SINCE MAY 2004
Over 10 Years of Serving Brownsville & Cameron County Sus Sonrisas nos Importan!
Valley Dental
www.texasvalleydental.com Ahora ofrecemos salud dental para El Primer Hogar desde 6 a 35 meses de edad.
• Se acepta MCNA Dental, DentaQuest y Medicaid. • Los Padres pueden estar con sus niños durante el tratamiento. • Citas Disponibles, los Sabados y despues de clase.
Ahora, Area de Juegos con Pantalla Gigante. XBOX 360, y Cuarto de tratamiento con T.V.
O ’ Holy Night O holy night! The stars are brightly shining,
The King of kings lay thus lowly manger;
It is the night of the dear Saviour’s birth.
In all our trials born to be our friends.
Long lay the world in sin and error pining.
He knows our need, our weakness is no stranger,
Till He appeared and the Spirit felt its worth.
Behold your King! Before him lowly bend!
A thrill of hope the weary world rejoices,
Behold your King! Before him lowly bend!
For yonder breaks a new and glorious morn.
Truly He taught us to love one another,
Fall on your knees! Oh, hear the angel voices!
His law is love and His gospel is peace.
O night divine, the night when Christ was born;
Chains he shall break, for the slave is our brother.
O night, O holy night, O night divine!
And in his name all oppression shall cease.
O night, O holy night, O night divine!
Sweet hymns of joy in grateful chorus raise we,
Led by the light of faith serenely beaming,
With all our hearts we praise His holy name.
With glowing hearts by His cradle we stand.
Christ is the Lord! Then ever, ever praise we,
O’er the world a star is sweetly gleaming,
His power and glory ever more proclaim!
Now come the wisemen from out of the Orient land.
His power and glory ever more proclaim!
Se habla español
Sirviendo en Brownsville desde 2004
956-546-2973
2334 Boca Chica Blvd, Ste 200 • Brownsville
Dr. Wendell David, DDS Dr. Kevin Osborne, DMD Dr. Marina Hampton, DDS
3
Sus Sonrisas nos Importan!
Valley Dental www.texasvalleydental.com
SINCE MAY 2004
Over 10 Years of Serving Brownsville & Cameron County Sus Sonrisas nos Importan!
Valley Dental
www.texasvalleydental.com Ahora ofrecemos salud dental para El Primer Hogar desde 6 a 35 meses de edad.
• Se acepta MCNA Dental, DentaQuest y Medicaid. • Los Padres pueden estar con sus niños durante el tratamiento. • Citas Disponibles, los Sabados y despues de clase.
Ahora, Area de Juegos con Pantalla Gigante. XBOX 360, y Cuarto de tratamiento con T.V.
O ’ Holy Night O holy night! The stars are brightly shining,
The King of kings lay thus lowly manger;
It is the night of the dear Saviour’s birth.
In all our trials born to be our friends.
Long lay the world in sin and error pining.
He knows our need, our weakness is no stranger,
Till He appeared and the Spirit felt its worth.
Behold your King! Before him lowly bend!
A thrill of hope the weary world rejoices,
Behold your King! Before him lowly bend!
For yonder breaks a new and glorious morn.
Truly He taught us to love one another,
Fall on your knees! Oh, hear the angel voices!
His law is love and His gospel is peace.
O night divine, the night when Christ was born;
Chains he shall break, for the slave is our brother.
O night, O holy night, O night divine!
And in his name all oppression shall cease.
O night, O holy night, O night divine!
Sweet hymns of joy in grateful chorus raise we,
Led by the light of faith serenely beaming,
With all our hearts we praise His holy name.
With glowing hearts by His cradle we stand.
Christ is the Lord! Then ever, ever praise we,
O’er the world a star is sweetly gleaming,
His power and glory ever more proclaim!
Now come the wisemen from out of the Orient land.
His power and glory ever more proclaim!
Se habla español
Sirviendo en Brownsville desde 2004
956-546-2973
2334 Boca Chica Blvd, Ste 200 • Brownsville
Dr. Wendell David, DDS Dr. Kevin Osborne, DMD Dr. Marina Hampton, DDS
3
Sus Sonrisas nos Importan!
Valley Dental www.texasvalleydental.com
4
All I Want For Christmas Is My Two Front Teeth Every body stops and stares at me These two teeth are gone as you can see I don’t know just who to blame for this cat astrophe! But my one wish on Christmas Eve is as plain as it can be! All I want for Christmas is my two front teeth, my two front teeth, see my two front teeth! Gee, if I could only have my two front teeth, then I could wish you “Merry Christmas.” It seems so long since I could say, “Sister Susie sitting on a thistle!” Gosh oh gee, how happy I ’d be, if I could only whistle (thhhh) All I want for Christmas is my two front teeth, my two front teeth, see my two front teeth. Gee, if I could only have my two front teeth, then I could wish you “Merry Christmas!”
Grandma Got Run Over By A Reindeer
5
Grandma got run over by a reindeer Walking home from our house Christmas eve. You can say there’s no such thing as Santa But as for me and Grandpa, we believe. She’d been drinkin’ too much egg nog, And we’d begged her not to go. But she’d left her medication. So she stumbled out the door into the snow When they found her Christmas mornin’, At the scene of the attack. There were hoof prints on her forehead, And incriminatin’ Claus marks on her back Grandma got run over by a reindeer. Walkin’ home from our house Christmas eve You can say there’s no such thing as Santa. But as for me and Grandpa, we believe Now were all so proud of Grandpa, He’s been takin’ this so well See him in there watchin’ football, Drinkin’ beer and playin’ cards with cousin Belle It’s not Christmas without Grandma All the family’s dressed in black And we just can’t help but wonder Should we open up her gifts or send them back? Grandma got run over by a reindeer Walkin’ home from our house Christmas eve You can say there’s no such thing as Santa But as for me and Grandpa, we believe Now the goose is on the table And the pudding made of pig And a blue and silver candle That would just have matched the hair in Grandma’s wig I’ve warned all my friends and neighbors Better watch out for yourselves They should never give a license To a man who drives a sleigh and plays with elves Grandma got run over by a reindeer Walkin’ home from our house, Christmas eve You can say there’s no such thing as Santa But as for me and Grandpa, we believe!
Ernest A Barbosa, D.D.S. Dentista Para Niños Y Adultos
Merry Christmas & Happy New Year!
542-1545
Medicaid • CHIP • Denta Quest • MCNA 1205 N.Expwy., Ste. B • Brownsville, Texas
BUENO • BONITO • BARATO
We Wish You a...
Merry Christmas!
2101 CENTRAL BLVD. • BROWNSVILLE WWW.DONJOHNSONMOTORS.NET
54 6 - 2 2 8 8
4
All I Want For Christmas Is My Two Front Teeth Every body stops and stares at me These two teeth are gone as you can see I don’t know just who to blame for this cat astrophe! But my one wish on Christmas Eve is as plain as it can be! All I want for Christmas is my two front teeth, my two front teeth, see my two front teeth! Gee, if I could only have my two front teeth, then I could wish you “Merry Christmas.” It seems so long since I could say, “Sister Susie sitting on a thistle!” Gosh oh gee, how happy I ’d be, if I could only whistle (thhhh) All I want for Christmas is my two front teeth, my two front teeth, see my two front teeth. Gee, if I could only have my two front teeth, then I could wish you “Merry Christmas!”
Grandma Got Run Over By A Reindeer
5
Grandma got run over by a reindeer Walking home from our house Christmas eve. You can say there’s no such thing as Santa But as for me and Grandpa, we believe. She’d been drinkin’ too much egg nog, And we’d begged her not to go. But she’d left her medication. So she stumbled out the door into the snow When they found her Christmas mornin’, At the scene of the attack. There were hoof prints on her forehead, And incriminatin’ Claus marks on her back Grandma got run over by a reindeer. Walkin’ home from our house Christmas eve You can say there’s no such thing as Santa. But as for me and Grandpa, we believe Now were all so proud of Grandpa, He’s been takin’ this so well See him in there watchin’ football, Drinkin’ beer and playin’ cards with cousin Belle It’s not Christmas without Grandma All the family’s dressed in black And we just can’t help but wonder Should we open up her gifts or send them back? Grandma got run over by a reindeer Walkin’ home from our house Christmas eve You can say there’s no such thing as Santa But as for me and Grandpa, we believe Now the goose is on the table And the pudding made of pig And a blue and silver candle That would just have matched the hair in Grandma’s wig I’ve warned all my friends and neighbors Better watch out for yourselves They should never give a license To a man who drives a sleigh and plays with elves Grandma got run over by a reindeer Walkin’ home from our house, Christmas eve You can say there’s no such thing as Santa But as for me and Grandpa, we believe!
Ernest A Barbosa, D.D.S. Dentista Para Niños Y Adultos
Merry Christmas & Happy New Year!
542-1545
Medicaid • CHIP • Denta Quest • MCNA 1205 N.Expwy., Ste. B • Brownsville, Texas
BUENO • BONITO • BARATO
We Wish You a...
Merry Christmas!
2101 CENTRAL BLVD. • BROWNSVILLE WWW.DONJOHNSONMOTORS.NET
54 6 - 2 2 8 8
7
6
Have Yourself a Merry Little Christmas Have yourself a merry little Christmas, Let your heart be light From now on, our troubles will be out of sight Have yourself a merry little Christmas, Make the Yule-tide gay, From now on, our troubles will be miles away. Here we are as in olden days, Happy golden days of yore. Faithful friends who are dear to us Gather near to us once more. Through the years We all will be together, If the Fates allow Hang a shining star upon the highest bow. And have yourself A merry little Christmas now. BREAKFAST SPECIAL $2.99 + tax Mon- Fri 6:30am-11:30am your choice of 1-Large Flour Tortilla or of Corn Tortilla Drink not included
LUNCH SPECIAL
$5.99 + tax Mon-Fri 11:30-2:30pm includes Drink-Cup of Soup & Dessert All extra items will be charge
Here Comes Santa Claus Here comes Santa Claus! Here comes Santa Claus! Right down Santa Claus Lane! Vixen and Blitzen and all his reindeer are pulling on the reins. Bells are ringing, children singing; All is merry and bright. Hang your stockings and say your prayers, ‘Cause Santa Claus comes tonight.
Here comes Santa Claus! Here comes Santa Claus! Right down Santa Claus Lane! He’s got a bag that is filled with toys for the boys and girls again. Hear those sleigh bells jingle jangle, What a beautiful sight. Jump in bed, cover up your head, ‘Cause Santa Claus comes tonight.
WWWWWW WWWWWWW WWWWWWW WWWWWWW WWWWWWW Would like to wish you a very
Merry Christmas SERVING THE COMMUNITY SINCE 1975
3230 International Blvd., • Brownsville • 546-9650
7
6
Have Yourself a Merry Little Christmas Have yourself a merry little Christmas, Let your heart be light From now on, our troubles will be out of sight Have yourself a merry little Christmas, Make the Yule-tide gay, From now on, our troubles will be miles away. Here we are as in olden days, Happy golden days of yore. Faithful friends who are dear to us Gather near to us once more. Through the years We all will be together, If the Fates allow Hang a shining star upon the highest bow. And have yourself A merry little Christmas now. BREAKFAST SPECIAL $2.99 + tax Mon- Fri 6:30am-11:30am your choice of 1-Large Flour Tortilla or of Corn Tortilla Drink not included
LUNCH SPECIAL
$5.99 + tax Mon-Fri 11:30-2:30pm includes Drink-Cup of Soup & Dessert All extra items will be charge
Here Comes Santa Claus Here comes Santa Claus! Here comes Santa Claus! Right down Santa Claus Lane! Vixen and Blitzen and all his reindeer are pulling on the reins. Bells are ringing, children singing; All is merry and bright. Hang your stockings and say your prayers, ‘Cause Santa Claus comes tonight.
Here comes Santa Claus! Here comes Santa Claus! Right down Santa Claus Lane! He’s got a bag that is filled with toys for the boys and girls again. Hear those sleigh bells jingle jangle, What a beautiful sight. Jump in bed, cover up your head, ‘Cause Santa Claus comes tonight.
WWWWWW WWWWWWW WWWWWWW WWWWWWW WWWWWWW Would like to wish you a very
Merry Christmas SERVING THE COMMUNITY SINCE 1975
3230 International Blvd., • Brownsville • 546-9650
8
Jingle Bells Rudolph the Red-Nose Reindeer Rudolph, the red-nosed reindeer had a very shiny nose. And if you ever saw him, you would even say it glows. All of the other reindeer used to laugh and call him names. They never let poor Rudolph join in any reindeer games. Then one foggy Christmas Eve Santa came to say: “Rudolph with your nose so bright, won’t you guide my sleigh tonight?” Then all the reindeer loved him as they shouted out with glee, Rudolph the red-nosed reindeer, you’ll go down in history!
MEDWIN FAMILY MEDICINE & REHAB
“Selected Best family Physicians in USA in 2004, 2006 & 2009”
Manjula Raguthu M.D. FAAFP Happy Holidays From Our Family to Yours.
956-546-7530 3115 Jose Marti Blvd, Brownsville 78526
Dashing through the snow In a one horse open sleigh O’er the fields we go Laughing all the way Bells on bob tails ring Making spirits bright What fun it is to laugh and sing A sleighing song tonight Oh, jingle bells, jingle bells Jingle all the way Oh, what fun it is to ride In a one horse open sleigh Jingle bells, jingle bells Jingle all the way Oh, what fun it is to ride In a one horse open sleigh A day or two ago I thought I’d take a ride And soon Miss Fanny Bright Was seated by my side The horse was lean and lank
Misfortune seemed his lot We got into a drifted bank And then we got upsot Oh, jingle bells, jingle bells Jingle all the way Oh, what fun it is to ride In a one horse open sleigh Jingle bells, jingle bells Jingle all the way Oh, what fun it is to ride In a one horse open sleigh yeah Jingle bells, jingle bells Jingle all the way Oh, what fun it is to ride In a one horse open sleigh Jingle bells, jingle bells Jingle all the way Oh, what fun it is to ride In a one horse open sleigh
9
8
Jingle Bells Rudolph the Red-Nose Reindeer Rudolph, the red-nosed reindeer had a very shiny nose. And if you ever saw him, you would even say it glows. All of the other reindeer used to laugh and call him names. They never let poor Rudolph join in any reindeer games. Then one foggy Christmas Eve Santa came to say: “Rudolph with your nose so bright, won’t you guide my sleigh tonight?” Then all the reindeer loved him as they shouted out with glee, Rudolph the red-nosed reindeer, you’ll go down in history!
