UmrJUmr 15
SURMA m 05 - 11 August 2016
VPor mäJˆ ßrJPVr \LmJeM iJPjS ZzJPf kJPr dJTJ, 2 @Vˆ - VPor luj C\Jz TPr ßhS~J ÈmäJˆ' ßrJPVr Z©JT \LmJeM iJjVJPZS ZzJPf kJPrÇ FThu \JotJj VPmwT xŒ´Kf VPmweJVJPr krLãJ YJKuP~ FA Kx≠JP∂ FPxPZjÇ fPm FKa TíwPTr oJPb mJ CjìMÜ ˙JPj FUPjJ krLãJ TPr ßhUJ y~KjÇ VPor mäJˆ ßrJPV @âJ∂ ßpxm ßhPv iJj YJw y~, ßxxm ßhPv oJbkptJP~ @rS Km˜JKrf VPmweJ TrJr xMkJKrv TPrPZ VPmwT huKaÇ mJÄuJPhPv Vf mZr k´gomJPrr oPfJ VPor mäJˆ ßrJPVr CkK˙Kfr k´oJe kJS~J pJ~Ç Vf mZr ßhPvr xJfKa ß\uJ~ F ßrJPV @âJ∂ lxPur 90 vfJÄvA jÓ yP~ pJ~Ç Vf 26 @Vˆ ßjkJPur rJ\iJjL TJboJ¥MPf VPor mäJˆ ßrJVKmw~T @∂\tJKfT TotvJuJ~ \JotJKjr ßVJKaÄPVj KmvõKmhqJuP~r VPmwPTrJ fJÅPhr VPmweJr luJlu fMPu iPrjÇ TotvJuJKa dJTJ~ IjMKÔf yS~Jr TgJ gJTPuS xJŒ´KfT \ÄKu yJouJr WajJ~ fJ ßjkJPu xKrP~ KjP~ pJS~J y~Ç mJÄuJPhPvr TíKw oπeJu~, iJj VPmweJ AjKˆKaCa, mJÄuJPhv TíKw VPmweJ AjKˆKaCa, mJÄuJPhv TíKw Cjú~j TrPkJPrvj, TíKw xŒ´xJre IKih¬r, VPor mäJˆ ßrJPVr \Lmjryxq CPjìJYjTJrL KmùJjL IiqJkT ßfJlJöu AxuJo S K\j KmùJjL @Pmh ßYRiMrL TJboJ¥Mr SA TotvJuJ~ mJÄuJPhv ßgPT ßpJV ßhjÇ kíKgmLr vLwt˙JjL~ Vo VPmwPTrJ mäJˆ ßrJV KjP~ fJÅPhr VPmweJ fMPu iPrjÇ
mJÄuJPhv iJj VPmweJ AjKˆKaCPar (Kms) KmùJjLPhr xPñ F mqJkJPr fJÅrJ \JjJj, VPor mäJˆ ßrJV iJPj ZzJ~ KT jJ fJ krLãJ TrPf AKfoPiq fJÅrJ VPmweJ ÊÀ TPrPZjÇ Vf mZr VPor mäJˆ ßrJPV @âJ∂ ß\uJèPuJ ßgPT fJÅrJ 11Ka joMjJ xÄV´y TPrPZjÇ SA joMjJ ßgPT mäJˆ ßrJPVr \jq hJ~L VPor joMjJ xÄV´y TPr fJ iJjVJPZ ZzJ~ KT jJ fJ krLãJ TPr ßhUJ yP~PZÇ ßxA krLãJr @ÄKvT luJlPu xÄâoPer k´oJe kJS~J pJ~KjÇ Vf ßlms∆~JKrPf mJÄuJPhPv VPor mäJˆ ßrJV ZKzP~ kzJr kr ßVJKaÄPVj KmvõKmhqJuP~r CKØh ßrJVf•ô KmnJPVr VPmwT @K¥s~Jx lj KaPcPoPjr ßjfíPfô YJr\j VPmwT fJÅPhr VPmweJKa ÊÀ TPrjÇ Ff Khj oNuf msJK\u, mKuKn~J, @P\tK≤jJxy uJKfj @PoKrTJr ßhvèPuJPf mäJˆ ßrJPVr xÄâoe yPfJÇ F mZPrr ßlms∆~JKrPf kíKgmLr UJhqnJ¥Jr KyPxPm UqJf FKv~J~ k´gomJPrr