STRE C KENWÖLFE DO SAND MEOR
MARIANNE GREBER
Für Euch, Ihr Streckenwölfe
2
S TREC KENWÖLFE DO SAND MEOR
MARIANNE GREBER
STRECKENWÖLFE Auf Empfehlung der Kommission Kunst und Bau wurde Marianne Greber im Herbst 2013 von Seiten der Kulturabteilung des Landes Vorarlberg beauftragt, ein Kunstprojekt zu entwickeln, das aus den – bei öffent lichen Bauten gesetzlich verankerten – Kunst und Bau- Budgets finanziert wird. Konkreter Ausgangspunkt dabei waren die baulichen Adaptionen beim Landes bauhof Lauterach und beim Stützpunkt Schoppernau. Obwohl es vermutlich wesentlich leichter gewesen wäre, an diesen Orten ein Bild aufzuhängen oder eine Skulptur aufzustellen, hat sich die Künstlerin auf ei nen intensiven Prozess eingelassen, der auf durchaus sinnstiftenden Umwegen zu einer Publikation geführt hat. Inspirationsquelle dafür waren die zahlreichen Gespräche und die Auseinandersetzung mit denjenigen Menschen, die für den Straßenerhaltungsdienst in Vor arlberg arbeiten: Den Straßenmeistern, Bauhofleitern, Vorarbeitern, Arbeitern und Angestellten im Außenund Innendienst, den Arbeitern in der Verwaltung und in den Werkstätten. Der vorliegende Fotoband erzählt von einer respekt vollen Begegnung der Künstlerin mit den „Strecken wölfen“. Während die einzelnen Portraitaufnahmen, im Tageslicht vor schwarzem Samtstoff, die hundert sechzig verschiedenen Persönlichkeiten in den Vorder grund rücken, geben die Arbeitsaufnahmen ein Gefühl und einen Einblick in die Vielschichtigkeit der Straßen arbeit, die sich geografisch über das ganze Bundesland – vom Arlberg bis zum Bodensee, vom Kleinwalsertal bis zum Grenzübergang Hohenems-Diepoldsau — erstreckt. In einem kompletten Jahreszyklus von Dezember 2013 bis Dezember 2014 dokumentiert Greber die Pflegeund Instandhaltungsarbeiten von Straßen, Brücken, Mauern und Tunnel, die Schneeräumung auf der Flexenstraße, die Arbeiten am Bankett, das Holzfällen, Schneestangen stellen, die Winterdienste in hohen La
4
gen und die Servicearbeiten in den Werkstätten. Stra tegisch akzentuiert wurde bei der Bildbearbeitung die Farbgebung. Während das Umfeld schwarzweiß gesetzt ist, wurden die Persönlichkeiten in Arbeitskleidung mit ihrem jeweiligen Werkzeug in der spartentypischen Signalfarbe hervorgehoben. Marianne Greber’s Publikation über die Menschen, die als „Streckenwölfe“ für die Straßenerhaltung des Landes Vorarlberg sorgen, ist eine Hommage an die Berufsgruppen, die mitunter als selbstverständliche Notwendigkeit einer infrastrukturellen Grundversor gung nicht gebührend wahrgenommen werden. Die Künstlerin macht das Alltägliche sichtbar und un termauert damit eine Kernkompetenz der Kunst. Im Rahmen ihres „Kunst-und-Bau-Projektes“ praktiziert sie einen Perspektivwechsel und verleiht einem Feld durch Aufmerksamkeit Wertschätzung. Durchaus prä sent sind die zahlreichen Gespräche, die die Künstlerin in den