Drodzy czytelnicy Tym pierwszym numerem „Przegl¹du Powiatowego” inaugurujemy wydawanie biuletynu informacyjnego obejmuj¹cego zasiêgiem obszar piêciu gmin naszego powiatu. W przekonaniu wielu mieszkañców brakuje rzetelnego Ÿród³a informacji o tym, co naprawdê dzieje siê w regionie. Media komercyjne w pogoni za sensacj¹ wielokrotnie pomijaj¹ istotne wydarzenia, ciekawe inicjatywy i wa¿ne dokonania. Dobra informacja czê-
sto jest niemedialna, ale czy to oznacza, ¿e niewarta uwagi? W ten sposób powstaje wypaczony obraz rzeczywistoœci, w której ¿yjemy. A przecie¿ dzia³aj¹ wokó³ nas ludzie tworz¹cy rzeczy piêkne i ciekawe, pe³ni pasji, s¹ wydarzenia zas³uguj¹ce na uwagê, inicjatywy godne podjêcia i upowszechnienia tak, aby zara¿a³y innych. “Przegl¹d Powiatowy” ma byæ pismem pozytywnym i przyjaznym, otwartym dla ludzi, kreuj¹cym dobre
W NUMERZE: obyczaje i szlachetne postawy. To tak¿e przekrój wszystkiego, co dzieje siê w powiecie i co zas³uguje na uwagê. “Przegl¹du Powiatowego” w takim kszta³cie nie da siê z pewnoœci¹ zbudowaæ bez udzia³u czytelników, dlatego zachêcamy wszystkich do aktywnej wspó³pracy w jego tworzeniu i rozwoju. To nasze pismo. Starosta Wrzesiñski Dionizy Jaœniewicz
„Wrzesiñska Polagra” tu¿...tu¿...
“Rolnicza Jesieñ” 2004 zaprasza! Od czternastu lat o nadejœciu jesieni przypomina nam odbywaj¹ca siê we Wrzeœni cykliczna impreza “Rolnicza Jesieñ”. Podobnie jak w latach ubieg³ych tak¿e i tym razem odbêdzie siê ona na terenie Zespo³u Szkó³ Techniczych i Ogólnokszta³c¹cych przy ul. Kaliskiej 2A. Organizatorami targów, które odbêd¹ siê 24 paŸdziernika jest Starostwo Powiatowe oraz Urz¹d
Miasta i Gminy we Wrzeœni a tak¿e Zespó³ Szkó³ Technicznych i Ogólnokszta³c¹cych. Teren targowy bêdzie udostêpniony odwiedzaj¹cym ju¿ od godziny 10.00. Jak co roku, odwiedziæ bêdzie mo¿na liczne stoiska firm zajmuj¹cych siê upraw¹ sadzonek drzewek, kwiatów i roœlin ogrodowych oraz sprzeda¿¹ œrodków do produkcji rolnej. Odbêd¹ siê równie¿ pokazy, konkursy oraz wy-
stêpy zespo³ów folklorystycznych i Orkiestry Dêtej Wrzesiñskiego Oœrodka Kultury. Warto dodaæ, ¿e w ubieg³ym roku w imprezie udzia³ wziê³o oko³o 8 tysiêcy osób. Miejmy wiêc nadziejê, ¿e i w tym roku frekwencja dopisze. Osoby zainteresowane udzia³em w wystawie “Rolnicza Jesieñ” prosimy o zg³oszenie siê do zespo³u szkó³ przy ul. Kaliskiej 2A; tel: (0-61) 43 60 515, fax: (0-
61) 43 60 829. Op³ata za stoisko w hali sportowej wynosi 20 z³ za 1m2, a na przestrzeni otwartej 10 z³ za 1m2 (o wyborze miejsca bêdzie decydowa³a kolejnoœæ zg³oszeñ). Op³aty mo¿na wnosiæ w kasie szko³y lub na konto: PKO BP S.A. I Oddzia³ Centrum w GnieŸnie 59 1020 4115 0000 9802 0004 1301. luk
“Górale” na start
IV Cross Kolarzy Górskich - MTB Pierwsza sobota paŸdziernika ubieg³ego roku zgromadzi³a na wrzesiñskim torze wielu amatorów kolarstwa górskiego. Miejmy nadziejê, ¿e i tym razem frekwencja dopisze zarówno ze strony zawodników jak i kibiców. 2 paŸdziernika na torze w Ma³pim Gaju nale¿y siê spodziewaæ ponad 150 “zawodowych górali”. W ci¹gu ostatnich kilku miesiêcy trasa w „Ma³pim Gaju” zyska³a na atrakcyjnoœci. Dziêki wysi³kowi Wrzesiñskiej Brygady Kolarskiej dosypano do toru kilka pagórków, które uatrakcyjni¹ tegoroczne zmagania kolarzy. Organizacj¹ Crossu zajê³o siê Starostwo Powiatowe we
Wrzeœni, Burmistrz Wrzeœni, Wrzesiñska Brygada Kolarska, Techpak Wrzeœnia i PTC Poznañ. Obok emocji sportowych na kibiców czekaæ bêd¹ tak¿e liczne punkty gastronomiczne. Konkurencje przewidziano w 15 kategoriach wiekowych wœród dziewcz¹t, kobiet, ch³opców i mê¿czyzn. Najlepsi otrzymaj¹ puchary, a wœród szeregowych uczestników wylosowane zostan¹ nagrody rzeczowe. W zawodach udzia³ mo¿e wzi¹æ ka¿dy, gdy¿ prawo do startu maj¹ zarówno amatorzy jak i licencjonowani kolarze. Mo¿na startowaæ ca³ymi rodzinami - wystarczy tylko sprawny rower i odrobina samozaparcia oraz wytrwa³oœci.
Dzieci i m³odzie¿ poni¿ej 13 roku ¿ycia musz¹ mieæ ze sob¹ pisemn¹ zgodê rodziców na udzia³ w zawodach, a ka¿dy startuj¹cy winien posiadaæ wa¿ne zaœwiadczenie lekarskie i obowi¹zkowo kask ochronny! Pierwszy wyœcig zaplanowano na godzinê 13.30. Wiêcej szczegó³ów dostêpnych jest na stronie internetowej starostwa. mac
KOMUNIKAT Utrudnienia w ruchu przy ul. Dzia³kowców Starostwo Powiatowe we Wrzeœni uprzejmie informuje, ¿e w dniu 2 paŸdziernika 2004 roku nast¹pi¹ utrudnienia w ru-
Oferty pracy
strona 7
Polagra 2004r Powiat Wrzesiñski w dniach 7 – 10 paŸdziernika bêdzie promowa³ siê na Miêdzynarodowych Targach Poznañskich. strona 2
Do¿ynki w Osowie 29 sierpnia odby³o siê Powiatowe Œwiêto Plonów. strona 2
System CEPiK Masowy nap³yw u¿ywanych samochodów z Zachodu. strona 3
TOS-u ju¿ nie ma Otwarcie Oœrodka Wspomagania Dziecka i Rodziny w Ko³aczkowie. strona 3
Stypendia z EFS Dzia³anie programu “Wyrównywanie szans edukacyjnych poprzez programy stypendialne” umo¿liwia studentom oraz uczniom szkó³ ponadgimnazjalnych otrzymanie pomocy finansowej. strona 4
PRL
chu pojazdów w okolicach toru rowerowego przy ul. Dzia³kowców. Powodem tych utrudnieñ jest organizowana, ogólnopolska impreza kolarska „IV Cross Kolarzy Górskich MTB”. Odcinek ulicy Dzia³kowców od toru rowerowego do ogródków dzia³kowych oraz droga od ulicy Dzia³kowców w kierunku Chociczy Wielkiej w godzinach 11.00 – 18.00 bêd¹ wy³¹czone z ruchu ko³owego.
Opracowanie Planu Rozwoju Lokalnego na lata 2004-2006. strona 4
Za powy¿sze utrudnienia przepraszamy i liczymy na wyrozumia³oœæ, jednoczeœnie prosz¹c o uwzglêdnienie zmian w planowaniu swoich zajêæ na ten dzieñ. red.
Dawna granica dobr¹ promocj¹
Jubileusz szpitala 20 wrzeœnia w koœciele w Nekielce odby³y siê obchody 75 – lecia Szpitala Powiatowego we Wrzeœni. strona 5
Po poradê gdzie indziej Likwidacja Poradni Psychologiczno-Pedagogicznej w Pyzdrach. strona5
25 wrzeœnia odby³o siê otwarcie historycznego przejœcia granicznego w Borzykowie. strona8
Do¿ynki w Osowie
Do¿ynkowy chleb ju¿ podzielony
Tegoroczne Powiatowe Œwiêto Plonów rozpoczê³o siê 29 sierpnia o godzinie 14.00 msz¹ œwiêt¹ w Koœciele Parafialnym w Biechowie. Nastêpnie korowód do¿ynkowy uda³ siê na plac œwietlicy wiejskiej w Osowie gm. Wrzeœnia, gdzie odby³a siê czêœæ artystyczna. Gospodarze - starosta wrzesiñski Dionizy Jaœniewicz, burmistrz Miasta i Gminy Wrzeœnia Tomasz Ka³u¿ny oraz przedstawiciele Rady So³eckiej w Osowie – podzielili siê chlebem z przy-
Wystêp zespo³u „Ko³aczkowianie”
by³ymi goœæmi wypieczonym z tegorocznego ziarna. Starost¹ do¿ynek zosta³ rolnik z Osowa Leszek Wiatrowski, a staroœcin¹ - w³aœcicielka gospodarstwa z Ko³aczkowa Dorota Waszak. Uroczystoœæ do¿ynkowa odby³a siê z udzia³em M³odzie¿owej Orkiestry Dêtej WOK, której kapelmistrzem jest Jacek Rybczyñski. Obrzêd do¿ynkowy zosta³ zaprezentowany przez Zespó³ Folklorystyczny Ko³aczkowianie (prowadzony przez Ma³gorzatê H a r e m s k ¹ ) oraz Zespó³ Pieœni i Tañca Wrzeœnia (kierownikiem i choreografem jest Rys z a r d Zje¿d¿a³ka). W
programie znalaz³y siê przyœpiewki, tañce i inne elementy folkloru wynikaj¹ce z wielkopolskiej tradycji.W czêœci artystycznej udzia³ wziê³y tak¿e chóry: Lutnia - pod przewodnictwem W³adys³awa D³oniaka oraz Camerata - pod batut¹ Domiceli Cierpiszewskiej, które wspólnie z zespo³ami folklorystycznymi wykona³y pieœni oko³owieñcowe. Podczas uroczystoœci Wicewojewoda Wielkopolski Jerzy B³oszyk wrêczy³ odznaczenia. Br¹zowy Krzy¿ Zas³ugi otrzyma³a Alina Rataj, srebrnym natomiast uhonorowano Alfreda Boguckiego, Magdalenê Podsiad³owsk¹Pawlak, Kunegundê Zakrzewsk¹ – pracowników UMiG Wrzeœnia. Srebrny Krzy¿ otrzyma³ tak¿e radny Rady Miejskiej we Wrzeœni Waldemar Grzeœkowiak. Du¿ym zainteresowaniem publicznoœci cieszy³ siê wystêp Ani i Agaty £ukaszewskich, które zaprezentowa³y pokaz
mieszkamy na terenie powiatu, to jesteœmy cz³onkami wspólnoty samorz¹dowej. S³ownik jêzyka polskiego w jednej z definicji podaje, ¿e wspólnota to spo³ecznoœæ zwi¹zana wspólnym pochodzeniem, wspólnym ¿yciem, wspólnymi interesami, w³asnoœci¹ itp. Cz³onkom wspólnoty nale¿y siê informacja, co siê w tej wspólnocie dzieje. “Przegl¹d Powiatowy” stawia sobie za cel informowanie wspólnoty o wszystkich wa¿nych zadaniach publicznych wykonywanych przez powiat, a szczególnie spraw zwi¹zanych z: –powiatowym bud¿etem, –problemami zatrudnienia i bezrobocia, –ochron¹ i promocj¹ zdrowia, –organizacj¹ ponadgminnej oœwiaty –polityk¹ prorodzinn¹, pomocy spo³ecznej i wspierania osób
niepe³nosprawnych, –sytuacj¹ na drogach powiatowych i w komunikacji. “Przegl¹d” poinformuje równie¿ o imprezach kulturalnych, sportowych i innych wa¿nych wydarzeniach w powiecie. Powiat wykonuje swoje zadania przy pomocy Starostwa Powiatowego oraz innych jednostek organizacyjnych powiatu. W kolejnych numerach przedstawimy organizacjê i zadania tych jednostek. Dzisiaj szczegó³owe informacje mo¿na uzyskaæ na stronie internetowej www.wrzesnia.powiat.pl. Zapraszamy tak¿e do biura obs³ugi interesanta, gdzie mo¿na uzyskaæ pe³n¹ informacjê oraz otrzymaæ wymagane druki potrzebne do za³atwienia swojej sprawy. Zachêcamy pañstwa do wspó³pracy i nadsy³ania listów, oraz uwag poczt¹ a tak¿e drog¹ elektroniczn¹: biuletyn@wrzesnia.powiat.pl.
Od redakcji... Szanowni Pañstwo Mieszkañcy powiatu wrzesiñskiego Za parê miesiêcy minie szeœæ lat od powo³ania powiatów jako drugiego szczebla samorz¹du terytorialnego. Przepisy prawa nada³y powiatom zadania i kompetencje o charakterze ponadgminnym w taki sposób, ¿e nie naruszaj¹ one zakresu dzia³ania gmin. Mo¿na s¹dziæ, ¿e przez tych bez ma³a szeœæ lat, funkcjonowanie powiatowej administracji wpisa³o sie w œwiadomoœæ lokalnej wspólnoty. Okreœlenie “lokalna wspólnota” jest zwrotem u¿ytym w ustawie o samorz¹dzie powiatowym. W tej¿e ustawie artyku³ 1 brzmi:”Mieszkañcy powiatu tworz¹ z mocy prawa lokaln¹ wspólnotê samorz¹dow¹”. Widzimy wiêc, ¿e ustawodawca zadecydowa³ za nas, ¿e jeœli
gwary wielkopolskiej. Bardzo szybko do zabawy tanecznej porwa³ uczestników zes p ó ³ S A M I S W O I , Bayer Full - gwiazda tegorocznych do¿ynek przed którym wystêpowa³o Imprezie towarzyszy³y pokaWrzesiñskie Studio Piosenki w zy walk wojów oraz konkurs osobach: Aleksandry Marsza³, strzelania z ³uku, zorganizowaJoanny Dolaty, Pauliny Byliñ- ne przez Dru¿ynê Grodu Grzyskiej, Magdaleny Kosiñskiej, bowskiego „Niwa”. Smakosze Izy Kopp oraz Tomasza Wa- mogli skosztowaæ piwa, darchowiaka. mowej grochówki serwowanej M³ode “Gwiazdy” zebra³y z kot³a Von Tutti oraz ziemniagromkie brawa, podobnie jak ków z gzikiem z wrzesiñskiej zespó³ Bayer Full – gwiazda mleczarni. tegorocznych do¿ynek. Nie zaDziêki sprzyjaj¹cej brak³o równie¿ tradycyjnej pogodzie i mi³ej atmosferze bryczki, loterii fantowej, w zabawa zakoñczy³a siê kilka której nagrodami by³y m.in. minut po pó³nocy. A¿ ¿al by³o cielê, rower górski oraz talo- wracaæ do domu... ny na ró¿ne nagrody rzeczowe. mac
Delegacja lekarzy z Wolfenbüttel w powiecie wrzesiñskim Jak lecz¹... Wizyta lekarzy niemieckich Nawi¹zana ponad 10 lat temu, pocz¹tkowo przez szko³y, wspó³praca partnerska powiatu wrzesiñskiego z niemieckim powiatem Wolfenbüttel od kilku lat nabiera coraz wiêcej rumieñców. Œwiadectwem tego s¹ czêste kontakty mieszkañców zaprzyjaŸnionych powiatów, które dotycz¹ coraz szerszego wachlarzu spraw. Wizyta w dn. 15-18 wrzeœnia delegacji lekarzy ze szpitala z Wolfenbüttel jest nastêpstwem wizyty w Niemczech przedstawicieli wrzesiñskiego szpitala, co mia³o miejsce w listopadzie
ubieg³ego roku. W programie, poza rozmowami na temat problemów s³u¿by zdrowia obu krajów, przewidziano tak¿e spotkania z przedstawicielami w³adz samorz¹dowych powiatu i gminy Wrzeœnia. Delegacja niemiecka mia³a mo¿liwoœæ zapoznania siê ze struktur¹ i funkcjonowaniem naszego szpitala oraz przychodni, a tak¿e wymiany doœwiadczeñ z przedstawicielami wrzesiñskiej s³u¿by zdrowia. Nie zabrak³o tak¿e czasu na wspólne zwiedzanie najciekawszych zabytków i miejsc Wrzeœni oraz Gniezna. ida
Impreza – Polagra 2004
Powiat Wrzesiñski na targach “POLAGRA FARM” W dniach 7-10 paŸdziernika 2004 r. w hali nr 8A, zwanej “Pawilonem Regionów” na Miêdzynarodowych Targach Poznañskich “POLAGRA FARM” prezentowaæ siê bêd¹ gminy, powiaty i województwa z ca³ej Polski. Podobnie jak w latach ubieg³ych Starostwo Powiatowe we Wrzeœni organizuje wystawê promuj¹c¹ przedsiêbiorstwa z bran¿y rolno-spo¿ywczej. W poka-
strona 2
zie weŸmie udzia³ jedenaœcie firm z terenu powiatu. W ramach stoiska powiatowego swoje produkty zaprezentuj¹: –Browar “FORTUNA”, –Cukiernia “KUCZORA”, –Gospodarstwo SadowniczoRolne – Eugeniusz Pacyñski – sady œliwkowe, –firma “EKKA” - konfekcjonowanie i produkcja przypraw,
–firma “GARDEX” - szkó³ka krzewów ozdobnych, –Gminna Spó³dzielnia “Samopomoc Ch³opska” Pyzdry – wyroby piekarnicze, –firma “PIMAX” - produkcja i sprzeda¿ galanterii ogrodowej, –firma “POLRYZA” - konfecjonowanie artyku³ów spo¿ywczych, –Spó³dzielnia Mleczarska we Wrzeœni,
–firma “WIT-KA•” - wyroby z wikliny, –firma “ZUGAJ”- ogrodnictwo. W czasie targów przewidujemy przeprowadzenie licznych konkursów dla zwiedzaj¹cych oraz degustacje poszczególnych wyrobów. W sobotê o godz. 13:40 w “Pawilonie Regionów” wystêpowaæ bêdzie Orkiestra Dêta Nekielskiego Oœrodka Kultury.
Serdecznie zapraszamy mieszkañców powiatu wrzesiñskiego do odwiedzenia naszego stoiska w godzinach 9:00 – 17:00, cena biletu wejœciowego na MTP – 5 z³otych. Szczegó³owe informacje na temat targów mo¿na znaleŸæ na stronie internetowej: www.polagra-farm.pl KaPe
TOS-u ju¿ nie ma
Otwarcie Oœrodka Wspomagania Dziecka i Rodziny w Ko³aczkowie Zgodnie z uchwa³¹ Rady Powiatu z dnia 26.08.2004 r. w Ko³aczkowie powsta³a nowa placówka - Oœrodek Wspomagania Dziecka i Rodziny, która dzia³a zgodnie z przepisami ustawy z dnia 12.03.2004 r. o pomocy spo³ecznej oraz rozporz¹dzeniem Ministra Pracy i Polityki Spo³ecznej z dnia 01.09.2000 r. w sprawie placówek opiekuñczo – wychowawczych. W okresie wakacyjnym dokonano odœwie¿enia placówki a tak¿e zmian w przeznaczeniu i wykorzystaniu pomieszczeñ, przygotowano now¹ dokumentacjê niezbêdn¹ do prowadzenia dzia³alnoœci oraz zatrudniono specjalistów w celu w³aœciwego prowadzenia dzia³alnoœci. W dniu 30 sierpnia br. nast¹pi³o otwarcie placówki. Nowo powsta³y oœrodek bêdzie wielofunkcyjn¹ placówk¹ opiekuñczo – wycho-
wawcz¹, w której dzieci i ich rodziny uzyskaj¹ fachow¹ pomoc poprzez opiekê ca³odobow¹ (miejsca o charakterze socjalizacyjnym i interwencyjnym) oraz wsparcie œrodowiskowe (poradnictwo, praca socjalna, œwietlica). W dotychczas dzia³aj¹cej placówce – Turnusowym Oœrodku Socjoterapii - nie by³o wszystkich pomieszczeñ gwarantuj¹cych prawid³ow¹ realizacjê zadañ wynikaj¹cych z obowi¹zuj¹cych rozporz¹dzeñ. W zwi¹zku z tym, dokonuj¹c niezbêdnych remontów i napraw z wykorzystaniem
œrodków finansowych z dotacji Wojewody Wielkopolskiego, utworzone zosta³y m.in. pomieszczenia dla grupy inter-
Budynek oœrodka
wencyjnej, pokój do cichej nauki, trzy aneksy kuchenne, pomieszczenie do prania i suszenia, pokój do spotkañ z osobami odwiedzaj¹cymi, gabinet pielêgniarski, pokój dla dzieci chorych (izolatka) oraz
zarówno spoza placówki jak i przebywaj¹cymi lub zatrudnionymi w placówce. Kolejn¹ istotn¹ rol¹ nowego oœrodka bêdzie dzia³alnoœæ na rzecz rozwi¹zywania problemów dzieci i m³odzie¿y we wspó³pracy z: powiatowymi centrami pomocy rodzinie i oœrodkami pomocy spo³ecznej, w³aœciwymi ze wzglêdu na miejsce zamieszkania lub pobytu rodziców dzieci, oœrodkami adopcyjno-opiekuñczymi prowadz¹cymi poradnictwo i terapiê dla rodziców dzieci, szko³ami, do których uczêszczaj¹ i szko³ami, do których uczêszcza³y dzieci przed umieszczeniem ich w placówce, s¹dami rodzinnymi i kuratorami s¹dowymi, organizacjami pozarz¹dowymi i innymi instytucjami, których statutowa dzia³alnoœæ kierowana jest na szeroko pojêt¹ pomoc dziecku i jego rodzinie. Piotr Michalak dyrektor oœrodka
Nowy System CEPiK
Z Pyrkiem Bezpeczniej
Ruszy³a kolejna akcja wrzesiñskiej Policji “Bezpieczna szko³a” to wieloetapowy program od kilku lat wdra¿any przez policjantów we wszystkich szko³ach podstawowych i gimnazjach. Jednym z jego elementów jest program “Z Pyrkiem bezpieczniej”, który zosta³ od³¹czony od g³ównej akcji i sta³ siê odrêbnym projektem, poœwiêconym w szczególnoœci pierwszoklasistom. Pyrek jest to maskotka wielkopolskiej Policji. Powsta³a w ramach konkursu plastycznego, gdzie dzieci mia³y za zadanie narysowaæ swoje wyobra¿enie maskotki policji. I tak narodzi³ siê “ Sier¿ant Pyrek” - stylizowany na ziemniak, ubrany w policyjn¹ czapkê i mundur.
pracownia do zajêæ terapeutycznych i artystycznych. Struktura zatrudnienia w oœrodku równie¿ uleg³a zmianie. Wiêkszy nacisk jest po³o¿ony na pracê socjaln¹ oraz wspó³pracê z rodzin¹ i œrodowiskiem lokalnym. Nowo powsta³a placówka bêdzie realizowaæ program w oparciu o ministerialne standardy, zapewniaj¹c przebywaj¹cym w niej dzieciom warunki fizycznego, psychicznego i intelektualnego rozwoju. Z drugiej strony prowadzone bêd¹ dzia³ania maj¹ce na celu podtrzymanie zwi¹zków emocjonalnych dziecka z rodzicami, rodzeñstwem i z innymi osobami,
Akcja ta prowadzona jest wspólnie z Kuratorium Oœwiaty, Wielkopolsk¹ Komend¹ Policji oraz zespo³em specjalistów ds. nieletnich w poszczególnych jednostkach, przy wspó³pracy dzielnicowych. Podstaw¹ programu jest praca z elementarzem, który otrzymuje ka¿dy pierwszoklasista(do ka¿dej ksi¹¿ki do³¹czona jest p³yta z piosenk¹). Dzieci wraz z funkcjonariuszami policji omawiaj¹ m.in. tematy bezpieczeñstwa na drodze, bezpieczeñstwa podczas zabaw oraz w kontaktach z obcymi. Za³o¿eniem akcji by³o, aby ka¿de dziecko otrzyma³o elementarz ju¿ 1 wrzeœnia. Okaza³o siê to niemo¿liwe, cho-
cia¿by dlatego, ¿e policja nie ma tylu funkcjonariuszy aby mogli oni wyjechaæ jednoczeœnie do wszystkich szkó³ i rozdaæ elementarze – mówi st. asp. Przemys³aw Kucz. Wrzesiñska policja rozpisa³a wiêc swój w³asny plan akcji, który pozwoli³by dotrzeæ do ka¿dego pierwszoklasisty w wa¿nym dla niego momencie. Takim dniem okaza³ siê dzieñ pasowania pierwszoklasistów na ucznia. W ten sposób akcja “Bezpieczeñstwo pierwszoklasisty” zast¹piona zosta³a przez program “Z Pyrkiem Bezpieczniej”. Pozwala to na spotkania nie tylko z dzieæmi, ale równie¿ z nauczycielami i rodzicami. mac
Kolejki w Komunikacji W zwi¹zku z du¿ym nap³ywem samochodów po 1 maja w Wydziale Komunikacji, przy biurze rejestracji pojazdów, ustawiaj¹ siê olbrzymie kolejki. Dzieje siê tak, gdy¿ po przyst¹pieniu Polski do Unii Europejskiej wiele osób masowo sprowadza u¿ywane zachodnie samochody. Dla porównania: w okresie od 1 stycznia do 30 kwietnia br. zarejestrowano 230 sprowadzonych aut, natomiast od 1 maja do 31 sierpnia br. ponad 1 900 pojazdów. Utrudnienia niesie równie¿ nowy system CEPiK, który jest programem bardzo rozbudowanym i czasoch³onnym. Ponadto posiada on wiele b³êdów, które s¹ jednak na
bie¿¹co korygowane. Zarejestrowanie samochodu w nowym systemie zajmuje ponad 30 minut (rejestracja w starym systemie POKED zajmowa³a ok. 10 minut). Do rejestracji samochodu codziennie wydawane s¹ numerki i czynnych jest 6 stanowisk. W rezultacie rejestrowanych jest ok. 45 pojazdów dziennie. Starostwo Powiatowe przeprasza wszystkich interesantów za powsta³e utrudnienia.
Informujemy równie¿, ¿e z dniem 31 grudnia 2004r. up³ywa termin wymiany prawa jazdy wydanego w latach 1983 – 1993. luk
Nowy aparat rentgenowski
Szpital bli¿ej standardów UE
Niepubliczny Zak³ad Opieki Zdrowotnej we Wrzeœni zakupi³ nowy aparat rentgenowski. Jego prezentacja odby³a siê 15 wrzeœnia, a dokona³a jej technik Halina KaŸmierczak oraz lekarz radiolog dr Magdalena Kopeæ. Jakoœæ zdjêæ na nowym aparacie bêdzie lepsza ni¿ do tej pory, zmniejszy siê tak¿e dawka promieniowania a wszystko to dziêki najnowszej technice na œwiecie tj. linii zielonej. Oprócz minimalnej dawki nie
ma promieniowania, a wiêc aparat jest bezpieczny dla pacjenta. Wa¿n¹ informacj¹ jest równie¿ fakt, ¿e œwiadczenia bêd¹ przeprowadzane nieodp³atnie, w ramach Kontraktu z Narodowym Funduszem Zdrowia. Starania o nowy sprzêt rentgenowski trwa³y 6 miesiêcy i na tym nie koniec, gdy¿ placówka ma zamiar wdra¿aæ system zarz¹dzania jakoœci¹ w pracowni RTG zgodnie z norm¹ ISO 9001/ 2000. Watro dodaæ, i¿ podob-
nych aparatów w Wielkopolsce jest tylko kilka, a koszt takiego urz¹dzenia jak powiedzia³a nam jedna ze wspó³w³aœcicielek przychodni mo¿na porównaæ “do mercedesa klasy S”. Aparat ponadto wyposa¿ony jest w stó³ rentgenowski, który pozwala na swobodne podnoszenie i opuszczanie pacjenta tak, aby u³atwiæ mu przyjêcie odpowiedniej pozycji do przeœwietlenia. luk
Uroczyste oddanie do u¿ytku sprzêtu RTG
strona 3
Wymiana 2004 W ramach ponad 10-letniej wspó³pracy pomiêdzy Zespo³em Szkó³ Politechnicznych we Wrzeœni i Carl-Gotthard Langhans-Schule w Wolffenbûtell goœciliœmy w naszej szkole w dniach od 13 do 18 wrzeœnia grupê niemieckich uczniów i ich opiekunów. Choæ ich pobyt trwa³ zaledwie 6 dni, program by³ bardzo napiêty i wype³niony prac¹. Pierwszym punktem wizyty by³o zwiedzenie naszego nowego budynku i spotkanie z dyrektorem. Oprócz wrzesiñskich zabytków nasi przyjaciele zwiedzili tak¿e wie¿ê ciœnieñ i oczyszczalniê œcieków. W Poznaniu najbardziej zainteresowa³a wszystkich fabryka firmy Volkswagen. Okaza³o siê, ¿e jest ona nowoczeœniejsza, ni¿ macierzysta fabryka tej firmy w Niemczech. W Biskupinie i GnieŸnie poznawaliœmy najstarsz¹ historiê naszego regionu i pocz¹tki wspó³zale¿noœci obu narodów. W Wenecji natomiast odbyliœmy krótk¹ lekcjê rozwoju myœli technicznej, transportu kolejowego. Uczniowie niemieccy wraz z uczniami naszej szko³y pracowali równie¿ przez dwa dni na cmentarzu ewangelickim w
Sokolnikach. W ci¹gu dwóch dni ua³o nam siê pomalowaæ p³ot okalaj¹cy cmentarz, naprawiæ zniszczone nagrobki i ³awki, a przede wszystkim oczyœciæ ca³y teren cmentarza. Sta³ym punktem pobytu naszych przyjació³ z Niemiec jest równie¿ spotkanie ze starost¹ powiatu wrzesiñskiego. Pad³o wówczas wiele mi³ych s³ów o d³ugoletniej wspó³pracy i m³odzie¿owej wymianie pomiêdzy Zespo³em Szkó³ Politechnicznych z Wrzeœni a CarlGotthard Langhans-Schule z Wolffenbûtell.
Inwestycje w szko³ach ponadgimnazjalnych Powiat Wrzesiñski jako organ prowadz¹cy, podj¹³ dzia³ania zmierzaj¹ce do poprawy stanu technicznego budynków stanowi¹cych bazê lokalow¹ dla wrzesiñskich szkó³ ponadgimnazjalnych. Dlatego oprócz bie¿¹cych napraw, w tym roku przeprowadzane s¹ równie¿ remonty kapitalne.
Œrodki finansowe na realizacjê powy¿szego przedsiêwziêcia w wysokoœci 680 tys. z³otych pochodz¹ z przychodów z tytu³u emisji obligacji komunalnych oraz w wysokoœci ok. 186 tys. z³otych z dochodów w³asnych Powiatu (w tym ok. 116 tys. z 1 % reMarek Chêciñski zerwy Ministerstwa Edukacji
Narodowej i Sportu). £¹czna wartoœæ wykonanych w 2004 roku remontów wyniesie zatem ok. 866 tys. z³otych. Powy¿sze œrodki pozwol¹ na wykonanie niezbêdnych prac w zakresie: czêœciowej wymiany stolarki okiennej i wymiany pokrycia dachowego w obiektach Liceum Ogólnokszta³c¹cego; remontu sali gimnastycznej (okna, dach i oœwietlenie) w Zespole Szkó³ Technicznych i Ogólnokszta³c¹cych oraz zakupu wraz z monta¿em windy dla osób niepe³nosprawnych w nowym obiekcie Zespo³u Szkó³ Politechnicznych. Urszula Rachuba
opiekun wymiany
Zawody konne “Na skraju lasu”
Regionalne Zawody Konne w Skokach przez Przeszkody Uczniowski Klub JeŸdziecki “Parkur” w Nowym Folwarku zorganizowa³ kolejne Regionalne Zawody Konne w Skokach przez Przeszkody. Impreza odby³a siê w niedzielê 5 wrzeœnia w gospodarstwie agroturystycznym Doroty i Romana Jankowiaków “Na
skraju lasu”, a nie - jak w latach ubieg³ych - na terenie wrzesiñskiej oczyszczalni œcieków. Konkurs zosta³ przygotowany w trzech kategoriach: klasy L – dok³adnoœci z rozgrywk¹ oraz na styl zawodnika o Puchar Starosty Wrzesiñskiego, Klasie P – konkurs zwyk³y o
¿e zwyciêzca ma zaledwie 12 lat i jest tegorocznym wicemistrzem Polski kat. B w skokach na kucach. Jako dziesiêciolatek rozpocz¹³ karierê sportow¹ i do dziœ, jak widaæ, odnosi sukcesy. Kolejne miejsca na podium zajêli: Joanna Kasprzak -
Plan Rozwoju Lokalnego Powiat wrzesiñski przyst¹pi³ do opracowania Planu Rozwoju Lokalnego na lata 2004-2006. Dokument ten jest niezbêdnym elementem przygotowania powiatu do racjonalnego wykorzystania funduszy strukturalnych Unii Europejskiej. Plan Rozwoju Lokalnego przedstawia analizê sytuacji spo³eczno-ekonomicznej powiatu wrzesiñskiego, definiuje priorytety, wyznacza obszar dzia³añ i kierunki rozwoju a poprzez ich pryzmat - propozycje projektów oraz zadañ inwestycyjnych zmierzaj¹cych do osi¹gniêcia rozwoju spo³ecznogospodarczego i poprawy sytuacji na wyznaczonym obszarze. Plan Rozwoju Lokalnego poprzez planistyczne wyznaczanie zadañ wskazuje kierunki zaanga¿owania œrodków pochodz¹cych z funduszy strukturalnych UE oraz œrodków w³asnych powiatu. Obowi¹zek opracowania Planu Rozwoju Lokalnego na lata 2004-2006 i za³¹czenia go do wniosków o dofinansowanie ze œrodków strukturalnych wynika z zapisów Uzupe³nienia Zintegrowanego Programu Operacyj-
strona 4
nego Rozwoju Regionalnego. Plan Rozwoju Lokalnego wymagany jest przez wiêkszoœæ typowych projektów realizowanych przez samorz¹dy, jak np. budowa kanalizacji i oczyszczalni œcieków, modernizacja dróg, przeciwdzia³anie powodziom, przygotowanie terenów pod inwestycje czy tworzenie bazy turystycznej. S¹ to projekty ubiegaj¹ce siê o wsparcie w ramach 3 Priorytetu ZPORR „Rozwój lokalny”, dzia³anie 3.1 Obszary wiejskie oraz 3.2 Obszary podlegaj¹ce restrukturyzacji. Jednym z warunków uchwalenia przez Radê Powiatu projektu Planu Rozwoju Lokalnego jest obowi¹zkowe przeprowadzenie konsultacji z szerokim gronem przedstawicieli spo³eczeñstwa, strategicznych partnerów spo³eczno-gospodarczych, organizacji pozarz¹dowych. Dlatego te¿ przygotowana zosta³a ankieta dostêpna m.in. na stronie internetowej starostwa. Za jej wype³nienie a w konsekwencji - za Pañstwa wk³ad w opracowanie Planu Rozwoju Lokalnego - serdecznie dziêkujemy. Anna Korzeniewska
Zawodnicy tu¿ po konkursie
Puchar firmy “Gumienny” oraz klasie N – dok³adnoœci z rozgrywk¹ o Puchar i nagrody firmy “Parkur”. Sêdzi¹ g³ównym zawodów by³ Adam Markowski. W kategorii klasy L zwyciê¿y³ Wojcieh Dahlke na koniu Podanfol. Warto dodaæ,
na koniu Ambrozja i Marta Kurnik - na koniu Tifani. W konkursie klasy L – Styl zwyciê¿y³ Robert Sydow na koniu Ibrys, natomiast w klasie P najlepszy okaza³ siê Jakub Kuœwik, zaœ w klasie N Bartosz Szymborski. red.
Rodzina w zastêpstwie poszukiwana... Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie we Wrzeœni uprzejmie informuje o poszukiwaniu kandydatów do pe³nienia funkcji rodziny zastêpczej. Szkolenie zainteresowanych osób odbêdzie siê na
prze³omie lutego i marca 2005 roku. Informacje mo¿na uzyskaæ w Powiatowym Centrum Pomocy Rodzinie we Wrzeœni, ul. 3-go Maja 3, tel. (061) 437-03-73.
Stypendia z Europejskiego Funduszu Spo³ecznego Dziêki programowi “Wyrównywanie szans edukacyjnych poprzez programy stypendialne“ istnieje mo¿liwoœæ otrzymania stypendium. Z mo¿liwoœci tej skorzystaæ mog¹ studenci studiów dziennych, zaocznych, wieczorowych (magisterskich lub licencjackich), a do 15 wrzeœnia ubiegaæ mogli siê tak¿e uczniowie szkó³ ponadgimnazjalnych koñcz¹cych siê matur¹ z wy³¹czeniem szkó³ dla doros³ych. Jednym z warunków ubiegania siê o stypendium jest posiadanie dochodu nie przekraczaj¹cego 504 z³ netto na jednego cz³onka rodziny, w przypadku osoby niepe³nosprawnej 583 z³ netto. Zarówno studenci jak i uczniowie szkó³ ponadgimnazjalnych musz¹ posiadaæ zameldowanie: na obszarach wiejskich, w miasteczkach do 5 000 mieszkañców oraz w miastach do 20 000 mieszkañców, pod warunkiem, ¿e nie ma w nich szko³y ponadgimnazjalnej. W przypadku powiatu wrzesiñskiego uprawnieni do ubiegania siê o stypendium s¹ równie¿ studenci, którzy maj¹ sta³e zameldowanie we Wrzeœni. Otrzymane stypendium mo¿e byæ przekazane na ca³kowite lub czêœciowe pokrycie: – kosztów zakwaterowania, – kosztów zakupu podrêczników do nauki w szko³ach, – kosztów zwi¹zanych z transportem do i ze szko³y œrodkami komunikacji zbiorowej, – czesnego za pobieran¹ naukê, – innych kosztów wymaganych obligatoryjnie przez szko³ê. O stypendia unijne nie mog¹ ubiegaæ siê s³uchacze kolegiów nauczycielskich, nauczycielskich kolegiów jêzykowych oraz medycznych studiów zawodowych. Sta³o siê tak dlatego, ¿e decyzje o przyznawaniu stypendiów zapad³y w centrali UE i objê³y wy³¹cznie szko³y dzia³aj¹ce na podstawie ustawy o szkolnictwie wy¿szym i wy¿szym zawodowym. Nie objê³y natomiast kolegiów podlegaj¹cych samorz¹dom. Informujemy, ¿e termin sk³adania wniosków przez uczniów up³yn¹³ 15 wrzeœnia. Natomiast w przypadku studentów zg³aszaæ siê mo¿na do 11 paŸdziernika br. Formularze wniosków dostêpne s¹ w starostwie, urzêdach gmin, oraz na naszej stronie internetowej. Wnioski nale¿y sk³adaæ w Starostwie Powiatowym we Wrzeœni przy ul. Chopina 10. Szczegó³owe informacje odnoœnie stypendiów mo¿na uzyskaæ pod nr telefonu 4370 – 372 lub 4370 – 312 a tak¿e na stronie internetowej Starostwa: www.wrzesnia.powiat.pl red.
To ju¿ 75 lat...
Jubileusz szpitala
W poniedzia³ek 20 nym konkurowaniu na rynku wrzeœnia o godzinie 11.00 us³ug medycznych. Warto dow koœciele poewangelickim daæ, ¿e powsta³y 75 lat temu w Nekielce odby³a siê uroczystoœæ obchodów 75 – lecia Szpitala Powiatowego we Wrzeœni. Mimo ¿e pocz¹tki szpitala siêgaj¹ po³owy XIX wieku, dzisiejszy budynek funkcjonowaæ zacz¹³ dopiero w 1929 roku, kiedy to zakoñczy³a siê jego budowa. Szpital zosta³ tak zaprojektowany, ¿e po niewielkich adaptacjach mo¿e pe³niæ swoje funkcje do dziœ. W ten oto sposób minê³o ju¿ 75 lat od chwili, Wystêp tenorów gdy zacz¹³ funkcjonowaæ szpital by³ w ocenie ówczewrzesiñski szpital. Na jubisnych fachowców najnowoczeleuszow¹ uroczystoœæ przyœniejszym szpitalem powiatoby³o wielu goœci, a wœród wym w Polsce – co podkreœlali nich przedstawiciele samoz dum¹ obaj panowie. Pod kierz¹dów gminnych i powiatorunkiem dyrekcji, a zw³aszcza wego a tak¿e w³adze admidyrektora SP ZOZ, p³ynê³y s³onistracji wojewódzkiej wa uznania za przeprowadzenie i rz¹doskutecznych wej. zmian, które Gospodadoprowadzi³y rze impredo poprawy zy – starous³ug medyczsta wrzenych w naszym siñski szpitalu. GratuDionizy lacje wyra¿ali Jaœniem.in. by³y miwicz i dynister zdrowia rektor SP Leszek SikorZ O Z ski, marsza³ek Zbyszko województwa Przybylwielkopolskieski - pogo Stefan Midziêkowa- Uroczyste otwarcie imprezy ko³ajczak, woli wszystjewoda wielkokim pracownikom szpitala polski Waldemar Witkowski a za ich ciê¿k¹ pracê i poœwiêtak¿e inni licznie zgromadzeni cenie. Du¿o mówiono tak¿e goœcie. Dowodem uznania dla o najbli¿szej przysz³oœci dyrektora Przybylskiego by³o szpitala, o planowanej mowrêczenie mu przez marsza³dernizacji i rozbudowie w ka województwa wielkopolcelu dostosowania siê do skiego Odznaki Honorowej wymogów i standardów zaZa Zas³ugi dla Województwa chodnich a tak¿e skuteczWielkopolskiego, któr¹ otrzy-
mali równie¿ Zenon Cieœlewicz oraz Miros³awa Student. Nie byli to jedyni odzna-
Nowy rok szkolny
Szko³a w statystyce
czeni, gdy¿ wczeœniej odznaki Za Zas³ugi dla Ochrony Zdrowia, przyznane przez Ministerstwo Zdrowia, otrzymali: Marek Karpiñski, El¿bieta Kwapich, Barbara Skrzydlewska, Janina Wysocka, Jerzy Wojtaszek oraz Benigna Fengler. Du¿¹ atrakcj¹ tego dnia by³ wystêp artystyczny duetu tenorów: Czes³awa Jakubca i Krzysztofa Wierzchowskiego, którzy wykonali m.in. s³ynn¹ ariê “O sole mio”. Goœci zachwyci³ tak¿e wystêp gitarowy Natalii i Joanny Czubaj. Imprezie towarzyszy³a wystawa fotograficzna „Z dziejów Szpitala Powiatowego”. Wszyscy zaproszeni otrzymali pami¹tkowe parasole oraz ksi¹¿kê autorstwa Mariana Torewskiego o historii szpitala. Impreza zakoñczy³a siê zaproszeniem goœci na lunch i zwiedzaniem naszego, ju¿ 75 – letniego, budynku szpitalnego. Miejmy nadziejê, ¿e niebawem szpital we Wrzeœni ponownie stanie siê najnowoczeœniejszym szpitalem powiatowym, tak jak to mia³o miejsce w latach dwudziestych. luk
Po poradê gdzie indziej
Likwidacja Poradni Psychologiczno-Pedagogicznej w Pyzdrach Zgodnie z Uchwa³¹ nr 125/XX/2004 Rady Powiatu we Wrzeœni z dniem 31 sierpnia 2004 roku zosta³a zlikwidowana Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna w Pyzdrach. Dzieciom, m³odzie¿y, rodzicom i nauczycielom z terenu gmin Pyzdry i Ko³aczkowo pomocy psychologiczno - pedagogicznej udziela Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna we Wrzeœni. Dla klientów Poradni z terenu gminy i miasta Pyzdry udostêpniony bêdzie gabinet zamiejscowy w Pyzdrach (Rynek 5).
Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna w Pyzdrach udziela³a pomocy zainteresowanym od 1984 roku, pocz¹tkowo jako filia poradni w S³upcy, a od 1994 r. jako samodzielna placówka. Obejmowa³a teren gmin: Pyzdry, L¹dek, Zagórów, a od piêciu lat teren gminy Pyzdry i Ko³aczkowo. Trzykrotnie zmienia³a siedzibê. Ostatni lokal, dziêki zaanga¿owaniu i przychylnoœci Burmistrza Gminy i Miasta Pyzdry, spe³nia³ podstawowe standardy jakoœci. Jednak zmiany rozwojowe, jakie zachodz¹ w spo³eczeñstwie
Starosta Wrzesiñski oraz Dyrektor SP ZOZ serdecznie dziêkuj¹ wszystkim, którzy przyczynili siê do zorganizowania 75-lecia Szpitala Powiatowego we Wrzeœni, a w szczególnoœci SPONSOROM IMPREZY: – Spó³dzielnia Inwalidów – Wrzesiñski Oœrodek “Wiosna Ludów” Kultury – Przedsiêbiorstwo PIMAX – TECHPAK Sp. z o.o. – KRISPOL Sp. z o.o. – Restauracja Von Tutti – Auto Plast Produkt – Pani Anna Kareñska Sp. z o.o. – GARDEX – Firma PROGRESS – Firma SARSTED – GESTAMP Sp. z o.o. – GTC Pyzdry – Glaxo Smith Kline
i w oœwiacie, nios¹ koniecznoœæ ci¹g³ego poszerzania oferty pomocy poradni. Jedynie zespó³ kilkunastu specjalistów, nieustannie doskonal¹cych siê w ro¿nych kierunkach pomocy psychologiczno-pedagogicznej, spe³nia standardy jakoœci pracy w poradni. Takie warunki posiada Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna we Wrzeœni, której dotychczasowy zespó³ powiêkszy³ siê o pracowników poradni w Pyzdrach. El¿bieta Tomczak dyrektor placówki
Rozpocz¹³ siê nowy rok szkolny dla 5398 uczniów uczêszczaj¹cych do szkó³ ponadgimnazjalnych w naszym powiecie. Niemal jedn¹ czwart¹ tej liczby stanowi¹ uczniowie klas pierwszych. Przypomnijmy, ¿e na terenie powiatu wrzesiñskiego funkcjonuj¹ nastêpuj¹ce szko³y, dla których organem prowadz¹cym jest powiat: Liceum Ogólnokszta³c¹ce, Zespó³ Szkó³ Politechnicznych, Zespó³ Szkó³ Technicznych i Ogólnokszta³c¹cych, Zespó³ Szkó³ Zawodowych nr 2, Zespó³ Szkó³ Specjalnych oraz Gimnazjum Specjalne w Ko³aczkowie. W tym roku (podobnie zreszt¹ jak w latach ubieg³ych) najwiêcej uczniów, bo a¿ 1585, uczêszcza do ZSTiO, najmniej z kolei - do LO (668). We wszystkich placówkach oœwiatowych m³odzie¿ uczy siê w 176 klasach, zaœ kadrê pedagogiczn¹ stanowi 318 nauczycieli, w tym 42 nowozatrudnionych (bli¿sze informacje o kadrze pedagogicznej w kolejnym wydaniu biuletynu). Nowy rok szkolny niesie wiele zmian. Absolwentów szkó³ ponadgimnazjalnych czeka „nowa matura” a absolwentów zasadniczych szkó³ zawodowych - egzamin potwierdzaj¹cy ich kwalifikacje zawodowe. Uczniowie otrzymaj¹ równie¿ œwiadectwa w nowej szacie graficznej. Przywrócono tak¿e skalê ocen ze sprawowania znan¹ sprzed kilku lat: zdecydowanie z³e zachowanie mo¿e byæ ukarane ocen¹ nagann¹, natomiast dla uczniów nie maj¹cych szczêœcia byæ absolutnie wzorowymi przewidziano – tak jak dawniej – ocenê bardzo dobr¹. luk 80-lecie Rejonu Smolewicze
Niko³aj Niewmier¿yckij goœci³ wrzesiñsk¹ delegacjê Powiat wrzesiñski prowadzi oficjaln¹ wspó³pracê, popart¹ podpisanymi przez w³adze samorz¹dowe umowami, z dwoma partnerami zagranicznymi: powiatem Wolfenbûttel w Niemczech oraz rejonem Smolewicze na Bia³orusi. Wspó³praca z po³o¿onym w Dolnej Saksonii niedaleko Hanoweru, Wolfenbûttel obejmuje wiele p³aszczyzn, odbywa siê regularnie, przynosz¹c wymierne efekty. W przeciwieñstwie do relacji z niemieckim partnerem, wspó³praca z rejonem Smolewicze z Obwodu Miñskiego trwa dopiero od niedawna i nie zd¹¿y³a jeszcze nabraæ podobnego wymiaru. Niemniej jednak, przedstawiciele obu powiatów spotykaj¹ siê przy ró¿nych okazjach, czego
przyk³adem jest wrzeœniowa wizyta polskiej delegacji w rejonie Smolewicze. Okazj¹ do zaproszenia wrzesiñskiej delegacji przez starostê Niewmier¿yckiego by³y obchody Dni Miasta po³¹czone z uroczystoœci¹ 80 – lecia Rejonu Smolewicze. Wœród przedstawicieli naszego powiatu znaleŸli siê: wicestarosta Pawe³ Guzik, wiceprzewodnicz¹cy Rady Powiatu Bogdan Kruk oraz Naczelnik Wydzia³u Spraw Obywatelskich i Ochrony Zdrowia Jan Sznura. Celem spotkania by³o zacieœnienie dotychczasowej wspó³pracy pomiêdzy narodami polskim i bia³oruskim opartej - jak okreœlono w podpisanej rok temu umowie - “na tolerancji, szacunku i wzajemnym porozumieniu”. ida
Bezp³atne ustawianie œwiate³ Starostwo Powiatowe informuje, ¿e wspólnie z Komend¹ Powiatow¹ Policji we Wrzeœni, wporozumieniu z Kierownikiem Stacji Kontroli Pojazdów, tradycyjnie - jak co roku - organizuje w dniu 2 paŸdziernika 2004r. (sobota), w godzinach od 8.00 do 13.00, akcjê bezp³atnego badania pojazdów w zakresie: sprawdzenia i regulacji ustawiania œwiate³.
Wykaz Stacji Kontroli Pojazdów na terenie powiatu wrzesiñskiego wraz z zakresem upowa¿nienia dostêpny jest na stronie internetowej oraz na tablicach og³oszeniowych starostwa. Jednoczeœnie przypominamy kierowcom, ¿e od dnia 1 paŸdziernika obowi¹zuje w³¹czanie œwiate³ mijania podczas jazdy. mac
strona 5
Biegaæ ka¿dy mo¿e
Lepsze drogi
Inwestycje drogowe
W latach 2004-2006 Powiatowy Zarz¹d Dróg planuje nastêpuj¹ce inwestycje w infrastrukturê drogow¹: · Przebudowa drogi Bierzglinek – Gozdowo (Gmina Wrzeœnia) · Przebudowa drogi w m. Szczodrzejewo (Gmina Mi³os³aw) · Przebudowa drogi Ko³aczkowo – Wszembórz (Gmina Ko³aczkowo) · Przebudowa drogi Targowa Górka–Ma³a Górka (Gmina Nekla) · Budowa drogi Tarnowa – Sp³awie – N.W. Podgórna (Gminy Pyzdry / Ko³aczkowo / Mi³os³aw) Powy¿sze inwestycje maj¹ na celu przede wszystkim u³atwienie dostêpnoœci terenów inwestycyjnych. Priorytetem jest równie¿ rozbudowa dróg wykorzystywanych do po³¹czeñ ponadlokalnych. Praktyka pokazuje, ¿e wysokotona¿owe przewozy tranzytowe wykorzystuj¹ drogi powiatowe dla skrócenia tras przejazdu pomiêdzy drogami krajowymi i wojewódzkimi a tak¿e w celu ominiêcia p³atnej autostrady A2. St¹d potrzeba poprawy noœnoœci oraz stanu technicznego dróg powiatowych, przede
wszystkim w trosce o poprawê bezpieczeñstwa ruchu lokalnego. Planowane inwestycje maj¹ równie¿ na celu u³atwienie dostêpu do miejsc atrakcyjnych turystycznie, np. Czeszewsko¯erkowski Park Krajobrazowy, Nadwarciañski Park Krajobrazowy, czy wystêpuj¹ce w Czeszewie Ÿród³a wód hipotermalnych. Przypomnijmy, ¿e powiat wrzesiñski otrzyma³ dofinansowanie ze œrodków przedakcesyjnych SAPARD w ramach dzia³ania 3 “Rozwój i poprawa infrastruktury obszarów wiejskich”, dziêki któremu zbudowano blisko dwukilometrowy odcinek drogi Szczodrzeje-
W sklepach trwa w³aœnie posezonowa wyprzeda¿ letnich ubrañ. Wielu sprzedawców sprzecznie z prawem informuje klientów, ¿e towar przeceniony nie podlega reklamacji – nawet wtedy, gdy wada zakupionej rzeczy ujawni³a siê dopiero w trakcie korzystania z niej. Danuta S. z Nekli kupi³a letni komplet – sukienkê z ¿akietem – którego cena by³a obni¿ona z 220 na 150 z³otych. Niestety, po praniu sukienka rozesz³a siê w szwach. Pani Danuta chcia³a j¹ zwróciæ w sklepie do reklamacji. Spotka³a j¹ przykra niespodzianka – sprzedawca odmówi³ przyjêcia wadliwego towaru, twierdz¹c ¿e klientka zosta³a poinformowana o niemo¿noœci reklamacji towaru przecenionego. Zgodnie z ustaw¹ z dnia 27 lipca 2002 r. o szczególnych warunkach sprzeda¿y konsumenckiej oraz o zmianie kodeksu cywilnego ( Dz. U. Nr 141, poz. 1176), nie mo¿na reklamowaæ tylko tych wad
strona 6
Biegiem przez Pyzdry
Informujemy, ¿e dn. 20 wrzeœnia br. og³oszony zosta³ pocz¹tek rund aplikacyjnych, w ramach których bêd¹ mog³y byæ sk³adane wnioski o dofinansowanie realizacji projektów ze œrodków Sektorowego Programu Operacyjnego Wzrost Konkurencyjnoœci Przedsiêbiorstw, lata 2004-2006. Wnioski bêd¹ sk³adane: 1. w przypadku poddzia³ania 1.1.2 Wsparcie instytucji otoczenia biznesu oraz sieci instytucji otoczenia biznesu – do Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiêbiorczoœci; 2. w przypadku dzia³añ 2.1 Wzrost konkurencyjnoœci ma³ych i œrednich przedsiêbiorstw poprzez doradztwo oraz 2.3 Wzrost konkurencyjnoœci ma³ych i œrednich przedsiêbiorstw poprzez inwestycje – do w³aœciwej terytorialnie regionalnej instytucji finansuj¹cej. Szczegó³owe informacje dotycz¹ce sposobu wype³niania wniosku, zakresu informacji w nim zawartych, wymaganych za³¹czników oraz terminów i miejsca sk³adania dokumentów dostêpne s¹ na stronach internetowych: www.konkurencyjnosc.gov.pl, www.parp.gov.pl, oraz na stronach internetowych regionalnych instytucji finansuj¹cych.
W ostatni¹ niedzielê sierpnia odby³ siê XXIII Bieg Kazimierzowski, najbardziej popularna impreza sportowa w Pyzdrach. Zgromadzi³a ona mi³oœników biegania z ca³ej Polski. Od godz. 9.00 odbywa³y siê biegi m³odzie¿owe. Punktualnie o 11.00 na starcie do biegu g³ównego stanê³o 102 zawodników: 15 kobiet i 87 mê¿czyzn. Zawodniczki mia³y do pokonania jedno okr¹¿enie na dystansie 5 km, a mê¿czyŸni trzy okr¹¿enia miasta – 15 km. Jak co roku, impreza cieszy³a siê du¿ym powodzeniem zarówno wœród uczestników, jak i kibiców. Wyró¿niona m³odzie¿ otrzyma³a symboliczne nagrody a najlepsi zdobyli puchary ufundowane m.in. przez UGiM w Pyzdrach, Starostwo Powiatowe we Wrzeœni i innych sponsorów. mac
Dar prosto z serca
Pomoc dla Paulinki Rodzina pañstwa Koralewskich od 1999 roku korzysta z dofinansowania Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie we Wrzeœni. Jednak skromne œrodki PCPR nie pozwalaj¹ na realizacjê wszystkich potrzeb, a tych jest – niestety - wiele. Rodzina mieszka w ma³ej miejscowoœci w gmiNowy odcinek drogi wo – Czeszewo, której odbiór nie Wrzeœnia, w starym domu bez ogrzewania. Sytuacja pañodby³ siê 19 lipca br. stwa Koralewskich jest o tyle red. trudna, ¿e maj¹ chor¹ córkê Paulinê. Dziewczynka ma 11 lat i urodzi³a siê z czterokoñczynowym pora¿eniem mózgowym. Choroba ta uniemo¿towaru, o których klient wiedzia³ liwia jej samodzielne poruszaw momencie zakupu (np. zosta³ nie siê. Musi wiêc korzystaæ z
Powiatowy Rzecznik Konsumentów radzi
Towar przeceniony nie podlega reklamacji - czy rzeczywiœcie?
Fundusze dla przedsiêbiorców
poinformowany przez sprzedawcê o tym, ¿e towar jest wadliwy lub na towarze istnia³a informacja o wadzie) lub o których powinien by³ wiedzieæ (np. wada towaru by³a widoczna na pierwszy rzut oka). Jeœli nie ma na towarze informacji o wadzie lub jest ona niewidoczna, towar taki mo¿na reklamowaæ. Natomiast jeœli sprzedawca informuje klienta lub dostrzega on sam, ¿e przyczyn¹ obni¿enia ceny towaru jest wada materia³u, to przyjmuje siê, ¿e kupuj¹cy zgadza siê na kupno wadliwego towaru i tym samym reklamacji zg³aszaæ nie mo¿e. Ale jeœli po kilku dniach ujawni siê inna wada tego towaru – np. zamka, to mo¿e on reklamowaæ towar ze wzglêdu na wadliwy zamek, poniewa¿ o tej wadzie nie zosta³ poinformowany. Podczas “polowania” na towary z wyprzeda¿y warto wiêc zwróciæ uwagê na kupowan¹ rzecz sprawdziæ, czy nie posiada wady. Jeœli takiej nie dostrze¿emy, spytajmy sprzedawcê o przyczynê obni¿enia ceny danego towaru. Bêdziemy wtedy œwiadomi wartoœci kupowanej rzeczy i unikniemy niepotrzebnych nieporozumieñ. El¿bieta StaszakMa³ecka
wózka inwalidzkiego. Dziêki zabiegom starosty wrzesiñskiego Dionizego Jaœniewicza uda³o siê uzyskaæ pomoc dla rodziny od innych osób. Wœród dobroczyñców znalaz³ siê m.in. przedsiêbiorca z Wêgierek Ireneusz Gumienny, który przekaza³ na rzecz rodziny piec wêglowy oraz kaloryfery. Wczeœniej dziewczynka otrzyma³a m.in. wannê, p³ytki ³azienkowe, dziêki czemu poprawi³y siê jej warunki mieszkaniowe. Miejmy nadziejê, ¿e ludzi dobrej woli znajdzie siê jeszcze wiêcej, gdy¿ potrzeby chorego dziecka s¹ ogromne. luk
Spotkanie rolników Starosta Wrzesiñski, Burmistrz Gminy i Miasta Pyzdry, WODR oraz Powiatowy Zespó³ Doradczy we Wrzeœni zapraszaj¹ we wtorek 5 paŸdziernika do Gminnego Oœrodka Kultury w Pyzdrach o godz. 10:00 na spotkanie poœwiêcone mo¿liwoœciom pozyskania pomocy finansowej dla rolników w ramach Wspólnej Polityki Rolnej.
XXI SESJA Rady Powiatu we Wrzeœni Dnia 26 sierpnia 2004 roku, odby³a siê XXI Sesja Rady Powiatu we Wrzeœni. Po przyjêciu sta³ych punk tów proceduralnych porz¹dku obrad przedstawione zosta³y nastêpuj¹ce informacje: - Zarz¹d Powiatu z³o¿y³ sprawozdanie z zakresu umorzonych wierzytelnoœci za okres od 01.01.2004r – 30.06.2004 r., - Wojewódzki Inspektor Ochrony Œrodowiska przedstawi³ stan œrodowiska w powiecie wrzesiñskim, - Dyrektor Powiatowego Urzêdu Pracy mówi³ o bezrobociu i sytuacji na rynku pracy w powiecie wrzesiñskim oraz zapozna³ radnych z realizacj¹ „ Powiatowego Programu Przeciwdzia³ania Bezrobociu oraz Aktywizacji Lokalnego Rynku Pracy na lata 2003-2005, - Skarbnik Powiatu przedstawi³a informacjê z wykonania bud¿etu powiatu wrzesiñskiego za I pó³rocze 2004r. Podczas sesji radni przyjêli uchwa³y w sprawach: a) warunków czêœciowego i ca³kowitego zwalniania rodziców dziecka lub rodziców osoby pe³noletniej z op³at za pobyt dziecka lub osoby pe³noletniej w placówce opiekuñczo-wychowawczej – Uchwa³a nr 137/XXI/2004 b) warunków czêœciowego i ca³kowitego zwalniania rodziców dziecka lub rodziców osoby pe³noletniej z op³at za pobyt dziecka lub osoby pe³noletniej w rodzinie zastêpczej – Uchwa³a nr 138/XXI/2004, c) powo³ania Oœrodka Wspomagania Dziecka i Rodziny w Ko³aczkowie - Uchwa³a nr 139/XXI/2004, d) zmiany uchwa³y Nr 124/XX/2004 Rady Powiatu we Wrzeœni z dnia 28.06.2004 r. w sprawie likwidacji Turnusowego Oœrodka Socjoterapii w Ko³aczkowie – Uchwa³a nr 140/XXI/2004, e) uchwalenia zasad przyznawania i przekazywania stypendiów na wyrównywanie szans edukacyjnych dla studentów w roku akademickim 2004/2005 – Uchwa³a nr 141/XXI/2004, f) uchwalenia zasad przyznawania i przekazywania stypendiów na wyrównywanie szans edukacyjnych dla uczniów szkó³ ponadgimnazjalnych umo¿liwiaj¹cych uzyskanie œwiadectwa dojrza³oœci w roku szkolnym 2004/2005 – Uchwa³a nr 142/XXI/2004, g) wyra¿enia zgody na przyjêcie przez powiat wrzesiñski pomocy finansowej z bud¿etu gminy Wrzeœnia oraz zawarcia w tej sprawie umowy pomiêdzy powiatem wrzesiñskim a gmin¹ Wrzeœnia – Uchwa³a nr 143/XXI/2004, h) przekazania gminie Wrzeœnia do realizacji zadania powiatu dotycz¹cego zimowego utrzymania dróg powiatowych po³o¿onych na terenie gminy Wrzeœnia – Uchwa³a nr 144/XXI/2004, i) zmian bud¿etu powiatu wrzesiñskiego na rok 2004 – Uchwa³a nr 145/XXI/2004. Katarzyna Pluciñska Biuro Rady
Zarz¹d Powiatu we Wrzeœni
og³asza ¿e posiada na sprzeda¿ w drodze rokowañ : 1. Nieruchomoœci po³o¿one w Bierzglinku przy ulicy Klonowej, gmina Wrzeœnia oznaczone wg ewidencji gruntów dzia³kami : · 375/8 o powierzchni 0,1357 ha · 375/10 o powierzchni 0,1357 ha · 375/11 o powierzchni 0,1357 ha · 375/13 o powierzchni 0,1357 ha · 375/14 o powierzchni 0,1357 ha · 375/17 o powierzchni 0,0383 ha Nieruchomoœci, o których mowa powy¿ej zapisane s¹ w S¹dzie Rejonowym we Wrzeœni pod nr KW 31076, jako w³asnoœæ Powiatu Wrzesiñskiego. W miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego w/w nieruchomoœci stanowi¹ tereny zabudowy mieszkaniowej – jednorodzinnej, natomiast dzia³ka nr 375/17 przeznaczona jest pod zabudowê us³ugow¹. 2. Dzia³ki nr 3800/50 o powierzchni 0,0488 ha i nr 3800/49 o powierzchni 0,0411 ha po³o¿one we Wrzeœni przy ulicy Koszarowej, gmina Wrzeœnia, zapisane w Ksiêdze Wieczystej prowadzonej przez S¹d Rejonowy we Wrzeœni pod KW 29927, jako w³asnoœæ Powiatu Wrzesiñskiego. 3. Lokal mieszkalny zlokalizowany w budynku mieszkalno – u¿ytkowym we Wrzeœni przy ulicy Koszarowej wraz z udzia³em w nieruchomoœci wspólnej, na któr¹ sk³adaj¹ siê czêœci wspólne budynku oraz dzia³ka ewidencyjna nr 3800/48 o powierzchni 0,2066 ha, zapisana w S¹dzie Rejonowym we Wrzeœni pod KW 33098· 4.Lokal mieszkalny nr 5 o powierzchni u¿ytkowej 63,05 m2 wraz z piwnic¹ gospodarcz¹ o powierzchni 8,34 m2. Udzia³ w czêœci wspólnej : 7139/94161. Informacje szczegó³owe mo¿na uzyskaæ w pokoju nr 28 (parter) Wydzia³u Gospodarki Nieruchomoœciami Starostwa Powiatowego we Wrzeœni lub telefonicznie pod nr 43-70-328. Starostwo Powiatowe we Wrzeœni ul. Chopina 10, 62 – 300 WRZEŒNIA og³asza przetarg nieograniczony na dostawê i monta¿ okien i parapetów bez obróbki Termin realizacji zamówienia: 2 tygodnie od daty podpisania umowy Oferty w zamkniêtej kopercie nale¿y sk³adaæ w siedzibie zamawiaj¹cego, w sekretariacie, w godzinach urzêdowania w terminie do 14.10.2004 r. do godz. 10:00 wymaga siê, by oferta by³a dostarczona w opakowaniu nieprzejrzystym, zaadresowanym wg poni¿szego wzoru: Starostwo Powiatowe we Wrzeœni, ul. Chopina 10, 62-300 Wrzeœnia „PRZETARG –Okna - nie otwieraæ przed 14.10.2004 godz. 10:05. Koperta oprócz wy¿ej podanego napisu winna posiadaæ nazwê i adres wykonawcy. Otwarcie ofert nast¹pi w dniu 14.10.2004 r. o godz. 10:05 w siedzibie zamawiaj¹cego, w sali nr 57. Specyfikacjê istotnych warunków zamówienia mo¿na odebraæ w siedzibie zamawiaj¹cego w sekretariacie w godz. 8:00 – 15:00. Op³atê za specyfikacjê w wysokoœci 20 z³ nale¿y wnosiæ na rachunek zamawiaj¹cego: PKO BP S.A. I O/Wrzeœnia numer: 24 1020 4115 0000 9602 0004 0865 Osobami upowa¿nionymi do kontaktów z wykonawcami s¹: 1) w sprawach Specyfikacji: Anna Wolska - tel. (061) 43-70-350 Urszula Rachuba – tel. (061) 43-70-375 2) w sprawach przedmiotu zamówienia: Miros³aw Remienica – tel. (061) 43-70389 Kryteria wyboru oferty i ich znaczenie: – cena ofertowa 100 % Wymaga siê od wykonawców wniesienia wadium w kwocie 180 z³. Wadium wniesione w pieni¹dzu nale¿y wp³acaæ na rachunek zamawiaj¹cego: PKO BP S.A. I O/Wrzeœnia numer: 04 1020 4115 0000 9302 0040 5316 Wykonawca bêdzie zwi¹zany ofert¹ przez okres 30 dni. W przetargu mog¹ wzi¹æ udzia³ wykonawcy, którzy: - spe³niaj¹ wymogi okreœlone w specyfikacji istotnych warunków zamówienia, - spe³niaj¹ warunki okreœlone w art. 22 ust.1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówieñ publicznych (Dz. U. Nr 19 poz. 177) - nie podlegaj¹ wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 w/w ustawy
AKTUALNE OFERTY PRACY - Plastal Swarzêdz, ul.Rabowicka 18/4 zatrudni pracownika produkcyjnego z doœwiadczeniem w utrzymaniu maszyn w ruchu pneumatyczno-elektrycznym, kompresory (do 06.10) - Zak³ad krawiecki, Wrzeœnia ul.Kopernika poszukuje szwaczki z wykszta³ceniem zawodowym krawieckim (do 09.10) -Fph Fabako, Mi³os³aw ul.D¹browskiego 35, zatrudni szwaczki z umiejêtnoœci¹ szycia na maszynach przemys³owych (do 13.10) -Hipermarket Tesco sp. z o.o., ul.Opieñskiego 1, Poznañ zatrudni piekarza (do 10.10) - Polers, Chojnów zatrudni pracownika porz¹dkowego z wykszta³ceniem mechanicznym, elektrycznym. Praca we Wrzeœni ul.Dzia³kowców 12 Gonvarri Polska (do 13.10) - Pphh Pasz Konspol sp. z o.o., Gier³atowo zatrudni pracownika produkcyjnego na mieszalni pasz z wykszt.mechanicznym praca w Gier³atwie (do 13.10) - Pphh Pasz Konspol sp. z o.o., Gier³atowo zatrudni magazyniera na mieszalni pasz (do13.10)
- Agropol Soko³owo zatrudni traktorzystê. Wymagane: wykszta³cenie zawodowe lub podstawowe, prawo jazdy kat.t (do 10.10) - TRAP Przeds.Wielobran¿owe, Poznañ ul.Przemyska 6 zatrudni brukarza / pomocników brukarza. Wymagania: brukarz – fachowiec, pomocnik brukarza-mile widziana praktyka (do 10.10)
Zespó³ Szkó³ Politechnicznych we Wrzeœni ul. Wojska Polskiego 1 62 – 300 WRZEŒNIA og³asza przetarg nieograniczony 1) na zakup, dostawê i monta¿ dŸwigu osobowego z kabin¹ przelotow¹ z przystosowaniem do przewozu osób niepe³nosprawnych na wózkach inwalidzkich oraz wybudowanie szybu windowego z wiatro³apem w nowym budynku szko³y. Maksymalny termin realizacji zamówienia: 60 dni od dnia podpisania umowy Oferty w zamkniêtej kopercie z dopiskiem „PRZETARG – DŸwig, nie otwieraæ przed 07.10.2004 r. godz. 10:05” nale¿y sk³adaæ w sekretariacie szko³y w godzinach urzêdowania w terminie do 07.10.2004 r. do godz. 10:00. Otwarcie ofert nast¹pi w dniu 07.10.2004 r. o godz. 10:05 w siedzibie zamawiaj¹cego, w sekretariacie szko³y. Specyfikacjê istotnych warunków zamówienia mo¿na odebraæ w siedzibie zamawiaj¹cego w sekretariacie w godz. 8:00 – 15:00, od dnia 21 wrzeœnia 2004r. Op³ata za specyfikacjê wynosi 20 z³. Osobami upowa¿nionymi do kontaktów z wykonawcami s¹: 1) w sprawach Specyfikacji: Piotr Maciejewski – tel. (061) 43-60-654; Anna Wolska - tel. (061) 43-70-350; Urszula Rachuba – tel. (061) 43-70-375 2) w sprawach przedmiotu zamówienia: Miros³aw Remienica – tel. (061) 43-70-389 Kryteria wyboru oferty i ich znaczenie: – cena ofertowa 70 % – gwarancja dŸwigu 10% – termin wykonania zamówienia 10% – udŸwig 10% Wymaga siê od wykonawców wp³aty wadium w kwocie 2500 z³. Wadium wniesione w pieni¹dzu nale¿y wp³acaæ na rachunek bankowy: PKO BP S.A. I /Oddzia³ we Wrzeœni – 26 1020 4115 0000 9302 0004 1558 Nie dopuszcza siê sk³adania ofert czêœciowych. Wykonawca bêdzie zwi¹zany ofert¹ przez okres 30 dni. W przetargu mog¹ wzi¹æ udzia³ wykonawcy, którzy: - spe³niaj¹ wymogi okreœlone w specyfikacji istotnych warunków zamówienia, - spe³niaj¹ warunki okreœlone w art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówieñ publicznych (Dz. U. Nr 19 poz. 177), - nie podlegaj¹ wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 w/w ustawy.
Liceum Ogólnokszta³c¹ce im. H. Sienkiewicza ul. Witkowska 1 62 – 300 WRZEŒNIA
og³asza przetarg nieograniczony na roboty dachowe w budynku sali gimnastycznej Liceum Ogólnokszta³c¹cego we Wrzeœni. Maksymalny termin realizacji zamówienia: 30 dni od dnia podpisania umowy. Oferty w zamkniêtej kopercie z dopiskiem „PRZETARG – Sala gimnastyczna, nie otwieraæ przed 11.10.2004 r. godz. 10:05” nale¿y sk³adaæ w sekretariacie szko³y w godzinach urzêdowania w terminie do 11.10.2004 r. do godz. 10:00. Otwarcie ofert nast¹pi w dniu 11.10.2004 r. o godz. 10:05 w siedzibie zamawiaj¹cego, klub uczniowski. Specyfikacjê istotnych warunków zamówienia mo¿na odebraæ w siedzibie zamawiaj¹cego w sekretariacie w godz. 8:00 – 15:00, od dnia 23 wrzeœnia 2004r. Op³ata za specyfikacjê wynosi 20 z³. Osobami upowa¿nionymi do kontaktów z wykonawcami s¹: w sprawach Specyfikacji: Gra¿yna Siemi¹tkowska – tel. (061) 43-60-230; Anna Wolska - tel. (061) 43-70-350; Urszula Rachuba – tel. (061) 43-70-375 w sprawach przedmiotu zamówienia: Miros³awa Kosmala – tel. (061) 43-86-011 Kryteria wyboru oferty i ich znaczenie: – cena ofertowa 100 % Wymaga siê od wykonawców wniesienia wadium w wysokoœci 700 z³. Wadium wniesione w pieni¹dzu nale¿y wp³aciæ na rachunek bankowy: PKO BP S.A. I /Oddzia³ we Wrzeœni – 38102041150000980200041582 Wykonawca bêdzie zwi¹zany ofert¹ przez okres 30 dni. W przetargu mog¹ wzi¹æ udzia³ wykonawcy, którzy: - spe³niaj¹ wymogi okreœlone w specyfikacji istotnych warunków zamówienia, - spe³niaj¹ warunki okreœlone w art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówieñ publicznych (Dz. U. Nr 19 poz. 177) - nie podlegaj¹ wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 w/w ustawy
wark ul.Skrajna 7 zatrudni stolarza. Wymagania: umiejêtnoœæ obs³ugi maszyn stolarskich – formatówka, sta¿ pracy 2-3 lata (do 13.10) - Zak³ad lakierniczy, Wrzeœnia ul.Objazdowa 15 zatrudni lakiernika. Wymagania: wykszt. zawodowe, najchêtniej wojsko uregulowane (do 13.10)
- Ppuh Pasz Konspol Gier³atowo zatrudnibrygadzistê (do 13.10) - Warsztaty Terapii Zajêciowej, Wrzeœnia ul.Sikorskiego 24, zatrudni¹ informatyka. - Ppuh Pasz Konspol Gier³atowo zatrudni Wymagania: wy¿sze – informatyk (do kierowcê samochodu ciê¿arowego. 13.10) Wymagania: prawo jazdy kat.c+e (do 13.10) - Ggescrap Poland, Wrzeœnia ul.Dzia³kow- Ferd Firma robót in¿ynieryjnych i drogo- ców 12, zatrudni operatora prasy. Wymawych, ul.Szarych Szeregów 25 zatrudni kie- gania: wykszt.zawodowe,œrednie, mile wirowcê samochodu ciê¿arowego. Wymaga- dziane doœwiadczenie na podobnym stanonia: prawo jazdy kat. C, mile widziane pra- wisku (do 06.10) wo jazdy kat.c+e (do 09.10) - Gestamp Polska sp. z o.o., 62-300 Wrze- Agropol Soko³owo zatrudni spawacza. œnia, ul.Dzia³kowców 12, poszukuje samoWymagania: uprawnienia spawalnicze ga- dzielnej ksiêgowej. Wymagania: wykszt. zowe, elektryczne (do 10.10) kierunkowe, kilkuletnie doœwiadczenie na takim stanowisku, znaj.obs³.komputera, - U.P.W. System, Wrzeœnia ul.Kwiatowa 43, prowadzenie pe³nej ksiêgowoœci spó³ki (do zatrudni Instalatora wod.kan. i c.o. Wyma- 30.10) gania: wykszt. zawodowe – kierunkowe, fachowiec (do 13.10) - Gestamp Polska sp. z o.o. 62-300 Wrzeœnia ul.Dzia³kowców 12, poszukuje specja- Przedsiêbiorstwo odzie¿owe Anna, ul.Woj- listê ds logistyki - dysponent. Wymagania: ska Polskiego 13 zatrudni szwaczkê z umie- bdb.znaj.j.niemieckiego, doœwiadczenie w jêtnoœci¹ szycia na maszynach przemys³o- pracy w pionie logistycznym, znajomoœæ wych (do 13.10) systemów organizacji magazynu, bdb znaj.obs³.komputera, mile widziane wy- Wytwórnia mebli szkolnych, Nowy Fol- kszta³cenie kierunkowe (logistyka transport
- Pphu Tap, Paczkowo ul.Altanowa 11, po- kom. 502 283 932 szukuje traktorzysty. Wymagania: prawo - P.H.U.DIANA s.j. 62-510 Konin ul.Spó³jazdy kat.t. (do 14.10), tel: 815 71 75 dzielców 5 B zatrudni sprzedawców - 4 osoby bran¿a AGD i RTV. Wymagania: - Truck s.c. restauracja,hotel, Psary Ma³e ul.Nekielska 7, poszukuje kelnerki. Wyma- wykszt. min zawodowe. Praca we Wrzeœni gania: praktyka w zawodzie, znajomoœæ lub S³upcy (do 23.10). Osoby zainteresoobs³ugi kasy fiskalnej (do 16.10), tel: 508- wane mog¹ przes³aæ swoje c.v. na adres firmy z dopiskiem \\\”Kamil Dolny\\\” 375-772 - P.H.U.DIANA s.j. 62-510 Konin ul.Spó³dzielców 5 B zatrudni kierownika sklepu bran¿a AGD i RTV. Wymagania: doœwiadczenie w handlu najlepiej na podobnym stanowisku. Praca we Wrzeœni lub S³upcy (do -Inter Cars s.a., Wrzeœnia ul.Koszarowa 4, 23.10). Osoby zainteresowane mog¹ przeposzukuje sprzedawcy czêœci motoryzacyj- s³aæ swoje c.v. na adres firmy z dopiskiem nych. Wymagania: doœwiadczenie w moto- \\\”Kamil Dolny\\\” ryzacji, znajomoœæ czêœci samochodowych, Praca za granic¹: wojsko uregulowane (do 20.10), tel: 436 18 - Firma grecka z siedzib¹ w Volos specjalizuj¹ca siê w budowie i remontach wago08 nów kolejowych, jest zainteresowana za- Spó³dzielnia Mleczarska, Wrzeœnia trudnieniem monterów konstrukcji metaloul.Czerniejewska 1, poszukuje murarza- wych i spawaczy. malarza-p³ytkarza. Wymagania: umiejêt- Europejskie s³u¿by zatrudnienia (wa¿na nosæ murowania, malowania i k³adzenia do odwo³ania): Cypr – mobile media content creator. p³ytek (do 17.10), tel: 436 05 78 Cypr – network engineer - Tarkett-Polska sp. z o.o., Orzechowo Cypr – opiekun klienta ul.Mi³os³awska 13a, poszukuje starszego Cypr – senior programmer inspektora bhp. Wymagania: wy¿sze lub Wielka Brytania – pracownik przy produkœrednie wykszt. kierunkowe (do 16.10), tel: cji w³ókna szklanego, Szkocja – tynkarz Wielka Brytania – kaletnik, Hiszpania – 437 10 24 praca w centrum telefonicznym. - Zak³ad Stolarsko-RzeŸbiarski, Swarzêdz Szczegó³y ofert dostêpne s¹ w Powiatowym ul.Œredzka 4, zatrudni stolarza. Wymagania: Urzêdzie Pracy ul.Chopina 10 oraz na stroznajomoœæ obróbki drewna, osoba m³oda nie www.praca.wrzesnia.org.pl strona 7 (do 20.10), tel: 818 12 03, - Kassandra, Gutowo Wielkie 29, poszukuje kelnerki. Wymagania: technik ¿ywienia lub praktyka jako kelnerka (do 20.10), tel: 436 54 27, kom. 508-961-333
Informator powiatowy Starostwo Powiatowe ul. Chopina 10 62-300 Wrzeœnia tel. 437 03 00, fax 437 99 28 promocja@wrzesnia.powiat.pl www.wrzesnia.powiat.pl godz. urzêdowania: poniedzia³ek 8.00 do 16.00 wtorek – pi¹tek 7.00 do 15.00
Teraz bezpieczniej...
