Un chef-d’œuvre pour les polyvalents. Se sentir bien, c’est être bien dans sa peau. Se sentir mieux, c’est briller sur tous les registres - par passion ou par perfectionnisme. La Levorg a justement été créée pour les polyvalents qui recherchent cette perfection.
02
03
Un chef-d’œuvre pour les polyvalents. Se sentir bien, c’est être bien dans sa peau. Se sentir mieux, c’est briller sur tous les registres - par passion ou par perfectionnisme. La Levorg a justement été créée pour les polyvalents qui recherchent cette perfection.
02
03
Performances haut de gamme. Design convaincant.
04
05
Performances haut de gamme. Design convaincant.
04
05
Ou quand l’innovation devient esthétique. La convergence entre design et technologie, voilà la quintessence de la Levorg. Quel que soit votre angle de vue, elle joue sur l’alliance du pratique et de l’esthétique avec un raffinement inégalable au quotidien.
Phares Premier contact: c’est son regard qui frappe - affûté, souverain, intelligent. Optiques LED* pour feux de croisement et feux de route, avec accompagnement directionnel dans les courbes.
Design Calandre hexagonale, bouclier vigoureux: la Levorg s’affirme avec classe!
* Modèles Luxury et Swiss Plus 06
07
Ou quand l’innovation devient esthétique. La convergence entre design et technologie, voilà la quintessence de la Levorg. Quel que soit votre angle de vue, elle joue sur l’alliance du pratique et de l’esthétique avec un raffinement inégalable au quotidien.
Phares Premier contact: c’est son regard qui frappe - affûté, souverain, intelligent. Optiques LED* pour feux de croisement et feux de route, avec accompagnement directionnel dans les courbes.
Design Calandre hexagonale, bouclier vigoureux: la Levorg s’affirme avec classe!
* Modèles Luxury et Swiss Plus 06
07
Une polyvalence qui reflète la vie d’aujourd’hui.
La Levorg est taillée pour ceux qui aiment l’aventure. Elle se prête à toutes les activités quotidiennes ou sportives, et vous accompagne aussi loin que vous le voulez. La nouvelle banquette arrière rabattable 40/20/40 vous offre un gain de place variable au gré des besoins. Banquette arrière rabattable 40/20/40 La Levorg vous propose quatre scénarios de rabattement, de quoi varier les plaisirs. La trappe centrale permet d’embarquer des objets longs avec deux passagers à l’arrière.
Grande ouverture, accès facile. Un hayon aussi généreux ne s’invente pas. Surtout si le coffre grand format permet de charger sans perdre de place!
770 mm*3
1080 mm*2 1070 mm*1
*1 Profondeur de chargement (avec 5 passagers) *2 Largeur de chargement (entre les passages de roue) *3 Hauteur de chargement (juste derrière les sièges arrière)
08
09
Une polyvalence qui reflète la vie d’aujourd’hui.
La Levorg est taillée pour ceux qui aiment l’aventure. Elle se prête à toutes les activités quotidiennes ou sportives, et vous accompagne aussi loin que vous le voulez. La nouvelle banquette arrière rabattable 40/20/40 vous offre un gain de place variable au gré des besoins. Banquette arrière rabattable 40/20/40 La Levorg vous propose quatre scénarios de rabattement, de quoi varier les plaisirs. La trappe centrale permet d’embarquer des objets longs avec deux passagers à l’arrière.
Grande ouverture, accès facile. Un hayon aussi généreux ne s’invente pas. Surtout si le coffre grand format permet de charger sans perdre de place!
770 mm*3
1080 mm*2 1070 mm*1
*1 Profondeur de chargement (avec 5 passagers) *2 Largeur de chargement (entre les passages de roue) *3 Hauteur de chargement (juste derrière les sièges arrière)
08
09
Votre monde. Votre espace. Ne considérez pas l’habitacle de la Levorg comme un simple intérieur, mais plutôt comme votre sphère privée personnelle. Comme votre bureau, votre maison ou une pièce quelconque où vous passeriez la plupart de votre temps, la Levorg vous accueille avec une multitude de commodités. En font également partie les surfaces softtouch d’une qualité remarquable. Vous disposez ici d’un espace empreint de style et de classe, où se refléteront vos propres sensations.
Le design des sièges L’expérience de conduite particulière que promet la Levorg s’explique en bonne partie par les sièges avant qui permettent au pilote et au copilote de se sentir bien dans toutes les positions, le confort et le contrôle étant garantis à tout moment.
Volant en forme de D Il mérite toute votre attention: après tout, le volant est votre lien le plus direct avec votre voiture. La forme en D ergonomique et la couronne au profil marqué rendent son maniement sûr et agréable.
10
11
Votre monde. Votre espace. Ne considérez pas l’habitacle de la Levorg comme un simple intérieur, mais plutôt comme votre sphère privée personnelle. Comme votre bureau, votre maison ou une pièce quelconque où vous passeriez la plupart de votre temps, la Levorg vous accueille avec une multitude de commodités. En font également partie les surfaces softtouch d’une qualité remarquable. Vous disposez ici d’un espace empreint de style et de classe, où se refléteront vos propres sensations.
Le design des sièges L’expérience de conduite particulière que promet la Levorg s’explique en bonne partie par les sièges avant qui permettent au pilote et au copilote de se sentir bien dans toutes les positions, le confort et le contrôle étant garantis à tout moment.
Volant en forme de D Il mérite toute votre attention: après tout, le volant est votre lien le plus direct avec votre voiture. La forme en D ergonomique et la couronne au profil marqué rendent son maniement sûr et agréable.
10
11
Toujours en contact.
