Galicia Agencia de viajes: Sushi Travel
En este maravilloso viaje encontraremos, ciudades
y
monumentos
adentraremos en la naturaleza. Pasearemos por las mejores playas
culturales. de
Nos
España, y
disfrutaremos de la espléndida gastronomía de Galicia.
Tenemos que tener en cuenta que Galicia tiene un clima lluvioso, ya que está en el norte, por tanto, hay que consultar la meteorología que hará en los días previstos.
Antes de realizar el viaje, reservar: el coche, los hoteles, los vuelos, las entradas, las actividades previstas…
De
€ 0 3 7 e d s
Galicia Galicia es una comunidad autónoma, cuya capital es Santiago de Compostela. Geográficamente, está bañada al oeste por el océano Atlántico y al norte por el mar Cantábrico. También tiene una ruta de peregrinación cristiana de origen medieval (Camino de Santiago), que se dirige a la tumba de Santiago el Mayor, situada en la Catedral de Santiago de Compostela. Si recorres todo el camino Francés, serán 930 Km. El mismo camino se distribuye en 32 etapas. En Galicia tienen una lengua propia que es el gallego que es muy diferente que el catalán y el castellano.
Día 1 Salida desde el aeropuerto de Barcelona a las 19:00 h y llegada a Santiago de Compostela alrededor de las 21:00 h. Alquiler de un coche a cinco minutos del aeropuerto, para ir al Hotel LOOP INN y pasar en él una feliz estancia durante cuatro maravillosos días en los que se podrán descubrir los lugares más emblemáticos de la histórica ciudad compostelana. Esta primera noche cenaréis en el restaurante “A noiesa”, que recomendamos. Se puede ir dando un paseo desde el hotel, y empezar a degustar la gastronomía gallega.
Dia 1/Day 1
Departure from Barcelona airport at 7:00 p.m. and arrival in Santiago de Compostela around 9:00 p.m. Rent a car five minutes from the airport, go to the Hotel LOOP INN and spend a happy stay there for four wonderful days in which you can discover the most emblematic places of the historic city of Compostela. This first night we recommend the “A noiesa” restaurant, which you can walk to from the hotel, and start tasting Galician cuisine.
Sortida des de l'aeroport de Barcelona a les 19.00 p.m i arribada a Santiago de Compostel·la al voltant de les 21:00 h. Lloguer d'un cotxe a cinc minuts de l'aeroport, per anar a l'Hotel LOOP INN i passar-hi
una feliç estada durant quatre meravellosos dies en què es podran
descobrir els llocs més emblemàtics de la històrica ciutat compostel·lana. Aquesta primera nit recomanem el restaurant: A noiesa, al qual s’hi pot arribar fent una passejada des de l'hotel, i començar a degustar la gastronomia gallega.
Día 2
Por la mañana desayunaréis e iréis caminando a la Catedral de Santiago, construida entre 1075 y 1211. Al finalizar la visita iréis a degustar un almuerzo gallego muy bueno en el restaurante “Maria Castaña”, donde tendrá una reserva a las 13:30 pm. Después del almuerzo volveréis al hotel a descansar todo lo que queda de día. Al final del día iréis a una coctelería llamada “Bloom”, donde podréis disfrutar de unos maravillosos cócteles, porque hay un ambiente muy bueno, con luces, neón y con música.
Day 2/ Dia 2 In the morning you will have breakfast and walk to the Cathedral of Santiago, built between 1075 and 1211. At the end of the visit you will go to taste a very good Galician lunch at the “Maria Castaña” restaurant, where you will have a reservation at 1:30 p.m. After lunch you will return to the hotel to rest for the rest of the day. At the end of the day you will go to a cocktail bar called "Bloom", where you can enjoy some wonderful cocktails, because there is a very good atmosphere, with lights, neon and music.