Budowa ronda zakoñczona
Prace zwi¹zane z budow¹ ronda rozpoczê³y siê 18 czerwca a zakoñczy³y 31 sierpnia br. Inwestycja ta znacznie wp³ynê³a na poprawê bezpieczeñstwa na skrzy¿owaniu ulic Koœciuszki i gen. Niektóre wydzia³y: Sikorskiego. Œrednica Wydzia³ Komunikacji i Dróg ronda liczy 29 merejestracja – 437 03 09 prawo jazdy – 437 03 07 trów. Specjalne Wydzia³ Administracji ukszta³towanie wyseArchitektoniczno – Budowlanej pek na jezdni przy - tel. 437 03 05 wjeŸdzie na rondo poWydzia³ Oœwiaty i Sportu woduje zmniejszenie - tel. 437 03 38 Wydzia³ Œrodowiska i Rolnictwa prêdkoœci pojazdów, – ul. Kaliska 1, tel. 437 03 61 co w efekcie przek³aZespó³ Uzgadniania Dokumentacji da siê na wiêksze bezpieczeñProjektowej - tel. 437 03 27 stwo ruchu. Ca³kowity koszt Kasa Starostwa – 437 03 18 czynna: poniedzia³ek 8.30 do 15.00 wtorek – pi¹tek 7.30 do 14.00 Powiatowy Urz¹d Pracy – ul. Chopina 10, tel. 436 31 82 Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie – ul. 3 Maja 3, - tel. 437 03 67 Powiatowy Zespó³ ds. Orzekania o Niepe³nosprawnoœci ul. Wojska Polskiego 1, - tel. 436 00 73 Powiatowy Oœrodek Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej ul. Chopina 10, - tel. 437 03 34 Poradnia PsychologicznoPedagogiczna we Wrzeœni ul. 3 Maja 8, tel. (0-61) 436 14 44 Oœrodek Wspomagania Dziecka i Rodziny Ko³aczkowo pl. Reymonta 4, tel. 438 53 47 Urz¹d Miasta i Gminy Wrzeœnia ul. Ratuszowa 1 tel. 48 (61) 436 08 80, fax 48 (61) 436 25 00 Urz¹d Gminy Ko³aczkowo pl. Reymonta 3, 62-306 Ko³aczkowo tel. (0-61) 438-53-24, fax (0-61) 438-53-21 Urz¹d Miasta i Gminy Mi³os³aw ul. Wrzesiñska 19, 62-320 Mi³os³aw tel. (0-61) 438 20 21, fax (0-61) 438 30 51 Urz¹d Miasta i Gminy Nekla ul. Dworcowa 10, 62-330 Nekla tel. (61) 438 60 11, fax (61) 438 64 90 Urz¹d Gminy i Miasta Pyzdry ul. Taczanowskiego 1, 62-310 Pyzdry tel.(0-63) 276 83 34, fax(0-63) 276 83 33 Pogotowie energetyczne – 436 02 31 Ca³odobowy policyjny telefon zaufania - 436 03 50 Informacja PKP - 863 47 11 Informacja PKS - 436 21 62 997 – Policja 993 - Pogotowie ciep³ownicze 998 - Stra¿ Po¿arna 992 - Pogotowie gazowe 999 - Pogotowie Ratunkowe 994 - Pogotowie wodno-kanal. 986 - Stra¿ Miejska 986 - Schronisko dla psów
Konkurs
przedsiêwziêcia wyniós³ 1,2 Przedsiêbiorstwo Robót Drogomln z³. Budowê ronda prowa- wych w GnieŸnie.Oficjalna urodzi³a Generalna Dyrekcja Dróg czystoœæ oddania ronda do u¿ytku odby³a siê 23 wrzeœnia. Poœwiêcenia nowego skrzy¿owania dokona³ ks. Kazimierz Kuczma, proboszcz parafii œw. Ducha. Przypomnijmy, ¿e z inicjatyw¹ przebudowy tego skrzy¿owania ju¿ w 2003 roku wyszed³ samorz¹d powiatu, który zapewni³ dokumentacjê projektow¹ oraz partycypoNowe rondo Publicznych i Autostrad a g³ów- wa³ w kosztach przedsiêwziênym wykonawc¹ robót by³o cia. luk
Towarzystwo Pamiêci Powstania Wielkopolskiego 1918/19, oraz Towarzystwo Czytelni Ludowych organizuj¹ konkurs historyczny pt: “Wybitne postacie naszej Ma³ej Ojczyzny”. W konkursie mog¹ wzi¹æ udzia³ uczniowie gimnazjów i szkó³ ponadgimnazjalnych powiatu wrzesiñskiego, którzy najpóŸniej do 28 stycznia 2005 r. z³o¿¹ prace konkursowe we wrzesiñskiej siedzibie Towarzystwa Czytelni Ludowych. Szczegó³y konkursu mo¿na uzyskaæ w siedzibie towarzystwa (ul. Szkolna 12, 62-300 Wrzeœnia).
Dawna granica dobr¹ promocj¹
Stare przejœcie graniczne odnowione Kilka dni temu przy drodze wojewódzkiej miêdzy Borzykowem a Pyzdrami powsta³ punkt informacyjny dla turystów. Uroczyste otwarcie przejœcia granicznego odby³o siê 25 wrzeœnia. Powstanie i realizacja tego projektu nie by³aby mo¿liwa, gdyby nie dotacje, jakie otrzyma³o Towarzystwo Kulturalne “Echo Pyzdr” z Fundacji Wspomagania Wsi, Starostwa Powiatowego we Wrzeœni, UG Ko³aczkowo i UGiM w Pyzdrach. Rozmowa ze wspó³za³o¿ycielk¹ Towarzystwa Kulturalnego “Echo Pyzdr” - Wies³aw¹ Kowalsk¹: Sk¹d pomys³ zrekonstruowania dawnej Granicy Miêdzypañstwowej? W 2003 Fundacja Wspomagania Wsi og³osi³a konkurs “Nasz sposób na biedê na wsi”. G³ówn¹ wygran¹ by³a kwota 10 000 z³. Dla organizacji po-
zarz¹dowych by³a to suma “i du¿a i ma³a”, chcieliœmy jednak spróbowaæ. Postanowiliœmy wypromowaæ miejsce nikomu nieznane, korzystaj¹c z bogactwa historycznego oraz przy-
Przejœcia strzeg¹ „wartownicy”
rodniczego tego regionu. Nasz pomys³ siê spodoba³, popar³a go fundacja, uzyskaliœmy maksymaln¹ kwotê. Jednoczeœnie wymusi³o to na nas kreatywne myœlenie. Bo-
Wszystko to przyczyni³o siê do przesuniêcia terminu otwarcia granicy, a¿ o rok. Jakie korzyœci przyniesie Pyzdrom to przedsiêwziêcie? Nie chcia³abym abyœmy ograniczali siê administracyjnie. Projekt ten nie dotyczy tylko Pyzdr - jest to punkt na mapie œwiata. Pyzdry maj¹ ju¿ swoje mocne strony. Myœlê ¿e jest to dobre odniesienie do rozwoju turystycznego i agroturystycznego, potrzebni s¹ przewodnicy turystyczni a tak¿e rzemieœlnicy, którzy sprzedawaæ bêd¹ produkty rolne potencjalnym turystom. My widzimy akurat taki kierunek rozwoju. Czy medialnie impreza siê uda³a? Przekroczy³a nasze oczekiwawania do nia w sensie pozytywnym. Mam otwarcia “przejœcia”? nadziejê, ¿e pozwoli ocaliæ od Najd³u¿ej trwa³y czynnoœci zapomnienia niezwyk³¹ historiê zwi¹zane ze zdobywaniem tego miejsca. wszelkich pozwoleñ oraz skom- Dziêkujê za rozmowê. pletowanie dokumentacji. wiem otrzymana kwota by³a za ma³a aby rozwi¹zaæ problem. By³a tylko wsparciem przedsiêwziêcia, jakie powsta³o w naszych g³owach. Jak d³ugo trwa³y przygoto-
mac
Porêczamy firmom... Czêsto zdarza siê, ¿e przedsiêbiorcy nie posiadaj¹ odpowiednich œrodków, aby sfinansowaæ planowan¹ inwestycjê. Zmuszeni s¹ wtedy do skorzystania z kredytu bankowego, którego uzyskanie nie jest ³atwym przedsiêwziêciem, gdy¿ banki stawiaj¹ wysokie wymogi zwi¹zane z zabezpieczeniem kredytu. W tej sytuacji szans¹ dla przedsiêbiorców jest mo¿liwoœæ skorzystania z pomocy Funduszu Porêczeñ Kredytowych we Wrzeœni. Wrzesiñski fundusz jest pierwsz¹ Jednostk¹ Certyfikowan¹ Funduszu Rozwoju i Promocji Województwa Wielkopolskie-
go S.A. z siedzib¹ w Poznaniu, który zosta³ powo³any przez Marsza³ka województwa wielkopolskiego Stefana Miko³ajczaka. Porêczenia udzielane s¹ kredytom na dowolny cel zwi¹zany z prowadzeniem dzia³alnoœci gospodarczej i maj¹cy s³u¿yæ rozwojowi firmy. Porêczeniem nie mog¹ byæ objête wczeœniej zaci¹gniête umowy kredytowe. FPK mo¿e udzieliæ maksymalnego porêczenia do 70% kwoty kredytu na okres 5 lat (w przypadku kredytów i po¿yczek bankowych), zaœ na 3 lata w przypadku po¿yczek. Przedsiêbiorca ubiegaj¹cy siê o porêczenie zobowi¹za-
ny jest dostarczyæ: zaœwiadczenie o wpisie do ewidencji gospodarczej, zaœwiadczenie o nadaniu numeru NIP, REGON oraz dokumentacjê ksiêgow¹. W przypadku pozytywnej opinii banku udzielenia dotycz¹cej kredytu, bank wystawia promesê porêczenia. Na tej podstawie odbywa siê dalsza procedura udzielenia porêczenia przez fundusz. Bli¿szych informacji udziela Beata Jankowska w biurze Funduszu Porêczeñ Kredytowych przy ul. 3 Maja 3 (pon. 8:00 – 16:00; wt. pt. 7:00 – 15:00 telefon 061/4370 332, 061/4370 391). Beata Jankowska
W krzywym zwierciadle - Jaka jest ró¿nica miêdzy automatem telefonicznym a wyborami? - W automacie najpierw p³acisz, a potem wybierasz, a przy wyborach najpierw wybierasz, a p³acisz póŸniej! - Urzêdnik odmienia rzeczownik kot przez przypadki: - Mianownik : kot. - Dope³niacz: kota. - Celownik: kotu. - Wo³acz: kici, kici. - Idealny urzêdnik jest jak mg³a: niby jest wszêdzie, a tak naprawdê nie mo¿na go z³apaæ.