La technologie est là pour faciliter la vie au lieu de la compliquer. Forte de ce principe, la Levorg rend la conduite plus facile grâce à l’intégration réfléchie de nombreuses fonctions de divertissement, d’information et de connexion. Sans oublier l’essentiel: votre arrivée à bon port.
1
4
1
Commande par écran tactile Vous sélectionnez votre musique via l’écran tactile, comme vous le faites sur le smartphone. Connectez votre téléphone portable via Bluetooth®*1 ou USB et vous verrez s’afficher votre choix musical sur l’écran tactile.
2
Ecran multifonctions Facile à lire, l’écran multifonctions HD 5,9” est là pour vous aider à conduire sans vous distraire, en indiquant tout ce que votre voiture vous communique.
3
Apple CarPlay*2 et Android Auto™*3 Installez Apple CarPlay ou Android Auto™. Vous bénéficiez ainsi de la reconnaissance vocale qui vous permet de garder les mains sur le volant et les yeux sur la route.
5 4
2
Caméra frontale*4 et caméra de recul*5 La caméra frontale affiche sur l’écran multifonctions ce qui se trouve devant le véhicule, pour un meilleur éclairage des intersections sans visibilité et des créneaux étriqués. Lorsque vous engagez la marche arrière, une image caméra en couleurs apparaît à l’écran avec les lignes de repère en surimpression pour faciliter les manœuvres de parcage.
3
5
Rétroviseur intelligent*4 Voir dans le rétroviseur intérieur même en reculant à l’aveugle? C’est possible en pressant sur le bon bouton: l’image de la caméra de recul s’affiche aussitôt sur le rétroviseur intérieur, même si votre vision vers l’arrière est réduite par des passagers ou un chargement encombrant.
*1 Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. America. *2 Apple CarPlay est une marque déposée par Apple Inc. aux USA et dans plusieurs pays. *3 Android™ et Android Auto™ sont des marques déposées par Google Inc. *4 Modèle Luxury *5 Modèles Luxury et Swiss Plus Au volant, le conducteur doit être attentif et prudent en toute situation. N’utilisez pas l’écran tactile pendant la conduite. 12
13
Toujours en contact.
La technologie est là pour faciliter la vie au lieu de la compliquer. Forte de ce principe, la Levorg rend la conduite plus facile grâce à l’intégration réfléchie de nombreuses fonctions de divertissement, d’information et de connexion. Sans oublier l’essentiel: votre arrivée à bon port.
1
4
1
Commande par écran tactile Vous sélectionnez votre musique via l’écran tactile, comme vous le faites sur le smartphone. Connectez votre téléphone portable via Bluetooth®*1 ou USB et vous verrez s’afficher votre choix musical sur l’écran tactile.
2
Ecran multifonctions Facile à lire, l’écran multifonctions HD 5,9” est là pour vous aider à conduire sans vous distraire, en indiquant tout ce que votre voiture vous communique.
3
Apple CarPlay*2 et Android Auto™*3 Installez Apple CarPlay ou Android Auto™. Vous bénéficiez ainsi de la reconnaissance vocale qui vous permet de garder les mains sur le volant et les yeux sur la route.
5 4
2
Caméra frontale*4 et caméra de recul*5 La caméra frontale affiche sur l’écran multifonctions ce qui se trouve devant le véhicule, pour un meilleur éclairage des intersections sans visibilité et des créneaux étriqués. Lorsque vous engagez la marche arrière, une image caméra en couleurs apparaît à l’écran avec les lignes de repère en surimpression pour faciliter les manœuvres de parcage.
3
5
Rétroviseur intelligent*4 Voir dans le rétroviseur intérieur même en reculant à l’aveugle? C’est possible en pressant sur le bon bouton: l’image de la caméra de recul s’affiche aussitôt sur le rétroviseur intérieur, même si votre vision vers l’arrière est réduite par des passagers ou un chargement encombrant.
*1 Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. America. *2 Apple CarPlay est une marque déposée par Apple Inc. aux USA et dans plusieurs pays. *3 Android™ et Android Auto™ sont des marques déposées par Google Inc. *4 Modèle Luxury *5 Modèles Luxury et Swiss Plus Au volant, le conducteur doit être attentif et prudent en toute situation. N’utilisez pas l’écran tactile pendant la conduite. 12
13
LA TECHNOLOGIE CENTRALE DE SUBARU La traction dans toutes les conditions.
Moteur SUBARU BOXER
Traction intégrale symétrique (AWD)
Parfaitement équilibré.
Que la traction intégrale symétrique soit reconnue dans le monde entier, voilà qui s’explique aisément. Elle permet en effet le meilleur contrôle possible et la plus grande stabilité de conduite dans les conditions les plus exigeantes, ce grâce à la répartition optimale de la force motrice sur les quatre roues. Les avantages sont évidents: plus de sécurité dans les courbes, meilleure traction sur terrain glissant et donc meilleure accélération. La conduite devient plus légère, plus sûre et plus agréable.
Les deux rangées de cylindres du moteur boxer sont positionnées l’une en face de l’autre à un angle de 180°. On a ainsi une construction à plat du moteur, qui confère au véhicule un centre de gravité bas et une répartition équilibrée du poids. Boîte automatique Lineartronic: le grand art de la transmission.
Couple (Nm)
Puissance (kW)
Une voiture de tourisme avec traction intégrale, voilà bien un concept entièrement nouveau que Subaru a présenté au monde de l’automobile complètement médusé. L’attitude face à l’AWD changea du tout au tout par la suite, et pour toujours. Le développement se poursuit avec la toute dernière boîte automatique Lineartronic dont est dotée la Levorg. Cette transmission va facilement et rapidement au-delà du statu quo et surprend de par sa précision.