Al matí esmorzareu i anireu caminant a la Catedral de Sant Jaume, construïda entre 1075 i 1211. En finalitzar la visita anireu a degustar un esmorzar gallec molt bo al restaurant “Maria Castaña”, on tindrà una reserva a les 13:30 pm. Després de dinar tornareu a l'hotel a descansar tot el que queda de dia. Al final del dia anireu a una cocteleria anomenada “Bloom”, on podreu gaudir d'uns còctels meravellosos, perquè hi ha un ambient molt bo, amb llums, neó i amb música.
Día 3
En el tercer día, iréis a la histórica ciudad de Lugo en coche. Allí podréis visitar la maravillosa “Muralla romana de Lugo”. Durante el trayecto podéis observar las vistas. Se tarda más o menos 30 minutos recorriendo toda la muralla caminando. Podéis pasear por la ciudad mientras os dirigís al monumento. Cuando os entre el gusanillo, vais a ir a la hamburguesería llamada: “La Urbana Bispo Aguirre”, donde se pueden comer unas deliciosas hamburguesas. El trayecto dura 2 minutos caminando. Después de disfrutar de la encantadora muralla y de la acogedora ciudad de Lugo, volveréis al hotel.
Para cenar, iréis a un restaurante de comida típica Gallega: Bodegón Os Concheiros Pulpería, que como su propio nombre indica, es un restaurante especializado en Pulpo Gallego. Cenaréis bastante pronto para que a las 22:00 h podáis disfrutar de un emocionante y excitante concierto de “Imagine Dragons”. 7 minutos de coche del hotel hacia el Monte do Gozo. Y al terminar volver al hotel.
Dia 3/Day 3
On the third day you will go to the historic city of Lugo by car. There you can visit the wonderful "Roman Wall of Lugo".
During the journey you can observe the views. It takes more or less 30 minutes to walk the entire wall. You can walk around the city while you go to the monument. When you get the bug, you are going to go to the hamburger restaurant called: "La Urbana Bispo Aguirre", where you can eat some delicious hamburgers. The journey takes 2 minutes walking. After enjoying the charming wall and the welcoming city of Lugo, you will return to the hotel.
For dinner, you will go to a typical Galician food restaurant: Bodegón Os Concheiros Pulpería, which, as its name suggests, is a restaurant specialized in Galician Octopus. You will have dinner early enough so that at 10:00 p.m. you can enjoy an exciting and exciting concert by “Imagine Dragons”. 7 minutes by car from the hotel to Monte do Gozo. And at the end return to the hotel. El tercer dia, anireu a la històrica ciutat de Lugo amb el cotxe. Allà, podreu visitar la preciosa "Muralla Romana de Lugo". Durant el viatge de cotxe, podreu observar les vistes. Per visitar tota la muralla caminant, es tarda aproximadament 30 minuts. Podeu caminar per tota la ciutat metre que us dirigiu cap a la muralla. Si comenceu a tenir gana, anireu a una hamburgueseria anomenada "La Urbana Bispo Aguirre". Són 2 minuts caminant des de la muralla fins al restaurant. Després de gaudir de la ciutat, tornareu cap a l'hotel. Per sopar, anireu a un restaurant típic de menjar Gallec: Bodegón Os Concheiros, que com el seu propi nom indica, és un restaurant especialitzat en Pop Gallec. Heu de dinar bastant aviat perquè a les 22 h, pugueu gaudir de l'emocionant i excitant concert de "Imagine Dragons". 7 minuts de cotxe de l'hotel fins al Monte de Gozo. Quan acabi el concert tornareu a l’hotel.
