Sweet Time n°14 - Août 2015 by Sweet Time

sur les r i o v a Tout s c i l s

Sour

Dossie LaShopp

ing

e g a z n o r b le List

e bain Maillots d

Rencontre avec :

Ma Demoiselle Piment

Aménager son balcon DIY : une parur e de bijoux estivale et girly

Détox Mariag

RECETTES Echap

: Soupes froid es

Se baignpeéres Belles autour de T oulouse

Enfants

son sac p : Préparer our la ren trée

n°14 5 1 Août 20

“

Le seul moyen de résister à la tentation est d’y céder.

Sweet Time - Août 2015 - n°14

”

Oscar Wilde

Sommaire p. 24

p. 36

p. 38

p. 18 7 8 10

édito Le journal de Sweetie La rédac’ se livre// Nos maillots de bain

12 Beauté 12 14

DIY : un spray après-soleil Dossier : Tout savoir sur les sourcils

18 Bien-être 18 Dossier : le Bronzage

p. 12

Mode

Working Girl

Déco/création

22 La Shopping list : Maillots de bain 24 DIY : des tongs à votre goût 28 Shooting : Sun Party

40 Entreprendre au féminin : Ma Demoiselle Piment

p. 8

Journal de 4

Sweetie

42 Aménager son balcon en un petit coin de paradis 50 DIY : Une parure de bijoux Estivale & Girly

p. 52

p. 06

En exclu sur le blog !

Mariage

Recettes

Toulouse /Echappées belles

p. 64

52 Détox Mariage

56 Mange ta soupe ! 58 Accessoires : le blender / Les herbes aromatiques

60 Si Toulouse m’était contée/ L’histoire de la violette 62 Echappées Belles/ Se baigner autour de Toulouse

p. 74

Enfants

66 Préparer son sac pour la rentrée 70 Mamans : 10 conseils pour rester zen

74 Culture

74 Ciné/séries 80 Quelle lecture pour la plage ?

82 Notre Equipe 85 Les Boutique

Sweet Time - Août 2015 - n°14

p. 78

Edito

Au milieu du mois, le magazine fêtera sa première année de vie. 14 numéros. Une équipe de nénettes comme tant d’autres, réunies autour d’un même projet au début et des amitiés qui se sont liées. Un beau projet, de belles personnes et des idées plein la tête pour l’avenir, comme vous pouvez le voir sur les portraits chinois que nous publions (presque) tous les lundi sur le blog du magazine. Mais le mois d’août, c’est aussi celui, pour la plupart des gens, des vacances, de la farniente… Dans ce numéro, nous vous livrons tous nos secrets pour un été réussi ! Maillots de bains, spray aprèssolaire et conseils sur le bronzage et DIY estivaux, vous n’avez plus aucune raison de louper votre été. Nous avons aussi pensé à celles qui ne partiraient pas, puisqu’aux alentours de Toulouse, il existe pleins d’endroit pour aller se baigner, et rien ne vous empêche de re-décorer votre balcon pour lui donner un brin de fraicheur ! Dans tous les cas, prenez le temps de vous reposer quelques minutes, installez-vous sur votre serviette de plage/transat/canapé et découvrez ce nouveau Sweet Time !

Orane

Sweet Time - Août 2015 - n°14

Le Journal de Sweetie

avec Coucou maman, e de plongée, resto ag st e tr en ot m tit es Juste un pe zage au milieu de jeun on br et é nt o l vo à us langoustes bisou. J’espère que vo os gr un ire fa te ur tte éphèbes po t” a été plus doué ce ro ré “f e qu et n bie e pour allez tous la tente Quechua qu de ge ta on m e l ns année da a à Noël ! celui des meubles Iké français, j’ai préféré e br tim du e pt m co PS : Ne tiens pas ur être sûre que tu po e ré nt re t an ét en envoyer la carte otiques sont si lents ex ys pa s Le t. en m la reçoives rapide pour le courrier !

Vacances dramatiques. Pas de Jul es à l’horizon sauf des bolos (j’ai le droit de dire ça, c’est Rob ert qui m’autorise). Bref, que des gros lourds, des adeptes du bon net D et des accros aux plans Q. Vais mourir si Flipper le dauphin ne vient pas me sauver, ou alors vais noyer mon chagrin par une overdose de mojitos.. ou au mieux, essayer de tomber sur la moule avariée de mon plateau de fruits de mer, payé un bras, pour abrége r mes souffrances marines. Je suis tellement désespérée que je suis prête à brouter de l’algue verte pour en finir. Tout se ligue contre moi, de la crème qui “pègue” au sable qui se colle à mo i comme un gros relou. J’en regrette presque la rentrée. Il me taaarde de te retrouver ! Ta Sweetie PS : il est bien entendu que cela reste entre nous et que pour la communauté j’ai passé des congés de rêve au bout du monde sur le yacht du fils d’un richissime hom me d’affaire qui s’est entiché de moi sur un simple croisement de regards.

Petit Journal

M aman

Chère Caro, Une petite carte pour te souhaiter beaucoup de courage pour faire tourner la boîte par cette canicule. N’oublie pas d’hydrater les plantes.. avec autre chose que les fonds de verre de Ricard du DRH. Je sais qu’il a voulu les faire profiter en avant première de ses vacances mais je les ai trouvées un peu jaunies en partant. Tiens –toi au frais et ne travaille pas trop, garde-en un peu pour les sales traîtres qui ont posé leurs congés avant toi. Septembre, c’est vachement bien aussi et tu nous feras tous râler !

Caroline

Plein de bises.

type r la plage un u s x u a te e râ ombien de n château d à partir de c peut al er se construire u ui ne qu’il r une pel e q u s r e m s ta n comprend-il fa urs au lieu de seul Versailles aille crois que le ? je , is ra a d m n ja a S ra st viend pauvre ois minutes e sement, ma u tr e s ri e l é s s is te a u m to Non ngée illot as être déra ne soit le ma p e e c n e e u d q n s e in y o mo bord de mer onos ! A m ik u d M e à u r q e ti z u n o b une d’al er bro acheté dans tails ) qui ne k n c o o n c ig t e m s p e o c ost gla en 36 tr n bon 40 ( p u is fa je e u alors q et là ! fasse cet eff es. tade. Mille bis in p a m s e u q Tu me man ux que tu ne ve t e k e e w e c iens faire ide estival, v je ais pas quoi ic s u s e n u d tu i rd s o : b PS au cale, meilleure amie e zumba sur la faune lo ta r e s is a l s d a p ours cité de tes c l’enveloppe. s n a tester l’effica d l te ô h ’ l sse de te glisse l’adre Sweet Time - Août 2015 - n°14

La Pintade

La rédac’ se livre

Les maillots de bain Le maillot de bain, voilà le casse tête annuel qui se pose à nous. Que l’on veuille jouer les naïades, les paresseuses sur le transat, les James Bond’s girl au sortir de l’eau, les sportives ou les pudiques, il est toujours difficile de choisir. Nos chroniqueuses, ce groupe aussi éclectique qu’original, vous fait partager ses trouvailles et coups de cœur pour être la plus belle au bord de l’eau.

Charlotte

Isabelle

Emmeline

Céline

Gaëlle L.

Orane

Jenn

Héloïse

Manon

Elodie

Gaëlle C.

Jenny

Sweet Time - Août 2015 - n°14

Beauté DIY : spray après-soleil L’été, le soleil, la plage, la bronzette... Rien ne pourrait gâcher ces beaux moments de détente, sauf peut-être un méchant coup de soleil ! Alors aujourd’hui Sweet Time vous propose une recette ultra-simple du site Aroma-Zone pour réaliser vous-même, avec des produits naturels, votre spray SOS coups de soleil, qui apaisera le feu de votre peau.

par Gaëlle L.

Difficulté : Coût : € € € € € Durée : 3mn

Mélanger tous les ingrédients dans le flacon, le refermer et secouer vigoureusement pour mélanger. Et voilà, une recette simple qui rafraîchira, soulagera et hydratera votre peau échauffée par le soleil.

Matériel & Ingrédients :

1 flacon spray de 100 ml minimum 50 ml d’hydrolat de menthe poivrée ¼ de cuillère à café d’Allantoïne en poudre 50 ml d’huile végétale d’Amande douce 30 gouttes d’huile essentielle de Lavande aspic

Sweet Time - Août 2015 - n°14

Conseil de la rédac : Le produit est biphasé au

repos, secouez-le bien avant de l’utiliser.

Source de la recette : www.aroma-zone.com

Beauté

sourcils

Tout savoir sur les par Gaëlle L.

à quoi servent-ils ? Les sourcils ont deux principales fonctions. La première, biologique, est de protéger les yeux de la sueur du front, ils servent de gouttière naturelle. Ils sont également censés protéger les yeux de la poussière ou du soleil. La deuxième est plus sociale, ils donnent du caractère au visage et indiquent également les émotions ressenties.

Les tendances au fil des années Selon les siècles et les civilisations, les sourcils étaient considérés et portés de manière bien différentes. Dans l’Égypte antique, les hommes comme les femmes s’épilaient les sourcils de façon très arquée qu’ils maquillaient ensuite avec de la poudre noire. Chez les Grecs et les Romains, les femmes ayant un mono-sourcil étaient considérées comme les plus belles et les plus désirables, c’était à l’époque un signe d’intelligence. Pour celles qui n’avaient pas la chance d’avoir une forte pilosité à ce niveau là, elles trichaient en reliant leurs sourcils avec de la peinture noire, les plus aisées portaient même des faux sourcils en poils de chèvre teintés à la résine. Au Moyen-Âge, la pilosité était considérée comme honteuse, les femmes s’épilaient totalement les sourcils et même la racine des cheveux. Cette mode durera jusqu’à la Renaissance.

à l’époque Victorienne, notamment en Angleterre, le retour au naturel (mono-sourcil mis à part) est de mise. Seules les prostituées et les femmes voulant attirer l’attention des hommes se maquillaient les sourcils. Dans les années 20, pour copier les actrices de cinéma, la mode était aux sourcils très fins, en ligne droite qui dépassaient du coin externe pour un air plus dramatique. Afin d’ajouter de la brillance à ceux-ci, certaines femmes y appliquaient de la vaseline. Au cours des années 30, si le sourcil est toujours épilé très fin, il était dessiné en arc de cercle et descendait parfois jusqu’aux tempes. De 1940 à 1980, les sourcils sont plus naturels, évoluant légèrement selon la décennie en question. Dans les années 90, c’est le retour du sourcil très fin et épilé, qui a fait beaucoup de ravage sur certaines femmes qui actuellement le regrettent amèrement. De nos jours, la tendance est au pseudo naturel, des sourcils assez épais, bien dessinés et maquillés, mais en respectant au maximum leurs formes naturelles.

Une belle forme pour les sourcils

Une forme selon celle du visage

Même si la tendance est aux sourcils naturels, ils se doivent d’être impeccablement épilés selon la forme qui correspond le mieux au visage.

Pour un visage ovale, le mieux est des sourcils pas trop dessinés, légèrement arqués ou arrondis sans angle trop prononcé.