Werkstätten, Kantinen und Büros geführt hat. Ebenso sichtbar sind die Konzentration und die Ob sorge, mit der Sauberkeit und Sicherheit garantiert werden und mit welchem Selbstbewusstsein und Stolz die tägliche Arbeit verrichtet wird. Da sich Marianne Greber tatsächlich mit Haut und Haar auf dieses Pro jekt eingelassen hat, ist ein Kunstwerk mit Boden haftung entstanden, in dem sich eine sehr spezielle Arbeitswelt atmosphärisch spiegelt. Winfried Nußbaummüller, Vorstand Abteilung Kultur
PORTRAITS Leitung Abteilung Straßenbau Erhaltung Bauwerke Erhaltung EM-Ausrüstung Straßenmeisterei Arlberg/Montafon Straßenmeisterei Bregenz/Bauhof Lauterach Straßenmeisterei Bregenzerwald Bauhof Felsenau Straßenmeisterei Feldkirch Nord Straßenmeisterei Feldkirch Süd
Abkürzungen: AV Abteilungsvorstand FBL-BW Leiter Fachbereich Bauwerke FBL-EM Leiter Fachbereich EM-Ausrüstung FBL-ER Leiter Fachbereich Erhaltung StrM Straßenmeister
6
BM Brückenmeister BL Betriebsleiter EM-Ausrüstung BVerw Bauhofverwalter AStrM Assistent Straßenmeisterei Verw Verwaltung
Gerhard Schnitzer/AV Martin Fenkart/FBL-EM
Leitung Abteilung StraĂ&#x;enbau
Ernst Geiger/FBL-ER Armin Wachter/FBL-BW
7
Herbert Bereuter Roland M端ller
8
Elmar Kaufmann Roland Rath
Erhaltung Bauwerke
Norbert Steurer Christian Winder
Erhaltung Bauwerke
Andreas Vogel/BM
9
Thomas Bolter G端nter Frick
10
Manfred Bonner
Erhaltung EM-Ausr端stung
Daniel KĂśnig
Erhaltung EM-AusrĂźstung
Markus Stoklaska/BL
11
Ludwig Bahl/AStrM Willi Bitschnau
12
Peter Bitschnau Roland Brunner
StraĂ&#x;enmeisterei Arlberg/Montafon
Norbert Burtscher Bernd Erhard
Straßenmeisterei Arlberg/Montafon
Günter Dönz/StrM Franz Fedele
13
Walter Feldkircher Werner Haller
14
Josef Fitsch Martin Kammerlander
StraĂ&#x;enmeisterei Arlberg/Montafon
Gabriel Kessler Karl Liepert
StraĂ&#x;enmeisterei Arlberg/Montafon
Thomas Konzett Stefan Loretz
15
Tilbert Loretz Klaus Piazza
16
Peter Mangeng Harald Rettenegger
StraĂ&#x;enmeisterei Arlberg/Montafon
Wilfried StĂźrz Gerhard Weinold
StraĂ&#x;enmeisterei Arlberg/Montafon
Georg Weinold Elmar Zoderer
17
Harald Aunitz Hartwig Bentele
18
Guiseppe Bellanti Edwin Bereuter
StraĂ&#x;enmeisterei Bregenz/Bauhof Lauterach
Oliver Berger/AStrM Dietmar DĂźnser
StraĂ&#x;enmeisterei Bregenz/Bauhof Lauterach
Christian Bilgeri Rudolf Eidler
19
Egon Faißt Florian Grießer
20
Sebastian Gorbach Philipp Haag
Straßenmeisterei Bregenz/Bauhof Lauterach
Dietmar Hopfner Wilfried Jäger
StraĂ&#x;enmeisterei Bregenz/Bauhof Lauterach
Thomas Hopfner Bernhard Knaus
21
Mario Kรถnig Martin Moosbrugger/StrM
22
Franz Xaver Mattivi Alois Muxel
Straร enmeisterei Bregenz/Bauhof Lauterach
Stephan Pfeifer Günter Robosch
Straßenmeisterei Bregenz/Bauhof Lauterach
Robert Purtscher/Verw Peter Roschitz
23
Johann Schรถnenberger Bernhard Tockner
24
Christoph Sturn Monika Tockner
Straร enmeisterei Bregenz/Bauhof Lauterach
Dietmar Wehinger Stefan Wolff
