Przegląd Powiatowy nr 21, czerwiec 2006

DNI POLSKO - NIEMIECKIE

W numerze:

Z okazji, zorganizowanych przez Starostwo Powiatowe „Dni polsko - niemieckich", powiat wrzesiñski odwiedzi³a delegacja z zaprzyjaŸnionego powiatu Wolfenbüttel po³o¿onego w Dolnej Saksonii w Niemczech. W dniach 17-21 maja odby³ siê szereg imprez, konferencji i spotkañ z mieszkañcami naszego powiatu.

Powiat wrzesiñski prowadzi owocn¹ wspó³pracê partnersk¹ z powiatem Wolfenbüttel. Zgodnie z zawart¹ umow¹, obie strony zobowi¹za³y siê pomagaæ sobie w nawi¹zywaniu kontaktów pomiêdzy poszczególnymi grupami spo³ecznymi.

W dniach 17-21 maja zorganizowane zosta³y „Dni polsko-niemieckie”, maj¹ce na celu zaprezentowanie mieszkañcom powiatu kultury, sztuki i gospodarki, zarówno niemieckiej, jak i polskiej.

Do Wrzeœni przyby³a dwudziestooœmioosobowa niemiecka delegacja, ze starost¹ Burkhardem Drake na czele. Wœród goœci znaleŸli siê tak¿e burmistrzowie gmin z powiatu Wolfenbüttel, pracownicy tamtejszego starostwa, radni powiatowi, przedstawiciele oœwiaty, stra¿y po¿arnej i policji, parafii katolickiej, zrzeszenia turystycznego oraz zespó³ jazzowy i m³odzi muzycy. c.d. str. 8-9

Prezentacje kulturalne powiatu wrzesiñskiego w Opatówku - powiat kaliski. strona 4

Spotkanie z Ameryk¹ "na granicy" w Borzykowie. strona 6

D¹b kolumnowy zasadzony przez starostów B. Drake i D. Jaœniewicza - symbolem przyjaŸni

Nowe auta na Dzieñ Stra¿aka

Nowy wóz stra¿acki bêdzie s³u¿y³ jednostce powiatowej Pañstwowej Stra¿y Po¿arnej we Wrzeœni W dniu 11 maja na wrzesiñskim Rynku odby³y siê obchody Powiatowego Dnia Stra¿aka, po³¹czone z jubileuszem 55-lecia powo³ania Zawodowej Stra¿y Po¿arnej we Wrzeœni oraz uro-

czystoœci¹ przekazania samochodu – podnoœnika SH-25.

Koszt zakupu to ponad 900 tys. z³. Œrodki finansowe na zakup wozu pochodzi³y z bud¿etu powiatu wrzesiñskiego a tak¿e z bud¿e-

tu pañstwa oraz z uzyskanej dotacji z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Œrodowiska i Gospodarki Wodnej w Poznaniu. Goœci powita³ starosta wrzesiñski Dionizy Jaœniewicz. W uroczystoœciach

wziêli udzia³ m.in.: wicemarsza³ek województwa wielkopolskiego – Przemys³aw Piasta, wielkopolski komendant wojewódzki - nadbrygadier Ryszard Kamiñski, prezes zarz¹du Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Œrodowiska i Gospodarki Wodnej – Przemys³aw Gonera oraz burmistrz Wrzeœni – Tomasz Ka³u¿ny.

Po powitaniu goœci i licznie zgromadzonych mieszkañców, wrzesiñskim stra¿akom wrêczono odznaczenia i awanse. Poœwiêcenia pojazdu dokona³ ks. kapelan Henryk Nadolny.

Dodatkow¹ atrakcj¹ by³o wykonanie wspólnego zdjêcia panoramicznego Rynku z nowego podnoœnika. Fotografia zosta³a zamieszczona na stronie: www.wrzesnia.powiat.pl Stra¿acy z OSP w Wêgierkach równie¿ maj¹ nowy wóz stra¿acki. Uroczyste przekazanie odby³o siê 6 maja. Samochód jest wyposa¿ony w sprzêt hydrauliczny, zestaw ratownictwa medycznego, pi³ê do stali, aparat powietrzny podciœnieniowy i radiotelefon.

Historia PSP we Wrzeœni na stronie 4.

AM

Rusza II Powiatowa Akcja Letnia. strona 6

Nowy projekt dla mikroprzedsiêbiorców. strona 7

Kolejne programy przeciwdzia³ania bezrobociu. strona 12

Oferty pracy z PUP we Wrzeœni. strona 15

Przegl¹d Powiatowy

Czerwiec 2006

Wydzia³ Finansowy

Najbardziej „kobiecy” wydzia³ starostwa Mamy zaszczyt zaprezento- tu, jak i dla Starostwa Powiatowewaæ Pañstwu Wydzia³ Finanso- go. wy Starostwa Powiatowego we W zakresie realizacji bud¿etu Wrzeœni. powiatu: przekazywanie œrodków Nasz wydzia³ to zarówno wy- podleg³ym jednostkom na realizasoce wyspecjalizowana, jak i zor- cjê zadañ, dokonywanie analiz ganizowana grupa osób. Stanowi- z wykonania wydatków i dochomy si³ê sprawcz¹ w zakresie reali- dów zrealizowanych przez podlezacji zadañ finansowym Starostwa g³e jednostki, sporz¹dzanie sprai powiatu. W ramach tych dzia³añ wozdañ zbiorczych z wykonania dokonujemy szczegó³owej analizy bud¿etu. poniesionych wydatków i wykoW ramach zadañ Starostwa Ponanych dochodów z uwzglêdnie- wiatowego: wystawiane faktur, niem prognoz na kolejne okresy œci¹ganie nale¿noœci, dokonywasprawozdawcze. Oto krótkie nie bie¿¹cych p³atnoœci, ewidencja przedstawienie naszych pracow- wykonanych dochodów i ponienic: sionych wydatków. Ponadto pro1) Iwona Jaroni – podinspektor wadzona jest tu ksiêgowoœæ doty2) Magdalena Kurczalska – in- cz¹ca funduszy celowych: Powiaspektor towy Fundusz Ochrony Œrodowi3) Kinga Pluciñska – podin- ska i Gospodarki Wodnej, Powiaspektor towy Fundusz Zasobem Geodezyj4) Aleksandra Nowak – podin- nym i Kartograficznym. Poza tym spektor prowadzimy obs³ugê ksiêgow¹ - to ksiêgowe, do których nale- dochodów Skarbu Pañstwa z za¿y prowadzenie ewidencji ksiêgo- kresu m.in. wieczystego u¿ytkowej zarówno dla bud¿etu powia- wania gruntów, op³at melioracyj-

www.wrzesnia.powiat.pl

Wizyta w Strasburgu

nych, czy te¿ op³at za trwa³y zarz¹d.

5) Anna Trubacz - podinspektor 6) Joanna Podsadna - inspektor - to ksiêgowe prowadz¹ce obs³ugê finansow¹ podleg³ych jednostek: Centrum Kszta³cenia Praktycznego, Zespó³ Szkó³ Specjalnych. Liceum Ogólnokszta³c¹ce, Gimnazjum Specjalne w Ko³aczkowie, Poradnia PsychologicznoPedagogiczna, Gospodarstwo Pomocnicze przy Centrum Kszta³cenia Praktycznego. Odpowiadaj¹ one za szereg spraw, pocz¹wszy od naliczania wynagrodzeñ i wystawiania zaœwiadczeñ o wynagrodzeniu i zatrudnieniu, poprzez dokonywanie bie¿¹cych p³atnoœci, a¿ do pe³nej ewidencji ksiêgowej wy¿ej wymienionych jednostek.

7) Joanna Stanis³awska – podinspektor – do jej zadañ nale¿y obs³uga kasowa Starostwa Powiatowego oraz jednostek podlegaj¹cych obs³udze finansowo-ksiêgowej przez tut. Wydzia³. W kasie mo¿emy zakupiæ znaki op³aty skarbowej, dokonaæ op³at zwi¹zanych z realizacj¹ zadañ urzêdu; 8) Julita Rybak – inspektor – do jej zadañ nale¿y naliczanie wynagrodzeñ pracowników starostwa i zwi¹zanych z tym pochodnych (sk³adki ZUS, podatek) oraz wystawianie zaœwiadczeñ o wynagrodzeniu i zatrudnieniu; 9) Sylwia Miler - przygotowanie zawodowe; 10) Beata Walkowiak – naczelnik Wydzia³u – sprawuje nadzór nad prac¹ ca³ego wydzia³u. Do jej zadañ nale¿y m.in. kontrola formalno-rachunkowa dokumentów dot. ponoszonych wydatków, bie¿¹ca analiza stanu bud¿etu powiatu w zakresie realizacji dochodów i wydatków. Opracowuje dokumenty takie jak: Plan Rozwoju Lokalnego, a tak¿e, w ramach programu „Przejrzysta Polska” - broszurê informacyjn¹ „Sk¹d mamy pieni¹dze i na co je wydajemy” - opracowanie skierowane do mieszkañców powiatu dotycz¹ce osi¹ganych dochodów i dokonywanych wydatków.

Na co dzieñ æwiczymy nie tylko nasze umys³y, ale i cia³o, uprawiaj¹c ró¿ne dyscypliny sportowe: siatkówkê, jazdê na rowerze, jazdê konn¹. Uczestniczymy we wszelkiego rodzaju imprezach kulturalno-sportowych. Prywatnie jesteœmy statecznymi kobietami o œredniej wieku: 27,9 lat.

Beata Walkowiak naczelnik Wydzia³u

ZAPRASZAMY NA: Powiatowe Œwiêto Ludowe impreza plenerowa niedziela, 4 czerwca 2006 15:00 Uroczysta msza œw. w koœciele farnym we Wrzeœni, przemarsz ulicami centrum Wrzeœni, przy akompaniamencie Orkiestry Dêtej Nekielskiego Oœrodka Kultury.

17:00 Wystêpy w amfiteatrze we Wrzeœni: - Zespó³ Pieœni i Tañca “Ko³aczkowianie” - Prezentacja gwary - Zespó³ Folklorystyczny “Ziemia Wrzesiñska” - Wrzesiñskie Studio Piosenki - „Padlina Szarika i trzech pancernych” - zespó³ punkrockowy Zapraszamy wszystkich mieszkañców powiatu wrzesiñskiego!

W dniach 13-17 maja delegacja Partnerstwa na Rzecz Rozwoju Spó³dzielnia Socjalna „UL” przebywa³a z wizyt¹ w siedzibie swojego Partnera Ponadnarodowego ADAPEI. Fot. PCPR we Wrzeœni

2

Polska delegacja w towarzystwie eurodeputowanego F. Kaczmarka Konferencja, która mia³a miejsce w strasburskiej siedzibie konsorcjum ADAPEI zwi¹zana by³a z harmonogramem prac wrzesiñskiej Spó³dzielni Socjalnej. Delegacja w sk³adzie Wojciech Mól i Micha³ Owieœny – z ramienia Administratora projektu oraz El¿bieta Janicka (Stowarzyszenie Oœwiaty Spo³ecznej w Pyzdrach), Jadwiga Stefañska (Towarzystwo Wykorzystania Wód Termalnych i Walorów Naturalnych Ziemi Czeszewskiej), Marek Dyba (Centrum Kszta³cenia Praktycznego) oraz Maciej Cieœlukowski (Biuro Konsultingowe Fundacji Akademii Ekonomicznej w Poznaniu) przedstawiciele Partnerów projektu, pracowali nad rozwojem spó³dzielczoœci socjalnej dla osób niepe³nosprawnych w Polsce i Unii Europejskiej.

Plan spotkania obejmowa³ dyskusje panelowe na temat równego dostêpu kobiet i mê¿czyzn do rynku pracy w oœmiu krajach Unii Europejskiej. Dyskusja moderowana przez przedstawicieli w³oskiego konsorcjum spó³dzielni wykaza³a wiele nieuregulowanych obszarów prawodawstwa wp³ywaj¹cego negatywnie na pozycje kobiet jako przysz³ych pracowników. Rozmowy obejmowa³y tak¿e przedstawienie dobrych praktyk zwi¹zanych z dzia³aniem spó³dzielni socjalnej. Podczas dyskusji zwrócono szczególn¹ uwagê na mo¿liwo-

œci przeniesienia dobrze dzia³aj¹cych rozwi¹zañ do krajów pracuj¹cych w Partnerstwie.

Rozpoczêcie drugiego dnia spotkañ nale¿a³o do polskiej delegacji, która przedstawi³a swój pionierski w Polsce projekt otwarcia spó³dzielni socjalnej. Wyst¹pienie polskich delegatów spotka³o siê z du¿ym zainteresowaniem, a dyskusja pozwoli³a na wypracowanie harmonogramu zadañ ponadnarodowych dla poszczególnych spó³dzielni. Podsumowaniem wizyty w Strasburgu by³o spotkanie z eurodeputowanym Filipem Kaczmarkiem.

Polska delegacja przedstawi³a swój projekt, przebieg jego realizacji oraz rozwi¹zanie, jakie mo¿na by³oby wprowadziæ na polu spó³dzielczoœci socjalnej. Lobbing ze strony spó³dzielni UL zwi¹zany by³ z wprowadzeniem w ¿ycie nowej dyrektywy Unii Europejskiej okreœlaj¹cej dok³adnie spó³dzielczoœæ socjaln¹. Wizyta w Strasburgu pozwoli³a zdobyæ cenne doœwiadczenie, pokaza³a tak¿e te dziedziny ¿ycia, w których mo¿na zastosowaæ zdobyte doœwiadczenia.

Podsumowuj¹c, spotkanie ponadnarodowe zakoñczy³o siê sukcesem polskich pionierów spó³dzielczoœci socjalnej.

Micha³ Owieœny Lidia Tarczyñska

Przypominamy kierowcom, ¿e ostateczny termin wymiany praw jazdy, wydanych przed 30 czerwca 1999 roku, up³ywa 30 czerwca 2006 r.

Zapraszamy codziennie (z wyj¹tkiem sobót i niedziel) do Wydzia³u Komunikacji i Dróg Starostwa Powiatowego we Wrzeœni, pokój 7 - w poniedzia³ki w godzinach 8:00 – 16:00 i od wtorku do pi¹tku w godzinach 7:00 – 15:00.

Starostwo Powiatowe we Wrzeœni zatrudni sta¿ystê Wymagane wykszta³cenie wy¿sze (magister/licencjat).

Preferowane kierunki humanistyczne (dziennikarstwo, nauki polityczne, polonistyka, filologia).

List motywacyjny wraz z CV i zdjêciem prosimy sk³adaæ w sekretariacie Starostwa Powiatowego we Wrzeœni, ul. Chopina 10, w terminie do 9 czerwca br.

www.wrzesnia.powiat.pl

Przegl¹d Powiatowy

Z ziemi w³oskiej do ...

Ods³oniêcie p³askorzeŸby w Zespole Szkó³ Politechnicznych 8 maja w Zespole Szkó³ Poli- ralnemu Rzeczpospolitej Polskiej technicznych im. Bohaterów w Mediolanie. Wybrano ZSP z Monte Cassino we Wrzeœni od- Wrzeœni, ze wzglêdu na kultywoby³a siê uroczystoœæ ods³oniêcia wanie tradycji zwi¹zanej z walkap³askorzeŸby znanego w³oskiego mi wojsk polskich we W³oszech rzeŸbiarza - Luigi Mattei, ufun- oraz perspektywê przerodzenia siê dowanej przez mieszkañców kontaktów pomiêdzy szko³ami Imoli - niewielkiego miasta po- Wrzeœni i Imoli w szersz¹ wspó³³o¿onego na pó³nocy W³och. pracê pomiêdzy obydwoma miaSk¹d siê wziê³a idea przekaza- stami. nia cennego dzie³a wrzesiñskiej Luigi Mattei zas³yn¹³ m.in. wyszkole? Pierwowzór p³askorzeŸby konaniem rzeŸby stanowiacej trójznajduje siê na obelisku upamiêt- wymiarowy obraz postaci utrwaniaj¹cym wejœcie Armii Andersa lonej na Ca³unie Turyñskim oraz do w³oskiego miasta. Zachêceni realizacj¹ drzwi milenijnych do du¿ym zainteresowaniem, zarów- jednej z bazylik rzymskich. no ze strony polskiej, jak i w³oskiej W³oska reprezentacja towarzyoraz wspóln¹ histori¹, fundatorzy szy³a równie¿ wicestaroœcie Pawpostanowili podarowaæ Polsce, ³owi Guzikowi w uroczystoœciach wykonan¹ z terakoty, kopiê p³a- zwi¹zanych z rocznic¹ zakoñczeskorzeŸby. nia II wojny œwiatowej pod pomniZnalezienie godnego odbiorcy kiem 68. Pu³ku Piechoty przy ulidaru polecono Konsulowi Gene- cy Wojska Polskiego. (red)

Korzenie ludowe

Pokaz ratowniczy wrzesiñskich stra¿aków Przybli¿enie folkloru, dawnych obrzêdów i obyczajów oraz prezentacjê kultury ludowej mia³ na celu Festyn LudowoRzemieœlniczy „Korzenie”, który odby³ siê 29 kwietnia na boisku Zespo³u Szkó³ Zawodowych nr 2 przy ulicy Koszarowej.

Organizatorzy przygotowali dla uczestników imprezy prawdziw¹ „ucztê” muzyczn¹. Zespo³y „Ziemia Wrzesiñska” i „Ko³aczkowianie” zaprezentowa³y regionalne tañce i pieœni, wys³uchaæ mo¿na by³o równie¿ koncertu Chóru „Camerata” i melodii granych przez M³odzie¿ow¹ Orkiestrê Dêt¹ WOK. Wielkim zainteresowaniem cieszy³y siê pokazy s³u¿b mundurowych – policjanci prezentowali wyszkolone psy policyjne, a stra¿acy - gaszenie i rozcinanie pal¹cego siê samochodu. W namiocie policyjnym chêtnym sporz¹dzano portrety pamiêciowe i odciski palców. Stoisko Starostwa oferowa³o bezp³atne, kolorowe foldery promocyjne i egzemplarze biuletynu „Przegl¹d Powiatowy”, a tak¿e

³akocie z herbem powiatu.

I Mistrzostwa Wrzeœni w Jedzeniu Plyndzy o Puchar Dyrektora ZSZ nr 2 wygra³ Damian Kaczmarek, który pokona³ pozosta³ych piêciu zawodników. Natomiast polonista ZSZ nr 2 – Przemys³aw Moch, poprowadzi³ zabawy z gwar¹ wielkopolsk¹.

Podczas festynu, w namiocie starostwa mo¿na by³o skosztowaæ chleba ze smalcem i ogórków, serwowanych przez Ko³o Gospodyñ Wiejskich oraz obejrzeæ wystawê starych urz¹dzeñ gospodarczych i sprzêtów domowych pt. „Ocaliæ od zapomnienia”, któr¹ przygotowa³o Gospodarstwo Agroturystyczne z Nowego Folwarku.

Wszyscy chêtnie kosztowali tak¿e s³odkoœci z cukierni „Kuczora” oraz pysznej zupy.

I wszystko by³oby piêknie, gdyby nie ta pogoda... Wielkie podziêkowania dla tych mieszkañców powiatu, którzy, mimo deszczu, postanowili poznaæ swoje korzenie i folklor regionalny. (agda)

Czerwiec 2006

3

Jak zarobiæ pod grusz¹?

Jeszcze niedawno wydawa³o siê, ¿e jeœli potrafimy goœciæ naszych krewnych i znajomych, to równie ³atwo poradzimy sobie z turystami. Wiele osób, które zdecydowa³y siê na prowadzenie biznesu agroturystycznego przekona³o siê, ¿e jest to ca³kiem inna dzia³alnoœæ, wymagaj¹ca fachowej wiedzy.

Zmieniaj¹ce siê wymagania goœci, nowe trendy na rynkach, rosn¹ca konkurencja, sprawiaj¹, ¿e ci¹gle trzeba siê dokszta³caæ, aby ten ma³y biznes siê rozwija³. Z myœl¹ o rolnikach prowadz¹cych gospodarstwa agroturystyczne lub planuj¹cych rozpoczêcie takiej dzia³alnoœci, 12 maja w sali Urzêdu Gminy w Ko³aczkowie odby³o siê Powiatowe Forum Agroturystyczne.

Z prelekcjami wyst¹pili Wiktoria Maciejewska, g³ówny specjalista ds. agroturystyki Wielkopolskiego Oœrodka Doradztwa Rolniczego, Monika Goœcinniak, kierownik Wielkopolskiego Centrum Informacji Turystycznej oraz Adam Fajkowski, przedstawiciel Stowarzyszenia Gospodarstw Agroturystycznych. Mo¿na by³o uzyskaæ wiele praktycznych porad

Z wizyt¹ w gospodarstwie agroturystycznym J. Szkudlarka dotycz¹cych prowadzenia gospodarstwa agroturystycznego. Po czêœci seminaryjnej uczestnicy konferencji udali siê w plener, goœcili m.in. w gospodarstwie Janusza Szkudlarka w ¯ydowie.

G³ówn¹ atrakcj¹ gospodarstwa jest kuŸnia z 1939 r., która zachowa³a sw¹ autentycznoœæ i jest jednym z nielicznych w tym regionie miejsc, przedstawiaj¹cym rzemios³o, kunszt i znaczenie zawodu kowala. W jednym z budynków gospodarczych znajduj¹ siê prywatne zbiory sprzêtu u¿ywanego daw-

niej na wsi, prezentuj¹ce wspania³y folklor wsi wielkopolskiej.

Zwiedzono tak¿e pa³ac w Ci¹¿eniu, pa³ac w L¹dzie, gospodarstwo agroturystyczne Kazimierza Pawlaka oraz gospodarstwo Wies³awy i Przemys³awa Kowalskich w Pyzdrach, gdzie zaprezentowano wypiek chleba, dzia³anie wêdzarni.

Na zakoñczenie, Towarzystwo Przyjació³ Grodu w Grzybowie przygotowa³o pokaz sztuki walk wojów.

Anna Mantorska

Zobaczyæ Francjê i … szlifowaæ jêzyk W roku szkolnym 2005/2006 Stowarzyszenie „Val de Loire” („Dolina Loary”) po raz kolejny og³osi³o konkurs dla uczniów szkó³ ponadgimnazjalnych na referat dotycz¹cy Francji. Prace musia³y byæ napisane oczywiœcie w jêzyku francuskim. Tematy prac zosta³y tym razem zaproponowane przez nauczycieli ucz¹cych jêzyka francuskiego. Uczniowie mogli pisaæ np. o kulturze, kuchni czy sporcie, o wielkich Polakach we Francji. Oprócz tego ka¿dy mia³ szansê, aby zaproponowaæ swój temat.

W konkursie wziê³o udzia³ kilkoro uczniów wrzesiñskiego Liceum Ogólnokszta³c¹cego im.

Henryka Sienkiewicza. W swoich pracach pisali m.in. o Luwrze, Prowansji i Normandii, pi³ce no¿nej, Louisie de Funes, Pary¿u i sztuce XIX-wiecznej Francji. Ka¿dy z nich poœwiêci³ temu wiele czasu i wysi³ku, poniewa¿ wszyscy s¹ uczniami klas drugich i ucz¹ siê jêzyka francuskiego dopiero dwa lata. Wielokrotnie szukali pomocy w s³ownikach, konsultowali siê z nauczycielami. W koñcu prace zosta³y wys³ane i pozosta³o ju¿ tylko czekaæ na przyjazd przedstawicieli „Val de Loire” do Wrzeœni.

Francuzi przybyli do Polski 26 kwietnia. Wrzeœniê odwiedzi³o piêciu cz³onków Stowarzyszenia: Philippe Kazmierczak, prezydent Stowarzyszenia, Bernadette Boisset, skarbnik, Marie-Christine Kazmierczak, Denise Macqret i Juliette Auger. Po po³udniu spotkali siê z dyrekcj¹ wrzesiñskiego LO, Zenonem Suchorskim, Wies³aw¹ Leciejewsk¹, wicedyrektor, Jadwig¹ Zdrojewsk¹, by³¹ wicedyrektor i nauczycielk¹ j. francuskiego w LO, nauczycielkami z wrzesiñskiego LO, Ma³gorzat¹ Bielsk¹ i Dorot¹ Górn¹, które przygotowywa³y uczniów do konkursu.

