Zona Industriale 64046 Montorio al Vomano (Teramo) ITALY Tel. +39 0861 590221 / 2 Fax +39 0861 590433 info@ltform.it www.ltform.it
CATALOGO 2016
LT FORM 40 years of experience in the world of office and community seating has made us stronger and younger. Our forward-looking attitude and design skills are the natural evolution of a firm that has seen a solid growth, with its future safe in the hands of the new generations. The new LT FORM catalogue draws on this spirit: a complete office and community seating collection which interprets the times, combining quality, innovation, ergonomics and great versatility. A whole range of solutions and versions designed to respond to the needs of a changing office, where the working environment is flexible, open to interaction, and calls for innovative forms and colours with a personality.
002
40 anni di esperienza nel mondo delle sedute per ufficio e collettività ci hanno resi più forti e più giovani. La voglia di futuro e la capacità di progettarlo è la naturale evoluzione di un’azienda cresciuta in solidità e arricchita dallo slancio delle nuove generazioni.
LT FORM Con questo spirito nasce il nuovo catalogo LT FORM: una collezione completa di sedute dedicate all’ufficio e alla collettività, che sanno interpretare il tempo in cui viviamo coniugando qualità, innovazione, ergonomia, grande versatilità. Tante soluzioni e declinazioni pronte a rispondere alle esigenze dell’ufficio che cambia, dove gli spazi operativi sono flessibili, i luoghi si aprono all’interazione, gli ambienti chiedono l’innovazione della forma e la personalità del colore. 003
Every day someone enters an office and sits on a chair. Whatever his/her role, he/she will carry out many different activities on that chair: work, meetings and decisions. This is why that chair is so important for us: technical seating means wellbeing, working capacity, safety and, last but not least, the pleasure of an elegant object, which communicates style. The LT FORM collection comprises all this: a complete range of models and versions, great attention to ergonomics and details of comfort, the safety of a certified product and all the character of innovative colours and materials.
Ogni giorno qualcuno entra in un ufficio e si siede alla sua sedia. Qualunque sia il suo ruolo, svolgerà su quella sedia molte attività: lavoro, riunioni, decisioni. Ecco perché per noi quella sedia è così importante: una seduta tecnica significa benessere, capacità operativa, sicurezza e non da ultimo il piacere di un oggetto bello, che comunica stile. La collezione LT FORM ha pensato a tutto questo: una gamma completa di modelli e declinazioni, tanta attenzione all’ergonomia e ai dettagli comfort, la sicurezza di un prodotto certificato e tutto il carattere di colori e materiali innovativi. 004
005
We have complete control of the product: all our work processes, including the metal parts, are carried out inhouse, constantly verifying component quality and safety. Our products are designed for minimum industrial waste and maximum recyclability at the end of their life. Via our in-house design department, we pay constant attention to innovation in terms of form and technologies.
006
100% MADE IN ITALY Abbiamo il controllo completo del prodotto: tutte le nostre lavorazioni, incluse quelle delle parti metalliche, sono realizzate internamente, con una verifica costante della qualità e della sicurezza dei componenti. I nostri prodotti sono concepiti in modo da avere minimi scarti industriali e massima riciclabilità a fine utilizzo. Sempre attenti all’innovazione delle forme e delle tecnologie, possiamo contare anche su un ufficio progettazione interno, che sviluppa soluzioni per i nostri Clienti. 007
SEDUTE OPERATIVE / OPERATIVE SEATING
010
DATI TECNICI TECHNICAL DATA
Alixa net Alixa comfort Kai net Kai comfort KOKO net KOKO comfort GLOBO net GLOBO comfort Elettra Naos 226 Yed sgabelli/stools
012
184
014
184
016
186
018
188
020
190
024
192
026
194
028
196
030
198
034
200
036
202
038
204
040
206
044
208
052
210
056
214
058
216
060
217
062
218
066
220
070
222
076
224
078
226
080
228
082
230
084
232
086
234
088
236
SEDUTE SEMI DIREZIONALI / SEMI-EXECUTIVE SEATING
042
Kind comfort kind net 7000 Argenta Argenta comfort Argenta net
SEDUTE DIREZIONALI / EXECUTIVE SEATING
064 008
Esprit Vertigo ESSENCE Luna Alluminium aLluminium net 130 Croma MIZAR
SEDUTE COLLETTIVITÀ / COMMUNITY SEATING
090
DATI TECNICI TECHNICAL DATA
Groupa 092 Urban 098 Flirt 102 Gaia 106 Sfera 108 Quadra 112 Lol 116 Olè 120 Olè wood 122 850 124 tavolo DA mensa/Canteen table 130 metal 132 lam 134
238 242 244 245 246 248 252 254 255 256 259 260 261
DIVANI E SEDUTE ATTESA / SOFA AND WAITING SEATING
136
274
Proteo Waiting Club Polaris Onda Cube duke karma Esprit lounge Soul Klass Elite Tema accessori/Accessories
138
262
144
264
150
265
154
266
156
266
158
267
160
267
162
268
166
268
168
269
172
270
176
270
178
271
180
272
tessuti e rivestimenti upholstery option
009
ABBIAMO UN OTTIMO SISTEMA OPERATIVO WE HAVE AN EXCELLENT OPERATING SYSTEM 010
SEDUTE OPERATIVE / OPERATIVE SEATING
Alixa net Alixa comfort Kai net Kai comfort KOKO net KOKO comfort GLOBO net GLOBO comfort Elettra Naos 226 Yed sgabelli/stools 011
Alixa net La serietà al lavoro. Questa seduta tecnica ha tutto quello che serve per ottimizzare l’operatività quotidiana: tanti facili meccanismi di adattamento della posizione, morbidezza e moderna ergonomia, con il tocco di stile dato dallo schienale in rete colorata. Work is a serious business. This technical chair has everything you need for top performance: easy position adjustment mechanisms, softness and modern ergonomics, with the coloured mesh backrest providing a touch of style. Poggiatesta regolabile in altezza e inclinazione Headrest with adjustable height and angle Rete disponibile in 11 colori Mesh available in 11 colours Supporto lombare regolabile in altezza Height-adjustable lumbar support Bracciolo regolabile 4D (altezza, prodondità, orientamento e larghezza) Armrest adjustable in 4D (height, depth, orientation and width) Regolazione in altezza dello schienale tramite pulsanti laterali Backrest height adjustment by side buttons Regolazione dell’inclinazione dello schienale Backrest angle adjustment Regolazione altezza sedile Seat height adjustment Regolazione della tensione dello schienale Backrest tension adjustment Regolazione della profondità del sedile tramite traslatore Seat depth adjustment by slide
012
013
Alixa comfort
CODICE
È tecnologica nei meccanismi e snella nella linea, con un dettaglio di elegante comfort in più: schienale in morbido poliuretano, accogliente e personalizzabile con tessuti e colori moda. High-tech mechanisms and streamlined design, with added elegance and comfort in the detail: soft polyurethane backrest, customisable with fashion fabrics and colours.
Poliuretano indeformabile tappezzabile con vari rivestimenti Crushproof polyurethane, can be upholstered with various coverings Regolazione in altezza dello schienale tramite bottone laterale Backrest height adjustment by side buttons Bracciolo fisso Fixed armrest
Regolazione dell’inclinazione dello schienale Backrest angle adjustment Regolazione altezza sedile Seat height adjustment Regolazione della tensione dello schienale Backrest tension adjustment
014
015
Kai net Giovane e tecnica, questa operativa sa arredare in modo efficiente i diversi spazi di lavoro in ufficio: la gamma comprende sia la versione girevole con base a 5 razze, sia quella bassa con base a slitta o quattro gambe. This operator’s chair with a youthful high-tech look offers comprehensive furnishing solutions for all the office areas: the range comprises both swivel version with 5-star base and low version with sleigh base or four legs.
Colori plastiche Plastic colours
016
Colori rete Net colours
Regolazione del supporto lombare Lumbar support adjustment
017
KAI comfort Tutta l’efficienza che si chiede ad una moderna operativa: meccanismi intuitivi e affidabili, ergonomia e comfort valorizzati da una morbida imbottitura, rivestimento in tessuto personalizzabile. La gamma è completata dalla versione bassa, con base a slitta o quattro gambe. All the efficiency required of a modern operator’s chair: reliable user-friendly mechanisms, ergonomics and comfort enhanced by soft padding, customisable fabric upholstery. The range is completed by the low version, with sleigh base or four legs.
Colori plastiche Plastic colours
Interno schienale in legno riciclato Recycled wood backrest inner
018
019
KOKO net Una sedia che combina nel modo più innovativo eleganza e dettagli tecnici, ergonomia e robustezza, comfort e leggerezza di linea. La versione in rete mette in risalto l’originale disegno del supporto lombare. A chair that offers an innovative combination of elegance and technical details, ergonomics and robustness, comfort and lightweight design. The mesh version highlights the original design of the lumbar support.
Poggiatesta di tipo fisso imbottito Padded fixed headrest
Rete disponibile in 11 colori Mesh available in 11 colours
Supporto lombare regolabile in altezza Height-adjustable lumbar support
Regolazione altezza sedile Seat height adjustment Regolazione della tensione dello schienale Backrest tension adjustment
020
Bracciolo regolabile 3D (altezza, profondità, orientamento) Armrest adjustable in 3D (height, depth, orientation)
Regolazione dell’inclinazione dello schienale Backrest angle adjustment
021
022
Il supporto lombare regolabile è disponibile nella versione in polipropilene.
The adjustable lumbar support is available in the polypropylene version.
023
KOKO comfort
024
ELT2141R
Schienale realizzato in materiale xxx Schienale realizzato in materiale xxx
La versione tappezzata è proposta nell’innovativo tessuto accoppiato su poliuretano tramite termosaldatura. The upholstered version comes with innovative heat seal polyurethane-bonded fabric.
Colori tappezzeria schienale Backrest upholstery colours
025
GLOBO net Un design piacevolmente sagomato, dalla linea dinamica e moderna. L’innovativo schienale in rete è ancora più originale nelle allegre declinazioni di colore in gamma. La famiglia include anche una versione con base a slitta con o senza braccioli. A pleasantly contoured design, with a dynamic modern line. The innovative mesh backrest is even more original in the bright colour range. The family also includes a version with sleigh base with or without armrests.
Colori plastiche Plastic colours Poggiatesta di tipo fisso imbottito Padded fixed headrest Rete disponibile in 11 colori Mesh available in 11 colours Supporto lombare regolabile in altezza Height-adjustable lumbar support Bracciolo regolabile in altezza Height adjustable armrest
Regolazione dell’inclinazione dello schienale Backrest angle adjustment Regolazione altezza sedile Seat height adjustment Regolazione della tensione dello schienale Backrest tension adjustment
026
Il supporto lombare è regolabile per adattarsi alle esigenze personali di corretta postura.
The lumbar support is adjustable to adapt to personal posture requirements.
027
GLOBO comfort La linea ergonomica di Globo acquisisce ulteriore morbidezza in questo modello imbottito, disponibile anche in versione senza poggiatesta e in versione fissa, per arredare in modo coordinato i diversi spazi in ufficio. The ergonomic line of Globo acquires further softness in this padded model, also available in version without headrest and in fixed version, for coordinated furnishing of different office areas.
Colori plastiche Plastic colours
028
Disponibile con braccioli regolabili o fissi
Available with adjustable or fixed armrests.
029
elettra Ecco un’operativa essenziale ed ergonomica, per adattarsi facilmente al comfort personale. Robusta e morbidamente imbottita, è caratterizzata dalla tonalità grigia delle parti in plastica. Disponibile con schienale alto, basso e anche in versione fissa, con o senza braccioli. A simple ergonomic operator’s chair that easily adapts to personal comfort. Robust and softly padded, it is characterised by the grey shade of the plastic parts. Available with high and low backrest, and also in fixed version, with or without armrests.
Colori plastiche Plastic colours
030
031
elettra L’abbinamento tra plastica nera e rivestimenti vivaci dà un carattere grintoso e allegro a questa comoda e versatile operativa imbottita, disponibile anche nella versione slitta. The combination of black plastic and bright upholstery gives this comfortable versatile operator’s chair a gritty cheerful character. Also available in the sleigh version.
Colori plastiche Plastic colours
032
Retroschienale in polipropilene Polypropylene outer back
Schienale regolabile in altezza Height adjustable backrest Bracciolo regolabile 3D (altezza, prodondità, orientamento) Armrest adjustable in 3D (height, depth, orientation)
Regolazione dell’inclinazione dello schienale Backrest angle adjustment Regolazione altezza sedile Seat height adjustment Regolazione della tensione dello schienale Backrest tension adjustment Regolazione profondità del sedile tramite traslatore Seat depth adjustment by slide Variatore di assetto del sedile Seat angle adjustment
033
Naos L’operativa più classica ha una linea morbida e senza spigoli ed è resa ancora più confortevole dall’imbottitura di sedile e schienale. La gamma è completata dal modello fisso, con base a slitta. This classic operator’s chair has a soft rounded line with added comfort provided by the seat and backrest padding. The range is completed by the fixed model, with sleigh base.
Colori plastiche Plastic colours
034
035
226 Affidabile, robusta, pronta a lunghe sessioni di lavoro, 226 è realizzata con vari tipi di bracciolo, da scegliere nelle versioni in plastica nera o grigia. Il rivestimento dell’imbottitura è personalizzabile scegliendo diversi colori e tipologie di tessuto. Dependable, robust, ready for hard work, 226 comes with various types of armrest, with choice of black or grey plastic version. The padding upholstery can be customised, choosing different fabric colours and types.
Colori plastiche Plastic colours
036
Disponibile con movimento sincronizzato sedile/schienale o con contatto permanente dello schienale
Available with synchronized seat/backrest movement or with backrest permanent contact
037
YED Lo stile dei braccioli e lo schienale snello danno un tocco di stile contemporaneo a questa operativa, morbidamente imbottita e dotata di facile meccanismo. La scocca è disponibile in tre colori, che giocano in contrasto con le parti in acciaio. The form of the armrests and the slim backrest add a touch of contemporary style to this operator’s chair, softly padded and provided with easy-to-operate mechanism. The shell is available in three colours, which contrast with the steel parts.
Colori plastiche Plastic colours
038
039
SGABELLI/STOOLS Sono sempre all’altezza delle vostre esigenze: sicuri, comodi e tecnici, gli sgabelli si adattano alle aspettative di operatività in laboratori e supermercati, fabbriche e catene di montaggio. Disponibili con basi diverse, sono in versione imbottita, in legno o in poliuretano nero. Always meeting your needs: safe, comfortable and technical, the stools adapt to working requirements in laboratories, supermarkets, factories and assembly lines. Available with different bases, they come in padded version, in wood or in black polyurethane.
040
041
LE BUONE IDEE VENGONO QUANDO SI è RILASSATI GOOD IDEAS COME WHEN YOU’RE RELAXED 042
SEDUTE SEMI DIREZIONALI / SEMI-EXECUTIVE SEATING
Kind comfort kind net 7000 Argenta Argenta comfort Argenta net 043
KIND comfort Morbidezza, ergonomia, carattere contemporaneo: questa semidirezionale con poggiatesta e meccanismi regolabili sa offrire comfort e stile alle diverse attività in ufficio. Softness, ergonomics, contemporary character: this semi-executive chair with headrest and adjustable mechanisms offers comfort and style for all office activities.
044
Poggiatesta di tipo fisso Padded fixed headrest
Morbido poliuretano schiumato indeformabile Soft crushproof polyurethane foam
Schienale regolabile in altezza Backrest height adjustable
Bracciolo regolabile 3D (altezza, profondità, orientamento) Armrest adjustable in 3D (height, depth, orientation)
Regolazione profondità del sedile tramite traslatore integrato al sedile Seat depth adjustment by slide integrated in the seat
Regolazione dell’inclinazione dello schienale Backrest angle adjustment Regolazione altezza sedile Seat height adjustment Regolazione della tensione dello schienale Backrest tension adjustment
045
La versione operativa della famiglia comprende una declinazione completa di modelli: alta con o senza poggiatesta con retroschienale nero, bassa nella versione visitatore. The operator’s version comprises a complete range of models: high with or without headrest with black backrest outer, low in the visitor’s version.
046
047
048
Per completare l’arredamento degli spazi in ufficio e nelle aree comuni, Kind è disponibile anche nel modello sedia con basi diverse. Il retroschienale è disponibile sia nella versione tappezzata, con cornice in plastica, sia con carter a vista. To complete furnishing of the office and shared areas, Kind is also available with different bases. The backrest outer is available in the upholstered version, with plastic surround, and with plastic casing.
049
Kind è disponibile anche nella versione panca a due, tre o quattro posti posti, con comodo tavolino portaoggetti. Il retroschienale è prodotto in due modelli, tutto in plastica oppure tappezzato con cornice in plastica. Kind is also available in the two, three or four-seater bench version, with handy table top. The backrest outer comes in two models, all plastic or upholstered with plastic surround.
050
051
KIND net
052
11 diversi colori per questo innovativo schienale in rete.
11 different colours for this innovative mesh backrest.
053
054
Kind Net è caratterizzata da uno schienale in rete, un materiale confortevole e traspirante, che conferisce un senso di elegante leggerezza alla sedia. Disponibile con quattro tipi di base e anche in versione panca. Kind Net is characterized by a mesh backrest, a comfortable breathable material which gives the chair an elegant lightweight feel. Available with four types of base and also in bench version.
055
7000 È una semidirezionale robusta e affidabile, che offre morbidezza e la grande comodità di meccanismi facili per regolare la posizione. Da scegliere nella versione alta, con o senza poggiatesta, oppure bassa. A robust dependable semi-executive chair featuring softness and easy positionadjustment mechanisms. Choice of high version, with or without headrest, or low version.
056
La serie 7000 si completa con la sedia Urban in versione 4 gambe o slitta (vedi pag. 98). The 7000 series is completed by the Urban chair in the 4-leg or sleigh version (see p. 98).
057
argenta I braccioli cromati e la linea snella le conferiscono un carattere decisamente moderno, che abita con disinvoltura spazi contemporanei oppure classici. Disponibile con le caratteristiche cuciture orizzontali. The chromium-plated armrests and the slim line give it a decidedly modern character, which blends in easily with either contemporary or traditional surroundings. Available with the characteristic horizontal stitching.
Telaio in tubolare di acciaio cromato Chromium-plated s teel tube frame Morbido poliuretano schiumato indeformabile Soft crushproof polyurethane foam Bracciolo in alluminio Aluminium armrest
Regolazione dell’inclinazione dello schienale Backrest angle adjustment Regolazione della tensione dello schienale Backrest tension adjustment
Regolazione altezza sedile Seat height adjustment
058
059
ARGENTA comfort Il tono dinamico di Argenta si arricchisce di ulteriore comfort grazie ad una imbottitura particolarmente soffice e accogliente. Argenta Comfort è disponibile con basi diverse e braccioli in metallo cromato. The dynamic tone of Argenta with particularly soft padding for added comfort. Argenta Comfort is available with different bases and chromium-plated metal armrests.
060
061
d.:
EA
RELEASE: 20/11/2014
d.:
Co
HID
41 69
C OR
.: 4 15 4
LA
VIO
Co d
42 12 Co d
d.:
.: 4 16 9
Co
d.:
Co
d.:
Co
IA
T ET
22 18
23 13
21 09
NS
PO
A
ATE AG
Co
d.:
Co
d.:
21 09
Co
d.:
Co
d.:
Co
.: 4 21 7
Co d
.: 0 60 1
Co d
53 03
.: 0 27 1
Co d
20 19
21 16
US
23 13
YR
N SO
LA
VIO
RELEASE: 20/11/2014
d.:
Co
d.:
Co 21 16
Co d.:
20 19
d.:
Co
d.:
Co
d.:
Co
d.:
Co
32 43
d.:
Co
11 07
11 41
UE
P PA
d.:
BL
Co 42 19
41 50
41 04
L YA RO
E
ES
SE
RO
IM
NIO
A
I DE
COLOR SELECTION •
P NA SE
CIO IAC
CR
CH
OR
COLOR SELECTION •
E
NE
GH
MI
LA
41 54
LI N
CIO AN
AT
UG
NO
IA
T ET
d.:
Co d.:
Co
d.:
NE
AR
A NT ME
YK SK
OS
11 07
11 41
IO BA
UF
S YS AB
VIO
062
ZA
E
Colori rete Net colours
ES SE
NS
PO
OLOR SELECTION •
P IT
RO
Co
P NA SE
ARGENTA net
RELEASE: 20/11/2014
Confortevole struttura in rete colorata.