StraĂ&#x;enmeisterei Bregenz/Bauhof Lauterach
Reinold Wohlgenannt
25
Ewald Alber Johannes Batlogg/StrM
26
Rainhard Albrich Peter Bentele
StraĂ&#x;enmeisterei Bregenzerwald
Erwin Berchtold Jodok Dobler
StraĂ&#x;enmeisterei Bregenzerwald
Otto Bischof Albert Fetz
27
Jakob Fink Martin Fuchs/AStrM
28
Martin Fritz Josef Geser
StraĂ&#x;enmeisterei Bregenzerwald
Rainhold Hiller Alfred Kleber
Straßenmeisterei Bregenzerwald
Otto Hirschbühl Michael Läßer
29
Anton Mätzler Hubert Moosbrugger
30
Karl Matt Pirmin Moosbrugger
StraĂ&#x;enmeisterei Bregenzerwald
Reinhard Moosmann Reinhard RĂźscher
StraĂ&#x;enmeisterei Bregenzerwald
Wolfgang Raid Roland Schwarzmann
31
Alois Sinz Roland Tomasini
32
Georg Stadelmann
StraĂ&#x;enmeisterei Bregenzerwald
Hermann Türtscher Florian Winder
Straßenmeisterei Bregenzerwald
Norbert Vögel
33
Kuno Batlogg Roland Dornauer
34
Elias Burtscher Helmut Feurstein/BVerw
Bauhof Felsenau
Tanja Flucher/Verw Norbert Illmer
Bauhof Felsenau
Bernhard Hahn Elmar Krenn
35
Gebhard K체nzle Otto Matt
36
Elmar M채hr Kevin M체ller
Bauhof Felsenau
Wolfgang M端ller Karlheinz Wippich
Bauhof Felsenau
Walter Oberhuber G端nter Zech/Verw
37
Peter Bertschler Manfred Bischof
38
Hubert Bickel Günther Breuss
Straßenmeisterei Feldkirch Nord
Ernst Furxer Markus Jandl/AStrM
StraĂ&#x;enmeisterei Feldkirch Nord
Michael Gassner Walter Keckeis
39
Markus Knafelc Josef Malin
40
Gebhard Kohler Michael Mattle
StraĂ&#x;enmeisterei Feldkirch Nord
Jürgen Müller Gerald Polz
Straßenmeisterei Feldkirch Nord
Wilfried Peter Wolfgang Rietzler
41
Josef Scheidbach/StrM Arno Watzenegger
42
Ralf Waresk Elmar Welte
StraĂ&#x;enmeisterei Feldkirch Nord
Helmut Bösch Mario Burtscher
Straßenmeisterei Feldkirch Süd
Reinhold Breznik Albin Buttazoni
43
Bernhard Dietrich/AStrM Rupert Fink
44
Thomas Feit Wolfgang Flandorfer
StraĂ&#x;enmeisterei Feldkirch SĂźd
Bernhard Fritz Michael Kaufmann
Straßenmeisterei Feldkirch Süd
Josef Hartmann Martin Küng
45
Dietmar Lang Michael Neier
46
Guntram Lins Gerhard Neßler
Straßenmeisterei Feldkirch Süd
Manfred Neßler/StrM Hermann Oggertschnig
Straßenmeisterei Feldkirch Süd
Gilbert Nigsch Hubert Pasqualini
47
Marcus Riegler Bertram Zech
48
Ewald Schwarzmann
StraĂ&#x;enmeisterei Feldkirch SĂźd
AUF STRECKEN IN WERKSTÄTTEN
49
FÖR DIO DO die da sind - wenn sie rufen: do sand meor! ein strecken-wolf – ein strecken-wolf hat wenig zeit für „bridge“ und „golf“ well – uffor brugg hat d-schtrauß a loo ma gaut-s ga flicko – sowieso dor SCHTRECKOWOLF – deor schaffot und d-autofahrar gaffot ... ob as haglot odor schniet ischt dom WOLF grad ebo-glie ar gaut uf-d schtrecke – be bluoscht und iis und andor umschtänd buschla-wies well – d-schtrauß muoß klar sin subor – seachar – frie – seachar – subor – frie alls andor – ischt blos einerlei deawag will ma fahro künno – fahro-fahro-fahro a jedar will a freie-bahn sus moant ma eh glei – d-welt si lahm
50