Dia 4 Por la mañana os despediréis de la encantadora ciudad de Santiago de Compostela y emprenderéis un nuevo viaje hacia A Coruña. Un magnífico hotel llamado "Oktheway Montealto" le espera a su llegada. Cuando termines de instalaros, iréis a una maravillosa playa llamada “Playa d’As Lapas” donde podréis nadar y divertiros. Después de un relajante baño os cambiaréis, e iréis a un restaurante gallego llamado “Finisterrae”, este restaurante es especializado en paella y marisco acompañada de vinos. Al final de todo, pagaréis e iréis a visitar la torre de Hércules con el amplio coche alquilado. Si disponéis de mucho tiempo, podéis descansar en el hotel, o podéis ir a cenar a un increíble restaurante llamado “Restaurante O fado”, donde comeréis lo que queráis y al finalizar regresaréis al hotel a dormir.
Dia 4 /Day 4 Al matí us acomiadareu de l'encantadora ciutat de Santiago de Compostel·la, i emprendreu un nou viatge amb cotxe cap a La Corunya. En arribar us estarà esperant un magnífic hotel anomenat “Oktheway Montealto”. En acabar d'instal·lar-vos anireu a una meravellosa Platja, que es diu “Platja d’As Lapas” on us podreu banyar i divertir-vos. Després d'un bany relaxant us canviareu i anireu a un magnífic restaurant gallec que es diu “Finisterrae” aquest restaurant és especialitzat en paella i marisc acompanyat de vins. En acabar tot pagareu i anireu a visitar la torre Hèrcules amb el vostre cotxe. Si us sobra temps podreu descansar a l'hotel i si no us sobra podreu anar a sopar en un increïble restaurant anomenat: Restaurant “O fado”, on menjareu el que vulgueu i al final tornareu a l'hotel a dormir.
In the morning you will say goodbye to the charming city of Santiago de Compostela, and you will start a new drive to A Coruña. A magnificent hotel called "Oktheway Montealto" awaits you on arrival. When you finish settling in, you will go to a wonderful beach where you can swim and have fun. After a relaxing bath you will change and go to a magnificent Galician restaurant to taste delicious food accompanied by wines. At the end of everything, you will pay and go to visit the Hercules tower with your car. If you have plenty of time, you can rest at the hotel, or you can go to dinner in an incredible restaurant called Restaurante “O fado”, where you will eat whatever you want and at the end you will return to the hotel to sleep.
Día 5
De buena mañana, al desayunar, iréis a la bellísima plya de agua cristalina “Playa de As Cátedras. Podréis disfrutar todo el rato que queráis. Luego nos dirigiremos a la “Isla Pancha”. Una Isla con un faro increíble, y, que en la primavera, florece una flor llamada “Uña de Gato·”, y recubre toda la isla de un color púrpura. Para comer iréis a un restaurante llamado “Amanecer”, donde disfrutaréis de una buena terraza con marisco. Para ir cogeréis el coche. Cuando acabéis de comer, volveréis a vuestro acogedor hotel en A Coruña, donde después del viaje podréis dar una vuelta. Si el hambre anuncia su llegada, cenaréis en el hotel y os iréis a dormir.
Dia 5/Day 5 De bon matí, després d'esmorzar, anireu a la boniquíssima platja d'aigua cristal·lina "Platja As Cátedras". Podreu gaudir tota l'estona que vulgueu. Després us dirigireu cap a la "Isla Pancha". Una Illa amb un far increïble, i, que en la primavera, floreix una flor anomenada "Ungla de Gat", y recobreix tota la illa de color púrpura.Per menjar anireu a un restaurant anomenat "amenecer" on gaudireu d'una bona terrassa amb marisc. Per anar agafareu el cotxe.Quant acabeu de menjar, tornareu al vostre acollidor hotel A Coruña. On després del viatge podreu donar una volta.Si la gana anuncia la seva arribada, sopareu en l'hotel i us anireu a dormir.
