SVET, August 7, 2026, #6132 by SVET Eastern-European Media Group

ПЕРВАЯ ГАЗЕТА ЧИКАГО НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

FRIDAY ВЫХОДИТ С 14 ЯНВАРЯ 1992 ГОДА

August 7, 2026 PH.: 847.715.9407

WWW.SVET.COM

E-MAIL: ADS@SVET.COM

№6132 ISSN 10671870, USPS 009377

FRIDAY | August 7, 2026 | №6132

Medicare Insurance Platinum Broker POLINA SEGAL I am here to help with Medicare plans! Licensed Sales Agent Insurance On Demand, Inc.

847-452-8193 p.segal@comcast.net

ИРАН - НЕ ДУРАК. К СОЖАЛЕНИЮ... На первый взгляд неожиданный ракетный удар Ирана по американской базе в Иордании, нанесенный на этой неделе, трудно объяснить. Эта атака фактически положила конец хрупкой паузе в прямом противостоянии между США и Ираном и побудила Вашингтон возобновить удары по территории Ирана. Чем же был вызван этот шаг? Если главная цель Тегерана - прекращение огня, объяснить этот удар непросто. Но если исходить из того, что, по мнению иранского руководства, контролируемая конфронтация способна обеспечить ему более выгодные стратегические позиции, такое решение выглядит более понятным. Одно из наиболее вероятных объяснений происходящего состоит в том, что, несмотря на определенные риски, поддержание вялотекущих военных действий на данном этапе больше отвечает интересам Тегерана. Сегодня ни одна из сторон, судя по всему, не готова к полномасштабной войне. Вашингтон не проявляет особого стремления к более широкому региональному конфликту, который мог бы поставить под угрозу энергетическую инфраструктуру региона, втянуть в противостояние новые страны, спровоцировать рост цен на нефть и еще более увеличить нагрузку на американские вооруженные силы. Иран также, вероятно, стремится избежать полномасштабной войны, поскольку ослабленная система противовоздушной обороны, уязвимая промышленная инфраструктура и экономика, ограниченная санкциями, делают восполнение понесенных потерь все более сложным и дорогостоящим. В этой связи в Тегеране, возможно, пришли к выводу, что в данной ситуации дальнейшую стратегию следует выстраивать не на военных победах, а на оказании долгосрочного давления. При сложившихся условиях длительное прекращение огня, напротив, может еще больше ослабить позиции Ирана. Морская блокада иранских портов со стороны США сохранится, санкции останутся в силе, а сам Иран по-прежнему будет в значительной степени отрезан от международных энергетических рынков. Тем временем Саудовская Ара-

dental insurance plans for under 65 & plans on Healthcare.gov to get you help from the government to pay for your insurance.

вия, ОАЭ, Катар и другие экспортеры нефти и газа в регионе могут постепенно вернуться к обычным объемам поставок, тогда как Иран останется в экономической изоляции. Ограниченный конфликт способен изменить эту ситуацию в пользу Ирана. Несмотря на то что Тегеран несет серьезные военные и экономические потери, перебои с судоходством в Ормузском проливе, а также давление в районе Баб-эль-Мандебского пролива, оказываемое через йеменских хуситов, продолжают влиять на мировые морские перевозки, стоимость страхования и энергетические рынки. Даже незначительная неопределенность заставляет правительства, судовладельцев и импортеров учитывать требования Ирана. Фактически Тегеран может считать, что по-прежнему располагает рычагами давления. Иран, судя по всему, также пытается изменить формат дипломатического процесса. Вместо того чтобы согласиться на условия неограниченной свободы судоходства,

оказаться предпочтительнее полного прекращения огня, при котором санкции, блокада и экономическая изоляция в основном сохранятся. Не исключено, что свою роль играют и внутриполитические расчеты. Иран по-прежнему сталкивается с очень высокой инфляцией, безработицей, экономическими трудностями и общественным недовольством. В период внешнего конфликта властям зачастую легче подавлять внутреннюю оппозицию, оправдывать ужесточение мер безопасности и мобилизовывать общественную поддержку вокруг защиты страны. Это не решает экономических проблем Ирана, но может снизить создаваемое ими сиюминутное политическое давление. Все это не означает, что такая стратегия лишена серьезных издержек. Иран продолжает подвергаться постоянным военным ударам и погружен в экономическую нестабильность, и нет никаких гарантий, что нынешний баланс ему удастся сохранить.

ÝÕÎ ÍÅÄÅËÈ

конфликта в гораздо более масштабную войну, затяжное противостояние без ясной перспективы завершения может постепенно усилить международную поддержку более жестких мер в отношении Ирана. Уже появляются признаки расширения конфликта. Саудовская Аравия, которая первоначально стремилась избегать прямого участия, нанесла удары по связанным с Ираном шиитским группировкам в Ираке и предприняла военные действия против хуситов. Если перебои в мировой торговле и на энергетических рынках сохранятся, другие государства, до сих пор старавшиеся оставаться в стороне, могут проявить большую готовность к усилению давления на Иран. Некоторые правительства также могут прийти к выводу, что лучше взять на себя издержки жесткого ответа, чем мириться с постоянными кризисами, затрагивающими международное судоходство и поставки энергоносителей. Насколько оправданы все эти предположения, пока неясно. Многое будет зависеть от того, сможет ли Тегеран удержать свои действия в просчитанных рамках, не вызывая реакции, способной принципиально изменить политические и военные расчеты Соединенных Штатов. Очередной непредвиденный удар со стороны Ирана может предопределить дальнейшее развитие конфликта.

НАМЁК МАКФОЛА

Тегеран неоднократно давал понять, что движение в проливе должно согласовываться с иранскими властями и осуществляться под их контролем. Это может означать, что в представлении Ирана полное открытие Ормузского пролива в будущем произойдет на его условиях, а не станет возвращением к довоенному статус-кво. Поддержание ограниченного конфликта позволило бы Тегерану сохранять давление для достижения этой цели. С точки зрения иранского руководства, сохранение контролируемого кризиса без перехода к полномасштабной войне может

Именно в этом заключается главный парадокс для Тегерана. На данном этапе контролируемый конфликт может обеспечивать больше рычагов влияния, чем хрупкий мир, однако контролируемые конфликты нередко выходят из-под контроля. Иран, возможно, рассчитывает достаточно точно дозировать эскалацию, чтобы продолжать оказывать давление на США, мировые энергетические рынки и региональную дипломатию, избегая при этом полномасштабной войны. Однако такой расчет также сопряжен с серьезными рисками. Помимо опасности перерастания

В минувший вторник в прямом эфире «Дождя» в программе «Котрикадзе иностранных дел» экс-посол США Майкл Макфол сделал намек, который вызвал большую тревогу: якобы Москве каким-то образом удалось решить вопрос с использованием Starlink, и Украину в ближайшее время ждут плохие новости. Формулировка расплывчатая - но наше расследрвание показало, что фактура за ней стоит вполне конкретная. Напомним контекст. В начале февраля Киев вместе с Маском отрезал от сети все нелегальные, «серые» терминалы, которыми пользовались российские войска - ввели систему «белого списка»: работают только зарегистрированные, авторизованные устройства. Результат был, по описанию советника Минобороны Украины Сергея «Флэша» Бескрестнова, катастрофическим для оккупантов: связь рухнула, штурмовые

FRIDAY | August 7, 2026 | №6132

операции в ряде мест встали. Но радость длилась недолго. ФСБ переключилась на человеческий фактор - начала вербовать украинцев через телеграм-каналы под вывеской «лёгких денег», чтобы те регистрировали терминалы Starlink на своё имя, а затем передавали доступ кураторам. В ход пошли поддельные украинские паспорта и завербованные сотрудники почты - чтобы обходить процедуру верификации при активации устройства. А дальше - хроника задержаний СБУ, которая сама по себе рассказывает историю нарастающего масштаба: * март - один задержанный в Кропивницком; * конец июня - сразу восемь агентов в разных регионах страны; * 24 июля - двое агентов ФСБ в Киеве, успевших активировать 76 терминалов с помощью подельника с почты; * неделю назад - житель Днепра, зарегистрировавший и активировавший больше тысячи терминалов за один присест. Прогрессия говорит сама за себя: 76 - 1000+. Это уже не утечка и не единичный агент-энтузиаст, а действующая индустриальная схема, которая явно масштабируется быстрее, чем украинская контрразведка успевает её вскрывать. Так что оптимизм Киева и Маска по поводу «отрезанной» России, судя по всему, был преж-

девременным. Технически Москва так и не научилась глушить Starlink эффективнее, чем Украина уничтожает её РЭБ-комплексы - зато нашла путь в обход, через самое слабое звено любой системы верификации: живого человека с паспортом. Вопрос в том, бьёт ли это по украинскому преимуществу в воздухе? Бьёт, но не напрямую и не сразу. Starlink для российских

Но если схема с фейковой регистрацией действительно масштабируется теми темпами, что показывают задержания СБУ, то Россия постепенно восстанавливает именно то, что потеряла в феврале: связность войск на земле, а значит и способность координированно применять всё остальное - включая свои дроны на Starlink-модулях, если их снова начнут массово ставить на удары

частей - это в первую очередь связь и координация: устойчивый канал, без которого штурмы разваливаются, а не сама по себе технология наведения дронов. Украинское превосходство в дронах держится не только на спутниковом канале, но и на количестве бортов, тактике и плотности РЭБ вдоль фронта - это Starlink автоматически не выравнивает.

вглубь. Иными словами, дыра в заборе - не про воздух напрямую, а про то, что через эту дыру рано или поздно можно провести что угодно. Впрочем, возможно, посол Макфол имел в виду что-то другое, но тогда это «другое» в сочетании с тем, что мы раскопали, может оказаться еще более горькой новостью для Украины.

ВСЁ ОПЯТЬ ПОВТОРИТСЯ С НАЧАЛА? Испания пережила самый серьезный миграционный кризис в своей истории: на минувшей неделе более 50 000 человек по суше и по морю перебрались в испанский анклав Сеута на территории Марокко. Большинство уже вернулись домой, но в Европе теперь задаются вопросом: как так получилось и что делать, чтобы этого не происходило. Число погибших в результате массового наплыва мигрантов из Марокко к воскресенью достигло как минимум 72 - вдоль побережья Сеуты были обнаружены еще пять тел, сообщили официальные лица. Некоторые мигранты утонули, другие погибли, задавленные толпой, при попытке взобраться на волнолом и пограничное ограждение. По данным испанских властей, более 48 000 человек вернулись в Марокко в течение 48 часов, а в выходные их число еще увеличилось, сообщает Reuters. Представитель испанского правительства в Сеуте Мигель Анхель Перес заявил журналистам в воскресенье, что с четверга медицинскую помощь получили более 1 000 человек. По его словам, ситуация в городе заметно улучшилась, но для восстановления нормальной обстановки предстоит еще многое сделать.

Глава Сеуты Хуан Хесус Вивас сообщил газете El Pais, что в городской морг поступили 88 тел, в том числе тех, кто погиб в ходе более ранних, менее масштабных попыток добраться до анклава в течение последних двух недель. Он отметил, что марокканские власти также извлекают тела из моря, однако официальной информации по этому поводу нет. В воскресенье испанская полиция и военные патрулировали улицы Сеуты. Жизнь в анклаве в основном вернулась в нормальное русло. На улицах по-прежнему встречались небольшие группы мигрантов: в субботу корреспонденты агентства AFP видели несовершеннолетних мигрантов, толпившихся в заброшенном промышленном парке в Сеуте. Другие дремали на тротуарах снаружи. Власти усилили полицейские и армейские патрули, утановили у берегов Сеуты плавучий заградительный барьер длиной 500 метров. После инцидента 22 государства-члена ЕС направили письмо с просьбой о скоординированных действиях по защите внешних границ и принятии других мер. Испанские анклавы в Марокко Сеута и Мелилья - единственные сухопутные границы между Африкой и Евросоюзом. В связи с крупнейшим наплывом мигрантов в анклав Испания оказалась в центре международного кризиса: европейские партнеры критикуют Мадрид за его иммиграционную политику. Испания, со своей стороны, обвинила преступные группировки в распространении слухов о том, что недавнее решение Верховного суда Испании по вопросам

FRIDAY | August 7, 2026 | №6132

иммиграции облегчит мигрантам пересечение границы. Правительство Марокко заявило, что такие факторы, как дезинформация и торговля людьми, побудили десятки тысяч мигрантов на прошлой неделе незаконно пересечь границу с Сеутой. Расследование Министерства внутренних дел показало, что эти события не были вызваны «случайными или спонтанными фак-

дящей в заблуждение информацией» о решении Верховного суда Испании от 8 июля, постановившего, что к иммигрантам, прибывающим по морю, а не пересекающим сухопутную границу, применяются иные правила депортации. Эль-Халфи заявил, что в координации с Испанией пограничные пункты были вновь открыты для добровольного возвраще-

торами», сообщило государственное информационное агентство Марокко MAP. В качестве причин были названы «злонамеренное использование цифрового пространства, распространение вводящей в заблуждение информации, роль банд, занимающихся торговлей людьми, а также ошибочная интерпретация правовых и административных данных». Пресс-секретарь марокканского МВД Рашид Эль-Халфи заявил, что всплеск количества пересечений границы частично связан с «неверным толкованием и вво-

ния, что помогло ситуации постепенно вернуться к норме. Прокуратура начала расследование, чтобы полностью выяснить, что произошло и кто несет ответственность. Появились предположения, высказанные, в том числе, политической консалтинговой компании Teneo, что власти Марокко позволили мигрантам пересечь границу, чтобы оказать дипломатическое давление на Испанию, которая недавно улучшила отношения с соседним Алжиром - заклятым врагом Рабата.

