this week…
Ta tuffare tag mot hedersförtryck. Den 23-årige mannen överfölls och fördes bort i bil från ett torg i Gävle i april förra året. Under bilresan misshandlades och ströps mannen. Två veckor senare återfanns hans kropp intill en skogsväg söder om Sundsvall. Åklagaren anser att brottet är hedersrelaterat, att 23-åringen mördades som hämnd efter en affär med en gift kvinna. I veckan inleddes rättegången mot de misstänkta förövarna. Nio personer står åtalade, sex för människorov och mord, tre för medhjälp. Också i veckan meddelade justitieminister Morgan Johansson (S) att regeringen tillsätter en snabbutredning som ska ta fram förslag om skärpta straff vid brott med hedersmotiv. Behovet finns. Problem kring hedersvåld och hedersförtryck har diskuterats länge. Det uppmärksammade mordet på Fadime Sahindal för femton år sedan blev något av ett startskott. Dessvärre är det lite som tyder på att de ansträngningar som gjorts haft någon påtaglig effekt. Istället förvärras problemet. I en rapport 2014 som togs fram av Carin Götblad, för närvarande chef för Polisregion Mitt, bedömdes omkring 100 000 svenska ungdomar upp till 25 år leva med “hedersrelaterade begränsningar”. Till detta kommer tusentals vuxna kvinnor som är utsatta för hedersförtryck i olika former. Götblad anser att situationen har förvärrats sedan rapporten skrevs. Inte minst växer förtrycket i segregerade förorter, sade hon i en intervju förra året: “Vi kan se hur det blivit svårare för kvinnor och flickor, att deras frihet blir alltmer beskuren i vad de får göra och ha på sig.”
Gästledare från Sydsvenskan 12 mars 2017 Zeliha Dagli, grundare av organisationen Förortsfeminister, skrev nyligen om hur männen hon kallar “de skäggiga skuggorna” utövar och utsträcker sin makt i segregerade områden: “Kvinnorna har inte längre någon plats i det offentliga rummet, de stängs in i hemmen.” Utredaren, justitierådet Marie Heidenborg, ska även se över lagstiftningen vad gäller barnäktenskap. Att vissa barnäktenskap ingångna i utlandet fortfarande erkänns, trots det svenska förbudet, beror på att Sverige måste ta hänsyn till den civilrättsliga lagstiftningen i andra länder. Detta är en “lucka i lagen” som regeringen vill “täppa till”, säger Morgan Johansson. Det lär inte bli helt lätt. Enligt advokat Elisabeth Massi Fritz finns i Sverige 132 gifta barn som är placerade med sina vuxna makar. För en månad sedan beslutade förvaltningsrätten i Växjö att en gravid 14-årig flicka, flykting från Syrien, kunde placeras i sin vuxne makes familj. Sverige måste bryta hedersförtryckets grepp. Det kräver att attityder och normer förändras. Lagstiftningen sammanfattar och speglar de värderingar det svenska samhället bygger på. Där har hederstänkande som inskränker pojkars och flickors, mäns och kvinnors, mänskliga rättigheter, ingen plats. Värderingar och lagar ska stå i samklang. Därför måste lagen också vara tydlig. Och tuff.
Security concerns jumpstart the draft —‘Lumpen’ returns Minister of Defense Peter Hultqvist announced March 2 that Sweden will reintroduce conscription “as a response to the new security situation” in Europe, including Russia’s assertive behavior in the Baltic Sea region. Sweden has not had any armed conflict in two centuries, but compulsory military service was introduced in 1901. It wasn’t stopped until 2010, when it was deemed acceptable to replace it with a volunteer army. Recently, however, as Sweden was caught underprepared in a number of incidents with airspace violations with Russia, among other things, the security in Sweden’s vicinity has been questioned. “We have a Russian annexation of Crimea, we have the aggression in Ukraine, we have more exercise activities in our neighborhood. So we have decided to build a stronger national defense,” Hultqvist
Page 12
said. Sweden does have a professional army, staffed by volunteers. It has for the last two decades focused on peacekeeping operations abroad and less on the country’s defense, however, while juggling a dwindling budget. Sweden has roughly 29,000 active armed service members to Russia’s 831,000, meaning its military is about 3 percent the size of Russia’s. But since 2014, concerns have risen about Russia’s intentions in the region — and in 2015 the Swedish government decided to remilitarize Gotland. Around 150 men have been stationed on the Swedish island in the Baltic Sea since September 2016. The draft will restart in 2018. And for the first time in Swedish history, it will include women. It means all Swedes — male and female — born in 1999 and 2000 will be eligible as of July 1, 2017. Of the 100,000 in this age group, 13,000 will be called to be tested (the so-called “mönstring” that was earlier mandatory in Sweden). 4,000 will be called to service every year, requiring them to commit to 11 months of training.
Photo: Lionsgate
Swedes celebrate Easter and the arrival of spring with this early bloomer, the daffodil, known as the påsklilja (Easter lily).
Dashboard, P4-5
Online backup service taking the market by storm / Swedish study shows parents live longer / Lund students develop smart car startup / Tech-savvy Sweden applies for record number of patents / Princess Victoria returns to royal duties / Swedish housing prices on the rise Page 7
Björn Söderbäck visits family in Chicago and treats the public to a one-man show.
Local, P9
Swedish musician Oskar Stenmark reprises the music of his ancestors with a new blend of improvisation and world music during his U.S. tour.
Immigration, P22
Finding the American dream in Chicago. Page 14
Stockholm, a city of many islands.
Sports, P26
The SHL didn’t get off to the start the American players were hoping for. The Exchange Rate:
$1.00 = SEK 8.82 (3.20.2017)
APRIL 1, 2017 3