Comfortable structure with colored mesh.
063
IL CAPO È SEMPRE IL PRIMO A D ARRIVARE IN UFFICIO THE BOSS IS ALWAYS THE FIRST TO ARRIVE IN THE OFFICE 064
SEDUTE DIREZIONALI / EXECUTIVE SEATING
Esprit Vertigo ESSENCE Luna Alluminium Alluminium net 130 Croma MIZAR 065
ESPRIT Un’anima d’acciaio, sotto un’imbottitura morbida ed accogliente. Esprit sa essere autorevole con eleganza e offre tutto il comfort di una direzionale doc: massima adattabilità dei meccanismi, morbidi braccioli, appoggio totale della schiena e della testa. A heart of steel within a soft snug padding. Esprit expresses elegance and authority, and offers all the comfort of a top class executive chair: maximum adaptability of the mechanisms, soft armrests, total back and head support.
Morbido poliuretano schiumato indeformabile Soft crushproof polyurethane foam
Bracciolo sagomato Struttura interna in acciaio
Profiled armrest
Steel internal structure
Regolazione della tensione dello schienale Regolazione altezza sedile Seat height adjustment Regolazione dell’inclinazione dello schienale Backrest angle adjustment
066
Backrest tension adjustment
067
La famiglia Esprit comprende le versioni alta con poggiatesta e bassa, con la possibilità di scegliere diversi tipi di base. The Esprit family comprises the high versions with headrest and low version, offering a choice of different bases.
068
069
VERTIGO L’originale taglio dello schienale e dei braccioli caratterizza lo stile di questa direzionale dal carattere sicuro e dinamico. Il suo stile deciso si arricchisce di un elemento di finitura ancora più ricercato, con questo rivestimento imbottito e rifinito con impunture. The original design of the backrest and armrests characterizes the style of this executive chair with a confident dynamic character. Its bold style is enhanced by the refined detail of the padded upholstery with stitched finish.
Morbido poliuretano schiumato indeformabile Soft crushproof polyurethane foam
Struttura interna in materiale plastico con apposite nervature e barre di metallo di rinforzo
Bracciolo schiumato Foamed polyurethane armrest
Plastic internal structure with ribs and metal strengthening bars
Regolazione altezza sedile Seat height adjustment
Regolazione della tensione dello schienale Backrest tension adjustment
070
Regolazione dell’inclinazione dello schienale Backrest angle adjustment
071
Vertigo è prodotta con schienale imbottito in tre versioni (alto, medio e basso) per arredare tutto l’ufficio direzionale in modo coordinato con gli spazi conversazione e le poltroncine visitatore. Vertigo comes with padded backrest in three versions (high, medium and low) for executive office furnishing coordinated with the conversation areas and the visitor’s chairs.
072
073
074
La base è disponibile in versione girevole a cinque razze oppure a quattro razze fisse o a disco. Il bracciolo può essere scelto nella versione imbottita e in quella in alluminio. The base is available in 5-star swivel version or four-star fixed version or with disc base. The armrest is available in padded or aluminium version.
075
Essence La direzionale di sapore moderno più tecnica e versatile, prodotta in una famiglia completa di varianti, con tre tipi di base. La versione tappezzata può essere realizzata con cuciture a righe o rombi. The executive chair with a modern flavour, more technical and versatile, produced in a complete family of variations, with three types of base. The upholstered version comes with straight line or lozenge pattern stitching.
076
077
LUNA Prestigiosa senza essere aggressiva, Luna è caratterizzata da un disegno elegante e sinuoso, valorizzato dalla morbida finitura in pelle. La poltroncina visitatore è disponibile con tre tipi di base. Prestigious without being aggressive, Luna is characterised by an elegant curved design, enhanced by the soft leather finish. The visitor’s chair is available with three types of base.
078
Braccioli e base in alluminio lucidato. Polished aluminium armrests and base.
079
ALLUMINIUM Una direzionale dallo stile nettamente contemporaneo, che conquista con il carattere deciso della sua struttura cromata. Snella e comoda, è completa di meccanismi e disponibile con basi diverse, anche nella versione visitatore. An executive chair with a clearly contemporary style, a winner with the bold character of its chromium-plated structure. Slim and comfortable, it is complete with mechanisms and available with different bases, also in the visitor’s version.
Morbido poliuretano schiumato indeformabile Soft crushproof polyurethane foam
Bracciolo in alluminio Aluminium armrest Telaio in estruso di alluminio con rete portante in poliestere Extruded aluminium frame with polyester supporting mesh Regolazione dell’inclinazione dello schienale Regolazione altezza sedile Seat height adjustment
Regolazione della tensione dello schienale Backrest tension adjustment
080
Backrest angle adjustment
081
ALLUMINIUM net Questa versione della direzionale Alluminium coniuga le qualità della forza a quelle della leggerezza: cromature decise e tutto il comfort della rete creano un binomio affascinante. Disponibile con basi diverse. This version of the Alluminium executive chair combines the qualities of strength and lightness: bold chromium-plated elements and the comfort of mesh create an alluring combination. Available with different bases.
Colori rete Net colours
082
083
130 130 è una seduta che esprime la migliore tradizione artigianale nel grande comfort dell’imbottitura di seduta e schienale. Molto versatile, è prodotta con basi diverse e con due tipi di braccioli. 130 is a chair that expresses the best artisan tradition with ultra-comfort seat and backrest padding. It is very versatile and comes with different bases and two types of armrest.
084
085
CROMA Perché non sentirsi comodi come in una poltrona anche quando si sta in ufficio? Croma è una sedia direzionale che valorizza il meglio della nostra tradizione, molto accogliente e rilassante, dai caratteristici braccioli tondeggianti, perfetta se rivestita in vera pelle. Why not enjoy the comfort of an armchair also when you’re in the office? Croma is an executive chair that brings out the best of our tradition, snug and relaxing, with characteristic rounded armrests, perfect when upholstered in real leather.
086
087
MIZAR Ecco una direzionale essenziale, forte e ben imbottita, da valorizzare con tanti rivestimenti a scelta: in morbida pelle, in ecopelle oppure in tessuto. È disponibile con basi diverse e nella versione fissa per visitatore. A simple, bold, well-padded executive chair, enhanced by the wide choice of upholstery: soft leather, imitation leather or fabric. Available with different bases and in fixed version for visitor’s chair.
088
089
PIù SIAMO E PIù CI DIVERTIAMO! THE MORE, THE MERRIER!
090
SEDUTE collettività / community SEATING
Groupa Urban Flirt Gaia Sfera Quadra Lol Olè Olè WOOD 850 TAVOLO MENSA METAL LAM 091
Groupa Un carattere forte e molto versatile, uno spirito trasformista: Groupa è declinata in tante varianti, anche nella versione panca, con schienali diversi e combinazioni personalizzabili, sempre superaccessoriata. A strong and very versatile character, a quick-change spirit: Groupa comes in many variations, also in the bench version, with different backrests and customisable combinations, always fully accessorized.
092
Versione in polipropilene
Versione imbottita
Versione in rete
Polypropylene version
Upholstered version
Net version
093
Versione in polipropilene pieno Solid polypropylene version
Versione in polipropilene microforato Microperforated polypropylene version
Colori plastiche Colori telaio Plastic colours Frame colours
094
Schienale in rete, con colori a scelta. Mesh backrest, with choice of colours
095
Versione con schienale tappezzato Version with upholstered backrest
096
accessori accessories Aggancio sedute
Carrello
Tavoletta scrittoio antipanico in polipropilene
Tavoletta scrittoio antipanico in polipropilene
Linking device
Antipanic tablet arm in polypropylene
Trolley
Antipanic tablet arm in polypropylene
097
URBAN La linea continua della struttura in acciaio cromato ne caratterizza lo stile sicuro: robusta e confortevole, Urban è disponibile nelle versioni con schienale alto o basso e con coprischienale in plastica o tappezzato. The continuous line of the chromium-plated steel structure characterizes its bold style: robust and comfortable, Urban is available in the versions with high or low backrest and with plastic or upholstered backrest cover.
098
099
100
Lo schienale in rete è disponibile in diversi colori The mesh backrest is available in different colours.
101
FLIRT L’elogio della leggerezza, in una linea capace di grande comfort. Flirt è pensata per adattarsi rapidamente agli spazi e alle esigenze: impilabile, ricca di accessori e allegra nei colori, è prodotta anche in versione panca. A line which is both lightweight and offers great comfort. Flirt is designed to rapidly adapt to different spaces and needs: stackable, with a wide range of accessories and bright colours, it is also available in the bench version.
Colori plastiche Colori telaio Plastic colours Frame colours
102
103
La versione con telaio a slitta con o senza braccioli è impilabile e può avere pannellino sedile tappezzato. The version with sleigh frame with or without armrests is stackable and can have upholstered seat panel.
104
accessori accessories Aggancio sedute Linking device
Aggancio sedute Linking device
Tavoletta scrittoio antipanico in polipropilene Antipanic tablet arm in polypropylene
105
GAIA La compagna ideale per studio e sale conferenze: essenziale ma ben accessoriata, si richiude facilmente occupando poco spazio ed è dotata di pratico coprischienale a sacco, facile da cambiare e rinnovare. The ideal companion for studio and conference hall: simple but with a wide range of accessories, it folds easily, occupying little space, and is provided with a practical easyto-change backrest cover.
106
accessori accessories Aggancio sedute disponibile in due versioni
Rivestimento a sacco per lo schienale Backrest cover
Linking device available in two versons
Tavoletta scrittoio antipanico in polipropilene Antipanic tablet arm in polypropylene
107
SFERA L’evoluzione di una forma intramontabile: comoda, versatile, ricca di accessori e declinata in tutte le varianti, inclusa la panca, per arredare spazi conferenza e studio. The evolution of a timeless form: comfortable, versatile, with a wide range of accessories and different versions including bench version, for furnishing studio and conference areas.
Colori plastiche Colori telaio Plastic colours Frame colours
108
109
accessori accessories Tavoletta scrittoio antipanico in polipropilene Antipanic tablet arm in polypropylene
110
Cestino portariviste Newspaper rack
Aggancio sedute Linking device
Carrello Trolley
111
QUADRA Una forma ergonomica, un disegno moderno e razionale, che si abbina bene sia ai colori più accesi che al tono caldo e naturale del legno. Disponibile anche in versione panca, sempre con pratici accessori. An ergonomic form, a modern rational design which combines well both with the brightest colours and the warm natural shade of wood. Available also in bench version, always with handy accessories.
112
accessori accessories Aggancio sedute (anche con tavoletta) Linking device (also with writing tablet)
Tavoletta scrittoio antipanico in polipropilene Cestino portariviste Antipanic tablet arm in polypropylene Newspaper rack
113
Colori plastiche Colori telaio Plastic colours Frame colours
114
La versione con sedile e schienale in legno è in multistrato di faggio naturale. The version with wooden seat and backrest is in natural beech multilayer.
115
Lol Da un design insolito nasce una sedia comoda come una poltroncina, avvolgente e originale: Lol è colore, allegria, facilità e anche stile, nell’elegante abbinamento con gambe in legno. Disponibile anche con panca a 2-3-4-5 posti. An unusual design for this snug comfortable chair: Lol is colour, exuberance, ease of use and also style, in the elegant combination with wooden legs. Also available with 2-3-45 seater bench.
Colori plastiche Colori telaio Plastic colours Frame colours
116
117
118
119
OLè Tonda e accogliente come una poltroncina ma pratica e maneggevole, grazie ai caratteristici fori laterali, Olè presenta un’originale gamma di colori, che ne valorizzano lo spirito giovane e allegro. Disponibile anche con cuscino. Round and snug like an armchair but practical and easy to handle, thanks to its trademark openings in the side, Olè comes in an original range of colours, which enhance its bright youthful spirit. Also available with cushion.
Colori plastiche Colori telaio Plastic colours Frame colours
CODICE
120
121
OLè WOOD La forma innovativa di Olé gioca con il legno in un elegante contrasto, da scegliere nelle finiture rovere naturale, sbiancato e wenghè. Raffinata e sempre confortevole, può essere dotata di cuscinetto copri sedile. The innovative form of Olè plays on the wood in an elegant contrast, with choice of finish: natural oak, bleached oak and wenge. OLè Wood is refined and comfortable, and can be equipped with seat cover cushion.
Finiture legno Colori telaio Wood finishes Frame colours
122
123
850 La forza della tradizione: comodità e razionalità sono le caratteristiche di questa sedia affidabile e robusta, prodotta nelle versioni in plastica, rete, legno, imbottita. Tutte con tantissimi, pratici accessori. The strength of tradition: comfort and rationality are the characteristics of this dependable robust chair, which comes in plastic, mesh, wood and padded versions. All with a wide range of handy accessories.
Colori plastiche Colori telaio Plastic colours Frame colours
124
125
126
Colori plastiche Colori telaio Plastic colours Frame colours
127
128
accessori accessories Braccioli Armrests
Tavoletta scrittoio antipanico in polipropilene Antipanic tablet arm in polypropylene
Braccioli per versione impilabile Armrests for stackable version
Aggancio sedute Linking device
Cestino portariviste Newspaper rack
129
tavolo da mensa
Canteen table
Un progetto che permette di sfruttare al meglio gli spazi in scuole e aule mensa, offrendo comodità, sicurezza e massima praticità per la pulizia. Si possono scegliere quattro tipi di scocche diverse, in vari colori. A project designed to make the best use of space in schools and canteens, offering comfort, safety and maximum practicality for cleaning. Choice of four different shell types, in various colours.
Colori piano Top colours
130
Colori telaio Frame colours
Flirt
850
Lol
850 wooD
131
METAl Spirito contemporaneo, eleganza sicura e grande pulizia delle linee per questa panca disponibile nelle versioni da due fino a cinque posti, con tavolino portaoggetti. Perfetta per grandi spazi attesa, come ospedali, aeroporti, edifici pubblici. Contemporary spirit, safety, elegance and clean lines for this bench available in 2-5 seater versions, with table top. Ideal for large waiting areas like hospitals, airports and public buildings.
Colori telaio Frame colours
132
133
lam L’efficienza del minimalismo, che guarda alla comodità e alla praticità, per arredare spazi attesa di ampie dimensioni come ospedali, aeroporti, edifici pubblici: Lam è una panca disponibile in due versioni, nera o grigia, da due a cinque posti, con o senza tavolino. The efficiency of minimalism, with an eye to comfort and practicality, for furnishing large waiting areas like hospitals, airports and public buildings: Lam is a bench available in two versions, black and grey, with two to five seats, with or without table top.
Colori telaio Frame colours
134
135
L’ATTESA AUMENTA IL DESIDERIO! WAITING HEIGHTENS OUR SENSE OF EXPECTATION! 136
DIVANI E SEDUTE ATTESA / SOFA AND WAITING SEATING
Proteo Waiting Club Polaris Onda Cube duke karma Esprit lounge Soul Klass Elite Tema accessori accessories 137
PROTEO Un sistema modulare per creare spazi attesa e conversazione di grande impatto: Proteo, con tre diversi tipi di schienale, basso, medio e alto, è un comodo divano polifunzionale che diventa uno spazio per leggere oppure un angolo riservato per una riunione. A modular system to create high-impact waiting and conversation areas: Proteo, with three different types of backrest low, medium and high - is a comfortable multifunctional sofa that becomes a reading corner or a screened meeting area.
Colori telaio Frame colours
138
139
Versione bassa Low version
Versione media Medium version
Versione alta High version
140
141
142
143
WAITING Comodo, modulare, adattabile, Waiting è prodotto in versione pouf semplice, con schienale o con schienale e bracciolo. Per creare isole conversazione e spazi attesa dal carattere moderno e non convenzionale.
Comfortable, modular, adaptable, Waiting comes in simple pouf version, with backrest or with backrest and armrest. To create conversation islands and waiting areas with a modern unconventional character.
144
145
Tre elementi pronti a trasformarsi in molteplici, eleganti combinazioni. Lasciatevi ispirare dagli spazi per costruire nuove composizioni di forma e colore. Waiting è tappezzato con tessuti moda, nella versione liscia e in una ricercata versione con impunture. The three elements can be combined to create all sorts of different solutions. Be inspired to construct new compositions of form and colour. Waiting is upholstered with fashion fabrics, in the smooth version and in an elegant version with stitched finish.
146
147
La famiglia Waiting comprende anche una particolare paretina schienale trapuntata, che permette di creare combinazioni nuove e suggestivi angoli conversazione.
148
The Waiting family also comprises a quilted backrest wall for creating new combinations and screened conversation areas.
149
CLUB Una linea autorevole e uno stile intramontabile che sanno arredare spazi moderni ed inserirsi con grande stile anche in ambienti più caldi e tradizionali. Club è una seduta molto confortevole e avvolgente, valorizzata da nuove combinazioni di tessuto. A bold line and a timeless style that furnish modern spaces and also blend stylishly with more traditional surroundings. Club is a very comfortable snug armchair, enhanced by new fabric combinations.
Colori telaio Frame colours
150
151
Il telaio è disponibile in sette colori diversi, per progettare abbinamenti insoliti e giochi di colore con il vostro rivestimento preferito. The frame is available in five different colours, to create unusual combinations and colour effects with your favourite upholstery.
152
Una comoda poltrona che spicca con eleganza nello spazio oppure un divano da due o da tre. Club è prodotto in tre modelli, da scegliere e abbinare per arredare sale riunioni, spazi attesa e angoli conversazione, in qualunque contesto. A comfortable armchair that makes an elegant statement or a two or three-seater sofa. Club comes in a choice of three models that can be combined to furnish meeting rooms, waiting areas and conversation corners, in any context.
153
POLARIS Elegante e composta, questa seduta per attesa con o senza comodi braccioli è prodotta in versione da uno, due e tre posti e corredata di tavolino. Elegant and neat, this waiting room chair with or without armrests comes in one, two or three-seater version and can be equipped with table top.
154
Disponibile in tre modelli, da uno, due e tre posti. Available in 3 models, one, two and three-seater.
155
onda La linearità dello schienale caratterizza questo modello molto morbido, che accoglie in una seduta profondamente confortevole. È prodotto nelle versioni da uno o due posti.
This very soft model with linear backrest offers in-depth comfort. It comes in one or two-seater versions.
156
Disponibile in due modelli, da uno o due posti. Available in two models, one or two-seater.
157
cube Bello essere accolti da un colore di tendenza e da una forma morbidamente elegante. Se poi scoprite quanto è comodo, sarà ancora più facile organizzare attorno a Cube la prossima riunione. With its trend colour and soft elegant form, Cube welcomes you with open arms and when you discover just how comfortable it is, it will be even easier to organize your next meeting.
Colori telaio Frame colours
158
cube03
Disponibile in tre modelli, da uno, due e tre posti. Available in 3 models, one, two and three-seater.
159
duke Una forma avvolgente, confortevole, che occupa poco spazio ma crea subito un effetto ricercato. Duke è prodotta nella versione poltroncina e divanetto da due posti.
A snug comfortable shape that occupies little space but immediately creates an elegant effect. Duke comes in the armchair version and two-seater sofa version.
160
161
KARMA Una linea molto ampia e leggermente ribassata, progettata per offrire comodità e dare un senso di immediato relax: Karma è declinata in tanti vivi colori, da abbinare al telaio cromato o bianco. Con gancio di allineamento. A very broad slightly lowered line, designed to offer comfort and give an immediate sense of relaxation: Karma comes in a range of bright colours, for combination with the chromium-plated or white frame. With alignment hook.