dor WOLF blibt rüobig – gott-arholts schtreut wiotormäßig split und solz und hout i-d pfanno körig schmolz was wooß ma scho – als mobilischt als hunds-normala – mobilischt vo so am WOLF und sinar lischt und scho gaut as wiedor usse usse-usse – is revier ma wooß – was zum tuo ma hat – was ma bruucht samt instinkt und huus-vorschtand luogot ma zum schtrecko-land lupfo und zupfo rummo und schummo klocko und bocko naglo und zaglo beaso und leaso kuuro und huuro teiflo und zeero schwitzo und schweero
ue–umme–abe–ü – vöorsche-ije–no a klin fascht scho z-wit – a bitzle z-ruck und etamaul hoßt as: hooruck! alle no-mal: hooo-ruck!! gradus – ringsum – schreeg und krumm wio as si – was grad kumm as blibt an WOLF dor fährte trü gli – ob old odor nü drum sand dio allad dra dra-dra-dra – allad noßa dra vielliecht grad dau – vielliecht grad döt döt und dau – wio ma-s bruucht und wau ma sött bicklo – schuuflo – teero kratzo – büorschto – schliefo schindo – bugglo – triebo lupfo – traigo – kiebo jucko – bucko – schlucko ränko - röschto – tränko maijo – dreijo – saijo
und laado ou – laado viel laado – laado – laado uuf und ab und ab und uuf ab und uuf und uuf und ab deawag gäb as no und no und allad witor – wiedor no hüffo-wies-huffo und huffo-wies meh von WÖLFO zum arzello – dio uofach dau sand oone – dass ma allad häro muoß: wo sand eor? walle-walle manche strecke dass „verkehr“ zum zwecke fließe und in reichem-vollen-guß er-leben wir den fahr-genuß
Norbert Mayer
51
52
54
56
58
60
62
64
66
68
70
72
74
76
78
80
82
84
86
88
90
92
94
96
98
100
102
104
106
108
110
112
114
116
118
120
122
124
126
128
130
132
134
136
138
140
142
144
146
148
150
800 . 600 . 80 UND 160 Achthundert Kilometer Landesstraßen. Sechshundert Brücken. Achtzig Tunnel und Galerien. Hunderte von Mau ern, Durchlässen und elektrifizierten Anlagen. Tausende von Schächten und Verkehrszeichen. Und einhundertsechzig „Streckenwölfe“. Die Sicherstellung der Betriebsbereitschaft unter allen Witterungsbedingungen und die laufende bauliche Instand haltung all dieser Anlagen zählen zu den zentralen Aufgaben eines Straßenerhalters. Die Ansprüche der Nutzer sind hoch und die Leistungen werden oft als selbstverständlich betrach tet. Hinter all den damit verbundenen Tätigkeiten stehen jedoch Menschen, Persönlichkeiten, die diese Arbeiten mit ihrem Fachwissen, großem Engagement und meist auch mit viel Freude und Stolz bewältigen. Als ich zum ersten Mal von diesem Buchprojekt erfuhr, war ich sofort begeistert. Begeistert davon, all jene einmal in den Mittelpunkt zu stellen, die trotz ihrer hervorragenden Arbeit oft nicht ausreichend wahrgenommen werden. Das Ergebnis hat meine Erwartungen bei Weitem übertrof fen. Ich danke daher allen, die dieses Buch ermöglicht haben, ich danke Marianne Greber für ihre Bereitschaft, sich auf uns und unsere Welt einzulassen. Gerhard Schnitzer Vorstand Abteilung Straßenbau