Délimiter ses sourcils : Pour savoir où commencer et où terminer votre sourcil, une petite règle simple est à appliquer. 1 Placer un bâtonnet le long de la narine du nez vers le front en passant par le coin interne de l’œil, c’est le début de votre sourcil. 2 Placer un bâtonnet le long de la narine du nez vers le front en passant par la pupille de votre œil, c’est l’endroit où il faudra commencer à faire descendre votre sourcil et à l’affiner. On l’appelle également la règle des 2/3 – 1/3. 3 Placer un bâtonnet le long de la narine du nez vers le front en passant par le coin externe de l’œil, c’est le point de fin du sourcil. 2

Conse il d el

c: éda r a

2 fois par an, laissez vos sourcils entre les mains d’un expert afin de redessiner leur forme, vous n’aurez qu’à l’entretenir tous les mois.

Sweet Time - Août 2015 - n°14

Avec un visage rond, des sourcils pas trop fins, plutôt arqués seront parfais pour casser l’arrondi du visage. Pour un visage long, au contraire, il est plus judicieux d’arborer des sourcils plus droits, en évitant les formes arquées qui allongeraient encore plus le visage. Un visage carré sera adouci par des sourcils longs et assez épais, plutôt arqués pour casser la géométrie de la mâchoire. Avec un visage en cœur (pommettes hautes et un menton pointu), des sourcils à la forme plutôt douce et arrondie, légèrement arquée mettront cette forme de visage en valeur.

Comment entretenir ses sourcils ? Au vu de l’importance qu’ont pris les sourcils ces dernières années, de nombreux bars à sourcils et autres instituts spécialisés ont vu le jour. Même si le mieux et de s’en remettre à un professionnel pour éviter une catastrophe pileuse, il est tout à fait possible d’entretenir soit même ses sourcils. Ne touchez pas la zone au-dessus de vos sourcils, cela pourrait en changer la forme et les rendre moins naturels. Si vous avez des sourcils très longs, afin d’éviter un effet broussailleux, il est recommandé de les brosser vers le haut et de couper tous les poils qui dépassent de votre ligne de sourcil, vous pouvez également répéter l’action en les brossant vers le bas mais attention à ne pas couper trop court non plus.

Beauté/ Tout savoir sur les sourcils Il y a 3 principales techniques pour s’épiler : • La pince à épiler, la plus économique et la plus facile pour un entretien à domicile. • L’épilation à la cire tiède ou froide, plus rapide qu’avec la pince, qui demande toutefois un minimum de savoir-faire. • Et pour finir l’épilation au fil, technique ancestrale indienne, elle est peu coûteuse et rapide, mais demande beaucoup de savoir-faire. Pour diminuer la douleur de l’épilation il est recommandé de l’effectuer après la douche, les pores sont dilatés à ce moment-là, ce qui facilite l’extraction du poil. Pour les plus douillettes, il est possible d’appliquer un glaçon sur la zone à épiler pour l’anesthésier quelques minutes. Conse il d el

ac : d é ar

Après l’épilation, la peau est généralement rougie, pensez donc à l’effectuer la veille d’une soirée importante et non le jour-même.

Maquiller ses sourcils Tout le monde n’a pas la chance d’avoir des sourcils denses et bien fournis au naturel, pour aider un peu la nature, de nombreuses marques ont mis sur le marché des produits afin de se maquiller les sourcils. Avant de les maquiller, pensez à bien brosser vos sourcils vers l’extérieur du visage et légèrement vers le haut pour ouvrir le regard. Pour un effet de regard encore plus réveillé, vous pouvez ajouter une ombre à paupière clair irisé sous le sourcil. Attention à bien choisir votre teinte de maquillage, elle doit s’accorder avec la couleur naturelle de vos sourcils pour un effet harmonieux. Evitez les couleurs trop foncées qui durcissent le regard.

Le crayon

C’est un des produits les plus connus et utilisés mais finalement, le plus compliqué à manier. Il faut toujours que la mine soit parfaitement taillée, travaillez le maquillage en faisant de fines hachures dans le sens des poils. Attention à ne pas trop foncer la tête du sourcil pour un effet plus naturel.

La cire teintée

Un peu comme un crayon, elle va remplir le sourcil et le colorer. Utilisée avec un pinceau biseauté, elle donne un effet naturel. Assez souvent elle est fournie avec une poudre.

La poudre

L’avantage de ce produit, c’est qu’il n’y a pas besoin d’investir dans du maquillage spécialisé, un fard mat de la couleur de votre sourcil sera parfait. Bien qu’on puisse l’utiliser seule, elle sert aussi à fixer le crayon ou la cire teintée.

Les mascaras

Le plus souvent, ils possèdent une fine brosse. Vous pourrez en trouvez des colorés qui se chargeront de remplir et de fixer le sourcil ou des transparents pour fixer le travail que vous aurez réalisé juste avant avec d’autres produits.

Le maquillage longue durée Pour celles qui ont beaucoup de défaut à corriger ou qui ne souhaitent pas prendre le temps de se maquiller tous les jours, il est possible de s’offrir une dermopigmentation chez un spécialiste. La ligne des sourcils sera plus nette et les nouvelles techniques permettent un effet vraiment naturel. Si ce maquillage semi-permanent dure plusieurs année, il est tout de même recommandé de l’entretenir tous les ans.

MiniShopping

List

Kit sourcil ELF 4 € | crayon à sourcil Séphora 9,95 € | Gimme Brow Bénéfit 26 €

Les tendances du moment Si la tendance est depuis quelques années au naturel, il y a des modes passagères qui marquent les esprits. Pour le nouvel an, les sourcils se paraient de strass et cet été la mode est à la couleur. Bien que cette tendance soit superbe en photo, il est souvent difficile de l’assumer au quotidien.

Sos catastrophe ! Un petit accident d’épilation est vite arrivé et sachant qu’il faut environ 2 mois pour retrouver un poil long, il est toujours possible d’aider un peu la nature. Exfoliez vos sourcils 1 à 2 fois par semaine. Mélangez un peu de sucre dans du lait démaquillant, massez légèrement et rincez à l’eau claire. Appliquez tous les soirs de l’huile de ricin sur vos sourcils et massez légèrement. Cette huile est connue pour activer la pousse des poils et cheveux et pour les rendre plus forts et épais. Maintenant à votre tour d’avoir des sourcils parfait !

source : www.behance.net

Sweet Time - Août 2015 - n°14

Bien-être Dossier : le Bronzage à la plage, au bord d’une piscine ou tout simplement sur un transat dans le jardin, dès qu’un rayon de soleil pointe le bout de son nez, vous avez toutes la même pensée ! Ni une, ni deux, vous voilà en maillot de bain afin de peaufiner votre bronzage. Que voulez-vous, c’est comme les journées shopping, le bronzage est un principe ancré dans vos têtes les filles. Alors voilà, oui, c’est vrai le b.a.-ba est de mise. Voici donc 5 règles clé à respecter absolument !

par Héloïse

1. Exposez-vous au soleil avant 11h ou après 16h30.

Alors certes, à quoi cela sert de partir en vacances si vous loupez déjà la moitié de la journée. Oui… Mais à ce compte-là vous pouvez profiter du soleil autrement… • Option 1 : Faire la sieste mais sous un parasol • Option 2 : Être constamment dans l’eau (la tête bien humide, à l’ouest le brushing…) • Option 3 : Boire l’apéro à l’abri (maison, appart ou sous un arbre)

2. Utilisez une crème solaire anti UVA-UVB, indice de protection minimum 20.

3. Hydratez-vous d’eau fraîche. 4. Protégez votre tête du soleil pour éviter les insolations (cela serait dommage de louper la soirée de vos rêves…).

5. Rafraîchissez-vous le corps.

Filez prendre des douches froides ou faire un saut dans l’eau. Au cas où, prévoyez une bombe d’eau rafraîchissante.

Source : Simon Turkas

Minute scientifique… Les UVA sont constants au courant d’une journée et sont moins énergisants que les UVB mais sont plus nombreux et rentrent profondément dans la peau. Les UVB eux sont plus énergisants mais agissent plus lentement à la surface de la peau.

teint halé

Bronzage vs Bronzage

synthèse de vitamine D apport de tonus

coups de soleils

ridulesBrûlures

Booste le moral

Bonne mine

Dessèchement

Tâches brunes

Cancer de la peau

Vieillissement cutané

Tiraillements

Insolation

Déshydratation Préparer sa peau au soleil : 1. Les gélules

Pour qui ? Pour les femmes ayant la peau claire mais qui souhaitent tout de même bronzer.

2. Les séances de bronzage en cabine.

Ces séances ne doivent pas vous exposer à des radiations plus intenses que celles du soleil. Il est donc préconisé de se renseigner auprès de professionnels et de rester raisonnable sur le nombre de séances.

3. Les gommages mécaniques.

Ces gommages vous permettront d’éliminer les peaux mortes sous la douche. N’oubliez pas une bonne hydratation de la peau surtout l’été quand celle-ci est confrontée à l’eau, au sel et au soleil. L’association, gommage une fois par semaine et hydratation après chaque douche, rendra votre peau plus nette : prête pour bronzer !

Alors les filles, il n’est pas interdit de vouloir rentrer bronzer de ses vacances tant attendues, mais soyons raisonnables et appliquons ses bonnes pratiques pour un bronzage sain et réussi !

Sweet Time - Août 2015 - n°14

Bien-être/ dossier : le Bronzage

En plus d’apaiser les douleurs, il va illuminer votre teint. Alors n’hésitez pas foncez en acheter. Il existe sous différentes déclinaisons ; en gel, jus ou dans un macérât huileux.

calendula

Résultat : Votre teint sera plus lumineux et plus halé.

Ce macérât est recommandé en cas de brûlures ou d’inflammations. Il apaise les peaux sensibles.

Millepertuis Ce macérât calme les douleurs et apaise les brûlures. Très puissant pour toutes les brûlures superficielles.

at cér Ma

Mélanger le tout dans un bol à l’aide d’u ne fourchette puis appliquer le masque sur la peau pendant 20 minutes.

* 1 jaune d’œuf * 1 cuil ère à soupe de yaourt * 1 cuil ère à café d’huile d’olive * 5 gouttes d’huile essentiel e de carott e

cérât d e fl

eur

sd e

• Conventionnel : En crème, en gel ou en spray, les autobronzants sont faciles d’utilisation. Cependant, il peut devenir votre véritable arme « ANTI SEDUCTION » si celui-ci est mal réparti. Conseil de la rédac : Mélanger du jus de citron (environ ½ citron) avec deux cuillères à soupe de sucre en poudre. Incorporer la pâte dans un gant de toilette et frotter la zone concernée. L’exfoliation permettra de vous débarrasser de l’autobronzant en trop. Cette même préparation maison peut être utilisée en gommage avant l’application de ce dernier ; cela éliminera les cellules mortes, ce qui facilitera l’application de l’autobronzant. Dernier conseil en route : N’hésitez pas à demander conseil à un professionnel. Et oui, l’image de vous sur les photos de vacances en mode carotte trop cuite risquerait de vous poursuivre très loin… • Naturel & Express :

Dans le cas où le coup de soleil est bien là, votre peau crie, chauffe et rougit. Le mal est fait, mais des petites astuces naturelles pourront soulager ces douleurs. Voici donc trois matières premières naturelles qui sont préconisées en cas de brûlures superficielles ou de coups de soleil. Vous pourrez les retrouver en parapharmacie ou sur le site d’aroma-zone en ligne.