Colori telaio Frame colours
162
163
Per creare confortevoli spazi attesa e angoli conversazione, la gamma prevede anche un tavolino coordinato, con diverse finiture per il piano e telaio in finitura bianca o cromata. To create comfortable waiting areas and conversation corners, the range also includes a coordinated table, with different finishes for the top and a white or chromium-plated frame.
164
165
Esprit lounge Mettiamoci comodi: Esprit Lounge è una poltroncina che coniuga la leggerezza della linea ad una seduta particolarmente accogliente ed ampia, di gusto decisamente contemporaneo, il cui stile è valorizzato dall’abbinamento tra base in acciaio e tessuto disponibile anche in vivaci colori. Are you sitting comfortably? Esprit Lounge is a chair that combines a lightweight line with a particularly comfortable roomy seat, a contemporary style enhanced by the combination of steel base and fabric available also in bright colours.
166
167
Soul Elegante, snella e morbida, Soul svela tutta l’originalità del suo carattere con i rivestimenti in tessuti e colori moda. È realizzata nelle versioni con schienale basso e alto. Elegant, slim and soft, Soul reveals all the originality of its character with upholstery in fashion fabrics and colours. It comes in the versions with low and high backrest.
168
169
La base è disponibile in versioni diverse: cinque razze girevole, quattro razze, a disco. The base is available in different versions: five-star swivel, four-star and disc.
170
171
klass Lo stile diventa pratico con questa poltroncina dal carattere deciso, di forma lineare e confortevole, che con pochi gesti si può chiudere ed appiattire, per essere riposta occupando pochissimo spazio. Style combines with practicality in this bold armchair with comfortable linear form which can be folded and flattened for storage in a few simple movements, occupying very little space.
172
173
Klass si chiude facilmente riducendo al minimo l’ingombro Klass can be easily folded to compact dimensions.
174
accessori accessories Senza copri bracciolo
Copri bracciolo in poliuretano
Copri bracciolo in legno
Piedini fissi
Ruote piroettanti
Tavoletta scrittoio antipanico in polipropilene
Without armrest cover
Fixed slides
Polypropylene armrest cover
Swivel castors
Aggancio sedute Linking device
Wooden armrest cover
Antipanic tablet arm in polypropylene
175
elite La più elegante delle poltroncine attesa: raffinata, sicura nel disegno e molto comoda, Elite è realizzata con una base in metallo dal disegno particolare, che contrasta piacevolmente con la morbida struttura imbottita. The most elegant of our waiting room armchairs: refined, confident and ultracomfortable, Elite comes with an original metal base, pleasantly contrasting with the soft padded structure.
176
Disponibile anche con ruote Also available with castors
177
tema Ideale per sale convegno, auditorium e attesa, questa poltroncina compatta e accogliente si può riporre facilmente alzando il sedile. Dotata di rotelle piroettanti o di piedini fissi, può essere completata da una pratica tavoletta scrittoio. Ideal for conference halls, auditoriums and waiting areas, this snug compact armchair can be easily stored by raising the seat. Provided with pivoting castors or fixed feet, it can be completed with a handy tablet arm.
178
179
ACCESSORI Utili, pratici, affidabili: questi accessori aiutano a rendere più confortevoli gli spazi attesa, le zone d’ingresso e i guardaroba. Sono tavolini portaoggetti di varie dimensioni e finiture, ganci appendiabiti e attaccapanni che è facile coordinare con le sedute che formano la gamma LT Form. Useful, practical, reliable: these accessories provide added comfort for waiting and reception areas, and cloakrooms. Small tables in various sizes and finishes, coat hooks and coat stands which can be easily coordinated with the LT Form chairs.
180
181
TUTTI I DATI TECNICI SONO QUI ALL THE TECHNICAL SPECIFICATIONS ARE HERE 182
sedutE operativE operativE SEATING Sedute semi direzionali Semi-executive seating Sedute direzionali Executive seating Sedute Collettività Community seating Divani e sedutE ATTESA Sofa and WAITING SEATING 183
ALIXA net
ALIXA comfort
sedutE operativE operativE SEATING
AX3106N16W3N
AX4106N16W3N
AX6006N16W3
AX5004N10W3
Poggiatesta: struttura in nylon regolabile in altezza con imbottitura in poliuretano espanso schiumato. Schienale: telaio portante in nylon con cornice di supporto rete in polipropilene. Schienale regolabile in altezza tramite sistema up/down e supporto lombare regolabile in altezza, lama portante in nylon. Sedile: struttura portante interna in legno multistrato e imbottitura in poliuretano espanso. Sottosedile in polipropilene. Braccioli fissi o regolabili in nylon. Meccanismo synchron Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in nylon o alluminio. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
Schienale: telaio portante in nylon con cornice di supporto rete in polipropilene. Schienale regolabile in altezza tramite sistema up/down e supporto lombare regolabile in altezza, lama portante in nylon. Sedile: struttura portante interna in legno multistrato e imbottitura in poliuretano espanso. Sottosedile in polipropilene. Braccioli fissi o regolabili in nylon. Meccanismo synchron. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in nylon o alluminio. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
Poggiatesta: struttura in nylon regolabile in altezza con imbottitura in poliuretano espanso schiumato. Schienale: telaio portante in nylon con pannello di supporto imbottitura in polipropilene. Schienale regolabile in altezza tramite sistema up/down, lama portante in nylon. Sedile: struttura portante interna in legno multistrato. Sottosedile in polipropilene. Imbottitura in poliuretano espanso. Braccioli fissi o regolabili in nylon. Meccanismo synchron. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in nylon o alluminio. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
Schienale: telaio portante in nylon con pannello di supporto imbottitura in polipropilene. Schienale regolabile in altezza tramite sistema up/down, lama portante in nylon. Sedile: struttura portante interna in legno multistrato. Sottosedile in polipropilene. Imbottitura in poliuretano espanso. Braccioli fissi o regolabili in nylon. Meccanismo synchron. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in nylon o alluminio. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
70
70
54 46
50
60-66 44-50
54 46
40-52
RIVESTIMENTI: Vedi sezione tessuti e rivestimenti. UPHOLSTERY: See section upholstery options. 70
70
64 53
70
54-59
54-59 17-22
184
RB
54 46
54-59
40-52
50
RIVESTIMENTI: Vedi sezione tessuti e rivestimenti. UPHOLSTERY: See section upholstery options.
RA
18-23
70
50
18
70
54 FB 46
70
16-22
70
50
40-52
54 46
40-52
50
54-59 70
18-23
70
40-52 70
64 46
40-52
54 46
67 52
18
40-52 70
54-59 17-22
50
70
54-59 17-22
70
Headrest: Nylon structure with padding made of foamed polyurethane. Headrest adjustable in height. Backrest: Load-bearing structure made of nylon and support structure of padding made of polypropylene. in Heightadjustable backrest by means of up/down system. Lumbar support adjustable in height and loadbearing support made of nylon. Seat: internal load-bearing structure made of beech multilayer. Underseat made of polypropylene. Padding made of foamed polyurethane. Fixed or adjustable armrests made of nylon. 64 Synchron mechanism. 53 Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of nylon. Pirouetting castors with double tread.
Backrest: Load-bearing structure made of nylon and support structure of padding made of polypropylene. in Heightadjustable backrest by means of up/down system. Lumbar support adjustable in height and loadbearing support made of nylon. Seat: internal load-bearing structure made of beech multilayer. Underseat made of polypropylene. Padding made of foamed polyurethane. Fixed or adjustable armrests made of nylon. Synchron mechanism. Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of nylon. Pirouetting castors with double tread.
18-23
54 46
54-59
50
40-52
54-59 17-22
Headrest: Nylon structure with padding made of foamed polyurethane. Headrest adjustable in height. Backrest: Load-bearing structure made of nylon and support structure of net made of polypropylene. Height-adjustable backrest by means of up/down system. Lumbar support adjustable in height and load-bearing support made of nylon. Seat: internal load-bearing structure made of beech multilayer and padding made of foamed polyurethane. Underseat made of polypropylene. Fixed or adjustable armrests made of nylon. Synchron mechanism. Gas: height-adjustment system 54 50 46 by gas lift. 5-spoke base made of nylon or aluminum. Pirouetting castors with double tread.
Backrest: Load-bearing structure made of nylon and support structure of net made of polypropylene. Height-adjustable backrest by means of up/down system. Lumbar support adjustable in height and load-bearing support made of nylon. Seat: internal load-bearing structure made of beech multilayer and padding made of foamed polyurethane. Underseat made of polypropylene. Fixed or adjustable armrests made of nylon. Synchron mechanism. Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of nylon or aluminum. Pirouetting castors with double tread.
70
RC
FB
54 46
50
64 53
70
70
54 46
FB
70 fisso 70 Bracciolo 70 in PP
54 54 Fixed polypropylene 54 armrest and 46 50 46 5046
fixed nylon armrest - black.
18-23
40-52
made of black nylon.
64 46
64 46
60-66 44-50
16-22
18-23
18-23
64 46
18-23
67 52
67 52
regolabile in altezza Bracciolo in nylon nero. Heightarmrest FBRA FB adjustable
FB
RB
RA
54-59
54-59
67 52
RA
70
e Nylon nero.
54 46
64 53
64 53
40-52
40-52
18
64 53
18-23
54 46
RB
70
70
18-23
54 46
40-52
54-59 40-52
70
RC
regolabile in altezza, profondità e Bracciolo rotazione con supporto in acciaio e top in RApoliuretano. RB RB RB
Armrest adjustable in height, depth and rotation with steel support and polyurethane top.
regolabile in altezza, profondità, Bracciolo rotazione e larghezza in nylon e top in RC poliuretano.
Armrest adjustable in height, width and rotation with steel support and polyurethane top.
70
40-52 70 60-66 44-50
S4 Meccanismo synchron con 5 posizioni di blocco. Synchron mechanism with 5 blocking positions.
S6 Meccanismo synchron con 4 posizioni di blocco e traslatore. Synchron mechanism with 4 blocking positions and seat slider.
STANDARD
60-66 44-50
RC
60-66 44-50
16-22
70
16-22
70 70
40-52
40-52
40-52
MECCANISMI / MECHANISMS
16-22
70
50
54-59
54 5046
18
54 46
RA
Poggiatesta: struttura in nylon regolabile in altezza con imbottitura in poliuretano espanso schiumato. Headrest: Nylon structure with padding made of foamed polyurethane. Headrest adjustable in height.
18
70
70
Braccioli / ARMS
sedutE operativE operativE SEATING
54-59
40-52
Poggiatesta: struttura in nylon regolabile in altezza con imbottitura in poliuretano espanso schiumato. Headrest: Nylon structure with padding made of foamed polyurethane. Headrest adjustable in height.
FB
54 46
50
54-59 17-22
50
64 46
70
18-23
70
40-52
40-52
poggiatesta / HEADREST
18
54-59
54-59 17-22
CARATTERISTICHE / FEAUTURES
67 52
18-23
54 46
50
RC
RC
Optional
BASI /BASES
10 Base piramidale in nylon. Pyramidal nylon base
16 Base piramidale in alluminio lucidato. Pyramidal base made of polished aluminum.
RUOTE / CASTORS
W3 Ruota gommata con battistrada morbido Ø65. Rubber castor with soft tread Ø65.
W4 Ruota gommata autofrenante con battistrada morbido Ø65. Self-braking rubber castor with soft tread Ø65.
W5 Ruota cromata gommata con battistrada morbido Ø65. Chrome rubber castor with soft tread Ø65.
W6 Ruota cromata gommata autofrenante con battistrada morbido Ø65. Self-braking chrome rubber castor with soft tread Ø65
185
KAI net
sedutE operativE operativE SEATING
53 46
97
70
70
70
58 43
64 53
58 43
16-24
60 50 46
186
FB/FR Bianco / White
Nero / Black
70 Colori RETE NET colours RA/RI
97
46 60 48
60
58 43
58 43
16-24
43-55
16
70
70
OPTIONAL Porta abiti / coat hanger
57
43-55
60
60
43-55
60
18-23
UNI EN 1335 Tipo/Type B DL81
70 70 Colori Plastiche Plastic colours RB
46 65 49
18-23
43-55
43-55
53
certificazioni / certifications
UNI EN 1335 Tipo/Type B DL81
50 46
47
95
67
60
54 47
RD/RH
53
58 46
70
70
RA/RI
50
58 43
43-55
53
46 43-55
43-55
60
43-55
60 48
70
70
FB/FR
Backrest: Low backrest with structure made of high-strength steel. Lumbar support made of polypropylene and adjustable in height. Net made of 100% polyester. 50 Seat: internal 47 load-bearing 43 structure made of beech multilayer. Underseat made of polypropylene. Padding made of foamed polyurethane. Fixed load-bearing support with cover made of nylon. 57 Sled-shaped structure made of high-strength steel.
70
43-55
63 46
70
70
Schienale basso con struttura in acciaio ad alta resistenza. Supporto lombare regolabile in altezza in polipropilene. Rete 100% in poliestere. Sedile: struttura portante interna in legno multistrato di faggio. Sottosedile in polipropilene. Imbottitura in poliuretano espanso. Lama portante fissa con copri lama in nylon. Telaio slitta in acciaio ad alta resistenza.
53
70
Backrest: Low backrest with structure made of high-strength steel. Lumbar support made of polypropylene and adjustable in height. Net made of 100% 50 polyester.54 47 43 Seat: internal load-bearing structure made of beech multilayer. Underseat made of polypropylene. Padding made of foamed polyurethane. Padding made of foamed 53 polyurethane. Fixed load-bearing support with cover made of nylon. Structure65with 4 legs and58 43 49 integrated armrests. Structure is made of tubular high-strength steel.
16
43-55 43-55
18-23
60
62 46
60 16-20
50
60
43
60 16-20
50
Backrest: High backrest with structure made of high-strength 58 of steel. Lumbar support made 43 50 polypropylene and adjustable in height. Net made of 100% polyester. Seat: internal load-bearing structure made of beech multilayer. Underseat made of polypropylene. Padding made of foamed 70 70 polyurethane. Fixed or adjustable armrests made of nylon. Synchron64 mechanism. 58 43 53 Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of nylon or aluminum. Pirouetting castors with double tread.
Schienale basso con struttura in acciaio ad alta resistenza. Supporto lombare regolabile in altezza in polipropilene. Rete 100% in poliestere. Sedile: struttura portante interna in legno multistrato di faggio. Sottosedile in polipropilene. Imbottitura in poliuretano espanso. Lama portante fissa con copri lama in nylon. Telaio 4 gambe con braccioli integrati in tubolare di acciaio ad alta resistenza.
95
Schienale alto con struttura in acciaio ad alta resistenza. Supporto lombare regolabile in altezza in polipropilene. Rete 100% in poliestere. Sedile: struttura portante interna in legno multistrato di faggio. Sottosedile in polipropilene. Imbottitura in poliuretano espanso. Braccioli fissi o regolabili in nylon. Meccanismo synchron. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in nylon o alluminio. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
KA21T1N
18-23
Poggiatesta: struttura in nylon regolabile in altezza con imbottitura in poliuretano espanso solo per la versione in rete nera. Schienale alto con struttura in acciaio ad alta resistenza. Supporto lombare regolabile in altezza in polipropilene. Rete 100% in poliestere. Sedile: struttura portante interna in legno multistrato di faggio. Sottosedile in polipropilene. Imbottitura in poliuretano espanso. Braccioli fissi o regolabili in nylon. Meccanismo synchron. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in nylon o alluminio. Ruote piroettanti a doppio 62 battistrada. Headrest: Nylon structure with padding made of foamed polyurethane (only for the black net version). Headrest adjustable in height. Backrest: High backrest with structure made of high-strength steel. Lumbar support made of 70 70 polypropylene and adjustable in height. Net made of 100% polyester. Seat: internal load-bearing 58 structure 63 made of beech multilayer. 43 46 Underseat made of polypropylene. Padding made of foamed polyurethane. Fixed or adjustable armrests made of nylon. Synchron mechanism. Gas: height-adjustment system by gas lift. 70 70 5-spoke base made of nylon or aluminum. RB with double Pirouetting castors tread.
KA21T2N
67
KA1106N16W3
60
KA3106N16W3
70
70
RIVESTIMENTI: Vedi sezione tessuti e rivestimenti.
RD/RH Bianco / White
Nero / Black
UPHOLSTERY:
See section upholstery options.
CARATTERISTICHE / FEAUTURES
sedutE operativE operativE SEATING
poggiatesta / HEADREST
53 70
58 43
58 64 43 53
60 48
62 46
50
50 46
47
50 46
67 53
70
57 70
57
70
53
70
58 60 43 48
58 63 43 46
58 65 43 49
58 43
58 43
64 53
60 48
46
43-55
46
46
46
58 46
97
95
53
50 54 46 47
70
60 53
50 50 46
67 53
47
97
53
70
58 46
43-55 97
47
67
53 58 43
60
58 43
16-24
16 43-55
43-55
18-23
60 48
43-55
64 53
57
43-55
58 43
70
46
43-55
97
58 43
60
58 65 43 49
60
58 63 43 46
43-55
50 43
46
43-55
58 60 43 48
18-23
70
43-55
53
58 43
60 53
53 46
46
70
60
57
60 43-55 16-24
47
95
53 97
67
60 16-20
43-55
97 50 50 46
50 46
43-55
70 70
50
50 43
57 70
60 16-20
62 46 54 47
Meccanismo synchron con 4 posizioni di blocco e traslatore. Synchron mechanism with 4 64 58 58 63 65 58 65 positions 43 43 46 and seat 43 49 53 blocking 49slider.
62 43
70
16-24
60
60 16 43-55
43-55
50 54 43 47
53
54 47
43-55
43-55 64 53
50 50 43
RB 70 70 70 70 70 70 RD 70/ RH 70 70 70 70 70 70 70 Bracciolo regolabile in altezza, Bracciolo regolabile in altezza profondità e rotazione con supporto in in nylon nero/bianco con RA/RI FB/FR RD/RH RD/RH RB RA/RI FB/FR RD/RH acciaio e top in poliuretano. supporto in acciaio cromato. Armrest adjustable in height, depth and rotation Height- adjustable armrest made of black/ with steel support and polyurethane top. white nylon, with chrome steel support.
46
58 46 50
70 70 S6
70
70
Meccanismo synchron con 5 posizioni di blocco. Synchron mechanism with 63 63 58 58 43 43 46 5 blocking 46 positions.
60 48
46
58 46
43-55
43-55 70 S4
70
95
60
50
53
58 64 43 53
67
70
50
67
70
46
60 16-20
46
46
58 43
70 70
47
60
50
60 16-20
60 16-20
62 / MECHANISMS 62 MECCANISMI
60 53 58 65 43 49
50
46 53 70
Bracciolo regolabile in altezza nylon nero/bianco. FB/FR in FB/FR RB RA/RI Height- adjustable armrest made of black/white nylon.
58 43
43-55
70
95
67
70 70
53
60
60
70/ RI 70 RA
67 43-55
43-55
60
60 70
47
60 53
70
Bracciolo fisso in PP e Nylon nero/bianco. RB RB Fixed polypropylene armrest and fixed nylon armrest - black/whyte.
65 49
43-55
58 63 43 46
70
18-23
58 43
50 50 43
50 43
43-55
64 53
62 43 54 47
95
70 70
60
70
54 47
95
70
58 43 50
18-23
70
16
60
64 53
43-55
43-55
18-23
18-23
60
/ ARMS 58 63 Braccioli 63 58 43 43 46 46
60
58 43
43-55
43-55
60
Poggiatesta: struttura in nylon regolabile in altezza con imbottitura in poliuretano espanso solo per la versione in rete nera. Headrest: Nylon structure with padding made of foamed polyurethane (only for the 70 70 70 70 black70 net version). Headrest adjustable in height.
70 FB / FR 70
50
60 16-20
50
60 43-55 18-23
62 43
43-55
62 43
16
50
60 16-20
60 16-20
50
70
57
58 43
58 43
70
BASI RB /BASES RB
70
70
70
FB/FR FB/FR
10 Base piramidale in nylon. Pyramidal nylon base
70 70
RB
STANDARD
70
RA/RI
RA/RI
70 70
70 70
FB/FR RD/RH RD/RH RB
70
RA/RI
70
70
70
FB/FR RD/RH
16 Base piramidale in alluminio lucidato. Pyramidal base made of polished aluminum.
RUOTE / CASTORS
W4 Ruota gommata autofrenante con battistrada morbido Ø65. Self-braking rubber castor with soft tread Ø65.
W5 Ruota cromata gommata con battistrada morbido Ø65. Chrome rubber castor with soft tread Ø65.
W6 Ruota cromata gommata autofrenante con battistrada morbido Ø65. Self-braking chrome rubber castor with soft tread Ø65
187
70
43-55
60
70
Optional
W3 Ruota gommata con battistrada morbido Ø65. Rubber castor with soft tread Ø65.
43-55
16-24
16
60
60 43-55
43-55
18-23
43-55
43-55
18-23
60
16-24
43-55
60
16-24
60 16
60 43-55
43-55
70 70 70 70 70 Optional
70 70
11 Base piramidale piatta in nylon bianco. Pyramidal nylon base made of white nylon.
60
18-23
43-55
60 70
18-23
18-23
43-55
43-55
70 70 70 STANDARD
60
60 16
16
60
60 43-55
43-55
18-23
18-23
60
60
KAI comfort
sedutE operativE operativE SEATING
KA3006N16W3
KA1006N16W3
KA20T2N
KA20T1N
Poggiatesta: struttura in nylon regolabile in altezza con imbottitura in poliuretano espanso solo per la versione nera. Schienale alto con struttura portante interna in legno riciclato. Supporto lombare regolabile in altezza in polipropilene. Sedile: struttura portante interna in legno multistrato di faggio. Sottosedile in polipropilene. Imbottitura in poliuretano espanso. Braccioli fissi o regolabili in nylon. Meccanismo synchron. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in nylon o alluminio. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
Schienale alto con struttura portante interna in legno riciclato. Supporto lombare regolabile in altezza in polipropilene. Sedile: struttura portante interna in legno multistrato di faggio. Sottosedile in polipropilene. Imbottitura in poliuretano espanso. Braccioli fissi o regolabili in nylon. Meccanismo synchron. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in nylon o alluminio. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
Schienale basso con struttura portante interna in legno riciclato. Supporto lombare regolabile in altezza in polipropilene. Sedile: struttura portante interna in legno multistrato di faggio. Sottosedile in polipropilene. Imbottitura in poliuretano espanso. Lama portante fissa con copri lama in nylon. Telaio 4 gambe con braccioli integrati in tubolare di acciaio ad alta resistenza.
Schienale basso con struttura portante interna in legno riciclato. Supporto lombare regolabile in altezza in polipropilene. Sedile: struttura portante interna in legno multistrato di faggio. Sottosedile in polipropilene. Imbottitura in poliuretano espanso. Lama portante fissa con copri lama in nylon. Telaio slitta in acciaio ad alta resistenza.
62 43
70
63 46
58 43
70
70
70
58 43
64 53
58 43
54 47
50 43
50 43
47
46
97
95
67
43-55
43-55
53
60
60 16-20
50
53
50
Backrest: Low backrest with structure made of recycled wood. Lumbar support made of polypropylene and adjustable in height. Seat: internal load-bearing structure made of beech multilayer. Underseat made of polypropylene. Padding made of foamed polyurethane. Fixed load-bearing support with cover made of nylon. Sled-shaped structure made of high-strength steel.
46
Headrest: Nylon structure with padding made of foamed polyurethane (only for the black version). Headrest adjustable in height. Backrest: High backrest with internal load-bearing structure made of recycled wood. Lumbar support made of polypropylene and adjustable in height. Seat: internal load-bearing structure made of beech multilayer. Underseat made of polypropylene. Padding made of foamed polyurethane. Fixed or adjustable armrests made of nylon. Synchron mechanism. Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of nylon or aluminum. Pirouetting castors with double tread.
Backrest: High backrest with internal load-bearing structure made of recycled wood. Lumbar support made of polypropylene and adjustable in height. Seat: internal load-bearing structure made of beech multilayer. Underseat made of polypropylene. Padding made of foamed polyurethane. Fixed or adjustable armrests made of nylon. Synchron mechanism. Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of nylon or aluminum. Pirouetting castors with double tread.
Backrest: Low backrest with structure made of recycled wood. Lumbar support made of polypropylene and adjustable in height. Seat: internal load-bearing structure made of beech multilayer. Underseat made of polypropylene. Padding made of foamed polyurethane. Fixed load-bearing support with cover made of nylon. Structure with 4 legs and integrated armrests. Structure is made of tubular high-strength steel.
53
65 49
57
58 43
60 48
58 43
70
70
188
70
70
FB/FR Bianco / White
RA/RI
43-55
16-24
43-55
43-55
43-55
16
18-23
60
60
18-23
60
Colori 70 70 Plastiche Plastic colours RB
RIVESTIMENTI: Vedi sezione tessuti e rivestimenti. 70 70 UPHOLSTERY: See section upholstery options. RD/RH
Nero / Black
50
0
UNI EN 1335 Tipo/Type A DL81
60
certificazioni / certifications UNI EN 1335 Tipo/Type A DL81
62 46
50
58 46
54 47
50 46
47
50 46
CARATTERISTICHE / FEAUTURES
sedutE operativE operativE SEATING
poggiatesta / HEADREST
53 70
58 43
58 64 43 53
60 48
62 46
50
50 46
47
43-55
50 46
67 53
70
57 70
57
70
53
70
58 60 43 48
58 63 43 46
58 65 43 49
58 43
58 43
64 53
60 48
46
43-55
46
58 46
97
95
53
50 54 46 47
60 53
50 50 46
70
46
47
97
53
70
58 46
67 53
47
67
53 58 43
60
58 43
16-24
16 43-55
43-55
18-23
60 48
57
43-55
64 53
60
58 43
60
58 43
70
46
43-55
46
43-55
58 65 43 49
18-23
58 63 43 46
43-55
58 60 43 48
43-55
50 43
97
53 46
46
70
60
53
58 43
60 53
47
95
53 97
43-55
70
60 43-55 16-24
57
16-24
60
60 16 43-55
67
60 16-20
53 46
97
60 53 43-55
50 50 46
50 46
43-55
70 70
50
50 43
57 70
43-55 97
62 46 54 47
Meccanismo synchron con 4 posizioni di blocco e traslatore. Synchron mechanism with 4 64 58 58 63 65 58 65 positions 43 43 46 and seat 43 49 53 blocking 49slider.
62 43
70
60 16-20
54 47
43-55
43-55 64 53
50 54 43 47
53
58 46 50
70 70 S6
70
70
Meccanismo synchron con 5 posizioni di blocco. Synchron mechanism with 63 63 58 58 43 43 46 5 blocking 46 positions.
60 48
46
58 46
43-55
43-55 70 S4
50 50 43
RB 70 70 70 70 70 70 RD 70/ RH 70 70 70 70 70 70 70 Bracciolo regolabile in altezza, Bracciolo regolabile in altezza profondità e rotazione con supporto in in nylon nero/bianco con RA/RI FB/FR RD/RH RD/RH RB RA/RI FB/FR RD/RH acciaio e top in poliuretano. supporto in acciaio cromato. Armrest adjustable in height, depth and rotation Height- adjustable armrest made of black/ with steel support and polyurethane top. white nylon, with chrome steel support.
95
60
50
70
67
70
50
67
70
46
60 16-20
46
47
46
70 70
58 43
60
50
60 16-20
60 16-20
62 / MECHANISMS 62 MECCANISMI
46 58 64 43 53
60
58 43
50
95 43-55
58 65 43 49
18-23
53 70
Bracciolo regolabile in altezza nylon nero/bianco. FB/FR in FB/FR RB RA/RI Height- adjustable armrest made of black/white nylon.
47
43-55
70
95
67
70 70
53
43-55
60 16
70/ RI 70 RA
65 49
60
58 63 43 46
70
18-23
58 43
50 50 43
50 43
46
70
67 43-55
60
70 70
62 43 54 47
60 53
70
Bracciolo fisso in PP e Nylon nero/bianco. RB RB Fixed polypropylene armrest and fixed nylon armrest - black/whyte.
54 47
95
70
58 43 50
70
60
64 53
16
60
64 53
43-55
43-55
18-23
18-23
60
70 FB / FR 70
58 43
43-55
43-55
60
Poggiatesta: struttura in nylon regolabile in altezza con imbottitura in poliuretano espanso solo per la versione in rete nera. Headrest: Nylon structure with padding made of foamed polyurethane (only for the black net 70 70 70 70 70 70 version). Headrest adjustable in height. / ARMS 58 63 Braccioli 63 58 43 43 46 46
60
50
60 43-55 18-23
50
60 16-20
62 43
43-55
62 43
43-55
50
60 16-20
60 16-20
50
70
57
58 43
58 43
70
BASI RB /BASES RB
70
70
70
FB/FR FB/FR
10 Base piramidale in nylon. Pyramidal nylon base
70 70
RB
STANDARD
70
RA/RI
RA/RI
70 70
70 70
FB/FR RD/RH RD/RH RB
70
RA/RI
70
70
70
FB/FR RD/RH
16 Base piramidale in alluminio lucidato. Pyramidal base made of polished aluminum.
RUOTE / CASTORS
W4 Ruota gommata autofrenante con battistrada morbido Ø65. Self-braking rubber castor with soft tread Ø65.
W5 Ruota cromata gommata con battistrada morbido Ø65. Chrome rubber castor with soft tread Ø65.
W6 Ruota cromata gommata autofrenante con battistrada morbido Ø65. Self-braking chrome rubber castor with soft tread Ø65
189
70
43-55
60
70
Optional
W3 Ruota gommata con battistrada morbido Ø65. Rubber castor with soft tread Ø65.
43-55
16-24
16
60
60 43-55
43-55
18-23
43-55
43-55
18-23
60
16-24
43-55
60
16-24
60 16
60 43-55
43-55
70 70 70 70 70 Optional
70 70
11 Base piramidale piatta in nylon bianco. Pyramidal nylon base made of white nylon.
60
18-23
43-55
60 70
18-23
18-23
43-55
43-55
70 70 70 STANDARD
60
60 16
16
60
60 43-55
43-55
18-23
18-23
60
60
Koko net
sedutE operativE operativE SEATING
KK21T1NG
Poggiatesta, struttura in nylon fissa con imbottitura in poliuretano espanso. Schienale alto con telaio portante in nylon. Cornice di supporto rete in materiale plastico. Supporto lombare regolabile in polipropilene. Sedile: struttura portante interna in legno multistrato di faggio. 55 Sottosedile in polipropilene. 51 42 Imbottitura in poliuretano espanso. Braccioli fissi o regolabili in nylon. Meccanismo synchron. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in nylon o alluminio. Ruote 70piroettanti a doppio 70 battistrada.
Schienale alto con telaio portante in nylon. Cornice di supporto rete in materiale plastico. Supporto lombare regolabile in polipropilene. Sedile: struttura portante interna in legno multistrato di faggio. Sottosedile in polipropilene. Imbottitura in poliuretano espanso. 55 Braccioli fissi o regolabili in nylon. 51 42 Meccanismo synchron. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in nylon o alluminio. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
Schienale basso con telaio portante in nylon. Cornice di supporto rete in materiale plastico. Supporto lombare regolabile in polipropilene. Sedile: struttura portante interna in legno multistrato di faggio. Sottosedile in polipropilene. Imbottitura in poliuretano 55 espanso. 51 42 Braccioli fissi o regolabili in nylon. Meccanismo synchron. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in nylon o alluminio. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
Schienale alto con telaio portante in nylon. Cornice di supporto rete in materiale plastico. Supporto lombare regolabile in polipropilene. Sedile: struttura portante interna in legno multistrato di faggio. Sottosedile in polipropilene. Imbottitura in poliuretano espanso. 55 Braccioli fissi in nylon. 51 42 Telaio slitta in acciaio ad alta resistenza.
58
55 42
70
70
RA
45
64
60-66 44-50
16-22
Backrest: Low backrest with load-bearing structure made of nylon. Support structure of net made of plastic. Lumbar support made of polypropylene and adjustable in height. Seat: internal load-bearing structure made of beech multilayer. Underseat made of polypropylene. Padding made of foamed polyurethane. Fixed64 or adjustable armrests made47of nylon. Synchron mechanism. Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of nylon or aluminum. Pirouetting castors with double tread.
RB
51
55 42
70
70
RC
51
55 42
64
64
51
55 42
48
45
45
40-52
40-52
40-52
58
58
21
51
64
17-23
18-24
FC
Backrest: Low backrest with load-bearing structure made of nylon. Support structure of net made of plastic. Lumbar support made of polypropylene and adjustable in height. Seat: internal load-bearing structure made of beech multilayer. Underseat made of polypropylene. Padding made of foamed polyurethane. Fixed armrests made of nylon. Sled-shaped structure made of high-strength steel.
40-52
40-52
58 40-52
19
Headrest: Fixed nylon structure with padding made of foamed polyurethane. Backrest: High backrest with load-bearing structure made of nylon. Support structure of net made of plastic. Lumbar support made of polypropylene and adjustable in height. Seat: internal load-bearing 58 made of beech structure 50 multilayer. Underseat made of polypropylene. Padding made of foamed polyurethane. Fixed or adjustable armrests made of nylon. Synchron mechanism. Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of nylon or aluminum. Pirouetting castors with double tread.
Backrest: High backrest 70 70 with load-bearing structure made of nylon. Support structure of net made of plastic. Lumbar support made of polypropylene and adjustable in height. Seat: internal load-bearing structure made of beech multilayer. Underseat made of polypropylene. Padding made of foamed polyurethane. Fixed or adjustable armrests made64of nylon. 49 Synchron mechanism. Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of nylon or aluminum. Pirouetting castors with double tread.
48
KK2107N10W3G
45
KK2107N10W3S
21
KK3105N16W3S
RIVESTIMENTI: Vedi sezione tessuti e rivestimenti. UPHOLSTERY: See section upholstery options. 60-66 44-50
16-22
17-23
18-24
19
64 47
64 49
58 50
190
55 42 51
70 70
70 70
70 70
70 64
70 64
64 64
64 64
58 50
58 50
58 50
64 49
64 49
64 49
64 49
64 47
64 47
64 47
64 47
45
45 40-52
45
40-52
40-52
45
58 40-52
58 40-52
58 40-52
40-52
58
21 40-52
58
21 58 40-52
21 58 40-52
21
64
48
70 70
60-66 44-50
60-66 44-50
60-66 44-50
64
FC Bracciolo fisso e Nylon nero. Fixed polypropylene armrest and fixed nylon armrest - black.
RA
FC
Bracciolo regolabile in altezza FC in nylon FC nero.FC RA RA Height- adjustable armrest made of black nylon.
16-22
16-22
16-22
60-66 44-50
16-22
17-23
17-23
17-23
17-23
18-24
18-24
18-24
18-24
19
19
19
58 50
19
Poggiatesta, struttura in nylon fissa con imbottitura in poliuretano espanso. Headrest: Fixed nylon structure with padding made of foamed polyurethane.
Braccioli / ARMS
RB
RC
poliuretano. Armrest adjustable in height, depth and rotation with steel support and polyurethane top.
poliuretano. Armrest adjustable in height, width and rotation with steel support and polyurethane top.
Bracciolo regolabile in altezza, profondità e Bracciolo regolabile in altezza, profondità, supporto in acciaio eRB top in RB rotazione nylon e top in RA rotazione RA conRB RB RC e larghezza RC in RC RC
MECCANISMI / MECHANISMS
S7 Meccanismo synchron con 1 posizioni di blocco. Synchron mechanism with 1 blocking positions.
S0 Meccanismo synchron con 4 posizioni di blocco. Synchron mechanism with 4 blocking positions.
STANDARD
S5 Meccanismo synchron con 4 posizioni di blocco e traslatore. Synchron mechanism with 4 blocking positions and seat slider.
Optional
BASI /BASES
10 Base piramidale in nylon. Pyramidal nylon base
16 Base piramidale in alluminio lucidato. Pyramidal base made of polished aluminum.
RUOTE / CASTORS
W3 Ruota gommata con battistrada morbido Ø65. Rubber castor with soft tread Ø65.
W4 Ruota gommata autofrenante con battistrada morbido Ø65. Self-braking rubber castor with soft tread Ø65.
W5 Ruota cromata gommata con battistrada morbido Ø65. Chrome rubber castor with soft tread Ø65.
W6 Ruota cromata gommata autofrenante con battistrada morbido Ø65. Self-braking chrome rubber castor with soft tread Ø65
55 42
45
70 70
55 42
48
70 70
55 42 51
45
70
poggiatesta / HEADREST
55 42 51
sedutE operativE operativE SEATING 48
70
CARATTERISTICHE / FEAUTURES
55 42 51
45
55 42 51
48
55 42 51
45
55 42 51
40-52
55 42 51
55 42 51
55 42 51
58
55 42 51
55 42 51
51
40-52
55 42 51
55 42 51
51
191
Koko comfort
sedutE operativE operativE SEATING
KK3005N16W3G
KK1005N16W3B
KK2007N10W3B
KK20T1NB
Poggiatesta: struttura in nylon fissa con imbottitura in poliuretano espanso. Schienale alto con telaio portante in nylon. Cornice di supporto imbottitura in materiale plastico. Imbottitura in tessuto accoppiato su poliuretano tramite termosaldatura. Supporto lombare regolabile in polipropilene. Sedile struttura portante interna in legno multistrato di faggio con imbottitura in poliuretano espanso. Sottosedile in polipropilene. Braccioli fissi o regolabili in nylon. Meccanismo synchron. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in nylon o alluminio. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
Schienale alto con telaio portante in nylon. Cornice di supporto imbottitura in materiale plastico. Imbottitura in tessuto accoppiato su poliuretano tramite termosaldatura. Supporto lombare regolabile in polipropilene. Sedile struttura portante interna in legno multistrato di faggio con imbottitura in poliuretano espanso. Sottosedile in polipropilene. Braccioli fissi o regolabili in nylon. Meccanismo synchron Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in nylon o alluminio. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
Schienale basso con telaio portante in nylon. Cornice di supporto imbottitura in materiale plastico. Imbottitura in tessuto accoppiato su poliuretano tramite termosaldatura. Supporto lombare regolabile in polipropilene. Sedile struttura portante interna in legno multistrato di faggio con imbottitura in poliuretano espanso. Sottosedile in polipropilene. Braccioli fissi o regolabili in nylon. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Meccanismo synchron. Base 5 razze in nylon o alluminio. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
Schienale basso con telaio portante in nylon. Cornice di supporto imbottitura in materiale plastico. Imbottitura in tessuto accoppiato su poliuretano tramite termosaldatura. Supporto lombare regolabile in polipropilene. Sedile struttura portante interna in legno multistrato di faggio con imbottitura in poliuretano espanso. Sottosedile in polipropilene. Braccioli fissi in nylon. Telaio slitta in acciaio ad alta resistenza.
Backrest: High backrest with load-bearing structure made of nylon. Support structure of padding made of plastic. Padding is made of polyurethane and the fabric is coupled to the padding by means of heat-sealing. Lumbar support made of polypropylene and adjustable in height. Seat: internal load-bearing structure made of beech multilayer with padding made of foamed polyurethane. Underseat made of polypropylene. Fixed or adjustable armrests made of nylon. Synchron mechanism. Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of nylon or aluminum. Pirouetting castors with double tread.
Backrest: Low backrest with load-bearing structure made of nylon. Support structure of padding made of plastic. Padding is made of polyurethane and the fabric is coupled to the padding by means of heat-sealing. Lumbar support made of polypropylene and adjustable in height. Seat: internal load-bearing structure made of beech multilayer with padding made of foamed polyurethane. Underseat made of polypropylene. Fixed or adjustable armrests made of nylon. Synchron mechanism. Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of nylon or aluminum. Pirouetting castors with double tread.