В 2021 году около 10,000 мигрантов пересекли границу в Сеуту, воспользовавшись ослаблением пограничного контроля со стороны Марокко как средством давления на Испанию. Миграционный кризис в Сеуте продемонстрировал существование политического раскола между странами ЕС, пишет газета El Pais. Испания ожидала реакции, подобной той, которую Евросоюз продемонстрировал во время миграционного кризиса 2021 года на границах Белоруссии со странами Балтии и Польшей. В Сеуте ситуация сложилась совершенно иначе. Испанский премьер-министр Педро Санчес раскритиковал некоторых представителей ЕС за то, что они «нападают» на Испанию в условиях этого кризиса, занимаясь политиканством вместо того, чтобы оказывать поддержку. Санчес имел в виду, прежде всего, Италию. Правая партия премьер-министра Джорджи Мелони «Братья Италии» поспешила опубликовать снимки мигрантов на улицах Сеуты. «Вот она - модель Санчеса, которую так любят итальянские левые», - гласила подпись к фотографиям. Затем Мелони объявила, что приостанавливает действие Шенгенского соглашения между Италией и Испанией, сославшись на угрозу безопасности. В пятницу итальянское правительство заявило, что будет проводить дополнительные проверки безопасности в отношении пассажиров из стран, не входящих в ЕС, прибывающих из Испании. В Мадриде это решение никого не обрадовало, как и в целом реакция союзников по блоку. В письме, направленном в субботу

FRIDAY | August 7, 2026 | №6132

председателю Европейской комиссии Урсуле фон дер Ляйен и главе Совета ЕС Антониу Коште, Санчес раскритиковал реакцию, «обусловленную предвзятостью, фейковыми новостями, невежеством или политическими интересами», и призвал к срочному созыву встречи европейских чиновников для урегулирования кризиса. В своем письме Санчес выразил «серьезную озабоченность в связи с недавней реакцией некоторых европейских правительств на инцидент, произошедший на внешней границе Европейского союза в Сеуте». «В нынешних международных условиях Европейский союз не может позволить себе такого рода эгоистичную, провоцирующую раскол и незаконную реакцию», - написал он. Однако Италия - не единственная страна, у которой есть претензии к политике Испании в отношении мигрантов. Призыв Мелони к созыву экстренного заседания министров внутренних дел, которое должно состояться во вторник, подписали почти два десятка глав государств ЕС; в нем содержится предложение отменить все меры, которые могут служить «факторами притяжения» для Европы. Михол Мартин, премьер-министр Ирландии, в настоящее время занимающей пост председателя ЕС, заявил, что Ирландия созовет во вторник он-

лайн-встречу министров внутренних дел. В своем письме к фон дер Ляйен, Коште и Мартину премьер-министр Италии Джорджа Мелони, премьер-министр Австрии Кристиан Штокер, премьер-министр Германии Фридрих Мерц и другие написали: «Мы не можем допустить, чтобы неконтролируемые массовые пересечения границы, инструментализация миграции или другие гибридные угрозы создавали впечатление, что незаконный въезд в Европейский союз возможен». Прежде всего, речь идет о спорном решении Испании разрешить сотням тысяч мигрантов без документов подать заявления на получение вида на жительство и разрешения на работу, а также «урегулировать» свой статус. С точки зрения Испании, кризис локализован: Сеута не входит в Шенгенскую зону, поэтому марокканские мигранты и так не смогли бы беспрепятственно проникнуть на европейский континент. Но для Мелони, которой в следующем году предстоят выборы, а ее коалиция теряет позиции в пользу более жестких антииммигрантских партий, события в Сеуте - шанс продемонстрировать твердость и вернуть себе голоса избирателей, и она им воспользовалась. (Продолжение на стр. 10 в «Субботе»)

3R]UhZ_

WWW BALDWIN COM

FRIDAY | August 7, 2026 | №6132

67$56 ,1685$1&(

3527(&7,1* <285 :25/'

#64*/&44 "650 )0.& -*'& 3&5*3&.&/5

BUNDLE & SAVE Want to save more? Bundle your Home and Auto policies with us.*

Reach out to get a quote and start saving! Renata Tolvaisaite, Agent 325 N Milwaukee Ave Ste C Wheeling, IL 60090 (847) 215-8989 rtolvais@amfam.com Certified Agency in Customer Excellence

Call or scan to get your personalized quote today.

öĄĖĠģđĄ åďČđĒĆĄ ,)#%.3%$ȩ ȩ#%24)&)%$ȩ).352!.#%ȩ"2/+%2

WWW STARS INSURANCE COM INFO STARS INSURANCE COM

1 0LOZDXNHH $YH 6XLWH 'HHUILHOG ,/ ИЗРАИЛЬ ПРОМОЛЧАЛ... Президент США Дональд Трамп объявил о достижении, по его словам, «исторического соглашения» о полном разоружении радикального исламистского движения ХАМАС. Он считает, что этот шаг должен открыть путь к созданию нового палестинского правительства в секторе Газа. Об этом Трамп написал в своей социальной сети Truth Social. «Совет мира достиг исторического соглашения о полном разоружении ХАМАС и всех других вооруженных группировок в секторе Газа. Это грандиозный шаг к прочному миру и безопасности», - заявил американский президент. Трамп также поблагодарил посредников из Египта, Катара и Турции, участвовавших в переговорах. По его словам, процесс разоружения ХАМАС и связанных с ним палестинских группировок будет проходить поэтапно. Израиль не прокомментировал заявление Вашингтона. При этом высокопоставленные представители ХАМАС подтвердили агентству AFP, что соглашение с США действительно было достигнуто. Как сообщает AFP, переговоры по реализации второго этапа американского плана урегулирования конфликта в секторе Газа продолжаются в Египте уже несколько недель. Помимо разоружения ХАМАС, документ предусматривает постепенный вывод израильских войск из сектора Газа. После завершения боевых действий управление территорией, согласно плану, должен взять на себя палестинский технократический комитет, сформированный американским «Советом мира». Ранее Израиль неоднократно заявлял, что разоружение ХАМАС является обязательным условием для дальнейшей деэскалации.

*Discount and savings amounts and product eligibility will vary by state, property type, policy form and company. Discounts may not apply to a policy or certain coverages on your policies. Some restrictions may apply.

Напомним, 7 октября 2023 года палестинское радикальное исламистское движение ХАМАС, признанное террористической организацией в США и Евросоюзе, совершило масштабное нападение на Израиль. Боевики нанесли массированный ракетный удар, прорвались на территорию страны, убили около 1200 человек и захватили примерно 250 заложников, вывезя их в сектор Газа. В ответ Израиль объявил ХАМАС войну и начал военную опе-

были зафиксированы в ходе проверки безопасности. Это уже не первый подобный случай в индустрии. Ранее OpenAI рассказала, что один из ее ИИ-агентов также сумел покинуть тестовое пространство и получил доступ к двум внешним платформам. В подобных ситуациях продвинутые модели находят уязвимости, позволяющие им подключиться к интернету. Затем они получают доступ к сторонним данным, если приходят к выводу, что такой путь быстрее поможет выпол-

рацию в секторе Газа. По данным подконтрольного ХАМАС министерства здравоохранения, в результате боевых действий и бомбардировок погибли более 71 тысячи человек, однако ведомство не раскрывало методику подсчета погибших и не уточняло, сколько среди них было боевиков, а также включены ли в статистику умершие по естественным причинам.

нить поставленную задачу. В Anthropic рассказали, что начали масштабную проверку собственных моделей именно после публикации информации об инциденте в OpenAI. Компания проанализировала более 140 тыс. сценариев, в которых нейросеть во время тестирования потенциально могла выйти за пределы изолированной среды. Проверка выявила три подобных случая, связанных с разными версиями Claude - Opus 4.7, Mythos 5, а также внутренней исследовательской моделью, используемой для тестирования. Инцидент с ИИ-агентом OpenAI уже вызвал серьезную реакцию в отрасли. Более 1,2 тыс. сотрудников американских компаний, работающих в сфере искусственного интеллекта, подписали открытое письмо, в котором предупредили о реальной

НЕУКРОТИМЫЙ ИИ Американская технологическая компания Anthropic сообщила, что во время внутренних испытаний ее модель искусственного интеллекта Claude смогла выйти за пределы тестовой среды и получить доступ к данным трех сторонних компаний. Их названия разработчики не раскрывают. По словам компании, инциденты

опасности того, что развитие ИИ может опередить способность людей «понимать или контролировать» эти системы.

ИНДОНЕЗИЙСКАЯ ЖУТЬ В Индонезии в результате нападения семиметрового питона погиб 35-летний мужчина . Его тело удалось обнаружить только после того, как местные жители вскрыли пойманного питона. По данным издания, Хасим Лумбесси около трех часов ночи возвращался домой из бара через лес. Сообщается, что мужчина находился в состоянии алкогольного опьянения. В лесу на него напал семиметровый питон. Змея укусила мужчину за ногу, обвилась вокруг него, задушила, а затем проглотила целиком. Когда к утру Лумбесси не вернулся домой, родственники начали поиски. В лесу они обнаружили следы крови, а затем личные вещи мужчины - рюкзак, сумку и сандалии. К поискам подключились местные жители. Вскоре они обнаружили в лесу питона с неестественными пропорциями. Когда брюхо питона вскрыли, внутри нашли тело пропавшего Лумбесси. После произошедшего полиция призвала жителей соблюдать повышенную осторожность при посещении лесных районов и садовых участков, поскольку эта местность остается средой обитания диких животных. В правоохранительных органах рекомендовали по возможности не ходить в лес в одиночку, чтобы снизить риск подобных трагедий.

ИНФАНТИНО НИЧЕГО НЕ СМУЩАЕТ ФИФА планирует ускорить расширение чемпионата мира 2030 года

FRIDAY | August 7, 2026 | №6132

с 48 до 64 сборных. Международная федерация футбола начала изучать последствия такого шага на фоне напряженности в отношениях с УЕФА, сообщает журналист Sky News Роб Харрис, который получил доступ к внутреннему документу организации. В документе говорится, что ФИФА намерена привлечь независимое агентство для оценки того, как увеличение числа участников повлияет на привлекательность турнира и футбольную индустрию в целом. Исследование должно оценить не только возможные доходы от чемпионата мира, но и последствия для всех участников футбольного рынка - вещателей, спонсоров, национальных федераций, конфедераций, лиг и клубов. «ФИФА рассматривает стратегические последствия возможного расширения чемпионата мира. Организация намерена определить, повлияет ли и каким образом увеличение числа участников с 48 до 64 команд, начиная с турнира 2030 года, на привлекательность соревнования и футбольную экосистему», - написано в документе ФИФА, опубликованном Харрисом на странице в социальной сети X. Кроме финансовой стороны вопроса, специалисты должны изучить рыночный спрос, коммерческие возможности и риск чрезмерного насыщения футбольного календаря. По данным Харриса, инициатива появилась на фоне возможного конфликта между ФИФА и УЕФА. Ранее сообщалось, что европейская футбольная организация может рассмотреть бойкот турниров ФИФА, если международная федерация передаст права на проведение своих соревнований частным инвесторам.

«ОБНИМАШКИ» ПРОДЛЕВАЮТ ЖИЗНЬ. И НЕ ТОЛЬКО КОТАМ... При этом официального решения о расширении чемпионата мира до 64 команд пока нет. Сейчас на ЧМ-2030 запланировано участие 48 сборных - такой формат впервые будет использован на турнире 2026 года в США, Канаде и Мексике. 71-летний житель Великобритании Лесли Гринхоу утверждает, что его кошка - самая старая в мире. Cекреты ее долголетия мужчина раскрыл в беседе с изданием Manchester Evening News. По словам хозяина, кошке по кличке Милли 31 год. Британец уверен, что ей удалось прожить так долго, потому что она пьет только минеральную воду и не просыпается раньше полудня. Кроме того, он балует кошку креветками, лососем и объятиями на диване. Мужчина назвал Милли насто-

ящим бойцом. «Милли около 146 лет по человеческим меркам - мне кажется, это говорит само за себя. Представьте, каково быть 146-летним. Я не могу себе этого вообразить: только животные вроде черепах доживают до таких немыслимых лет», - добавил он. Гринхоу рассказал, что кошку завела его супруга Паула. В 2020 году женщины не стало. По словам мужчины, он и Милли тяжело переживали ее потерю. Кошка отказывалась от еды и часто сидела у него на коленях. Он уверен, что Паула бы гордилась тем, что их питомец стал долгожителем. Мужчина признался, что его мечта - попасть с Милли в Книгу рекордов Гиннеса. Он сомневается, что это возможно, поскольку у него нет документов, подтверждающих возраст кошки.