MEDWIN FAMILY MEDICINE & REHAB
“Selected Best family Physicians in USA in 2004, 2006 & 2009”
Manjula Raguthu M.D. FAAFP Happy Holidays From Our Family to Yours.
956-546-7530 3115 Jose Marti Blvd, Brownsville 78526
Dashing through the snow In a one horse open sleigh O’er the fields we go Laughing all the way Bells on bob tails ring Making spirits bright What fun it is to laugh and sing A sleighing song tonight Oh, jingle bells, jingle bells Jingle all the way Oh, what fun it is to ride In a one horse open sleigh Jingle bells, jingle bells Jingle all the way Oh, what fun it is to ride In a one horse open sleigh A day or two ago I thought I’d take a ride And soon Miss Fanny Bright Was seated by my side The horse was lean and lank
Misfortune seemed his lot We got into a drifted bank And then we got upsot Oh, jingle bells, jingle bells Jingle all the way Oh, what fun it is to ride In a one horse open sleigh Jingle bells, jingle bells Jingle all the way Oh, what fun it is to ride In a one horse open sleigh yeah Jingle bells, jingle bells Jingle all the way Oh, what fun it is to ride In a one horse open sleigh Jingle bells, jingle bells Jingle all the way Oh, what fun it is to ride In a one horse open sleigh
9
10 1 0
14
Frosty The Snowman Frosty the snowman is a fairy tale, they say, He was made of snow but the children know How he came to life one day. There must have been some magic in That Old top hat they found. For when they placed it on his head He began to dance around.
SINCE 1940
Oh, Frosty the snowman Was alive as he could be, And the children say he could laugh and play Just the same as you and me. Frosty the snowman was a jolly happy soul, With a corncob pipe and a button nose And two eyes made out of coal. Frosty the snowman is a fairy tale, they say, He was made of snow but he came to life one day. There must have been some magic in That Old top hat they found. For when they placed it on his head He began to dance around. Frosty the snowman Knew the sun was hot that day, So he said, “Let’s run And we’ll have some fun Now before I melt away.” Frosty the snowman Had to hurry on his way, But he waved goodbye saying, “Don’t you cry, I’ll be back again some day.”
A&V LOPEZ SUPER MEAT MARKETS
2814 INTERNATIONAL BLVD. • 542-8695 / 384 MILITARY HWY. • 544-4400 3244 SOUTHMOST RD. • 541-7535 / 3831 BOCA CHICA BLVD. • 554-9247 LOS FRESNOS • 233-4597 / SAN BENITO • 399-4111
FROM OUR FAMILY TO YOURS,
Merry Christmas!
10 1 0
14
Frosty The Snowman Frosty the snowman is a fairy tale, they say, He was made of snow but the children know How he came to life one day. There must have been some magic in That Old top hat they found. For when they placed it on his head He began to dance around.
SINCE 1940
Oh, Frosty the snowman Was alive as he could be, And the children say he could laugh and play Just the same as you and me. Frosty the snowman was a jolly happy soul, With a corncob pipe and a button nose And two eyes made out of coal. Frosty the snowman is a fairy tale, they say, He was made of snow but he came to life one day. There must have been some magic in That Old top hat they found. For when they placed it on his head He began to dance around. Frosty the snowman Knew the sun was hot that day, So he said, “Let’s run And we’ll have some fun Now before I melt away.” Frosty the snowman Had to hurry on his way, But he waved goodbye saying, “Don’t you cry, I’ll be back again some day.”
A&V LOPEZ SUPER MEAT MARKETS
2814 INTERNATIONAL BLVD. • 542-8695 / 384 MILITARY HWY. • 544-4400 3244 SOUTHMOST RD. • 541-7535 / 3831 BOCA CHICA BLVD. • 554-9247 LOS FRESNOS • 233-4597 / SAN BENITO • 399-4111
FROM OUR FAMILY TO YOURS,
Merry Christmas!