Headrest: Fixed nylon structure with padding made of foamed polyurethane. Backrest: High backrest with load-bearing structure made of nylon. Support structure of padding made of plastic. Padding is made of polyurethane and the fabric is coupled to the padding by means of heat-sealing. Lumbar support made of polypropylene and adjustable in height. Seat: internal load-bearing structure made of beech multilayer with padding made of foamed polyurethane. Underseat made of polypropylene. Fixed or adjustable armrests made of nylon. Synchron mechanism. Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of nylon or aluminum. Pirouetting castors with double tread.
55 42
70
70
51
55 42
70
70
51
55 42
64
64
51
55 42
48
45
45
40-52
40-52
40-52
58
58
21
51
Backrest: Low backrest with load-bearing structure made of nylon. Support structure of padding made of plastic. Padding is made of polyurethane and the fabric is coupled to the padding by means of heat-sealing. Lumbar support made of polypropylene and adjustable in height. Seat: internal load-bearing structure made of beech multilayer with padding made of foamed polyurethane. Underseat made of polypropylene. Fixed armrests made of nylon. Sled-shaped structure made of high-strength steel.
RIVESTIMENTI: Vedi sezione tessuti e rivestimenti. UPHOLSTERY: See section upholstery options.
Tappezzeria schienale Backrest upholstery colours
60-66 44-50
16-22
18-24
19
64 Nero / Black 47
Blu / Blue
17-23
64 Grigio49 / Grey
58 50
192
70 70
70 70
70 70
70 70
70 64
70 64
64 64
64 64
58 50
58 50
58 50
64 49
64 49
64 49
64 49
64 47
64 47
64 47
64 47
55 42 51
55 42 51
55 42 51
55 42
45
45 64
55 42
60-66 44-50
60-66 44-50
60-66 44-50
40-52
45
40-52
40-52
45
58 40-52
58 40-52
58 40-52
55 42 51
sedutE operativE operativE SEATING
21 40-52
58
21
40-52
58
21
40-52
58
21
55 42 51
48
70 70
58
55 42 51
45
70 70
40-52
55 42 51
48
70
poggiatesta / HEADREST
55 42 51
45
70
CARATTERISTICHE / FEAUTURES
55 42 51
48
55 42 51
45
55 42 51
58
55 42 51
40-52
55 42 51
48
55 42 51
45
51
40-52
51
64
FC Bracciolo fisso in PP e Nylon nero. Fixed polypropylene armrest and fixed nylon armrest - black.
RA
FC
Bracciolo regolabile in altezza FC in nylon FC nero.FC RA RA Height- adjustable armrest made of black nylon.
16-22
16-22
16-22
60-66 44-50
16-22
17-23
17-23
17-23
17-23
18-24
18-24
18-24
18-24
19
19
58 50
19
Braccioli / ARMS
19
Poggiatesta, struttura in nylon fissa con imbottitura in poliuretano espanso. Headrest: Fixed nylon structure with padding made of foamed polyurethane.
RB
RC
poliuretano. Armrest adjustable in height, depth and rotation with steel support and polyurethane top.
poliuretano. Armrest adjustable in height, width and rotation with steel support and polyurethane top.
Bracciolo regolabile in altezza, profondità e Bracciolo regolabile in altezza, profondità, RA rotazione RA conRB RB RC e larghezza RC in RC RC supporto in acciaio eRB top in RB rotazione nylon e top in
MECCANISMI / MECHANISMS
64 64
64 49
64 49
64 49
64 47
64 47
64 47
64 47
64
48
45
48
64 64
60-66 44-50
60-66 44-50
60-66 44-50
64
17-23
17-23
17-23
17-23
16-22
16-22
16-22
16-22
RA
RB
RB
RB
RB
RC
RC
RC
16 Base piramidale in alluminio lucidato. Pyramidal base made of polished aluminum.
FC
FC
RA
RA
60-66 44-50
RA
18-24
64 49
18-24
18-24
58 50
18-24
FC
58 50
19
19
19
FC
19
Optional
BASI /BASES
RC
RUOTE / CASTORS
W3 Ruota gommata con battistrada morbido Ø65. Rubber castor with soft tread Ø65.
W4 Ruota gommata autofrenante con battistrada morbido Ø65. Self-braking rubber castor with soft tread Ø65.
W5 Ruota cromata gommata con battistrada morbido Ø65. Chrome rubber castor with soft tread Ø65.
W6 Ruota cromata gommata autofrenante con battistrada morbido Ø65. Self-braking chrome rubber castor with soft tread Ø65
55 42
45
70 64
55 42
48
70 64
55 42 51
45
70 70
55 42 51
48
70 70
40-52
40-52
70 70
55 42 51
45
55 42 51
40-52
45
58 40-52
58 40-52
58
55 42 51
45
55 42 51
S5 Meccanismo synchron con 4 posizioni di blocco e traslatore. Synchron mechanism with 4 blocking positions and seat slider. 40-52
58
40-52
58 40-52
58 40-52
58
70 70
55 42 51
45
58 50
70 70
55 42 51
45
58 50
STANDARD
70 70
55 42 51
40-52
70
40-52
40-52
70
55 42 51
55 42 51 21
55 42 51 21
55 42 51
S0 Meccanismo synchron con 4 posizioni di blocco. Synchron mechanism with 4 blocking positions. 58
S7 Meccanismo synchron con 1 posizioni di blocco. Synchron mechanism with 1 blocking positions.
10 Base piramidale in nylon. Pyramidal nylon base
55 42 51
21
51
21
51
193
GLOBO net
sedutE operativE operativE SEATING
GB41T1NA
Poggiatesta: struttura in nylon fissa con imbottitura in poliuretano espanso. Schienale con telaio portante in nylon. Cornice di supporto rete 55 in materiale plastico. Supporto 51 43 lombare regolabile in polipropilene. Sedile: struttura portante interna in legno multistrato di faggio. Sottosedile in polipropilene. Imbottitura in poliuretano espanso. Braccioli fissi o regolabili in nylon. Meccanismo synchron. 64 64 Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in nylon o alluminio. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
Schienale con telaio portante in nylon. Cornice di supporto rete in materiale plastico. Supporto lombare regolabile in polipropilene. Sedile: struttura portante interna 55 in legno faggio. 51 multistrato di43 Sottosedile in polipropilene. Imbottitura in poliuretano espanso. Braccioli fissi o regolabili in nylon. Meccanismo synchron. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base645 razze in nylon64o alluminio. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
Schienale con telaio portante in nylon. Cornice di supporto rete in materiale plastico. Supporto lombare regolabile in polipropilene. Sedile: struttura portante interna 55 in legno faggio. 51 multistrato di43 Sottosedile in polipropilene. Imbottitura in poliuretano espanso. Braccioli fissi in nylon. Telaio slitta in acciaio ad alta resistenza.
58
55 43
64
64
FC/FS
51
55 43
64
64
RA/RE
51
55 43
58
58
45
40-52
40-52
58
21
51
Backrest with load-bearing structure made of nylon. Support structure of net made of plastic. Lumbar support made of polypropylene and adjustable in height. Seat: internal load-bearing structure made of beech multilayer. Padding made of foamed polyurethane. Underseat made of polypropylene. Fixed armrests made of nylon. Sled-shaped structure made of 64 high-strength steel. 47
17-23
19
FA/FQ
Backrest with load-bearing structure made of nylon. Support structure of net made of plastic. Lumbar support made of polypropylene and adjustable in height. Seat: internal load-bearing structure made of beech multilayer. Underseat made of polypropylene. 58 Padding made of foamed 50 polyurethane. Fixed or adjustable armrests made of nylon. Synchron mechanism. Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of nylon or aluminum. Pirouetting castors with double tread.
45
40-52
58
40-52
18
Headrest: Fixed nylon structure with padding made of foamed polyurethane. Backrest with load-bearing structure made of nylon. Support structure of net made of plastic. Lumbar support made of 57 polypropylene and adjustable in 47 height. Seat: internal load-bearing structure made of beech multilayer. Underseat made of polypropylene. Padding made of foamed polyurethane. Fixed or adjustable armrests made of nylon. Synchron mechanism. Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of nylon or aluminum. Pirouetting castors with double tread.
58
GB4100N12H1A
21
GB3100N12H1A
certificazioni / certifications UNI EN 1335 Tipo/Type B DL81
UNI EN 1335 Tipo/Type B DL81
Colori Plastiche 57 47 Plastic colours
58 50 Nero / Black
19
18
Grigio / Grey
194
17-23
64 47
RIVESTIMENTI: Vedi sezione tessuti e rivestimenti. UPHOLSTERY: See section upholstery options.
64
64 64
58 50
58 50
58 50
64
51
55 43 51
55 43
55 43
sedutE operativE operativE SEATING
64
58
58
45
45
21 58 40-52
21 58 40-52
21 58 40-52
poggiatesta / HEADREST
55 43 51
58
57 47
64 64
CARATTERISTICHE / FEAUTURES
55 43
45
57 47
55 43 51
58
64 64
51
40-52
64
55 43 51
58
64
55 43
40-52
55 43 51
58
51
40-52
51
64
Poggiatesta, struttura in nylon fissa con imbottitura in poliuretano espanso. Headrest: Fixed nylon structure with padding made of foamed polyurethane.
FA / FQ Bracciolo fisso in PP e Nylon nero/grigio. Fixed polypropylene armrest and fixed nylon armrest - black/grey.
64 47
64 47
17-23
17-23
64 47
17-23
19
19
19
18
18
57 47
18
Braccioli / ARMS
FC / FS
RA / RE
Fixed polypropylene armrest and fixed nylon armrest - black/grey.
Height- adjustable armrest made of black/grey nylon.
Bracciolo fisso in PP Bracciolo regolabile in altezza e Nylon nero/grigio. FC/FSFC/FSFC/FSin nylon nero/grigio. FA/FQFA/FQFA/FQ RA/RERA/RERA/RE
MECCANISMI / MECHANISMS
S7 Meccanismo synchron con 1 posizioni di blocco. Synchron mechanism with 1 blocking positions.
S0 Meccanismo synchron con 4 posizioni di blocco. Synchron mechanism with 4 blocking positions.
S5 Meccanismo synchron con 4 posizioni di blocco e traslatore. Synchron mechanism with 4 blocking positions and seat slider.
STANDARD
Optional
BASI /BASES
12 Base arcuata in nylon. Arched base made of nylon.
14 Base arcuata in nylon grigio. Arched base made of grey nylon.
STANDARD
21 Base arcuata in acciaio cromato. Arched base made of chrome steel.
17 Base arcuata in alluminio lucidato. Arched base made of polished aluminum.
Optional
RUOTE / CASTORS
H1 / H3 Ruota in nylon nera/grigia con battistrada duro Ø50. Black nylon/grey castor with hard tread Ø50.
H2 Ruota in nylon nera autofrenante con battistrada duro Ø50. Self-braking black nylon castor with hard tread Ø50.
W1 Ruota gommata con battistrada morbido Ø50. Rubber castor with soft tread Ø50.
W2 Ruota gommata autofrenante con battistrada morbido Ø50. Self-braking rubber castor with soft tread Ø50.
195
GLOBO comfort
sedutE operativE operativE SEATING
GB3000G14H3
GB4000G14H3
GB40T1G
Poggiatesta: struttura in nylon fissa con imbottitura in poliuretano espanso. Solo per versione nera. Schienale con telaio portante in nylon. Cornice di supporto imbottitura in materiale plastico. Imbottitura in poliuretano espanso. Supporto lombare regolabile in polipropilene. Sedile struttura portante interna in legno multistrato di faggio. Imbottitura in poliuretano espanso. Sottosedile in polipropilene. Braccioli fissi o regolabili in nylon. Meccanismo synchron. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in nylon o alluminio. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
Schienale con telaio portante in nylon. Cornice di supporto imbottitura in materiale plastico. Imbottitura in poliuretano espanso. Supporto lombare regolabile in polipropilene. Sedile struttura portante interna in legno multistrato di faggio. Imbottitura in poliuretano espanso. Sottosedile in polipropilene. Braccioli fissi o regolabili in nylon. Meccanismo synchron. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in nylon o alluminio. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
Schienale con telaio portante in nylon. Cornice di supporto imbottitura in materiale plastico. Imbottitura in poliuretano espanso. Supporto lombare regolabile in polipropilene. Sedile struttura portante interna in legno multistrato di faggio. Imbottitura in poliuretano espanso. Sottosedile in polipropilene. Braccioli fissi in nylon. Telaio slitta in acciaio ad alta resistenza.
Backrest with load-bearing structure made of nylon. Support structure of padding made of plastic. Padding made of foamed polyurethane. Lumbar support made of polypropylene and adjustable in height. Seat: internal load-bearing structure made of beech multilayer. Padding made of foamed polyurethane. Underseat made of polypropylene. Fixed or adjustable armrests made of nylon. Synchron mechanism. Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of nylon or aluminum. Pirouetting castors with double tread.
Headrest: Fixed nylon structure with padding made of foamed polyurethane. Only for black version. Backrest with load-bearing structure made of nylon. Support structure of padding made of plastic. Padding made of foamed polyurethane. Lumbar support made of polypropylene and adjustable in height. Seat: internal load-bearing structure made of beech multilayer. Padding made of foamed polyurethane. Fixed or adjustable armrests made of nylon. Underseat made of polypropylene. Synchron mechanism. Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of nylon or aluminum. Pirouetting castors with double tread.
55 43
64
64
51
55 43
64
64
51
55 43
58
58
40-52
45
40-52
58
21
51
Backrest with load-bearing structure made of nylon. Support structure of padding made of plastic. Padding made of foamed polyurethane. Lumbar support made of polypropylene and adjustable in height. Seat: internal load-bearing structure made of beech multilayer Padding made of foamed polyurethane. Underseat made of polypropylene. Fixed armrests made of nylon. Sled-shaped structure made of high-strength steel.
certificazioni / certifications UNI EN 1335 Tipo/Type B DL81
UNI EN 1335 Tipo/Type B DL81
Colori Plastiche Plastic colours
RIVESTIMENTI: Vedi sezione tessuti e rivestimenti. UPHOLSTERY: See section upholstery options. 58 50 Grigio / Grey
19
18
196
64 47
Nero / Black
17-23
57 47
58 50
21
21
21
58
58
40-52
40-52
55 43
sedutE operativE operativE SEATING 58
58 50
55 43
45
58 50
64
55 43 51
58
64 64
58 64
51
45
64
40-52
poggiatesta / HEADREST
55 43 51
58
57 47
64 64
CARATTERISTICHE / FEAUTURES
55 43
45
57 47
55 43 51
58
64 64
51
40-52
64
55 43 51
58
64
55 43
40-52
55 43 51
58
51
40-52
51
64
Poggiatesta, struttura in nylon fissa con imbottitura in poliuretano espanso. Headrest: Fixed nylon structure with padding made of foamed polyurethane.
FA / FQ Bracciolo fisso in PP e Nylon nero/grigio. Fixed polypropylene armrest and fixed nylon armrest - black/grey.
64 47
17-23
64 47
17-23
17-23
64 47
19
19
19
18
18
57 47
18
Braccioli / ARMS
FC / FS
RA / RE
Fixed polypropylene armrest and fixed nylon armrest - black/grey.
Height- adjustable armrest made of black/grey nylon.
Bracciolo fisso in PP Bracciolo regolabile in altezza e Nylon nero/grigio. FC/FSFC/FSFC/FSin nylon nero/grigio. FA/FQFA/FQFA/FQ RA/RERA/RERA/RE
MECCANISMI / MECHANISMS
64 64
64 64
64
STANDARD
58
58
40-52
45
64 64
58
S5 Meccanismo synchron con 4 posizioni di blocco e traslatore. Synchron mechanism with 4 blocking positions and seat slider.
55 43
64
55 43
58
55 43 51
45
51
58
55 43 51
45
55 43
40-52
58 40-52
64
55 43 51
58
58 40-52
64
58
S0 Meccanismo synchron con 4 posizioni di blocco. Synchron mechanism with 4 blocking positions. 64
51
40-52
S7 Meccanismo synchron con 1 posizioni di blocco. Synchron mechanism with 1 blocking positions.
55 43 51
40-52
55 43
21
55 43 51
21
51
21
51
64
Optional
BASI /BASES
64 47
64 47
64 47
17-23
58 50
17-23
58 50
17-23
19
14 Base arcuata in nylon grigio. Arched base made of grey nylon.
FA/FQFA/FQFA/FQ
STANDARD
58 50
21 Base arcuata in acciaio cromato. Arched base made of chrome steel.
19
57 47
19
18
18
12 Base arcuata in nylon. Arched base made of nylon.
57 47
18
57 47
FC/FSFC/FSFC/FS
RA/RERA/RERA/RE
17 Base arcuata in alluminio lucidato. Arched base made of polished aluminum.
Optional
RUOTE / CASTORS
H1 / H3 Ruota in nylon nera/grigia con battistrada duro Ø50. Black nylon/grey castor with hard tread Ø50.
H2 Ruota in nylon nera autofrenante con battistrada duro Ø50. Self-braking black nylon castor with hard tread Ø50.
W1 Ruota gommata con battistrada morbido Ø50. Rubber castor with soft tread Ø50.
W2 Ruota gommata autofrenante con battistrada morbido Ø50. Self-braking rubber castor with soft tread Ø50.
197
ELETTRA
Backrest: Low backrest with load-bearing structure made of polypropylene. Outer backrest made of polypropylene. Seat: internal load-bearing structure made of beech multilayer. Padding made of foamed polyurethane. Underseat made of polypropylene. Fixed or adjustable armrests made of nylon. Synchron mechanism or permanent contact. Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of nylon or aluminum. Pirouetting castors with double tread.
68
68 68
58 43
58 50 50
58 58 43 43
58 58 50
58 43
68
68 64 49 Colori
68-80
68-80
19
certificazioni / certifications
UNI EN 1335 Tipo/Type A DL81
19
UNI EN 1335 Tipo/Type A DL81
68 58 43 Plastiche
68 68
68 68
64 49
58 43
58-64 40-52
17-23
68
64 47
58 43
8-64
68-80
3
58 43 63-69 8-64
64 47
3
63-69
40-52 58-64 63-69 40-52
68-80
198
58 43
17-23
63-69 40-52 68
RIVESTIMENTI: Vedi sezione tessuti e rivestimenti. UPHOLSTERY: See68section upholstery options.68 68
Nero / Black
50
58 43
58 50
58 43
63-88 46
UNI EN 16139 68
Plastic colours
Grigio / Grey
58-64 53
40-52 58-64 63-69 40-52
40-52 63-69 40-52
68
63-88 46
58 50
68
64
58 43
68 68
40-52 58-64 63-88 58-64
68
58 43
40-52 58-64 63-69 40-52
68
50
5358-64
58 58 43 43 40-52 63-88 58-64 58-64
50 50
63-69
58 43
Backrest: Low backrest with load-bearing structure made of polypropylene. Outer backrest made of polypropylene. Seat: internal load-bearing structure made of beech multilayer. Padding made of foamed polyurethane. Underseat made of polypropylene. Fixed armrests made of nylon. Sled-shaped structure made of high-strength steel.
53
Backrest: High backrest with load-bearing structure made of polypropylene. Outer backrest made of polypropylene. Seat: internal load-bearing structure made of beech multilayer. Padding made of foamed polyurethane. Underseat made of polypropylene. Fixed or adjustable armrests made of nylon. Synchron mechanism or permanent contact. Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of nylon or aluminum. Pirouetting castors with double tread.
Schienale basso con struttura portante in polipropilene. Retro schienale in polipropilene. Sedile: struttura interna portante in multistrato di faggio. Sottosedile in polipropilene. Imbottitura in poliuretano espanso. Braccioli fissi in nylon. Telaio slitta in acciaio ad alta resistenza.
46
Schienale basso con struttura portante in polipropilene. Retro schienale in polipropilene. Sedile: struttura interna portante in multistrato di faggio. Sottosedile in polipropilene. Imbottitura in poliuretano espanso. Braccioli fissi o regolabili in nylon. Meccanismo synchron o contatto permanente. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in nylon o alluminio. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
68
53
Schienale alto con struttura portante in polipropilene. Retro schienale in polipropilene. Sedile: struttura interna portante in multistrato di faggio. Sottosedile in polipropilene. Imbottitura in poliuretano espanso. Braccioli fissi o regolabili in nylon. Meccanismo synchron o contatto permanente. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in nylon o alluminio. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
50
2145N
46
214003N12H1
64
215003N12H1
58 43
58 43
sedutE operativE operativE SEATING
58 58 43 50
68
64 47
58 43
64 47
68
68
69-74
68
68
68
68
68
68
58 43
S2 Meccanismo synchron con 4 posizioni di blocco e traslatore. Synchron mechanism with 4 blocking positions and seat slider.