0
1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000
Régime (t/min) 2.0 DOHC SUBARU BOXER PUISSANCE MAX.: 110 kW (150 ch) à 6200 t/min COUPLE MAX.: 198 Nm à 4200 t/min
14
Naturellement équilibré
Centre de gravité bas
Contrairement au moteur en ligne et en V, sur un moteur boxer, les pistons compensent mutuellement leurs forces massiques, ce qui se traduit par un fonctionnement avec peu de vibrations. Les contrepoids d’équilibrage sont superflus, ce qui réduit à nouveau le poids du moteur et la complexité.
Toutes les pièces mobiles lourdes telles que les pistons, les bielles, l’arbre à cames et les commandes de soupapes ont une position horizontale dans le moteur boxer et sont placées le plus bas possible. Voilà qui donne au véhicule un centre de gravité bas, ce qui représente des avantages indéniables pour la dynamique de conduite.
Totalement présente, à tout instant. La boîte Lineartronic fonctionne en variation continue, sans paliers fixes contrairement à une boîte automatique classique. Elle reste ainsi toujours dans la plage de couple la plus efficace – on ne sent plus le passage des rapports, c’est le summum du confort et de l’efficience. Mais vous pouvez aussi activer en tout temps le mode manuel: la Lineartronic vous propose aussitôt 7 vitesses électroniquement prédéfinies que vous sélectionnez via les palettes au volant.
15
LA TECHNOLOGIE CENTRALE DE SUBARU La traction dans toutes les conditions.
Moteur SUBARU BOXER
Traction intégrale symétrique (AWD)
Parfaitement équilibré.
Que la traction intégrale symétrique soit reconnue dans le monde entier, voilà qui s’explique aisément. Elle permet en effet le meilleur contrôle possible et la plus grande stabilité de conduite dans les conditions les plus exigeantes, ce grâce à la répartition optimale de la force motrice sur les quatre roues. Les avantages sont évidents: plus de sécurité dans les courbes, meilleure traction sur terrain glissant et donc meilleure accélération. La conduite devient plus légère, plus sûre et plus agréable.
Les deux rangées de cylindres du moteur boxer sont positionnées l’une en face de l’autre à un angle de 180°. On a ainsi une construction à plat du moteur, qui confère au véhicule un centre de gravité bas et une répartition équilibrée du poids. Boîte automatique Lineartronic: le grand art de la transmission.
Couple (Nm)
Puissance (kW)
Une voiture de tourisme avec traction intégrale, voilà bien un concept entièrement nouveau que Subaru a présenté au monde de l’automobile complètement médusé. L’attitude face à l’AWD changea du tout au tout par la suite, et pour toujours. Le développement se poursuit avec la toute dernière boîte automatique Lineartronic dont est dotée la Levorg. Cette transmission va facilement et rapidement au-delà du statu quo et surprend de par sa précision.
0
1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000
Régime (t/min) 2.0 DOHC SUBARU BOXER PUISSANCE MAX.: 110 kW (150 ch) à 6200 t/min COUPLE MAX.: 198 Nm à 4200 t/min
14
Naturellement équilibré
Centre de gravité bas
Contrairement au moteur en ligne et en V, sur un moteur boxer, les pistons compensent mutuellement leurs forces massiques, ce qui se traduit par un fonctionnement avec peu de vibrations. Les contrepoids d’équilibrage sont superflus, ce qui réduit à nouveau le poids du moteur et la complexité.
Toutes les pièces mobiles lourdes telles que les pistons, les bielles, l’arbre à cames et les commandes de soupapes ont une position horizontale dans le moteur boxer et sont placées le plus bas possible. Voilà qui donne au véhicule un centre de gravité bas, ce qui représente des avantages indéniables pour la dynamique de conduite.
Totalement présente, à tout instant. La boîte Lineartronic fonctionne en variation continue, sans paliers fixes contrairement à une boîte automatique classique. Elle reste ainsi toujours dans la plage de couple la plus efficace – on ne sent plus le passage des rapports, c’est le summum du confort et de l’efficience. Mais vous pouvez aussi activer en tout temps le mode manuel: la Lineartronic vous propose aussitôt 7 vitesses électroniquement prédéfinies que vous sélectionnez via les palettes au volant.
15
Sécurité active 1
1
Sécurité passive
1
Advanced Safety Package: avertisseurs d’angle mort/de trafic transversal pendant
1
les manœuvres en marche arrière (SRVD)* Ce système ultraperfectionné détecte la présence de véhicules en position latérale (angles morts) ou transversale (sortie en marche arrière d’une place de stationnement) grâce à sa ceinture de capteurs entourant le véhicule.
2
Advanced Safety Package: assistant de feux de route (HBA)*
2
2
2
Une visibilité optimale
3
Le plus important des systèmes anticollision dans toute Subaru est le conducteur. C’est pourquoi la Levorg a été conçue de manière à offrir la meilleure visibilité possible, sans pour autant compromettre la résistance de la carrosserie ni la sécurité. 3 4
4
3
Freins
Vehicle Dynamics Control System Le Vehicle Dynamics Control System (contrôle électronique de la dynamique de conduite) contrôle et analyse en permanence différents paramètres au moyen de capteurs pour prévenir les dérapages en situation extrême. Lorsque la voiture menace de quitter sa trajectoire, le système intervient en agissant sur la commande du moteur, la répartition du couple AWD et les freins pour stabiliser le véhicule.