«ТОЛЬКО ДЛЯ ЛИТОВЦЕВ...» В Литве Служба контролёра по равным возможностям признала дискриминационными действия агента по недвижимости, который сообщил иностранцу, что квартира сдаётся только литовцам. По итогам проверки малому товариществу «Patera», которое представляет агент, вынесли официальное предупреждение. Как сообщили в ведомстве, заявитель рассказал, что при обращении по поводу аренды сразу сообщил агенту, что является иностранцем, а также предоставил сведения о своём финансовом положении и доходах. В ответ ему сказали, что квартира сдаётся только литовцам, но пообещали обсудить ситуацию с владельцем жилья. Позже иностранца попросили уточнить его национальность. После того как мужчина ответил, что он перс, агент спустя некоторое время сообщил, что квартира будет сдана другому человеку. Заявитель посчитал, что причиной отказа стала именно его национальность. По его словам, свою платёжеспособность он подтвердил, однако это не повлияло на решение. После обращения службы представители «Patera» признали, что фраза о предпочтении литовцев была неуместной. При этом компания отвергла обвинения в том, что арендаторов отбирают по национальному признаку или происхождению, подчеркнув, что окончательное решение принимал собственник квартиры. Руководитель правовой группы службы Аудроне Даукшайте-Тимпе пояснила, что законодательство запрещает не только отказывать человеку в предоставлении услуги исключительно из-за его национальности или расы. Оно также не до-

НЕДВИЖИМОСТЬ

• Покупка • Продажа • Аренда • Investment Property Доскональное знание финансирования недвижимости

пускает размещения информации, которая ограничивает права одних людей или предоставляет преимущества другим по таким признакам. «В данном случае не хватило данных, чтобы доказать, что жильё не было сдано заявителю исключительно из-за его национальности. Однако нарушение принципа равных возможностей было установлено из-за дискриминационного характера предоставленной информации», - отметила юрист. По итогам рассмотрения дела Служба контролёра по равным возможностям вынесла малому товариществу «Patera» предупреждение за нарушение требований Закона о равных возможностях. Это стало официальной реакцией на дискриминационный характер озвученной информации. Аудроне Даукшайте-Тимпе также напомнила, что при сдаче жилья запрещено отказывать людям не только по причине национальности или расы. Такие ограничения недопустимы и по признакам семейного положения, инвалидности, пола, а также по другим основаниям, связанным с личностью человека и закреплённым в Законе о равных возможностях.

КЛУНИ БЕЖИТ ОТ ПОЖАРОВ Голливудский актер Джордж Клуни и его супруга, известная правозащитница Амаль Клуни, приняли решение покинуть вместе с детьми свое поместье на юге Франции. Причиной стали масштабные лесные пожары, охватившие сразу несколько европейских стран и приблизившиеся к району, где живет семья. Дом супругов находится в городе Бриньоль, расположенном в регионе Прованс - Альпы - Лазурный Берег. Сейчас этот район считается одним из наиболее опасных из-за распространения огня. О предстоящей эвакуации стало известно из официального письма, которое Клуни направили мэру Бриньоля. Информацию также подтвердил представитель актера, сообщает focus.ua со ссылкой на People. «Дорогой Дидье, пока мы даже не представляем, уцелеет ли наш прекрасный дом в этот ужасный момент, - говорится в письме супругов. - Покидая Бриньоль, мы хотим подчеркнуть две вещи: во-первых, мы надеемся, что вы и жители нашего города в безопасности, а во-вторых, что бы ни случилось с нашим поселком, мы с Амаль остаемся частью этой общины и поможем полностью его восстановить. Мы любим Бриньоль и наших друзей, которые здесь живут», - говорится в письме. Для 64-летнего Джорджа и

48-летней Амаль Клуни Бриньоль давно стал настоящим домом, где они воспитывают своих 9-летних близнецов Александра и Эллу. Хотя супругам принадлежит недвижимость в Англии, Италии на берегу озера Комо и в американском Кентукки, именно французское поместье они выбрали в качестве основного места для жизни. Теперь семье пришлось временно оставить его из-за угрозы, которую представляют стремительно распространяющиеся лесные пожары.

ДОЛГИЙ ПУТЬ ВОКРУГ АФРИКИ Саудовская Аравия начала перенаправлять часть нефтяных поставок, следующих в страны Азии, в обход Красного моря. Такое решение связано с сохраняющейся угрозой нападений со стороны йеменских хуситов, из-за чего танкерам приходится выбирать значительно более длинный, но безопасный маршрут вокруг Африки. Как сообщает Bloomberg, к западу от пролива Баб-эль-Мандеб сейчас находятся шесть саудовских нефтяных танкеров. Судя по данным систем отслеживания судов, они не планируют проходить через опасный участок, а направляются в длительный рейс вокруг африканского континента. Два пустых сверхкрупных танкера - Hazm и Dilam - держат курс на Гибралтар, который считается одним из ключевых пунктов дозаправки в Средиземном море. Остальные суда - Ghinah, Laynah, Salam и Burqan - следуют в южноафриканский порт Дурбан или в залив Алгоа, которые часто используются как промежуточные точки во время межконтинентальных рейсов. Часть нефти отправляется из экспортного терминала Янбу, расположенного на побережье Красного моря. Отказ от привычного маршрута через Баб-эль-Мандеб означает, что доставка грузов в Азию займет как минимум на 2 недели больше. Причиной изменения маршрутов стали угрозы поддерживаемых Ираном хуситов атаковать суда, заходящие в саудовские порты на Красном море. После этого многие судовладельцы предпочли отказаться от прохода через узкий пролив, хотя некоторые танкеры, включая суда под флагами Китая и Пакистана, продолжают использовать этот путь. По информации аналитической компании Kpler, 30 июля через Бабэль-Мандеб в обоих направлениях прошли около 26 грузовых судов. При этом через Ормузский пролив проследовали лишь два корабля,

REMODELING | RENOVATION Cell: 847-525-5820 785 S. Buffalo Grove Rd. Office: 847-419-0007 Buffalo Grove, IL 60089 leasen@aol.com www.goldazen.com

FRIDAY | August 7, 2026 | №6132

At Love Flowers, we offer fresh, handpicked blooms and expertly designed bouquets for any occasion. Find the right arrangement to suit your needs—because you or someone you love deserve something special.

Custom bouquets and compositions Event arrangements in all styles Wedding decorations and bouquets Funeral and sympathy flowers

"#$ %& '#( () "#$ * *

FRIDAY | August 7, 2026 | №6132

DINE-IN • CARRY-OUT • OUTDOOR PATIO

We have the most delicious fire-grilled to perfection rotisserie chicken and BBQ ribs! Hours Sunday - Friday 11am-1am Saturday - 11am-2am Kitchen Daily - 11am-12am

1740 Milwaukee Ave, Glenview 847-699-9999 • lakeavenuetavern.com хотя специалисты уже фиксируют постепенное возвращение танкеров, перевозящих нефть из Персидского залива с отключенными транспондерами. Напряженность в регионе уже отражается на мировом энергетическом рынке. После ударов США и Саудовской Аравии по Ираку, а также на фоне сокращения запасов нефти в США, 29 июля стоимость нефти Brent и WTI выросла примерно на 3 доллара за баррель. Аналитики считают, что в ближайшее время цена Brent может приблизиться к отметке 100 долларов за баррель. Одновременно азиатские страны активно закупают сжиженный природный газ, который больше не поступает в прежних объемах из Персидского залива, из-за чего Европе и Великобритании грозит новый виток роста цен на газ и электроэнергию, а вместе с ним - усиление экономического давления.

СУД ПОРТНОГО ПАВАРОТТИ Британский суд поставил точку в необычном споре, который длился несколько лет. Известный немецкий портной Том Раймер, когда-то шивший костюмы для оперной легенды Лучано Паваротти, проиграл иск к компании, установившей винные холодильники в его лондонской квартире, и теперь сам должен оплатить

судебные расходы в размере 110 тысяч фунтов. Раймер утверждал, что из-за дефекта холодильников - якобы между стеклянными дверцами оставалась щель около сантиметра - воздух проникал внутрь, а на этикетках коллекционных бутылок появилась плесень. Ущерб он оценил в 550 тысяч фунтов. Однако судья пришла к противоположному выводу: причиной порчи коллекции оказался сам владелец. Выяснилось, что Раймер неоднократно отключал холодильники, потому что соседи жаловались на шум и вибрацию системы охлаждения. При этом он не сообщил об этом компании-установщику и не перевёз вино во временное хранилище. Коллекция действительно была выдающейся. Среди испорченных бутылок оказались знаменитые Chateau Mouton Rothschild 1982 стоимостью свыше 1500 фунтов каждая. Этот винтаж вошёл в историю как первое бордо, получившее от американского винного критика Роберта Паркера максимальные 100 баллов, а его юбилейную этикетку украшает рисунок с автографом знаменитого режиссёра Джона Хьюстона. Пострадали и бутылки Chateau Petrus Pomerol 2012, цена которых достигает 3600 фунтов. Это одно из самых престижных вин Франции:

ежегодно с небольшого виноградника площадью всего около 11 гектаров выпускают примерно 30 тысяч бутылок. Суд не нашёл доказательств, что холодильники были неисправны. Даже если небольшой зазор между дверцами существовал, он, по мнению экспертов, не мог повлиять на работу системы охлаждения. В итоге иск был полностью отклонён. Том Раймер - представитель состоятельной немецкой семьи, известный ценитель вина и владелец коллекции примерно из 20 тысяч бутылок, хранящихся в Великобритании и Германии. В 1990-х именно его ателье создало для Лучано Паваротти знаменитый белый шёлковый фрак, ставший одной из визитных карточек великого тенора.

НЕДОРАБОТАЛИ НА ЮБИЛЕЕ Известный блогер Анатолий Шарий сообщил в своём Telegram-канале, что при взрыве в московском ресторане Balzi Rossi пострадала Мария - дочь главнокомандующего Воздушно-космическими силами России Александра Чайко. По утверждению Шария, её муж Даниил Передрий погиб. Блогер оговорился: «Информация чисто из моих источников, лично моя, ничего не утверждаю». Она подтвердилась.

)PNF PG (SFBU 5BTUFǢ #BDLZBSE (SJMM UBLFT GBTU GPPE UP BOPUIFS MFWFMǢ

/FWFS 1SF DPPLFE "MXBZT 'SFTI y

y y

XXX FBUCBDLZBSEHSJMM DPN

y y

˪˱˫ˮ͘˫Ũė͘®ƭƙğğƭ͘y͘PņĸŀŝñŨė͘£ñƙř͘y͘˱˭˰̿˯˱˪̿˱˭˩˩

Косвенно версия Шария перекликается со списком пострадавших, который накануне опубликовал близкий к силовикам канал «112»: в нём значится «Мария П., 25 лет» с открытой черепно-мозговой травмой и «Даниил П., 27 лет» с пометкой «доставлен в медучреждение». Версия о присутствии генерала Чайко в ресторане обсуждается с первых часов после взрыва. Поводом стала надпись «Александр 55» на сцене ресторана, замеченная на видео с подготовки мероприятия. 27 июля главкому ВКС исполнилось 55 лет. Об этом же писали российский «военкор» Кирилл Федоров и канал «Записки ветерана». При этом судьба самого генерала остаётся предметом споров: часть источников утверждает, что Чайко присутствовал на мероприятии и не пострадал, канал «Новая площадь» пишет, что он жив и якобы прочитал отправленное ему сообщение в Telegram. На видео подготовки зала к торжеству заметно, что гости Чайко располагались за 6-8-местными круглыми столами. Таких столов была 6-7. Дочь главкома могла сидеть за столом отца или ближайшим к нему. В таком случае ранение дочери и гибель зятя делают ранение Чайко гораздо более вероятным: шрапнель, ударившая его близким, не могла не задеть и самого генерала.

FRIDAY | August 7, 2026 | №6132

Если, конечно, это он приехал в ресторан в сопровождении машины с мигалкой за несколько минут до атаки. Любопытная деталь, владелец итальянского ресторана Balzi Rossi (в переводе - Красные скалы) в Вентимилье, на границе с Францией, через нашу читательницу попросил передать, что его известный в регионе ресторан не имеет ничего общего с московским одноименным. Московский же ресторан поспешно объявил о закрытии.

ЖЕРТВ ВСЁ БОЛЬШЕ Число жертв среди мирного населения по обе стороны фронта растет третий месяц подряд и установило новый антирекорд. Эксперты называют этот этап «войной городов». Июль установил новый антирекорд по количеству погибших и пострадавших мирных жителей с обеих сторон конфликта, подсчитал «МО» на основе данных волонтеров Conflict Intelligence Team. Как и в прошлые месяцы, большинство жертв и раненых (70%) пришлись на

территорию под контролем Украины. Самые смертоносные удары и обстрелы июля: В ночь на 2 июля Россия атаковала Киев ракетами и дронами, был разрушен многоквартирный дом. Погиб 31 человек, более 100 получили ранения. Через 4 дня атака повторилась погибли 19 человек, 76 пострадали. 7 человек погибли и 24 получили ранения при налете украинских дронов на склад Wildberries в Котовске (Тамбовская область). 11 июля ВС РФ бомбили Сумы, погибли 5 человек, более 40 пострадали. 20 июля украинский БПЛА атаковал автобус в Шебекинском районе Белгородской области, 5 человек погибли, 27 получили ранения. Предыдущие антирекорды по числу погибших и пострадавших гражданских были установлены в июне и мае этого года. В эти месяцы погибли, соответственно, 451 и 377 мирных жителей, 3293 и 2783 получили ранения.