2. les autobronzants :

SOS Coups de Soleil :

Ver

Faire bouillir de l’eau avec du thé de Chine ou noir. Enlever les feuilles et conserver au frais pendant 2 jours. Appliquer sur la zone désirée à la main ou à l’aide d’un coton. Votre peau en sera d’autant plus halée.

loé

1. Le thé :

• Douche autobronzante : Ce procédé « MADE IN USA », débarque et cartonne. A l’aide d’une buse, votre corps est pulvérisé d’autobronzant en moins d’une minute. Néanmoins, n’oubliez pas de vous protéger tout de même face à au soleil, car les douches autobronzantes ne contiennent pas de filtres solaires.

L’A

Bronzage sans soleil

Comment garder son bronzage ? La meilleure solution pour conserver votre bronzage est l’hydratation. Un lait après-soleil est conseillé après chaque douche afin d’hydrater et d’apaiser votre peau. Un gommage mécanique très doux vous permettra d’enlever les peaux mortes. Attention tout de même à ne pas effectuer le gommage trop fort cela risquerait de faire partir votre bronzage.

Trucs & Astuces : Des aliments contenant du béta

carotène comme les carottes, le persil, le melon, les épinards ou encore les abricots sont recommandés afin de prolonger votre teint bronzé. Alors vous voyez, vous aussi vous pouvez revenir avec un teint halé des vacances avec ces quelques astuces ou alors vous pouvez faire croire que vous êtes allée vous faire dorer la pilule sur une île paradisiaque alors que vous n’avez pas quitté votre quartier. Allez les filles, sortez votre plus beau maillot de bain pour bronzer, et si vous n’en avez que dix… Et bien, foncez en acheter un onzième on sait jamais…

Sweet Time - Août 2015 - n°14

Source : Fabian Reus

Mode

List

Shopping Maillots de bain

L’été, le soleil, la plage, la piscine… nous ne pouvions pas laisser passer l’occasion de vous montrer les bikinis qui nous ont tapé dans l’œil cet été !

par Jenn

Ultra-tendance, pour les audacieuses qui n’ont pas peur des traces de bronzage !

[ Bikini – Etam – 39,8 € Bikini – C&A – 27 €

Spécial “Petites”

Tailles 48 à 52

Une pièce- Daïva – 195 €

Un côté rétro/classe très à la mode ! Bikini mint – Forever 21 - 20,50 € Maillot une pièce – Asos petite : 24,99 €

Bonnets D à G. Tailles 38 à 46

Bikini – la Halle - 27,98 €

Bikini – monpetitbikini.com – 86 €

Tailles 38 à 50

Bikini néoprène – Monpetitbikini.com – 39,99 €

Bikini – la Redoute – 39,99 €

Une pièce – Kiabi – 19,99 €

Sweet Time - Août 2015 - n°14

Mode

DIY des Tongs à votre goût! Avec la chaleur, les tongs sont de sortie. Si la tendance est aux tongs “bijoux” cet été, pourquoi ne pas en prendre de très simples et les customiser selon vos envies. Nous vous proposons trois DIY pour le faire.

par Jenn

Les tongs “bijoux”

Difficulté : Coût : € € € € € Durée : 40mn Matériel : • • • • • •

1 paire de tongs « habillées » de la chaine des perles et breloques des pinces du fil une aiguille

Mesurer la longueur de chaine nécessaire pour aller sur votre tong et en couper deux longueurs. Coudre la chaine à la tong d’un côté, au milieu et de l’autre côté. Préparer les breloques et les perles, en ajoutant, si nécessaire, des clous et des anneaux. Les fixer à la chaine. Faire un point au milieu de chaque segment pour assurer une bonne tenue à la chaine, elle risque de trop bouger avec le poids des breloques sinon. Recommencer de l’autre côté, de façon symétrique ou non, selon votre goût !

Sweet Time - Août 2015 - n°14

Mode /DIY : des tongs à votre goût Les tongs “chiffon”

Difficulté : Coût : € € € € € Durée : 30mn Matériel : • une paire de tong « plastique » • du tissu (3 fois la longueur de la partie qui va sur les orteils environ), un vieux foulard ou une étole en tissu fin.

Couper quatre longueurs de tissus entre 5 et 7cm de large. Enlever la partie plastique de la tong (celle qui passe entre les orteils). Passer deux morceaux de tissu dans le trou central et faire un nœud (le plus fin et plat possible) au bout de chacun, sous la tong, de façon à bloquer le tissu. Faire un ou deux nœuds sur le dessus, pour attacher ensemble les deux morceaux de tissu et créer la partie qui ira entre les orteils. Fendre en trois parties chaque morceau de tissu et les tresser. Une fois arrivée au bout de chaque tresse, les passer dans les trous de la tong, de chaque côté. Vérifier la longueur de tresse en enfilant la tong et faire un nœud dessous avant de couper le surplus.

Faites quelques pas avant de couper le surplus, les tresses ne doivent être ni trop lâches, ni trop serrées, pour que vous soyez à l’aise.

Les tongs “fil”

Difficulté : Coût : € € € € € Durée : environ 2h Matériel : • • • • • •

1 paire de tongs « habillées » de la chaine des perles et breloques des pinces du fil une aiguille

Enrouler une première partie de fil autour de la base de la tong. Nouer. Laisser la longueur de fil que l’on fera passer sous le reste. Enrouler le fil autour de la tong jusqu’au bout de la longueur de fil. Une fois au bout du fil, faire passer le morceau restant sous la partie déjà enroulée et couper à ras. (vous pouvez faire un petit nœud discret par sécurité). Pour changer de fil ou ajouter une longueur, faire passer à l’aide de l’aiguille, une bonne longueur de fil sous la partie enroulée et recommencer là ou vous vous êtes arrêtée. Continuer de la même façon jusqu’à avoir tout recouvert !

Le pompon : Enrouler une longueur de fil autour de vos doigts. Notre pompon fait environ 2,5cm de long une fois finalisé. Lorsque l’épaisseur de fil vous semble correcte, coupez. Avec un autre morceau de fil, enrouler à la base du pompon (laissez environ 5 à 7mm) et attacher. Couper le bout du pompon pour libérer les fils, le coudre sur la tong. te

Nous avions prévu de faire nos tongs bi-colores et puis finalement, nous en sommes restées à l’argenté.

Sweet Time - Août 2015 - n°14

Sun party par Emmeline

Maillot New Yorker, Lunettes de soleil ASOS

Haut de maillot New Yorker, Bas de maillot New Look

Bas de maillot Calzedonia, Fleur H&M

Haut de maillot New Yorker, Lunettes de soleil NĂŠe Jolie

Haut de maillot New Yorker, Headband H&M

Maillot de bain H&M. MĂŠduses ASOS

Working Girl Entreprendre au féminin

Propos recueillis par Orane

ST : Peux-tu te présenter à nous ? Quel est ton parcours ? Apres avoir vécu plusieurs expériences dans le monde de la beauté et du prêt-à-porter, j’ai décidé de me lancer et de créer ma société de conseil en image, mon métier, ma passion. Ce métier m’a aussi amenée à me spécialiser auprès des personnes porteuses d’un handicap ou à déficience visuelle. ST : Pourquoi avoir choisi le conseil en image ? Existe-t-il une différence avec le relooking ? Le conseil en image est un travail de profondeur, de prise en compte de la personnalité et de la psychologie de la personne avant tout. Le conseil en image est un suivi et permet de révéler ce que nous sommes par de la communication non verbale et visuelle. C’est un travail qui se fait sur la durée. Le relooking est le mot employé le plus souvent pour décrire notre activité car, avec le « boom » de ce métier grâce aux émissions de télé, les gens commencent à s’intéresser au relooking qui est en réalité plus éphémère que le conseil en image.

ST : Ton métier est étroitement lié à la mode, comment fais-tu pour être au fait des tendances ? Il faut sans cesse se tenir informé des tendances, des nouveautés, aller sur les blogs, les magazines… ST : Beaucoup de personnes se lancent aujourd’hui dans le conseil en image, mais selon toi, quelles sont les qualités essentielles d’une bonne conseillère en image ? Comment la choisir ? Une conseillère en image c’est de la rigueur, de la franchise, de la diplomatie, le sens de l’harmonie et de l’écoute. Elle doit être capable d’accompagner et de guider, sans imposer.

ST : Quelles sont les pièces phares cet été à porter ? Les espadrilles, les spartiates, la jupe longue romantique. ST : Quelles sont les tendances à ne pas louper cette année ? Les incontournables ? Les tendances sont sans hésiter les couleurs, le marin, le bohème et le sport wear. L’incontournable c’est la combi unie, fleuri, militaire, chic ou bohème. ST : Vous ne nous donneriez pas LE conseil unique et utile à appliquer chaque jour pour être au top niveau mode ? Soyez-vous même !

ST : à l’approche de l’été, les lectrices de ST : Un mot pour finir à nos lectrices ? Sweet Time aimeraient avoir Retrouvez-moi autour d’ateliers quelques conseils : Comment uniques et sympathiques les filles !!!! Retrouvez choisir son maillot en fonction de dans le numéro sa morphologie ? de Mai notre petit Les personnes qui ont une morpho test pour savoir en 8, larges bretelles nouée sur quelle est votre la nuque, culotte échancrée ou silhouette ! boxer. Les personnes qui sont rectangle, deux pièces, balconnet ou bandeau et shorty. Les personnes qui sont triangle inversé, triangle larges bretelles et short ou boxer. Les personnes qui sont triangle A, deux pièces balconnets et shorty. ST : Le soleil est présent mais il y a celles qui dorent au soleil, celles qui rougissent et celles qui restent blanches… quelle couleur choisir pour être la plus belle en fonction de la carnation de sa peau ? En réalité, je ne peux dire quelle couleur est bien ou évidente car il faut employer la colorimétrie pour le savoir, une méthode qui consiste à faire réagir notre harmonie naturelle à de la couleur. Cela dit une peau dorée va certainement mieux supporter les jolies acidulées, les fauves, les roses. Les brunes des couleurs beaucoup plus profondes et intenses ; des violets, des verts bouteille, des bleus roi. Celles qui restent blanches devront porter des pastels doux en harmonie avec leurs carnations.

Sweet Time - Août 2015 - n°14

www.ma-demoiselle-piment.fr 45 Chemin des Izards - 31200 TOULOUSE 06 50 17 37 90 contact@ma-demoiselle-piment.fr

Déco/Création

Aménager

son balcon

en un coin de paradis par Gaëlle C. Vous habitez en ville et avez un petit espace extérieur ? Quelle chance ! Nous allons vous donner quelques conseils et les dernières tendances pour en faire un adorable petit espace. Avant toutes choses, nous nous occuperons des murs et du sol.

Habiller vos sols :

Lames à clipser, caillebotis à composer ou encore gazon synthétique, les idées ne manquent pas. Vous pouvez aussi opter pour du carrelage, qui demandera plus de technique pour la pose mais sera facile d’entretien.