27 kwietnia goœcie odwiedzili Poznañ. W tym dniu towarzyszyli im: Ma³gorzata Bielska i Dorota Górna, romanistki oraz absolwenci LO, obecnie studenci filologii romañskiej UAM w Poznaniu, Monika Szykowna i £ukasz Jakubowski, ubieg³oroczni stypendyœci, oraz Magdalena Metler, tegoroczna stypendystka. W Domu Bretanii wszyscy spotkali siê z jego dyrektorem, pani¹ Mariol¹ Samulsk¹-Musia³. Mieli okazjê

Stowarzyszenie Val de Loire odwiedzi³o wrzesiñskie LO podziwiaæ Kozio³ki i zwiedziæ Stary Rynek, wspomagaj¹c siê krótkim przewodnikiem w j. francuskim, opracowanym przez Joannê Madzia³ê, zesz³oroczn¹ laureatkê.

W Muzeum im. H. Sienkiewicza goœcie z Francji dowiedzieli siê o miêdzynarodowym zasiêgu twórczoœci Henryka Sienkiewicza.

W farze poznañskiej zachwycali siê barokow¹ architektur¹ budynku. Przybyli tak¿e do Konsulatu Francji w Poznaniu, gdzie czeka³a na nich attache Izabelle Morin.

Wieczorem spotkali siê z zesz³orocznymi laureatami konkursu, którzy ich zaprosili do domu.

Nastêpnego dnia, czyli 28 kwietnia, cz³onkowie Stowarzyszenia wziêli udzia³ w uroczystoœci po¿egnania maturzystów w LO im. H. Sienkiewicza, uczestniczyli we mszy œw. w farze oraz spotkali siê w bibliotece LO z uczestnikami tegorocznej II edycji konkursu. W trakcie uroczystoœci po¿egnalnej Philippe Kazmierczak wyst¹pi³ z krótkim przemówie-

niem, które zgromadzonym t³umaczy³a M. Bielska, i og³osi³ wyniki konkursu. Stypendia na dwutygodniowy pobyt we Francji otrzymali: Emilia Dolatowska, Dawid Jakubowski, Anna Melewska i Agata Szczepaniak. Laureaci pojad¹ do Francji w wakacje, w dniach 8-21 sierpnia. Bêd¹ mieli okazjê poznaæ kulturê Francji, posmakowaæ tamtejszych specja³ów, zwiedziæ wiele zabytków i spêdziæ dwa dni w Pary¿u. Wezm¹ te¿ udzia³ w zajêciach, które pozwol¹ im poszerzyæ znajomoœæ jêzyka francuskiego. Zamieszkaj¹ u francuskich rodzin, co równie¿ pozwoli im „szlifowaæ jêzyk”.

Po ostatecznym uszczegó³owieniu przejazdu stypendystów do Francji (rozwa¿ana jest mo¿liwoœæ przelotu samolotem), goœcie zaopatrzeni w kopie prac konkursowych oraz monografiê szko³y, wyjechali do Francji.

Anna Melewska Tegoroczna laureatka konkursu

4

Czerwiec 2006

Przegl¹d Powiatowy

www.wrzesnia.powiat.pl

28 kwietnia 2006 roku sala gimnastyczna Liceum Ogólnokszta³c¹cego im. Henryka Sienkiewicza we Wrzeœni zape³ni³a siê po brzegi. Odbywa³o siê tam wrêczenie œwiadectw ukoñczenia szko³y tegorocznym maturzystom. Tradycyjnie, uroczystoœæ po³¹czono ze Zjazdem Kole¿eñskim absolwentów sprzed pó³ wieku. Tym razem by³ to rocznik ’56.

Galê poprowadzili drugoklasiœci: Martyna Królak i Kamil Szpecht. Nad przebiegiem uroczystoœci czuwa³a nauczycielka jêzyka polskiego - Ludmi³a Kuchnowska-Putko. Po krótkim przywitaniu zosta³ wprowadzony Sztandar Szko³y; minut¹ ciszy uczczono pamiêæ zmar³ych profesorów i uczniów. „Ciszê” na tr¹bce zagra³ Kamil Ignaszak. Delegacje z kwiatami wyruszy³y pod pomnik Dzieci Wrzesiñskich, pomnik Armii Poznañ, szkoln¹ tablicê poleg³ych i popiersie Henryka Sienkiewicza.

Po wstêpie nadszed³ czas na przemówienia. G³os zabrali: dyrektor Zenon Suchorski, Zbigniew Skikiewicz (przedstawiciel Rady Rodziców), Ks. Kazimierz G³ów oraz starosta Dionizy Jaœniewicz, który wrêczy³ nagrodê specjaln¹ dla najlepszego tegorocznego absolwenta – Szymona Paciorkowskiego z klasy III a.

Nastêpnie w sali pojawi³a siê Delegacja „Stowarzyszenia Val de Loire – Pologne – Dolina Loary – Polska”. Og³osili oni wyniki tego-

Fot. LO

„Sienkiewicz” ¿egna absolwentów Mini-spartakiada

Absolwenci Liceum Ogólnokszta³c¹cego rocznik `56 rocznej edycji konkursu jêzyka francuskiego oraz wrêczyli czwórce licealistów stypendia na dwutygodniowy pobyt we Francji.

Nie zabrak³o tak¿e innej wieloletniej tradycji: dyplomami uhonorowano rodziców, którzy powierzyli szkole trójkê swoich dzieci.

Wrêczono dyplomy z podziêkowaniami za pracê na rzecz Rady Rodziców i Rady Szko³y.

Wreszcie nadszed³ czas na najwa¿niejszy punkt programu, czyli po¿egnanie tegorocznych maturzystów. Najpierw Kamil Szpecht dziêkowa³ im za wspólnie spêdzone chwile, póŸniej obecny poczet sztandarowy przekaza³ Sztandar do r¹k drugoklasistów. Na koñcu ze szko³¹, Gronem Pedagogicznym i pozosta³ymi uczniami po¿egnali siê przedstawiciele klas trzecich Milena Bogielczyk i Jakub Szymañski.

Potem przed mikrofonem stan¹³ genera³ Antoni Goliszewki, absolwent z roku ’56. Wspomina³ on szko³ê i opowiada³ maturalne anegdotki. Przekaza³ dyrektorowi Zenonowi Suchorskiemu swoj¹ szablê oraz album o Wojsku Polskim. Szabla zostanie umieszczona w Szkolnej Izbie Pamiêci. Nastêpnie wszystkim absolwentom z roku 1956 wrêczono pami¹tkowe dyplomy oraz egzemplarze najnowszego numeru gazetki szkolnej „Absolwent”.

Aby wraz z goœæmi przenieœæ siê w czasy ich m³odoœci szkolny zespó³ Szafir wykona³ piosenkê „Z³oty pierœcionek”. ¯yczymy absolwentom powodzenia na maturze i spe³nienia marzeñ w dalszym ¿yciu!

Anna Go³êbiowska Martyna Borowczyk Honorata Kujawska

Dom Pomocy Spo³ecznej we Wrzeœni têtni ¿yciem, a to za spraw¹ ró¿nych imprez odbywaj¹cych siê na terenie naszego domu. Przynajmniej raz w miesi¹cu odwiedzaj¹ nas chóry: „Gama’’ z Wrzeœni, „Kleszczewianki’’ z Kleszczewa i „Dominanta’’ z Dominowa, by umiliæ nam czas. Czêstymi goœæmi s¹ równie¿ dzieci, które wnosz¹ do naszego domu promyk radoœci.

Inn¹ form¹ rozrywki s¹ Mini – Spartakiady, które sta³y siê ju¿ comiesiêczn¹ imprez¹ sportow¹.

Jednak ta, która odby³a siê w czwartek 11 maja, z wieloma ró¿-

norodnymi konkursami, mnóstwem wspania³ych nagród, nie odbywa siê co dzieñ. Jedni uczestnicz¹ we wszystkich konkursach, drudzy w tych, na uczestnictwo w których pozwala zdrowie i kondycja, inni przychodz¹ chocia¿ popatrzeæ, czerpi¹c z tego wielk¹ radoœæ i satysfakcjê, jakby sami konkurowali o najwy¿sze laury.

Spotkanie by³o tym sympatyczniejsze, ¿e pogoda dopisa³a. S³oneczko przygrzewa³o, muzyka gra³a, œmiech rozlega³ siê po ogrodzie.

Mo¿na w takich chwilach zapomnieæ o troskach i chorobach...

DPS

Prezentacje artystyczne powiatu

Kulturalny powiat...

W sobotê 3 czerwca w Opatówku w powiecie kaliskim bêdziemy mieli mo¿liwoœæ zaprezentowania fragmentu dorobku kulturalnego powiatu wrzesiñskiego na VI Prezentacjach Kultury Wielkopolski.

Ten cykliczny festiwal organizowany jest co roku w innym powiecie, przez Centrum Kultury i Sztuki w Lesznie. Impreza jest okazj¹ do integracji œrodowisk twórczych i wymiany doœwiadczeñ w organizowaniu ¿ycia kulturalnego.

Program, przygotowany przez Starostwo Powiatowe wspólnie z gminnymi oœrodkami kultury, jest

ciekawie skonstruowany i wyró¿nia siê du¿¹ ró¿norodnoœci¹ w doborze artystów i repertuaru.

W sk³ad tegorocznej reprezentacji powiatu wchodz¹: wokalistka Magdalena Kosiñska, zespó³ taneczny „PULS”, Orkietra Dêta MGOK w Pyzdrach, zespó³ folklorystyczny Ziemia Wrzesiñska, wokalista Robert Michalak, Grupa Taneczna Ma¿oretek i konferansjerka - Monika Warczyg³owa.

Wystêp powiatu wrzesiñskiego przewidziano na godzinê 13:30.

Serdecznie zapraszamy! ida

Rys historyczny Zawodowej Stra¿y Po¿arnej we Wrzeœni (1951-2006) 16 kwietnia 1951 roku na terenie by³ego powiatu powsta³a Powiatowa Komenda Stra¿y Po¿arnych. Budynek stra¿nicy mieœci³ siê na zbiegu ulic Szkolnej i Kosynierów. Pierwsi zawodowcy musieli do³o¿yæ wszelkich starañ i wysi³ku, by obiekty i sprzêt przygotowaæ do prowadzenia normalnej dzia³alnoœci przeciwpo¿arowej. Podjêto zadanie kszta³towania kadr po¿arniczych, oddzia³ywania profilaktyczno-wychowawczego oraz organizowania Ochotniczych Stra¿y Po¿arnych.

Wraz z rozwojem miasta i by³ego powiatu, jego uprzemys³owieniem i zwi¹zanym z tym wzrostem zagro¿enia po¿arowego, poprawi³o siê wyposa¿enie jednostki w sprzêt gaœniczy, a tak¿e zwiêkszy³ siê stan osobowy i kwalifikacje kadry dowódczej oraz stra¿aków.

W 1968 roku podjêto decyzjê o lokalizacji nowego budynku przy ulicy Wroc³awskiej. Dziêki pe³nemu zaanga¿owaniu wszystkich pracowników komendy, budowa nowej stra¿nicy trwa³a zaledwie dwa lata. W zwi¹zku z ograniczonymi œrodkami finansowymi, wiêkszoœæ zagadnieñ budowlanoinstalacyjnych stra¿acy, wykonywali sami. Te dobre tradycje odnotowujemy równie¿ w dzisiejszych czasach, gdzie brak œrodków finansowych zmusza do realizacji zadañ remontowo-modernizacyjnych we w³asnym zakresie.

W roku 1970 Powiatowa Komenda Stra¿y Po¿arnych we Wrzeœni prze¿y³a bolesn¹ stratê. Z jej szeregów odszed³ na zawsze Powiatowy Komendant kpt.po¿. Feliks Roszak. Stanowisko to piastowa³ nieprzerwanie przez 19 lat, zapisuj¹c siê w kartach historii wrzesiñskiego po¿arnictwa jako niestrudzony organizator s³u¿by po¿arniczej, zas³u¿ony, ofiarny pracownik po¿arnictwa i dzia³acz spo³eczny. Stanowisko pe³ni¹cego obowi¹zki Powiatowego Komen-

danta obj¹³ wówczas, na okres niespe³na jednego roku, Bogdan Trepiñski. Od listopada 1970 roku do czerwca 1973 funkcjê Powiatowego Komendanta piastowa³ Jan Plutowski, natomiast od roku 1973 mianowany na to stanowisko zosta³ Henryk Zasada.

W wyniku reformy administracyjnej pañstwa w roku 1975, zmieniaj¹cej istniej¹ce województwa oraz znosz¹cej istnienie powiatów, nast¹pi³a zmiana nazewnictwa jednostki na Komendê Rejonow¹ Stra¿y Po¿arnych we Wrzeœni oraz zmiana dotychczasowego rejonu dzia³ania. O rozmiarach dzia³alnoœci operacyjnej w tym okresie niech œwiadczy fakt, i¿ bra³a ona udzia³ w okresie minionych lat, w kilkuset akcjach ratowniczo-gaœniczych oraz podczas klêsk ¿ywio³owych, zw³aszcza powodzi. Podkreœliæ równie¿ nale¿y fakt, ¿e kilku funkcjonariuszy jednostki, za swoj¹ postawê i zdecydowane dzia³anie podczas akcji ratowniczych, zosta³o odznaczonych medalem "Za ofiarnoœæ i odwagê".

Maj¹c na uwadze 35-letni¹ wyró¿niaj¹c¹ siê dzia³alnoœæ i osi¹gniêcia Zawodowej Stra¿y Po¿arnej we Wrzeœni, jej wk³ad w dzie³o ochrony zdrowia, ¿ycia i mienia ludzkiego, zauwa¿ono potrzebê podkreœlenia rangi i zas³ug tej jednostki dla spo³eczeñstwa Ziemi Wrzeœiñskiej poprzez nadanie jej sztandaru. W roku 1986 jed-

nostka obchodzi³a jubileusz 35 lecia powstania Zawodowej Stra¿y Po¿arnej we Wrzeœni po³¹czony z uroczystoœci¹ wrêczenia sztandaru i odznaczenia go "Z³otym Medalem za Zas³ugi dla Po¿arnictwa". By³ to wyraz uznania spo³ecznego dla trudnej, humanitarnej i odpowiedzialnej s³u¿by tutejszych po¿arników przez ca³y okres ich dzia³alnoœci s³u¿bowej.

Rok 1992 zapocz¹tkowa³ tworzenie w kraju nowego uk³adu; spo³eczeñstwo a bezpieczeñstwo publiczne. Z dniem 1 lipca 1992 roku powo³ano Pañstwow¹ Stra¿ Po¿arn¹, wyznaczaj¹c s³u¿bie po¿arniczej now¹ rolê w pañstwie.

Oprócz gaszenia po¿arów stra¿ po¿arna zosta³a zobowi¹zana do realizacji zadañ obejmuj¹cych szeroko rozumiane ratownictwo techniczne, chemiczne, ekologiczne, wodne, przedmedyczne i inne wynikaj¹ce ze specyfiki danego rejonu dzia³ania. Reforma spowodowa³a przekszta³cenie Komendy Rejonowej Stra¿y Po¿arnej w Komendê Rejonow¹ Pañstwowej Stra¿y Po¿arnej i Jednostki Ratowniczo-Gaœniczej we Wrzeœni.

Pomimo tego, i¿ jednostki Ochotniczych Stra¿y Po¿arnych, znajduj¹ce siê na terenie rejonu, wesz³y w utrzymanie samorz¹dów lokalnych, pozosta³ nierozerwalny kontakt pomiêdzy nimi a Komend¹ Rejonow¹. Jednoœæ ta pozostaje z uwagi na wspólny cel jaki realizu-

je Zawodowa i Ochotnicza Stra¿ Po¿arna tj. przede wszystkim ratowanie ¿ycia i zdrowia ludzkiego.

Rok 1999 to kolejna zmiana administracyjna naszego pañstwa, która równie¿ zmienia³a nazewnictwo na Komendê Powiatow¹ Pañstwowej Stra¿y Po¿arnej oraz jej teren dzia³ania do obszaru nowo powsta³ego powiatu wrzesiñskiego W dniu 15 kwietnia 1999 r. w Komendzie Powiatowej PSP we Wrzeœni odby³o siê uroczyste po¿egnanie przechodz¹cego, po ponad trzydziestoletniej s³u¿bie, na emeryturê - Komendanta Powiatowego PSP we Wrzeœni Henryka Zasady. Po uroczystoœci po¿egnania, Komendant Wojewódzki PSP w Poznaniu Ryszard Kamiñski przekaza³ obowi¹zki s³u¿bowe nowo powo³anemu Komendantowi Powiatowemu PSP we Wrzeœni - Andrzejowi Jance.

Wysoko oceniana jest dzia³alnoœæ Komendy Powiatowej Pañstwowej Stra¿y Po¿arnej we Wrzeœni przez zwierzchników s³u¿bowych oraz samorz¹d powiatowy i samorz¹dy gminne. Wymownym dowodem tego s¹ liczne wyró¿nienia przyznawane jednostce za wyniki uzyskiwane w s³u¿bie i szkoleniu. Stra¿acy- ratownicy podchodz¹ do ka¿dej akcji ratowniczo-gaœniczej z du¿ym profesjonalizmem i zaanga¿owaniem. Cechy

te zauwa¿a spo³eczeñstwo, które obdarzy³o nas wysokim zaufaniem.

Dziœ Komenda Powiatowa PSP we Wrzeœni chroni, wraz z ochotniczymi stra¿ami po¿arnymi, teren powiatu wrzesiñskiego. Dobrze przygotowana za³oga jest stale wyposa¿ana w najnowoczeœniejszy sprzêt. jest postrzegana jako s³u¿ba, której dzia³ania s¹ szybkie i w pe³ni udane. Takie dzia³ania mo¿emy równie¿ zawdziêczaæ pomocy Starostwa Powiatowego we Wrzeœni, które w pe³ni rozumie potrzeby s³u¿b ratowniczych zgodnie z maksym¹ "inwestuj¹c w nowoczesny sprzêt ratowniczy inwestujemy w zdrowie i ¿ycie swoje oraz swoich najbli¿szych."

Okres 55 lat dokonañ Zawodowej Stra¿y Po¿arnej we Wrzeœni to dzia³ania ratownicze trudne i coraz bardziej z³o¿one. Galopuj¹cy postêp techniczny wymaga³ od ratowników du¿ego doœwiadczenia zawodowego, wiedzy, niebywa³ej kondycji i sprawnoœci fizycznej oraz odpornoœci psychicznej. Nastêpowa³ sta³y rozwój jednostki i postêp w jej codziennej dzia³alnoœci. Lata istnienia Zawodowej Stra¿y Po¿arnej oraz nabyte doœwiadczenia lepiej pozwalaj¹ jej spe³niaæ powinnoœæ wobec spo³eczeñstwa i Rzeczpospolitej Polskiej. m³.bryg. Kazimierz Cieœlak

www.wrzesnia.powiat.pl

Przegl¹d Powiatowy

Rocznica Wiosny Ludów

30 kwietnia w Mi³os³awiu odby³y siê obchody jubileuszu 158. rocznicy Bitwy Mi³os³awskiej.

Uroczystoœæ uœwietnili swoj¹ obecnoœci¹ liczni goœcie.

Wœród nich znalaz³ siê wicestarosta wrzesiñski – Pawe³ Guzik, który w okolicznoœciowym przemówieniu wspomnia³ o mêstwie

tych, którzy walczyli o niepodleg³oœæ ojczyzny: Wiosna Ludów by³a czasem, gdy nasi przodkowie walczyli o wolnoœæ. Nie wahali siê przelaæ w³asnej krwi za honor i niepodleg³¹ przysz³oœæ swoj¹ oraz swych potomnych. To w³aœnie dziêki ich poœwiêceniu mo¿emy dziœ cieszyæ siê ¿yciem w kraju wolnym

M³odzi wynalazcy

od zaborców i najeŸdŸców. Im zawdziêczamy obecny kszta³t naszego kraju ojczystego. Dlatego, dumni i szczêœliwi z dokonañ naszych przodków, winniœmy im szacunek, pamiêæ i wdziêcznoœæ.

Podnios³¹ atmosferê œwiêta spotêgowa³a obecnoœæ M³odzie¿owej Orkiestry Dêtej z Pyzdr, która zaprezentowa³a pieœni patriotyczne oraz Ochotniczego Reprezentacyjnego Oddzia³u Miasta Leszna w barwach 17 Pu³ku U³anów imienia Króla Boles³awa Chrobrego, a tak¿e Reprezentacyjnego Oddzia³u U³anów Miasta Poznania w barwach 15 Pu³ku U³anów Poznañskich.

Uroczystoœciom towarzyszy³ I Rajd Konny Szlakiem Wielkopolskich Bitew Wiosny Ludów 1848 r. oraz Konkurs Wieloboju Kawaleryjskiego o Puchar Przewodnicz¹cego Sejmiku Województwa Wielkopolskiego.

oraz uczniów zamierzaj¹cych startowaæ w Olimpiadzie w przysz³ym roku. Zdobywcy miejsc 1-6 otrzymali nagrody: rower i sprzêt elektroniczny.

W zesz³ym roku nasz uczeñ Robert Owczarz zaj¹³ I miejsce w Warszawie. W tym roku przygotowania do Olimpiady odbywa³y siê w ramach grantów edukacyjnych finansowanych przez Starostwo Powiatowe. opiekun olimpiady Kazimierz Kowalski

XXXII Olimpiada Wiedzy o Wynalazczoœci

Gdy œpiewa, ciarki przechodz¹ po plecach. Jest skromny, ambitny, pracowity, a przede wszystkim - bardzo utalentowany. Artysta wszechstronny. Kamil Szpecht.

Kamil Szpecht mowuje.

W tej chwili Kamil skupi³ siê na œpiewaniu, aby uzupe³niæ „niedosyt” artystyczny. Jest gitarzyst¹samoukiem i wokalist¹. Ju¿ w gimnazjum wspó³tworzy³ kwartet wokalny, z którym zdoby³ pierwsze miejsce na gnieŸnieñskim przegl¹dzie piosenki. Teraz œpiewa w chrzeœcijañskiej grupie „Czerwo-

24 kwietnia w Zespole Szkó³ £¹cznoœci w Poznaniu odby³y siê eliminacje okrêgowe XXXII edycji Olimpiady Wiedzy o Wynalazczoœci.

Agnieszka Kujañska i Jolanta Jerzak – uczennice Zespo³u Szkó³ Politechnicznych z Wrzeœni, laureatki II i III miejsca, reprezentowaæ bêd¹ okrêg Poznañ w finale, który odbêdzie siê w Warszawie na pocz¹tku czerwca. W maju w Zespole Szkó³ Politechnicznych goœciæ bêdzie rzecznik patentowy, który doszkoli uczestniczki fina³u

(agda)

Uwaga, talent!

Jest uczniem drugiej klasy Liceum Ogólnokszta³c¹cego im.

Henryka Sienkiewicza we Wrzeœni. Recytuje od drugiej klasy szko³y podstawowej, czyli ju¿ od oko³o dziesiêciu lat. W ci¹gu tego czasu zdoby³ wiele nagród i wyró¿nieñ w powiatowych i wojewódzkich konkursach recytatorskich. Gdy po raz pierwszy wyst¹pi³ w konkursie recytatorskim, zajmuj¹c wtedy pierwsze miejsce, zrozumia³, ¿e w³aœnie z aktorstwem i teatrem chce zwi¹zaæ swoj¹ przysz³oœæ.

Wyró¿nienie zmobilizowa³o go do dalszej pracy. Od pierwszej klasy liceum bierze udzia³ w warsztatach teatralnych w Domu Bretanii w Poznaniu. Ostatnio zrobi³ ma³¹ przerwê w recytacji. Przyznaje, ¿e brakuje mu repertuaru, który by go „powali³ na kolana”. Nie chcê robiæ niczego „po ³ebkach”, bo nie widzê w tym celu – podsu-

ne œwiat³o dla halucynacji”. Repertuar zespo³u to soul przemieszany z funky i rockiem. W wakacje planuj¹ wydaæ p³ytê. Kamil przyznaje, ¿e lubi te¿ ciê¿sze brzmienia, dlatego razem z kolegami stworzyli grupê rockow¹, która rozwija go „w inn¹ stronê” i równowa¿y to, co robi z „Czerwonym œwiat³em”.