152
STRECKENWOLFPARTIEN Bauchtanz Truppe · Bermuda Dreieck · Börschtofahrar · Bschüttelümmelbus · Burolümmlbus · D’Luagar · D’Walsarbuobo · Dreierpartie · Einserpartie · Felder-Reisen · Hundertsechsertrupp · Pinselfahrer · Rossbollokehrar · Schattositopartie · Schlapparland · Schlapparpartie · Schlofwagopartie · Schneackörlar · Spanplattoschrufar · Sunnositopartie · Täförlar · Traktorpartie · Viererpartie · Weagar · Zweierpartie
154
STRECKENWÖLFE A-Team · Äuoli · Alter Fuchs · Alter Schmied · Asterix · Bademeister · Bärle · Battelberg Kuba · Batzi · Beisenn · Bergbaron · Bischof · Black Gilli · Bläge · Blaue Sau · Blosengel · Bob der Baumeister · Bold Gseit · Bolzen · Bonsai · Brauser · Brezel · Bröselmaier · Bruder Penn · Brüggoblütschi · Bruggostehar · Bürohengst · Bugglar · Coco-Susi · Da Schinder · Das Kleine Blatt · Der Alte · Don Soletti · Dr. Schwarz · Dschingis Khan · Du Du · DüchiSchmied · Düse · Einser · Enozwanzgar · Faißt-Reisen · Flexi · Flinti · Flintstone · Flo-Reiter · Flocki · Folgendes · Frägli’s Ernst · Fuoßkratzar · Fuzzi · Gandhi · Georg hat gseit · Gögalar · Goldzahn · Gschirrtüchli · Habsburger · Heele Sau · Holzwurm · Herr Vogler · Hom meor glei · Hubi · Huddle Rupf · I tät · Idefix · Ischt wohl nix · Jackson · Jagdbaron · Johanna · Kakerlake · Kaiser · Kragowezer · Kontroller · Krutle · Kuchesurri · Kugelbösch · Kunscht du hüt scho wiedör · Lado-Dinar’s-Josef · Land in Sicht · Leuchtkegel · Lolli · M 16 · M&M · Mäuserich · Messerjoke · Meter Brügel · Münchhausen · Moritz · Moser · Mülli · Nicht verzagen Jodok fragen · Nikolaus · Nöpi · Notfall · Nudli · Obelix · Öli · Ogi · Onkel Edwin · Paul · Philippe Gonzalez · Pfieförlar · Pflanzosetzar · Pinocchio · Poppakopf · Prokurist · Pumuckl · Ranger · Reini-Express · Rennleitung · Rolle · Roßschwanz · Rosti · Rüttelplatto · Ruhig Brauner · Salzbaron · Scheallar · Schimmel · Schlangenbeschwörer · Schlappaar · Schmörbi · Schnauzel · Schneehex · Schneemann · Schnorro Purtscher · Schnüffler · Schönling · Schofbur · Scholla Boda Coby · Scholla Hans · Schrauber · Schrinnar · Schübling · Schücha Reagotropfo · Sekretärin · Senkkopf · Silberdistel · Sissi · Sooo Galle · Sozusagen · Spargelsultan · Spitzmus · Spöttlar · Sprengmoaschter · Stägni · Strandläufer · Suppi · Tujameier · Urgestein · Viagra Willi · VN · Wann und Wo · Wau Wau · Wießtanne · Wilderer · Willi Wuff · Wischmob · Wumpl · Wundernäsle · Zapfhahn · Zapfoweallo · Zuckerbäcker · Zündschnur · Zweite Türe links · Zwanzgar · Zwicki · Zwölfender
INDEX FOTOWERKE 2014 Titelbild
Streckenwölfe, Doppentobel, Arlberg, L 197, November
Streckenwölfe auf der Strecke, Doppentobel, Arlberg, L 197, November
2
Ausmähen Verkehrsschild, Grenzübergang Hohenems-Diepoldsau, L 46, August
5
Mit Schneeböcken auf der Strecke, Ganttobelbrücke, Bartholomäberg, L 94, Oktober
7
Portraits Leitung Abteilung Straßenbau
8 - 9