1. Lames en composite à clipser, en vente chez Leroy Merlin, 32,88€ le mètre carré | 2. Caillebotis en acacia clipsable, Lapeyre, 30cmx30cm, 4,90€ |3.Gazon synthétique en vente sur allgazon.com, 9,25 le mètre carré.

Les murs : Vous pouvez choisir de les peindre, de les revêtir ou de les aménager… Un peu d’inspiration…

La déco :

Sur le site delamaison.fr, vous trouverez des tables pliantes (39,90€), astucieuses et jolies, elles vous feront gagner de l’espace.

Sweet Time - Août 2015 - n°14

source : latelierde cako.canalblog.com

source : cosmopolitain.com

Les autres pourront préférer une ambiance salon avec banquette et tables basses.

Source : cosmopolitain.com

Version dîner à table ou version salon Tout dépend de l’ambiance que vous souhaitez instaurer et de l’usage que vous voulez faire de votre balcon. Celles qui désirent y faire des dîners choisiront des tables duo et deux chaises.

Déco/Création //Aménager son balcon...

Les tendances et inspirations du moment : Le noir et blanc graphique : Le noir et blanc intemporel reste pour toujours élégant. Pour lui donner un coup de peps, les touches graphiques seront au rendezvous : Coussin - Ikea - 4,99€ | tapis en polypropylène 180x270cm - Maisons du Monde - 59,99€ | pot de fleur en plastique - Castorama - 3,60€ | Cachepots 24cm - 8,20€ | vase lumineux LED - H: 65cm - la Redoute 129,90€.

source : designmag.fr

La déco :

balcons prennent vie avec la couleur. En vente sur le site Etsy, ses jolis coussins en crochet et coton - 14,00€ | coussins en kilim vintage 20x30 cm et 20x60 cm, Rock the Kasbah - 47€ & 120 € | jardinière basket, par Fabio Meliota pour Fermob - 350 & 400 € | tapis en polypropylène 180x270 cm - 59,99€ - Maisons du monde | lampions multicolores - 2,90€ l’un sou-le-lampion.com

source : pinterest.fr

La couleur : Gais, acidulés, pétillants, nos

une ode à la détente et au confort, vous opterez pour un aménagement tout en douceur, aux couleurs sobres et aux matières douces qui vous envelopperont de sérénité. Peau de mouton synthétique - Ikéa - 14,95€ |Coussins en lin - A Little Market, style scandinave 30x25 cm 13€ | Fauteuil à bascule Singray, par Thomas Perdersen - 1768€ | tapis jersey Gull, 120x180 cm, en point de jersey, AM-PM 134,10€ | lanterne en rotin - 6,40 € - Le Cocktail Scandinave.

source : cosmopolitain.fr

Cocooning : pour faire de votre balcon,

“ces pots en plastique se posent à califourchon « flower bridge »”

Sweet Time - Août 2015 - n°14

Déco/Création //Aménager son balcon... Les plantes : Pour un petit espace très très vert :

Notre sélection de jardinières et de pots de fleurs : pour un rangement tout en verticalité et pour gagner de la place : 90x180 - 89€ - Castorama | pour égayer votre espace : jardinières « Génie » - 99,90€ - Truffaut | pour un côté vintage, sobre et élégant : cache pot en zinc brossé - 6,90€decoclico.fr. Petit rappel malin: il est interdit d’installer des jardinières sur la partie extérieure du balcon et de faire grimper des plantations sur la façade.

source : côtémaison.fr

Balcon rime souvent avec petit espace. Aussi, comme l’explique, Cédric Carles, Designer et expert chez Leroy Merlin, il vaut mieux favoriser des rangements verticaux afin d’optimiser l’espace. Ainsi, il sera préférable de privilégier des suspensions et jardinières. Les pots posés au sol devront être de faible profondeur. Pour un véritable espace vert, il ne faut pas hésiter à laisser pousser les plantes, comme elles le souhaitent. Faites le pari de la quantité et éviter, surtout dans un petit espace, tout ce qui ressemble à un désherbant. Bref, on joue la carte écolo !

Pour réussir son petit potager, quand on n’est pas une pro, on peut commencer par planter : betterave, chou, concombre, fève, fraise, haricots verts, salade et tomate, qui sont faciles à cultiver. Il est également facile de faire pousser des herbes aromatiques, et c’est toujours agréable d’en avoir à disposition pour cuisiner. Pour un gain d’espace, toujours : potager mural, - jardin-animés.com - 74,25€ | Et sinon, sac à plantation en jute, - Leroy Merlin - 6,90€ | carré potager à 3 étages mon echelle.fr 120x100x54 - 59,90€.

source : dumondeaubalcon

Le petit potager :

Sweet Time - Ao没t 2015 - n掳14

Déco/Création //Aménager son balcon... Les petits plus : Pour parfaire votre petit coin de paradis:

Fontaine en tôle galvanisée, vendue avec un kit robinetterie « myrtifolia » H100 cm - 299€ | fauteuil suspendu Egg de Patricia Urquiola - Kettalchez My design - 3596 € | Ce barbecue se fixe sur la rambarde 50,5x14,5 cm lavangardiste.com - 49,99€

Récup’ ! Pour une déco total look récup’, et DIY, vous récupèrerez palettes, chéneaux de gouttières, caisses de vin en bois, bottes en caoutchouc colorées et autres boîtes de conserve que vous peindrez à votre goût.

Se mettre au vert...

Pour un mélange de douceur et fraîcheur, on se met au vert (pastel)! 1. Table-coffre Beau-rivage, avec plateau amovible en bambou, La Chaise Longue - 79 € | 2. Fauteuil Re-trouvé Small, en métal, Patricia Urquiola pour Emu - 510€ | 3. Desserte en métal House Doctor chez Lovely Market - 145€ | 4. Fauteuil en rotin Bloomingville, Amara - 231€ | 5. Tapis en vinyle, imitation carreaux de ciment 68,50x118 cm, openville.fr - 99€ | 6. Chaise A TOLIX, effet émaillé de Xavier Pauchard, personagrata.com - 249€

4 3

Sweet Time - Août 2015 - n°14

Déco/Création DIY parure de bijoux Estivale & Girly

La manchette brésilienne ne doit pas manquer à l’appel dans le look idéal pour cet été. Sweet Time a pensé à vous et vous propose un Do It Yourself simple et 100% toulousain pour réaliser vous-même une parure estivale et girly.

par Mélissandre

Difficulté : Coût : € € € € € Durée : 1h Matériel : • • • • • • • • • • • • • • •

une paire de ciseau du fil de coton (2 couleurs) un mètre de couture du masking tape des perles miyuki du fil de jade 7 anneaux 2 pinces pour la création de bijoux 4 pompons de la chaînette avec des strass de la chaînette bille 3 cordons de suédine des perles argentées plates 2 breloques 1 support de bague à 3 trous

Les petits + • Fixez une extrémité de la tresse avec du masking tape sur votre poste de travail. • Encollez le fil de coton entre les pierres (les strass) de la chaînette. • Mettez du vernis transparent sur toutes les pièces qui sont non inoxydables. • Aidez-vous d’un cure-dent pour insérer les extrémités de vos créations dans le fermoir.

ETAPE 1 : les tresses /fil de coton

Réaliser 2 tresses avec du fil de coton Nouer chaque extrémité de vos tresses avec du fil.

ETAPE 2 : le bracelet de perles

Enfiler des perles de miyuki dans le fil de jade. Nouer les extrémités de votre bracelet avec du fil. Insérer les 3 anneaux sur le bracelet de perles et monter les pompons sur ceuxcis.

ETAPE 3 : la chaînette avec les strass Entourer la chaînette avec du fil de coton entre chaque strass.

ETAPE 4 : la tresse /suédine et billes

Fixer une extrémités de la tresse avec du masking tape sur votre poste de travail. Tresser les 3 éléments. Nouer les extrémités avec du fil.

ETAPE 5 : le bracelet de perles plates

Enfiler les perles plates dans un cordon de suédine. Nouer les extrémités avec du fil. à l’aide des pinces et avec un anneau ajouter une breloque au milieu de votre bracelet.

ETAPE 6 : la manchette est presque terminée Coller les extrémités de réalisation dans le fermoir.

chaque

ETAPE 7 : la bague

Réaliser une petite tresse. Lier la tresse, le pompon et la breloque au support de bague avec des anneaux et à l’aide des pinces.

Sweet Time - Août 2015 - n°14

dormir www.indulgy.com

mariage par Elodie

La saison des mariages bat son plein entre juin et septembre. Vous êtes invitée à plusieurs mariages et en prime vous organisez le vôtre, ce qui n’est pas une mince affaire ! D’ici peu de temps, le ou les mariages seront derrière vous. Fini les faireparts, les dragées qui s’amoncellent, les nœuds en tulle, les chorégraphies de dernière minute… Fini aussi les larmes d’émotions des mariés, les retrouvailles avec TOUS les copains, les inspirations déco pour la prochaine grande soirée, les rencontres inattendues… Jusqu’à la saison prochaine, petite détox mariage au programme.

Mariage

1 le concept Vous connaissez toutes le concept de détox mais au cas-où, petit rappel : comme le moteur d’une voiture, l’organisme s’encrasse. Il accumule des déchets (excès d’alcool, de pièce montée, de tabac, de flash, de danse des canards…) qui, à la longue, perturbent son fonctionnement et génèrent de la fatigue (ben oui quand on se couche à 5h du mat’ un week-end sur deux, on le paye !), un teint, des cheveux et des ongles ternes, de l’irritabilité ( je vous ai dit le dossier bleu, Arthur, bleu pas rouge. Vous êtes daltonien en fait ?), de la déprime (all by myself… don’t wanna be all by myseeeeeelf anymoooooooooore), une moindre résistance aux infections (Docteur, vous faites les cartes de fidélité ?)… En principe, le corps évacue ses déchets. Mais il peut arriver que leur accumulation soit trop importante et qu’il ne puisse y faire face (ahhhh je suis attaquée par mes déchets !! help !!).

keepcalm-o-matic.co.uk

Les cures détox sont destinées à purifier notre corps afin de lui insuffler une nouvelle énergie (je vais pouvoir faire toutouyoutou). Il en existe plusieurs, variables par leur durée (de 1 jour à 1 semaine) et leur composition.

Sweet Time - Août 2015 - n°14

Mariage 2 concrètement, que pouvez-vous faire ?

• ranger, stocker ou jeter les souvenirs des mariages de la saison

cadeaux www.zankyou.fr

photos rebecca-raymond.wix.com

C’est quand même plus sympa de les conserver notamment toutes les photos. Ce sont de chouettes souvenirs pour les invités, synonymes de moments forts en émotions ou qui immortaliseront à jamais la robe affreuse de la cousine Carole, le chapeau surdimensionné de la tante Astrid. Par contre, les dragées, soit vous les mangez, soit vous les jetez. Ça ne sert à rien de les conserver religieusement et en plus ça prend la poussière.