Plany? Powa¿nie zastanawia³em siê nad szko³¹ aktorsk¹, ale wiadomo, jak trudno jest ¿yæ, bêd¹c artyst¹ – mówi. Jestem racjonalist¹, dlatego teraz myœlê o architekturze... Zawsze lubi³em rysowaæ. Mo¿e zrobiê drugi fakultet z aktorstwa – zastanawia siê.

Staram siê niczego nie zaniedbywaæ, a doskonaliæ to, co potrafiê – mówi Kamil Szpecht. I trzeba przyznaæ, ¿e to, co robi – robi dobrze i profesjonalnie. Myœlê, ¿e warto zapamiêtaæ jego nazwisko.

Bêdzie o nim g³oœno. (agda)

Nagroda W³adys³awa Stanis³awa Reymonta Podczas XXX Dni Reymontowskich wrêczona zosta³a Nagroda im. W³adys³awa Stanis³awa Reymonta, któr¹ w tym roku odebra³ Józef Szafarek – kierownik powiatowego biura ARiMR we Wrzeœni.

Tegorocznego laureata do Nagrody wytypowa³o Kó³ko Rolnicze oraz OSP z Zieliñca. Nagrodê przyzna³a Rada Gminy Ko³aczkowo, jako kapitu³a. Wyró¿nienie przyznawane jest od roku 2000 czyli Roku Reymontowskiego.

Nagroda przyznawana jest corocznie, jednej osobie fizycznej lub

organizacji spo³ecznej, za szczególn¹ dzia³alnoœæ spo³eczn¹ na rzecz dobra wspólnego gminy.

Motto akcji brzmi: „sami najwiêcej mo¿emy dla siebie zrobiæ”.

Wnioski mog¹ zg³aszaæ mieszkañcy, radni, so³tysi, rady so³eckie, organizacje spo³eczne oraz instytucje do 30 marca ka¿dego roku.

Dotychczasowi laureaci wyró¿nienia to: Maria Dobosiewicz, Micha³ Stefañski, Eugeniusz Plewiñski i Czes³aw Konieczny.

Rada Gminy Ko³aczkowo

TRZYMAJ SIÊ ZDROWO

Uczestnicy V edycji olimpiady W dniu 22 maja br. w Samorz¹dowej Szkole Podstawowej w Chwalibogowie odby³a siê pi¹ta edycja Olimpiady Trzymaj siê zdrowo, pod has³em „Daj ¿yciu jeszcze jedn¹ szansê”.

W Olimpiadzie udzia³ wziê³o dziewiêæ dwuosobowych dru¿yn ze swoimi opiekunami reprezentuj¹cych samorz¹dowe szko³y pod-

stawowe powiatu. Pytania testowe i æwiczenia praktyczne zwi¹zane by³y z udzielaniem pierwszej pomocy przedmedycznej. Po zakoñczeniu konkurencji uczestnicy olimpiady i m³odzie¿ szko³y w Chwalibogowie mieli okazjê zapoznania siê z prac¹ stra¿aków podczas udzielania pomocy w ró¿nych zdarzeniach. M³odzie¿y zademon-

5

Fot. UG Ko³aczkowo

Reprezentacja Leszna w barwach 17 Pu³ku U³anów

Czerwiec 2006

strowano wyposa¿enie samochodu stra¿ackiego jak i przeznaczenie urz¹dzeñ, które s¹ zamontowane w tym pojeŸdzie. Zwyciêzc¹ olimpiady zosta³a dru¿yna z SSP Nr 6 we Wrzeœni. Drugie miejsce zajê³a dru¿yna z Zespo³u Szkó³ w Targowej Górce natomiast trzecie dru¿yna z Zespo³u Szkó³ w Nowym Folwarku. Wszystkie dru¿yny uczestnicz¹ce w olimpiadzie wiedzy o zdrowiu uhonorowano upominkami a zwyciêzców nagrodami.

Organizatorami olimpiady wiedzy o zdrowiu byli : Polski Czerwony Krzy¿ Oddzia³ Wrzeœnia, Urz¹d Gminy Wrzeœnia, SSP w Chwalibogowie, Starostwo Powiatowe we Wrzeœni. Wiadomoœci i umiejêtnoœci praktyczne olimpijczyków sprawdzali sêdziowie spoœród wolontariuszy PCK z Zespo³u Szkó³ Technicznych i Ogólnokszta³c¹cych oraz Liceum Ogólnokszta³c¹cego we Wrzeœni.

Jan Sznura

J.Szafarek laureatem nagrody W³. Reymonta

II miejsce w konkursie 18 maja 2006r. w K³ecku odby³ siê III Miêdzyszkolny Konkurs Wiedzy o Unii Europejskiej i krajach unijnych. W konkursie wziê³o udzia³ 5 zespo³ów ze szkó³ specjalnych i oœrodków szkolno – wychowawczych województwa wielkopolskiego.

Ka¿dy zespó³ reprezentowa³ inny kraj. Nasza szko³a, któr¹ reprezentowali: Jagoda Brzêcka, Anita Grzegorska i Mateusz Kobylañski wylosowa³a Wielk¹ Brytaniê. W ramach tego konkursu przygotowaliœmy:

- zabawê, której celem by³o nauczyæ pozosta³ych uczestników kilku s³ów w jêzyku angielskim - bajkê „¯abi Ksi¹¿ê” - piosenkê wychwalaj¹c¹ walory turystyczne Wielkiej Brytanii - ciasteczka do angielskiego podwieczorku.

Ponadto ka¿dy zespó³ musia³ wykazaæ siê wiedz¹ o Unii Europejskiej (rozwi¹zaæ test). Nasza szko³a zajê³a w tym konkursie II miejsce.

Zespó³ Szkó³ im. Janusza Korczaka

Czerwiec 2006 6 Goœcie z Wolfenbüttel na starej granicy

Przegl¹d Powiatowy

Fot. Maciej Macio³ek

Granica, która ³¹czy a nie dzieli

Zespó³ Indian plemienia Navaho „Tatanka” „SZTUKA £¥CZY – Spotkanie z Ameryk¹” – to kolejny udany projekt sfinalizowany w dniu 20 maja 2006 r. przez Towarzystwo Kulturalne „Echo Pyzdr” na zrekonstruowanym przejœciu granicznym w Borzykowie.

Projekt sk³ada³ siê z 3 czêœci.

Pierwsza z nich to II Miêdzynarodowe Warsztaty Filmowe w Pyzdrach. Odby³y siê one w dniach 29 kwietnia – 6 maja. Spotka³a siê tam grupa m³odzie¿y, o miêdzynarodowym sk³adzie, zafascynowanej filmem.

G³ówny zagraniczny partner to kanadyjka Sophie Lamley, która przys³a³a w³asn¹ propozycjê scenariusza do realizacji podczas pyzdrskich warsztatów. Powsta³a na tej podstawie 10 minutowa etiuda filmowa pt.: ”Przestrzeñ”. Warsztaty, oprócz waloru edukacyjnego, mia³y na celu spotkanie miêdzykulturowe pod has³em: „Tam gdzie jest granica, tam jest równie¿ droga”.

To samo has³o stanowi od trzech lat, czyli od czasu otwarcia „granicy”, g³ówny motyw „granicznych” imprez. W roku bie¿¹cym by³y to jeszcze: Miêdzynarodowy Rajd Mecenatu („Mecenat” to program stypendialny prowadzony przez T.K. „Echo Pyzdr”) oraz impreza finalna: „SZTUKA £¥CZY – Spotkanie z Ameryk¹”.

Rajd prowadzony by³ tradycyjnie, po raz pi¹ty, przez m³odzie¿ stypendialn¹. M³odzie¿ ta stanowi bardzo zgrany zespó³. Wszystkie elementy rajdu zaplanowane i realizowane s¹ przez grupê ca³kowicie samodzielnie. W tym roku byli te¿ goœcie z zagranicy: z USA, Kanady i Ekwadoru. Trasa wiod³a wzd³u¿ starej granicy, na odcinku: Nowa Wieœ Podgórna – Borzykowo. M³odsze dzieci ze Szko³y Podstawowej w Borzykowie do³¹czy³y do rajdowców z ulicy Szybskiej w Pyzdrach. Humor wszystkim dopisywa³. By³o sporo konkurencji i nagród na zakoñczenie.

Wszyscy rajdowcy dotarli do „granicy” oko³o godziny 14.00.

Od godziny 15.00 – wystrza³em z armatki na „pyry” – starosta powiatu wrzesiñskiego, Dionizy Jaœniewicz, rozpocz¹³ spotkanie z Ameryk¹. By³a to prawdziwa konfrontacja kultur. Po stronie polskiej i wielkopolskiej wyst¹pi³y zespo³y folklorystyczne: „Ko³aczkowianie” oraz „Ziemia Wrzesiñska”. Po stronie amerykañskiej wyst¹pi³ indiañski zespó³ „Tatanka”.

Klimat country wprowadzi³ zespó³ z Kowbojskiego Miasteczka w Luboniu oraz pokaz rodeo. Imprezom towarzyszy³y zawody strzeleckie Loku w Pyzdrach, zawody w „pyrlotkê” Dinozaurów z Borzykowa oraz jarmark lokalnych produktów polskich i amerykañskich. Pyszne miody, d¿emy, wypieki, chleb ze smalcem i ciekawe gad¿ety przyczyni³y siê do wsparcia programu stypendialnego „Mecenat”. Zebrano do puszki oko³o 800 z³. Ta kwota zostanie podwojona przez Fundacjê im.

Stefana Batorego, co w sumie stanowi niemal roczne stypendium dla zdolnego ucznia.

Projekt „SZTUKA £¥CZY – Spotkanie z Ameryk¹” dofinansowany zosta³ ze œrodków programu „Dzia³aj Lokalnie IV” Polsko – Amerykañskiej Fundacji Wolnoœci realizowanego przez Akademiê Rozwoju Filantropii w Polsce. Stanowi³ element „Dni polsko-niemieckich” w powiecie wrzesiñskim. Dofinansowany tak¿e przez Starostwo Powiatowe we Wrzeœni, Urz¹d Marsza³kowski województwa wielkopolskiego, samorz¹dy gmin: Ko³aczkowo i Pyzdry oraz przez prywatnych sponsorów.

B.M.

Juwenalia 2006 19 maja 2006 roku to wa¿na data w historii miasta Wrzeœnia. Po raz pierwszy 700 ¿aków Nauczycielskiego Kolegium Jêzyków Obcych i Wy¿szej Szko³y Handlu i Rachunkowoœci uczestniczy³o w JUWENALIACH.

Pogoda „w kratkê” nie przeszkodzi³a wysokiej frekwencji w amfiteatrze Wszystko rozpoczê³o siê o godzinie 18.00 na rynku przekazaniem braci studenckiej kluczy do bram miasta. W zamian za klucze, burmistrz Tomasz Ka³u¿ny otrzyma³ pami¹tkowy indeks NKJO we Wrzeœni. Nastêpnie przy akompaniamencie orkiestry dêtej studenci i zaproszeni goœcie przeszli do amfiteatru, gdzie odby³a siê ca³a impreza.

Powitanie zaproszonych goœci oraz rozdanie nagród w konkursach sportowych NKJO pozwoli-

³o na p³ynne przejœcie do czêœci rozrywkowej JUWENALIÓW. Studenci sekcji niemieckiej przedstawili inscenizacjê Czerwonego Kapturka „w krzywym zwierciadle”. Spektakl w jêzyku niemieckim spotka³ siê z ciep³ym przyjêciem. Nastêpnym punktem przedstawienia by³ wystêp zespo³u TO ME DAY z siln¹ reprezentacj¹ NKJO. Nastêpnym zespo³em, który wyst¹pi³ na scenie by³ Jazz Band z Wolfenbüttel, który pomimo nie-

przyjaznej pogody, rozgrza³ atmosferê. Gwiazd¹ wieczoru, która wyst¹pi³a na koñcu by³a Nocna Zmiana Bluesa. JUWENALIA zakoñczy³y siê dyskotek¹ studenck¹, która trwa³a do samego rana.

Impreza na³adowa³a pozytywn¹ energi¹ wszystkich ¿aków, którzy teraz przystêpuj¹ w pocie czo³a do letniej sesji.

Micha³ Owieœny przewodnicz¹cy Samorz¹du Studenckiego NKJO

www.wrzesnia.powiat.pl

II Powiatowa Akcja Letnia Ju¿ wkrótce, 3 lipca 2006 r. po raz drugi rozpocznie siê „Powiatowa Akcja Letnia” organizowana przez Starostwo Powiatowe we Wrzeœni, stowarzyszenia: „Promyk” i „Kr¹g”, gminne oœrodki pomocy spo³ecznej oraz gminne komisje ds. Profilaktyki i Rozwi¹zywania Problemów Alkoholowych.

W ramach przedsiêwziêcia w Oœrodku „Relax” w Orzechowie, wypoczywaæ bêdzie na siedmiu dziewiêciodniowych turnusach oko³o 600 dzieci i m³odzie¿y z wszystkich gmin powiatu wrzesiñskiego.

Obozowicze bêd¹ mieli do dys-

pozycji tamtejszy oœrodek sportowo-rekreacyjny z basenem.

Oprócz tego, zorganizowane dla nich zostan¹ sp³ywy kajakowe, przeja¿d¿ki bryczk¹, wyjazdy do muzeów, wycieczki do Biskupina, Go³uchowa, Poznania oraz wiele innych atrakcji. Obozowego charakteru wypoczynkowi dodawaæ bêd¹ wspólne ogniska.

Osoby posiadaj¹ce odpowiednie kwalifikacje oraz zainteresowane prac¹ w charakterze wychowawców na obozie w Orzechowie, prosimy o kontakt z Wydzia³em Oœwiaty i Sportu Starostwa Powiatowego we Wrzeœni, p. 37, tel. (061) 640-44-38.

WOiS

VIII Miêdzynarodowy Turniej Pi³karski IPA

Cz³onkowie IPA z Polski, Wêgier i Rumunii W dniach 19-20 maja na boisku Zespo³u Szkó³ Technicznych i Ogólnokszta³c¹cych przy ul. Kaliskiej odby³ siê VIII Miêdzynarodowy Turniej Pi³karski IPA. Jest to Miêdzynarodowe Stowarzyszenie Policji – INTERNATIONAL POLICE ASSOCIATION, do którego Polacy zostali przyjêci 15 lat temu.

Zaczê³o siê to na terenie Poznania. W swoich szeregach IPA skupia policjantów i emerytów policji, a od ub.r. tak¿e funkcjonariuszy Stra¿y Granicznej. Dziœ funkcjonuje w grupach wojewódzkich, a podstawowe struktury to regiony, nie maj¹ce jednak nic wspólnego z podzia³em administracyjnym. Równie¿ we Wrzeœni kilku policjantów jest cz³onkami tego Stowarzyszenia.

Jego ide¹ jest has³o SERVO PER AMIKECO – s³u¿yæ przez przyjaŸñ. Statutowe cele to m.in. tworzenie wiêzów autentycznej przyjaŸni i kole¿eñstwa zawodowego pomiêdzy zatrudnionymi w s³u¿bach policyjnych na ca³ym œwiecie, krzewienie idei tolerancji we wszystkich obszarach, pog³êbianie wiedzy ogólnej i doœwiadczeñ zawodowych itd. Policjanci polscy dziêki tym zasadom korzystali ze szkoleñ na terenie Niemiec, Holandii, a w trakcie klêsk ¿ywio³owych otrzymywali pomoc z innych krajów. Utrzymuj¹ te¿ kontakty z cz³onkami IPA z wielu pañstw.

Jedn¹ z form utrzymywania kontaktów miêdzynarodowych jest sport. Zorganizowaliœmy 8 lat temu turniej pi³karski w B³a¿ejewku ko³o Kórnika. Brali w nich

udzia³ przedstawiciele Holandii, Niemiec, Czech, Wêgier, Chorwacji, a tak¿e nasze dru¿yny z ca³ego kraju. W tym turnieju brali udzia³ tradycyjnie Wêgrzy z Gyongyos / ko³o Egeru/ oraz Rumunii z Harghity. Pozosta³e 8 dru¿yn to cz³onkowie IPA z woj. zachodniopolskiego, Gostynia, Grodziska Wlk., Poznania, Wrzeœni oraz goœcinnie Stra¿y Miejskiej z Poznania, PSP z Poznania/ obroñca trofeum z ub.r. i S³u¿by Wiêziennej.

Z kronikarskiego obowi¹zku nale¿y odnotowaæ, ze turniej wygra³a dru¿yna IPA Poznañ, przed dru¿yn¹ IPA Szczecin, a trzecie miejsce zajê³a dru¿yna Stra¿y Miejskiej z Poznania.

W imieniu organizatorów dziêkujê w tym miejscu Panu staroœcie Dionizemu Jaœniewiczowi za objêcie tego turnieju swoim patronatem i ufundowanie pucharu, Panu burmistrzowi Tomaszowi Ka³u¿nemu za ufundowanie nagrody dla najlepszego pi³karza oraz dyrektorowi Zespo³u Szkó³ Technicznych i Ogólnokszta³c¹cych Panu W³.

Wawrzyniakowi, który udostêpni³ nam obiekty. Dziêkujê te¿ Panu Tadeuszowi Œwi¹tkiewiczowi za zorganizowanie nam bazy w Podstolicach. ¯yczliwoœæ Panów i pracowników kierowanych przez Panów instytucji pozwoli³a na sprawne przeprowadzenie imprezy i wyniesienie przez uczestników dobrych opinii o gospodarzach.

Goœcie zagraniczni prócz spaceru po Wrzeœni mieli mo¿liwoœæ zobaczyæ te¿ Poznañ.

Tadeusz Mnich Prezes Wielkopolskiej Grupy Wojewódzkiej IPA

www.wrzesnia.powiat.pl

Przegl¹d Powiatowy

Czerwiec 2006

7

I Ogólnopolski Maraton Turystyki Kwalifikowanej

Nad Wart¹ Ziemi Wrzesiñskiej W dniu 3 czerwca 2006 r. odbêdzie siê I Ogólnopolski Maraton Turystyki Kwalifikowanej „Nad Wart¹ Ziemi Wrzesiñskiej”.

Organizatorem imprezy jest Starostwo Powiatowe, przy wspó³pracy z gminami: Ko³aczkowo, Pyzdry i Mi³os³aw. Trasa maratonu jest bardzo interesuj¹ca. Sk³ada siê ona z trzech etapów: I. Ko³aczkowo - Pyzdry (odcinek rowerowy) II. Pyzdry – Czeszewo (odcinek kajakowy) III. Czeszewo – Mi³os³aw (odcinek pieszy).

I etap nale¿y przebyæ na rowerze na trasie Ko³aczkowo - Pyzdry. Liczy on 25 km. Po dotarciu do Pyzdr, uczestnicy maratonu zamieniaj¹ rowery na kajaki i rozpoczynaj¹ II etap, licz¹cy 15 km, tym razem kajakowy, na trasie Pyzdry - Czeszewo.

Po dop³yniêciu do Czeszewa, dzielni zawodnicy rozpoczynaj¹ III a zarazem ostatni, tym razem pieszy, etap do Mi³os³awia (ok 10 km). Impreza ma charakter turystyczny i ka¿dy z uczestników, który j¹ ukoñczy do godz. 20:00 zostanie zwyciêzc¹.

W maratonie mo¿e braæ udzia³ ka¿dy, kto ma na to ochotê. Startuj¹ dwuosobowe dru¿yny, wpisowe dla m³odzie¿y wynosi 15 z³, dla doros³ych 25 z³. Ze wzglêdu na odcinek kajakowy, osobie poni¿ej 14 lat musi towarzyszyæ osoba doros³a. Organizatorzy od osób niepe³noletnich wymagaj¹ pisemnego zezwolenia rodziców lub opiekunów prawnych.

Start przewidziany jest na godz.

9.00 w Ko³aczkowie. Ka¿dy z uczestników otrzyma kartê uczestnika. Po drodze przewidziane s¹ do wykonania ró¿nego rodzaju zadania, ale bêdzie te¿ coœ dla cia³a (na-

poje, grochówka).

Zakoñczenie przewidziane jest w parku w Mi³os³awiu. Tam ka¿dy, kto ukoñczy maraton, otrzyma certyfikat zwyciêzcy. Wœród uczestników imprezy zostan¹ równie¿ rozlosowane nagrody. Ca³oœæ zakoñczy wspólny posi³ek i zabawa.

Przyjmowanie zapisów przed³u¿ono do 30 maja. Nale¿y zg³aszaæ siê w Starostwie Powiatowym we Wrzeœni p.36, tel.

061 640-44-72, w Gminnym Oœrodku Kultury w Ko³aczkowie tel. 061 438-50-78, w Urzêdzie Gminy i Miasta w Pyzdrach 063 27-68-333, wew. 106, w Urzêdzie Miasta i Gminy w Mi³os³awiu tel.

061 438-37-55.

Zapraszamy do wziêcia udzia³u w maratonie, a wszystkich innych do obejrzenia zmagañ uczestników na trasie w sobotê 3 czerwca.

WOiS

Fot. CKP we Wrzeœni

Jak przebiega realizacja unijnych projektów w Centrum Kszta³cenia Praktycznego we Wrzeœni?

Ponad 200 osób korzysta z bezp³atnych kursów dla pracuj¹cych 15 lutego 2005 roku rozpoczêto realizacjê projektu „ Szkolenia w zakresie jêzyków obcych i komputerowe – atutem w karierze zawodowej”. Zakoñczenie kursów przewidziano na 30 czerwca br., a ca³y projekt powinien byæ rozliczony do koñca wrzeœnia.

Czy rzeczywiœcie udzia³ w kursach komputerowych takich jak: obs³uga komputera z wykorzystaniem Internetu, ksiêgowoœæ komputerowa, kadry i p³ace, kursach jêzykowych: angielski, niemiecki, hiszpañski – jest atutem w karierze zawodowej? Sam udzia³ i uzyskanie stosownego certyfikatu niekoniecznie, ale udzia³ poparty uzyskaniem planowanych na kursach umiejêtnoœci zapewne tak.

Kursy komputerowe trwa³y 80 godzin, natomiast kursy jêzykowe – pó³tora roku i obejmowa³y 228 godzin szkoleniowych. Czy du¿o?

W przeliczeniu na lekcje w szko-

le to 3 lata nauki po 2 godziny tygodniowo, a wiêc powinna byæ to wystarczaj¹ca iloœæ czasu do opanowania znacznej partii materia³u.

Szkolenie doros³ych ma swoj¹ specyfikê. Na u¿ytek kszta³cenia i samodokszta³cania siê doros³ych powsta³a nauka zwana andragogik¹. „Doros³ych uczniów” cechuje m.in.: zró¿nicowany wiek, zró¿nicowane doœwiadczenie ¿yciowe i zawodowe (pozytywne i negatywne), zró¿nicowany „odstêp” czasu od ostatnich doœwiadczeñ edukacyjnych i ograniczenia czasowe wynikaj¹ce z obowi¹zków rodzinnych i zawodowych.

Te ostatnie okaza³y siê dla uczestników kursów, szczególnie jêzykowych, bardzo istotne. Ponad trzydzieœci osób, które rozpoczê³o szkolenie, musia³o je przerwaæ.

Szczególnie trudno by³o im pogodziæ udzia³ w kursach i czêsto zmieniaj¹ce siê godziny pracy. Dzisiaj

pracodawca wymaga od pracownika mobilnoœci.

Z drugiej jednak strony, dzisiejszy rynek pracy wymaga od pracownika ci¹g³ego rozwijania swoich zdolnoœci, ci¹g³ego uzupe³niania wykszta³cenia, udoskonalenia lub zdobycia nowych kwalifikacji zawodowych. To wszystko jest okreœlone jako tzw. kszta³cenie ustawiczne, czyli proces ci¹g³ego doskonalenia kwalifikacji ogólnych i zawodowych, trwaj¹cy przez ca³e ¿ycie. Tak jak postêpu nie da siê zatrzymaæ, tak chcemy czy nie, musimy coraz bardziej uczestniczyæ w kszta³ceniu ustawicznym.

Ten projekt pozwoli³ na kszta³cenie ustawiczne ponad 200 osobom, w wiêkszoœci kobietom, i zapewne jest i bêdzie atutem w ich karierze zawodowej.