Термин «война городов» появился во время Ирано-иракской войны 1980-88 годов. Тогда обе стороны, не имея возможности разгромить противника на поле боя, начали массированные обстрелы и бомбардировки населенных пунктов. Погибли десятки тысяч мирных жителей, но границы государств по итогам войны практически не изменились. В «войне городов» противники надеются закончить конфликт не путём разгрома армии противника (понимая что это невозможно), а путём давления на общество, на экономику - объясняет основатель CIT Руслан Левиев. «Исторический опыт показывает, что «война городов» не способна привести к каким-то переломам, к победе. Такой этап может длиться десятилетиями». В минувший понедельник ударный беспилотник нанес удар по поселку Архипо-Осиповка под Геленджиком, попав в район пляжа. К середине дня было известно о гибели семи отдыхавших, в том числе трех детей. Это самая серьезная атака на Геленджик в районе, где находится

так называемый «дворец Владимира Путина». Дрон ударил по Архипо-Осиповке (это село административно входит в состав Геленджика) утром, когда, судя по видео момента атаки, и на пляже, и в море было много отдыхающих. Из сообщений оперштаба известно о семи погибших, в том числе трех детях. Число пострадавших росло в течение дня и к середине понедельника достигло 40, среди них также есть дети. 21 раненый госпитализирован. «Атака велась на гражданскую инфраструктуру», - заявил губернатор Краснодарского края Вениамин Кондратьев, не уточнив, какую именно. По его данным, люди погибли в результате падения обломков дрона. По данным издания «Агентство», которое идентифицировало попавшие в кадр здания, атакованный пляж находится возле базы отдыха «Рассвет», принадлежащей филиалу НПО машиностроения, которое издание называет одним из ключевых ракетно-космических предприятий России.

%FMJDJPVT 'SFTI -VODI BOE %JOOFS 4BMBET 8SBQT 1JUB 4UFBLT 3JCT (ZSPT 1BTUB %FTTFSUT

$BUFSJOH GPS "OZ 0DDBTJPOT

%VOEFF 3E /PSUICSPPL *-

#BS #BU .JUWBI #JSUIEBZT $PSQPSBUF &WFOUT

XXX FBUHSJMMIPVTF DPN

SATURDAY, August 8, 2026 В честь прошедшего 250-летия со дня рождения Соединённых Штатов давайте вспомним Томаса Джефферсона - главу комитета по созданию Декларации Независимости. Кое-где ретивые кретины посшибали памятники ему с постаментов, но для правильных американцев он - главный отец-основатель страны, которая остаётся великой, несмотря на то, что ею очень часто - и вне зависимости от партийной принадлежности - управляет чёрт знает кто. И заслуга Джефферсона в этом (величии) - гигантская. Помимо него, в комитете было еще четыре человека: Джон Адамс, Бенджамин Франклин, Роджер Шерман и Роберт Ливингстон - неглупые тоже ребята. Кстати, любопытная деталь: Джефферсону в день подписания Декларации Независимости было 33 года, Адамсу - 40, Шерману 55, Ливингстону - 30. Франклин был постарше - 70. Джефферсону не нравилось абсолютно все, что предлагали коллеги, он без

Stay connected SVETMEDIA

От редактора

ÀÌÅÐÈÊÀ, ÀÌÅÐÈÊÀ...

конца цитировал древнегреческих философов и дело не дви-

галось. Шерман однажды назвал его занудой, а более пылкий Ли-

№1545 вингстон выбрал эпитет покрепче. Джефферсон положил ему руку на плечо и произнес: «Мой друг, если ты сердишься, сосчитай в уме до десяти, прежде чем что-либо говорить. Если ты сильно сердишься, то сосчитай до ста». Ливингстон с воплями выбежал из комнаты, а Джефферсон обратился к Адамсу, Франклину и Шерману со словами: «Ничто не дает столько преимуществ перед другими, как способность оставаться спокойным и хладнокровным в любой ситуации». Этот день стал последним днем работы комитета, поскольку все четверо коллег наутро хором попросили Джефферсона написать декларацию самому. Что он и сделал, 17 дней (с 11 по 28 июня) работая над ее текстом и прибегая к помощи научных трактатов, а также памфлетов, что было модно. После всего, что мы прошли когда парни и девчата, которые никогда не были рабами, грабили и угрожали рано или поздно «свергнуть белую власть», а ребята, которые никогда рабами не владели, извинялись за рабство и меняли правила присуждения «Оскаров», стоя если не на коле-

ɉɏɬɋɋ ɬɋɓ ɑɈɉɏɓɈɋɍ ɓɏɬɝɃɏ ɒ ɬɔɘəɅɍɅ ɎɈɩɋɌɎɜɍɅ Ʌ ɐɑɏɊɋɑɋɎɎɜɍɅ

ZIX +PSVMHE :*8 (SRRIGX +PSVMHE +SPPS[ YW SR .RWXEKVEQ WZIXǼSVMHE ɒ&11

Miami 847-361-5501 Chicago 847-477-7770 [[[ WZIX GSQ

:*8 +PSVMHE [MPP LIPT ǻRH XLI FIWX MR EPP IWWIRXMEP EVIEW ;I FYMPX ER MRJVEWXVYGXYVI SJ VIPMEFPI XVYWXIH VIJIVVEPW :*8 +PSVMHE [MPP LIPT ǻRH XLI FIWX MR EPP IWWIRXMEP EVIEW XS SYV TISTPI [LS VIWMHI QSZI SV MRZIWX MR +PSVMHE ;I FYMPX ER MRJVEWXVYGXYVI SJ VIPMEFPI XVYWXIH VIJIVVEPW VIEP IWXEXI ERH FYWMRIWW QEVOIXW XS SYV TISTPI [LS VIWMHI QSZI SV MRZIWX MR +PSVMHE VIEP IWXEXI ERH FYWMRIWW QEVOIXW

FLORIDA SVET The Sunshine State

SATURDAY | August 8, 2026

Stay connected SVETMEDIA

Preschool servicing children from 12 months to 5 years old Advanced Early Learning Program A unique curriculum designed to be one year above grade level and exceed state standards Enrichment Programs

(Subject to change; additional programs may be added)

Care & Environment • Three freshly cooked

Dance

meals daily, prepared in-house

Karate

• Outdoor playtime twice a day

Soccer

• Indoor multi-purpose room

Russian language

for rainy or hot days

954-250-8888 Hours: 7:30am–6:30pm

Email: steps10@stepstosuccess.com Instagram: stepstosuccess_hollywood Website: stepstosuccess.com 615 N. Federal Hwy, Hollywood, FL 33020

SATURDAY | August 8, 2026

нях, то на полусогнутых, когда мы с трудом, но удерживаем Америку от построения социалистического общества и есть надежда, что удержим (если демократы не выиграют выборы, а преемником не станет бездарность), когда, судя по некоторым комментариям, даже те, кто приехал из СССР, ратуют за идеи Сандерса, его учениц и «мамданизм», сказать спасибо Джефферсону за то, что ни у кого из них разрушить страну пока не получилось - наша прямая обязанность. Итак, проект Джефферсона с незначительными редакционными поправками Дж. Адамса и Б. Франклина 28 июня был представлен Конгрессу как «Декларация представителей Соединенных Штатов Америки, собравшихся на Генеральный Конгресс». 19 июля Конгресс изменил название: «Единогласная декларация тринадцати объединенных Штатов Америки». Обсуждение проекта Декларации началось в первых числах июля и продолжалось три дня. В ходе обсуждения в него были внесены изменения, в частности был изъят раздел, который осуждал рабство и работорговлю. Он был вычеркнут в угоду Южной Каролине и Джорджии, которые никогда не пытались ограничить ввоз рабов, а напротив, намеревались продолжать работорговлю. Из 1800 слов документа члены Конгресса выбросили около четверти тек-

SVET

FLORIDA

ста, было заменено несколько фраз и слов и сделано две вставки. Слова были заменены на более приемлемые, в ряде случаев более точные и менее эмоциональные. Декларация была одобрена 2 июля. Вечером 4 июля Декларация была удостоверена подписями президента Конгресса Хэнкока и секретаря Томсона. В целом

общему мнению только 15 июля. Многие ошибочно считают, что Декларация независимости это документ, согласно которому США получили юридическое право стать независимой страной. На самом деле это скорее торжественный, а не юридический документ, свою независимость США получили в результате вой-

из 56 подписей 28 принадлежали адвокатам, 13 - купцам, 8 - плантаторам и 7 - представителям различных профессий. Подавляющее большинство подписавших владели рабами. Следует отметить, что делегация Нью-Йорка в голосованиях не участвовала изза отсутствия у нее необходимых полномочий и присоединилась к

ны. Вернее, победы в ней. В этом смысле ничего не изменилось и по сей день: только через бои и победы можно отбиться от тех, кто не даёт тебе жить так, как ты хочешь. Мне показалось не только забавным, но и поучительным заглянуть всего на без малого 6 лет назад и напомнить вам эту

The Sunshine State

историю. Максимально коротко - диспозиция: итак, 2020-й, разгар коронавируса, люди в масках, вакцин ещё нет, вовсю идут общенациональные погромы, которым положила начало гибель Джорджа Флойда в Миннеаполисе, витрины магазинов заколочены фанерой, президент Трамп сидит тихо, никого ничем не облагает, никого не мирит, ни с кем не ссорится. Либеральные СМИ ругают его за бездеятельность так же интенсивно, как сейчас за деятельность. И в это время к 4 июля какието чудаки решают организовать протрамповскую демонстрацию, потому что скоро выборы и республиканцы опасаются, что пандемия может сыграть на руку демократам. Поскольку как минимум 7 человек из 10 в любой стране и любое время - идиоты, и в США они, естественно, равномерно распределены между политическими партиями, то местом для демонстрации выбран чикагский пригород под названием Хайленд Парк. Демография Хайленд Парка: белые - 82,6%, черные - 1,6%, индейцы и аляскинские эскимосы - 0,7%, азиаты - 3,2%, латинос - 12%, ветеранов войн - 710 человек, горожане, родившиеся за рубежом - 11,3%, 53% населения - евреи, 98% из которых традиционно голосуют за демократов.

***

The Sunshine State

SVET

, It s never too late to have a growth spurt.

FLORIDA

SATURDAY | August 8, 2026

A move to Vi at Aventura is nothing short of transformative. Invigorating fitness classes. Lively theater outings. Fascinating book club discussions. Stimulating activities and inspiring company abound. Plus, with a future plan for care, you’re able to make the most of every day—and discover a whole new side of yourself in the process.

19333 W. Country Club Dr., Aventura, FL 33180 • 844.482.7031 • ViatAventura.com/Rethink SCAN TO LEARN MORE

AVSVET2026

«Как чувствовал: ничего не надо было менять и не делать перерыв на выход в эфир. Я еще в воскресенье говорил по радио о том, что электронная рассылка призыва прийти на праздничную протрамповскую демонстрацию на русскоязычных жителей пригорода не произведет особого впечатления. Вот если бы организаторы обещали им чтото бесплатное, например, маски N95, банку сайры или по упаковке бумажных полотенец, то - может быть. Кроме того я сказал, что, во-первых устраивать протрамповский митинг в Хайленд Парке даже 4 июля - это все равно что организовать съезд зайцев в террариуме и на глазах возмущенных питонов потребовать назначения самого вкусного из них премьер-министром зоопарка, а во-вторых, устраивать его в коронавирус могут лишь законченные кретины, за что мне попенял генменеджер студии, которому «стукнули», что я ругнулся матом в прямом эфире. Но только мы с женой все равно сели на велосипеды и поехали в даунтаун Хайленд Парка, где должно было состояться это мероприятие - с громким названием «Марш в поддержку Дня Независимости, президента Трампа и полиции». Покатались по тенистым улочкам вдоль озера и вернулись ближе к одиннадцати. Трампистов я заметил сразу, они были без масок. Их было немно-

FAC #88173. Assisted Living Facility #10382. Skilled Nursing Facility #130471038. CC-Aventura, Inc., d/b/a Vi at Aventura, is the sole entity responsible for the performance of the continuing care contracts at Vi at Aventura.