• remplir un petit carnet de «à faire » et « à ne pas faire» Si vous devez organiser un rassemblement familial, une grosse soirée, un événement d’entreprise ou votre mariage, vous serez ravie d’avoir des idées concernant :

La décoration Les musiques qui font chauffer la piste de danse à coups sûrs

la thématique

La logistique

Les super mises en scène pour des photos réussies La tenue

Les petits cadeaux qui sortent de l’ordinaire

Les musiques, plats, animations à éviter

Les animations

les essentiels à ne pas oublier

• rangez dans vos placards les différentes tenues de mariage et leurs accessoires Vous pourrez certainement les remettre à d’autres occasions en mixant des accessoires différents. Avant de les ranger, direction le pressing pour les plus fragiles, la machine à laver pour les autres.

vous pouvez reprendre une activité normale.

danse decorationdemariage.tumblr.com

Pour vous y aider, Sweet Time se mobilise. En effet, il s’agit du dernier article de la rubrique mariage pour l’année 2015. Ne vous en faites pas, la rubrique mariage revient dès 2016 avec de très grosses surprises !

Affaire à suivre…

Sweet Time - Août 2015 - n°14

Recettes

Mange ta soupe !

Certaines d’entre nous l’ont bien compris, manger sa soupe ne fait PAS grandir… Pour d’autres en revanche il faut croire que ça a marché, alors quel est leur secret ? Selon une étude très sérieuse menée auprès… d’une seule grande voire très grande copine, il faudrait avaler sa soupe froide sous une météo caniculaire… (remarquez, elle s’est peut-être un peu fichue de nous, hein ?) Ni une ni deux, l’équipe Sweet Time a décidé de vous donner toutes les armes pour réaliser une soupe froide digne de ce nom. Et puis, avouons-le, on sait bien que ça ne nous fera pas grandir mais au moins ça nous donnera une bonne idée d’entrée ou de mise en bouche pour les soirées endiablées de l’été !

par Céline

Les petits plus pour accompagner les soupes froides Chips de jambon cru Se décline parfaitement aussi avec du chorizo pour un goût aïe caramba !

Préchauffer le four à 180°C. Placer les tranches de jambon sur une plaque recouverte de papier sulfurisé puis recouvrir d’une seconde plaque. ► Enfourner pour 8/10 minutes jusqu’à obtention d’une couleur dorée et surtout du « crunchy » comme n’importe quelle chips ! ► ►

Petits croûtons

Facile à faire avec un vieux quignon de pain !

► Couper le pain en petits dés et le mettre dans une poêle. ► Arroser d’un bon filet d’huile, saler et poivrer (il est tout à fait possible d’ajouter une herbe Les fruits à coque ou une épice, à vous de jouer !). Pourquoi ne pas torréfier quelques amandes, ► Faire dorer sur veu vif jusqu’à ce que le pain noisettes ou pignons de pin pour donner un peu soit tout craquant (s’il reste des endroits mous, de croquant à votre soupe ? Pour cela rien de poursuivre la cuisson). Laisser reposer sur un papier absorbant avant de servir. plus simple : ► faire revenir quelques minutes vos amandes, noisettes, pignons (etc.) dans une poêle antiadhésive pour en faire ressortir les parfums.

Gaspacho façon sweet time Ingrédients pour 1,5 litres

oupe de concombre façon raita Ingrédients

∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙

3 concombres 2 yaourts à la grec 20 cl d’huile d’olive 1 poignée de feuilles de menthe ½ jus de citron jaune 1 poignée de feuilles de coriandre 1 gousse d’ail sel, poivre

∙ 1 kg de tomates bien mûres ∙ 1 beau poivron rouge ∙ ½ oignon rouge (ou plus si vous aimez) ∙ 1 petite gousse d’ail ∙ 1 belle poignée de basilic (avec de la coriandre c’est pas mal non plus !) ∙ 20 cl d’huile d’olive (plus ou moins selon les goûts) ∙ 2/3 cuillères à soupe de vinaigre balsamique ∙ 2 cuillères à soupe de ketchup ∙ sel, poivre

Préparation

• Grâce à l’économe magique présenté dans le magazine de juillet, peler les tomates et le poivron. Ôter le pédoncule des tomates, les graines du poivron et mettre le tout dans le bol du blender. • Ajouter l’oignon coupé grossièrement, la gousse d’ail pelée, le basilic et la moitié de l’huile d’olive. Mixer une première fois à pleine puissance pendant 1 minute.

Préparation

• Peler et épépiner les concombres. Couper en gros tronçons et placer dans le bol du blender. Ajouter tous les autres ingrédients et mixer à pleine puissance pendant 3 minutes.

• Assaisonner le gaspacho avec sel, poivre, le ketchup et le vinaigre puis poursuivre le mixage pendant 3 minutes en ajoutant l’huile d’olive en filet (important pour obtenir une bonne consistance).

• Rectifier l’assaisonnement et placer au frais minimum 2 heures.

• Goûter et rectifier l’assaisonnement puis placer au frais pendant 2 heures.

Sweet Time - Août 2015 - n°14

Recettes L’ustensile du mois : le blender Il est parfois un peu difficile de se dire qu’on va devoir investir un peu pour s’offrir un blender qu’on utilisera en tout et pour tout 5 fois dans l’année… Mais en fait avec un bon blender, on se retrouve à l’utiliser tout le temps…Comment faire la différence entre un bon et un mauvais modèle ?

crédits photo : boulanger.fr

L’équipe Sweet Time vous conseille de vérifier quelques points : une bonne vitesse de broyage, une lame inox, un bol en verre sont autant de critères qui peuvent vous indiquer la qualité du produit. Et, soyons sincères, si vous ne voulez pas vous retrouver avec un appareil mort au bout de 2 utilisations, fuyez les blenders premiers prix qui auront une fâcheuse tendance à vous lâcher au bout de 2 utilisations. Le coup de cœur Sweet Time (un peu chérot mais inusable… donc on l’achète une fois et on est tranquille toute la vie !) : Robot Blender Kitchen Aid Artisan (159€ sur boulanger.fr).

éd i

éd

ot o

ap o

ot ag er .b

ur .n

Les herbes aromatiques Grâce à elles, vous sublimerez les plats tout simple du quotidien. Il existe d’innombrables herbes aromatiques, la liste est donc très très loin d’être exhaustive ! Vous aussi n’hésitez pas à nous faire part de vos recettes à base d’herbes sur la page Facebook du magazine.

Basilic

La reine des herbes de l’été  est particulièrement utilisée dans la cuisine italienne. Délicieux aussi bien cru que cuit, le basilic viendra rehausser vos sauces tomates, vos pâtes fraiches ou encore égaillera la fameuse tomates-mozza !

Coriandre

Très utilisée dans la cuisine asiatique, la coriandre ne vous laissera pas de marbre ! Certains l’adorent d’autres la détestent… Grâce à son goût si caractéristique, la coriandre vous fera voyager tout de suite ! Idéal sur un bobun ou pour parfumer une salade soja, chou choins, carottes râpées…

Sauge

Romarin

Une herbe peu en vogue en ce moment et qui dégage pourtant un parfum intense parfois même un peu trop… Souvent associée au porc, elle est également délicieuse sur une saltimbocca de veau (notre recette  : une escalope de veau recouverte de jambon fumé, de sauge et de mozzarella di buffala, grillée au four)

éd

r .f tu

éd

na er up

Persil

Plat ou frisé, c’est un peu l’herbe de nos grands-mères qui a traversée les années (voire les siècles). Le persil on le retrouve beaucoup dans la cuisine française traditionnelle avec l’éternelle persillade. Et puis franchement dans les escargots, le top c’est quand même le beurre persil-ail, non ?

Sweet Time - Août 2015 - n°14

m co s. ur fle de se es m ro :p ot o  ph t éd i Cr

éd

ot o

o  :

tt e

-e

o ot

o  ot ph it

éd

in rg :m

o ot

d ar

Voilà une alliée idéale pour donner une touche de fraicheur à vos plats et boissons durant l’été. On l’adore dans les mojitos comme dans la sauce au yaourt ou encore en glace avec un coulis de chocolat !

Idéal pour retrouver les odeurs de la garrigue et se sentir en Provence. Pour parfumer vos sauces ou vos viandes pendant la cuisson, n’hésitez pas à mettre les branches entières (que vous récupèrerez donc facilement avant de servir) et pas seulement les feuilles dont le goût est très fort si vous croquez dedans !

éd

Un parfum délicat qui nous transporte dans le sud et fait chanter les cigales  !!! Facile à cultiver le thym ne demande au final pas trop d’entretien. Au printemps, on vous conseille de récolter les fleurs de votre pied de thym pour parfumer vos plats.

Menthe

Thym

Laurier

À ne surtout pas confondre avec les jolies arbustes qui fleurissent au début de l’été, le laurier-sauce offre de belles feuilles vertes qui, une fois séchées, viendront parfumer à merveille vos rôtis en sauce. Dès cet automne, pensez à en ajouter dans le plat de vos rôtis de porc-pommes de terre  ! C’est terroir mais c’est gourmand comme dirait l’autre.

Ciboulette

Très facile à travailler, la ciboulette offre de multiples possibilités. Son petit goût d’oignon lui permet de relever vos vinaigrettes et n’hésitez pas à utiliser sa fleur en saison pour son goût délicat. Chez Sweet Time on l’adore dans de la crème fraiche pour arroser des pommes de terre en robe des champs hmmmmmmm…

À Toulouse

Si Toulouse m’était contée

chaque mois, sweet time vous invite à découvrir les secrets de la ville rose en vous dévoilant l’histoire d’un quartier, d’une place ou d’un lieu emblématique. bien vivre sa ville, c’est aussi la connaître !

#4 il était une fois… la violette à toulouse !

par Charlotte

Difficile de parler de Toulouse sans ses traditions. Et que serait la Ville Rose sans ses produits à la Violette ? Chaque été, les touristes s’arrachent les sirops, bonbons et autres gâteaux parfumés. On trouve également des plantations de « Violette de Toulouse » dans les Jardins du Museum. Mais quelle est donc son histoire ? Longtemps appelée « la Parme », cette variété de Violette aurait été introduite en France à la fin du 19e siècle. Elle était alors cultivée au Nord de Toulouse dans les zones actuelles d’Aucamville, Lalande et Saint-Jory. Au cours du siècle, la Violette fait petit à petit la renommée de la Ville ; elle fait alors vivre des centaines d’exploitants qui l’exportent dans toute l’Europe et en Russie. On dit que « chaque jour, un train de 3 à 6 wagons partait vers Paris, chargé de bouquets de Violettes ». Les évènements se multiplient autour de la production de Violette : bals, élections de « Miss Violette », remise de bouquets aux invités… On commence également à utiliser la célèbre fleur dans des préparations culinaires ! C’est l’apogée ! Au fil des ans, l’enthousiasme pour la Violette diminue cependant et à la moitié du 20e siècle, une forte crise vient toucher sa production. Afin d’éviter l’extinction de « la Parme », une jeune association d’horticulteurs obtient finalement en 1985 l’appellation « Violette de Toulouse ». Au même moment, la Violette renaît grâce à un processus de production « in vitro » et un conservatoire des plantes est créé pour sa sauvegarde au sein des serres municipales de la ville de Toulouse. Cette variété est ainsi cultivée en pots, hors sol, sur tablettes à hauteur d’homme et sous abris. En 1993, l’association « Terre de Violette » est créée, dans le but de moderniser et dynamiser l’image d’une fleur considérée pour beaucoup comme « désuète ». Chaque année, à la mi-février, l’association organise une grande fête place du Capitole pour y présenter des bouquets de fleurs fraîches ainsi que de nombreux produits dérivés  ! Une occasion idéale pour découvrir ou redécouvrir la Violette, emblème de Toulouse !