Dyrektor CKP Marek Dyba

Projekt wspó³finansowany z Europejskiego Funduszu Spo³ecznego

Nowi mikroprzedsiêbiorcy w powiecie Wkrótce na terenie powiatu wrzesiñskiego realizowany bêdzie projekt "Sam sobie szefem" wspó³finansowany z Europejskiego Funduszu Spo³ecznego w ramach dzia³ania 2.5 "Promocja przedsiêbiorczoœci" ZPORR. Projekt jest efektem wspó³pracy powiatu wrzesiñskiego i Grupy Edukacyjnej "Czarneccy" z Poznania.

Celem projektu jest pobudzenie aktywnoœci zawodowej mieszkañców powiatu wrzesiñskiego oraz rozwój mikroprzedsiêbiorczoœci.

Zaistnia³e w powiecie okolicznoœci - upad³oœæ du¿ych przedsiêbiorstw, znaczny przyrost osób w wieku produkcyjnym - ka¿¹ uznaæ w/w cele za priorytetowe. Potencjalni mikroprzedsiêbiorcy nie maj¹ jednak ani wystarczaj¹cego rozeznania i rozpoznania perspektywicznych bran¿, ani wystarczaj¹cego zaplecza finansowego dla

rozpoczêcia i utrzymania dzia³alnoœci. Dlatego te¿ projekt przewiduje kompleksowe przeszkolenie 150 osób w zakresie rozpoczynania i prowadzenia dzia³alnoœci gospodarczej: pocz¹wszy od realnej oceny rynku, budowy i wdra¿ania biznesplanu, pracy z komputerem, marketingu, zarz¹dzania itp. Na podstawie specjalistycznych badañ uwzglêdniaj¹cych mo¿liwoœci samozatrudniania uczestników, ich motywacjê, jakoœæ i wykonalnoœæ planowanych przez nich przedsiêwziêæ, wybranych zostanie przynajmniej 50 osób, które otrzymaj¹ wsparcie finansowe na rozpoczêcie i prowadzenie w³asnej dzia³alnoœci gospodarczej.

Wkrótce szczegó³owe informacje dotycz¹ce naboru uczestników projektu uka¿¹ siê na stronie internetowej Starostwa: www.wrzesnia.powiat.pl Anna Mizgajska

II Powiatowy Konkurs Chemiczny Konkurs odby³ siê 08.04.2006 r. w Zespole Szkó³ Technicznych i Ogólnokszta³c¹cych we Wrzeœni. Patronat nad konkursem obj¹³ kierownik Zak³adu Dydaktyki Chemii UAM prof. dr hab.

Andrzej Burewicz oraz starosta powiatu wrzesiñskiego Dionizy Jaœniewicz.

23 maja odby³a siê Konferencja pt.: "Chemia w gimnazjum i szkole ponadgimnazjalnej", poœwiêcona zapoznaniu siê z najnowszymi metodami i programami multimedialnymi do nauczania chemii, analizie podstaw progra-

mowych z tego przedmiotu na poziomie gimnazjum oraz szkó³ ponadgimnazjalnych. Podczas Konferencji podsumowano tak¿e II Powiatowy Konkurs Chemiczny, wrêczono nagrody i dyplomy.

Oto lista laureatów: I miejsce - Sebastian Gramziñski II miejsce - Jêdrzej Sadowski III miejsce - Wiktor Królak IV miejsce - Mateusz Karciarz V miejsce - Jan Kostrzewski, Dawid Gabrysiak, Joanna Zenker (red)

8

Czerwiec 2006

Przegl¹d Powiatowy

www.wrzesnia.powiat.pl

Powiat Herzlich willkommen in Landkreis w skrócie Wrzeœnia! *

*

*

8 maja pod pomnikiem 68.

Pu³ku Piechoty przy ulicy S³owackiego, odby³a siê uroczystoœæ zwi¹zana z rocznic¹ zakoñczenia II wojny œwiatowej.

Punktualnie o 12.00 w po³udnie dŸwiêk syren przypomnia³ wszystkim mieszkañcom o tej rocznicy. O tej porze delegacje kombatantów oraz w³adz samorz¹dowych z³o¿y³y kwiaty pod pomnikiem.

Dodatkowy ho³d ku czci poleg³ych w czasie wojny z³o¿yli przedstawiciele delegacji z W³och, którzy przybyli na uroczystoœæ ods³oniêcia p³askorzeŸby w Zespole Szkó³ Politechnicznych. *

*

*

Premiera filmu „Starszy” Wrzesiñskiej Grupy Filmowej (Piotr Putko, Bartosz Zalas, Jêdrzej Kupczyñski) zgromadzi³a t³umy w kinie „Trójka”.

Film opowiada o przyjaŸni Damiana, ucznia podstawówki, z bezdomnym. Akcja filmu rozgrywa siê g³ównie na licealnym strychu, towarzyszy jej muzyka zespo³u Myslovitz.

Premiera odby³a siê w pi¹tek, 19 maja o godz. 18.00. *

*

*

Cykl imprez rozpoczê³a wystawa fotografii „Landlicht“ - Œwiat³o padaj¹ce na ziemiê, mieszkaj¹cej w Wolfenbüttel Christy Zeißig. Na uroczystym otwarciu w Muzeum im. Dzieci Wrzesiñskich obecni byli: delegacja z powiatu Wolfenbüttel, przedstawiciele lokalnych w³adz samorz¹dowych oraz lokalni artyœci. Zdjêcia przedstawiaj¹ niemieck¹ wieœ starego Regionu Brunszwickiego, z charakterystycznymi buraczanymi i szparagowymi polami, ³¹kami dla wypasania byd³a i obszarami leœnymi. Wsie w tym regionie zdaj¹ siê opowiadaæ swoj¹ stuletni¹ historiê, przy czym ich architektura œwiadczy o zanikaniu czegoœ takiego jak kultura ch³opska. W wielu miejscowoœciach istniej¹ jeszcze tylko jedno lub dwa gospodarstwa.

Komponowane z du¿¹ precyzj¹ obrazy nie s¹ nigdy inscenizowane. S¹ to znalezione przez artystkê istniej¹ce motywy, a ich autentycznoœæ ma priorytetowe znaczenie. Tym samym wystawa ta jest jakby histori¹ spo³eczn¹ w obrazach, histori¹ regionu pó³nocnoniemieckiego na prze³omie wieków.

Tu jest dom...

W czwartkowy poranek 18 maja w sali konferencyjnej Powiatowego Urzêdu Pracy odby³o siê oficjalne powitanie przez starostê Dionizego Jaœniewicza delegacji niemieckiej, po³¹czone z konferencj¹ prasow¹.

Jak powiedzia³ starosta - Dionizy Jaœniewicz - w kontaktach z naszymi zachodnimi s¹siadami

*

19 maja w pa³acu w Zieliñcu obradowa³a Komisja Zdrowia i Opieki Spo³ecznej Rady Powiatu we Wrzeœni.

Cz³onkowie Komisji po przyjeŸdzie na miejsce zapoznali siê z przebiegiem dzia³añ zwi¹zanych z utworzeniem w pa³acu Centrum Edukacji Spo³ecznej dla osób bezdomnych oraz osób, które wysz³y z uzale¿nieñ. *

Serdecznie witamy w powiecie wrzesiñskim – takimi s³owami starosta wrzesiñski, Dionizy Jaœniewicz przywita³ 17 maja naszych przyjació³ zza zachodniej granicy.

*

22 maja cz³onkowie Komisji Edukacji, Kultury, Sportu i Turystyki Rady Powiatu podczas posiedzenia Komisji sprawdzili organizacjê i warunki pracy Zespo³u Szkó³ Specjalnych im. Janusza Korczaka we Wrzeœni.

Podczas obrad w placówce ZSS przy ul. Batorego, Komisja zapozna³a siê z szerokim zakresem dzia³añ korekcyjno-dydaktycznych dla dzieci i m³odzie¿y, prowadzonych przez wyspecjalizowanych nauczycieli.

Dziêki odpowiedniemu przygotowaniu, uczniowie ZSS we Wrzeœni mog¹ pochwaliæ siê wieloma wyró¿nieniami i nagrodami w konkursach miêdzyszkolnych dzieci i m³odzie¿y ze szkó³ specjalnych a tak¿e w rywalizacji z m³odzie¿¹ pe³nosprawn¹.

Na zakoñczenie obrad cz³onkowie zapoznali siê równie¿ ze stanem naboru do klas I szkó³ ponadgimnazjalnych na rok szkolny 2006/07.

Oficjalne powitanie przyjació³ z Niemiec Wiêkszoœæ mieszkañców wsi to najcenniejsze jest przede wszystdzisiaj ludzie, pracuj¹cy w po³o- kim wzajemne poznawanie siê i ¿onych w pobli¿u wsi zak³adach przezwyciê¿anie stereotypów. To przemys³u stalowego. Naturalny doœwiadczenie uczy nas i buduje. bieg rzeczy, który zale¿y od pór Starosta powiatu Wolfenbüttel, roku, zosta³ wiêc przerwany. Aby Burkhard Drake doda³: w rzeczyzapobiec temu wykorzenianiu i wistoœci jest tutaj dom, a w domu wyobcowaniu, pielêgnuje siê tra- jest ¿ycie. Tym ¿yciem s¹ nasze dycjê, zwyczaje i obrzêdy, organi- kontakty.

Po czêœci oficjalnej Sebastian zuje siê œwiêta, które równie¿ dziMazurkiewicz – historyk z Liceum siaj trzymaj¹ ludzi razem.

Christa Zeißig kieruje swoje Ogólnokszta³c¹cego im. Henryka spojrzenie tam, gdzie wyczuwal- Sienkiewicza we Wrzeœni, oprone s¹ granice przechodzenia do wadzi³ goœci po Wrzeœni, ukazunowych struktur. W okresie 2 lat, j¹c im miasto z zupe³nie nieznaw czasie których przejecha³a 12 nej, ale jak¿e interesuj¹cej, per000 km i ponad 4 000 razy naci- spektywy. Historyczne ciekawostsnê³a na spust aparatu fotograficz- ki i sensacje ubarwia³y jego oponego, stworzy³a wspania³y portret wieœæ. Niektóre fakty nawet dla ca³ego regionu. Jej fotografie to rodowitych wrzeœnian okaza³y siê

Debata o sytuacji politycznej i gospodarczej obu krajów subiektywny i dokumentalny za- zaskakuj¹ce! pis zarówno dnia codziennego, jak W Mi³os³awiu zawsze mi³o... i czegoœ specjalnego, motywów Delegacja z Wolfenbüttel odtypowych i uniwersalnych.

Wystawa z Wolfenbüttel w muzeum potrwa do 4 czerwca wiedzi³a tak¿e Mi³os³aw, gdzie spotka³a siê z burmistrzem – Zbigniewem Skikiewiczem oraz zwiedzi³a browar „Fortuna”. Najciekawszym punktem wizyty w miasteczku by³ koncert Chóru „Camerata”, który odby³ siê w poewangelickim koœciele, gdzie trwaj¹ prace remontowe, maj¹ce na celu przystosowanie zabytku do miejsca kulturalnych spotkañ polskoniemieckich. Ascetyczne wnêtrza oraz niezwyk³a, podnios³a atmosfera miejsca uczyni³y z koncertu prawdziw¹ ucztê duchow¹.

Co siê zmieni³o po wejœciu do Unii?

Wieczorem we Wrzesiñskim Oœrodku Kultury odby³a siê debata na temat „Polska i Niemcy w Unii Europejskiej”, któr¹ popro-

znaniu przedstawi³a sytuacjê gospodarczo-spo³eczn¹ Polski i Niemiec w Unii Europejskiej. Christian Weber - pastor ewangelicki z Berlina, pracuj¹cy na co dzieñ z m³odzie¿¹, opowiedzia³ o twórczej pracy z ni¹, odk³amywaniu stereotypów i historii. Dr Marek Rajch przedstawiciel Uniwersytetu im.

Adama Mickiewicza w Poznaniu, przedstawi³ prelekcjê na temat: „Polska i Niemcy; Problemy z przesz³oœci¹.”, natomiast Micha³ Stuligrosz - pose³ na Sejm (PO), opowiedzia³ o sytuacji politycznej Polski i Niemiec w UE. W debacie próbowano przeœledziæ, omówiæ i porównaæ niektóre aspekty w stosunkach polsko-niemieckich, które po przyst¹pieniu Polski do Unii Europejskiej uleg³y widocznej zmianie.

Koncert „Cameraty” w koœciele poewangelickim w Mi³os³awiu wadzi³ Bernard ¯o³yniak z „Forum Konferencjê uwieñczy³ wystêp Kultur”. W konferencji wziê³o gitarzystek – Natalii i Joanny Czuudzia³ wielu znamienitych goœci – baj z Wrzeœni. m.in. Pose³ na Sejm RP - Pawe³ Arndt, Konsul Honorowy RepubliPoruszaj¹cy dokument ki Federalnej Niemiec – Marian W ramach debaty odby³a siê Kareñski-Tschürl i Marceli Jaku- projekcja filmu dokumentalnego bowski z Departamentu Rozwoju „S³u¿ba zastêpcza” w re¿yserii Regionalnego Urzêdu Marsza³- Jana Wagnera. Ten wstrz¹saj¹cy kowskiego Województwa Wielko- obraz traktuje o m³odym Niemcu polskiego. Debata uœwietniona zo- - wolontariuszu Akcji Znaku Posta³a wystêpami artystów z Nie- kuty - S³u¿by dla Pokoju, który miec – pianisty Christiana Fritza i mieszka w £odzi i zajmuje siê byskrzypaczki Ricke von Gagern. ³ymi wiêŸniarkami obozów konWœród zaproszonych prelegentów centracyjnych. Tak oto dawna hiznalaz³a siê Ryszarda Formusze- storia splata siê z wspó³czesnoœci¹, wicz reprezentuj¹ca Instytut Za- a potomkowie dawnych oprawchodni w Poznaniu, która wyg³o- ców, staj¹c siê œwiadkami czasów si³a referat „Polska i Niemcy wo- minionych, próbuj¹ odkupiæ bec przysz³oœci Traktatu Konsty- krzywdy wyrz¹dzone przez przodtucyjnego”. Profesor Ma³gorzata ków.

S³odowa-He³pa z Wy¿szej Szko³y c.d. str. 9 Handlu i Rachunkowoœci w Po-

www.wrzesnia.powiat.pl

Przegl¹d Powiatowy

Czerwiec 2006

9

ci¹g dalszy ze str. 8

Herzlich willkommen in Landkreis Wrzeœnia!

Polsko-niemiecki festyn Najbardziej spektakularn¹ imprez¹ Dni polsko-niemieckich by³y sobotnie prezentacje powiatu wrzesiñskiego i powiatu Wolfenbüttel w Parku im. Dzieci Wrzesiñskich. W namiotach i przy stoiskach promocyjnych mo¿na by³o skosztowaæ niemieckich potraw i napojów oraz pysznych powiatowych krówek, a tak¿e obejrzeæ foldery i zdjêcia prezentuj¹ce obydwa powiaty. Du¿¹ sensacjê wzbudzi³ Dyl Sowizdrza³ – Eulenspiegel, który opowiada³ dzieciom zabawne historyjki, obdarowuj¹c je ³akociami oraz zabawkami. „Georgiê” i inne jazzowe standardy wykonywa³ jazzband „Jazzin’Wolves” z Niemiec. Wa¿nym wydarzeniem tego dnia by³o zasadzenie przez starostów Burkharda Drake i Dionizego Jaœniewicza pami¹tkowego drzewa we wrzesiñskim parku.

Owoce...

Dni polsko – niemieckie niew¹tpliwie pozytywnie wp³ynê³y na kontakty z naszym niemieckim partnerem.

Jak powiedzia³ starosta - Dionizy Jaœniewicz, nie najwa¿niejsze s¹ efekty materialne wspó³pracy pomiêdzy partnerskimi powiatami, ale wynikaj¹ce z niej doœwiadczenia. Bezpoœredni kontakt miêdzy ludŸmi pochodz¹cymi z odrêbnych kultur, maj¹cych inn¹ historiê i mówi¹cych innymi jêzykami przyczynia siê do rozwoju partnerstwa miêdzynarodowego, do prze³amania barier i wspólnej, owocnej pracy na rzecz rozwoju nie tylko pojedynczych krajów, ale tak¿e Pañstw Wspólnoty.

Wydzia³ Promocji, Kultury i Integracji Europejskiej

Pami¹tkowe zdjêcie wszystkich uczestników wizyty na schodach Ratusza We wrzesiñskim ratuszu Spotkaniem z burmistrzem Tomaszem Ka³u¿nym we wrzesiñskim Ratuszu, rozpocz¹³ siê kolejny dzieñ Dni polsko-niemieckich.

dzy szkolni oraz policjanci zajmuj¹cy siê prewencj¹ wœród dzieci i m³odzie¿y w naszym powiecie.

Prezentacja zaowocowa³a o¿ywion¹ dyskusj¹ na temat praktycz-

Wieczorem we wrzesiñskim amfiteatrze wyst¹pi³y polskie i niemieckie zespo³y muzyczne - „Die Doktoren”, jazzband „Jazzin’Wolves” i „Etanis”.

Wizyta u Ÿróde³ pañstwa polskiego...

W sobotnie przedpo³udnie goœcie z Niemiec mieli okazjê zwiedziæ pierwsz¹ stolicê Polski – Gniezno. Zapoznali siê z histori¹ katedry i „Drzwi GnieŸnieñskich”, a tak¿e podziwiali widoki z wie¿y katedralnej. Dziêki piêknej pogodzie mogli spacerowaæ po Rynku oraz „Dolinie Pojednania”.

Mieszkañcy chêtnie degustowali niemieckie specja³y Podczas spotkania, delegacja zapozna³a siê z bogat¹ histori¹ naszego miasta. Burmistrz w humorystyczny sposób odpowiada³ na zadane pytania, dotycz¹ce polityki i gospodarki, jak¹ kieruje siê w prowadzeniu Urzêdu Miasta i Gminy Wrzeœnia. Przedstawi³ równie¿ ciekawe porównanie kosztów ponoszonych na rozwój gminy Wrzeœnia z zaprzyjaŸnion¹ gmin¹ Garbsen. Niemiecka grupa potwierdzi³a, ¿e nierzadko napotyka podobne problemy w realizowaniu wielu przedsiêwziêæ jak nasze w³adze. Spotkanie zakoñczy³o siê wspólnym pami¹tkowym zdjêciem.

Workshop W pi¹tek w Komendzie Powiatowej Policji we Wrzeœni odby³a siê prezentacja projektu „Prewencja i ochrona m³odzie¿y”, przedstawiona przez Monikê Kniep, pracownika policji z komisariatu w Wolfenbüttel, a tak¿e Stefana Heltzela, pracownika socjalnego odpowiedzialnego za prewencjê w powiecie Wolfenbüttel. Ze strony polskiej na spotkanie zostali zaproszeni m.in. pracownicy oœrodków pomocy spo³ecznej, Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie, Oœrodka Wspomagania Dziecka i Rodziny z Ko³aczkowa, pedago-

nej realizacji prewencji w obydwu powiatach.

Chwila refleksji W programie przyjazdu goœci nie mog³o zabrakn¹æ wizyty na cmentarzu poewangelickim w Sokolnikach. Niemcy z zaciekawieniem ogl¹dali, odrestaurowane przez m³odzie¿ obu krajów, miejsce spoczynku swoich rodaków.

PrzywieŸli z sob¹ symboliczny krzy¿ z lampionami, który z³o¿yli na mogi³ach, by uczciæ pamiêæ zmar³ych i oddaæ ho³d przodkom.

Uroczystoœæ na cmentarzu by³a podnios³a i wzruszaj¹ca.

Prezentacje powiatów Po po³udniu we Wrzesiñskim Oœrodku Kultury odby³y siê wystawy oraz prezentacje multimedialne na temat powiatu Wolfenbüttel, powiatu wrzesiñskiego, Wielkopolskiego Stowarzyszenia na Rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich, Junge Union Sachsen - Anhalt, Warsztatu Terapii Zajêciowej z Wrzeœni. Dodatkowo, mo¿na by³o wys³uchaæ koncertu muzycznego wykonawców z Niemiec - Rike von Gagern i Christiana Fritza. Wyst¹pi³ tak¿e zespó³ „Ziemia Wrzesiñska”, prezentuj¹c naszym zachodnim s¹siadom wi¹zankê tañców i pieœni narodowych.

...i w pyzdrskiej gminie PóŸniej goœcie udali siê z wizyt¹ do Muzeum Regionalnego w Pyzdrach, gdzie historiê regionu przybli¿y³ im kustosz Micha³ Czerniak. Nastêpnie wziêli udzia³ w imprezie „Sztuka ³¹czy – spotkanie z Ameryk¹” zorganizowanej na dawnej granicy prusko – rosyjskiej w Borzykowie przez Stowarzyszenie Kulturalne „Echo Pyzdr”.

Zainteresowanie najm³odszych wzbudza³ Dyl Sowizdrza³ D¹b kolumnowy bêdzie rosn¹æ przy parkowej Alei Solidarnoœci, co mo¿na odczytaæ jako symbol przyjaŸni i partnerstwa pomiêdzy powiatami wrzesiñskim i Wolfenbüttel.

Serdecznie dziêkujemy Pani dyrektor NKJO Urszuli Kropaczewskiej oraz s³uchaczom kolegium za pomoc w t³umaczeniu podczas wizyty delegacji z Niemiec.

Wizyta na odnowionym przez m³odzie¿ polsk¹ i niemieck¹ cmentarzu poewangelickim w Sokolnikach

Czerwiec 2006

Przegl¹d Powiatowy

Fot. UG Ko³aczkowo

Piechot¹ do Ko³aczkowa

Uczestnicy Pieszego Rajdu Reymontowskiego W dniach 6-7 maja 2006 roku odby³ siê XXX Miêdzywojewódzki Pieszy Rajd Reymontowski. Rajd wpisany jest w kalendarz imprez województwa wielkopolskiego i bierze udzia³ we wspó³zawodnictwie powiatów o Puchar Marsza³ka Województwa Wielkopolskiego W dwudniowym rajdzie udzia³ wziê³o 98 osób (7 dru¿yn). Na trasie zorganizowano wiele konkursów i konkurencji. W ka¿dej udzia³ bra³ 1 przedstawiciel z dru¿yny. W strzelaniu z wiatrówki zwyciê¿y³ Ryszard Kozubek z Gimnazjum nr 1 w Œrodzie Wlkp.W rzucie lotk¹ do tarczy najlepszy okaza³ siê Rafa³ Podsadny z dru¿yny Luz Blus S.P. Grabowo Król. Miss Rajdu zosta³a Dagmara Wojdyga, reprezentuj¹ca t¹ sama ekipê, która to grupa równie¿ w konkursie piosenki rajdowej wyœpiewa³a pierwsze miejsce.

Najwieksz¹ wiedz¹ na temat

¿ycia i twórczoœci W³adys³awa Reymonta wykaza³a siê Jessica Plewiñska reprezentuj¹ca Luz Blus Odwil¿ S.P. Grabowo Król.

W konkursie plastycznym pt.: "Bohaterowie utworów W³. Reymonta" zwyciê¿y³a Joanna Szygielska z tej samej dru¿yny. W przenoszeniu grochu s³omk¹ najlepszy okaza³ siê £ukasz Swêdrowski, reprezentant tej samej grupy. Najlepsz¹ dru¿yn¹ rajdu zosta³a - oczywiœcie - ekipa Luz Blus Odwil¿ Grabowo Królewskie, która uzyska³a 47 punktów.Wieczorem dnia 06.05.2006r. dla uczestników rajdu zorganizowano dyskotekê i ognisko.

W rajdzie jednodniowym udzia³ wziê³o 211 osób (21 dru¿yn). Trasê urozmaica³y ró¿ne konkursy. W strzelaniu z wiatrówki prym wiód³ Maciej Czerwiñski z ekipy £aziki I W³oszakowice, a w rzucie lotk¹ do tarczy tryumfowa³a Ala Marciniak z dru¿yny £aziki II W³osza-

kowice. Zwyciê¿czyni¹ konkursu na temat ¿ycia i twórczoœci W³adys³awa Reymonta zosta³a Paulina Dreslerska z LO w Sompolnie.