го. Один настаивал на репетиции и кричал: «Let’s test». Имелись в виду кричалки. Но другие трамписты его не слушали и обозревали ряды врагов. Враги прогнозируемо толпились на всех углах и прикрывались плакатами как щитами. На

даюсь - это любовь» и с вожделением смотрела на стоявшего рядом дородного чернокожего мужчину, который, впрочем, не обращал на её призыв никакого внимания, но зато через мегафон предлагал собравшимся учинить над Трампом сексуальную рас-

плакатах было написано «BLM» (это движение вообще-то, если кто не в курсе, существует с 2013 года), «Нам нужна любовь, а не ненависть», «Ветераны за Байдена», «Анти-Трамп», «Хам и сволочь», «Сделай хоть что-нибудь!». Симпатичная девулька просто стояла в майке с цитатой из Леннона - «Всё, в чём я нуж-

праву, используя для этого два коротких слова, одно из которых было грубым, а другое - фамилией президента. Полиция, ради совместной с Трампом поддержки которой якобы созывалось вече, посмеивалась. На паркинге у железнодорожного переезда топтался живой слон - символ Республиканской

партии. Выяснилось, что слона привезли, а его дрессировщик опаздывает - прокололся на хайвее, если не врёт. Группа людей мирно разворачивала большой радужный флаг. Дама в красной трамповской кепке, пританцовывая, помахивала перед ними израильским полотнищем - так тореро грациозно дразнит мулетой быка в третьей терции корриды. Получалось ненужное и неправильное противопоставление сионизма гомосексуализму. Не тому учил нас Биньямин Герцль... Вскоре подтянулись и несколько солидных людей с синими трамповскими плакатами. К ним сразу же подошли белокожие господа с табличками про имеющие смысл жизни и молча подняли их над головами. Трамповцы так же молча, развернули свои огромные плакаты и затмили представителей BLM от солнца. - Это позор! Где православные? - спросил меня подошедший мыслящий приятель. Он, по-видимому, намекал на историю про то, как Борис Тимофеевич Штоколов во время исполнения арии Бориса Годунова в Большом театре наклонился в оркестровую яму и несколько раз мощно возопил: «Православные-е-е-е-е!» (специальный козырёк из дерева и кожи, отделяющий оркестровую яму от зрительного зала, отражает и рассеивает звук, делая его объёмным и резонирующим с помещением самого зала), на

SVET

SATURDAY | August 8, 2026

FLORIDA

The Sunshine State

Dr. Ilya Freyberg

DENTAL CLINIC We intend to make every dental visit as enjoyable as possible. Special Offer Free consultation including X-rays Dental Cleaning, Deep Cleaning and Laser Gum Treatment Teeth Whitening Veneers and Cosmetic Dentistry Fillings, Crowns, and Dental Bridges Root Canal Treatment Teeth Extraction including Wisdom teeth TMJ Treatment Invisalign and Traditional Braces Dentures and Implant Supporting Dentures Full Mouth Reconstruction and Smile Makeover

(954) 923-7348

We speak:

1876 Polk St, Hollywood, FL 33020 www.smile-on-us.com

English, Russian,

что маленький еврейский человечек, но большой русский дирижёр Борис Хайкин прошипел ему: «Пойте в зал, здесь православных нет». Православных в этот день в Хайленд Парке тоже не было. Считай, что не было и русскоязычных евреев. Мы заметили три-четыре знакомые пары, одна из них приехала из Норсбрука. Говорят, присутствовали господа из Флориды, бывшие чикагцы. Мне кажется, я слышал, как они скандировали: «Four more years!». Мы их не видели, потому что к тому времени, соблюдая дистанцию, уже сидели за столиком на тротуаре в Walker Brothers и ели блин, который в переводе на русский называется «Голландский малыш». К популярному «Малышу» там до сих пор подаются черничное варенье, сахарная пудра и два-три роя ос. Подошла знакомая и сказала: «Это позор! Где евреи?». Я не шучу. Оказывается, многие вообще не понимали, куда шли и что происходит. - Мы здесь, - сказал я. - Это позор! - повторила она. - Главное, - сказал я, погружая блин в варенье, - не переходить к террору. Нам не по пути с Дмитрием Каракозовым, Андреем Желябовым и Софьей Перовской. Мы добъемся переизбрания Трампа мирным путем, и не здесь. Хотите кофе? Внезапно нас оглушила музыка. «Америка, Америка...» Она лилась из открытого джипа военных времен и глушила «Боже, храни Америку!» того же Ирвин-

$50

TEETH CLEANING Restrictions apply

Spanish

га Берлина (в быту - Израиль Моисеевич Бейлин), которая неслась из открытых окон другого джипа, поменьше. Замыкал эту странную кавалькаду толстый байкер, включивший на полную мощность «Военную песню» Мишле Мишеля (в быту - Михаил Исаакович Левин). Да-да, не удивляйтесь: все лучшие патриотические, рождественские и церковные песни в США написали

чернокожего человека был слышен лучше других. Моя любопытная и беспечная жена надела маску и помчалась внутрь политического торнадо. - Мила, ты забыла надеть бронежилет, - закричал я ей вслед. Соблюдай дистанцию! Если ктото чихнёт - быстро домой! Но было поздно. Страшно переживая за её судьбу, я начал напевать отпечатавшуюся с детства

русскоязычные евреи. Практически то же самое было и в СССР. Ян Абрамович Френкель просто не доехал, иначе его (и Инны Анатольевны Гофф) знаменитая песня называлась бы не «Русское поле», а «Иллинойская прерия». Я уже стал насвистывать «Белое Рождество» Израиля Моисеевича, но тут поднялся страшный ор. Оказалось, когда куцая кавалькада доехала до эпицентра этого маскарада в надежде возглавить шествие, местная демократическая элита страшно обрадовалась и начала поносить пришельцев последними словами. Мегафон

в памяти «Беззаботную песенку» Мясовского и, признаюсь, не без аппетита доел «Голландского малыша» - к огромному неудовольствию ос. Расплатившись, я снова надел маску, резиновые перчатки и собрался было на поле брани, чтобы подобрать тело жены, но тут кафе снова оглушила музыка - джипы и мотоцикл уже через 10 минут после прибытия покидали негостеприимный Хайленд Парк. Они остановились на знаке «Стоп» прямо напротив нашего кафе и дядя, управлявший первым джипом, смачно харкнул из окна.

- Ты - долбаная свинья, - закричал ему официант-мексиканец. В ответ дядя из джипа процитировал два ёмких слова из репертуара чернокожего сторонника BLM и показал нам всем средний палец. Это он зря, потому что под раздачу попал и я, убежденный антибайденовец и, вполне возможно, колебавшиеся еще вчера избиратели, сидевшие за соседними столиками. На этом противостояние пришельцев из Республиканской и хайлендпарковских аборигенов демократических убеждений в нашем славном пригороде и завершилось. Я снова сел на велосипед и подъехал на угол улиц Централ и Сент-Джонс. Побег врагов вверг демократов в уныние, они всё ещё ругались с оставшимися местными трампистами, но как-то без особого энтузиазма, по инерции. Зато чернокожий матерщинник, наконец, обратил внимание на изнывавшую девушку в майке с просьбой о любви, и они приступили к прелюдии. И лишь весёлые геи беззаботно танцевали на перекрестке, размахивая радугой. Моя жена, как обычно, нашла меня сама и похвасталась видеорепортажем. Я попенял ей за то, что она приближалась к коронавирусоносцам на небезопасное расстояние и мы поехали домой. Вслед за нами разъехалась и полиция. Кровопролития не произошло». С праздником, господа! И Боже, сохрани Америку - хотя бы в том виде, какой она была, когда мы сюда приехали. Александр Этман.

The Sunshine State

SVET

FLORIDA

SATURDAY | August 8, 2026

SVET

FLORIDA

The Sunshine State

SVET

FLORIDA

SATURDAY | August 8, 2026

Ozon scan me

Amazon scan me bukinist.de scan me

svetguide.com

SATURDAY | August 8, 2026

SVET

FLORIDA

The Sunshine State

Tax Preparation Accounting Tax Preparation, Planning and Accounting Firm with Services in Chicago, IL and Miami, FL

Services We Offer: Business Services Individual Services Nonprofit Services Incorporation Services Don't wait until the last minute. Schedule your appointment today!

Contact Us: 847-279-8448 (Chicago, IL) 754-237-1555 (Miami, FL) 425 Huehl Road, Suite 4B Northbrook, IL 60062 1720 Harrison Street, Suite 18B Hollywood, FL 33020 www.geltonline.com

SATURDAY | August 8, 2026 | №1545

(Продолжение. Начало – на стр. 5 в «Свете»)

АЛКОГОЛИКИ ВСЕЙ ЕВРОПЫ ОБЪЕДИНИЛИСЬ В РИГЕ! С 31 июля по 2 августа в рижской гостинице Bellevue Park Hotel Riga прошёл Европейский слёт «Анонимных алкоголиков». Ожидается, что на мероприятие приехали около 500 участников более чем из 40 стран Европы и других регионов мира. Об этом сообщили представители Балтийского объединения «Анонимных алкоголиков». Ежегодно слёт принимает один из европейских городов. В этом году право на проведение международной встречи по итогам конкурса получила латвийская организация АА. Программа включает более 40 мероприятий, посвящённых вопросам алкогольной зависимости, профилактике срывов, а также преодолению личных и социальных последствий болезни. Отдельной темой стало участие близких людей в процессе выздоровления. Организаторы считают, что поддержка родственников и друзей играет важную роль на пути к отказу от алкоголя. Именно поэтому часть встреч была посвящена их опыту и возможностям помощи. Все мероприятия были открытыми для посетителей. Присоединиться смогли не только люди, стремящиеся отказаться от употребления алкоголя, но и все, кто хочет лучше понять подход, который использует сообщество АА. Участвовали много родственников зависимых, друзей, а также специалистов в сфере медицины, социальной защиты, юстиции и других направлений. Хотя слёт ориентирован прежде всего на молодых людей, столкнувшихся с алкоголизмом, участие было доступно каждому, кто хочет изменить свою жизнь и отказаться от спиртного. Все встречи проходили бесплатно. При этом мероприятие финансируется исключительно за счёт добровольных пожертвований членов сообщества, что соответствует принципу финансо-

FAMILY MEDICAL CLINIC

Michael G. Tsinman, MD Internal Medicine

• Ýϟùϟôðϟ ëïϢϡϣòýϥ õϡíϢϡϣöñϡë ð íϟöϟϠ • Ϙϣϡêϡϟ ëôðóϞôðϟ õϞøðϟôöϞó õϡîðòϡìϡ ëϡïϢϞϣöϞ • ϓϡϢóϡôϞòþôϡϟ ð ôϞöϤϢϞòþôϡϟ ïϞóϟíòϟôðϟ ϣöϞϢϟôðā íϡòìϡîðöϟòþϣöëϡ • ϖϞôϤϞòþôϞā ð ÷ðïðϡöϟϢϞõðā

• Øϡòð ë ϣϤϣöϞëϞϥ ñϡòϟôð õòϟùð ϣõðôϞ ôϟϣöϟϢϡðíôýϟ õϢϡ÷ðòϞñöðùϟϣñðϟ ð òϟùϟêôýϟ Ϥñϡòý • ÝðúôðϠ ëϟϣ òϟùϟôðϟ ϣϡëϢϟóϟôôýóð ϤñϡòϞóð òϟñϞϢϣöëϞóð • çôíϡñϢðôϡòϡìðùϟϣñðϟ ïϞêϡòϟëϞôðā íðϞêϟö ϡîðϢϟôðϟ êϡòϟïôð ûðöϡëðíôϡϠ îϟòϟïý

ξοÜμÜλζιλ νπμνημåι προζςνηγÜ ηγÝèáζé 1)(-'%6) Ü 1)(-'%-(

847-215-9200 tsinmanmd.com

вой независимости АА. От гостей, представителей организаций и остальных посетителей никаких денежных взносов не ожидали. Одна из организаторов слёта Гунта отметила, что одной из главных особенностей движения остаётся его неформальная

20570 N. Milwaukee Ave., Deerfield IL 60015 800 Biesterfield Rd, Suite 535, Elk Grove Village IL 60007

атмосфера. Представители АА подчёркивают, что не являются врачами или профессиональными специалистами в области лечения алкоголизма. Это обычные люди, которые на собственном опыте столкнулись с последствиями зависимости и теперь рассказывают другим, как им удалось начать выздоровление. При этом движение не претендует на оказание медицинской помощи. Из-за серьёзных социальных и эмоциональных последствий алкогольной зависимости участники сообщества сохраняют анонимность как в повседневной жизни, так и в публичном пространстве. Такой подход помогает людям обращаться за поддержкой без страха столкнуться с осуждением или повышенным вниманием окружающих. Организаторами мероприятия выступают Балтийское молодёжное общество АА и латвийское сообщество «Анонимных алкоголиков». Вместе они подготовили

программу, рассчитанную как на участников движения, так и на всех заинтересованных гостей. «Анонимные алкоголики» это международное сообщество людей, которые делятся личным опытом отказа от проблемного употребления алкоголя и восстановления после зависимости. Движение возникло в США в 1935 году. Его первые участники пришли к выводу, что могут остановить цикл алкогольной зависимости, если продолжают делиться своим опытом и ежедневно следуют определённым психологическим и духовным принципам. Сегодня сообщество работает более чем в 180 странах мира и объединяет около 2,5 миллиона человек разных возрастов, национальностей и профессий. В Латвии первые группы «Анонимных алкоголиков» появились в 1988 году, а сейчас в разных регионах страны действует более 50 таких объединений.