Le conservatoire de la violette

Depuis 2000, vous pouvez également découvrir l’histoire de cette fleur avec Hélène Vié sur la péniche de «  La Maison de la Violette  », à quelques mètres de la gare Matabiau. À l’intérieur, des objets de collection, une exposition permanente de photos et de cartes postales anciennes, un espace documentation, un espace dégustation et une boutique. + d’infos : accès libre, du lundi au samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 19h / péniche privatisable pour les groupes / www.lamaisondelaviolette. com / 05 61 99 01 30

La fête de la violette au Capitole

La violette de Toulouse

Sucreries à la violette

Sweet Time - Août 2015 - n°14

échappées belles

et si l’on s’évadait de la ville rose ? chaque mois, « échappées belles » vous emmène dans ses valises pour partir à la découverte de villes, villages et régions, à deux pas de toulouse… ou à quelques battements d’ailes d’oiseau ! pour quelques heures, une journée ou plusieurs jours… et si l’on prenait le temps de s’émerveiller ? par Charlotte 62

Il fait beau, il fait chaud dans la Ville Rose ! C’est l’été, la crème solaire et les transats sont de sortie. Vous avez acheté le plus beau des maillots et vous voulez le montrer à la terre entière. Oui mais… Peut-être faîtesvous partie des nombreux toulousains qui ne partiront pas en vacances cet été (nouveau travail, petit budget, manque de temps…). Pour vous, oui vous, Sweet Time a pensé à tout ! Car même sans vacances, en été, on profite des « Afterwork » et des weekends pour filer faire un plongeon ou se rafraîchir à deux pas de Toulouse ! À vous les photos Instagram les pieds dans l’eau !

Piscine Chapou Rue Saunière - 31300 Toulouse (bus 16) - Ouverte tous les jours jusqu’à la miseptembre / en août de 9h à 20h

On se baigne en ville Bien que la Municipalité ait cette année décidé de réduire les horaires d’ouverture des piscines pendant l’été, vous trouverez sans nul doute votre bonheur parmi la sélection dressée pour vous par la rédac’. Petit plus, toutes ces piscines sont découvertes durant la saison estivale, rien de tel pour donner à vos escapades un petit goût de vacances. Bon à savoir, les piscines Nakache et Chapou ont des petits bassins spécialement prévus pour vos têtes blondes ! Toutes sont bien évidemment surveillées.

Piscine Papus Allée de Guyenne - 31100 Toulouse (métro A, station Bagatelle) Ouverte tous les jours jusqu’à début septembre / en août de 10h à 19h Piscine Toulouse Lautrec Impasse Barthe - 31200 Toulouse (métro B, station Barrière de Paris) Ouverte tous les jours jusqu’à début septembre / en août de 10h à 19h

Piscine Nakache > Allées Gabriel Biénès 31000 Toulouse (bus 12 et 92) Ouverte tous les jours jusqu’à début septembre / en août de 10h à 21h

Tarifs d’entrée tarif normal 2,95€ / tarif réduit -25 ans 1,20€ / gratuit – de 7 ans / autres conditions sur www.toulouse.fr/web/sports/piscine

Sweet Time - Août 2015 - n°14

échappées belles On nage autour de Toulouse

ACCÈS GRATUIT

le lac de saint-ferréol

le lac de l’orme blanc (caraman)

Pour s’aérer le temps d’une journée de week-end, prenez votre voiture direction le Lac de Saint-Ferréol, à moins d’une heure à l’Est de Toulouse. Pour la petite histoire, ce lac constitue le réservoir principal du Canal du Midi depuis la construction du barrage au 17e siècle par Pierre-Paul Riquet. Désormais, il est l’un des endroits les plus fréquentés en été, notamment grâce à ses eaux calmes, sa plage surveillée (parfaite pour les enfants) et ses dunes ombragées à l’abri des pins (parfaites pour poser la serviette en toute tranquillité). Tout autour du lac, un petit chemin a également été aménagé pour les amateurs de marche, ainsi que différentes buvettes et autres espaces d’activités aquatiques ou sportives pour toute la famille.

Situé à 30 minutes de Toulouse, au cœur du Lauragais, le lac de l’Orme Blanc à Caraman est également très apprécié durant l’été. Bien que l’espace de baignade soit beaucoup plus réduit qu’au lac de Saint-Ferréol, le lac reste bien aménagé avec une plage de sable, des espaces de pique-nique, des douches, un poste de secours… et de l’ombre ! Petit plus, sur la route, vous profiterez d’une jolie vue sur la campagne toulousaine, une idée parfaite pour s’éloigner de la Ville sans faire trop de kilomètres !

Bon à savoir, traversez la route auprès de la digue pour rejoindre le parc du Musée du Canal du Midi. Là, vous trouverez les fameuses «  cascades  »,  ainsi qu’un geyser qui vous rafraîchira les idées et les gambettes ! Testé et approuvé !

ACCÈS PAYANT : 1€ le lac de samatan Samatan, commune du Gers située à 50 minutes à l’Ouest de Toulouse, dispose également d’une zone de baignade surveillée sur une partie du lac. De multiples activités sont également proposées pour les petits et grands enfants : toboggans aquatiques, plage de sable fin, terrain de beach-volley, pataugeoire et, piste de bi-cross, mini-golf… Bon à savoir, l’entrée est gratuite pendant la semaine et payante les weekends et jours fériés. ACCÈS GRATUIT EN SEMAINE – de 14h à 19h WEEKEND ET JOURS FÉRIÉS – de 13h à 19h : enfant - de 12 ans = 1 € / Gratuit – de 6 ans) / Adulte = 2 €

On s’y trempe les pieds sans se baigner le lac de la ganguise Direction l’Aude, à quelques kilomètres de Castelnaudary, au lac de la Ganguise, lac de barrage de plus de 500 hectares. Le paysage y est très différent du Lac de Saint-Ferréol, plus ombragé, mais l’espace est ici plus sauvage et considérablement plus grand ! Le Lac est surtout connu pour ses nombreuses activités nautiques proposées pendant l’été. Le lac n’étant pas surveillé, la baignade est au jour d’aujourd’hui encore interdite ! On profite donc de cet espace depuis les chemins aménagés ou depuis sa planche à voile !

Les rives de l’Ariège et de la Garonne Aux portes de Toulouse, vers Clermontle-Fort, Lacroix-Falgarde ou Venerque, se trouvent plusieurs « plages » où l’on peut se tremper les pieds. Bien que très fréquentées l’été, sachez que la baignade y est interdite par arrêtés municipaux en raison des dangers liés aux remous, courants et roches avoisinantes. On profite donc des rives ombragées pour y faire des balades ou poser nos paniers de piquenique.

vous aussi partagez vos « échappées belles » sur twitter, facebook & instagram !

#sweet_EB faites nous partager vos photos de baignade autour de toulouse… ou vos idées de thèmes pour nos prochaines échappées belles !

Sweet Time - Août 2015 - n°14

Enfants Préparer son sac pour la rentrée par Jenn

À roulettes, sans roulettes, sac à dos, cartables ? Pas évident de choisir. Tout Si les vacances sont encore d’actualité, dépendra de votre budget, et la morphologie la plupart des parents auront déjà pensé au sac/ de vos petits. De nombreux parents se cartable pour la rentrée. Les plus prévoyants posent la question du sac à roulette. Il a un s’en sont occupés dès le début de l’été, avant côté pratique mais de nombreuses écoles même de partir en vacances, l’esprit ainsi libéré l’interdisent pour plusieurs raisons : trop de cet indispensable. Les autres préfèreront chargés, ils ne sont pas meilleurs pour le penser aux vacances, s’amuser et profiter et se dos et les épaules de vos petits qui le tirent remettre à penser aux choses sérieuses à leur d’une main et risquent un déséquilibre au retour. Dans tous les cas, impossible de ne pas niveau de la colonne vertébrale. Il y a aussi penser aux sacs de vos enfants pour la rentrée ! le côté hygiénique, le sac à dos à roulette roule dans la rue, dans les flaques et dans… beaucoup de choses auxquelles nous L’indispensable : le sac ! n’avons aucune envie de penser ! Les cartables se retrouvent plus Qu’il entre en crèche, petite section, fréquemment chez les petits, pour la primaire, collège ou lycée, votre enfant aura simple raison qu’au-delà de la 6e (si vous toujours besoin d’un sac pour la rentrée ! Il doit avez un enfant conciliant), tous les autres bien sûr être adapté à la taille de votre enfant et ont un sac à dos, effet de mode, effet de à ses besoins. Pourquoi ne pas essayer de joindre style, vos enfants refuseront probablement l’utile à l’agréable et essayer de choisir avec lui assez rapidement le cartable. Toutefois, un sac qui lui plaira mais qui soit fonctionnel ? livres et cahiers sont mieux protégés dans Pas toujours évident, mais si vous dressez avec un cartable et l’équilibre en reste meilleur votre enfant une liste (taille, budget, couleurs, sur le dos de votre enfant. notre de poches, forme, durée de vie…) avant de partir en quête du précieux, peut-être cela Dans les deux cas, veillez à ce que facilitera-t-il les choses ? les bretelles soient bien rembourrées, larges et réglables. Vérifiez la solidité du Pour les tout-petits, bien sûr, les contenus fond, des clapets et fermetures. Les sacs/ seront un peu différents, en crèche, en petites cartables pour enfants peuvent parfois classes, il s’agit avant tout de penser à des paraître cher mais mieux vaut mettre un vêtements de rechange, couches, sucettes et peu plus d’argent en début d’année et doudous. s’assurer de la solidité du contenant plutôt que de voir votre enfant revenir en portant son (lourd) sac sur une épaule, ou ouvert. Un sac solide peut faire plusieurs années !

Tous petits...

1 Sac à dos Coq en Pâte 39,50 €

2 Sac à dos Moulin Roty 45,90€

...un peu plus grands...

3 Cartable Monster High Auchan - 27,99 €

4 Cartable Cars Auchan – 22,99 €

...encore plus grands ?

5 Sac à dos Adidas Kiabi – 25€

5 6

6 Sac à dos Rip Curl 32€

et pour les très grands !