Airbags En cas de collision, les occupants de la voiture sont protégés par toute une série de dispositifs de sécurité. Parmi ces derniers figurent les airbags frontaux et latéraux à l’avant, les airbags rideaux pour la tête à l’avant et à l’arrière ainsi qu’un airbag genoux côté conducteur. Les ceintures avant réglables en hauteur sont équipées de prétensionneurs et de limiteurs de la force de retenue. En cas d’impact par l’arrière, les sièges avant constituent une bonne protection grâce à leur cadre stable, ainsi qu’aux ressorts des sièges à absorption d’énergie et aux appuis-tête qui préviennent le coup du lapin.
4
Les freins à disques puissants sur les 4 roues équipés de mâchoires de freins en aluminium léger à l’arrière donnent une bonne sensation de la pédale. L’ABS à 4 canaux opère avec une répartition électronique de la force de freinage, qui réagit en fonction des différentes charges du véhicule. Le système d’assistance génère la pression maximale dans les freinages d’urgence, même si vous n’appuyez pas suffisamment fort sur la pédale de frein. Et le système brake-override fait même stopper rapidement le véhicule si le conducteur appuie simultanément sur la pédale d’accélérateur.
5
Ceinture de renforcement Le plancher, les montants et le toit sont reliés à une cage de sécurité circulaire extrêmement résistante à l’énergie d’impact. En revanche, la structure avant est étudiée pour absorber l’énergie d’une collision frontale en l’éloignant dans la mesure du possible de l’habitacle. Malgré cette action protectrice optimale, la structure n’a rien perdu de sa légèreté.
L’assistant de feux de route commute automatiquement entre feux de route et feux de croisement en vous donnant ainsi la possibilité de garder les mains sur le volant.
3
Carrosserie de sécurité Comme chaque Subaru, la Levorg va elle aussi plus loin qu’il n’est d’usage pour votre sécurité. Le cadre est construit de telle sorte qu’en cas de collision frontale, le moteur et la transmission font office d’éléments à absorption d’énergie en glissant sous l’habitacle. Encore un élément qui vous permettra de conduire encore plus sereinement la Levorg.
4
Sièges avant avec structure anti-coup du lapin Les sièges avant sont conçus non seulement pour un confort optimal, mais contribuent également à réduire les risques de coup du lapin dans certains types de collisions.
5
5
Survirage
Trajectoire idéale
5
6
Appuis-tête des sièges avant Ajustables en hauteur et inclinables, les appuis-tête sont conçus pour offrir la plus grande sécurité pour le conducteur et les passagers de statures différentes.
6
5 étoiles au test Euro NCAP La Levorg répond aux normes les plus élevées en matière de protection des occupants. C’est ce que prouve son classement 5 étoiles – le plus élevé possible – au test de sécurité Euro NCAP.
Sous-virage
* Modèles Luxury et Swiss Plus Au volant, vous êtes responsable de la maîtrise de votre véhicule, en tout temps et en toute situation. Il faut être prudent et attentif. Ne vous fiez donc pas uniquement aux signaux de l’Advanced Safety Package. Les capacités de détection de ce système peuvent être réduites dans certaines conditions. Pour tout savoir, consultez le manuel du véhicule ou votre concessionnaire Subaru.
16
17
Sécurité active 1
1
Sécurité passive
1
Advanced Safety Package: avertisseurs d’angle mort/de trafic transversal pendant
1
les manœuvres en marche arrière (SRVD)* Ce système ultraperfectionné détecte la présence de véhicules en position latérale (angles morts) ou transversale (sortie en marche arrière d’une place de stationnement) grâce à sa ceinture de capteurs entourant le véhicule.
2
Advanced Safety Package: assistant de feux de route (HBA)*
2
2
2
Une visibilité optimale
3
Le plus important des systèmes anticollision dans toute Subaru est le conducteur. C’est pourquoi la Levorg a été conçue de manière à offrir la meilleure visibilité possible, sans pour autant compromettre la résistance de la carrosserie ni la sécurité. 3 4
4
3
Freins
Vehicle Dynamics Control System Le Vehicle Dynamics Control System (contrôle électronique de la dynamique de conduite) contrôle et analyse en permanence différents paramètres au moyen de capteurs pour prévenir les dérapages en situation extrême. Lorsque la voiture menace de quitter sa trajectoire, le système intervient en agissant sur la commande du moteur, la répartition du couple AWD et les freins pour stabiliser le véhicule.
Airbags En cas de collision, les occupants de la voiture sont protégés par toute une série de dispositifs de sécurité. Parmi ces derniers figurent les airbags frontaux et latéraux à l’avant, les airbags rideaux pour la tête à l’avant et à l’arrière ainsi qu’un airbag genoux côté conducteur. Les ceintures avant réglables en hauteur sont équipées de prétensionneurs et de limiteurs de la force de retenue. En cas d’impact par l’arrière, les sièges avant constituent une bonne protection grâce à leur cadre stable, ainsi qu’aux ressorts des sièges à absorption d’énergie et aux appuis-tête qui préviennent le coup du lapin.
4
Les freins à disques puissants sur les 4 roues équipés de mâchoires de freins en aluminium léger à l’arrière donnent une bonne sensation de la pédale. L’ABS à 4 canaux opère avec une répartition électronique de la force de freinage, qui réagit en fonction des différentes charges du véhicule. Le système d’assistance génère la pression maximale dans les freinages d’urgence, même si vous n’appuyez pas suffisamment fort sur la pédale de frein. Et le système brake-override fait même stopper rapidement le véhicule si le conducteur appuie simultanément sur la pédale d’accélérateur.