W konkursie plastycznym pt. "Bohaterowie Utworów W³adys³awa Reymonta" najwiêkszym talentem plastycznym wykaza³a siê Emilia Zabierek - reprezentantka Gimnazjum Golina. W przenoszeniu grochu s³omk¹ najlepszy okaza³ siê Kamil Grycz - przedstawiciel dru¿yny £aziki I W³oszakowice. Najlepsza ekipa zosta³a dru¿yna £aziki I W³oszakowice W ka¿dej konkurencji nagrodzono po trzy osoby, a puchary otrzyma³y trzy pierwsze dru¿yny.

Za najliczniejsz¹ grupê na trasie 2-dniowej puchar otrzyma³a S. P. Grabowo Królewskie, licz¹ca 39 osób, a na trasie jednodniowej grupa - W³oszakowice z powiatu leszczyñskiego, sk³adaj¹ca siê z 48 osób. Nagrodzeni w rajdzie otrzymali upominki w postaci sprzêtu turystycznego. Wszyscy uczestnicy otrzymali znaczki okolicznoœciowe i posi³ek.

Na zakoñczenie rajdu odby³a siê czêœæ artystyczna. W podsumowaniu uczestniczyli - pose³ Tadeusz Tomaszewski, wójt Gminy Czes³aw Surowiec i przewodnicz¹cy Rady Gminy Wojciech Majchrzak. Po zakoñczeniu Rajdu Reymontowskiego dokonano klasyfikacji powiatów. Pierwsze miejsce zdoby³ powiat wrzesiñski.

Rada Gminna i Rada Wojewódzka LZS

„Odrobina dobra, okazana drugiemu cz³owiekowi, lepsza jest, ni¿ ca³a mi³oœæ ludzkoœci” - Richard Demel

Moje spotkanie z Klubem Amazonek Choroba przysz³a nagle, niespodziewana, nieproszona. Zburzy³a dotychczasowy ³ad. Niespodziewanie dla samej siebie odkry³am, ¿e mam raka piersi. Po wszelkich badaniach i diagnozach zdecydowa³am siê na radykaln¹ operacjê. Wszystko nastêpowa³o b³yskawicznie. Zaledwie 15 dni po stwierdzeniu choroby by³o po operacji. Do tej pory absolutnie nie zdawa³am sobie sprawy z powagi sytuacji, po prostu nie dociera³o do mnie nic.

Dopiero po wszystkim ogarn¹³ mnie strach i rozpacz, ¿e to koniec, ¿e ju¿ nie bêdê d³ugo ¿y³a, ¿e muszê umrzeæ. Nie wierzy³am zapewnieniom lekarza, ze choroba zosta³a w porê wykryta.

By³am za³amana. Nawet moja rodzina nie wiedzia³a, co prze¿ywam, a¿ do czasu kiedy wst¹pi³am do Klubu Amazonek. Nie spodziewa³am siê tak serdecznego przyjêcia. Do dziœ pamiêtam

pe³ne przyjaŸni i zrozumienia moje spotkanie z Amazonkami. Kiedy s³ucha³am ich opowiadañ...¿e niektóre s¹ ju¿ tyle, a tyle lat po operacji....i ¿yj¹!

Wtedy wst¹pi³a we mnie wiara, ¿e bêdê mog³a jeszcze po¿yæ...

Uwierzy³am, ¿e ja równie¿ mogê cieszyæ siê ¿yciem. Wiara czyni cuda – przesta³am zamartwiaæ siê chorob¹, wziê³am g³êboki oddech i jak nigdy dot¹d zaczê³am wykorzystywaæ ten czas, który mi ofiarowa³o ¿ycie. Mimo wszystko i wbrew wszystkiemu. Zmieni³o siê moje spojrzenie na œwiat i ludzi.

Teraz wiem, co jest wa¿ne.

Wszystko to zawdziêczam moim mi³ym, sympatycznym kole¿ankom. Atmosfera w klubie jest rodzinna. Wszystkie Panie, bez wzglêdu na wiek, mówi¹ sobie po imieniu.

Zarz¹d klubu stara siê uatrakcyjniæ nasze spotkania organizuj¹c wiele ciekawych imprez: spo-

www.wrzesnia.powiat.pl

Z Ko³aczkowa do Kanady Fot. UG Ko³aczkowo

10

Anna Olichwer - laureatk¹ konkursu recytatorskiego W dniach 21.04-1.05.2006 r.

Anna Olichwer - uczennica Gimnazjum im. W³adys³awa Stanis³awa Reymonta w Ko³aczkowie, wraz z opiekunem pani¹ Mari¹ Dobosiewicz - nauczycielk¹ jêzyka polskiego, goœci³a w Kanadzie.

W lipcu 2005 r. Ania zajê³a I miejsce w Ogólnopolskim Konkursie Recytatorskim pod nazw¹ „Mówimy Reymontem” w Lipcach Reymontowskich. Nagrod¹ by³ w³aœnie pobyt w Kanadzie, na zaproszenie Fundacji im. W³. Reymonta, której prezesem jest pan Kazimierz Chrapka. Pobyt w Kanadzie wi¹za³ siê z udzia³em w Konkursie Recytatorskim im. Marii i Czes³awa Sadowskich – Ania bra³a w nim udzia³ jako goœæ specjalny. Fina³ Konkursu odby³ siê przy licznie zgromadzonej Polonii Kanadyjskiej w Toronto. Dwoje laureatów w nagrodê przyjedzie jesieni¹ tego roku do Polski, aby wzi¹æ udzia³ w Konkursie Recy-

tatorskim. Program pobytu by³ wype³niony zwiedzaniem, wizytami, spotkaniami, które pozostan¹ d³ugo w pamiêci.

Uczestniczki podczas pobytu w Kanadzie mia³y mo¿liwoœæ podziwiaæ wodospad Niagara, który budzi podziw i respekt, panoramê Toronto z wie¿y CN, zosta³y zaproszone na spotkanie z konsulem w Konsulacie RP w Toronto, odby³y liczne spotkania z Poloni¹.

Wszystko to by³ mo¿liwe dziêki ofiarnoœci prezesa Fundacji im.

W³. Reymonta w Kanadzie i sponsorom, którzy op³acili podró¿ na inny kontynent Ani i jej opiekunowi.

Fundacja im. W³. Reymonta w Kanadzie przyzna³a medale zwi¹zane z dzia³alnoœci¹ na niwie reymontowskiej. Z³oty medal otrzyma³a pani Maria Dobosiewicz, srebrny – wójt Gminy Ko³aczkowo pan Czes³aw Surowiec, br¹zowy – Anna Olichwer.

Bogus³awa Stramczewska

NASI W REDZIE tkañ imieninowych, wyjazdów rehabilitacyjnych, spotkañ w plenerze, wycieczek.

W moim klubie czas p³ynie z szybkoœci¹ rw¹cego potoku i wtedy nie mam z³ych, natrêtnych myœli. Ufnie patrzê w przysz³oœæ, cieszê siê dobr¹ kondycj¹ i wiar¹ w to, ¿e jestem zdrowa i pe³na ¿ycia.

Przekona³am siê, ¿e Amazonki s¹ „ ¿ywym dowodem” na to, ¿e z chorob¹ mo¿na i nale¿y walczyæ. Zrozumia³am, ¿e naszym bogactwem jest uœmiech, przyjazny gest, pogodne s³owo. Warto wiêc znaleŸæ w sobie si³y, których istnienia nawet nie podejrzewamy, wówczas mo¿na byæ z siebie dumnym. Zawsze nale¿y podj¹æ wyzwanie. Mamy nadziejê, a tylko z ni¹ mo¿na wybieraæ siê w ka¿d¹ podró¿, nawet jeœli mia³a by to byæ podró¿ w jedn¹ stronê.

Amazonka

NAUCZYCIELSKIE KOLEGIUM JÊZYKÓW OBCYCH WE WRZEŒNI OG£ASZA NABÓR NA I ROK NAUKI W DWÓCH SPECJALNOŒCIACH: JÊZYK ANGIELSKI, JÊZYK NIEMIECKI W ROKU SZKOLNYM 2006/2007 Nauka w Kolegium jest bezp³atna, trwa 3 lata w systemie dziennym, rok szkolny rozpoczyna siê 1 paŸdziernika.

Dokumenty od kandydatów na I nabór przyjmowane bêd¹ do 23 czerwca br., w sekretariacie NKJO; Nauczycielskie Kolegium Jêzyków Obcych, Wrzeœnia ul. Wojska Polskiego 2a tel. 061 436 48 28 , 061 436 49 59 www.nkjowrzesnia.pl nkjowrzesnia@interia.pl

Reprezentacja Starostwa na mistrzostwach W dniach 20 – 23 kwietnia re- udzia³ po raz pierwszy - miêdzy prezentacja Starostwa Powiato- innymi dru¿yna ze Starostwa. Wrawego uczestniczy³a w X Mistrzo- ¿enia naszej ekipy s¹ niezapomniastwach Polski Pracowników Sa- ne! Mimo zmagañ na boisku, gdzie morz¹dowych w Pi³ce Siatkowej, w grupie eliminacyjnej mieliœmy które odby³y siê w Redzie. dotychczasowego mistrza i obecNa turniej, organizowany przez nego wicemistrza ze Stargardu Miejski Oœrodek Kultury Sportu i Szczeciñskiego, bawiliœmy siê wyRekreacji w Redzie oraz miejsco- œmienicie! Mistrzem tegorocznych wy Urz¹d Miasta, zjecha³a siê re- mistrzostw zosta³a dru¿yna z Mikordowa liczba uczestników. Z za- licza, wicemistrzem wspomniany proszenia organizatorów skorzy- Stargard Szczeciñski. sta³y a¿ 42 dru¿yny! Pó³ tysi¹ca Nasza reprezentacja w sk³adzie: goœci to olbrzymie wyzwanie or- Joanna Suplewska, Iwona Michaganizacyjne dla gospodarzy mi- lak, Joanna Stanis³awska, Pawe³ strzostw. Jednak z obowi¹zku tego Guzik, Piotr Waszak, Andrzej redzianie wywi¹zali siê wyœmieni- Dziel, Jaros³aw Sobczak, Artur cie. Uczestnicy zakwaterowani Czajkowski, Dominik Nowak, byli w czterech oœrodkach wypo- Piotr KaŸmierczak zajê³a miejsce czynkowych, nasze lokum mieœci- miêdzy XX a XXX. ³o siê w Jastarni.

Naszym zawodnikom nie udaCzas powróciæ do dru¿yn, ³o siê zdobyæ ¿adnego tytu³u, ale wœród których byli stali bywalcy kto wie... Mo¿e za rok? mistrzostw i ci, którzy wziêli J. Stanis³awska

www.wrzesnia.powiat.pl

Przegl¹d Powiatowy

Czerwiec 2006

11

22 maja br. minê³a 65. rocznica okrutnej zbrodni ludobójstwa dokonanej przez hitlerowców w Ma³ej Górce w 1941 r. W przeddzieñ tej rocznicy, w niedzielê 21 maja br. odby³a siê uroczystoœæ patriotyczno – religijna z udzia³em w³adz samorz¹dowych, duchowieñstwa, zaproszonych goœci, mieszkañców i m³odzie¿y szkolnej.

Tu¿ przed godzin¹ 18:00 wartê honorow¹ przy obelisku i w miejscu egzekucji objêli ¿o³nierze WP i harcerze z Oœrodka Harcerskiego „Watra”. Obchody uœwietni³a obecnoœæ Reprezentacyjnej Kompanii Honorowej Pomorskiego Okrêgu Wojskowego oraz Orkiestry Reprezentacyjnej Pomorskiego Okrêgu Wojskowego z Bydgoszczy pod kierownictwem majora Jerzego Andrzejewskiego.

Mszê œw. w intencji rozstrzelanych Polaków odprawi³ i homiliê wyg³osi³ ks. biskup Bogdan Wojtuœ. Uroczystoœæ rozpoczê³a siê wprowadzeniem Kompanii Honorowej z pocztem flagowym i przyby³ych pocztów sztandarowych.

Po wci¹gniêciu flagi Pañstwowej na maszt – drabinê nowego wozu bojowego PSP we Wrzeœni i odœpiewaniu Hymnu Pañstwowego, delegacje rodzin rozstrzelanych, w

Fot. NOK Nekla

65. Rocznica Straceñ w Ma³ej Górce

Delegacja Starostwa Powiatowego uczci³a pamiêæ pomordowanych asyœcie harcerzy, zapali³y znicze przy pami¹tkowym obelisku i w miejscu egzekucji.

Otwarcia uroczystoœci dokonali organizatorzy obchodów: burmistrz MiG Nekla - Marian Balicki i ks. proboszcz parafii pod wezwaniem œw. Katarzyny w Opatówku - Ireneusz Szypura. Powitali oni zaproszonych goœci, w szczególnoœci cz³onków rodzin rozstrzelanych, Jego Ekscelencjê ks. biskupa Bogdana Wojtusia i przyby³e duchowieñstwo, przedstawiciela dowódcy Pomorskiego Okrêgu Wojskowego - genera³a dywizji Zbigniewa G³owienki –

pp³k Grzegorza Knasiaka, delegacjê Zarz¹du G³ównego Zwi¹zku Oficerów Rezerwy RP w Poznaniu im. Marsza³ka Józefa Pi³sudskiego w osobach pp³k Stefana Sobczyka, kpt. Mariana Osade, kpt. Józefa Onoszko, plut. Wies³awa Cichowskiego, delegacjê Starostwa Powiatowego we Wrzeœni, które reprezentowali wicestarosta Pawe³ Guzik i radny powiatu Tomasz Chromiñski, a tak¿e Komendanta Pañstwowej Stra¿ Po¿arnej we Wrzeœni m³d. bryg. Andrzeja Jankê, kombatantów, przyby³e delegacje, honorowych obywateli, druhów OSP, harcerzy,

mieszkañców i m³odzie¿ szkoln¹.

W swej homilii ks. biskup podkreœli³ jak wa¿na jest pamiêæ tych wydarzeñ sprzed lat „Naród bez pamiêci jest narodem bez przysz³oœci”. Ks. biskup tego dnia obchodzi³ równie¿ swój osobisty jubileusz 45 rocznicy œwiêceñ kap³añskich. Z tej okazji m³odzie¿ i w³adze samorz¹dowe z³o¿y³y na rêce ks. biskupa ¿yczenia, gratulacje i wi¹zanki kwiatów. Po odegraniu „Roty” przez Orkiestrê Reprezentacyjn¹ POW, g³os zabra³ burmistrz Marian Balicki, który w swym okolicznoœciowym wyst¹pieniu przypomnia³ historiê tego okrutnego mordu i przybli¿y³ sylwetki rozstrzelanych.

Przedstawiciel dowódcy POW - pp³k Grzegorz Knasiak – podziêkowa³ za zaproszenie na uroczystoœæ, podkreœlaj¹c jednoczeœnie jak bliskie jest mu to miejsce i zas³ugi Kombatantów RP, ¿ycz¹c mieszkañcom gminy Nekla by podobna zbrodnia nigdy ju¿ siê nie powtórzy³a. Sekretarz Zarz¹du G³ównego ZOR kpt. Marian Osada zwróci³ siê z apelem do wszystkich obecnych o pamiêæ o tym miejscu i pomordowanych. Krótki program historyczny zaprezentowa³a m³odzie¿ z Zespo³u Szkó³ w Targowej Górce i Zasutowie.

Apel poleg³ych poprowadzi³ kpt.

Sylwester Markowski wymieniaj¹c straconych pi¹tkami.

Dowódca Kompanii Honorowej por. Marcin Iwanowski wyda³ komendê do salwy honorowej. Po czym polow¹ ciszê przerwa³y trzy wystrza³y. W miejscu egzekucji, kwiaty z³o¿y³y delegacje w³adz samorz¹dowych gminy Nekla i powiatu wrzesiñskiego, a tak¿e rodziny rozstrzelanych oraz licznie przybyli przedstawiciele instytucji i organizacji spo³ecznych.

W imieniu cz³onków rodzin rozstrzelanych g³os zabra³a Zofia Brzozowska (z domu Majchrzak) i Kazimiera Menes dziêkuj¹c organizatorom za przygotowanie uroczystoœci a wszystkim przyby³ym za pamiêæ o pomordowanych, którzy nie maj¹ w³asnego grobu (do dnia dzisiejszego nie wyjaœniono, gdzie zosta³y pochowane zw³oki 25 niewinnie straconych).

Uroczystoœæ zakoñczy³ przemarsz Reprezentacyjnej Kompanii Honorowej POW i pocztów sztandarowych. Po uroczystoœci, któr¹ prowadzi³ dyrektor Nekielskiego Oœrodka Kultury Pawe³ Tok³owicz, mo¿na by³o zwiedziæ okolicznoœciow¹ wystawê przygotowan¹ w ZS w Targowej Górce.

Pawe³ Tok³owicz

RYS HISTORYCZNY - za to, ¿e byli Polakami Jednym z tragicznych wydarzeñ okresu okupacji hitlerowskiej na Ziemi Wielkopolskiej by³a zbrodnia ludobójstwa, dokonana przez hitlerowców 22 maja 1941 r. w Ma³ej Górce gm.

Nekla.

15 maja 1941 r. ok. godz. 4.15 wybuch³ po¿ar w zabudowaniach gospodarczych Niemca Gustawa Sonnenberga w Ma³ej Górce. Sp³onê³a obora. Do 1940 r. gospodarstwo nale¿a³o do rodziny Majchrzaków, która zosta³a wysiedlona do Generalnej Guberni.

W³adze okupacyjne uzna³y, ¿e po¿ar powsta³ wskutek przygotowywanego od d³u¿szego czasu podpalenia, wzglêdnie sabota¿u.

17 maja o godz. 21.00 w Nekli gestapo z Jarocina zwo³a³o zebranie miejscowych Niemców. W jego trakcie dwóch najbardziej aktywnych hitlerowców: Otto Sommler i Alfred Artur Teschendorf wskazali osoby, które mia³y byæ aresztowane.

W niedzielê 18 maja „Hilfspolizei” aresztowa³a 20 osób z Ma³ej Górki, Nekli i okolic. Nikogo nie powiadomiono o przyczynie aresztowania.

Zatrzymanych osadzono w areszcie we Wrzeœni, sk¹d oko³o pó³nocy przewieziono ich do Fortu VII w Poznaniu. Wszystkich zamkniêto w celi nr 63. 19 maja do tej samej celi wtr¹cono Franciszka Majchrzaka z Bukowego Lasu i Jana Majchrzaka z Mosiny oraz Tomasza Siwka z Ma³ej Górki. Od Tomasza Siwka, który pracowa³ w gospodarstwie Sonnenberga, wspó³wiêŸniowie dowiedzieli siê, ¿e po¿ar powsta³ w wyniku nieostro¿nego obchodzenia siê z lamp¹ naftow¹ przez ¿onê gospodarza. W czasie przes³uchañ wiêŸniów z okolic Ma³ej Górki wypytywano, czy wiedz¹, kto podpali³ gospodarstwo Sonnenberga.

Tomaszowi Siwkowi wmawiano, ¿e podpali³ zabudowania.

20 maja po po³udniu, wszed³ do

celi 63 Lagerführer Lange i zakomunikowa³, ¿e Polacy podpalili gospodarstwo. Wobec tego, ¿e nikt nie chce siê przyznaæ, zostanie rozstrzelanych 25 Polaków.

Wkrótce do celi wprowadzono innych wiêŸniów, przebywaj¹cych w Forcie VII. W sumie znajdowa³o siê w niej oko³o 50 osób. 22 maja ok. godz. 9.00 wszystkich wiêŸniów z celi 63 wyprowadzono na dziedziniec. Lagerführer Lange odczyta³ 25 nazwisk. Osoby te musia³y ustawiæ siê pi¹tkami, powi¹zano je sznurami. Skrêpowanych wiêŸniów oraz pozosta³ych za³adowano do ciê¿arówki.

Kolumna samochodów ruszy³a w stronê Wrzeœni przez Podstolice i Opatówko zmierza³a do Ma³ej Górki. Na miejscu odczytano wyrok, z którego wynika³o, ¿e za podpalenie zabudowañ Sonnenberga, dla odstraszenia innych, skazano na karê œmierci 25 Polaków.

Ju¿ po og³oszeniu wyroku, na skutek interwencji miejscowych Niemców zwolniono dwóch wiêŸniów, a na ich miejsce wziêto dwóch innych.

Wed³ug relacji Antoniego Urbaniaka ze Stêpocina, któremu los okaza³ siê ³askawy, gdy¿ wy³¹czono go z grona skazanych, powi¹zani skazañcy podprowadzani byli twarz¹ do œciany szczytowej spalonej obory.

Egzekucjê wykonywa³a grupa 10 ¿o³nierzy. Stoj¹cy strzelali w g³owê, klêcz¹cy w plecy. W chwilê po oddaniu salwy, cia³a osuwa³y siê na ziemiê. Widok by³ przera¿aj¹cy... Po rozciêciu sznurów krêpuj¹cych rêce, grupa wiêŸniów przygl¹daj¹cych siê egzekucji zmuszona zosta³a do za³adowania cia³ na samochody, którymi zostali przywiezieni.

Na miejsce kaŸni doprowadzona by³a kolejna pi¹tka skazañców.

Wczeœniej przygotowany zosta³ dó³ na cia³a ofiar, lecz w ostatniej chwili sprawcy zmienili decyzje i kazali za³adowaæ zw³oki na ciê¿a-

dokonanej egzekucji, informuj¹c m.in., ¿e ,,wœród rozstrzelanych znajduj¹ siê osoby z krêgu bliskich podpalacza, jego poplecznicy i zawodowi przestêpcy”

W rzeczywistoœci, osoby rozstrzelane nie mia³y nic wspólnego z po¿arem w Ma³ej Górce. Zamordowanym przysz³o zap³aciæ tak¹ cenê tylko za to, ¿e byli Polakami.

NAZWISKA ROZSTRZELANYCH W MA£EJ GÓRCE:

Podpalaczom grozi œmieræ OSTRZEGAMY !!!

Zabudowania ch³opa Sonnenberga w Ma³ej Górce zosta³y podpalone i zniszczone przez polskich przestêpców.

22 maja przed po³udniem o godz. 10.00 na miejscu wypadku rozstrzelanych zosta³o 25 Polaków.

Miêdzy rozstrzelanymi znajdowa³y siê osoby z najbli¿szego otoczenia podpalacza, jego poplecznicy i zawodowi przestêpcy.

Ka¿dy akt sabota¿u i ka¿de pod¿eganie do podpalenia spotka siê z odpowiednimi represjami. Œroda dnia 22 maja 1941 Starosta Powiatu Œroda Zerbst kierownik powiat rówki. Wywiezione zosta³y do wiêzienia przy ul. M³yñskiej w Poznaniu. Pozosta³ych zatrzymanych zwolniono do domów.

Egzekucja odby³a siê na polecenie gestapo z Poznania. Przeprowadzi³ j¹ SS Stermbannführer Helmut Hieronin Wilhelm Bischoff, ur. 1 marca 1908 r. w G³ogowie.

22 maja 1941 r. starosta œredzki za poœrednictwem plakatów zawiadomi³ mieszkañców powiatu o

Konstanty Bilarzewski - in¿. ur. 15.09.1893 r. w Modliszewku pow. Gniezno, zamieszka³y w Poznaniu. By³ poœrednikiem w handlu zagranicznym. Aresztowany 12.03.1940 r. Mia³ ¿onê Helenê z domu Pilarsk¹.

Stefan Chwia³kowski - fryzjer, ur. 20.09.1919 r. we Wrzeœni. Kawaler. Aresztowany 18.05.1941 r. we Wrzeœni.

Andrzej Cierniewski - rolnik, ur. 26.11.1908 r. w Ma³ej Górce. Aresztowany 18.05.1941 r. w Ma³ej Górce. Kawaler.

Artur Czermiñski - ur. 1.09.1881 r. w Paruszewie. W³aœciciel maj¹tku ziemskiego w Charbinie i wójt w Powidzu. Aresztowany 10.10.1939 r. Mia³ córkê i syna.

Wincenty Domaga³a - organista w Opatówku, ur. 15.01.1897 r. w Dochanowie pow. ¯nin. Powstaniec wielkopolski. Aresztowany 18.05.1941 r. w Zasutowie. Pozostawi³ ¿onê i czworo dzieci.

Stefan Duda - rolnik, ur. 15.12.1879 r. w Niegolewie, powiat Nowy Tomyœl. Aresztowany w Borowcach, powiat Radomsko. By³ ¿onaty, mia³ jedn¹ córkê.

Zygmunt Duszyñski - ur. 26.04.1880 r. w Pakoœci. By³ emerytowanym inspektorem szkolnym w Poznaniu. W czasie okupacji pracowa³ jako dozorca. Aresztowany wraz z synem 27.01.1941 r. w Poznaniu. By³ ¿onaty. Mia³ córkê i dwóch synów.

Tadeusz Dybizbañski - ur. 22.07.1922 r. w Poznaniu. Aresztowany w Poznaniu. Kawaler, mia³ siostrê i brata.

Wojciech Gracjalny - robotnik rolny, ur. 17.03.1921 r. w Sierakowie ko³o Strza³kowa. By³ kawalerem, mia³ cztery siostry, dwóch braci. Aresztowany w lutym 1940 r. w Sierakowie Leon Hy¿a - robotnik rolny, ur. w Stêpocinie 6.04.1921 r. Pracowa³ w gospodarstwie niemieckim w Ma³ej Górce. Kawaler, mia³ dwóch braci. Aresztowany w Ma³ej Górce 18.05.1941 r.

Ignacy Jamry - ur. 29.01.1880 r. w Trzemesznie, pow. Krotoszyn. By³ powstañcem wielkopolskim i inwalid¹ wojennym. Aresztowany w listopadzie 1939 r., osadzony w Buchenwaldzie, sk¹d wróci³ jesieni¹ 1940 r. Ponownie aresztowany wiosn¹ 1941 r.

Mia³ syna i trzy córki.

Julian Kochowicz - kupiec, ur. 19.11.1907 r. w Niemczech. Aresztowany w maju 1940 r. w Gostyniu, mia³ siostrê.

Franciszek Koz³owski - rolnik, ur. 16.01.1885 r. w Barcinie. Zamieszkiwa³ w Kêb³owie, pow.Wolsztyn, mia³ dwie córki i syna.

Leon Kemnitz - ur. 17.01.1891 r. w Krosienie, pow. Czarnków. By³ kierownikiem szko³y w Kleszczewie. Mia³ ¿onê Annê z B¹czkiewiczów oraz trzech synów i córkê.

Aresztowany 21.05.1941 r. w Kleszczewie.

Edmund Lipczyñski - kupiec, ur. 27.11.1902 r. w Poznaniu i tam zamieszka³y.

W³adys³aw Malinowski - robotnik, ur. 8.06.1912 r. w Poznaniu i tam zamieszka³y.

Franciszek Majchrzak - ur. 27.10.1900 r. w Ma³ej Górce. Brat Jana Majchrzaka.

Rolnik, aresztowany 19.05.1941 r. w Bukowym Lesie, pow. Wrzeœnia.

Jan Majchrzak - ur. 19.10.1902 r. w Ma³ej Górce. Syn prawowitego w³aœciciela gospodarstwa. Aresztowany 19.05.1941 r. w Mosinie. Posiada³ ¿onê Mariê z domu Czechowsk¹ i dwie córki.

Stefan Nowak - stolarz, ur. 28.07.1913 r. w D¹brówce, pow. Oborniki. Aresztowany jesieni¹ 1940 r. w Chodzie¿y. By³ ¿onaty, mia³ jedn¹ córkê.

Ignacy Okupniak - ogrodnik, ur. 11.08.1872 r. w Kowalskiem, pow. Œroda Wlkp.

Aresztowany w listopadzie 1939 r. w Gulczewie, pow. Wrzeœnia. Mia³ dwie córki.

Tomasz Siwek - ur. 19.12.1906 r. w Buchalinowie, pow. Œroda. W czasie okupacji by³ robotnikiem rolnym w niemieckim gospodarstwie w Ma³ej Górce i tam aresztowany.

Sylwester Szeszycki - ur. 20.11.1904 r. w Powidzu. By³ pisarzem w wójtostwie w Powidzu. Aresztowany 10 paŸdziernika 1939 r. By³ ¿onaty, mia³ jedn¹ córkê.

Stanis³aw Œwit - robotnik, ur. 11.09.1903 r. w Œrodzie Wlkp. By³ ¿onaty. Bezdzietny.

Marcin Wildaczyk - ur. 12.10.1895 r. w Psarskich pow. Szamotu³y. By³ stra¿nikiem granicznym w Kopanicy, pow. Wolsztyn. Aresztowany w 1940 r. By³ ¿onaty, mia³ trzy córki.

Jan Wita - rolnik, ur. 5.02.1889 r. w Kêb³owie, pow. Wolsztyn. Powstaniec wielkopolski. Aresztowany w paŸdzierniku 1940 r. By³ ¿onaty i mia³ dwóch synów.

12 Czerwiec 2006 Powiatowy Rzecznik Konsumentów radzi:

Przegl¹d Powiatowy

www.wrzesnia.powiat.pl

Uwa¿aj przy zakupach przez Internet Coraz wiêcej osób robi zakupy siedz¹c w domu przed komputerem. Jest to szybka i ³atwa forma kupowania, jednak nale¿y uwa¿aæ, aby nie wpaœæ w pu³apkê. Nie wszystkie sklepy internetowe s¹ fair wobec swoich klientów – zdarza siê, ¿e nie podaj¹ pe³nych informacji o firmie, o towarze i jego walorach, czy kosztach zakupów.

Zakupy przez Internet to rodzaj us³ug œwiadczonych drog¹ elektroniczn¹, a jednoczeœnie umowa zawierana na odleg³oœæ. Dlatego sklepy internetowe powinny spe³niaæ wymogi dla obu rodzajów umów sprzeda¿y. Zanim zdecydujemy siê na tak¹ formê zakupów, warto wiedzieæ, na co zwróciæ szczególn¹ uwagê.

SprawdŸ u kogo kupujesz…

Klient, który dokonuje zakupu towaru lub us³ugi przez Internet, musi dok³adnie wiedzieæ, z kim zawiera umowê. Dlatego osoba lub firma, która œwiadczy us³ugi przez Internet, powinna udzieliæ kupuj¹cemu wyraŸnych i jednoznacznych podstawowych informacji o sobie. Informacje takie musz¹ byæ bezpoœrednio dostêpne przez system teleinformacyjny (np. znajdowaæ siê na stronie internetowej).

Nale¿¹ do nich adresy elektroniczne (e-mail lub adres strony internetowej), imiê i nazwisko, miejsce

zamieszkania i adres albo nazwa firmy, wraz z jej siedzib¹ i adresem. Je¿eli us³ugi przez Internet œwiadczy przedsiêbiorca, a us³uga taka wymaga zezwolenia (np. œwiadczenie us³ug finansowych) – nale¿y wskazaæ informacje dotycz¹ce zezwolenia, np. numer i organu, który je wyda³. …i co kupujesz Sprzeda¿ przez Internet jest jednoczeœnie umow¹ na odleg³oœæ, dlatego klient powinien równie¿ otrzymaæ informacje wymagane dla tego typu umów przez ustawê z dnia 2 marca 2000 roku o ochronie niektórych praw konsumentów oraz odpowiedzialnoœci za szkodê wyrz¹dzon¹ przez produkt niebezpieczny (Dz.U. nr 22 poz.271 ze zm). NajpóŸniej w chwili z³o¿enia propozycji zawarcia umowy na odleg³oœæ, konsument, za poœrednictwem œrodków komunikowania na odleg³oœæ, powinien otrzymaæ informacje o tak zwanych istotnych w³aœciwoœciach kupowanej rzeczy (np. w przypadku sprzêtu AGD bêd¹ to parametry techniczne). Kupuj¹cy musi tak¿e znaæ dok³adn¹ cenê, obejmuj¹c¹ wszystkie jej sk³adniki, a w szczególnoœci c³a i podatki, jak równie¿ zasady uregulowania ceny (np. przelew na konto). Sprzedawca internetowy musi poinformowaæ o

kosztach, terminie i sposobie dostawy, a tak¿e kosztach wynikaj¹cych z korzystania ze œrodków porozumiewania siê na odleg³oœæ (je¿eli s¹ one skalkulowane inaczej ni¿ wed³ug normalnej taryfy). Powinien równie¿ poinformowaæ klienta o prawie odst¹pienia od umowy w terminie 10 dni i wypowiedzenia umowy oraz warunkach reklamacji. Przedsiêbiorca jest zobowi¹zany potwierdziæ wszystkie te informacje najpóŸniej, gdy zaczyna realizowaæ umowê, jeœli nie dokona takiego potwierdzenia, termin 10 – dniowy wyd³u¿a siê do trzech miesiêcy.

Zgodnie z regulaminem Firmy, które prowadz¹ sprzeda¿ przez Internet, powinny mieæ re-

Program PHARE 2003 Spójnoœæ Spo³eczno-Gospodarcza Powiatowy Urz¹d Pracy we Wrzeœni informuje, ¿e zbli¿amy siê do koñcowego etapu projektu „Pomoc dla m³odzie¿y poszukuj¹cej pracy - Alternatywa II”.

Przypomnijmy krótko: projekt Alternatywa II realizowany jest w ramach programu PHARE 2003 Spójnoœæ Spo³eczno Gospodarcza ze œrodków Unii Europejskiej PHARE i Powiatowego Urzêdu Pracy na zlecenie Agencji Rozwoju Przedsiêbiorczoœci.

Skierowany jest do bezrobotnych, którzy nie ukoñczyli 25 roku ¿ycia lub s¹ w okresie 12 miesiêcy od dnia ukoñczenia studiów wy¿szych i nie ukoñczyli 27 roku ¿ycia przed rejestracj¹ w PUP.

Zakoñczy³ siê ju¿ I etap dzia³añ tj. cykl sesji doradczych realizowanych z grup¹ 50 osób. Indywidualne Plany Dzia³ania z beneficjentami tworzone by³y w okresie od lutego do kwietnia 2006r.

W II etapie 40 osób zosta³o zg³oszonych na kursy : - 20 osób - na kurs ”Pracownik ds. kadrowo - p³acowych”, który zosta³ zakoñczony (odbywa³ siê od 27.03.06 r. do 27.04.06 r.), - 20 osób - na kurs „Magazynier - hurtownik z obs³ug¹ komputera i kasy fiskalnej, kurs w trakcie realizacji - rozpocz¹³ siê 27 kwietnia i bêdzie trwaæ do 19 maja.

Udzia³ w szkoleniach jest bezp³atny. Szkolenia prowadzi Zak³ad

Doskonalenia Zawodowego w Poznaniu ul. Jeleniogórska 4/6.

Organizacja szkoleñ obejmuje: bezp³atny dojazd, ubezpieczenie uczestników szkolenia, uzyskanie zaœwiadczenia o ukoñczeniu kursu. Ukoñczenie szkoleñ umo¿liwi zdobycie nowych umiejêtnoœci, co w znacznym stopniu zwiêkszy ich szanse na rynku pracy.

Wkrótce rozpocznie siê ostatni etap polegaj¹cy na kierowaniu uczestników projektu do pracy (zatrudnienie, zatrudnienie subsydiowane - sta¿e, samozatrudnienie).

Zak³ada siê, ¿e w ramach projektu zostanie osiagniêty wskaŸnik na poziomie 40% zatrudnienia lub samozatrudnienia.

PUP

Europejski Fundusz Spo³eczny 2006 Powiatowy Urz¹d Pracy we Wrzeœni informuje, ¿e wygra³ konkurs na realizacjê dwóch projektów wspó³finansowanych z Europejskiego Funduszu Spo³ecznego w ramach Sektorowego Programu Operacyjnego Rozwój Zasobów Ludzkich.

Projekt pierwszy realizowany jest w ramach Dzia³ania 1.2 Perspektywy dla m³odzie¿y Tytu³ projektu: ”Droga do kariery”. Okres realizacji: maj 2006 - kwiecieñ 2007 Cel ogólny projektu: Udzielenie pe³nej i kompleksowej pomocy poprzez aktywizacjê zawodow¹ 215 osobowej grupy m³odzie¿y poni¿ej 25 roku ¿ycia, pozostaj¹cej w rejestrze osób bezrobotnych do 24 miesiêcy.

Dzia³ania: - zorganizowanie 190 sta¿y u pracodawców, - szkolenie zawodowe „Operator wózków wid³owych ” dla 15

osób, - kurs „Jak rozpocz¹æ w³asn¹ dzia³alnoœæ gospodarcz¹” dla 10 osób - umo¿liwienie 2 osobom skorzystania z us³ug doradczych, a nastêpnie udzielenie tym osobom jednorazowych œrodków na rozpoczêcie w³asnej dzia³alnoœci gospodarczej.

Drugi projekt realizowany jest w ramach Dzia³ania 1.3 Przeciwdzia³anie i zwalczanie d³ugotrwa³ego bezrobocia Tytu³ projektu: „ Kolejna szansa”. Okres realizacji:, maj 2006 - kwiecieñ 2007 Cel ogólny projektu Ograniczenie zjawiska d³ugotrwa³ego bezrobocia poprzez zwiêkszenie szans na znalezienie zatrudnienia przez grupê 125 osób bezrobotnych, w tym d³ugotrwale bezrobotnych, powy¿ej 25 roku ¿ycia, pozostaj¹cych rejestrze do 24 miesiêcy.

Dzia³ania: - zorganizowanie przygotowania zawodowego w miejscu pracy dla 97 osób, - przeprowadzenie kursu zawodowego „Obs³uga kasy fiskalnej” dla 12 osób, - zorganizowanie kursu maj¹cego na celu dostarczenie wiedzy na temat „Jak rozpocz¹æ w³asn¹ dzia³alnoœæ gospodarcz¹” dla 10 osób, - umo¿liwienie 10 osobom skorzystania z us³ug doradczych a nastêpnie udzielenie tym osobom jednorazowych œrodków na rozpoczêcie w³asnej dzia³alnoœci gospodarczej.

Zainteresowanych bezrobotnych i pracodawców zapraszamy do wspó³pracy.

Szczegó³owe informacje o projektach mo¿na uzyskaæ w: Powiatowym Urzêdzie Pracy, ul. Wojska Polskiego 2, 62-300 Wrzeœnia, tel.

061 640-35-35 PUP

gulamin œwiadczenia us³ug drog¹ elektroniczn¹, udostêpniony nieodp³atnie klientowi przed zawarciem umowy, jak i na jego ¿¹danie. Regulamin okreœla m.in. rodzaje i zakres us³ug œwiadczonych drog¹ elektroniczn¹, a tak¿e warunki zawierania i rozwi¹zywania umów o œwiadczenie us³ug drog¹ elektroniczn¹ i tryb postêpowania reklamacyjnego. Drog¹ elektroniczn¹, przede wszystkim za poœrednictwem e-maila, nie mo¿na przesy³aæ bez zgody klienta tak zwanych spamów, czyli nie zamówionych informacji. Takie informacje mo¿na traktowaæ jako zamówione tylko wówczas, gdy klient zgodzi³ siê na ich otrzymanie, a w szczególnoœci udostêpni³ w tym celu swój adres elektroniczny.

Mo¿na zrezygnowaæ Z zakupu internetowego mo¿na zrezygnowaæ w ci¹gu 10 dni bez podawania przyczyn. Niestety, nie wszystkie sklepy internetowe informuj¹ klientów o tym prawie.

Termin 10-dniowy, liczony jest od dnia wydania rzeczy lub, je¿eli umowa dotyczy œwiadczenia us³ugi, od dnia zawarcia umowy. Wa¿ne jest, abyœmy nasz¹ rezygnacjê z³o¿yli w formie pisemnego oœwiadczenia. Absolutnie niedopuszczalne jest zastrze¿enie odstêpnego, czyli prawa odst¹pienia

od umowy za zap³at¹ oznaczonej sumy. Zwrot pieniêdzy powinien nast¹piæ nie póŸniej ni¿ w ci¹gu 14 dni.

Z internetowych zakupów nie zrezygnujemy wówczas, gdy sprzeda¿ nast¹pi³a w drodze licytacji, dostarczone towary ulegaj¹ szybkiemu zepsuciu lub zawarta zosta³a umowa o okresowe dostarczanie artyku³ów spo¿ywczych lub wykonania w œciœle oznaczonym okresie us³ug w zakresie zakwaterowania, transportu, rozrywek lub gastronomii. Je¿eli strony nie umówi³y siê inaczej, to zrezygnowaæ nie bêdzie mo¿na równie¿ z zakupu p³yt, kaset, filmów video i DVD- gdy zosta³y rozpakowane. Podobnie – z us³ugi, która za zgod¹ konsumenta zosta³a rozpoczêta przed terminem 10 dni (konsumentowi zale¿a³o na bardzo szybkim uruchomieniu zlecanej us³ugi) oraz z us³ug dostarczania prasy i us³ug w zakresie gier i zak³adów wzajemnych, a tak¿e produktów i us³ug wykonanych na indywidualne zamówienie.

El¿bieta Staszak-Ma³ecka Powiatowy Rzecznik Konsumentów przyjmuje interesantów, ul. Chopina 10, tel. 4 370 316 pon. 8-16, wt.-pt 7-15

DRODZY RODZICE PIERWSZOKLASISTÓW Dzieci rozpoczynaj¹ce naukê szkoln¹ maj¹ przed sob¹ trudne wyzwanie. Bardzo licz¹ na wasz¹ pomoc! Co wy, jako Rodzice, mo¿ecie zrobiæ, aby skutecznie wspieraæ swoje dzieci w edukacji szkolnej?

Oto rady, z którymi warto siê zapoznaæ.

- Dbajcie o zdrowie, prawid³owe od¿ywianie i higieniczny tryb ¿ycia. Dziecko chore i zmêczone Ÿle siê uczy.

- IdŸcie do lekarza i sprawdŸcie, czy dziecko dobrze s³yszy i widzi.

- Gdy Ÿle mówi, zwróæcie siê jak najszybciej o pomoc logopedyczn¹.

- Nie straszcie szko³¹. Przedstawiajcie j¹ obiektywnie – szko³a i nauczyciel nie mog¹ byæ straszakami.

- Postarajcie siê o dobr¹ atmosferê w domu. Nieporozumienia bardzo przeszkadzaj¹ w skupieniu siê nad zadaniem domowym.

- Przyzwyczajajcie do dba³oœci o wygl¹d zewnêtrzny i przybory szkolne. Zami³owanie do ³adu i porz¹dku u³atwi funkcjonowanie dziecku jako uczniowi, a on sam bêdzie spostrzegany pozytywnie.

- Przygotujcie sta³e miejsce do odrabiania lekcji i na przybory szkolne.

- Pomagajcie w odrabianiu lekcji. Pamiêtajcie jednak, aby pomoc nie polega³a na wyrêczaniu dziecka w jego obowi¹zkach.

- Przegl¹dajcie zeszyty i dzienniczek ucznia.

- Chwalcie za czynione postêpy i sukcesy. Wasz uœmiech i dobre s³owo to najlepsza dla dziecka motywacja do pracy.

- Dziecko ma prawo napotykaæ na trudnoœci. Rozwi¹zujcie problemy wspólnie, aby dziecko zrozu-

mia³o, ¿e niepowodzenia s¹ do pokonania i uwierzy³o we w³asne si³y.

- Nie krzyczcie, gdy czegoœ nie umie, bo nastêpnym razem nie poprosi o pomoc.

- Nie porównujcie go z lepiej ucz¹cym siê rodzeñstwem, gdy¿ poczuje siê gorsze i niekochane.

- S³uchajcie, gdy dziecko opowiada o szkole. Rozmawiajcie wspólnie o szkole, gdy¿ ucz¹ce siê dzieci s¹ wa¿na czêœci¹ rzeczywistoœci rodzinnej.

- Gdy dziecko nie mówi o szkole, pytajcie sami.

- Dajcie dziecku równie¿ czas na zabawy z rówieœnikami na œwie¿ym powietrzu.

- ZnajdŸcie czas na wspólny spacer, czytanie ksi¹¿ek, pójœcie do kina i wyjazd za miasto. Nie sam¹ nauk¹ dziecko ¿yje.

- Nie wypowiadajcie siê krytycznie o szkole i nauczycielach przy dzieciach.

- Gdy wasze dziecko napotyka na trudnoœci i nie radzi sobie w szkole, porozmawiajcie z wychowawc¹, aby zastanowiæ siê nad przyczynami oraz formami pomocy. Istnieje mo¿liwoœæ skorzystania z zajêæ dydaktyczno-wyrównawczych, zajêæ logopedycznych, korekcyjno-kompensacyjnych i innych form wspomagania ucznia w edukacji.

- W sytuacji utrzymuj¹cych siê niepowodzeñ szkolnych zg³oœcie dziecko na specjalistyczne badania do Poradni PsychologicznoPedagogicznej.

El¿bieta Lepka Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna zaprasza zainteresowanych rodziców od poniedzia³ku do pi¹tku, w godz: 8 – 15.30. tel/ 640 45 70

www.wrzesnia.powiat.pl

Przegl¹d Powiatowy

Czerwiec 2006

13

Samorz¹dowa Szko³a nr 6 we M³odzi Mistrzowie Wrzeœni nosi imiê Jana Paw³a II Techniki 2006

Uroczyste œlubowanie uczniów Szko³y Podstawowej nr 6 Od 18 maja Samorz¹dowa Szko³a Podstawowa nr 6 we Wrzeœni nosi imiê Jana Paw³a II. Uroczystoœci rozpoczê³y siê msz¹ œw. w koœciele p.w. Œwiêtego Ducha z udzia³em biskupa Bogdana Wojtusia. Nastêpnie we

Wrzesiñskim Oœrodku Kultury odby³y siê g³ówne obchody, zwi¹zane z nadaniem imienia szkole przekazanie sztandaru, po³¹czone z uroczystym œlubowaniem.

Uczniowie przygotowali z tej okazji wystêpy artystyczne. To wa¿ne

w ¿yciu szko³y wydarzenie uœwietnili swoj¹ obecnoœci¹ przedstawiciele lokalnych w³adz samorz¹dowych – wicestarosty Paw³a Guzika i burmistrza Wrzeœni – Tomasza Ka³u¿nego. Po czêœci artystycznej goœcie udali siê do szko³y, gdzie dokonano ods³oniêcia tablicy pami¹tkowej.

Pierwsza inauguracja roku szkolnego Samorz¹dowej Szko³y Podstawowej nr 6 odby³a siê w 3 wrzeœnia 1990 roku. Szko³a dysponuje 16 salami dydaktycznymi, œwietlic¹, bibliotek¹ z czytelni¹ i stanowiskami multimedialnymi, pracowni¹ techniczn¹ i przyrodnicz¹, dwoma pracowniami komputerowymi, sal¹ gimnastyczn¹ z boiskiem. Aktualnie w szkole uczy siê ponad 500 dzieci, których edukacj¹ zajmuje siê 40 nauczycieli posiadaj¹cych pe³ne kwalifikacje pedagogiczne.

AM

Sukces Orkiestry Dêtej NOK W przegl¹dzie startowa³o 7 orkiestr z Krajenki, Osieku, Swarzêdza, Œrody Wlkp., Z³otowa, Szamocina i Nekli. Tegoroczny przegl¹d odbywa³ siê w formie konkursu z ocen¹ poszczególnych zespo³ów i ich prezentacji, wystêpów tanecznych przy orkiestrach oraz poprawnoœci wykonania utworów konkursowych.

Jury w sk³adzie: genera³ Wojsk Lotniczych Zenon Ku³aga, Tadeusz Dobek – emerytowany dyrektor szko³y muzycznej w Z³otowie i Andrzej Jankowski – Dyrektor Biura Wielkopolskiego Oddzia³u Zarz¹du Wojewódzkiego OSPRP w Poznaniu, dokona³o ocen pod wzglêdem prezentacji, ustawienia i szyku na placu manewrowym, wykonania utworu w marszu, prezentacji orkiestry w marszu, oceny prezentacji zespo³ów tanecznych ma¿oretek oraz indywidualnego koncertu orkiestry w amfiteatrze.

Do kapitu³y jury do³¹czyli równie¿ kapelmistrzowie poszczególnych orkiestr, którzy oceniali wszystkie orkiestry, oprócz w³asnej. Przegl¹d rozpocz¹³ siê przemarszem gwiaŸdzistym orkiestr na rynek miasta, gdzie po powitaniu przez burmistrza Krajenki - Janusza Szczerbiaka, orkiestry wyko-

Fot. NOK Nekla

Orkiestra Dêta Nekielskiego Oœrodka Kultury pod batut¹ Eugeniusza Drewniaka zdoby³a I miejsce na IV Przegl¹dzie Stra¿ackich Orkiestr Dêtych Pó³nocnej Wielkopolski, który odby³ siê w Krajence (pow. z³otowski) 20 maja br.

Orkiestra Dêta Nekielskiego Oœrodka Kultury na³y wspólnie trzy utwory: Hymn Polski, Marsz „Go Before” oraz utwór pt. „Pochód”.

Tu te¿ nasza orkiestra zaprezentowa³a pokaz musztry paradnej, za który w ubieg³ym roku, na IV Miêdzynarodowych Dniach Muzyki w Lesznie, otrzyma³a Grand Prix.

Nastêpnie wszystkie orkiestry przemaszerowa³y do amfiteatru, gdzie odby³y siê przes³uchania koncertowe. Tu nekielska orkiestra zaprezentowa³a trzy utwory: „Jezus Christ Superstar”, „Cornfield

rock” i „Orkiestry dête”. W ogólnej klasyfikacji Orkiestra Dêta NOK otrzyma³a 431 pkt. i zajê³a I miejsce, otrzymuj¹c w nagrodê saksofon tenorowy.

Tym samym Orkiestra Dêta NOK otrzyma³a nominacje na XIX Regionalny Przegl¹d Orkiestr Dêtych OSP, który odbêdzie siê 10 czerwca w Po³czynie Zdroju. ¯yczymy powodzenia!

P.T.

Sp³yw po Warcie

Kajakowe impresje Podczas gdy trzecioklasiœci pisali egzaminy maturalne z polskiego i angielskiego, ich m³odsi koledzy spêdzali czas w du¿o przyjemniejszy sposób. Pod opiek¹ nauczyciela wychowania fizycznego, prof. Leszka Nowackiego, uczniowie LO im. Henryka Sienkiewicza wybrali siê na sp³yw kajakowy po Warcie.

M³odzie¿ wyruszy³a w drogê w czwartek rano, spod dawnej “trzynastki”, busem do Pyzdr, gdzie czeka³y na ni¹ kajaki. Pogoda dopisywa³a od samego pocz¹tku wy-

prawy, a s³oñce dawa³o siê we znaki. Trasa sp³ywu wiod³a od Pyzdr, a¿ po Psarskie - miasteczko le¿¹ce tu¿ za Œremem. W sumie by³o to niemal¿e 60 km.

Dzielni licealiœci pokonali drogê w czasie dwóch dni, zatrzymuj¹c siê na nocleg w Gogolewie.

Uczniowie spali pod namiotami, a wieczór nad Wart¹ spêdzili przy rozpalonym z wielkim trudem ognisku. Mimo i¿ kontynuacja wyprawy zapowiedziana by³a na godzinê 9:00, ju¿ wczesnym rankiem wszyscy byli na nogach.

Po zwiniêciu obozowiska licealiœci wyp³ynêli w dalsz¹ trasê. Po drodze zatrzymali siê jeszcze w Œremie, gdzie widok zacumowanych na brzegu rzeki kajaków wzbudzi³ niema³e zdziwienie. Do Wrzeœni wycieczka zawita³a w pi¹tkowe popo³udnie, oko³o godziny 18.

Mimo okropnego zmêczenia i spalonej skóry, wszyscy byli bardzo zadowoleni.

Joanna Jakubik Ma³gorzata Purol

W turnieju udzia³ wziêli uczniowie Zespo³u Szkó³ Politechnicznych 12 maja w Poznaniu odby³y siê eliminacje okrêgowe 39 Turnieju M³odych Mistrzów Techniki zorganizowane przez Wielkopolski Klub Techniki i Racjonalizacji przy wspó³udziale Kuratorium Oœwiaty i Urzêdu Miasta Poznania.

Uczniowie Zespo³u Szkó³ Politechnicznych zajêli w tym etapie konkursu nastêpuj¹ce miejsca: w kategorii „B” – Pomys³ techniczny I - Krzysztof Kaczmarek, Piotr Sierszulski 4aTE za zestaw dyskotekowy II - Bartosz Garczarek, Bartosz Indycki 4aTe za interfejs sterowany RS 232 wyró¿nienie - Maciej Biernat 4aTE za elektroniczny wskaŸnik kolejnoœci faz w kategorii „P” – Pomoc dydaktyczna wyró¿nienie - Piotr Kosmala, Krzysztof Skowroñski, Szymon Rachut 3aTE za lewitron wyró¿nienie -Tomasz Banaszak, Adrian Jakubowski 4aTe za telefoniczn¹ kartê chipow¹ Najwiêkszym zainteresowaniem telewizji TVP3 i „kablówki” cieszy³ siê Lewitron, co mo¿na by³o zobaczyæ w teleskopie 12 maja.

Wszyscy otrzymali dyplomy i

cenne nagrody ksi¹¿kowe, a praca, która zajê³a I miejsce zostanie przes³ana do Warszawy, gdzie bêdzie oceniona przez Centralny S¹d Konkursowy. Finaliœci i laureaci TMMT (I miejsca w eliminacjach okrêgowych) s¹ zwolnieni z czêœci pisemnej egzaminu zawodowego, uzyskuj¹c najwy¿sz¹ iloœæ punktów oraz maj¹ wstêp na okreœlone przez uczelnie kierunki bez postêpowania kwalifikacyjnego.

W eliminacjach okrêgowych bra³y udzia³ m.in. Zespo³y Szkó³ Mechaniki Precyzyjnej, £¹cznoœci, Chemicznych, Budowlanych, Odzie¿owych.

Zespó³ Szkó³ Politechnicznych uczestniczy w Turnieju od samego pocz¹tku. 10 maja 2006r. odby³y siê eliminacje szkolne tego konkursu. Jako ¿e od tego roku nie wykonuje siê ju¿ w szko³ach technicznych prac dyplomowych, urz¹dzenia bior¹ce udzia³ w konkursie s¹ robione przez prawdziwych „zapaleñców”.

Pomoc¹ s³u¿yli uczniom ZSP nauczyciele przedmiotów zawodowych, szczególnie Robert Rosiak, a zachêca³ do udzia³u, organizowa³ eliminacje i opiekowa³ siê w Poznaniu Kazimierz Kowalski.

ZSP we Wrzeœni

Czy wiesz, co zrobiæ, gdy widzisz wypadek drogowy?

Jeœli nie, to 2 czerwca koniecznie udaj siê na stadion ZSTiO przy ul. Kaliskiej, gdzie odbêdzie siê fina³ VII Turnieju Wiedzy Prewencyjnej dla gimnazjalistów powiatu wrzesiñskiego.

W finale weŸmie udzia³ 20 finalistów eliminacji gminnych.

Uczestnicy najpierw napisz¹ test z wiedzy teoretycznej, nastêpnie bêd¹ mieli do pokonania dwie konkurencje sprawnoœciowe, przygotowane przez stra¿aków i policjantów.

Sekcja Prewencji Komendy Powiatowej Policji zaprasza m³odzie¿ do wziêcia udzia³ w konkursach, towarzysz¹cych turniejowi.

Przedstawione zostan¹ scenki symulacyjne, wypadek drogowy, prawid³owe u¿ytkowanie roweru i motoroweru oraz prawid³owego postêpowania w stosunku do psów. Kibice bêd¹ mogli siê zapoznaæ z zasadami zdrowego podejœcia do rywalizacji sportowej. Dla uczestników przewidziano ciekawe nagrody!!!

AM

Sportowy sukces Pi³karska reprezentacja naszej szko³y w miesi¹cu maju odby³a szereg sportowych spotkañ zakoñczonych sukcesami.

Jesteœmy dumni z : II miejsca w turnieju Pi³ki No¿nej Rejonu Poznañskiego w GnieŸnie, Mistrzostwa Województwa Rejonu Poznañskiego w Koœcianie i IV miej-

sca w Mistrzostwach Polski w Pi³ce No¿nej w Zamoœciu. Tam reprezentowali nas uczniowie: Arkadiusz Pi³at, Lucjan Ogrodowicz, Adrian Ha³as i absolwent szko³y Damian Grzegorski.

Zespó³ Szkó³ im. Janusza Korczaka

Przegl¹d Powiatowy

Z praktyk¹ w przysz³oœæ

Spotkanie wyjazdowe Zarz¹du Powiatu w Bierzglinku Przedtem...

Zgodnie z decyzj¹ Wojewody Wielkopolskiego, w marcu 2002 roku, czyli za poprzedniej kadencji w³adz powiatu, gospodarstwo pomocnicze Zespo³u Szkó³ Technicznych i Ogólnokszta³c¹cych w Bierzglinku zosta³o przekazane powiatowi. Niestety, z roku na rok, w wyniku zad³u¿enia na kwotê ok.

320.000 z³ pochodz¹cego jeszcze sprzed 1 stycznia 1999 roku, a tak¿e niesprzyjaj¹cych warunków atmosferycznych, które powodowa³y wiele strat w rolnictwie, gospodarstwo popada³o w coraz to wiêksze d³ugi. W 2001 roku ró¿nica miêdzy przychodami a rozchodami wynosi³a 81.000 z³, do tego dochodzi³a jeszcze kwota zad³u¿enia - 199.200 z³. Gospodarstwo uzyska³o wtedy dotacjê powiatu w wysokoœci 280.000 z³. Rok póŸniej potrzeba ju¿ by³o wiêkszych nak³adów finansowych, by sp³aciæ wszelkie nale¿noœci. Powiat przekaza³ w 2002 roku gospodarstwu na sp³atê d³ugów horrendaln¹ sumê 590.800 z³. Tak oto gospodarstwo pomocnicze w Bierzglinku sta³o siê dla powiatu przys³owiow¹ "kul¹ u nogi". Potrzebny by³ dobry plan, coœ, co pomog³oby uratowaæ trudn¹ sytuacjê. Trzeba by³o dzia³aæ szybko. Bardzo szybko.

Wtedy...

Radny powiatowy i zarazem przewodnicz¹cy Komisji Ochrony Œrodowiska, Rolnictwa, Gospo-

darki Wodnej i Leœnictwa - Jerzy Mazurkiewicz na pocz¹tku 2003 roku przeprowadzi³ szczegó³ow¹ analizê sytuacji finansowej gospodarstwa oraz perspektyw jego rozwoju i opracowa³ plan, maj¹cy na celu postawienie gospodarstwa „na nogi". W swoim raporcie stwierdzi³, ¿e najlepszym wyjœciem jest og³oszenie przetargu ograniczonego ofertowego dla rolników i innych podmiotów dzia³aj¹cych na terenie powiatu wrzesiñskiego na dzier¿awê ca³ego gospodarstwa szkolnego z preferencjami dla tych, którzy bêd¹ prowadziæ i rozwijaæ produkcjê roslinn¹ i zwierzêc¹. 14 lutego 2003 roku odby³ siê przetarg, do którego przystapi³o trzech oferentów. 3 marca miêdzy Zarz¹dem Powiatu a Stefanem i Maciejem Waszakami zosta³a zawarta umowa dzier¿awy na okres dziesiêciu lat. Zgodnie z jej ustaleniami dzier¿awca ponosi nak³ady inwestycyjne, modernizuje obiekty, przez co powiêksza wartoœæ obiektu dzier¿awy. Zarz¹d Powiatu musi wyraziæ zgodê na wszelkie prace remontowe.

Teraz...

Dnia 4 maja 2006 r. Zarz¹d Powiatu we Wrzeœni przeprowadzi³ wizjê lokaln¹ w gospodarstwie rolnym w Bierzglinku. Spotka³ siê z dzier¿awcami, zapozna³ ze stanem technicznym budynków, urz¹dzeñ oraz planowanymi remontami i modernizacjami. Jako ¿e war-

www.wrzesnia.powiat.pl

Fina³ turnieju...

toœæ remontów i adaptacji przekroczy³a wielkoœæ nale¿nego czynszu dzier¿awnego, Pañstwo Waszakowie zwrócili siê do Zarz¹du Powiatu o zwolnienie z czynszu.19 maja br. odby³o siê posiedzenie wyjazdowe Komisji Ochrony Œrodowiska, Rolnictwa, Gospodarki Wodnej i Leœnictwa, którego przedmiotem by³a kontrola dzia³añ prowadzonych w gospodarstwie w Bierzglinku. Komisja stwierdzi³a koniecznoœæ wykonania prac remontowych, ale jednoczeœnie zwróci³a uwagê, ¿e budynek ten nie jest w dzier¿awie Pañstwa Waszaków, ale w administracji Zespo³u Szkó³ Technicznych i Ogólnokszta³c¹cych. W opinii komisji nale¿y zatem podj¹æ wspólne dzia³ania Zarz¹du Powiatu, Dyrekcji Szko³y i Dzier¿awców.

Jak wynika z protoko³u przewodnicz¹cego Komisji, wykonano w gospodarstwie remont pomieszczeñ socjalnych, naprawiono dachy, opierzenia i rynny, uzupe³niono brakuj¹ce tynki, pomalowano elewacje budynków. Dwa budynki stoj¹ce od wielu lat niewykorzystane, tj. cielêtnik i oborê Pañstwo Waszakowie za zgod¹ Zarz¹du zaadaptowali na tuczarnie. W budynkach tych prowadzony jest tucz trzody chlewnej na tzw. g³êbokiej œció³ce, przy pe³nej automatyzacji zadawania pasz i wentylacji. W oddzielnym budynku uczniowie technikum weterynaryjnego, maj¹c do dyspozycji zwierzêta, ucz¹ siê rozpoznawaæ choroby, stawiaæ diagnozê i prowadziæ proces leczenia. Na uwagê zas³uguje fakt, ¿e szko³a w zawodzie technik rolnik nie produkuje bezrobotnych.

Dziêki w³aœciwemu i umiejêtnemu gospodarowaniu Pañstwa Waszaków, dziœ bierzglinieckie gospodarstwo jest prê¿nie dzia³aj¹c¹,a co najwa¿niejsze - samofinansuj¹c¹ siê, jednostk¹. Spe³nia równie¿ swoje podstawowe zadanie, jakim jest praktyczne nauczanie zawodu uczniów Zespo³u Szkó³ Technicznych i Ogólnokszta³c¹cych,z czego zadowoleni s¹ zarówno uczniowie, jak i dyrekcja szko³y oraz Zarz¹d Powiatu. (agda)

Integracja uczestników turnieju turystycznego W dniach 13-14 maja 2006 r. odby³ siê w Zespole Szkó³ w Nowym Folwarku fina³ wojewódzki XXXIV Ogólnopolskiego M³odzie¿owego Turnieju Turystyczno-Krajoznawczego PTTK. Organizatorem tego fina³u by³ Oddzia³ PTTK im. Henryka Kamiñskiego we Wrzeœni. Wspó³organizatorami byli: Starostwo Powiatowe we Wrzeœni, UMiG we Wrzeœni, Wielkopolska Korporacja Oddzia³ów PTTK oraz Zespó³ Szkó³ w Nowym Folwarku.

W turnieju rywalizowa³o 17 dru¿yn z Wielkopolski (6 dru¿yn w kategorii szkó³ podstawowych, 7 dru¿yn w kategorii gimnazjów, 4 dru¿yny w kategorii szkó³ ponadgimnazjalnych).

W pierwszym dniu dru¿yny rozwi¹zywa³y testy: krajoznawczy, wiedzy turystycznej i topograficznej, z przepisów ruchu drogowego, wiedzy z zakresu bezpieczeñstwa, higieny wycieczkowania oraz zasad udzielania pierwszej pomocy. Po przerwie obiadowej odby³y siê konkurencje praktyczne: kolarski tor przeszkód, ocena apteczki i umiejêtnoœci korzystania z niej, udzielanie pierwszej pomocy, turystyczne ABC (mie-

rzenie odleg³oœci i wysokoœci w terenie, rzut do celu, gra azymutowa, rozpoznawanie œladów i tropów zwierz¹t, atrakcje turystyczne Wielkopolski), ocena kart do kroniki.

Wieczorem wszyscy uczestnicy turnieju relaksowali siê przy ognisku piek¹c kie³baski w Gospodarstwie Agroturystycznym "Na skraju lasu" u Pañstwa Jankowiaków.

W drugim dniu odby³ siê turystyczny marsz na orientacjê.

WYNIKI TURNIEJU: W koñcowej klasyfikacji wygra³y nastêpuj¹ce dru¿yny: - w kategorii szkó³ podstawowych SKKT "WIERCHY" z Ostrowa Wielkopolskiego pod opiek¹ Marka Olejniczka, - w kategorii gimnazjów Gimnazjum im. K. Kurpiñskiego we W³oszakowicach pod opiek¹ Kazimierza Jankowiaka, - w kategorii szkó³ ponadgimnazjalnych LO im. H. Sienkiewicza we Wrzeœni pod opiek¹ Romualda £owickiego.

Sêdzi¹ g³ównym turnieju by³ Leszek Karwasiñski.

Prezes Oddzia³u PTTK we Wrzeœni Henryk Czarnecki

S³odki smak sukcesu Fot. P.Kuczora

Czerwiec 2006

Fot. PTTK we Wrzeœni

14

XLIII Sesja Rady Powiatu we Wrzeœni W sali konferencyjnej Powiatowego Urzêdu Pracy we Wrzeœni 25 maja odby³a siê XLIII Sesja Rady Powiatu we Wrzeœni.

Po przyjêciu protoko³u z poprzedniej sesji przedstawiono porz¹dek obrad oraz sprawozdania z dzia³añ Rady i Zarz¹du w okresie miêdzysesyjnym. Podczas posiedzenia z-ca powiatowego inspektora sanitarnego - Gra¿yna Prokop - udzieli³a informacji o stanie sanitarnym i sytuacji epidemiologicznej powiatu wrzesiñskiego za 2005 rok.

Dyrektor Powiatowego Urzêdu Pracy przedstawi³ równie¿ informacje na temat bezrobocia i realizacji "Powiatowego Programu przeciwdzia³ania bezrobociu oraz aktywacji lokalnego rynku pracy na lata 2003-2005".

Kolejnym punktem obrad by³o podjêcie uchwa³, których projekty zosta³y przedstawione przez Zarz¹d Powiatu we Wrzeœni.

Uchwa³y dotyczy³y: utworzenia Technikum Uzupe³niaj¹cego nr 3 dla Doros³ych we Wrzeœni, zmia-

Wielkopolski certyfikat jakoœci dla Cukierni „Kuczora”

G³osowanie nad projektem uchwa³y o stypendiach ny uchwalania zasad przyznawania stypendiów na wyrównanie szans edukacyjnych dla uczniów szkó³ ponadgimnazjalnych, zmiany uchwa³y o podziale œrodków finansowych Pañstwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepe³nosprawnych, zmiany bud¿etu po-

wiatu wrzesiñskiego na 2006 rok oraz ustanowienia s³u¿ebnoœci gruntowych.

Wszystkie uchwa³y zosta³y pozytywnie zaopiniowane przez Radê Powiatu we Wrzeœni. (red)

W drugiej edycji konkursu organizowanego przez Wielkopolski Instytut Jakoœci, certyfikat „ Wielkopolska Jakoœæ „ otrzyma³a firma Cukiernia „Kuczora”.

To presti¿owe wyró¿nienie przyznawane jest przez Wielkopolski Instytut Jakoœci za wysoki standard produktów i us³ug, a tak¿e za poszukiwanie dróg rozwoju, opartych na najlepszych doœwiadczeniach liderów zarz¹dzania jakoœci¹, zawartych w Europejskim Modelu Doskona³oœci, opracowanym przez Europejsk¹ Fundacjê Zarz¹dzania Jakoœci¹ z siedzib¹ w Brukseli. Nagroda przyznana zosta³a za walory smakowe i wartoœæ od¿ywcz¹ produktów w szerokim asortymencie wyrobów cukierni-

czych i ciastkarskich.

Uroczyste wrêczenie certyfikatów osiemnastu nagrodzonym firmom i instytucjom z ca³ej Wielkopolski odby³o siê 24 maja 2006 roku w zamku w Kórniku. Listy gratulacyjne wrêczyli Przemys³awowi Kuczorze starosta powiatu wrzesiñskiego - Dionizy Jaœniewicz oraz burmistrz miasta i gminy Wrzeœnia - Tomasz Ka³u¿ny Uzyskanie tak zaszczytnego wyró¿nienia jest dowodem na to, i¿ Cukiernia „Kuczora” nale¿y do œcis³ej czo³ówki przedsiêbiorstw Wielkopolski. Mo¿emy byæ zatem dumni, ¿e w naszym powiecie dzia³a tak prê¿nie rozwijaj¹cy siê zak³ad, bêd¹cy chlub¹ gospodarcz¹ regionu. red.

www.wrzesnia.powiat.pl

Przegl¹d Powiatowy

Czerwiec 2006

Oferty pracy

15

z dnia 22.05.2006 r.

Pracownik - H.Cegielski Poznañ S.A. Kwalifikacje: minimum zawodowe wykszta³cenie,1 rok doœwiadczenia: frezer, spawacz, szlifierz,œlusarz, tokarz, traser, wiertacz, wycinacz, wytaczarz. Kontakt z pracodawc¹: kadry H.CEGIELSKI (061) 8311061 Pracownik dzia³u automatyzacji - KOS ELEKTRO-SYSTEM Sp. z o.o. Kwalifikacje: wykszta³cenie minimum œrednie techniczne, znajomoœæ zagadnieñ automatyzacji, umiejêtnoœæ pracy w zespole. CV, list motywacyjny ze zdjêciem prosimy przes³aæ na mail: kadry@kos.pl.

Przedstawiciel handlowy – DAWID. Kwalifikacje: minimum œrednie wykszta³cenie, doœwiadczenie na podobnym stanowisku, doœwiadczenie w prowadzeniu samochodów dostawczych, komunikatywnoœæ, dyspozycyjnoœæ. CV+zdjêcie prosimy przes³aæ na adres: PW DAWID Wrzeœnia, ul.Szafirowa 25 z dopiskiem „PRACA” Piekarz /cukiernik – Piekarnia. Kwalifikacje: piekarz ciastowy, piecowy, sto³owy z doœwiadczeniem. Atrakcyjne warunki p³acowe, bezp³atne zakwaterowanie. Kontakt z pracodawc¹: Piekarnia KASIEÑKA Marek Sobiecki, ul.Willowa 5, 05-532 Baniocha.

Spedytor-dyspozytor – TARGOR-TRUCK. Kwalifikacje: wykszta³cenie minimum œrednie, znajomoœæ obs³ugi systemu Windows, mile widziana znajomoœæ programu magazynowego i doœwiadczenie w bran¿y, operatywnoœæ.

Specjalista ds marketingu – MERAMONT. Kwalifikacje: wykszta³cenie wy¿sze, znajomoœæ j.angielskiego lub j.niemieckiego. Kontakt z pracodawc¹: Meramont, Koœciuszki 14, 62-300 Wrzeœnia tel. 0614363203 p.Matczak.

Elektryk, pracownik produkcji - Pasz Konspol. Kwalifikacje: wykszta³cenie zawodowe elektryk, uprawnienia 1 kV, pracownik produkcji.

Krawcowa-szwaczka - A&T PPHU Krawiectwo. Kwalifikacje: 1-2 lat doœwiadczenia, obs³uga overlocka 5 – nitkowego.

Sprzedawca-magazynier (przygotowanie zawodowe) - BIMEX S.J. Kwalifikacje: wykszta³cenie œrednie techniczne, podstawy obs³ugi komputera, mile widziane doœwiadczenie w bran¿y metalowej, elektrycznej lub malarskiej.

Piekarz - ARKOR Piekarnia BOGIENKA. Kwalifikacje: samodzielnoœæ w pracy, znajomoœæ zawodu, istnieje mo¿liwoœæ zakwaterowania. Kontakt z pracodawc¹: Piekarnia, tel.