The Little Drummer Boy
12
C s I o m s u i n a l g T C o a T t o n wn a S
Santa Claus Is Comin’ To Town. Curly head dolls that cuddle and coo, elephants, boats and kiddie cars too. Santa Claus is comin’ to town. The kids in girl & boy land will have a jubilee. They’re gonna build a toyland town, all around the Christmas tree. You better watch out! You better not cry! Better not pout! I’m telling you why, Santa Claus is comin’ to town.
www.tipotexchevrolet.com
TRADE ANYTHING! WE ARE NOT IN LOVE WITH OUR CARS, WE ARE IN LOVE WITH OUR CUSTOMERS!
1600 N. EXP 77/83 • BROWNSVILLE • 1-877-304-2438
Come they told me, pa rum pum pum pum A new born King to see, pa rum pum pum pum Our finest gifts we bring, pa rum pum pum pum To lay before the King, pa rum pum pum pum, rum pum pum pum, rum pum pum pum, So to honor Him, pa rum pum pum pum, When we come. Little Baby, pa rum pum pum pum I am a poor boy too, pa rum pum pum pum I have no gift to bring, pa rum pum pum pum That’s fit to give the King, pa rum pum pum pum, rum pum pum pum, rum pum pum pum, Shall I play for you, pa rum pum pum pum, On my drum? Mary nodded, pa rum pum pum pum The ox and lamb kept time, pa rum pum pum pum I played my drum for Him, pa rum pum pum pum I played my best for Him, pa rum pum pum pum, rum pum pum pum, rum pum pum pum, Then He smiled at me, pa rum pum pum pum Me and my drum. www.tipotexchevrolet.com
www.tipotexchevrolet.com •
You better watch out! You better not cry! Better not pout! I’m telling you why, Santa Claus is comin’ to town. He’s making a list and checking it twice. Gonna find out who’s naughty and nice. Santa Claus Is Comin’ To Town. He sees you when you’re sleeping. He knows when you’re awake. He knows if you’ve been bad or good. So be good for goodness sake! You better watch out! You better not cry! Better not pout! I’m telling you why, Santa Claus is comin’ to town. With little tin horns and little toy drums, rootie-toot-toots and rummy tum tums.
BROWNSVILLE (956) 831-8338
HARLINGEN (956) 365-6000
RAYMONDVILLE (956) 689-2196
SANTA ROSA (956) 365-6071
Happy Holidays!
17 3
The Little Drummer Boy
12
C s I o m s u i n a l g T C o a T t o n wn a S
Santa Claus Is Comin’ To Town. Curly head dolls that cuddle and coo, elephants, boats and kiddie cars too. Santa Claus is comin’ to town. The kids in girl & boy land will have a jubilee. They’re gonna build a toyland town, all around the Christmas tree. You better watch out! You better not cry! Better not pout! I’m telling you why, Santa Claus is comin’ to town.
www.tipotexchevrolet.com
TRADE ANYTHING! WE ARE NOT IN LOVE WITH OUR CARS, WE ARE IN LOVE WITH OUR CUSTOMERS!
1600 N. EXP 77/83 • BROWNSVILLE • 1-877-304-2438
Come they told me, pa rum pum pum pum A new born King to see, pa rum pum pum pum Our finest gifts we bring, pa rum pum pum pum To lay before the King, pa rum pum pum pum, rum pum pum pum, rum pum pum pum, So to honor Him, pa rum pum pum pum, When we come. Little Baby, pa rum pum pum pum I am a poor boy too, pa rum pum pum pum I have no gift to bring, pa rum pum pum pum That’s fit to give the King, pa rum pum pum pum, rum pum pum pum, rum pum pum pum, Shall I play for you, pa rum pum pum pum, On my drum? Mary nodded, pa rum pum pum pum The ox and lamb kept time, pa rum pum pum pum I played my drum for Him, pa rum pum pum pum I played my best for Him, pa rum pum pum pum, rum pum pum pum, rum pum pum pum, Then He smiled at me, pa rum pum pum pum Me and my drum. www.tipotexchevrolet.com
www.tipotexchevrolet.com •
You better watch out! You better not cry! Better not pout! I’m telling you why, Santa Claus is comin’ to town. He’s making a list and checking it twice. Gonna find out who’s naughty and nice. Santa Claus Is Comin’ To Town. He sees you when you’re sleeping. He knows when you’re awake. He knows if you’ve been bad or good. So be good for goodness sake! You better watch out! You better not cry! Better not pout! I’m telling you why, Santa Claus is comin’ to town. With little tin horns and little toy drums, rootie-toot-toots and rummy tum tums.
BROWNSVILLE (956) 831-8338
HARLINGEN (956) 365-6000
RAYMONDVILLE (956) 689-2196
SANTA ROSA (956) 365-6071
Happy Holidays!