5
Ceinture de renforcement Le plancher, les montants et le toit sont reliés à une cage de sécurité circulaire extrêmement résistante à l’énergie d’impact. En revanche, la structure avant est étudiée pour absorber l’énergie d’une collision frontale en l’éloignant dans la mesure du possible de l’habitacle. Malgré cette action protectrice optimale, la structure n’a rien perdu de sa légèreté.
L’assistant de feux de route commute automatiquement entre feux de route et feux de croisement en vous donnant ainsi la possibilité de garder les mains sur le volant.
3
Carrosserie de sécurité Comme chaque Subaru, la Levorg va elle aussi plus loin qu’il n’est d’usage pour votre sécurité. Le cadre est construit de telle sorte qu’en cas de collision frontale, le moteur et la transmission font office d’éléments à absorption d’énergie en glissant sous l’habitacle. Encore un élément qui vous permettra de conduire encore plus sereinement la Levorg.
4
Sièges avant avec structure anti-coup du lapin Les sièges avant sont conçus non seulement pour un confort optimal, mais contribuent également à réduire les risques de coup du lapin dans certains types de collisions.
5
5
Survirage
Trajectoire idéale
5
6
Appuis-tête des sièges avant Ajustables en hauteur et inclinables, les appuis-tête sont conçus pour offrir la plus grande sécurité pour le conducteur et les passagers de statures différentes.
6
5 étoiles au test Euro NCAP La Levorg répond aux normes les plus élevées en matière de protection des occupants. C’est ce que prouve son classement 5 étoiles – le plus élevé possible – au test de sécurité Euro NCAP.
Sous-virage
* Modèles Luxury et Swiss Plus Au volant, vous êtes responsable de la maîtrise de votre véhicule, en tout temps et en toute situation. Il faut être prudent et attentif. Ne vous fiez donc pas uniquement aux signaux de l’Advanced Safety Package. Les capacités de détection de ce système peuvent être réduites dans certaines conditions. Pour tout savoir, consultez le manuel du véhicule ou votre concessionnaire Subaru.
16
17
Assistance à la conduite Subaru EyeSight: une technologie d’avant-garde. EyeSight vous accompagne comme une paire d’yeux supplémentaires - deux caméras polychromes à capteur tridimensionnel, presque comme l’œil humain. L’algorithme de reconnaissance identifie les morphotypes tels que voitures, motos ou piétons*1. EyeSight évite les collisions en avertissant le conducteur, voire freine automatiquement le véhicule si nécessaire - une sécurité augmentée par une main qui vous protège.
ASSISTANCE À LA CONDUITE 1
Régulateur de vitesse adaptatif
5
3
En stop&go, EyeSight enregistre la remise en marche de la colonne et vous en avertit par un double signal sonore et visuel.
4
Alerte de dérive avec correction automatique de la trajectoire
Sur les chaussées à plusieurs voies, une caméra vidéo repère toute dérive du véhicule en dépit du marquage et vous avertit. Dès 60 km/h environ, le système intervient en donnant une impulsion dans la direction pour redresser la trajectoire du véhicule.
18
7
4
Système d’alerte antitamponnage
Lorsque vous démarrez en marche avant et que EyeSight détecte un obstacle devant vous, le système émet plusieurs signaux acoustiques et un signal optique au tableau de bord. Il réduit aussi la puissance du moteur pour diminuer le risque de tamponnage par l’avant.
Alerte de sortie de voie et de dérive sur la voie
Alerte du démarrage du véhicule précédent
3
Système de freinage précollision*2
En cas de collision imminente, le système émet un signal optique et acoustique. Si vous ne réagissez pas, le système freine ou stoppe le véhicule. Il évite ainsi la collision ou réduit la vitesse d’impact. S’il détecte un risque de collision frontale et que vous tentez une manœuvre d’évitement, il vous assiste par un freinage ciblé et par une impulsion sur le volant. 6
L’alerte de sortie de voie déclenche un avertissement sonore lorsque vous quittez la voie sans le vouloir – sans mettre le clignotant. L’alerte de dérive sur la voie enregistre la trajectoire du véhicule et vous avertit dès que ce dernier commence à louvoyer.
2
PRÉVENTION DES ACCIDENTS
EyeSight est aussi un régulateur de vitesse adaptatif. Les deux caméras détectent les autres usagers de la route et les analysent comme des obstacles. Le système maintient une distance constante en dosant freinage et accélération dans la plage de régulation (de 0 à 180 km/h), avec quatre niveaux de distance. Il vous conduit en toute sécurité et sans fatigue, même si le trafic avance en accordéon.
2
1
5
Ecran EyeSight*3
EyeSight affiche contre le pare-brise son statut de fonctionnement ainsi que les éventuels signaux d’avertissement par LED pratiquement sans distraire le regard du conducteur.
Veuillez noter que: • Au volant, vous êtes responsable de la maîtrise de votre véhicule, en tout temps et en toute situation. • EyeSight assiste le conducteur dans le meilleur des cas. • Il y a lieu de respecter les instructions d’utilisation et d’entretien pour assurer un fonctionnement optimal du système EyeSight. • EyeSight est un système technique d’assistance à la conduite qui ne réagit pas de la même manière dans toutes les situations. • Veuillez observer les spécifications techniques du manuel d’utilisation. • Veuillez observer les facteurs d’autocorrection indiqués dans le manuel d’utilisation. *1 EyeSight a un faisceau de détection qui travaille à partir de 1 m au-dessus du sol. Il ne détecte donc pas les enfants en bas âge. Il se peut aussi que la détection ne fonctionne pas dans certaines circonstances. *2 Le système de freinage précollision ne fonctionne pas dans toutes les circonstances. Selon la différence de vitesse entre les objets, la hauteur de l’objet et d’autres facteurs, EyeSight ne fonctionne pas forcément de manière idéale en toute situation. *3 Modèles Luxury et Swiss Plus
6
7
Seulement pour illustration. Aucune dimension concrète. 19
Assistance à la conduite Subaru EyeSight: une technologie d’avant-garde. EyeSight vous accompagne comme une paire d’yeux supplémentaires - deux caméras polychromes à capteur tridimensionnel, presque comme l’œil humain. L’algorithme de reconnaissance identifie les morphotypes tels que voitures, motos ou piétons*1. EyeSight évite les collisions en avertissant le conducteur, voire freine automatiquement le véhicule si nécessaire - une sécurité augmentée par une main qui vous protège.