68
S3 Meccanismo synchron con 5 posizioni di blocco, traslatore e variatore di assetto del sedile. Synchron mechanism with 5 blocking positions, seat slider and seat angle adjustment.
68
STANDARD
Optional
BASI /BASES
12 Base arcuata in nylon. Arched base made of nylon.
14 Base arcuata in nylon grigio. Arched base made of grey nylon.
STANDARD
17 Base arcuata in alluminio lucidato. Arched base made of polished aluminum.
Optional
RUOTE / CASTORS
H1 / H3 Ruota in nylon nera/grigia con battistrada duro Ø50. Black nylon/grey castor with hard tread Ø50.
H2 Ruota in nylon nera autofrenante con battistrada duro Ø50. Self-braking black nylon castor with hard tread Ø50.
W1 Ruota gommata con battistrada morbido Ø50. Rubber castor with soft tread Ø50.
W2 Ruota gommata autofrenante con battistrada morbido Ø50. Self-braking rubber castor with soft tread Ø50.
58-64 64 40-52
58-64 63-88
53 17-23
58 43
40-52 58-64
17-23
69-74
63-69
17-23 68
40-52
68in altezza, 68 68 68 68 68 Bracciolo regolabile profondità e rotazione con 58 supporto in acciaio e top in64 poliuretano. 58 43 47 43 Armrest adjustable in height, depth and rotation with steel support and polyurethane top. 58-64
58 43
RB
40-52
64 47
17-23
63-69 40-52
69-74
68
S1 Meccanismo synchron con 4 posizioni di blocco. Synchron mechanism with 4 blocking positions.
68
40-52 58-64
68
17-23
68
P2 / P5 Contatto permanente con sistema regolazione schienale nero/grigio. Permanet contact with adjustement sistem of backrest. Available in black/grey version.
19
68-80 69-74
68-80
68-80
40-52
17-23
63-69
68
17-23
68 Bracciolo regolabile in altezza in nylon nero/grigio. 58 64 Heightadjustable armrest 49 43 made of black/grey nylon.
64 49
MECCANISMI / MECHANISMS
68-80
19
RA68/ RE
68
58 64 4347
40-52 58-64
58 43
53 17-23
58 64 4347
46
64 49
sedutE operativE operativE 68 SEATING 68 68 68
69-74
58 50
46
63-69 40-52
58 43
63-69
58 43
40-52
64 49
58-64
58 50
64 40-52
58 43
58-64 63-88 17-23
58 50
17-23
68
69-74
68
68-80
68 68
68-80
58-64 40-52
63-88 58-64 17-23
19
68-80
68-80
63-69 40-52
68
63-69
68
40-52
68
40-52
FC / FS Bracciolo fisso in PP e Nylon nero/grigio. Fixed polypropylene armrest and fixed nylon armrest - black/grey.
58-64
68
58-64
68
40-52
68
17-23
68
63-69
68
68-80
Braccioli / ARMS
40-52
68-80
19
63-69 40-52
CARATTERISTICHE / FEAUTURES
199
NAOS
sedutE operativE operativE SEATING
NS1002N17H1
NS200XN12H1
Schienale alto con struttura portante in polipropilene. Retro schienale in polipropilene. Sedile: struttura interna portante in multistrato di faggio. Sottosedile in polipropilene. Imbottitura in poliuretano espanso. Braccioli fissi o regolabili in nylon. Meccanismo synchron o contatto permanente. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in nylon o alluminio. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
Schienale basso con struttura portante in polipropilene. Retro schienale in polipropilene. Sedile: struttura interna portante in multistrato di faggio. Sottosedile in polipropilene. Imbottitura in poliuretano espanso. Braccioli fissi o regolabili in nylon. Meccanismo synchron o contatto permanente. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in nylon o alluminio. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
Backrest: High backrest with load-bearing structure made of polypropylene. Outer backrest made of polypropylene. Seat: internal load-bearing structure made of beech multilayer. Padding made of foamed polyurethane. Underseat made of polypropylene. Fixed or adjustable armrests made of nylon. Synchron mechanism or permanent contact. Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of nylon or aluminum. Pirouetting castors with double tread.
Backrest: Low backrest with load-bearing structure made of polypropylene. Outer backrest made of polypropylene. Seat: internal load-bearing structure made of beech multilayer. Padding made of foamed polyurethane. Underseat made of polypropylene. Fixed or adjustable armrests made of nylon. Synchron mechanism or permanent contact. Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of nylon or aluminum. Pirouetting castors with double tread.
64
64
50
55 43
42-55
42-55
40
64
60 45
Backrest: Low backrest with load-bearing structure made of polypropylene. Outer backrest made of polypropylene. Seat: internal load-bearing structure made of beech multilayer. Padding made of foamed polyurethane. Underseat made of polypropylene. Fixed armrests made of nylon. Sled-shaped structure made of high-strength steel.
45
64
50
Schienale basso con struttura portante in polipropilene. Retro schienale in polipropilene. Sedile: struttura interna portante in multistrato di faggio. Sottosedile in polipropilene. Imbottitura in poliuretano espanso. Braccioli fissi in nylon. Telaio slitta in acciaio ad alta resistenza.
46-51
60 45
50-58
50
NS20T1N
55
certificazioni / certifications
64
FA/FQ
FS
64
64
64 53
60 45
64
64
18
50-58
50-58
RB
42-55
64
50-58 64
60 45
42-55
65 49
18-24
42-55
RA/RE
60 45
42-55
Nero / Black
58 50
19
Grigio / Grey
RIVESTIMENTI: Vedi sezione tessuti e rivestimenti. UPHOLSTERY: See 64 64 section upholstery options. 64
200
60 45
18
18-24
57 47
50-58
60
49 45 Colori Plastiche Plastic colours
50-58
65
UNI EN 1335 Tipo/Type B DL81
42-55
UNI EN 1335 Tipo/Type B DL81
FB
55 43
CARATTERISTICHE / FEAUTURES
64 FA / FQ 64
64
Bracciolo fisso in PP e Nylon nero/grigio. Fixed polypropylene armrest and fixed nylon armrest - black/grey.
64
FS
64 64 FS 64
FB
64
64
64
60 45
64
64
Bracciolo fisso in PP e Nylon grigio. Fixed polypropylene armrest and fixed nylon armrest - grey.
RB
FS
RA64/ RE 64 64 64 Bracciolo regolabile in altezza in nylon nero/grigio. Height- adjustable armrest made of black/grey nylon.
64
FB
18 64
RB RA/RE
50-58
42-55
RB
FB
MECCANISMI / MECHANISMS
P3 / P8 Contatto permanente con sistema regolazione schienale nero/grigio. Permanet contact with adjustement sistem of backrest. Available in black/grey version.
S1 Meccanismo synchron con 4 posizioni di blocco. Synchron mechanism with 4 blocking positions.
S2 Meccanismo synchron con 4 posizioni di blocco e traslatore. Synchron mechanism with 4 blocking positions and seat slider.
STANDARD
S3 Meccanismo synchron con 5 posizioni di blocco, traslatore e variatore di assetto del sedile. Synchron mechanism with 5 blocking positions, seat slider and seat angle adjustment.
Optional
BASI /BASES
12 Base arcuata in nylon. Arched base made of nylon.
14 Base arcuata in nylon grigio. Arched base made of grey nylon.
STANDARD
17 Base arcuata in alluminio lucidato. Arched base made of polished aluminum.
Optional
RUOTE / CASTORS
H1 / H3 Ruota in nylon nera/grigia con battistrada duro Ø50. Black nylon/grey castor with hard tread Ø50.
H2 Ruota in nylon nera autofrenante con battistrada duro Ø50. Self-braking black nylon castor with hard tread Ø50.
W1 Ruota gommata con battistrada morbido Ø50. Rubber castor with soft tread Ø50.
W2 Ruota gommata autofrenante con battistrada morbido Ø50. Self-braking rubber castor with soft tread Ø50.
50-58
64
60 45 50-58
60 45
201
42-55
42-55
18 64 64
65 49
18-24 42-55 50-58
60 65 45 49 50-58
50-58 42-55
19
50-58
64 64
FA/FQ
60 64 45 53
18
Bracciolo regolabile in altezza, profondità e rotazione con supporto in acciaio e top in poliuretano. Armrest adjustable in height, depth and rotation with steel support and polyurethane top.
FS
64 53 50-58
60 45
42-55
42-55
19
64 RB
60 58 45 50
65 49
18-24
60 45 50-58
58 50
60 65 45 49
42-55
42-55
18
Bracciolo fisso in PP e Nylon nero. Fixed polypropylene armrest and fixed nylon armrest - black.
FA/FQRB RA/RE
60 45 50-58
50-58
64 64
64
60 57 45 47
42-55
18
50-58 42-55
19
64 FB 64 64
64 53
18-24 42-55 50-58
60 58 45 50
60 45 50-58
64
RA/REFS
60 65 45 49
18-24
42-55 64
65 49
18-24
18
50-58
50-58 45 42-55
19
18-24 42-55 50-58
55
57 47
42-55
65 Braccioli 58 60/ ARMS 60 49 45 50 45
5
42-55
40
sedutE operativE operativE SEATING
18-24
50
226
sedutE operativE operativE SEATING
22601N13H1 Schienale alto con struttura portante in polipropilene. Retro schienale in polipropilene. Sedile: struttura interna portante in multistrato di faggio. Sottosedile in polipropilene. Imbottitura in poliuretano espanso. Braccioli fissi o regolabili in nylon. Meccanismo con contatto permanente o synchron. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in nylon. Ruote piroettanti a doppio battistrada. Backrest: High backrest with load-bearing structure made of polypropylene. Outer backrest made of polypropylene. Seat: internal load-bearing structure made of beech multilayer. Padding made of foamed polyurethane. Underseat made of polypropylene. Fixed or adjustable armrests made of nylon. Synchron mechanism or permanent contact. Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of nylon. Pirouetting castors with double tread. Sled-shaped structure made of high-strength steel.
57 42
64
64
56 46
57 42 57-63
42-55
57-63
46
20
certificazioni / certifications
64
42-55
UNI EN 1335 Tipo/Type B 64
Colori Plastiche 57 colours 57 Plastic 42
22
57-63
47
Grigio / Grey
4
202
64
64
64 48
57 42 7-63
42-55
RIVESTIMENTI: Vedi sezione tessuti e rivestimenti. UPHOLSTERY: See section upholstery options.
Nero / Black
22
42-55 64
64 48
57 42
64 48
57-63 42-55
42-55
64
64
64
RA Bracciolo regolabile in altezza in57nylon nero. Height42 adjustable armrest made of black nylon.
sedutE operativE operativE SEATING
57-63
57 42
42-55
42-55
64
64
P5 Contatto permanente con sistema regolazione schienale grigio. Permanet contact with adjustement sistem of64 backrest. Available in grey version.
S1 Meccanismo synchron con 4 posizioni di blocco. Synchron mechanism with 4 blocking positions.
42-55
18-24
P1 Contatto permanente con sistema regolazione schienale nero. Permanet contact with adjustement sistem of backrest. 64 Available in black version.
64
57-63
64
64 48
57-63
57-63
42
57 42
22
64
FD Bracciolo fisso in nylon. Fixed 57 Polypropylene armrest.
MECCANISMI / MECHANISMS
64
42-55
42-55
20
64
FA Bracciolo fisso in PP e Nylon nero. 57 Fixed polypropylene armrest and 47 fixed nylon armrest - black.
64
57-63
57 47
64
18-24
57 42 57-63
56 46
18-24
Braccioli / ARMS
22
57-63
20
57-63 42-55
64 CARATTERISTICHE /64FEAUTURES64
BASI /BASES
13 Base arcuata in nylon. Arched base made of nylon.
15 Base arcuata in nylon grigio. Arched base made of grey nylon.
STANDARD
Optional
RUOTE / CASTORS
H1 / H3 Ruota in nylon nera/grigia con battistrada duro Ø50. Black nylon/grey castor with hard tread Ø50.
H2 Ruota in nylon nera autofrenante con battistrada duro Ø50. Self-braking black nylon castor with hard tread Ø50.
W1 Ruota gommata con battistrada morbido Ø50. Rubber castor with soft tread Ø50.
W2 Ruota gommata autofrenante con battistrada morbido Ø50. Self-braking rubber castor with soft tread Ø50.
203
Yed
sedutE operativE operativE SEATING
YD4008N13H1
YD40T1N
Schienale: struttura portante in polipropilene con supporto in acciaio ad alta resistenza. Schienale regolabile in altezza. Retro schienale in polipropilene. Sedile: struttura interna portante in multistrato di faggio. Sottosedile in polipropilene Imbottitura in poliuretano espanso. Braccioli fissi o regolabili in nylon. Meccanismo con contatto permanente o asynchron. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in nylon. Ruote piroettanti a doppio battistrada. Backrest: Load-bearing structure made of polypropylene with support made of high-strength steel. Backrest adjustable in height. Outer backrest made of polypropylene. Seat: internal load-bearing structure made of beech multilayer. Padding made of foamed polyurethane. Underseat made of polypropylene. Fixed or adjustable armrests made of nylon. Asynchron mechanism or permanent contact. Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of nylon. Pirouetting castors with double tread.
59 43
70
70
64 53
59 43
Backrest: Load-bearing structure made of polypropylene with support made of high-strength steel. Outer backrest made of polypropylene. Seat: internal load-bearing structure made of beech multilayer. Padding made of foamed polyurethane. Underseat made of polypropylene. Fixed armrests made of nylon.
59 43
48
45
52
42-55 53-59
48
Schienale: struttura portante in polipropilene con supporto in acciaio ad alta resistenza. Retro schienale in polipropilene. Sedile: struttura interna portante in multistrato di faggio. Sottosedile in polipropilene Imbottitura in poliuretano espanso. Braccioli fissi in nylon. Telaio slitta in acciaio ad alta resistenza.
59
18
42-55 53-59
certificazioni / certifications UNI EN 1335 Tipo/Type B DL81
70 70 Plastiche Colori Plastic colours 59 43
Bianco / White 53-59
57 47
42-55
18
RIVESTIMENTI: Vedi sezione tessuti e rivestimenti. UPHOLSTERY: See section upholstery options. 70
70
57 47
59 43 9
204
Grigio / Grey
Nero / Black
65 49
59 43
60 48
59 43
70
70
18-24
70
18-24
70
70
70
RD / RG / RH Bracciolo regolabile in altezza in59 nylon nero/grigio/bianco con 43 supporto in acciaio cromato. Height- adjustable armrest made of black/ grey/white nylon, with chrome steel support. 42-55 53-59
59 43
70
70
59 43
17-24
42-55 53-59
60 48
60 48
17-24
42-55 53-59 70
70
60 48
42-55 53-59
70
42-55 53-59
70
S8 Meccanismo asynchron. Asynchron mechanism.
18-24
70
RA / RI Bracciolo regolabile in altezza in59nylon nero/bianco. Height43 adjustable armrest made of black/white nylon.
70
70
13 Base arcuata in nylon. Arched base made of nylon.
21 Base arcuata in acciaio cromato. Arched base made of chrome steel.
STANDARD
26 Base arcuata in nylon grigia Arched base made of grey nylon.
Optional
RUOTE / CASTORS
H1 / H3 Ruota in nylon nera/grigia con battistrada duro Ø50. Black nylon/grey castor with hard tread Ø50.
H2 Ruota in nylon nera autofrenante con battistrada duro Ø50. Self-braking black nylon castor with hard tread Ø50.
W1 Ruota gommata con battistrada morbido Ø50. Rubber castor with soft tread Ø50.
W2 Ruota gommata autofrenante con battistrada morbido Ø50. Self-braking rubber castor with soft tread Ø50.
70
17-24
59 43
70
P4 / P6 / P7 Contatto permanente con sistema regolazione schienale nero/grigio/bianco. Permanet contact with adjustement sistem of backrest. Available in black/grey/whyte 70 version.
42-55 53-59 65 49
sedutE operativE 70 operativE SEATING
42-55 53-59
59 43
18-24
42-55 53-59
MECCANISMI / MECHANISMS
BASI /BASES
70
70
FI / FT / FU Bracciolo fisso con supporto in tubolare cromato e top in nylon nero/grigio/bianco. 65 59 Fixed 49 43 armrest with chrome tubular support and nylon top - black/grey/white.
57 47
70
18
42-55
18
70
18
FA Bracciolo fisso in PP e Nylon nero. Fixed polypropylene armrest and fixed nylon armrest - black.
57 47
70
42-55 53-59
59 43 53-59
57 47
70
17-24
Braccioli / ARMS
18
53-59 42-55
18
42-55 53-59
18
70 CARATTERISTICHE /70FEAUTURES 70
205
sgabelli / Stools
sedutE operativE operativE SEATING
JOB45C
JOB45
281C
281
28013H1
Sedile e schienale in poliuretano autopellante con struttura interna in metallo. Lama fissa in acciaio, permette la regolazione dello schienale in altezza e profondità. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Poggiapiedi in acciaio cromato regolabile in altezza. Base 5 razze in acciaio cromato. Pattini con perni in acciaio ad innesto rapido.
Sedile e schienale in poliuretano autopellante con struttura interna in metallo. Lama fissa in acciaio, permette la regolazione dello schienale in altezza e profondità. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Poggiapiedi in nylon rinforzato regolabile in altezza. Base 5 razze in nylon rinforzato. Pattini con perni in acciaio ad innesto rapido.
Sedile e schienale in multistrato di faggio verniciato al naturale. Lama fissa in acciaio, permette la regolazione dello schienale in altezza e profondità. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Poggiapiedi in acciaio cromato regolabile in altezza. Base 5 razze in acciaio cromato. Pattini con perni in acciaio ad innesto rapido.
Sedile e schienale in multistrato di faggio verniciato al naturale. Lama fissa in acciaio, permette la regolazione dello schienale in altezza e profondità. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Poggiapiedi in nylon rinforzato regolabile in altezza. Base 5 razze in nylon rinforzato. Pattini con perni in acciaio ad innesto rapido.
Sedile e schienale in multistrato di faggio verniciato al naturale. Lama fissa in acciaio, permette la regolazione dello schienale in altezza e profondità. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in nylon rinforzato. Pattini con perni in acciaio ad innesto rapido.
Seat and backrest made of self-skinning polyurethane with internal structure made of steel. Fixed steel support that allows the backrest adjustment in height and depth. Gas: height-adjustment system by gas lift. Chrome steel footrest adjustable in height. 5-spoke base made of chrome steel. Little feet with quick-fixing pins made of steel.
Seat and backrest made of self-skinning polyurethane with internal structure made of steel. Fixed steel support that allows the backrest adjustment in height and depth. Gas: height-adjustment system by gas lift. Height-adjustable footrest made of reinforced nylon 5-spoke base made of reinforced nylon. Little feet with quick-fixing pins made of steel.
Seat and backrest made of beech multilayer with transparent varnish. Fixed steel support that allows the backrest adjustment in height and depth. Gas: height-adjustment system by gas lift. Chrome steel footrest adjustable in height. 5-spoke base made of chrome steel. Little feet with quick-fixing pins made of steel.
Seat and backrest made of beech multilayer with transparent varnish. Fixed steel support that allows the backrest adjustment in height and depth. Gas: height-adjustment system by gas lift. Height-adjustable footrest made of reinforced nylon. 5-spoke base made of reinforced nylon. Little feet with quick-fixing pins made of steel.