17 3
14
I’ ’ll Be Home For Christmas I‘ll be home for Christmas You can count on me Please have snow and mistle toe And presents under the tree Christmas Eve will find me Where the love light gleams I’ll be home for Christmas If only in my dreams
Rocking Around the Christmas Tree
15
Rocking around the Christmas Tree at the Christmas party hop Mistletoe hung where you can see Every couple tries to stop You will get a sentimental feeling When you hear voices singing “Let’s be jolly; Deck the halls with boughs of holly” Rocking around the Christmas Tree Have a happy holiday Everyone’s dancing merrily In a new old fashioned way Rocking around the Christmas Tree Let the Christmas Spirit ring Later we’ll have some pumpkin pie and we’ll do some caroling You will get a sentimental feeling When you hear voices singing “Let’s be jolly; Deck the halls with boughs of holly” Rocking around the Christmas Tree Have a happy holiday Everyone’s dancing merrily In a new old fashioned way
I’ll be home, I’ll be home If only in my dreams I’ll be home, I’ll be home If only in my dreams I’m dreamin’ tonight Of a place I love Even more than I usually do (Usually do) And although I know It’s a long road back I Promise You I’ll be home for Christmas You can count on me Please have snow and mistle toe And presents under the tree Christmas Eve will find me Where the love light gleams I’ll be home for Christmas If only in my dreams I’ll be home, I’ll be home If only in my dreams
Happy Holidays
Merry Christmas! Conveniently Located At 4525 N Expy, Brownsville, TX 78520 (Next to Tipton Used Car SuperCenter)
“ALWAYS ON THE JOB. ” ®
(956) 350-0771
HUB VENDOR #1742982239200/11342 404 N. Expressway • Brownsville,TX Ph. (956) 546-7424 • Fax (956) 546-1859 slovak@centralbolt.com
Joedy Slovak Owner
Diagonal Cuauhtémoc, 11 y 12 #67 H. Matamoros, Tamaulipas Tel. (868) 813-9905 • Fax. 813-4092
14
I’ ’ll Be Home For Christmas I‘ll be home for Christmas You can count on me Please have snow and mistle toe And presents under the tree Christmas Eve will find me Where the love light gleams I’ll be home for Christmas If only in my dreams
Rocking Around the Christmas Tree
15
Rocking around the Christmas Tree at the Christmas party hop Mistletoe hung where you can see Every couple tries to stop You will get a sentimental feeling When you hear voices singing “Let’s be jolly; Deck the halls with boughs of holly” Rocking around the Christmas Tree Have a happy holiday Everyone’s dancing merrily In a new old fashioned way Rocking around the Christmas Tree Let the Christmas Spirit ring Later we’ll have some pumpkin pie and we’ll do some caroling You will get a sentimental feeling When you hear voices singing “Let’s be jolly; Deck the halls with boughs of holly” Rocking around the Christmas Tree Have a happy holiday Everyone’s dancing merrily In a new old fashioned way
I’ll be home, I’ll be home If only in my dreams I’ll be home, I’ll be home If only in my dreams I’m dreamin’ tonight Of a place I love Even more than I usually do (Usually do) And although I know It’s a long road back I Promise You I’ll be home for Christmas You can count on me Please have snow and mistle toe And presents under the tree Christmas Eve will find me Where the love light gleams I’ll be home for Christmas If only in my dreams I’ll be home, I’ll be home If only in my dreams
Happy Holidays
Merry Christmas! Conveniently Located At 4525 N Expy, Brownsville, TX 78520 (Next to Tipton Used Car SuperCenter)
“ALWAYS ON THE JOB. ” ®
(956) 350-0771
HUB VENDOR #1742982239200/11342 404 N. Expressway • Brownsville,TX Ph. (956) 546-7424 • Fax (956) 546-1859 slovak@centralbolt.com
Joedy Slovak Owner
Diagonal Cuauhtémoc, 11 y 12 #67 H. Matamoros, Tamaulipas Tel. (868) 813-9905 • Fax. 813-4092
16
Must be Santa!
Who’s got a beard that’s long and white Santa’s got a beard that’s long and white
Special night, beard that’s white
Who comes around on a special night Santa comes around on a special night
Must be Santa Must be Santa Must be Santa, Santa Clause
Special Night, beard that’s white
Who very soon will come our way Santa very soon will come our way
Must be Santa Must be Santa Must be Santa, Santa Clause Who wears boots and a suit of red Santa wears boots and a suit of red Who wears a long cap on his head Santa wears a long cap on his head Cap on head, suit that’s red Special night, beard that’s white Must be Santa Must be Santa Must be Santa, Santa Clause Who’s got a big red cherry nose Santa’s got a big red cherry nose Who laughs this way HO HO HO Santa laughs this way HO HO HO HO HO HO, cherry nose Cap on head, suit that’s red
Eight little reindeer pull his sleigh Santa’s little reindeer pull his sleigh Reindeer sleigh, come our way HO HO HO, cherry nose Cap on head, suit that’s red Special night, beard that’s white Must be Santa Must be Santa Must be Santa, Santa Clause Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, Comet, Cupid, Donner and Blitzen Reindeer sleigh, come our way HO HO HO, cherry nose Cap on head, suit that’s red Special night, beard that’s white Must be Santa Must be Santa Must be Santa, Santa Clause
www.ValleyBargainBook.com
1300 Wild Rose Lane, Brownsville • 956-546-5113
Santa Claus
is visiting our office!