In the morning, after breakfast, you will go to the beautiful beach with crystal clear water “Playa de As Cátedras. You can enjoy all the time you want. Then we will go to the “Isla Pancha”. An Island with an incredible lighthouse, and, in the spring, a flower called “Uña de Gato” blooms, and covers the entire island in a purple color. To eat you will go to a restaurant called “Amanecer”, where you will enjoy a good terrace with seafood. To go you will take the car. When you finish eating, you will return to your cozy hotel in A Coruña, where after the trip you can go for a walk. If hunger announces its arrival, you will have dinner at the hotel and go to sleep.
Día 6 Al día siguiente iréis al Parque Natural Fragas do Eume donde disfrutaréis de la naturaleza y del aire fresco. Al acabar la visita al parque natural dejaréis el hotel Oktheway Montealto e iréis a vuestro nuevo alojamiento situado en la preciosa ciudad de: Carballás: “hotel Rural, con spa casa do Sear-Sanxenxo. Luego podéis andar hasta un restaurante llamado:O Muíño Occilis, allí tienen una comida muy buena. Cuando acabéis de comer tendréis dos opciones, una ir al hotel a descansar y la otra es ir a dar un paseo. Luego iréis a una bodega a degustar unos vinos muy buenos, la bodega se llama: Bodega Iglesias. Y al final del día iréis a cenar al hotel.
Dia 6/Day 6 Al dia següent anireu al Parc Natural Fragas do Eume on gaudireu de la natura i de l'aire fresc. En acabar la visita al parc natural deixareu l'hotel Oktheway Montealto i anireu al vostre nou allotjament situat a la preciosa ciutat de: Carballás: “hotel Rural, amb spa casa do Sear-Sanxenxo. Després podeu caminar fins a un restaurant anomenat: O Muíño Occilis, allà tenen un menjar molt bo. Quan acabeu de dinar tindreu dues opcions, una anar a l'hotel a descansar i l'altra és anar a fer una passejada. En acabat anireu a un celler a degustar uns vins molt bons, el celler es diu: Celler Iglesias. I al final del dia anireu a sopar a l'hotel.
_ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ The next day you will go to the Fragas do Eume Natural Park where you will enjoy nature and fresh air. At the end of the visit to the natural park, you will go to evacuate to a new hotel called Oktheway Montealto. At the end of evicting you from the hotel you were in and you will go to the beautiful city of: Carballás where a new hotel will be waiting for you called “Hotel Rural, con spa casa do sear-sanxenxo. When you finish installing yourself in the new hotel, you will go from the hotel to a restaurant called O Muíño Occilis, where they have very good food. When you finish eating you will have two options, one is to go to the hotel to rest and the other is to go for a walk. Then you will go to a winery to taste some very good wines, the winery is called: Bodega Iglesias. And at the end of the day you will go to dinner at the hotel.
Día 7 Al día siguiente, por la mañana, iréis en coche a la interesante ciudad de Pontevedra, ya que es la segunda ciudad más histórica de Galicia. Primero visitaréis la magnífica iglesia llamada San Bartolomeo. Cuando el hambre os invada, iréis caminando y disfrutando de la bonita ciudad, hasta llegar al restaurante Fidel O’pulpero. Cuando acabéis, desde el restaurante iréis hacia los apartamentos para descansar de todo el día. Por la tarde, para refrescaros, iréis en una preciosa playa de agua cristalina cerca de allí llamada “Playa dos Mortos”. Finalmente, cenaréis en el apartamento.
Dia 7/Day 7 L'endemà, al matí, anireu en cotxe cap a la interessant ciutat de Pontevedra, ya que és la segona ciutat més històrica de Galícia. Primer visitareu la magnífica església de "Sant Bartomeu". Quan la gana us envaeixi anireu caminant i gaudint de la bonica ciutat, fins a arribar al restaurant de "Casa Fidel O'pulpeiro".
En acabar, des del restaurant anireu cap als apartaments per descansar de tot el dia. A la tarda, per refrescar-vos anireu a una preciosa platja d'aigua cristal·lina a prop d'allà, es diu "Platja dos Mortos".