SATURDAY | August 8, 2026 | №1545

ПРЕДОК КОКА-КОЛЫ В архиве древней аптеки Сан-Марко, во Флоренции, был обнаружен листок середины XIX века с рецептом «восстанавливающего винного эликсира», описанного как напиток, способный снять физическую и умственную усталость и слабость. Рецепт нашёл отец Мануэль Руссо, настоятель монастыря Сан-Марко. «Я наткнулся на старинную рекламу этого эликсира, когда работал с нашим архивом. Я начал подробнее изучать документы, хранящиеся в монастыре, и обнаружил, что это был один из самых востребованных продуктов монастырской аптеки», - рассказывает он в интервью еженедельнику Toscana Oggi. Больше всего удивляет состав тоника: тридцать граммов ореха кола и десять граммов листьев боливийского кока, настоянных на литре алкогольной смеси. Та же смесь лежала в основе лечебного препарата, который в 1886 году американский фармацевт Джон Стиф Пембертон, как считается, использовал, чтобы создать свой «French Wine Coca», предшественник современной Coca-Cola. Единственное различие заключалось в отсутствии алкоголя, вызванном действием сухого закона, который в те годы действовал в США: фармацевт заменил его газированной водой и сиропом. Отец Мануэль Руссо объяснил

Toscana Oggi, что рецепт восходит к XVIII веку, но наибольшее распространение получил на рубеже XIX?XX веков. По данным еженедельника, в период, когда Флоренция была столицей Италии с 1865 по 1871 год, чиновники и служащие во время перерывов могли заходить в монастырь Сан-Марко, чтобы выпить этот тоник. По словам настоятеля монастыря, эта история, подтверждённая листком с рецептом, несколькими оригинальными этикетками и пустыми бутылочками, рассказывает о развитой фармацевтической традиции доминиканских монахов. Что касается возможного родства состава флорентийского эликсира и американского лекарственного напитка, никаких доказательств не существует. Остаётся лишь предположение и совпадения, которые подогревают любопытство вокруг истории одного из самых известных напитков в мире. Флоренция - не единственный город, где скрывается рецепт, напоминающий состав американского напитка. В Аиело-де-Малферит, небольшом посёлке в автономном сообществе Валенсия в Испании, в XIX веке тоже выпускали очень похо-

жий сироп, под названием «Nuez de Cola Coca», производство которого продолжается и сегодня. Изначально его название было «Anos Celestial», и он выпускался ликёрной фабрикой Аиело, основанной в 1880 году тремя друзьями Баутистой Апаричи, Рикардо Сансом и Энрике Ортисом. Со своими ликёрами владельцы завода завоёвывали множество наград и участвовали в крупнейших международных со-

бытиях, среди которых Всемирная выставка в Париже 1889 года и конкурс напитков, прошедший в Филадельфии в 1885 году, как раз за год до официального появления Coca-Cola.

«Апаричи часто ездил в Соединённые Штаты, чтобы открывать новые рынки. В те годы моровая болезнь уничтожила наши виноградники, и он привёз более устойчивый сорт лозы - американский, который мы используем до сих пор. Взамен он оставлял бутылки Nuez de Cola Coca», - рассказывает Хуан Хуан Мико, нынешний владелец фабрики. Других свидетельств связей Апаричи с Америкой не сохранилось. Известно лишь, что год спустя фармацевт Джон Стиф Пембертон создал «French Wine Coca» - напиток, который позже получил название Coca-Cola и добился поразительного успеха сначала в Соединённых Штатах, а затем и во всём мире. Тем временем ликёрная фабрика в Аиело переходила из рук в руки и после реквизиции во время гражданской войны в Испании, в 1953 году снова столкнулась с американской мультинациональной компанией. Выходя на испанский рынок, Coca-Cola обнаружила существование похожего напитка, который мешал её экспансии, и выкупила на него патент. Nuez de Cola Coca попрежнему производится в своей алкогольной версии, а в Аиелоде-Малферит сомнение остаётся: что, если Coca-Cola появилась в небольшом городке в провинции Валенсия.

SATURDAY | August 8, 2026 | №1545

FRIDAY | August 7, 2026 | №6132

We Provide the Best Eye Care

MORE UNIQUE SERVICES Plaquenil Eye Exam Binocular Vision Evaluations Digital Eye Strain Evaluations Specialty Contact Lens Fittings

Dr Vlada Nakhlis

Ocular Surface Evaluations Urgent Eye Care Foreign Body Removal Pre and Post LASIK Evaluations Eye Surgery Co-Management

*IPL/RADIO FREQUENCY/ LLLT AVAILABLE ONLY AT EYESEE

OUR LOCATIONS :

OUR SERVICES

PRIMARY EYE CARE

DRY EYE

MYOPIA CONTROL

Comprehensive Eye Exams Pediatric Eye Exams Glaucoma Evaluations Diabetic Eye Exams Medical Eye Exams Contact Lens Evaluations

Dry Eye Evaluations Punctal Plugs IPL/Radio Frequency * Low Level Light Therapy* LipiFlow Meibomian Gland Expression Blephex/Zest

Low Dose Atropine Drops Multifocal Contact Lenses Orthokeratology

EyeSee Optometry Clinic

Des Plaines Eye Care Center

3DUNZD\ 'U 6XLWH /LQFROQVKLUH ,/ 847-243-3330 www.dreyesee.com info@dreyesee.com

: 2DNWRQ 6W $ 'HV 3ODLQHV ,/ 224-236-2020 www.desplaineseyecare.com info@dpeyecare.com

того романа стала культовой благодаря достоверному изображению работы советской контрразведки СМЕРШ и блестящему актерскому составу. Евгений Миронов, Влалислав Галкин, Юрий Колокольников, Александр Балуев... А вот недавно выпущенный

популярным, его переводили на другие языки. В нем впервые была показана работа СМЕРШ, причем без всякого пафоса, без коммунистической идеологии, а просто как тяжелая и опасная работа. Детальная, с множеством документов, эта книга эта потрясает и до сих пор показом всей скрупулезности розыскной работы. И всем читателям сразу же стало ясно, что написать такое мог только тот, кто сам работал и воевал, находясь в рядах СМЕРШа. Деятельность СМЕРШ не вызывает во мне никакого пиетета, мое отношение к сотрудникам секретной организации резко отрицательное. Судите сами. В 1941 году Сталин подписал постановление ГКО СССР о государственной проверке (фильтрации) военнослужащих Красной армии, бывших в плену или в окружении войск противника. Аналогичная процедура осуществлялась и в отношении оперативного состава органов госбезопасности. Фильтрация военнослужащих предусматривала выявление среди них изменников, шпионов и дезертиров. Постановлением СНК от 6 января 1945 года при штабах фронтов начали функционировать отделы по делам репатриации, в работе которых принимали участие сотрудники органов «Смерш». Создавались сборно-пересыльные пункты для приёма и проверки советских граждан оказавшихся задержанными на территориях ранее под-

INSURANCES: EYEWEAR:

Век - замечательная дата, позволяющая многое вспомнить, о многом поразмышлять. В том числе о том, о чем обычно не принято говорить в день юбилея. Прославился Владимир Богомолов после выхода первой же своей повести «Иван» в 1957 году. Через пять лет по ней Андрей Тарковский снял свой первый полнометражный фильм «Иваново детство». Эта лента получила порядка двадцати призов на разных кинофестивалях и стала знаковой в мировом кинематографе. Повесть «Зося» вышла в 1963 году. По ней тоже сняли фильм и много лет хотели поставить оперу, но Богомолову не понравилось то, что получилось, и он воспротивился... Самым легендарным его произведением стал роман «Момент истины» («В августе сорок четвертого»), опубликованный в трех номерах журнала «Новый мир». Он сразу же стал невероятно популярным. По нему сняли два фильма и сериал. А могло быть три. Был незаконченный и, увы, утраченный фильм Витаутаса Жалакявичюса («Никто не хотел умирать», «Это сладкое слово - «свобода»), который снимался в 1975 году. Разгорелся конфликт между Жалакявичусом и Богомоловым, который обвинил режиссёра, что тот не способен снимать фильм на военную тематику. На деле он не хотел работать с человеком, который «увёл» жену - Ирину Мирошниченко - у его друга и коллеги - драматурга Михаила Шатрова. По решению руководства студии «Мосфильм», работа над

ÏÈÑÀÒÅËÜ, ÏÐÈÄÓÌÀÂØÈÉ ÑÂÎÞ ÁÈÎÃÐÀÔÈÞ

3 июля исполнилось 100 лет со дня рождения писателя Владимира Богомолова

практически снятой лентой была прекращена, и пленку уничтожили. Сделанная режиссером Михаилом Пташуком белорусско-российская экранизация знамени-

сериал с Сергеем Безруковым в роли капитана Алехина - полный провал.

*** Итак, роман моментально стал

FRIDAY | August 7, 2026 | №6132

I M G E N D O C R I N O LO GY

-RIWWE 1 +IPJERH 1(

Adult and Pediatric Endocrinology

)ZEPYEXMSR ERH 8VIEXQIRX SJ :EVMSYW (MWSVHIVW SJ )RHSGVMRI 7]WXIQ • Treatment of Type 1 and Type 2 diabetes, utilizing a continuous glucose monitoring system • Treatment of the disorders of thyroid gland, low and high function, and thyroid cancer • Testing and treatment of the function of adrenal glands • Treatment of pituitary dysfunction • 8VIEXQIRX SJ XIWXSWXIVSRI HIɺGMIRG] MR QIR • Comprehensive treatment of PCOS • Comprehensive weight management utilizing GLP-1 receptor agonists • Evaluation and treatment of osteoporosis • Evaluation and management of hypercalcemia and hypocalcemia

; ,EPJ (E] 6H 7YMXI &YʍEPS +VSZI -0

контрольных немецким войскам и оккупационной администрации Третьего рейха, и теперь занимаемых наступающей Красной армией. Сколько судеб было порушено и уничтожено в результате таких «проверок!» Но однако трое главных героев романа Богомолова - Алехин, Таманцев, Блинов - вызывают во мне приязнь и восхищение, и я постоянно перечитываю текст книги, находя новые и новые замечательные детали.

*** Владимира Богомолова считали бывшим контрразведчиком. Но последние лет двадцать его личность стала вызывать недоумение у многих исследователей. Тем более, что сейчас стали доступны многие архивы и то, что писатель сообщал о себе, порой никак не подтверждается. Возможно, это связано с тем, что он служил в контрразведке и привык создавать легенды, а потом это занятие перешло и в гражданскую жизнь. Так или иначе, личность Богомолова весьма загадочна. И как не вспомнить парадоксальную фразу известного немецкого драматурга Геббеля: «Каждый пишущий пишет свою биографию и лучше всего у него получается, когда он об этом не догадывается». Богомолов, судя по всему, догадывался или умело делал вид. Вокруг биографии Богомолова действительно существует

масштабный задокументированный вымысел, который он создавал сам. Писатель десятилетиями поддерживал образ кадрового офицера ГРУ и СМЕРШа, однако после его смерти в 2003 г. исследователи и журналисты (прежде всего, Ольга Кучкина) обнаружили архивные документы, которые опровергли большинство этих утверждений. Вот ключевые мифы, которые Богомолов внедрил в свою официальную биографию, и их реальные опровержения. Главные несоответствия и мифы Его настоящее имя - Владимир Иосифович Войтинский. Писатель утверждал, что родился в деревне Кирилловка под Москвой в крестьянской семье. На самом деле он родился в Москве, а его отцом был известный советский ученый-юрист Иосиф Савельевич Войтинский, еврей, расстрелянный (по другим данным - умерший в лагере) в ходе репрессий. Фамилию Богомолов писатель сконструировал в 1950-х годах из девичьей фамилии матери (Богомолец). Мать - тоже еврейка Надежда Павловна Тобиас, дочь юриста из Вильно. В первом браке она сопровождала мужа в длительной командировке во Францию. Замужем за Войтинским не была, сына родила вне брака, но Иосиф Савельевич признал ребенка, дал ему свою фамилию, навещал его, мальчик бывал в семье отца.

Миф о начале войны Согласно легенде Богомолова, в 1941 году он убавил себе два года (якобы родился в 1924 вместо 1926) и ушел на фронт добровольцем. Архивные документы подтвердили: с июля 1941 по май 1942 года он нигде не воевал, а находился с матерью в эвакуации в Татарской АССР. Служба в СМЕРШе и военной разведке Разоблачение: Ни в архивах Министерства обороны, ни в рассекреченных базах КГБ/ФСБ нет никаких данных о службе офицера Богомолова (или Войтинского) в органах СМЕРШ или ГРУ. Также не найдено наградных листов на боевые ордена, о которых он заявлял. Коллеги по перу (например, Борис Васильев) вспоминали, что Богомолов признавался

в «реконструкции» фронтового опыта на основе рассказов реальных контрразведчиков, с которыми общался. Реальный боевой путь В армию Войтинский (Богомолов) попал только в июне 1942 года. Он служил не в разведке, а курсантом, затем в авиационно-технических и запасных полках. Конец войны встретил на Дальнем Востоке в звании младшего лейтенанта административной службы. Тюрьма, Сталин и Аляска Богомолов рассказывал, что после войны сидел в ГУЛАГе, откуда освободился, написав личную телеграмму Сталину, а позже якобы служил на Чукотке и готовил «десант на Аляску». Документальных следов этой драматичной истории нет. Почему он скрывал правду? Историки сошлись во мнении, что писатель обладал невероятно глубоким, дотошным талантом исследователя, работал с реальными архивами ВОВ и настолько глубоко вжился в созданный им мир, что полностью отождествил себя со своими героями. Богомолов панически боялся разоблачения. Именно поэтому он никогда не вступал в Союз писателей СССР и отказывался от престижных государственных премий - любая подобная процедура требовала заполнения подробной официальной анкеты КГБ с указанием родственников и проверкой наград.