ASSISTANCE À LA CONDUITE 1
Régulateur de vitesse adaptatif
5
3
En stop&go, EyeSight enregistre la remise en marche de la colonne et vous en avertit par un double signal sonore et visuel.
4
Alerte de dérive avec correction automatique de la trajectoire
Sur les chaussées à plusieurs voies, une caméra vidéo repère toute dérive du véhicule en dépit du marquage et vous avertit. Dès 60 km/h environ, le système intervient en donnant une impulsion dans la direction pour redresser la trajectoire du véhicule.
18
7
4
Système d’alerte antitamponnage
Lorsque vous démarrez en marche avant et que EyeSight détecte un obstacle devant vous, le système émet plusieurs signaux acoustiques et un signal optique au tableau de bord. Il réduit aussi la puissance du moteur pour diminuer le risque de tamponnage par l’avant.
Alerte de sortie de voie et de dérive sur la voie
Alerte du démarrage du véhicule précédent
3
Système de freinage précollision*2
En cas de collision imminente, le système émet un signal optique et acoustique. Si vous ne réagissez pas, le système freine ou stoppe le véhicule. Il évite ainsi la collision ou réduit la vitesse d’impact. S’il détecte un risque de collision frontale et que vous tentez une manœuvre d’évitement, il vous assiste par un freinage ciblé et par une impulsion sur le volant. 6
L’alerte de sortie de voie déclenche un avertissement sonore lorsque vous quittez la voie sans le vouloir – sans mettre le clignotant. L’alerte de dérive sur la voie enregistre la trajectoire du véhicule et vous avertit dès que ce dernier commence à louvoyer.
2
PRÉVENTION DES ACCIDENTS
EyeSight est aussi un régulateur de vitesse adaptatif. Les deux caméras détectent les autres usagers de la route et les analysent comme des obstacles. Le système maintient une distance constante en dosant freinage et accélération dans la plage de régulation (de 0 à 180 km/h), avec quatre niveaux de distance. Il vous conduit en toute sécurité et sans fatigue, même si le trafic avance en accordéon.
2
1
5
Ecran EyeSight*3
EyeSight affiche contre le pare-brise son statut de fonctionnement ainsi que les éventuels signaux d’avertissement par LED pratiquement sans distraire le regard du conducteur.
Veuillez noter que: • Au volant, vous êtes responsable de la maîtrise de votre véhicule, en tout temps et en toute situation. • EyeSight assiste le conducteur dans le meilleur des cas. • Il y a lieu de respecter les instructions d’utilisation et d’entretien pour assurer un fonctionnement optimal du système EyeSight. • EyeSight est un système technique d’assistance à la conduite qui ne réagit pas de la même manière dans toutes les situations. • Veuillez observer les spécifications techniques du manuel d’utilisation. • Veuillez observer les facteurs d’autocorrection indiqués dans le manuel d’utilisation. *1 EyeSight a un faisceau de détection qui travaille à partir de 1 m au-dessus du sol. Il ne détecte donc pas les enfants en bas âge. Il se peut aussi que la détection ne fonctionne pas dans certaines circonstances. *2 Le système de freinage précollision ne fonctionne pas dans toutes les circonstances. Selon la différence de vitesse entre les objets, la hauteur de l’objet et d’autres facteurs, EyeSight ne fonctionne pas forcément de manière idéale en toute situation. *3 Modèles Luxury et Swiss Plus
6
7
Seulement pour illustration. Aucune dimension concrète. 19
Equipement
1
4
2
1
3
Phares antibrouillard LED*1
Jantes 18” en alliage léger*1 Les jantes 18” en alliage léger renforcent l’aspect dynamique et stylé de la Levorg.
7
8
6
2
Ces phares LED élégamment encastrés dans le bouclier accentuent le caractère incisif de la Levorg – et soulignent ainsi sa sportivité.
4
5
Toit ouvrant/coulissant en verre électrique*2
3
Le grand toit panoramique avec pare-soleil à commande manuelle apporte de l’air frais dans le véhicule, à l’avant comme à l’arrière.
5
Keyless Access avec touche start/stop*1 Déverrouillez les portières avant ou le hayon en ne saisissant que les poignées de porte, et faites démarrer le moteur sur simple pression d’un bouton, le tout sans devoir sortir la clé de votre poche. Vous pouvez également ouvrir les portes sans clé aucune, au moyen d’un code à 5 chiffres.
Feux arrière à LED
11
7
Les optiques LED arrière combinent avec élégance et efficacité les feux arrière, les feux de freins, les feux antibrouillard, les clignotants et les feux de recul.
6
Deux sorties d’échappement Les sorties d’échappement des deux côtés de la grille de protection de sous-plancher noire ne laissent planer aucun doute quant au caractère sportif de la Levorg.
9
Volant réglable sur 4 positions
8
Pour trouver votre position idéale, vous pouvez remonter ou abaisser le volant et régler son éloignement par ajustage télescopique.
10
Climatisation bi-zone automatique La climatisation automatique bi-zone se règle séparément pour le conducteur et le passager avant.