061 81-78-143 Dyrektor dzia³u technicznego - KOS ELEKTRO-SYSTEM Sp. z o.o. Kwalifikacje: wykszta³cenie wy¿sze techniczne, znajomoœæ zagadnieñ przetwórstwa tworzyw sztucznych, doœwiadczenie w zarz¹dzaniu personelem, umiejêtnoœæ organizacji pracy, prawo jazdy kat.B. CV, list motywacyjny ze zdjêciem prosimy przes³aæ na mail: kadry@kos.pl Stolarz meblowy / lakiernik meblowy - Zak³ad Obróbki Drewna. Kwalifikacje: 1 stolarz meblowy , 1 lakiernik meblowy, wymagane doœwiadczenie zawodowe 3-5 lat.

Prowadzenie gospod.agroturystycznego - Sobiecki Marek. Kwalifikacje: Kobieta -prowadzenie pensjonatu; Mê¿czyzna-wykonywanie prac gospodarczych-polowych-jazda ci¹gnikiem, zapewnione bezp³atne mieszkanie oraz atrakcyjne warunki p³acowe. Kontakt z pracodawc¹: tel.(0-22) 727 55 44, e-mail:wojtasiowka@wojtasiowka.pl Mgr. rehabilitacji, - Sanatorium Panorama Morska. Kwalifikacje: Magister rehabilitacji, Technik fizjoterapii, Pielêgniarki, Pozosta³e informacje: Niepubliczny Zak³ad Opieki Zdrowotnej Pomorskie Centrum Rehabilitacji Sanatorium Panorama Pomorska ul. Osiedlowa 3 76-107 Jaros³awiec tel. 094/3482770 094/3482773 Elektroinstalator - ARTEL Kwalifikacje: wykszta³cenie zawodowe, uprawnienia SEP. Doradca ds.us³ug telekomunikacyjnych – KOM-NET. Kwalifikacje: wykszta³cenie minimum œrednie, doœwiadczenie w handlu lub sprzeda¿y, umiejêtnoœæ obs³.komputera i dostêp do internetu, podstawowa znajomoœæ bran¿y telekomunikacyjnej. CV i list motywacyjny przes³aæ na adres internetowy: doradca@kom-net.com.pl Kierowca autobusu - PKS GNIEZNO. Kwalifikacje: prawo jazdy kat.D, uprawnienia do przewozu osób. Pozosta³e informacje: PKS Gniezno 426-55-91 KADRY Stolarz/pracownik magazynowy/pracownik fizyczny – AWERS. Kwalifikacje: firma zatrudni 3 osoby : stolarza, prac. magazynowego i prac.fizycznego (jedna z tych osób ma posiadac uprawnienia na wózek wid³owy).

Tapicer - Zak³ad Stolarsko-Tapicerski Kwalifikacje: zawodowe – tapicer.

Pracownik w ogrodnictwie - Szkó³ka Roœlin Ozdobnych Kwalifikacje: pracownik fizyczny w ogrodnictwie Szkó³ka Roœlin Ozdobnych. Pozosta³e informacje: Szkó³ka Roœlin Ozdobnych, S³owackiego 12, Glinka Duchowna, Kostrzyn Wlkp. Tel. 0618188055, Byczkowski Zbigniew.

Operator koparki / operator równiarki - Centrum Ogrodnicze. Kwalifikacje: uprawnienia na koparkê lub równiarkê. Kontakt z pracodawc¹ : Kotecki £ukasz 503117840 / 504052767.

Krawcowa-szycie odzie¿y sportowej – WAMAO. Kwalifikacje: wykszta³cenie zawodowe, zdolnoœci manualne przy maszynie szwalniczej, 1 zmiana.

Szwaczka - ELGA Kwalifikacje: z umiejêtnosci¹ szycia.

Tapicer - Zak³ad Tapicerski. Kwalifikacje: samodzielnoœc w pracy znajomoœc zawodu tapicer.

Robotnik drogowy – AGROBUD. Kwalifikacje: wykszta³cenie dowolne , liczy siê chêæ do pracy, przy 4 zatrudnionych osobach pracodawca jest w stanie zagwarantowaæ samochód, Pozosta³e informacje: AGROBUD, Faszynowa 22, Poznañ, tel.602462065 Anio³ Miros³aw.

Kierowca miêdznarodowy – NORDIKON. Kwalifikacje: prawo jazdy kat C+E, doœwiadczenie. Pozosta³e informacje: Nordikon Sp. z o.o. ul.Szczawnicka 1, 60-471 Poznañ, tel.

0616566646.

Pracownik fizyczny-kierowca wózka wid³owego - FIRMA GIBOWSKI. Kwalifikacje: uprawnienia na wózek wid³owy.

Kierowca kat.b - RAVI Sp. z o.o. Kwalifikacje: prawo jazdy kat.B, wykszta³cenie œrednie, doswiadczenie w prowadzeniu samochodów dostawczych lub ciê¿arowych Pozosta³e informacje: Pracodawca RAVI Sp. z o.o kom. 0-660-454-600.

Pracownik dzia³u finansowego – ADECCO. Kwalifikacje: znajomoœc zagadnieñ ksiêgowych (kontrolingu), znajomoœæ programu SAP, znajomoœæ j.angielskiego lub hiszpañskiego, mile widziane doœwiadczenie na podobnym stanowisku. CV i list motywacyjny Adecco Poland Sp. z o.o. ul.Miel¿yñskiego 16/3, 61-721 Poznañ, a.reif@adecco.pl Doradca techniczno-handlowy - LUNA POLSKA SP. Z O.O. Kwalifikacje: wykszta³cenie œrednie, dyspozycyjnoœæ, prawo jazdy kat.B. bran¿a przemys³owa, budownictwo i motoryzacja Pozosta³e informacje: KONTAKT, 0-500-128-099, mfabian@lunapolska Spawacz , œlusarz – MERAMONT. Kwalifikacje: uprawnienia tig, mig, mag, wykszta³cenie zawodowe Pozosta³e informacje: Meramont, Koœciuszki 14, Wrzeœnia p.Matczak tel.061 4363203.

Politex Mi³os³aw – Politex. Kwalifikacje: Dyrektor ds. Finansowych -wy¿sze G³ówny Ksiêgowy - wy¿sze Kontroler Jakosci - œrednie Œlusarz - zawodowe, œrednie Pozosta³e informacje: Politex Sp. z o.o. Wrzesiñska 23, 62-320 Mi³os³aw, tel. 061 4383907.

Laminiarz - HTEP Polska. Kwalifikacje: minimum doœwiadczenia w bran¿y jachtowej, mo¿liwoœæ bezp³atnego zakwaterowania. Kontakt z pracodawc¹: tel. 058 763 55 41.

Oczyszczacz odlewów - szlifierz - AKWA sp.z o.o. ZPAP. Dokumenty sk³adaæ: ZPAP AKWA, UL.S³oneczna 36, 62-200 Gniezno, tel. 061 426 44 01.

Operator koparki, koparko-³adowarki - PUG Spó³ka z o.o. Kwalifikacje: konieczne uprawnienia, praca w delegacjach, nocleg zapewniony, wynagrodz. 7,50/godz. + premia + dodatek O.C. Pozosta³e informacje: PUG Spó³ka z o.o. Truskawiecka 11, 60-478 Poznañ, tel. 0616550100, 0616550132.

Aktualne oferty mo¿na znaleŸæ na stronie internetowej www.praca.wrzesnia.org.pl oraz na tablicach og³oszeniowych Powiatowego Urzêdu Pracy we Wrzeœni ul. Wojska Polskiego 2, pok. 6. Szczegó³owe informacje w PUP - tel. 061 640 35 35, 061 640 35 38 Dom Pomocy Spo³ecznej we Wrzeœni og³asza przetarg nieograniczony zamówienie poni¿ej 60.000 euro Dostawê miêsa i produktów miêsnych, dostawê drobiu CPV 15100000 - 9 1. Specyfikacjê istotnych warunków zamówienia mo¿na odbieraæ w siedzibie zamawiaj¹cego - III piêtro w godz. 7.00– 15.00. Op³ata za specyfikacjê wynosi 10 z³ 2. Termin realizacji 12 miesiêcy od podpisania umowy 3. Oferty nale¿y sk³adaæ w siedzibie Zamawiaj¹cego w sekretariacie w terminie do 2.06.2006r do godz. 9.00 4. Otwarcie ofert nast¹pi w dniu 2.06.2006 r. Godz. 9.10 5. W postêpowaniu mog¹ braæ udzia³ Wykonawcy nie wykluczeni na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 oraz spe³niaj¹cy wymagania art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówieñ publicznych ( Dz.U. Nr 19 poz. 177 ze zm.) oraz spe³niaj¹cy warunki zawarte w specyfikacji istotnych warunków zamówienia.

6. Zamawiaj¹cy dopuszcza sk³adanie ofert czêœciowych: czêœæ I - obejmuje dostawê miêsa i produktów miêsnych czêœæ II - obejmuje dostawê drobiu 7. Termin zwi¹zania ofert¹ 30 dni 8. Osoby uprawnione do kontaktów z Wykonawcami w sprawach specyfikacji Zbigniew Dworczak, tel.(061) 436-07-98, Lidia Wiœniewska, tel.(o61) 436-07-98 9. Kryteria wyboru oferty i ich znaczenie: cena - 100%

e-So³tys Powiatowy Urz¹d Pracy we Wrzeœni przyst¹pi³ do realizacji programu aktywizacji zawodowej eso³tys dla m³odzie¿y do 25 roku ¿ycia oraz absolwentów szkó³ wy¿szych do 27 roku ¿ycia.

Program ma za zadanie dotarcie do dobrze wykszta³conych, najaktywniejszych bezrobotnych ze wsi i ma³ych miasteczek zainteresowanych za³o¿eniem w³asnej firmy i wyposa¿enie ich w odpowiednie narzêdzia w celu stworzenia biur e-so³tys.

Elementami programu jest: - szkolenie dotycz¹ce rozpoczêcia i prowadzenia dzia³alnoœci gospodarczej - dotacja w wysokoœci 12.643.10 z³.

Powiatowy Urz¹d Pracy bêdzie kierowa³ najbardziej kreatywnych m³odych ludzi na szkolenie a nastêpnie udziela³ dotacji na otwarcie biur e-so³tys.

Bli¿sze informacje mo¿na uzyskaæ w Powiatowym Urzêdzie Pracy we Wrzeœni ul. Wojska Polskiego 2 pok. nr 9 tel. 061 640-35-46 lub na stronie internetowej Wojewódzkiego Urzêdu Pracy w Poznaniu : www.wup.poznan.pl.

Informacja dla osób niepe³nosprawnych Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie we Wrzeœni informuje, ¿e w zwi¹zku ze zmian¹ ustawy o rehabilitacji zawodowej i spo³ecznej oraz zatrudnianiu osób niepe³nosprawnych, istnieje mo¿liwoœæ finansowania ze œrodków Pañstwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepe³nosprawnych organizowanych u pracodawcy sta¿y, prac interwencyjnych i przygotowania zawodowego.

Z powy¿szych form mog¹ korzystaæ osoby niepe³nosprawne poszukuj¹ce pracy, niepozostaj¹ce w zatrudnieniu, zarejestrowane w Powiatowym Urzêdzie Pracy we Wrzeœni jako poszukuj¹ce pracy.

Osoby niepe³nosprawne zarejestrowane w PUP jako bezrobotne lub poszukuj¹ce pracy mog¹ ubiegaæ siê o przyznanie ze œrodków PFRON po¿yczki na podjêcie dzia³alnoœci gospodarczej.

Szczegó³owe informacji mo¿na uzyskaæ w PCPR we Wrzeœni, ul. Wojska Polskiego 1 tel. /061/ 64045-52.

Dzielnicowy z wizyt¹

Informator powiatowy Starostwo Powiatowe ul. Chopina 10, 62-300 Wrzeœnia tel. (0-61) 640 44 44, fax (0-61) 640 20 51 starostwo@wrzesnia.powiat.pl www.wrzesnia.powiat.pl godziny urzêdowania: poniedzia³ek 8.00 do 16.00 wtorek – pi¹tek 7.00 do 15.00

Od 18 kwietnia do koñca czerwca trwa akcja odwiedzania wszystkich domostw powiatu wrzesiñskiego przez dzielnicowych. Podczas wizyty mieszkañcy dostaj¹ do wype³nienia ankietê na temat stanu bezpieczeñstwa i mo¿liwoœci jego poprawy w powiecie wrzesiñskim.

Ankieta ma na celu uzyskanie informacji dotycz¹cych poczucia spo³ecznego bezpieczeñstwa, zawieraj¹cego m.in. elementy takie jak miejsce wystêpowania poszczególnych zagro¿eñ oraz ich ro-

Wydzia³ Komunikacji i Dróg rejestracja – (0-61) 640 44 09 prawo jazdy – (0-61) 640 44 07 Wydzia³ Administracji Architektoniczno – Budowlanej - tel. (0-61) 640 44 05 Wydzia³ Promocji, Kultury i Integracji Europejskiej tel. (0-61) 640 44 42 Wydzia³ Oœwiaty i Sportu tel. (0-61) 640 44 38 Wydzia³ Œrodowiska i Rolnictwa ul. Kaliska 1, tel. (0-61) 640 45 40 Wydzia³ Gospodarki Nieruchomoœciami - tel. (0-61) 640 44 29 Zespó³ Uzgadniania Dokumentacji Projektowej - tel. (0-61) 640 44 27

„Dzieñ Przysz³oœci” Grupa uczniów ze szkó³ gimnazjalnych powiatu wrzesiñskiego „M³odzi Liderzy”, wraz z grup¹ m³odzie¿y z powiatu Wolfenbüttel, na wspólnym szkoleniu podjê³a inicjatywê zorganizowania imprezy, maj¹cej na celu uœwiadomienie m³odym ludziom mo¿liwoœci edukacyjnych i zawodowych.

10 czerwca w Parku im. Dzieci Wrzesiñskich odbêdzie siê „Dzieñ Przysz³oœci”, w ramach którego bêdzie siê mo¿na zapoznaæ z ofert¹ kszta³cenia szkó³ ponadgimnazjalnych z terenu Wrzeœni.

Kasa Starostwa - (0-61) 640 44 18 czynna: poniedzia³ek 8.30 do 15.30, wtorek – pi¹tek 7.30 do 14.00

Urz¹d Miasta i Gminy Wrzeœnia ul. Ratuszowa 1, - tel. (0-61) 436 08 80, fax (0-61) 436 25 00 Urz¹d Gminy Ko³aczkowo pl. Reymonta 3, 62-306 Ko³aczkowo tel. (0-61) 438 53 24, fax (0-61) 438 53 21 Urz¹d Miasta i Gminy Mi³os³aw ul. Wrzesiñska 19, 62-320 Mi³os³aw tel. (0-61) 438 20 21, fax (0-61) 438 30 51 Urz¹d Miasta i Gminy Nekla ul. Dworcowa 10, 62-330 Nekla tel. (0-61) 438 60 11, fax (0-61) 438 64 90 Urz¹d Gminy i Miasta Pyzdry ul. Taczanowskiego 1, 62-310 Pyzdry tel.(0-63) 276 83 34, fax (0-63) 276 83 33 Urz¹d Skarbowy we Wrzeœni ul. Warszawska 26, tel. (0-61) 435 91 00, fax (0-61) 435 91 06 997 - Policja 998 - Stra¿ Po¿arna 999 - Pogotowie Ratunkowe 112 - CPR (Stra¿ Po¿arna, Pogotowie) 986 - Stra¿ Miejska Ca³odobowy policyjny telefon zaufania - (0-61) 436 03 50 993 - Pogotowie ciep³ownicze 992 - Pogotowie gazowe 994 - Pogotowie wodno-kanal.

Pogotowie energetyczne – (0-61) 436 02 31 Informacja PKP - (0-61) 863 47 11 Informacja PKS - (0-61) 437 00 66

Równie istotnym elementem programu imprezy bêdzie walka z na³ogami (alkohol, narkotyki).

W zwi¹zku z tym, na uroczystoœæ zaproszono specjalistów z zakresu uzale¿nieñ, którzy przeprowadz¹ krótkie prelekcje, a tak¿e udziel¹ indywidualnych porad zainteresowanym.

W ramach przedsiêwziêcia organizatorzy planuj¹ przeprowadzenie konkursów dla dzieci i m³odzie¿y, wystêpy grup wokalnych i tanecznych oraz punkty gastronomiczne. Serdecznie zapraszamy!

WOiS

Z wizyt¹ w gminie Garbsen

„Camerata” w Berenbostel W dniach 5 – 8 maja chór „Camerata” przebywa³ w Niemczech na zaproszenie chóru „Ad libitum” z Berenbostel.

Mieszkañcy Wrzeœni mieli okazjê pos³uchaæ niemieckich chórzystów podczas prawyborów, kiedy to goœciliœmy ich u siebie i pokazywaliœmy miasto i okolicê.

Nasza rewizyta odby³a siê w ramach rozpoczynaj¹cych siê uroczystoœci zwi¹zanych z 800 – leciem istnienia dawnej wsi Berenbostel, teraz dzielnicy Garbsen.

Postanowiliœmy wykorzystaæ wyjazd i poznaæ inne miejscowoœci.

Po drodze zatrzymaliœmy siê na kilka godzin w Helmstedt (dawniej miasto na granicy NRD i RFN), urokliwym mieœcie z krêtymi uliczkami pe³nymi starych zabytkowych domów, ³adnym ryneczkiem z ogromnym ratuszem, przepiêknymi magnoliami w przydomowych ogródkach. A potem ju¿ Berenbostel. Na miejsce zbiórki trafiliœmy po krótkotrwa³ych poszukiwaniach ulicy i hotelu. Gospodarze, chyba nie przypadkowo, wybrali miejsce spotkania. Hotel znajduje siê przy Wreschener Allee. Po powitaniach, oficjalnych i prywatnych, rozjechaliœmy siê do domów. „W ruch” posz³y s³owniki i rozmówki polsko-niemieckie.

Wiêkszoœæ z nas nie zna zbyt dobrze jêzyka niemieckiego, ale wszyscy staraliœmy siê w ró¿noraki sposób porozumieæ.

W sobotê przespacerowaliœmy siê po Berebostel, zajrzeliœmy do polskich delikatesów otwartych 1 maja, chwilê przys³uchiwaliœmy siê oficjalnym uroczystoœciom w auli szko³y i pojechaliœmy zwiedziæ ogrody Herrenhausen (ogrody rodziny królewskiej) oraz palmiarniê, stary i nowy Hanower.

Miasto wyraŸnie ¿yje przygotowaniami do Mistrzostw Œwiata w pi³-

Fot. Camerata

Powiatowy Urz¹d Pracy – ul. Wojska Polskiego 2, tel. (0-61) 640 35 35 Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie – ul. Wojska Polskiego 1, - tel. (0-61) 640 45 50 Powiatowy Zespó³ ds. Orzekania o Niepe³nosprawnoœci - ul. Wojska Polskiego 1 - tel. (0-61) 640 45 56 Powiatowy Zarz¹d Dróg ul. Kaliska 1, - tel. (0-61) 436 42 16 Powiatowy Oœrodek Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej ul. Chopina 10, tel. (0-61) 640 44 85 Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego - ul. Chopina 10, tel.

(0-61) 640 44 04 Poradnia PsychologicznoPedagogiczna we Wrzeœni ul. Wojska Polskiego 1, tel. (0-61) 640 45 70 Oœrodek Wspomagania Dziecka i Rodziny - Ko³aczkowo pl. Reymonta 4, tel. (0-61) 438 53 47

dzaj. Ponadto istotnym elementem jest zdiagnozowanie postrzegania przez spo³ecznoœæ pracy policji.

Uzyskanie takich informacji jak czêstotliwoœæ widzianych patroli policyjnych, dzielnicowego, koñcz¹c na znajomoœci prowadzonych przez policjê programów prewencyjnych, pozwoli na skuteczn¹ konstrukcjê strategii dzia³añ prewencyjnych w oparciu o spo³eczne postulaty. Po zakoñczeniu akcji zostan¹ podane informacje i rezultaty przeprowadzonej ankiety.

Koncert chóru „Camerata” w Garbsen ce no¿nej. Na ka¿dym kroku znajduj¹ siê plakaty, bannery, stoiska mówi¹ce o zbli¿aj¹cym siê wydarzeniu.

Wieczorem wszyscy - gospodarze i goœcie - spotkaliœmy siê na uroczystej kolacji, podczas której by³o wiele œpiewu i wspólnej zabawy. Niedzielê spêdziliœmy w domach, na wycieczkach, na niedzielnej mszy – w zale¿noœci od naszych preferencji i propozycji gospodarzy. Popo³udnie by³o ju¿ bardzo podporz¹dkowane koncertowi – próba, rozœpiewanie siê, potem koncert. Odby³ siê on w koœciele katolickim i zgromadzi³ bardzo liczn¹ publicznoœæ. Przed wyjazdem do Berenbostel w³o¿yliœmy wiele wysi³ku, „potu”, czasu i chêci w dobre przygotowanie

repertuaru. Jak zwykle czuwa³a nad tym, uczy³a, prostowa³a b³êdy, cyzelowa³a dŸwiêki Domicela Cierpiszewska, nasza pani dyrygent od 21 lat. Jej ciê¿ka praca zosta³a wynagrodzona burzliwymi oklaskami publicznoœci, ¿yw¹ reakcj¹ na nasz œpiew i g³oœnymi pochwa³ami po koncercie. Po takim przyjêciu zapomina siê o godzinach prób a cieszy siê, ¿e praca nie posz³a na marne. Gratulowali i dziêkowali nam Polacy mieszkaj¹cy na sta³e w Garbsen, gratulowali zaprzyjaŸnieni Niemcy i chórzyœci „Ad libitum”, którzy równie¿ œpiewali œwietnie. Szczególnie wzruszaj¹c¹ chwil¹ by³o te¿ pokoncertowe spotkanie z cz³onkami chóru MGV Havelse, pierwszego partnerskiego chóru „Came-

Wydawca: Starostwo Powiatowe we Wrzeœni, ul Chopina 10, tel. (0 61) 640 44 44 Redaktor naczelny: Ryszard Szczepaniak Redakcja: Zespó³ Redakcyjny Starostwa Powiatowego we Wrzeœni Sk³ad i ³amanie: Przemys³aw Ratajczak Nak³ad: 7000 egzemplarzy Redakcja nie zwraca tekstów nie zamówionych oraz zastrzega sobie prawo do ich redagowania i skracania

raty”, z którymi wielokrotnie koncertowaliœmy we Wrzeœni i w Garbsen. By³ obecny równie¿ p.

Wolfgang Barankewitz, emerytowany profesor Johannes Kepler Gymnasium w Garbsen, d³ugoletni przyjaciel Chóru i Wrzeœni. Byliœmy ogromnie wdziêczni naszym nowym Gospodarzom za przygotowanie i oprawê tego spotkania.

W poniedzia³ek, po d³ugich po¿egnaniach, wyruszyliœmy w drogê powrotn¹ do domu. Tym razem zatrzymaliœmy siê w Berlinie. Mieliœmy okazjê spojrzeæ na Reichstag, przejœæ pod Bram¹ Brandenbursk¹, pospacerowaæ po znanej alei Unter den Linden, dojœæ do Alexander Platz i popatrzeæ z bliska na znan¹ wie¿ê telewizyjn¹, wypiæ kawê w ogródku, podziwiaæ piêkniej¹c¹ i modernizuj¹c¹ siê stolicê Niemiec czekaj¹c¹ na turystów i kibiców pi³karskich. PóŸn¹ noc¹ zawitaliœmy do Wrzeœni pe³ni wra¿eñ i zdziwieni, ¿e to ju¿ koniec przygody, do której przygotowania trwa³y tak d³ugo.

Dziêkujemy panom - burmistrzowi Tomaszowi Ka³u¿nemu i staroœcie Dionizemu Jaœniewiczowi za okazan¹ pomoc finansow¹ i zrozumienie naszych potrzeb.

Dziêkujemy równie¿ panu kierowcy, Adamowi Rogackiemu z Kostrzyna, za jego wyrozumia³oœæ, fachowoœæ i za nasz szczêœliwy powrót do domu.

Danuta Torzewska prezes Chóru „Camerata”

www.wrzesnia.powiat.pl biuletyn@wrzesnia.powiat.pl Druk: Drukarnia Agora SA ul. Krzywa 35 64-920 Pi³a