He made an appointment to be in our office just in time for Christmas. Visit our Facebook page to find out when he will be here.
Facebook.com/ValleyBargainBook
He wants to hear what you want for this Christmas and he is bringing many bags with candy and other surprises.
17
It’s beginning to look a lot like Christmas It’s beginning to look a lot like Christmas Ev’rywhere you go; Take a look in the five-and-ten, glistening once again With candy canes and silver lanes aglow. It’s beginning to look a lot like Christmas, Toys in ev’ry store, But the prettiest sight to see is the holly that will be On your own front door. A pair of hopalong boots and a pistol that shoots Is the wish of Barney and Ben; Dolls that will talk and will go for a walk Is the hope of Janice and Jen; And Mom and Dad can hardly wait for school to start again. It’s beginning to look a lot like Christmas Ev’rywhere you go; There’s a tree in the Grand Hotel, one in the park as well, The sturdy kind that doesn’t mind the snow. It’s beginning to look a lot like Christmas; Soon the bells will start, And the thing that will make them ring is the carol that you sing Right within your heart.
Believe BISD in
TM
The last class day for students is Thursday, December 18, 2014. and for employees is Friday, December 19, 2014. Employees and students will return on Monday, January 5, 2015.
Seasons Greetings
16
Must be Santa!
Who’s got a beard that’s long and white Santa’s got a beard that’s long and white
Special night, beard that’s white
Who comes around on a special night Santa comes around on a special night
Must be Santa Must be Santa Must be Santa, Santa Clause
Special Night, beard that’s white
Who very soon will come our way Santa very soon will come our way
Must be Santa Must be Santa Must be Santa, Santa Clause Who wears boots and a suit of red Santa wears boots and a suit of red Who wears a long cap on his head Santa wears a long cap on his head Cap on head, suit that’s red Special night, beard that’s white Must be Santa Must be Santa Must be Santa, Santa Clause Who’s got a big red cherry nose Santa’s got a big red cherry nose Who laughs this way HO HO HO Santa laughs this way HO HO HO HO HO HO, cherry nose Cap on head, suit that’s red
Eight little reindeer pull his sleigh Santa’s little reindeer pull his sleigh Reindeer sleigh, come our way HO HO HO, cherry nose Cap on head, suit that’s red Special night, beard that’s white Must be Santa Must be Santa Must be Santa, Santa Clause Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, Comet, Cupid, Donner and Blitzen Reindeer sleigh, come our way HO HO HO, cherry nose Cap on head, suit that’s red Special night, beard that’s white Must be Santa Must be Santa Must be Santa, Santa Clause
www.ValleyBargainBook.com
1300 Wild Rose Lane, Brownsville • 956-546-5113
Santa Claus
is visiting our office!
He made an appointment to be in our office just in time for Christmas. Visit our Facebook page to find out when he will be here.
Facebook.com/ValleyBargainBook
He wants to hear what you want for this Christmas and he is bringing many bags with candy and other surprises.
17
It’s beginning to look a lot like Christmas It’s beginning to look a lot like Christmas Ev’rywhere you go; Take a look in the five-and-ten, glistening once again With candy canes and silver lanes aglow. It’s beginning to look a lot like Christmas, Toys in ev’ry store, But the prettiest sight to see is the holly that will be On your own front door. A pair of hopalong boots and a pistol that shoots Is the wish of Barney and Ben; Dolls that will talk and will go for a walk Is the hope of Janice and Jen; And Mom and Dad can hardly wait for school to start again. It’s beginning to look a lot like Christmas Ev’rywhere you go; There’s a tree in the Grand Hotel, one in the park as well, The sturdy kind that doesn’t mind the snow. It’s beginning to look a lot like Christmas; Soon the bells will start, And the thing that will make them ring is the carol that you sing Right within your heart.
Believe BISD in
TM
The last class day for students is Thursday, December 18, 2014. and for employees is Friday, December 19, 2014. Employees and students will return on Monday, January 5, 2015.