Régulateur de vitesse adaptatif
10
12
9
Réglez confortablement votre vitesse de croisière à l’aide de la commande au volant.
11
Accoudoir central arrière avec porte-boisson Plus de confort pour les passagers assis à l’arrière, grâce à l’accoudoir relevable.
Connexion USB à l’avant et à l’arrière Vous rechargez en tout temps vos appareils électroniques portables et les utilisez pour les deux rangées de sièges, grâce aux connexions USB.
12
Banquette arrière à dossiers réglables Les passagers arrière voyagent eux aussi très confortablement, notamment grâce aux dossiers à inclinaison variable.
*1 Modèles Luxury et Swiss Plus *2 Modèle Luxury
20
21
Equipement
1
4
2
1
3
Phares antibrouillard LED*1
Jantes 18” en alliage léger*1 Les jantes 18” en alliage léger renforcent l’aspect dynamique et stylé de la Levorg.
7
8
6
2
Ces phares LED élégamment encastrés dans le bouclier accentuent le caractère incisif de la Levorg – et soulignent ainsi sa sportivité.
4
5
Toit ouvrant/coulissant en verre électrique*2
3
Le grand toit panoramique avec pare-soleil à commande manuelle apporte de l’air frais dans le véhicule, à l’avant comme à l’arrière.
5
Keyless Access avec touche start/stop*1 Déverrouillez les portières avant ou le hayon en ne saisissant que les poignées de porte, et faites démarrer le moteur sur simple pression d’un bouton, le tout sans devoir sortir la clé de votre poche. Vous pouvez également ouvrir les portes sans clé aucune, au moyen d’un code à 5 chiffres.
Feux arrière à LED
11
7
Les optiques LED arrière combinent avec élégance et efficacité les feux arrière, les feux de freins, les feux antibrouillard, les clignotants et les feux de recul.
6
Deux sorties d’échappement Les sorties d’échappement des deux côtés de la grille de protection de sous-plancher noire ne laissent planer aucun doute quant au caractère sportif de la Levorg.
9
Volant réglable sur 4 positions
8
Pour trouver votre position idéale, vous pouvez remonter ou abaisser le volant et régler son éloignement par ajustage télescopique.
10
Climatisation bi-zone automatique La climatisation automatique bi-zone se règle séparément pour le conducteur et le passager avant.
Régulateur de vitesse adaptatif
10
12
9
Réglez confortablement votre vitesse de croisière à l’aide de la commande au volant.
11
Accoudoir central arrière avec porte-boisson Plus de confort pour les passagers assis à l’arrière, grâce à l’accoudoir relevable.
Connexion USB à l’avant et à l’arrière Vous rechargez en tout temps vos appareils électroniques portables et les utilisez pour les deux rangées de sièges, grâce aux connexions USB.
12
Banquette arrière à dossiers réglables Les passagers arrière voyagent eux aussi très confortablement, notamment grâce aux dossiers à inclinaison variable.
*1 Modèles Luxury et Swiss Plus *2 Modèle Luxury
20
21
Choix de modèles
Garnitures de sièges
LEVORG 2.0i AWD Luxury
Accessoires
DIMENSIONS (L x L x H) ..... 4690 x 1780 x 1490 mm
Pour donner votre note personnelle.
MOTEUR ............................... SUBARU BOXER, 4 cylindres, DOHC, 16 soupapes
En soi, la Levorg est déjà un véhicule très bien équipé. Et pourtant, grâce au vaste assortiment d’accessoires, vous pouvez le compléter encore au-delà pour répondre entièrement à vos goûts et à votre style de vie, que ce soit avec des éléments extérieurs de design, de décor intérieur ou pour un usage particulier. En termes de design et de qualité, tous les accessoires d’origine sont exactement adaptés aux véhicules Subaru. Pour des informations exhaustives, nous vous recommandons de consulter votre concessionnaire Subaru.
CYLINDRÉE .......................... 1995 cm3 PUISSANCE MAX. ............... 110 kW (150 ch) à 6200 t/min COUPLE MAX. ..................... 198 Nm à 4200 t/min TRANSMISSION .................. boîte Lineartronic avec mode manuel 7 vitesses, AWD Crystal White Pearl
Cuir noir avec surpiqûres bleues*1
LEVORG 2.0i AWD Swiss Plus
Spoiler avant STI
Spoiler latéral STI
Spoiler arrière STI
Jantes 18” en alliage léger STI
Eclairage du hayon
Protection des bords de pare-chocs (matière synthétique)
Protection bac de coffre
Tapis haut de gamme
DIMENSIONS (L x L x H) ..... 4690 x 1780 x 1490 mm MOTEUR ............................... SUBARU BOXER, 4 cylindres, DOHC, 16 soupapes CYLINDRÉE .......................... 1995 cm3 PUISSANCE MAX. ............... 110 kW (150 ch) à 6200 t/min COUPLE MAX. ..................... 198 Nm à 4200 t/min
Tissu noir avec surpiqûres bleues*2
TRANSMISSION .................. boîte Lineartronic avec mode manuel 7 vitesses, AWD Magnetite Grey Metallic
LEVORG 2.0i AWD Advantage DIMENSIONS (L x L x H) ..... 4690 x 1780 x 1485 mm MOTEUR ............................... SUBARU BOXER, 4 cylindres, DOHC, 16 soupapes
Tissu noir avec surpiqûres argentées*3
CYLINDRÉE .......................... 1995 cm3
*1 Modèle Luxury *2 Modèle Swiss Plus *3 Modèle Advantage
PUISSANCE MAX. ............... 110 kW (150 ch) à 6200 t/min COUPLE MAX. ..................... 198 Nm à 4200 t/min 7 vitesses, AWD
Dimensions Pure Red
*
TRANSMISSION .................. boîte Lineartronic avec mode manuel
Dimensions selon les normes de mesure de SUBARU CORPORATION.