7 Sac à dos Royal Republic Zalando – 120 €

7 8 Sweet Time - Août 2015 - n°14

8 Sac bandoulière La redoute – 69,95€

Enfants Le contenu

1 Agenda - Violetta – Kiabi – 6 € • 2 Agenda –Etsy – 22,23 € • 3 Agenda Star Wars – Kiabi – 5€ • 4 Cahier de textes – Cultura – 8,49 € • 5 Trousse Requin – Hema – 4€ • 6 Trousse garnie Minions – la Fnac – 16,95€ • 7 Stabilos – Cultura – 12,99 € • 8 Pratiques !! Surligneurs – Hema – 2 € •

9 Trousse fruit – Kiabi – 3,50 € • 10 Trousses top office – 4,99€ • 11 Colle Uhu – cultura – 2,99 € les 3 • 12 Compas – cultura – 2,49€ • 13 Ruban correcteur – Hema – 1,50 € • 14 Gommes – Hema – 1 € • 15 Ciseaux – Cultura - 2,49€ • 16 Règle incassable – Cultura – 1,89€

Sweet Time - Août 2015 - n°14

Enfants

Mamans : 10 conseils pour rester zen et décomplexer ! par Jenn Aujourd’hui, la société attend d’une maman qu’elle assume à la fois les rôles de Maman, Working-girl et Desperate Housewife. Qu’elle trouve le temps de prendre soin d’elle, de faire du sport, de rester mince, fraîche et sexy ; parfaitement stylée, parfaitement maquillée… Elle ne doit jamais avoir un mot plus haut que l’autre, son/ses enfant(s) sont les plus polis de la planète, ne font jamais de crise. Les repas sont fait maison, les goûters diététiques… Bref, la femme d’aujourd’hui est PAR-FAI-TE même, et surtout si elle est maman !

ils nous cassent les pieds et finissent par faire des caprices. La meilleure solution (même si ce n’est pas la plus facile à appliquer quand tous les regards désapprobateurs se tournent vers vous), ignorez-le. S’il est dans le Caddie, c’est facile, continuez votre chemin comme s’il n’était pas là et que ses hurlements ne vous percent pas les oreilles. Sans son public favori, il finira par s’arrêter tout seul. Pour prévenir la crise, pensez à amener quelque chose pour l’occuper pendant les courses, faites un petit jeu avec lui en lui demandant de vous dire par exemple, dans quel rayon il pense que se trouve Vous ne vous sentez pas mère parfaite ? tel ou tel aliment. Vous finissez à la fin de la journée par hausser le ton et envoyer votre petit(e) au coin sans raison 3 Relativisez. valable ? Vous n’avez qu’une envie vous couler En rentrant du boulot, paf, c’est tombé, dans un bain chaud en écoutant de la musique, le petit dernier est malade. Oh mais !! Il n’y un bon livre à la main, quelques bougies pour a plus de mouchoirs !! Ne vous précipitez pas tamiser l’ambiance ? C’est normal, et il n’y a au magasin, au risque de vous retrouver à faire la queue une demi-heure à la caisse, avec un pas de quoi culpabiliser ! petit malade qui sera en plus insupportable ou amorphe. Vous avez toujours du papier toilette, du sopalin ou un vieux drap que vous pourrez 1 Faites des listes  ! « To do list  », découper pour faire des mouchoirs pour la nuit «  Bullet journals  », tableaux de non  ? Dans le même genre, s’il n’y a plus de pain, lièges, tableaux ardoises, post-it… il y a peut-être du pain de mie, des biscottes… Chacune sa méthode, mais faire des listes Substituez les produits, vous verrez que, dans la de ce que vous avez à faire vous permettra de plupart des cas, vous pourrez assez facilement vous vider un peu la tête, d’éviter « d’avoir à trouver quelque chose pour dépanner. toujours penser à tout ». Surtout rayez, cochez, effacez quand la tâche est faite, vous verrez, ça 4 Marre du désordre ? En tant que parent, vous pouvez fait plaisir à la fin de la journée ! rapidement passer votre temps à ranger après votre enfant. C’est pénible, et vous en 2 Votre enfant hurle/se roule par aurez vite ras-le-bol. Repensez les espaces de terre dans un magasin. rangement. Sont-ils faciles d’accès pour eux Plus il a de public, plus un enfant fera de (surtout les petits) ou repensez votre façon de bruit. Les courses, c’est souvent long pour eux, faire. Par exemple, imposez à votre enfant une ils doivent vous suivre, rester dans le Caddie, règle : s’il veut sortir un nouveau jouet, il doit ils s’ennuient. Du coup, très souvent, disons-le, éteindre et ranger le précédent. Donnez-vous

un horaire de rangement : un peu avant d’aller au lit, changez le rangement en jeu, lancez un défi à votre enfant. Combien de jouets peut-il ranger en 15mn ?

pour réfléchir. Cela vous évitera d’imposer un «C’est non, c’est comme ça et c’est tout », frustrant pour eux, agressif pour vous.

7 Arrêtez de vous comparer 5 Vous êtes rentrée tard, le diner n’est aux autres. pas fait, les enfants vous harcèlent « Lucie est une maman parfaite, tu as vu parce qu’ils ont faim, papa n’est pas comme ses enfants sont bien élevés ? ». « Ma encore rentré ? Commandez ! Lola, elle, parlait parfaitement à 18 mois/

Si vous êtes contre les fast-food, pas de soucis, aujourd’hui, il est possible de manger sainement tout en commandant (à emporter, en livraison…). Tentez le japonais par exemple. Brochettes et petites bouchées amuseront vos enfants et il est possible de trouver chez certains de ces restaurants des makis à partir de crevettes ou poissons cuits si vous craignez pour la fraicheur des ingrédients, et la plupart des enfants aiment le riz.

marchait dès la sortie de la maternité » Les parents comparent entre eux, c’est un fait. Mais les amis s’y mettent parfois en nous disant que tiens, notre petit n’est pas encore propre ? Mais pourtant celui de Machine, qui a le même âge, ne porte plus de couches depuis 3 mois. Chaque famille, chaque maman, chaque enfant est différent. Ce n’est pas parce que le vôtre se met debout plus tard que les autres qu’il ne pourra pas se débrouiller dans la vie. Pire, vous risquez de vous mettre la pression, ainsi 6 Prenez le temps de réfléchir qu’à votre enfant. Profitez des petits moments à votre réponse. privilégiés que ça peut vous apporter. Votre Vos loulous vous posent questions sur enfant ne marche pas encore  ? Dites-vous questions. Vous êtes fatiguée, vous ne savez qu’au moins, vous ne passez pas (encore) votre pas vraiment comment répondre. Expliquez journée à lui courir après. Ça viendra bien assez leur que vous avez besoin d’une minute ou deux tôt, croyez-nous !

Sweet Time - Août 2015 - n°14

Enfants 8 Dédramatisez.

Un vêtement est tâché ? Un verre de jus dégouline par terre ou est cassé ? Bien souvent, votre enfant n’a pas fait exprès. Alors bien sûr, quand c’est à répétition, ça devient pénible. Mais dites-vous que ce n’est pas grave. Les vêtements iront à la machine. Un coup d’éponge et le jus sera nettoyé. Le verre ira à la poubelle et on en sort un autre. Ces petites bêtises (sauf bien sûr si vous prenez votre enfant sur le fait en train de le faire intentionnellement) ne sont pas graves et ne méritent pas forcément qu’on envoie un enfant au coin. Bien souvent, ils sont déjà contrits de ce qu’ils ont fait. Demandezlui d’aller chercher un chiffon pour vous aider à nettoyer, de mettre lui-même son tee-shirt dans la machine. Vous verrez que pour ce genre de petites bêtises, il viendra par la suite de luimême vous signaler qu’il en a fait une et qu’il a besoin de votre aide pour réparer.

9 Soufflez !

Ce n’est pas toujours facile, mais accordez-vous ces 30 minutes seule dont vous rêvez de temps en temps. Confiez les enfants à leur père, à vos parents si vous en avez l’occasion, à une amie, un tonton ou une tante cool et accordez-vous, sans aucune culpabilité, un moment pour vous. Vous n’en serez que plus calme, plus épanouie et plus disponible dans votre rôle de maman, si, de temps à autres, vous pouvez avoir de petits breaks !

10 Enfin « the last but not the least » comme diraient nos amis d’outreManche. Faites-vous confiance. On parle souvent d’instinct maternel, mais parfois c’est juste le fait de voir grandir et de bien connaître nos enfants qui nous aide. L’un comme l’autre, n’hésitez-pas à vous faire confiance. Il y aura toujours quelqu’un pour toujours tout mieux savoir que vous. Faites-les taire ou acquiescez sagement si vous n’avez pas envie d’entrer en conflit, dans tous les cas, VOUS êtes la mère. Il vous arrivera, comme à tout le monde, de faire une erreur, c’est comme ça qu’on apprend, qu’on évolue.

Conseil bonus : pour rester calme. Quand un enfant fait une bêtise, une vraie, c’est parfois difficile de rester calme. Si vous êtes à la maison, faites une petite pause, chacun de votre côté. Chantez, écoutez de la musique, dessinez… ce que vous voulez le temps de retrouver votre calme et d’exposer, posément à votre enfant les raisons de votre colère. La pause lui permettra en général à lui aussi d’être plus calme, de réfléchir un peu s’il est plus grand, et d’être plus à l’écoute quand vous discuterez.

Sweet Time - Ao没t 2015 - n掳14

Culture

À l’affiche

PITCH PERFECT 2 Les BardenBellas sont de retour pour faire vibrer le monde dans Pitch Perfect 2, suite de The Hit Girls qui racontait l’histoire d’une bande d’adorables jeunes filles un brin marginales qui n’avaient qu’un point commun : leurs voix inoubliables lorsqu’elles chantaient ensemble et ne formaient plus qu’un. Cela fait trois ans que les Bellas se sont imposées comme le premier groupe exclusivement féminin à remporter un titre national grâce à leurs voix, leur style et leur attitude reconnaissables entre toutes. Mais lorsqu’elles se retrouvent radiées suite à un scandale qui risque de compromettre leur dernière année à Barden, nos trois championnes à l’esprit combatif estiment que, cette fois, elles ont perdu la partie. Alors qu’il ne leur reste qu’une occasion de reconquérir leur titre, les Bellas doivent se battre pour avoir le droit de concourir au championnat du monde de chant a capella de Copenhague. Entre la pression de la compétition musicale et la peur de rater leur année de Terminale, les Bellas devront se serrer les coudes pour retrouver leur voix et remporter le championnat…

Sortie : 22 Juillet 2015 Nationalité : Américain Durée : 1h54 Genre : Comédie Réalisation : Elizabet Banks

Ce qu’on en a pensé Il y a moins de deux ans, je découvrais avec surprise un film sympathique sur un concours de chant a capella. Loin de me douter que je verrai un jour une suite, j’ai été surprise de voir débouler ce film dans l’actu cinématographique et de voir le carton qu’il a fait aux USA. Mais, après tout, j’avais passé un bon moment devant le premier et la bande annonce m’attirait bien alors je me suis lancée et j’y suis allée avec une copine. Et je n’ai pas été déçue, loin de là ! Le film a en effet dépassé mes espérances puisqu’il est meilleur que le premier. En réalité, je ne vous le cache pas, j’y suis surtout allé pour Rebel Wilson qui est une actrice qui me fait mourir de rire avec son assurance et son comportement à la bonne franquette hilarants. Les spectacles de chant a capella sont très réussis, que ce soit dans le choix des chansons, leur mix ou la mise en scène. Dans tous les cas, le spectacle est garanti. Le film n’échappe pas aux défauts ni à certains clichés mais il ose, il va très loin parfois, et pour un film musical, c’est suffisamment rare pour être apprécié à sa juste valeur.