Portraits Erhaltung Bauwerke
10 - 11
Portraits Erhaltung EM-Ausrüstung
12 - 17
Portraits Straßenmeisterei Arlberg/Montafon
18 - 25
Portraits Straßenmeisterei Bregenz/Bauhof Lauterach
26 - 33
Portraits Straßenmeisterei Bregenzerwald
34 - 37
Portraits Bauhof Felsenau
38 - 42
Portraits Straßenmeisterei Feldkirch Nord
43 - 48
Portraits Straßenmeisterei Feldkirch Süd
53
Felsräumung, Unterboden bei Schröcken, L 200, April
54
Beräumen der Steilböschungen, Unterboden bei Schröcken, L 200, April
56
Abschluss der Felsräumung, Unterboden bei Schröcken, L 200, April
58
Leitpflock stellen, Lustenau, L 203, Februar
60
Bankett abschälen, Lustenau, L 203, Februar
62
Müllentsorgung und Straßengespräch, Flexenpaß, L 198, Oktober
64
Auspumpen Schlammfang, Bauhof Lauterach, Februar
66
Messrad, Walgaustraße, Bludesch, L 50, August
68
Aufmaß für Asphaltfläche, Bludesch, L 50, August
70
Herstellen der Belaganschlüsse, Bludesch, L 50, August
72
Einbau von Asphalt, Bludesch, L 50, August
74
Neuversetzen eines Regenwassereinlaufes, Götzis, L 190, August
76
Sanieren der Fugen beim Doppelbundstein, Übersaxen, L 73, August
78
Randsteine versetzen, Kleinwalsertal, L 201, September
80
Prüfung der Bregenzerachbrücke, Kennelbach, L 13, Oktober
82
Prüfung der Hochbrücke Lingenau, L 205, Oktober
84
In der Werkstatt, Bauhof Felsenau, August
86
Service- und Reparaturarbeiten, Werkstatt Bauhof Lauterach, November
88
Schmieden, Werkstatt Bauhof Felsenau, August
90
Reifen- und Gerätelagerung, Bauhof Felsenau, August
156
92
Lagerausgabe, Werkstatt Bauhof Felsenau, August
94
Nach dem Mähen, Grenzübergang Hohenems-Diepoldsau, L 46, August
96
Mit Leitpflock aus Wegmacherhütte bei Straßenrandpflege, Koblach, L 62, August
98
Ausmähen der Steinschlichtung, Übersaxen, L 73, August
100
Verfugung der Bruchsteinmauer mit Spritzmörtel, Doppentobel, Arlberg, L 197, Oktober
102
Säuberung Mauer und Fugenglättung, Doppentobel, Arlberg, L 197, Oktober
104
Kehrsprung bei Wasserstrahlreinigung, Doppentobel, Arlberg, L 197, Oktober
106
Entlauben, Bregenz, L 12, November
108
Entlauben, Eichenberg, Lutzenreute, L 11, November
110
Holzfällen, Partenen, L 188, November
112
Schwenden, Partenen, L 188, November
114
Reinigung der Tunnelhauptentwässerung, Achraintunnel, L 200, April
116
Verkehrzeichenreinigung, Achraintunnel, L 200, April
118
Feuerlöschnischenreinigung, Achraintunnel, L 200, April
120
Überprüfung Notrufnische, Achraintunnel, L 200, April
122
Tunnelinspektion, Blankentunnel, Zwischenwasser, L 51, September
124
Montage Strahllüfter, Passürtunnel, Klösterle, L 197, September
126
Verkehrsregelung bei Tunnelinspektion, Blankentunnel, Zwischenwasser, L 51, Oktober
128
Auf der Strecke zum Schneestangen stellen, Oberes Flexentor, Arlberg, L 198, Oktober
130
Schneeböcke tragen, Ganttobel, Bartholomäberg, L 94, Oktober
132
Befestigen von Schneeböcken, Silbertal, L 94, Oktober
134
Letztprüfung gestellter Schneeböcke, Ganttobel, Bartholomäberg, L 94, Oktober
136
Überprüfung Bausubstanz Silo und Salzmenge, Stützpunkt Bersbuch, Oktober
138
Siloentleerung für Kontrolle, Stützpunkt Bersbuch, Oktober
140
Strecke zur Revision der Lawinenwächter, Pfannenköpfe, Arlberg, Oktober
142
Revision der Lawinenwächter, Pfannenköpfe, Arlberg, Oktober
144
Abschmieren der Rollenbatterien, Sprengseilbahn Himmeleck, Arlberg, Oktober
146
Künstliche Lawinenauslösung, Sprengseilbahn Himmeleck, Arlberg, Dezember
148
Schneeräumung, Arlberg, L 197, Dezember
150
Schneeschaufeln, Furkajoch, L 51, Mai
153
Warten auf die Schneefräse, Furkajoch, L 51, Mai
154
Streckenwölfe auf der Walserstraße, Kleinwalsertal, L 201, September
Streckenwölfe nach der Arbeit, Flexenstraße, Arlberg, L 198, Dezember
157
DANK Dieses Buch widme ich allen Mitarbeitern der Straßenerhaltung des Landes Vorarlberg mit meinem herzlichen Dank für ihr Mitwirken, ihren Einsatz und ihr Vertrauen.
Inspiriert ist der Inhalt des Buches auch von vielen wertvollen Gesprächen mit allen, mit denen ich auf Straßen, in Tunnel, auf Brücken, in Bauhöfen, Werk stätten, Kantinen und Büros arbeiten durfte.
Meinen Blick auf Euch, die Ihr unsere Straßen reinigt, pflegt und erhaltet, habt ihr verändert. Die Straßen befahre ich anders als vor der Arbeit mit Euch. Nun erkenne ich die Feinheit, Hingabe und Präzision Eures Werkens auf höchstem Niveau.
Den Titel verdanke ich der Anregung von Herbert Bereuter, Norbert Steurer und Elmar Zoderer; Text gedanken Bernhard Dietrich; Spitznamen allen Teiln ehmern der runden Tische, dessen Lektorat Robert Purtscher; die graphische Umsetzung Christian Feurstein und Björn Matt; den Blick auf das Buch Peter Weiermair; das Mitwirken bei der Bildauswahl Johannes Karel; das Gedicht Norbert Mayer.
Neben vielen Arbeiten, die niemand sieht, wischt Ihr auch jenen, die achtlos und unüberlegt wegwerfen, deren Würdelosigkeit weg. Und ihr, als Spiegel unserer Gesellschaft, zeigt, dass Achtsamkeit und Respekt im Bewusstsein vieler noch zu vertiefen ist. Dank an alle Verantwortlichen der Abteilung Kultur und der Abteilung Straßenbau im Amt der Vorarlberger Landesregierung sowie der Kommission Kunst und Bau des Landes Vorarlberg, die dieses Buch ermöglicht haben. Winfried Nußbaummüller und Susanne Fink, Abteilung Kultur; Gerhard Schnitzer, Abteilung Straßenbau des Landes Vorarlberg sowie Martin Fenkart und Armin Wachter; den Straßenmeistern/ Bauhofleitern und den Assistenten: Johannes Batlogg und Martin Fuchs; Günter Dönz, Ludwig Bahl und Willi Bitschnau; Helmut Feurstein und Gebhard Künzle; Martin Moosbrugger und Oliver Berger; Manfred Neßler und Bernhard Dietrich; Josef Scheidbach und Markus Jandl sowie Markus Stoklaska und Andreas Vogel. Mein besonderer Dank an Ernst Geiger, Abteilung Straßenbau des Landes Vorarlberg, der mich durch dieses Projekt begleitet hat.
158
Für die Unterstützung bei allen im Hintergrund agierenden Partnerinnen und meiner Familie.
INHALT
Widmung
2
Fotowerk
4
Winfried Nußbaummüller Streckenwölfe
5
Fotowerk
6
Überblick Portraits
7
Portraits Leitung Abteilung Straßenbau
8 - 9
Portraits Erhaltung Bauwerke
10 - 11
Portraits Erhaltung EM-Ausrüstung
12 - 17
Portraits Straßenmeisterei Arlberg/Montafon
18 - 25
Portraits Straßenmeisterei Bregenz/Bauhof Lauterach
26 - 33
Portraits Straßenmeisterei Bregenzerwald
34 - 37
Portraits Bauhof Felsenau
38 - 42
Portraits Straßenmeisterei Feldkirch Nord
43 - 48
Portraits Straßenmeisterei Feldkirch Süd
50 - 51
Norbert Mayer, Gedicht För Dio Do
53 - 151
Fotostrecken 2014
152
Gerhard Schnitzer 800 · 600 · 80 und 160
153
Fotowerk
154 - 155
Spitznamen Streckenwolfpartien und Streckenwölfe
156 - 157
Index Fotowerke 2014
158
Dank
160
Biografie und Impressum
159
BIOGRAFIE UND IMPRESSUM MARIANNE GREBER *1963 in Andelsbuch, lebt und arbeitet in Wien. Ihre Arbeiten stehen in einem soziologischen, historischen und/oder politischen Kontext und setzen sich mit dem Einfluss von Arbeit, Religion, Politik, Sexualität, Gender, Technik und Architektur auf die Identität auseinander. Einzel- und Gruppenausstellungen. Zahlreiche Veröffentlichungen in nationalen und internationalen Medien, Büchern und Katalogen. Zusammenarbeit mit den Künstlern Steven Cohen, Tone Fink u.a. Herausgeberin der Fotobände: SOU GLAMOUR, Bucher Verlag, Wien-Hohenems, 2008 fotokatastrofieren : TONE FINK, Verlag Christian Brandstätter, Wien, 2004 sobredosis.cuba, Ed. Oehrli, CH, 2000 und Greber Uitgever & Dis., NL, 2001 Film: VOM LEBEN DAZWISCHEN – Das dritte Geschlecht von Rio (ORF, 2008)
© 2015 Marianne Greber Alle Rechte vorbehalten. Fotorechte: © 2015 Marianne Greber Texte: © 2015 bei den Autoren Texte: Winfried Nußbaummüller, Gerhard Schnitzer Gedicht: Norbert Mayer Bildauswahl mit Johannes Karel Buchzusammenstellung mit Peter Weiermair Gestaltung: Super BfG Schrift: Verkehrszeichenschrift TERN Druck und Bindung: Druckhaus Gössler, Bezau Printed in Austria Dieses Fotobuch wurde im Rahmen von Kunst und Bau von der Abteilung Kultur beauftragt.
160
Impressum
Das Land ist der Körper, dessen Adern sie pflegen, reinigen, reparieren, pflastern, schützen und erhalten für die Mobilität. Die Menschen des Straßenerhaltungsdienstes des Landes Vorarlberg sind die Protagonisten dieses Fotobandes. Sie, die Garanten für Sicherheit und Sauberkeit auf unseren Straßen, führen uns im Jahreszyklus durch ihre vielfältige Arbeitswelt. Einfühlsam sorgend, konzentriert auf ihr Werk, stolz und selbstbewusst. Unverkennbar.