* 1485 mm modèle Advantage
22
23
Choix de modèles
Garnitures de sièges
LEVORG 2.0i AWD Luxury
Accessoires
DIMENSIONS (L x L x H) ..... 4690 x 1780 x 1490 mm
Pour donner votre note personnelle.
MOTEUR ............................... SUBARU BOXER, 4 cylindres, DOHC, 16 soupapes
En soi, la Levorg est déjà un véhicule très bien équipé. Et pourtant, grâce au vaste assortiment d’accessoires, vous pouvez le compléter encore au-delà pour répondre entièrement à vos goûts et à votre style de vie, que ce soit avec des éléments extérieurs de design, de décor intérieur ou pour un usage particulier. En termes de design et de qualité, tous les accessoires d’origine sont exactement adaptés aux véhicules Subaru. Pour des informations exhaustives, nous vous recommandons de consulter votre concessionnaire Subaru.
CYLINDRÉE .......................... 1995 cm3 PUISSANCE MAX. ............... 110 kW (150 ch) à 6200 t/min COUPLE MAX. ..................... 198 Nm à 4200 t/min TRANSMISSION .................. boîte Lineartronic avec mode manuel 7 vitesses, AWD Crystal White Pearl
Cuir noir avec surpiqûres bleues*1
LEVORG 2.0i AWD Swiss Plus
Spoiler avant STI
Spoiler latéral STI
Spoiler arrière STI
Jantes 18” en alliage léger STI
Eclairage du hayon
Protection des bords de pare-chocs (matière synthétique)
Protection bac de coffre
Tapis haut de gamme
DIMENSIONS (L x L x H) ..... 4690 x 1780 x 1490 mm MOTEUR ............................... SUBARU BOXER, 4 cylindres, DOHC, 16 soupapes CYLINDRÉE .......................... 1995 cm3 PUISSANCE MAX. ............... 110 kW (150 ch) à 6200 t/min COUPLE MAX. ..................... 198 Nm à 4200 t/min
Tissu noir avec surpiqûres bleues*2
TRANSMISSION .................. boîte Lineartronic avec mode manuel 7 vitesses, AWD Magnetite Grey Metallic
LEVORG 2.0i AWD Advantage DIMENSIONS (L x L x H) ..... 4690 x 1780 x 1485 mm MOTEUR ............................... SUBARU BOXER, 4 cylindres, DOHC, 16 soupapes
Tissu noir avec surpiqûres argentées*3
CYLINDRÉE .......................... 1995 cm3
*1 Modèle Luxury *2 Modèle Swiss Plus *3 Modèle Advantage
PUISSANCE MAX. ............... 110 kW (150 ch) à 6200 t/min COUPLE MAX. ..................... 198 Nm à 4200 t/min 7 vitesses, AWD
Dimensions Pure Red
*
TRANSMISSION .................. boîte Lineartronic avec mode manuel
Dimensions selon les normes de mesure de SUBARU CORPORATION.
* 1485 mm modèle Advantage
22
23
LE CONTRAT «SANS SOUCI» Tous les modèles de la marque Subaru sont conçus dans l’optique d’un recyclage aussi poussé que possible, les composants du véhicule étant pour leur part produits avec une charge minimale pour l’environnement. La garantie octroyée par Subaru comprend: 3 ans de garantie ou 100’000 km, 12 ans de garantie contre la perforation par la rouille, 3 ans de garantie contre la corrosion superficielle. La prestation Subaru Euro-Service «Assistance» vous accompagnera 24h/24 dans toute l’Europe durant 3 ans. Ce contrat d’assistance est délivré automatiquement avec chaque Subaru neuve. Il s’applique au même titre que la garantie de 3 ans et assure la prise en charge, en cas de panne, des débours pour le remorquage, une voiture de location, l’hébergement,
le rapatriement des occupants du véhicule et du véhicule lui-même ainsi que pour l’acheminement des pièces de rechange. Lors d’un travail de maintenance par un atelier Subaru officiel en Suisse ou dans la Principauté du Liechtenstein, la prestation Subaru Euro-Service «Assistance» est prolongée automatiquement de 12 mois après l’échéance des 3 ans. Près de 200 agents Subaru dans toute la Suisse et la Principauté du Liechtenstein assurent en permanence un service compétent, et leurs spécialistes hautement qualifiés une qualité de service optimale grâce à des équipements d’atelier ultramodernes.
Sous réserve de modifications. L’équipement, les caractéristiques techniques (données d’usine) et les coloris sont susceptibles de subir des changements à tout moment et sans préavis. Des écarts entre l’équipement de série et les véhicules illustrés sont possibles. Sous réserve de fautes d'impression et d’erreurs. Les différences de coloris sont imputables au procédé d’impression. Les indications spécifiques relatives à l’assortiment de modèles pour la Suisse, aux équipements et aux caractéristiques techniques figurent dans la fiche de spécifications qui fait partie intégrante du présent prospectus.
subaru-global.com Printed in Belgium (20GTWCHFR-01)
F/8/19/4
SUBARU Suisse SA
SUBARU INTERACTIF
5745 Safenwil Tél. 062 788 89 00 Fax 062 788 89 01
Découvrez Subaru à travers nos diverses ressources numériques interactives et captivantes (girovisualisations à 360°, vidéos, etc.).
subaru.ch multilease.ch
subaru.ch/eBrochures