Seasons Greetings
We Wish You A Merry Christmas
18
We wish you a Merry Christmas; We wish you a Merry Christmas; We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year. Good tidings we bring to you and your kin; Good tidings for Christmas and a Happy New Year. Oh, bring us a figgy pudding; Oh, bring us a figgy pudding; Oh, bring us a figgy pudding and a cup of good cheer We won’t go until we get some; We won’t go until we get some; We won’t go until we get some, so bring some out here We wish you a Merry Christmas; We wish you a Merry Christmas; We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.
Don’t let PAIN
ruin your holidays Dr. Surya P. Raguthu M.D. BOARD CERTIFIED PAIN MANAGEMENT - BOARD CERTIFIED PHYSIATRIST
546-7530 Español
Interventional Pain Procedures • Physical Therapy • Sports Medicine
call 956
Se Habla
NECK BACK KNEE HIP ANKLE OR CHRONIC PAIN
19
Silent Night Silent night, holy night All is calm, all is bright Round yon Virgin Mother and Child Holy Infant so tender and mild Sleep in heavenly peace Sleep in heavenly peace Silent night, holy night! Shepherds quake at the sight Glories stream from heaven afar
Heavenly hosts sing Alleluia! Christ, the Saviour is born Christ, the Saviour is born Silent night, holy night Son of God, love’s pure light Radiant beams from Thy holy face With the dawn of redeeming grace Jesus, Lord, at Thy birth Jesus, Lord, at Thy birth
is for me...BCHC is for everyone!
WE LOOK FORWARD TO SERVING YOU IN 2015 New Horizon Medical 95 E. Price Road. Bldg. D, Ste B Brownsville TX, 78521 Phone: (956) 546-3209
Main Site: New Horizon Medical Center 191 E. Price Road, Brownsvile TX, 78521 Phone: (956) 621-3657
Campus Care Clinic / BCHC Pediatrics @ 22nd St. 2137 E. 22nd Street, Brownsville, TX 78521 Phone: (956) 838-6604
Skinner Campus Care 411 W. St. Charles Street Brownsvile TX, 78520 Phone: (956) 548-8845
We Wish You A Merry Christmas
18
We wish you a Merry Christmas; We wish you a Merry Christmas; We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year. Good tidings we bring to you and your kin; Good tidings for Christmas and a Happy New Year. Oh, bring us a figgy pudding; Oh, bring us a figgy pudding; Oh, bring us a figgy pudding and a cup of good cheer We won’t go until we get some; We won’t go until we get some; We won’t go until we get some, so bring some out here We wish you a Merry Christmas; We wish you a Merry Christmas; We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.
Don’t let PAIN
ruin your holidays Dr. Surya P. Raguthu M.D. BOARD CERTIFIED PAIN MANAGEMENT - BOARD CERTIFIED PHYSIATRIST
546-7530 Español
Interventional Pain Procedures • Physical Therapy • Sports Medicine
call 956
Se Habla
NECK BACK KNEE HIP ANKLE OR CHRONIC PAIN
19
Silent Night Silent night, holy night All is calm, all is bright Round yon Virgin Mother and Child Holy Infant so tender and mild Sleep in heavenly peace Sleep in heavenly peace Silent night, holy night! Shepherds quake at the sight Glories stream from heaven afar
Heavenly hosts sing Alleluia! Christ, the Saviour is born Christ, the Saviour is born Silent night, holy night Son of God, love’s pure light Radiant beams from Thy holy face With the dawn of redeeming grace Jesus, Lord, at Thy birth Jesus, Lord, at Thy birth
is for me...BCHC is for everyone!
WE LOOK FORWARD TO SERVING YOU IN 2015 New Horizon Medical 95 E. Price Road. Bldg. D, Ste B Brownsville TX, 78521 Phone: (956) 546-3209
Main Site: New Horizon Medical Center 191 E. Price Road, Brownsvile TX, 78521 Phone: (956) 621-3657
Campus Care Clinic / BCHC Pediatrics @ 22nd St. 2137 E. 22nd Street, Brownsville, TX 78521 Phone: (956) 838-6604
Skinner Campus Care 411 W. St. Charles Street Brownsvile TX, 78520 Phone: (956) 548-8845
is for me...BCHC is for everyone!
Brownsville Community Health Center wishes BISD students & their families a
Joyous Holiday Season and a prosperous New Year. WE LOOK FORWARD TO SERVING YOU IN 2015
New Horizon Medical 95 E. Price Road. Bldg. D, Ste B Brownsville TX, 78521 Phone: (956) 546-3209
Main Site: New Horizon Medical Center 191 E. Price Road, Brownsvile TX, 78521 Phone: (956) 621-3657
Campus Care Clinic / BCHC Pediatrics @ 22nd St. 2137 E. 22nd Street, Brownsville, TX 78521 Phone: (956) 838-6604
Skinner Campus Care 411 W. St. Charles Street Brownsvile TX, 78520 Phone: (956) 548-8845