50 42
44
50 42
LEGNO
64
49
54 43
49
54 43
44 49
50 54 42 43
44 44
50 50 42 42
POLIURETANO
57-82
62-87 57-82
40-46 62-87 62-87
44
50 42 32-40
64
POLIURETANO
64
64
47
53 38
47
53 38
49 47
54 53 43 38
49 49
54 54 43 43
49
54 43
RIVESTIMENTI: Vedi sezione tessuti e rivestimenti. UPHOLSTERY: See section upholstery options.
206
62-87
64 64
64
64
47
53 38
47 47
53 53 38 38
47
53 38
64
64
64 64
64 64
64
64
POLIURETAN
37-42
64 64
Cromato / Chromed
62-87 62-87
64
62-87
Nero Black
64
37-42
64
IMBOTTITO
62-87 62-87
64
37-42
64
62-87
64
Finiture telaio FRAME finishes
40-46
64 64
40-46
64 64
37-42 40-46
64
62-87 62-87
64
37-42
64
62-87 62-87
64
37-42
64
62-87
64
IMBOTTITO
LEGNO
57-82
64
32-40
64
40-46 32-40
64
40-46
64
62-87
LEGNO
57-82
57-82
57-82
32-40
44
32-40
50 42 32-40
44
Seat and backrest made of beech multilayer with transparent varnish. Fixed steel support that allows the backrest adjustment in height and depth. Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of reinforced nylon. Little feet with quick-fixing pins made of steel.
IMBOTTITO
sgabelli / Stools
sedutE operativE operativE SEATING
Schienale: struttura portante in polipropilene. Retro schienale in polipropilene. Sedile: struttura interna portante in multistrato in faggio. Sottosedile in polipropilene. Imbottitura in poliuretano espanso. Meccanismo: contatto permanente. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Poggiapiedi in nylon rinforzato regolabile in altezza. Base 5 razze in nylon rinforzato. Pattini con perni in acciaio ad innesto rapido.
Backrest: load-bearing structure made of polypropylene. Outer backrest made of 44 50 polypropylene. 42 Seat: internal load-bearing structure made of beech multilayer. Underseat made of polypropylene. Padding made of foamed polyurethane. Mechanism: permanent 64 64 contact. Gas: height-adjustment system by gas lift. Chrome 49 steel footrest 54adjustable in height. 43 5-spoke base made of chrome steel. Little feet with quick-fixing pins made of steel.
Backrest: load-bearing structure made of polypropylene. Outer backrest made of 44 50 polypropylene. 42 Seat: internal load-bearing structure made of beech multilayer. Underseat made of polypropylene. Padding made of foamed polyurethane. Mechanism: permanent 64 64 contact. Gas: height-adjustment system by gas lift. Reinforced-nylon footrest 49 54 adjustable in height. 43 5-spoke base made of reinforced nylon. Little feet with quick-fixing pins made of steel.
MECCANISMI / MECHANISMS
44
LEGNO
57-82
57-82
54 43 40-46
49
40-46
64
21 Base arcuataPOLIURETANO in acciaio cromato. Arched base made of chrome steel.
62-87
13 Base arcuata in nylon.POLIURETANO Arched base made of nylon.
64
64
47
53 38
47
53 38
47
64
64
64
64
64
53
38 / CASTORS RUOTE
62-87
62-87 62-87
37-42
64
37-42
64
62-87
LEGNO
BASI /BASES
64
37-42
P1 Contatto permanente con 50 regolazione schienale. sistema 42 Permanet contact with adjustement sistem of backrest.
64
62-87 62-87
57-82 40-46 62-87
CARATTERISTICHE FEAUTURES
32-40
Schienale: struttura portante in polipropilene. Retro schienale in polipropilene. Sedile: struttura interna portante in multistrato in faggio. Sottosedile in polipropilene. Imbottitura in poliuretano espanso. Meccanismo: contatto permanente. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Poggiapiedi in acciaio cromato regolabile in altezza. Base 5 razze in acciaio cromato. Pattini con perni in acciaio ad innesto rapido.
32-40
223S
32-40
223SC
64
IMBOTTITO
IMBOTTITO
64
H1 / H3 Ruota in nylon nera/grigia con battistrada duro Ø50. Black/grey nylon castor with hard tread Ø50.
H2 Ruota in nylon nera autofrenante con battistrada duro Ø50. Self-braking black nylon castor with hard tread Ø50.
Finiture telaio FRAME finishes Nero Black
RIVESTIMENTI: Vedi sezione tessuti e rivestimenti. UPHOLSTERY: See section upholstery options.
Cromato / Chromed
W1 Ruota gommata con battistrada morbido Ø50. Rubber castor with soft tread Ø50.
W2 Ruota gommata autofrenante con battistrada morbido Ø50. Self-braking rubber castor with soft tread Ø50.
207
KIND comfort
Sedute semi direzionali Semi-executive seating
KD300416W3
KD400416W3
Poggiatesta struttura in polipropilene fissa con imbottitura in poliuretano espanso schiumato con supporti in alluminio. Schienale struttura interna in polipropilene. Imbottitura in poliuretano espanso schiumato. Schienale regolabile in altezza tramite sistema up/down. Retro schienale parziale in polipropilene. Sedile struttura interna in polipropilene con traslatore integrato. Imbottitura in poliuretano espanso schiumato. Braccioli fissi in alluminio o regolabili in nylon. Meccanismo synchron. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in alluminio. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
Schienale struttura interna in polipropilene. Imbottitura in poliuretano espanso schiumato. Schienale regolabile in altezza tramite sistema up/down. Retro schienale parziale in polipropilene. Sedile struttura interna in polipropilene con traslatore integrato. Imbottitura in poliuretano espanso schiumato. Braccioli fissi in alluminio o regolabili in nylon. Meccanismo synchron. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in alluminio. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
70
70
certificazioni / certifications UNI EN 1335 Tipo/Type B DL81
UNI EN 1335 Tipo/Type B DL81
55
62 18-24
52 52 RIVESTIMENTI: Vedi sezione tessuti e rivestimenti. 43 UPHOLSTERY: See section upholstery options.
55 43
40-52
40-52
62
208
55 43
70
70
52
55 43
70
70
40-52
40-52
40-52 70
52
40-52
70
60-66
52
58 42
60-66
58 42
76-82
52
60-66 18-24
Headrest: fixed polypropylene structure with padding made of foamed polyurethane and aluminum supports. Backrest: internal structure made of polypropylene. Padding made of foamed polyurethane. Height-adjustable backrest by means of up/down system. Partial outer backrest made of polypropylene. Seat: internal structure made of polypropylene with integrated seat-slider. Padding made of foamed polyurethane. Fixed aluminum armrests or adjustable nylon armrests. Synchron mechanism. Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of aluminum. Pirouetting castors with double tread.
Backrest: internal structure made of polypropylene. Padding made of foamed polyurethane. Height-adjustable backrest by means of up/down system. Partial outer backrest made of polypropylene. Seat: internal structure made of polypropylene with integrated seat-slider. Padding made of foamed polyurethane. Fixed aluminum armrests or adjustable nylon armrests. Synchron mechanism. Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of aluminum. Pirouetting castors with double tread.
57
Poggiatesta struttura in polipropilene fissa con imbottitura in poliuretano espanso schiumato con supporti in alluminio. Headrest: fixed polypropylene structure with padding made of foamed polyurethane and aluminum supports. 66 Braccioli / ARMS 60-66 48 44-50
53
67,5
57
67,5
53
53 53
41-5
Sedute semi direzionali seating 53,546
53,5 53,5 111 POSTI 46 2Semi-executive 47 46 47 168 3 POSTI 225 4 POSTI
48
57
57 57
67,5
46
53,5 47
67,5
53
67,5
57
53
67,5
46
53,5 47
53
67,5
47
40
53,5 53,5 47 47
57
41-54 40
46
67,5
40
46 46
53
40
53,5 47
48
48
46 49
46
57
67,5
67,5
46
53
57
57 57
41-54 40
40
47
48
40 46
53
53
48
46
poggiatesta / HEADREST
53 53
40 40
53,5 53,5/ FEAUTURES 53,5 CARATTERISTICHE 46 46 47 47
46
57
67,5
46 49
53
67,5
40
57
46
53
57
41-5
48
46 53
66 48
65 54
60-66 44-50
66 48
60 50
66 66 48 48
60-66 44-50
65 54
66 6065 48 5054
60-66 60-66 44-50 44-50
66 48
60-66 44-50
60 50
60-66 44-50
66 48
53
57 BASI /BASES
18
15-21
16-22
48
46
53,5 46
22,5
46
22,5
53,5 46 41-54 40
53,5 46
40
46
48
46 49
18
22,5 15-21
16-22 46
22,5
40
46
RB FE FF RC RB FE RC RB
22,5
53,5 46 46 22,5
22,5
46
40 40
46 46
46
40
RC
18 18
15-21
16-22 16-22
18
15-21 15-21
16-22
18
15-21
40
53,5 46
RB FF
57
53
67,5
57
67,5
67,5
53
67,5
46
53,5 47
46
46
53,5 47
53,5 47
46 46
46
53,5 53,5 47 47
53,5 47
46
46
53,5 47
53,5 47
46
46
53,5 47
53
67,5
53
67,5
57
67,5
57
53 53
53
57 57
57
48 53
67,5
57
22,5
22,5
48
40 40 46 49
22,5
46
41-54 40
48
22,5 53
67,5
67,5
16 Base piramidale in alluminio lucidato. Pyramidal base made of polished aluminum.
STANDARD
Optional
RUOTE / CASTORS
W3 Ruota gommata con battistrada morbido Ø65. Rubber castor with soft tread Ø65.
W4 Ruota gommata autofrenante con battistrada morbido Ø65. Self-braking rubber castor with soft tread Ø65.
W5 Ruota cromata gommata con battistrada morbido Ø65. Chrome rubber castor with soft tread Ø65.
W6 Ruota cromata gommata autofrenante con battistrada morbido Ø65. Self-braking chrome rubber castor with soft tread Ø65
209
22,5
57 57
41-54 40
53
40
53 53
22,5
57
40
67,5
22,5
53
40
67,5
22,5
57
40
S4 53,5 synchron Meccanismo 47 con 5 posizioni di blocco. Synchron mechanism with 5 blocking positions.
46
RC
53
46
22,5
46
46
48
22,5
40 46 57
40
53
16-22
46
RC RB
46
53,5
46
MECCANISMI / MECHANISMS 22,5
RB
RC Bracciolo regolabile in altezza, profondità, rotazione e larghezza in nylon e top in poliuretano. Armrest adjustable in height, width and rotation with steel support and polyurethane top. 53,5 53,5 53,5
FE
41-54 40
FF
RB Bracciolo regolabile in altezza, profondità e rotazione con supporto in acciaio e top in poliuretano. Armrest adjustable in height, depth and rotation with steel support and polyurethane top.
22,5
22,5
RC
53,5 46
46
15-21
FF Bracciolo fisso in alluminio. Fixed aluminum armrest.
22,5
RB
18
16-22
15-21
64,5 46
KD310410W3
KD410410W3
Poggiatesta struttura in polipropilene regolabile in altezza con imbottitura in poliuretano espanso schiumato. Schienale struttura interna in polipropilene. Imbottitura in poliuretano espanso schiumato. Schienale regolabile in altezza tramite sistema up/down. Retro schienale in polipropilene. Sedile struttura interna in polipropilene con traslatore integrato. Imbottitura in poliuretano espanso schiumato a freddo. Braccioli fissi o regolabili in nylon. Meccanismo synchron. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in nylon o alluminio. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
Schienale struttura interna in polipropilene. Imbottitura in poliuretano espanso schiumato. Schienale regolabile in altezza tramite sistema up/down. Retro schienale in polipropilene. Sedile struttura interna in polipropilene con traslatore integrato. Imbottitura in poliuretano espanso schiumato a freddo. Braccioli fissi o regolabili in nylon. Meccanismo synchron. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in nylon o alluminio. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
Poggiatesta struttura in polipropilene regolabile in altezza con imbottitura in poliuretano schiumato. Schienale: telaio portante in nylon con contro cornice in materiale plastico che supporta una rete di poliestere. Supporto lombare regolabile in altezza in nylon. Sedile struttura interna in polipropilene con traslatore integrato. Imbottitura in poliuretano espanso schiumato. Braccioli fissi o regolabili in nylon. Meccanismo synchron. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in nylon o alluminio Ruote piroettanti a doppio battistrada.
Schienale: telaio portante in nylon con contro cornice in materiale plastico che supporta una rete di poliestere. Supporto lombare regolabile in altezza in nylon. Sedile struttura interna in polipropilene con traslatore integrato. Imbottitura in poliuretano espanso schiumato. Braccioli fissi o regolabili in nylon. Meccanismo synchron. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in nylon o alluminio Ruote piroettanti a doppio battistrada.
60-66
70
70
40-52
40-52 46
53,5 46
40 46
UNI EN 1335 Tipo/Type B DL81
46
53,5 46
UNI EN 1335 Tipo/Type B DL81
46
57
53
57
67,5
67,5
53
46
53,5 47
46
53,5 47
46
53,5 47
46 41-54 40
53
40
40-52
210
55 43
48
RIVESTIMENTI: Vedi sezione tessuti e rivestimenti. UPHOLSTERY: See section upholstery options.
52
7
41-54 40
53,5 46
certificazioni / certifications UNI EN 1335 Tipo/Type B DL81
70
40-52
40-52
46
UNI EN 1335 Tipo/Type B DL81
70
40-52
40-52
76-82
70
70
5
62
60-66 40-52
40-52
70
55 43
40
70
55 43
52
48
70
52
70
40
70
55 43
Backrest: Load-bearing structure made of nylon with plastic frame that supports a polyester net. Lumbar nylon support adjustable in height. Seat: internal structure made of polypropylene with integrated seat-slider. Padding made of foamed polyurethane. Fixed or adjustable nylon58 52 42 armrests. Synchron mechanism. Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of aluminum or nylon. Pirouetting castors with double tread.
46
70
52
Headrest: Height-adjustable structure made of polypropylene with padding made of foamed polyurethane. Backrest: Load-bearing structure made of nylon with plastic 58frame 52 a polyester net. 42 that supports Lumbar nylon support adjustable in height. Seat: internal structure made of polypropylene with integrated seat-slider. Padding made of foamed polyurethane. Fixed or adjustable nylon 70 70 armrests. Synchron mechanism. Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of aluminum or nylon. Pirouetting castors with double tread.
62 18-24
55 43
60-66 18-24
52
Backrest: internal structure made of polypropylene. Padding made of foamed polyurethane. Height-adjustable backrest by means of up/down system. Partial outer backrest made of polypropylene. Seat: internal structure made of polypropylene with integrated seat-slider. Padding made of cold-foamed polyurethane. Fixed armrests or adjustable nylon armrests. Synchron mechanism. Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of aluminum or nylon. Pirouetting castors with double tread.
60-66
KD420410W3
70
55 43
Sedute semi direzionali Semi-executive seating
KD320410W3
Headrest: height-adjustable structure made of polypropylene with padding made of foamed polyurethane. Backrest: internal structure made of polypropylene. Padding made of foamed polyurethane. Height-adjustable backrest by means of up/down system. Partial outer backrest made of polypropylene. Seat: internal structure made of polypropylene with integrated seat-slider. Padding made of cold-foamed polyurethane. Synchron mechanism. Fixed armrests or adjustable nylon armrests. 5-spoke base made of aluminum or nylon. Gas: height-adjustment system by gas lift. Pirouetting castors with double tread.
58 42
KIND net
60-66 18-24
KIND comfort
60 65 50 54
66 48
60-66 60-66 44-50 44-50
53
46
111 2 POSTI 168 353,5 POSTI 47 225 4 POSTI
57
53
57
66 48
60 50
60-66 44-50
66 48
60 50
60-66 44-50
66 48
60 50
53
57
53,5 46
RB FE
53,5 46
46
57
53
57
46
46
53,5 47
53,5 47
46
46
53,5 47
53,5 47
46
53,5 47
53
67,5
STANDARD
67,5
57
18
49
22,5
49
22,5 67,5
41-54 40
48 57
40
67,5
40
53
22,5
67,5
41-54 40
67,5
40
57
67,5
FE
49
49
22,5
40
RC
64,5 46
40
RC
67,5
53
22,5
16-22
18
16-22
41-54 40
22,5
46 22,5
41-54 40
46
53,5 46
15-21
18
15-21
18 48
22,5
53,5 46
RC Bracciolo regolabile in altezza, profondità, rotazione e larghezza in nylon e top in poliuretano. Armrest adjustable in height, width and rotation with steel support and polyurethane top.
53
22,5
40 48
57 57
46
53,5 46
22,5
40 48
40 40 46 49
22,5
22,5 22,5
46 53 53
57
57 57
Armrest adjustable in height, depth and rotation with steel support and polyurethane top.
22,5
40 40 46 49
22,5
46 46 46
S4 Meccanismo synchron 53,5 53,5 53,5 con 5 posizioni blocco. 46 47 47 di47 Synchron mechanism with 5 blocking positions.
40
53
FE
40
RC RC RB FF FE
53 53
regolabile in altezza, Bracciolo profondità e rotazione con supporto in RC acciaio RBe top FE RC RB in poliuretano.
RB
53,5 53,5 53,5 46 46 46 46 / MECHANISMS 46 MECCANISMI 22,5 22,5
40
46 46
64,5 46 16-22
15-21 22,5
16-22
18 18
15-21
16-22 16-22
18
15-21 15-21
RBRB FF
40
60 50
60-66 44-50
64,5 46
RC
53,5 47
Poggiatesta struttura in polipropilene regolabile in altezza con imbottitura in poliuretano espanso schiumato. Headrest: height-adjustable structure made of polypropylene with padding made of foamed polyurethane.
60-66 44-50
FE Bracciolo fisso in nylon. Fixed Nylon armrest.
46
46
Sedute semi direzionali Semi-executive seating
111 253,5 POSTI 47 168 3 POSTI 225 4 POSTI
40
41-54 40 67,5
57
46
67,5
53
53,5 47
47
40
41-54 40
67,5
49
57
22,5
65 54
57
67,5
46
46
53
Braccioli / ARMS
6666 4848
40
40 48
57
57 57
46 53,5 47
47
48
40 40 46 49
46
40
POSTI 47 46111 2 46 47 47 47 168 3 POSTI poggiatesta / HEADREST 225 4 POSTI
49
41-54
48
41-54 67,5
46
53
CARATTERISTICHE / FEAUTURES 53,5 53,5 53,5 53,5 53,5 53,5
Poggiatesta struttura in polipropilene regolabile in altezza con imbottitura in poliuretano schiumato. Headrest: Height-adjustable structure made of polypropylene with padding made of foamed polyurethane.
60-66 44-50
67,5
40
53
67,5
49
53 53
57
67,5
40
46
53
49
46 46
57
57 57
46
53
48
46 49
46 53 53
53
57
Optional
BASI /BASES
10 Base piramidale in nylon. Pyramidal nylon base
16 Base piramidale in alluminio lucidato. Pyramidal base made of polished aluminum.
RUOTE / CASTORS
W3 Ruota gommata con battistrada morbido Ø65. Rubber castor with soft tread Ø65.
W4 Ruota gommata autofrenante con battistrada morbido Ø65. Self-braking rubber castor with soft tread Ø65.
W5 Ruota cromata gommata con battistrada morbido Ø65. Chrome rubber castor with soft tread Ø65.