oPfJ ßrJVKar @âoe y~Ç Fr krA KmPvõr Vo KmùJjLrJ mJÄuJPhv ßgPT pJPf FA ßrJV nJrfxy FKv~Jr Ijq ßhvèPuJPf ZKzP~ jJ kPz FmÄ iJjxy Ijq hJjJhJr vPxq pJPf jJ ZzJ~, fJ KjP~ VPmweJ ÊÀ TPrjÇ F mqJkJPr mJÄuJPhv iJj VPmweJ AjKˆKaCPar CKØh ßrJVf•ô KmnJPVr k´iJj c. @mhMu ufLl mPuj, ÈFUj kpt∂ VPor mäJˆ ßrJPVr \LmJeM iJPj @âoe TrJr ßTJPjJ jK\r @orJ kJAKjÇ fPm SA
\JotJj VPmwT ßpPyfM Kmw~Ka fMPu iPrPZj, @orJ FA @vïJPT èÀPfôr xPñ KjP~KZÇ' KfKj @rS mPuj, È@orJ AKfoPiq mäJˆ ßrJPV @âJ∂ VPor ßp 11Ka joMjJ KjP~ TJ\ TrKZ, fJr FTKa ßgPT luJlu ßkP~KZÇ fJPf Vo ßgPT SA \LmJeM Z©JT iJPj ZzJPjJr ßTJPjJ k´oJe kJAKjÇ fPm mJKTèPuJ kptPmãe TPr F mqJkJPr @orJ vfnJV KjKÁf yPf kJrmÇ' \JotJj VPmwT FKaP~Pj cMPmAuJPrr SA VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ, KV´j yJCPxr oPiq kJvJkJKv Vo S iJPjr VJZ ßrJkPer kr oJx UJPjPTr oPiq VoVJZ ßgPT mäJˆ ßrJPVr \jq hJ~L Z©JT iJjVJPZ ZKzP~ kPzPZÇ iJPjr kJfJ S iJPjr hJjJr ßTJw kptJP~ SA Z©JT ZKzP~ kzPf ßhUJ ßVPZÇ iLPr iLPr VPor oPfJ iJPjr kJfJ TJPuJ yP~ kMPz ßpPf S hJjJ ÊKTP~ ßpPf ßhUJ ßVPZÇ F mqJkJPr IiqJkT ßfJlJöu AxuJo mPuj, ÈKV´j yJCPx ßpPyfM Vo ßgPT FA ßrJPV iJPj ZKzP~ kzPf ßhUJ ßVPZ, ßxPyfM ImvqA @oJPhr Kmw~KaPT èÀPfôr xPñ ßhUPf yPmÇ @orJ FA ^MÅKTr Kmw~KaPT oJbkptJP~ krLãJ TrJr CPhqJV KjP~KZÇ' K\j KmùJjL @Pmh ßYRiMrL F mqJkJPr mPuj, iJPj FA ßrJV ZzJPf kJPr, F KjP~ @fKïf jJ yP~ mrÄ Kmw~Ka KjP~ hs∆f ßhv-KmPhPvr VPmwTPhr KhP~ VPmweJ TrJPjJ CKYfÇ pJPf F KjP~ ßTJPjJ ^MÅKT gJTPu fJ ßoJTJKmuJ TrJ pJ~Ç
AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD
mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP
74437
IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j
T: 020 7377 5767
We also do Money Transfer
www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk
Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm
IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent