Souvenirs for young and old alike www.rhb.ch/railshop
Selected: highlights of the Rail Shop’s wide range of items Check out our range of souvenirs, guidebooks and practical travel accessories at any main RhB railway station, or order online from www.rhb.ch/railshop
Wooden train set: at home in any child’s bedroom The ALLEGRA railcar model makes the dream of being a train driver become a little truer.
The RhB Swiss pocket knife: A useful item to have around Always on hand, for any situation. Ideal for cutting your picnic bread and opening a bottle of fine Veltlin wine. This pocket knife is a practical and versatile tool.
Inhalt Seite 2
la/Bernina Via Albu
N
E
D
Pass Welterbe
Welterbe Albula UNESCOLandschaft das in der Sie Bahn Erfahren Rhätische
/ Bernina
UNESCO
www.rhb.ch/unesco
RhB
Ausflugsideen
Thusis Freie
Fahrt
RhB
Albula
im Welterbe / 2011 Erlebnisse 2010 UNESCO RhB / gruppen
Welterbe UNESCO
www.rhb.ch
RhB
in der
zwischen
und
Tirano
Pass
Welterbe
UNESCO
/ Bernina
Landschaft
Gruppenangebote
Albula
/ Bernina
www.rhb.ch/via
Via
6 St.Morit
z
7
n
nina Ber
Ospizio
Bernina
8
gruppe
Cavaglia
9
Be
e rg
Le Va lP os ch i
ll
Ma
6 ernina» lbula / B 10 schaft A er Land hn in d ung ische Ba Einführ e «Rhät 16 Welterb UNESCO rblick im Übe 20 tipps t. Moritz Wander is und S en Thus 44 zwisch erungen 60 s Wand astel Die sech Tiefenc 76 1 Thusis — lisur stel — Fi 96 gn 2 Tiefenca /Bravuo Bergün a 114 3 Filisur — n — Pred Bravuog 128 Bergün/ 4 blick Spinas im Über 130 5 Preda — Tirano tz ritz und St. Mori n St. Mo 146 6 Spinas — zwische rungen nina 162 Wande izio Ber Die vier tz — Osp lia 172 7 St. Mori — Cavag Bernina 8 Ospizio se — Le Pre 9 Cavaglia — Tirano 188 Le Prese 10 190 hte geschic hnnetz ig Bahn 196 Eisenba Ein wen erisches 210 Schweiz ünden d Graub Moritz 218 Bahnlan sis — St. ahn Thu — Tirano Albulab .Moritz bahn St Bernina
Via Albula / Bernina – hiking guidebook The guidebook includes ten different hikes through the UNESCO World Heritage „Rhaetian Railway in the Albula / Bernina Landscapes“, with 224 pages of exciting descriptions and background information.
N
Spinas
5
tal
ga di
H
in
E
4 Preda
ira
Prese
10
o av
hreibt: chigner) sc t im Fla und Des ng Geträum Berater enqueru erfüllt. s Frost ( liche Alp ndtraum rer Klau ens. e persön en Juge nwande raubünd mir ein ns: Mein Der Bah enwelt G (Itaeschehe habe ich die Alp h Tirano es Jetztg Jahren n durch der eiz) nac «Mit 70 om Ort d per Bah rnina» – ur (Schw it weg v nd auch lbula/Be , von Ch land, we u Fuss u er «Via A ntgegen appen z hn. ns. Auf d Sonne e in 10 Et chen Ba Süd der es Norde r Rhätis d nach rische d ndlich Von Nor inien de in die F nnen. E eg die L d zurück . n, zu kö kurz anderw lien) un e Route msteige e Bahn, r Weitw Welterb der itchen, u Rhätisch rührt de UNESCO ich aber rzeit sw en. Die ieder be e, für m Gedank eit, jede kleiImmer w meine Sicherh Welterb ng und mir die , waren t UNESCO mschwu ermann Dies gab rnina is Wetteru r für jed lbula/Be grossem storisch schaft A eine Tou ite, bei h, kulturhi der Land Wegesse und limatisc RhB, in meiner Engadin und an en. rch das iches auch wasserk gute Fre chwäch pass, du persönl ndlich, ditionss dass n Albula ist mein naturku nen Kon , dieses Erlebnis über de durchwandern, nn nur hoffen, den Die Freiheit sam zu gartige g. Ich ka t, selbst in einzi er erhol nderwe verleite und alp iner Wa s so lock sie dazu ninapas s ein alp ift und den Ber mehr al übergre t. Es ist ie Leser Highligh on auf d nspirati meine I .» u wagen Schritt z
D
Bergün
Al bu la
Ob ere n
10 Wander Albula/Bernina» aft Landsch
N
3
ein
Moesa
Ü
N
Filisur
stel O
Valle Mesolcin a
B
Ü
B
U
A
2
1 Tiefenca
rrh te
Tirano
Anhang
(I)
in ( I ) Veltl Adda
Lago di Co mo
/Bernina Albula U
Via Barandun Stefan
A
R
G Scharans
Thusis
n tei
R
A
rnina» t Albula/Be
«Rhätische
din
In n
s lb ha
Piktogramme
Streckenplan
G
R
A
U
B
Ü
N
D
E
N
Welterbe Landschaft in der Bahn UNESCO
Reiseführer
Rhätische Albula/Bernina
CH
FL
A
Satellitenkarte
Symbols
map Route
Bergün
St. Moritz
pages.
Poschiav
n In
tal
n
Ob ere n
ga di
H
St. Moritz
ein
nina Ber
gruppe
V
Be
e rg
ll
Ma
ira
Poschiav
din
o
Moesa
Tirano
(I)
in ( I ) Veltl Adda
o
Tirano
Sondrio
rrh te in
o iav
Thusis
N
E
sch Po al
Müstair
D
n tei
Zernez
In n
N
Ü
Bergün Al bu la
s lb ha
Davos
B
U
A
r be
line field The ts in the as a true specialis regarded into es today’s old, is blend still astonish than a century and railway the pe more ring that s along , now Landsca de structure Civil enginee and Bernina r’s art. and Bernina man-ma enginee Albula elegant The Albula across a major the railway s and valleys. iece of 2008 – expanse Alpine masterp site since of wide -sloping a series Heritage abruptly the World one, in . include route through as a UNESCO Railway the way winding along and Preda been classed of the Rhaetian Bergün be found Lines have the history ring to between e in of civil enginee winding tunnels mileston items of ieces of notable series The masterp Viaduct, the and other their techsser at Brusio. ions of these tion on us Landwa Viaduct descript und informa graphics gives Circular the detailed also and ing backgro , maps and guide includes pocket with fascinat of pictures This guide UNESCO ers. This along A series of the cture, forefath aspects of our l aspects. after infrastru cultural historica es. Page ng deeds ceted pioneeri landscap nical and unique the many-fa ernina into for the this truly Albula/B ic feel along these an insight in the through nies you an authent Railway browse accompa conveys Rhaetian with a the guide Heritage begins World journey after mile, Your mile the Alps. page and as it crosses railway
Scuol Chur
R
O
Guide pes» Landsca Heritage World the Albula/Bernina in UNESCO an Railway
t
G Albula
Thusis
«Rhaeti
Landquar
asse rta l
g ch
Landscap Rhaetian / Bernina Albula
map Satellite
in
Landw
e Rh
les
CH
guide
m Do
I
UNESCO World Heritage RhB guidebook It makes travelling fun: The guidebook is packed with 102 pages of useful information about the UNESCO World Heritage RhB. a ng re te Un
age rld Herit CO Wo UNESRailw ay in the es
Travel
A
FL
Valle Mesolcin a
I
Lago di Co mo
FL
Satellitenkarte
schaf 10 Wande Bahn in der Land
r be
G
Rhätische Albula/Bernina
CH
in der
g ch
la/Bernina UNESCO Via Albuungen durch das Piktogramme
Streckenplan
Welterbe Landschaft in der Bahn UNESCO
Reiseführer
I
che Bahn e «Rhätis Welterb
les
me Piktogram
bote und Ange
asse rta l
m Do
rninaelterbe ula/Be UNESCO W Via Alb urch das rungen d
rer Wanderfüh
er e Führ Erhältlich
in
Landw
e Rh
a ng re te Un
(I)
(I)
81
_magalog_rhb_e_20-3.indd 81
21.03.12 08:42