Anecdote Dans cette suite, Anna Kendrick va réinterpréter le titre ‘Cups’ qui l’a rendue célèbre. Il figurait déjà dans le premier film, durant la scène des auditions où le personnage de Becca se sert d’un gobelet pour faire des percussions. À l’origine, cette chanson provient du bluegrass, un style musical proche de la country. Anna Kendrick a révélé qu’elle avait appris cette chanson bien avant d’être engagée. Sa performance a été ajoutée postérieurement au script. Le succès fut tel qu’un clip fut tourné et mis en ligne 7 mois après la sortie du film aux États-Unis.

Sweet Time - Août 2015 - n°14

Culture

Séries juridiques drop dead diva Deb Dobkins, un mannequin pas très futée, meurt dans un accident de voiture. Arrivée aux portes du paradis, elle supplie le gardien Fred de lui donner une nouvelle chance de revenir sur Terre. Fred refuse alors elle appuie elle-même sur le bouton "Retour". Elle est effectivement ramenée sur Terre mais dans le corps d'une autre personne, tout juste décédée. Sa nouvelle apparence est celle de Jane Bingum, une brillante avocate, très intelligente, mais en surpoids...

Anecdote

L’épisode 12 de la première saison de DDD parle d’une jeune femme atteinte d’un cancer. Cet épisode a été diffusé en plein cœur de la semaine de soutien et de sensibilisation à la lutte contre le cancer au US.

engrenages La mécanique implacable de la Justice à travers les enquêtes croisées d'un procureur, une capitaine de police, un juge et une avocate.

Créée en : 2009 Nationalité : US Durée : 60 minutes Genre : Drama, Comédie Statut : 6 saisons, terminée.

L’avis de Jenn

À l’instar de Ally Mc Beal, Drop Dead Diva suit la carrière d’une brillante avocate, Jane, avec un ton bourré d’humour. Un brin de fantastique (on ne peut plus léger) est apporté par le fait que Jane est en réalité Deb. Piégée, Deb découvre les capacités intellectuelles de son corps d’emprunt et se retrouve à travailler avec son ancien fiancé, Grayson. Sans avoir le brin de folie contagieuse d’Ally (Mc Beal, suivez un peu !), Drop Dead Diva nous propose une version déjantée d’avocate, avec un très léger brin fantastique, tout en humour et histoires romantiques.

Anecdote

Engrenages est une des rares séries françaises qui s’exporte à l’étranger, Allemagne, Royaume-Uni, Canada… Créée en : 2005 Nationalité : FR Durée : 50 minutes Genre : Drama, Médical Statut : 5 saisons, en cours

L’avis de Jenn

de Kaamelott). Cela jette un éclairage très différent et très intéressant, on en apprend également pas mal sur le fonctionnement de notre système judiciaire. La série est plutôt sombre et crue, certaines scènes sont difficiles à regarder. Elle est bien rythmée, articulée autour d’un fil rouge que l’on retrouve à chaque épisode en plus des différents crimes et enquêtes.

série mythique ally mcbeal

là ou d’autres continueraient au risque, malheureusement de lasser le spectateur.

Cette série française est largement à la hauteur de ses consœurs américaines. Elle apporte une vision intéressante du côté des séries juridique souvent centrées sur un corps de métier  : les avocats. Ici, on vis les enquêtes et procès du point de vue d’un procureur (le sexy Grégory Fitoussi), d’un capitaine de police, d’un juge d’instruction et d’une avocate (Audrey Fleurot, la Dame du Lac

Charmante, romantique, hystérique, excessive et passionnée, Ally McBeal n'en reste pas moins une brillante avocate qui défend farouchement les intérêts du Cabinet Cage & Fish en suivant ses sentiments.

Anecdote

la série a été créée pour attirer les femmes mais elle a finalement plu aussi bien au public féminin que masculin.

Diffusée entre 1997 et 2002, la série éponyme Ally McBeal, nous raconte les aventures d’Ally, jeune avocate à l’imagination foisonnante (à moins qu’elle ne soit vraiment dérangée !) et du reste du cabinet dans lequel elle travaille. Très professionnelle, brillante, elle est aussi et surtout à la recherche de son âme sœur En 112 épisodes, on a le temps de commencer à bien connaître les mécanismes du cabinet, mais la série à su s’arrêter à 5 saisons,

Sweet Time - Août 2015 - n°14

Culture

Séries Juridiques new york unite speciale Une unité spéciale de la police de New York enquête sur des crimes à connotations sexuelles en prenant en charge les victimes.

Anecdote

Alors qu'elle n'était encore qu'au stade du développement, la série s'intitulait Sex Crimes. Jugé trop violent par NBC, il fut abandonné après des discussions avec Dick Wolf, le créateur et producteur de la série. Créée en : 1999 Nationalité : US Durée : 365 épisodes - 42 minutes - 17 saisons Genre : Drame, Policier, Juridique Statut : En production

L’avis de Manon

New York, unité spéciale est une très bonne série policière qui met en scène une unité spéciale de la police de New York qui est chargée d'enquêter sur les crimes sexuels, en prenant en charge les victimes. En route depuis 1999, cette série a été pionnière dans son genre. Les personnages, dès les premiers épisodes de la Saison 1, sont attachants et on a envie de les suivre. Cette série traite des cas qui sont liés au sexe, Viol, pédophilie, attouchements etc... Mais on voit les protagonistes mener leurs enquêtes et, cerise sur le gâteau, la possibilité de voir leur jugement dans un tribunal !

the good wife L'épouse d'un homme politique voit sa vie bouleversée par l'incarcération de son mari à la suite d'un scandale sexuel et une affaire de corruption largement relayés par les médias. Dépassant la trahison et l'humiliation publique, Alicia Florrick décide reprendre sa carrière d'avocate après une pause de 13 ans loin des tribunaux. Elle rejoint un ami de longue date au sein d'un prestigieux cabinet de Chicago. Très vite, Alicia réalise que la compétition va être rude avec de jeunes recrues ambitieuses et déterminées. Mais au moins pour une fois, elle est prête à prendre en main sa propre destinée et détruire son image d'épouse modèle...

L’avis de Manon

Anecdote

Créée en : 2009 Nationalité : US Durée : 136 épisodes - 42 minutes - 7 saisons Genre : Drame, Judiciaire Statut : En production

Les scénaristes se sont inspirés de plusieurs affaires politiques réelles pour créer la série.

Sweet Time - Août 2015 - n°14

Une écriture pointue dans les intrigues judiciaires, mais aussi dans les personnages, qui ne se veut jamais élitiste. Les personnages ne sont pas torturés ou exemplaires, mais charismatiques, et surtout si vrais qu'on a toujours envie de savoir ce que le prochain épisode va nous apprendre sur eux. Ainsi, chaque épisode est une affaire, mais aussi un pas de plus vers le dénouement dramatique, qui se fait de plus en plus présent au fil des heures. De plus, la forme change à chaque fois, et tend à surprendre le spectateur. Le seul bémol, une certaines redondance dans les affaires traitées.

Culture

Des lectures pour l’été par Jenn

Que ce soit dans un parc ou à la plage, l’été est plus propice à la détente et à la lecture. Nous vous proposons donc un panel de lectures !

Cinquante Nuances de Grey El James – Le tome 4, du point de vue de Christian

Des vies en mieux Anna Gavalda

La roue du temps T7 Robert Jordan

L’arabe du futur 2 Riad Sattouf

After Anna Todd

Central Park Guillaume Musso

Les Minions – Banana ! Ah-Koon

La dernière réunion des filles de la Station service Fannie Flagg

La fille du train Paula Hawkins

Six ans déjà Harlan Coben

Sweet Time - Août 2015 - n°14

Sweet’

équipe

Orane KEISER

Charlotte BOURRé

Créatrice des évènements Sweet Afternoon

Consultante indépendante en communication évènementielle // Réalisations graphiques Professionnels & particuliers

Chroniqueuse Echappées Belles Rédactrice en chef & & Toulouse Chroniqueuse “Touche à tout”

www.lamaleta.fr

Gaëlle Carraux Chroniqueuse Déco Psycho-criminologue

m.flickr.com/#/ photos/69841213@N05/

Jennifer DAÏNA

Directrice artistique, Illustratrice Chroniqueuse Mode & Enfants Graphiste et Illustratrice freelance, blogueuse

Céline Hochart Chroniqueuse Cuisine

Intervenante cuisine chez Speak’eat, Blogueuse

celineinzekitchen.fr

www.dehlyafae.fr www.bleuelectrique.fr

Emmeline LEGRAND

Photographe & Chroniqueuse Déco Créatrice de bijoux, Photographe, blogueuse

emmelinelegrand.com tachesdegirafe.com Boutique Loula: loula.tictail.com

Gaëlle Lirus

Elodie MONTEIL

Infirmière, blogueuse

Chargée de RH et de communication Organisatrice d’événements

Chroniqueuse Beauté www.mamanprendsoindelle.com

Chroniqueuse Mariage www.yourperfectday.fr

Jenny MORERE

Chroniqueuse Société et Auteur du Journal de Sweetie

Héloïse MOUNIER

Chroniqueuse Aromathérapie

Isabelle REYNIER Graphiste

Graphiste, photographe

www.isabellereynier.fr

Ecrivaine, professeur, créatrice de la marque Febus et Lola

alittlemarket.com/boutique/ febusetlola-608303.html

Manon Tangoletto Chroniqueuse Culture

Gestion en ressources humaines, Créatrice en devenir

Cherry

Sweetie

Chef de projet relations internationales

Publicitaire

Chroniqueuse Sexo

Confidente

Elle a apporté sa plume à ce magazine :

Mélissandre CATALA Chroniqueuse DIY

Etudiante en espagnol

Sweet Time - Août 2015 - n°14

Contactez-nous Vous avez une suggestion, un mot doux, une question... C’est par ici ! sweettimemag@gmail.com

www.sweettimemag.fr

Retrouvez les numéros précédents sur : issuu.com/sweet.time

sweettimemag

Les Boutiques à toulouse et environs □ Auchan 2 Chemin de Gabardie, 31200 Toulouse □ C&A CC Leclerc Blagnac Z.A.C. du Grand Noble rue G.Flaubert, 31700 Blagnac □ Cultura 10 Boulevard de l’Europe, 31120 Portet-surGaronne □ Etam 26 rue d’Alsace Lorraine, 31000 Toulouse □ Hema 11-13 Rue des Changes, 31000 Toulouse □ Kiabi CC Leclerc Blagnac Z.A.C. du Grand Noble rue G.Flaubert, 31700 Blagnac □ La Fnac 16 Allées du Président Franklin Roosevelt, 31000 Toulouse □ La Halle CC Leclerc Blagnac Z.A.C. du Grand Noble rue G.Flaubert, 31700 Blagnac □ Top-office.com 3 Chemin de Gabardie, 31200 Toulouse

sur le net Asos : asos.com Coq en pâte : www.coqenpate.com Daïva : daiva-collections.com Forever 21 : forever21.com La redoute : laredoute.fr Mon petit bikini : monpetitbikini.com Moulin Roty : www.moulinroty.com The big Calendar www.etsy.com/fr/shop/TheBigCalendar Zalando : Zalando.fr