The next day, in the morning, you will drive to the interesting city of Pontevedra, as it is the second most historic city in Galicia. You will visit it first the magnificent church of Sant Bartolomeu. When the hunger strikes you will walk and enjoy the beautiful city, until you reach the restaurant of Casa Fidel O'pulpeiro.
When you’re done, you’ll head to the apartments from the restaurant to rest all day. In the afternoon, to cool off, you will go to a beautiful beach with crystal clear water near it, called "Platja dos Mortos".
Día 8 Al despertaros, después de desayunar, iréis a la magnífica “Isla de Arousa”. Allí visitaréis un precioso parque llamado “Parque natural de Carreirón". Como antes de salir del apartamento os habréis hecho bocatas para la hora de comer, cuando mejor os parezca comeréis en el parque. Una vez visto el interesante parque natural, iréis hacia una espléndida playa cerca de allí llamada, “Playa de Xastelas”. Una vez os hayáis refrescado volveréis hacia el hotel para descansar. Más tarde iréis a comprar la cena con el coche en el supermercado llamado “Mercamas” y cenaréis en el hotel.
Dia 8/Day 8 Al despertar-vos, després d'esmorzar, anireu a la magnífica “Illa d'Arousa”. Alla visitareu un preciós parc anomenat “Parc natural de Carreirón”. Com abans de sortir de l'apartament us haureu fet entrepans per l'hora de dinar, quan millor us sembli menjareu al parc. Un cop vist l'interessant parc natural, anireu cap a una esplèndida platja prop d'allà anomenada, "Platja de Xastelas". Un cop us hagueu refrescat tornareu cap a l'hotel per descansar. Més tard anireu a comprar el sopar amb el cotxe al supermercat anomenat "Mercamas" i sopareu a l'hotel.
Upon waking up, after breakfast, you will go to the magnificent “Isla de Arousa”. There you will visit a beautiful park called "Carreirón Natural Park". As before leaving the apartment you will have made sandwiches for lunch, when you think better you will eat in the park. Once you have seen the interesting natural park, you will go to a splendid beach near there called, "Playa de Xastelas”. Once you have refreshed you will return to the hotel to rest. Later you will go to buy dinner with the car in the supermarket called "Mercamas" and have dinner at the hotel.
Dia 9
En el último día del maravilloso viaje, después de desayunar, os despediréis de Galicia e iréis a Santiago de Compostela, a devolver el útil coche alquilado al “GoldCar”. Desde “GoldCar” hasta el aeropuerto de Santiago de Compostela iréis caminando dando un último paseo por Galicia. Salida desde el aeropuerto de Santiago de Compostela a las 11:00 h y llegada a Barcelona alrededor de las 12:40 h. De Barcelona hay que ir a Mataró, donde acabara vuestro inolvidable viaje.
Dia 9/Day 9 L'últim dia del meravellós viatge, després d'esmorzar, us acomiadareu de Galícia i anireu a Santiago de Compostel·la, a deixar el cotxe útil llogat al “GoldCar”. Des de “GoldCar” fins a l'aeroport de Santiago de Compostel·la anireu caminant fent un darrer passeig de 33 min. per Galícia. Sortida des de l'aeroport de Santiago de Compostela a les 11:00 hi arribada a Barcelona al voltant de les 12:40 h. De Barcelona s’ha d’anar a Mataró on acabarà el vostre inoblidable viatge. ---------------------------------On the last day of the wonderful trip, after breakfast, you will leave Galicia and leave in Santiago de Compostela, to leave the useful car rented in the “GoldCar”. From "GoldCar" to Santiago de Compostela airport you will walk for a last 33min walk. for Galicia. Departure from Santiago de Compostela airport at 11:00 and arrival in Barcelona at around 12:40. From Barcelona you have to go to Mataró where your unforgettable trip will end.
H echo por: Valeria, David, Jan y Gala
¡Gracias por confiar en Sushi Travel!