FRIDAY | August 7, 2026 | №6132

Создание вымышленной биографии было вынужденным шагом в советские годы. Богомолову требовалось скрыть статус сына «врага народа», факт нахождения в эвакуации в самый тяжелый период войны и судимость за дезертирство. Позже эта «легенда» помогла ему получить статус главного и авторитетного эксперта по военной контрразведке в советской литературе. При этом критики сходятся во мнении: разоблачение биографии никак не умаляет его выдающийся литературный талант и скрупулезную точность в описании работы спецслужб в романе «Момент истины». Ольга КУЧКИНА: «Осенью 2000 года я записывала свои беседы с выдающимся писателем Владимиром Богомоловым, которые он... не разрешил публиковать. Встреч было несколько, пили чай, разговаривали. В перерывах между встречами продолжали - по телефону. А потом я долго отсутствовала. Вернувшись, услыхала потрясшую меня весть: Богомолов подал в суд на журналиста, оскорбившего его честь и достоинство, опоздал в перенапряженном городе на судебное заседание, и судья не дала ему слова. Через 12 дней, 30 декабря 2003 года, он скончался. Данью его памяти стала публикация прежних записей в «Комсомольской правде». «Встретил суровый, темноглазый, неулыбающийся, голова

соль с перцем, сказал, что привык разговаривать больше с военными, что и так было понятно по его прозе. Мы начали сразу с важных вещей. Он сказал, что не любит никуда ходить, потому что видит, как все люди чего-то друг от друга хотят и их жесты продиктованы целью что-то получить для себя. Ему ничего ни от кого не нужно, он ни в чем не нуждается, его личные запросы минимальны. Жена - дочь пограничника, сказал он, это ее вкус: мебель, хрусталь, я аскет, если вы не поняли. Я ответила: поняла. Раиса Александровна, красивая, статная, дружелюбная и твердая, мне очень понравилась. О себе он сказал, что человек документа и факта. Однако записывать за собой не разрешил. Уходя, сказала, что, если б писала очерк о нем, назвала бы... Он спросил: как? Ответила: «Победитель». Он хмыкнул. Он не любит писать рукой, а кроме как рукой, не может; первый же удар машинки выключает мозг. Он называет себя не писателем, а автором. В чем разница, не объяснил. Рассказал про психотренинг, запретив и об этом упоминать: войдя в кабинет, садится в кресло, минуты на полторы сосредоточивает взгляд на полке с книгами Бунина и Чехова,

самых любимых. И думает: ну вот кто ты по сравнению с ними? После этого пишет фразу. Потом переделывает. Снова и снова. Чего добиваетесь? - спросила. Плотности, информативности и правдивости, ответил. Никогда не говорит о своей прозе: «талантливо». Говорит: я сделал все, что мог.

Спросила про отношения с Тарковским, также проснувшимся знаменитым после «Иванова детства» - по рассказу Богомолова. Сказал: я знал, что будет другая картина, нежели мой рассказ, и был готов к этому. Еще сказал, что было всего двое, кто не поссорился с Тарковским, - он и монтажница. У Тарковского, по его мнению, был сильнейший комплекс неполноценности, оттого режиссер жестоко расходился с людьми.

«Андрей Рублев» - великая картина, ни «Жертвоприношение», ни «Ностальгия», на взгляд Богомолова, таковыми не являются - перепевы Бунюэля и Бергмана. Про самого Богомолова мать говорила, что у него две черты: упрямство и обидчивость. Спросила, следит ли он за новой прозой. Следит. Скажем, аккуратно прочел модного Сорокина, как его герои пьют гной, жрут кал и так далее. Когда была презентация Букера по телевизору, внимательно смотрел, какой такой этот Сорокин, поскольку нарисовал себе предварительный образ. А тот хорошо одет, пришел с двумя телками, ел ветчинку, лососину, все как положено. Если ты писатель, а не имитатор и обманщик, будь добр, соответствуй тому, что пишешь, сказал Богомолов. «Он, конечно, кремень и самородок, установивший сам себе способ жить. Его игра в кошки-мышки с КГБ и военными в связи с романом «В августе сорок четвертого» восхитительна. У него был друг, который давал ему снять ксерокопии с отзывов военных и гэбистских экспертов. Звонил Богомолову, говорил, что есть две телки, можно повеселиться - это был условный шифр: оба предполагали прослушку.

FRIDAY | August 7, 2026 | №6132

4XDOLW\ 6HUYLFH &RPPXQLW\ 7UDGLWLRQ VLQFH :KHWKHU LQ D KXUU\ IRU D TXLFN ELWH WR JR RU KDYH WLPH WR EULQJ WKH IDPLO\ IRU D PHDO ZH¶YH JRW \RX FRYHUHG :H DUH %,* LQ RXU DELOLW\ WR VHUYH DOO \RXU QHHGV 9LVLW RXU HDWHULHV ZLWK D ZDUP DQG LQYLWLQJ DWPRVSKHUH IRU DOO WR HQMR\ &RPH 7DVWH WKH /RYH

)8// 6(59,&( &$7(5,1*

2UGHU RQOLQH

2QFH 8SRQ $ %DJHO

2QFH 8SRQ $ *ULOO

ȩ'AGEȩ3T ȩyȩ7INNETKAȩȩȩȩȩ

ȩ&IRSTȩ3T ȩyȩ(IGHLANDȩ0ARKȩȩȩȩȩ

ȩ$UNDEEȩ2D ȩyȩ.ORTHBROOKȩȩȩȩ

2QFH 8SRQ $ 'HOL

2QFH 8SRQ $ %DJHO

2QFH 8SRQ D %DJHO

ȩ$UNDEEȩ2D ȩyȩ.ORTHBROOK

ȩ% ȩ$EERPATHȩ2D ȩyȩ,AKEȩ&OREST

ȩ3 ȩ%VERGREENȩ3T ȩ!RLINGTONȩ(TS

Встречались в кафе, друг протягивал Богомолову книгу, в нее вложен листок, который через пару часов следовало вернуть обратно. Богомолов делал ксерокопии, добивался приема в органах, вынимал ксерокопии из портфеля. Что, как, откуда? Богомолов отвечал кратко: из инстанций. «Инстанциями» называлось ЦК. Острый глаз, память, приемы

разведчика и полное отсутствие страха давали ему преимущество перед полковниками. Он так и объявлял: у меня задница чистая, а у вас и у всех, кто вас боится, нет, в этом разница. Когда особо доставали, напоминал, что у него в мозгу остались два капсулированных осколка: догадывайтесь сами, какие неадекватные действия возможны. В лицах разыграл, как в от-

Over 20 years of training generations of gymnasts of the highest level NORTH SHORE RHYTHMIC GYMNASTICS CENTER NSR graduates have represented our country at three Olympic Games: 2016 (Rio de Janeiro), 2020 (Tokyo), and 2024 (Paris), earning medals at World Cups and becoming national champions. The school’s coaches have been named Coach of the Year more than 10 times. Our school provides every child with the opportunity to unleash their full potential, both as an athlete and as a person.

Give your children the chance to discover themselves! Sachs Recreational Center 455 Lake Cook Rd, Deerfield Glenview Park Center 2400 Chestnut Ave, Glenview Golf Maine Park Center 8800 W. Kathy Ln, Niles

847-414-0678 224-848-0423 www.northshorerhythmics.com

Now enroll Girls aged 4 to 7 at three locations for early age training

RQFHXSRQRQOLQH FRP

вет на какую-то незначительную фразу полковника стал кричать, что не позволит при нем порочить ЦК КПСС. Бледный полковник оправдывался, что не так понят, - посетитель не принимал оправданий. Показывал мне замечания офицерские (карандашом) и генеральские (ручкой) на полях его машинописи: убрать, изъять, какое право имел? Пример филологических рекомен-

даций ГБ: деревянную уборную с очком поменять на сарай. Там, где герои шутят насчет полячки, которая даст фору нашей Дуньке, наискось - гневное генеральское: оскорбление Советской (с большой буквы) Дуньки. Своими глазами видела. Шесть месяцев продолжались его баталии с органами, чьи эксперты не рекомендовали журналам печатать роман, и с журналами, трусившими

FRIDAY | August 7, 2026 | №6132

A full service stone fabricator oƥering curated materials, precision artistry and seamless installation for reƩned interiors.

Photo by Jennifer Durand, M Viamontes Architects

marbleemporiumchicago.com

@marbleemporium_inc

847-205-4000

2200 Carlson Drive, Northbrook IL

FRIDAY | August 7, 2026 | №6132

3&-: 0/ 3"7*/*" */ :063 )0.& 4FSWJOH UIF /PSUI 4IPSF BOE /PSUIXFTU 4VCVSCT GPS :FBST

FNFSHFODZ TFSWJDF ¼ÉÎÁÑÉÄÓÁÍÆÄÁ Ì¼½ÊÎ× -JDFOTFE BOE JOTVSFE ¦¼É¼ÇÄÃ¼ÒÄÊÉÉ×Á ÎÌÏ½× Ä ¾ÊÀÊÍÎÊÆÄ 8F BDDFQU BMM NBKPS DSFEJU DBSET 'JOBODJOH JT BWBJMBCMF ªÎÊËÇÁÉÄÁ Ä ÆÊÉÀÄÒÄÊÉÄÌÊ¾¼ÉÄÁ %JTDPVOUT FYUFOEFE XBSSBOUJFT BOE QSJPSJUZ TFSWJDF GPS )PNF $BSF $MVC ¹ÇÁÆÎÌÄÓÁÍÆÄÁ Ì¼½ÊÎ× NFNCFST (PPHMF SBUJOH

ZQHG VLQFH R O\ L P D )

3"7*/*" 1-6.#*/( 4&8&3 )&"5*/( &-&$53*$ взять на себя ответственность. В результате противник отступил с потерями. Богомолов битву выиграл. Он поверил в перестройку, в свободу и гласность, в Горбачева. Ельцин, по его мнению, развалил Россию.

КТО ЖЕ БЫЛ ЭТОТ ЧЕЛОВЕК? В ответ на публикацию пришли два письма. Письмо № 1 «Прочитав статью «Победитель» О. Кучкиной в Вашей газете, я не смогла сдержать свое возмущение. Сколько можно писать, не зная фактов, тиражируя бесконечно небылицы, окружая все большим и большим ореолом славы и чистоты человека, вся жизнь которого была фальшь и обман! Молчала до сих пор потому, что человека уже нет в живых и нельзя писать о нем плохо, но гибель брата требует правды? Н.Г. Холодовская». Письмо № 2 «...Я училась в школе, со мной учились две девочки, брат одной и сестра другой учились вместе с Володей Войтинским - теперь его знают как Владимира Богомолова. В его автобиографии очень много неправды». М. П. Петрова». Письма ошеломили. В то же время не могла не признаться самой себе, что и у меня возникали вопросы при встречах с Богомоловым. Почему нигде или почти нигде нет его фотографий? Почему на самом деле не вступил в Союз писателей? Почему запрещал писать о себе? Одна из «двух девочек», брат которой учился вместе с Володей Войтинским, - художница Наталия Георгиевна Холодовская. К ней я и отправилась.

3BWJOJB1MVNCJOH DPN Н. Г. Холодовская: «За ним всегда водились странности, он всегда был очень нервным. Если не знал урока, мог выскочить из-за парты и выбежать из класса. У него было даже прозвище Пробка. Когда началась война, он с матерью и старшей сестрой Катей был в эвакуации в Татарской АССР, в селе Бирючевка Микулинского сельсовета Бугульминского района. Работал учетчиком в колхозе «Новый мир» до конца 1942 года. И вдруг неожиданно исчез. Мать считала его погибшим и была поражена, когда он после окончания войны явился живой и невредимый. - Где же он был и что делал все эти годы? - В том-то и вопрос! - Может, он сбежал на фронт?

- Тут все таинственно. Он сам говорил, что прошел войну без единой царапины, а в то же время - что якобы сидел 11 месяцев в тюрьме с бандеровцами во Львове, ожидая вместе со всеми расстрела, а потом его кто-то вытащил. Но если бандеровцов расстреляли, а он вышел на свободу, значит, дело не совсем чисто. - А вы с тех пор ни разу не пытались с ним встретиться? - Как я могла это сделать? Он же недоступен был, близко к себе не подпускал. А «Ивана» он писал, между прочим, на даче моего однокурсника по Полиграфическому институту Леонида Рабичева. Военные записки художника и писателя Леонида Рабичева только что появились в февральском номере журнала «Знамя». Я позвонила Леониду Николаевичу. Л. Н. Рабичев: - Богомолов? Ну, он же фантазер!.. Мы познакомились в 1947 году. Тогда у него было две фамилии: Войтинский и Богомолец. Он ходил в литобъединение при журнале «Октябрь» и жил на Арбатской площади в доме, которого теперь нет. Там строили метро, было шумно, и он искал места, где писать. Я представил его своему знакомому профессору-американисту, и Володя жил две зимы у него на даче. Там он женился на своей первой жене Светлане Суворовой, которая родила сына Александра, почему-то отец позже переменил его имя на Иван. А с июня по сентябрь 1948 года я жил у себя на даче, а Володя жил у меня в квартире. В 1949 году он начал писать повесть «Иван» и все время расспрашивал меня про войну, а я ему рассказывал. Так что в его произведениях - моя война. Особенно - в «Августе сорок четвертого». Там мой путь, путь моей армии. Я отдал ему для работы свыше ста моих личных писем, которые позже он мне вернул. Это уж потом он проехал по моему маршруту: Смоленск-Минск и так далее, что-

бы все увидеть своими глазами. В чем его сила - в точности и систематике. Он много работал в архивах. Когда я пришел однажды к нему в гости, то был поражен: во всю стену от пола до потолка располагалась картотека на каждый день войны. - А почему вы сказали, что он фантазер? - Я знаю только, что он придумал себе биографию. Командир отделения, помкомвзвода, ордена, медали - ничего этого не было. Он и в Союз писателей не вступал, поскольку надо было заполнять анкету. Есть воспоминания Бориса Васильева, как они вместе с Василем Быковым приходили в гости к Богомолову. Васильев пишет, что, когда заходила речь о войне, Богомолов молчал, улыбался и предлагал очень вкусные закуски. Не знаю, было это при второй жене или при третьей. Он любил женщин и пользовался у них успехом. Васильев считал, что он молчал, потому что у него была слишком тяжелая война. - А могло быть, что он служил в войсках СМЕРШ и скрывал это? - Нет. Хотя он мне говорил, что в конце 1942 года его мобилизовали и он попал в эти войска, но пробыл в них всего ничего, так как рассказал какой-то анекдот, и его посадили, при этом били сильно по голове, отчего он получил инвалидность и ходил со справкой. P.S. Все радиограммы, радиоперехваты и другие документальные сообщения, приведенные в романе «Момент истины» - вымышленные, выдуманные Богомоловым. Это значительно облегчило прохождение цензуры. Он был невероятно талантлив. Он начал писать про войну и отождествил себя со своими героями. Он сочинил себя. Имеет человек право сочинить себя? А ведь это подвиг - сочинить человека!

ǻǼǰȉǳ ǼǸǻǮ ² ȡȬȠ Ȗ ȠȓȝșȜ Ȑ ȒȜȚȓ țȎ ȒȜșȑȖȓ ȑȜȒȩ ȟ $GYDQFHG :LQGRZ &RUSRUDWLRQ

773.379.3500

• ǽȜȒȨȓȚțȩȓ ȜȘțȎ 'RXEOH +XQJ • ǳȐȞȜȝȓȗȟȘȖȗ Ȗ ǮȚȓȞȖȘȎțȟȘȖȗ ȟȠȖșȪ 4935 W. Le Moyne St. • Chicago, IL 60651 cs@advancedwindow.com • ǶțȒȖȐȖȒȡȎșȪțȩȗ ȝȜȒȏȜȞ ȤȐȓȠȎ ZZZ DGYDQFHGZLQGRZ FRP • ȅȮȞțȩȓ ȫșȓȚȓțȠȩ ȖțȠȓȞȪȓȞȎ • ǻȎșȜȑȜȐȩȓ șȪȑȜȠȩ (QHUJ\ 6WDU • ǾȓȚȜțȠ ȟȠȓȘȜș Ȗ ȟȓȠȜȘ OUR SHOWROOM HOURS: • ǾȎȕȒȐȖȔțȩȓ ȟȠȓȘșȭțțȩȓ ȒȐȓȞȖ Ȓșȭ ȝȎȠȖȜ Monday - Friday: 7am – 4pm • ǳȐȞȜȝȓȗȟȘȖȓ ȒȐȓȞȖ Ȗ ȜȘțȎ Saturday: 7am – 12pm

FRIDAY | August 7, 2026 | №6132

Memorial Park Cemetery

(OHQD

Неделю назад руководитель ФИФА Джанни Инфантино был на пике карьеры - рекордный чемпионат мира по футболу, дружба с Дональдом Трампом, перспектива легкого переизбрания во главе международной футбольной федерации в следующем году. Сейчас же он на грани отставки из-за провальной идеи приватизировать самую популярную игру на планете при помощи и с участием родственников Трампа.

ний в том, что бессменный вот уже десятилетие рулевой мирового футбола так же безальтернативно продлит свои полномочия еще на четыре года. Теперь же судьба 56-летнего швейцарского функционера висит на волоске. После того как федерация

Чем может закончиться самый громкий за годы скандал в мировом футболе? Проблемы у Инфантино начались сразу после объявления о масштабных планах привлечения частных инвесторов в и без того прибыльную и не обремененную долгами ФИФА. Недовольный бубнеж быстро перерос в стройный хор возмущенных голосов со всего мира. Инфантино припомнили все - и авторитарный стиль руководства ФИФА, и любовь к почестям и привилегиям, и дружбу с Трампом, и зимние чемпионаты в нефтяных арабских пустынях, и стремительную коммерциализацию футбола: рекламные паузы на водопой, шоу в перерыве, запредельные цены и рекордные доходы ФИФА, распределением которых между футбольными ассоциациями всех стран мира Инфантино занимается фактически лично, что гарантирует ему переизбрание в следующем году, как это было на предыдущих «выборах» в 2019 и 2023 годах, где Инфантино оказался единственным

европейского футбола УЕФА пригрозила, что ни Испания, ни Франция, ни вообще ни одна европейская сборная никогда не

Третий тайм

×ÒÎ ÌÎÆÅÒ ÑÏÀÑÒÈ ÈÍÔÀÍÒÈÍÎ?

ПОХОЖЕ, НИЧТО... кандидатом на пост руководителя ФИФА. После чемпионата в Америке ни у кого не было никаких сомне-

приедут на приватизированный, пусть даже частично, чемпионат мира, футбольные ассоциации Старого Света начали отзывать поддержку кандидатуры Инфантино и требовать его отставки. Первыми был Уэльс и Финляндия; Англия и Шотландия, как ожидается, также поддержат позицию УЕФА. Оглушенный кричалкой «футбол не продается!» Инфантино положил реформу под сукно, но нападки не прекратились. От него отвернулись ближайшие соратники в ФИФА, а недавний приятель Дональд Трамп, по данным газеты New York Post, вот уже неделю не подходит к телефону. Самый простой сценарий - добровольная отставка Джанни Инфантино. Так ушел его предшественник Йозеф Блаттер после крупнейшего в истории мирового футбола коррупционного скандала в ФИФА. Однако Инфантино до сих пор не демонстрировал склонности к саморазрушению и может попытаться задержаться ради переизбрания на последний разрешенный срок в марте следующего года. Для этого ему нужна либо поддержка большинства - и не обязательно большинства 211 национальных ассоциаций ФИФА, а лишь тех, кто принял участие в голосовании, не воздержался и чьи бюллетени не были признаны недействительными. Либо отсут-

FRIDAY | August 7, 2026 | №6132

ТРЕБУЕТСЯ

часы работы.Отправляйте резюме ads@svet.com.

Требуются люди для продажи рекламы. Необходимо иметь хорошие навыки общения, знание английского языка, опыт работы - плюс. Мы предлагаем высокие комиссионные и удобные

УСЛУГИ ВСЕ ВИДЫ САНТЕХНИЧЕСКИХ РАБОТ. ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ. ЗВОНИТЬ 847-571-5215 Александр. PL#058-196476.

Горячая линия лин “Нового Света” У вас есть е вопрос? У нас есть ответ!

847-477-7770

ствие альтернативных кандидатов, как два предыдущих раза. Если же Инфантино не уходит сам, какие еще есть варианты? Призвать его к отставке может Совет ФИФА большинством в 19 из 37 членов, в чем уже есть сомнения. Но даже если это случится, Инфантино наделен правом просто игнорировать их призыв. Еще один сценарий - внеочередной конгресс ФИФА по письменному запросу как минимум 43 из 211 национальных ассоциаций. В европейской УЕФА 55 стран, и теоретически она способна самостоятельно инициировать конгресс, однако успех не гарантирован.

ÈËÌÍÉÇÕ¿ Ð¿ÇÕ ¨ÉÕÌ ª¿ÄÈÆ¿Ç¾ºÐÂÂ

HIRING:

WE’RE

Full-Time Hourly Manager (2–4 Locations) $16/hour | Leadership Role

Illinois Café and Service Company, Chicagoland’s premier Destination for slots and video gaming is growing and seeking energetic leaders to join our team.

What You’ll Do:

We’re Looking For:

• Oversee daily operations and assigned locations

• Leadership or supervisory experience

• Lead and motivate team members

• Strong communication and organizational skills

• Deliver exceptional guest experiences

• Self-motivated, teamfocused mindset

• Uphold operational standards and compliance

• Passion for hospitality and guest service

Join our team! CLICK & APPLY NOW playspinwinbrands.isolvedhire.com

Редакция не несет ответственности за содержание реклам. Все права на графический дизайн реклам принадлежат SVET International Pablishing Co. Рукописи не рецензируются и не возвращаются. Точка зрения авторов публикуемых материалов может не совпадать с мнением редакции.

Наш телефон:

(847) 715-9407 Для размещения объявлений в рубрике

Classified

звоните по телефону:

HIRING:

WE’RE Для вынесения вотума недоверия Инфантино нужно не менее 106 голосов. Из 211 членов ФИФА 55 представляют УЕФА, 54 - Африку, 46 - Азию, 35 - КОНКАКАФ, 11 - Океанию и 10 - КОНМЕБОЛ. Африканская, южноамериканская и океанийская конфедерации не выступали с критикой приватизационного плана Инфантино. Возмутились 136 стран, чего достаточно для вотума недоверия, однако голосование против конкретной инициативы и голосование за отстранение президента ФИФА - далеко не одно и то же. И многое может измениться за два-три месяца, которые уйдут на подготовку конгресса. Остаётся ещё один путь - найти кандидата, способного составить Инфантино конкуренцию на выборах в марте. Крайний срок выдвижения кандидатуры истекает 18 ноября.

Multi-Unit Manager (6–10 Locations)

Full-Time | Salaried ($40,000-$45,000) | Leadership Role Illinois Café and Service Company, Chicagoland’s premier destination for slots and video gaming, is growing! We’re seeking a driven Multi-Unit Manager to lead 6–10 locations across Chicagoland and deliver exceptional, unreasonable hospitality.

What You’ll Do:

(847) 715-9407 В номере использованы материалы журналистов «НС», информационных агентств, медиакомпаний Ramfort, Ltd и SIP Co.

www.svet.com e-mail: ads@svet.com

What You Bring:

• Lead, coach, and inspire management teams

• Multi-unit leadership experience

• Drive performance, accountability, and proﬁtability

• Strong communication and team-building skills

• Ensure outstanding guest experiences

• Passion for hospitality and hands-on leadership

• Oversee VGT operations and compliance

Join our team! CLICK & APPLY NOW playspinwinbrands.isolvedhire.com

Главный редактор

Александр ЭТМАН alex@svet.com

FRIDAY | August 7, 2026 | №6132

WELCOME TO OUR NEW GROCERY STORE HARVEST FRESH MARKET & XO DELI! Fresh fruits and vegetables, meat, dairy products, FEOIV] GSʍII WLST JVIWL ɻS[IVW ERH QYGL QSVI at great prices. % [MHI WIPIGXMSR SJ VIEH] QEHI VIWXEYVERX JSSH MR our deli section. Delicious dishes prepared by Chef Vadim and his professional team. Just as delicious EW ]SYȣVI YWIH XS EX <3 6IWXEYVERX FYX RS[ ]SY GER take it home. 'SQI F] JSV LMKL UYEPMX] TVSHYGXW ERH VIEH] QIEPW that save you time and deliver the real taste of VIWXEYVERX UYEPMX] HMRMRK EX LSQI We're open every day! Come check out our selection!

Every Saturday and Sunday, from 12 to 2 pm, enjoy a treat from the Chef! 'SQI XV] SYV WMKREXYVI HMWLIW KIX XS ORS[ SYV OMXGLIR ERH HMWGSZIV RI[ ɻEZSVW

100 E. Rand Rd, Arlington Heights, IL 60004

847-229-1010

NOW A PART OF THE ANDY MOHR AUTO GROUP

FRIDAY | August 7, 2026 | №6132

NOW A PART OF THE ANDY MOHR AUTO GROUP

NEW OWNERS. SAME STAFF. NEW OWNERS. SAME STAFF. BETTER DEALS! BETTER DEALS!

MASSIVE UPGRADE TO ON-SITE INVENTORY!

OVER 65 SERVICE BAYS TO SERVE YOU TODAY OVER 65 SERVICE BAYS TO SERVE YOU TODAY

OUR EMPLOYEES SPEAK OVER 20 LANGUAGES OUR EMPLOYEES SPEAK OVER 20 LANGUAGES

GIVE US AA CALL CALL IN IN YOUR GIVE US YOUR LANGUAGE! LANGUAGE! AND ASK ABOUT AVAILABILITY! 847 847 485 485 1200 1200

TOYOTAA A RLINGTON.COM TOYOTAARLINGTON.COM

2095 N. RAND RD., PALATINE, IL 60074