W6 Ruota cromata gommata autofrenante con battistrada morbido Ø65. Self-braking chrome rubber castor with soft tread Ø65
211
55 43
70
40-52
70
70
70
Sedute semi direzionali Semi-executive seating
40 46 40
22,5
46
46
40
40
18
40 46
53,5 47
46 49
64,5 46
FE 18
40
53,5 46
22,5
18
16-22
60 50
60-66 44-50
RC 16-22
22,5
46
46
40-52 40-52
40 49 40
49
49 40
22,5
64,5 46
RB
15-21
FE 53,5 46
46
57
66 48
RC
60 50
60-66 44-50
15-21
18
60 50
18
16-22
53,5 46
66 48
53
16-22
60-66 44-50
RB
46 40
67,5
22,5
FF 15-21
RC
60 50
4 40
40 48
66 48
UNI EN 16139
60-66 44-50
67,5 18
16-22
57
18
41-54 40
53,5 47
66 48
40 57
57
46
UNI EN 16139
40 49
40 49 53
53
53,5 47
65 54
53,5 47
111 2 POSTI 168 3 POSTI 225 4 POSTI
49
67,5
46
60-66 44-50
111 2 POSTI 168 3 POSTI 225 4 POSTI
47
53,5 47
22,5
46
41-54 40
41-54 41-54 40 40
40
41-54 40
41-54 40
40 48
16-22
15-21
18 22,5
67,5
53,5 4653,5
46
53,5 46
40
40 49
60-66
40-52
60-66
40-52
41-54 40 41-54 40
40-52
16-22
40
46
FE
57
57
53,5 47
53,5 46
22,5
40-52
40 48 40
40
22,5
60-66 18-24
40-52
48
62
40
40 48
48
67,5
RC
53
53
53,5 47
53,5 47
67,5
RB
67,5
111 2 POSTI
111 1682 POSTI 3 POSTI 168 2253 POSTI 4 POSTI 225 4 POSTI
46
46
53,5 46 22,5
53,5 46
53,5 4653,5
46
57
22,5
46 16-22
57
46
53,5 46
Backrest: Load-bearing structure made of polypropylene Support structure made of polypropylene: the back part may be covered with fabric or without covering. Padding made of foamed polyurethane Seat: internal structure made of polypropylene Underseat made of polypropylene Armrests made of polypropylene Tubular steel beam: rectangular 60 section 50 40x80 mm Tubular steel legs: circular 64,5 cross-section legs with adjustable 46 of little feet or T-shaped legs made oval tubular steel.
60-66 44-50
53
60-66 65 44-50 54 Vedi sezione tessuti e rivestimenti.
46
66 48
67,5
RIVESTIMENTI: UPHOLSTERY: See section upholstery RB options.
212
70
67,5
53 15-21
66 48
47
57
UNI EN 16139
57
46
53,5 47
66 48
Schienale: telaio portante in polipropilene. Pannello di supporto in polipropilene rivestito in tessuto o 111 2 POSTI a vista parte posteriore. 168 nella 3 POSTI 225 4 POSTI Imbottitura in poliuretano espanso schiumato. Sedile: struttura interna in polipropilene. Sotto sedile polipropilene. Imbottitura in poliuretano espanso schiumato. Braccioli in polipropilene. Trave in tubolare di acciaio a sezione 40 x 80 mm. 111 2rettangolare POSTI Gambe tubolare di acciaio 168 3inPOSTI 225 4circolare POSTI con piedini sezione regolabili o di forma a T in tubolare di acciaio ovale.
Backrest: Load-bearing structure made of polypropylene. Support structure made of polypropylene: the back part may 70 be covered with70fabric or without 53 57 covering. Padding made of foamed polyurethane. Seat: internal structure made of polypropylene Underseat made of polypropylene Armrests made of polypropylene Sled-shaped structure made of tubular high-strength steel.
53
40
22,5
53
67,5
46
46
53
57
certificazioni / certifications UNI EN 16139
FE 67,5
22,5
46
57
RC
46
40
57 53,5 47
53,5 47
46
53,5 47
KD22TN
Schienale: telaio portante in polipropilene. Pannello di supporto in polipropilene rivestito 53,5in tessuto o a vista 46 nella parte posteriore. 46 55 Imbottitura 52 in poliuretano 43 espanso schiumato. Sedile: struttura interna in polipropilene. Sotto sedile polipropilene. 53 57 Imbottitura in poliuretano espanso schiumato. 55 Braccioli in polipropilene. 55 43 Telaio a slitta in52 43 tubolare di acciaio ad alta resistenza. 53,5 70 70
53,5 46
46
67,5
53,5 46
48
53
53,5 46
46
57
22,5
53
40
60-66
40-52
53
57
53
57
53,5 47
46
46
53
RB
57
40 46
53,5 47
46
46
70
53,5 46
46
46
46
53,5 46
53
40
57
22,5
53
46
FF 53
70
46
40
RC
53,5 46
53,5 46
Backrest: Load-bearing structure made of polypropylene. 70 Support structure made70of 67,5 polypropylene: the 67,5 back part may be covered with fabric or without covering. Padding made of foamed polyurethane. Seat: internal structure made of polypropylene. Underseat made of polypropylene. Armrests made of polypropylene. 55 43 Revolving fixed plate Gas: height-adjustment system by gas lift. 60-66 60 4-spoke44-50 base made of polished 50 aluminum.
70 15-21
18
70
46
46
46
RB
40-52
70 70
16-22
15-21
70
53,5 46
46
Backrest: Load-bearing structure made of polypropylene 70 70 Support structure made of 70 53 57 polypropylene: the back part may be covered with fabric or without covering. Padding made of foamed polyurethane. 55 Seat: internal of 52 structure made 43 polypropylene. Underseat made of polypropylene 55 of polypropylene Armrests made 52 52 43 4-leg structure made of chrome tubular steel. Pirouetting castors with double 66 65 tread. 54 48
Schienale: telaio portante in polipropilene. Pannello di supporto in polipropilene rivestito in tessuto o 53,5 a vista 46 nella parte posteriore. 46 55 Imbottitura 52 in poliuretano 43 espanso schiumato. Sedile: struttura interna in polipropilene. Sotto sedile polipropilene. 67,5 67,5 Imbottitura in poliuretano espanso schiumato. Braccioli in polipropilene. 58 fissa girevole. 52 Piastra 42 Gas sistema 53,5 70altezza 70 di regolazione 46 tramite alzata 47 sedile a gas. Base a 4 razze in alluminio. 40-52
40
60-66
40-52 76-82
40 46
62 18-24 40-52
62 18-24
60-66 44-50
70
48
40 46
76-82
Backrest: Load-bearing structure made of polypropylene Support structure made of polypropylene: the back 53 57 part may be covered with fabric or without covering. Padding made of foamed polyurethane. Seat: internal structure made of 55 polypropylene. 52 43 Underseat made of polypropylene Armrests made of polypropylene 4-leg structure made of chrome tubular steel. Little feet made of plastic. 66 48
70
Schienale: telaio portante in polipropilene. Pannello di supporto in polipropilene rivestito 53,5in tessuto o 46 nella parte posteriore. 46 a vista Imbottitura in poliuretano 58 espanso52 schiumato. 42 Sedile: struttura interna in polipropilene. Sotto sedile polipropilene. 53 57 Imbottitura in poliuretano espanso schiumato. Braccioli in 58 polipropilene. 52 42 in tubolare di Telaio 4 gambe 52 53,5 70 acciaio cromato. 70 46 47 Ruote piroettanti a doppio battistrada.
KD0T1
60-66 18-24
70
Schienale: telaio portante in polipropilene. Pannello di supporto in polipropilene rivestito in tessuto o 53,5 46 nella parte posteriore. 46 a vista 58 Imbottitura 52 in poliuretano42 espanso schiumato. Sedile: struttura interna in polipropilene. Sotto sedile polipropilene. 53 57 Imbottitura in poliuretano espanso schiumato. Braccioli in polipropilene. Telaio 4 gambe in tubolare di 53,5 70 acciaio cromato. 70 46 47 Piedini in materiale plastico.
KD0T16
15-21
70
KD0T8
62
70
40-52
40-52
62
62 18-24
70
55 43
52
KD2T7
15-21
40-52
40-52 70
70
52
6
6
6 40-52 70
KIND attesa
52
55 43
70
70
52
55 43
70
70
Sedute semi direzionali Semi-executive seating
46 40 40 40
40
46
49
46
57
40 49
22,5
41-54 40
18
22,5
22,5
FE
40
RC
FE
64,5 46
Sedile disponibile con plastica a vista. Backrest available in plastic.
46 22,5
53,5 47 22,5
46
49
53,557 46
53
40
67,5
40
49
22,5
41-54 40
RC 53,5 46
46
18
16-22
RB
16-22
UNI EN 16139
64,5 46
60 50
60-66 44-50
15-21
15-21
18
60 50
60-66 44-50
213
46
49
40
40
40 49
53,5 47
53,5 47
40
40
111 2 POSTI 168 3 POSTI
111 2252 POSTI 4 POSTI 168 3 POSTI 225 4 POSTI
57
RB
40
46
46
225 4 POSTI
53,5 47
66 48
53,5 47
46
22,5
40-52 40-52
18 40 49
FE
53,5 46
49
57
53
66 48
FE
41-54 40
40
40 40
16-22 22,5
40-52
41-54 40
41-54 40
53
53,5 46
22,5
49
60-66
40-52
15-21
57
53
16-22
18
49
60-66
41-54 40 41-54 40
41-54 40
22,5
41-54 41-54 40 40
53
60 50
46
22,5 40
22,5
53,5 47
46
FE
46
53,5 47
46
RC
46
RC
53,5 47
Backrest: Load-bearing structure made of polypropylene. Support structure of net made of polypropylene. Padding 60 made of foamed polyurethane. 50 Seat: internal structure made of 64,5 polypropylene. 46 Underseat made of polypropylene Armrests made of polypropylene Tubular steel beam: rectangular section mm. 111 40x80 2 POSTI 168 3steel POSTI Tubular legs: circular 225 4 POSTI cross-section legs with adjustable little feet or T-shaped legs made of 111 tubular 2 POSTIsteel. oval 53,5 168 3 POSTI
53,5 4657
53
46
48
22,5
53,5 47
57
46
67,5
67,5 53,5
46
46 40
22,5
RC
57
40
22,5
40
53,5 47
46
53
48
22,5
40 46
53,5 46
46
46
53,5 46
53
53,5 47
22,5
RB
46
RB
53,5 46
46
60 50
40
53,5 46
FF
46
UNI EN 16139
FF
Schienale: telaio portante in polipropilene. Cornice in polipropilene di supporto 111 2 rete. POSTI 168 struttura 3 POSTI interna in Sedile: 225 4 POSTI polipropilene. Sotto sedile polipropilene. Imbottitura in poliuretano espanso schiumato. Braccioli in polipropilene. Trave in tubolare di acciaio a sezione rettangolare 40 x 80 mm. Gambe in tubolare di acciaio sezione circolare con piedini regolabili o di forma a T in tubolare di acciaio ovale.
70
RB
67,5
60-66 44-50
60-66 44-50
KD12TTN
53,5 46
46
67,5 66 48
16-22
RC
15-21
18
RB
46
22,5
46
53,5 47
48 18
16-22
15-21
UNI EN 16139
16-22
15-21
67,5 67,5
66 48
65 54
RIVESTIMENTI: Vedi sezione tessuti e rivestimenti. UPHOLSTERY: See section upholstery options. 53 57 53,5 46
67,5
65 54
certificazioni / certifications
RC
67,5
67,5
60-66 44-50
60-66 44-50
RB
60-66 18-24
48 40
57
57
66 48
UNI EN 16139
46
48
53
22,5 53
57
66 48
53,5 47
67,5
53,5 47
46
46
15-21
53
18
40
48 40 48
57 57
57
53,5 46
67,5
46
22,5
53
53
53,5 47
48
53
57
46
46
22,5
53,5 47
53
70
53,5 46
67,5
40
46
53,5 47
53,5 46
53,5 46
57
Backrest: Load-bearing structure made of polypropylene. Support structure of net made of polypropylene. Padding made of foamed polyurethane. Seat: internal structure made of polypropylene. Underseat 66 made of polypropylene. 60-66 Armrests48made of polypropylene. 44-50
FE
46
67,5
46
57
57
53,5 47
46
40 46 53
57
46
46
57
46
RC
53,5 46
KD1T1 53
70
46
40 53
40
53
70 46
111 2 POSTI 168 3 POSTI 225 4 POSTI
55 43
Schienale: telaio portante in polipropilene. Cornice in polipropilene di 53,5 70 70 supporto rete. 46 47 55 Sedile: struttura interna in 55 52 43 polipropilene. 43 Sotto sedile polipropilene. Imbottitura in poliuretano espanso schiumato. Braccioli in polipropilene. 53 57 Telaio a slitta in tubolare di acciaio ad alta resistenza.
Backrest: Load-bearing structure made of polypropylene. Support structure of net made of polypropylene. Seat: internal structure made of polypropylene. 55 Underseat made of polypropylene. 60 4360-66 Padding made of foamed 50 44-50 polyurethane. Armrests made of polypropylene. Revolving fixed plate. Gas: height-adjustment system by gas lift. 53,5 4-spoke base made of aluminum.
40
46
53
22,5
53,5 47
46
40
46
70
RB
53,5 46 40
46 53,5 46
40-52
46
FF
46
52
67,5
40-52
62
40-52
62
70
53,5 46
46
55 43
Schienale: telaio portante in polipropilene. Cornice in polipropilene di 53,5 70 70 supporto rete. 46 47 in Sedile: struttura interna 52 58 polipropilene. 42 Sotto sedile polipropilene. Imbottitura in poliuretano espanso schiumato. Braccioli 67,5 in polipropilene. 67,5 Piastra fissa girevole. Gas sistema di regolazione altezza 70 tramite alzata a gas. 70 sedile Base a 4 razze in alluminio.
16-22
60-66
55
40
46 22,5
57
70
Backrest:52 Load-bearing structure 43 made of polypropylene. Support structure of net made of polypropylene. Seat: internal structure made of polypropylene. 55 Underseat of polypropylene. 52 52 66 65 made 43 Padding 48 54made of foamed polyurethane. 70 Armrests70 made of polypropylene. 4-leg structure made of chrome tubular steel. Pirouetting castors with double 53,5 tread. 46
40
RC
53
52
48
40
Schienale: telaio portante in polipropilene. Cornice in polipropilene di 53,5 70 70 supporto rete. 46 47 Sedile: struttura interna in 58 52 polipropilene.42 Sotto sedile polipropilene. Imbottitura in poliuretano espanso schiumato. Braccioli in polipropilene. 53 57 Telaio 4 gambe in tubolare di acciaio cromato. 70 70 Ruote piroettanti a doppio battistrada.
70
KD1T16
67,5
40-52
53,5 46
RB
60-66 18-24
40
57
40-52
16-22
15-21
62 18-24 40-52
62 18-24
Backrest: Load-bearing structure 55 52 made of polypropylene. 43 Support structure of net made of polypropylene. Seat: internal structure made of polypropylene. Underseat made of polypropylene. Padding 66 made of foamed 60-66 polyurethane. 48 44-50 Armrests made of polypropylene 70 made of chrome 70 4-leg structure tubular steel. Little feet made of plastic. 46
KD1T4 53
18
46
76-82
40
Schienale: telaio portante in polipropilene. Cornice in polipropilene di 53,5 70 70 supporto rete. 46 47 Sedile: struttura interna in polipropilene. Sotto sedile polipropilene. Imbottitura in poliuretano espanso schiumato. Braccioli in polipropilene. 53 57 Telaio 4 gambe in tubolare di acciaio cromato. Piedini in materiale plastico.
48
60-66
57
52
40-52
40 46
KD1T2 53
53,5 46
46 58 42
52
40-52
76-82
52
53,5 46
46
58 42
15-21
53,5 46
46
40-52
40-52
62
62 18-24
KIND net attesa
7000
Sedute semi direzionali Semi-executive seating
700030217W1
700010217W1
700020217W1
Poggiatesta struttura in polipropilene regolabile in altezza con imbottitura in poliuretano espanso schiumato con supporto in alluminio verniciato nero. Schienale alto struttura interna in multistrato in faggio regolabile in altezza tramite sistema up&down. Sedile in multistrato in faggio. Sotto sedile in polipropilene. Imbottitura in poliuretano espanso. Braccioli fissi in alluminio o nylon o regolabili in nylon. Meccanismo synchron. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in nylon o alluminio. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
Schienale alto struttura interna in multistrato in faggio regolabile in altezza tramite sistema up&down. Sedile in multistrato in faggio. Sotto sedile in polipropilene. Imbottitura in poliuretano espanso. Braccioli fissi in alluminio o nylon o regolabili in nylon. Meccanismo synchron. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in nylon o alluminio. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
Schienale basso struttura interna in multistrato in faggio regolabile in altezza tramite sistema up&down. Sedile in multistrato in faggio. Sotto sedile in polipropilene. Imbottitura in poliuretano espanso. Braccioli fissi in alluminio o nylon o regolabili in nylon. Meccanismo synchron. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in nylon o alluminio. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
50
58 42
70
70
70
70
62 52
58 42
62 52
58 42
58
70
18-25
70
66 49
58 42
70
70
40-53
40-53 70
UNI EN 1335 Tipo/Type A DL81 UNI EN 13761
58 42 64-70
214
64-70
49 42sezione tessuti e rivestimenti. RIVESTIMENTI: Vedi 66 UPHOLSTERY: See section upholstery options.49
70
65-78
65-78
UNI EN 1335 Tipo/Type A DL81
40-53 46-52
66
40-53 46-52
40-53
64-70
70
16-22
70
40-53
UNI EN 1335 Tipo/Type A DL81
65-78
65-78
certificazioni / certifications
18-25
70 58 42
16-22
70 62 52
64-70
40-53
64-70
58 42
64-70
50
Low Backrest: Internal structure made of beech multilayer. Height-adjustable backrest by means of up/down system. Seat: made of beech multilayer. Underseat made of polypropylene. Padding made of foamed polyurethane. Fixed aluminium or nylon armrests or adjustable nylon armrests. Synchron mechanism. Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of aluminum or nylon. Pirouetting castors with double tread.
70
70
40-53 46-52
58 42
16-22
50
40-53
Headrest: Height-adjustable structure made of polypropylene with padding made of foamed polyurethane with black-painted aluminum support. High Backrest: Internal structure made of beech multilayer. Heightadjustable backrest by means of up/down system. Seat: made of beech multilayer. Underseat made of polypropylene. Padding made of foamed polyurethane. Fixed aluminium or nylon armrests or adjustable nylon armrests. Synchron mechanism. Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of aluminum or nylon. Pirouetting castors with double tread.
High Backrest: Internal structure made of beech multilayer. Heightadjustable backrest by means of up/down system. Seat: made of beech multilayer. Underseat made of polypropylene. Padding made of foamed polyurethane. Fixed aluminium or nylon armrests or adjustable nylon armrests. Synchron mechanism. Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of aluminum or nylon. Pirouetting castors with double tread.
70
64 49
70
STANDARD
70 70
70
66 49
70
70
66 49
62 52
58 42
58 42
70
70
70
70
18-25
64-70
70 70 RB Bracciolo regolabile in altezza, 58 profondità e 42 rotazione con supporto66 in 49 acciaio e top in poliuretano. Armrest adjustable in height, depth and rotation with steel support and polyurethane top.
RA
70
70
70
RA 70
Optional
BASI /BASES
12 Base arcuata in nylon. Arched base made of nylon.
17 Base arcuata in alluminio lucidato. Arched base made of polished aluminum.
RUOTE / CASTORS
W1 Ruota gommata con battistrada morbido Ø50. Rubber castor with soft tread Ø50.
W2 Ruota gommata autofrenante con battistrada morbido Ø50. Self-braking rubber castor with soft tread Ø50.
70 58 42
70
64 49
70 58 42
66 49
58 42
S3 Meccanismo synchron con 5 posizioni di blocco, traslatore e variatore di assetto del sedile. Synchron mechanism with 5 blocking positions, seat slider and seat angle adjustment.
40-53 46-52
70
40-53 46-52
18-25 64-70 40-53 65-78 40-53 64-70
70
65-78
64-70 40-53
70
58 42
65-78
70
58 42
70
58 42
66 49
50
40-53
58 42
70
64-70
40-53 46-52 70 70
70 58 42
64-70
64 49
58 42
66 49
Sedute semi direzionali Semi-executive seating
40-53
40-53 46-52
16-22 65-78
16-22
58 42
70
58 42
40-53 46-52
64-70 40-53
40-53 46-52
70 70 RA Bracciolo regolabile in altezza in nylon nero. Height- adjustable armrest made of black nylon.
70
16-22
18-25 64-70 40-53
66 49
66 49
62 52
65-78
64-70
70
58 42
18-24
S2 Meccanismo synchron con 4 posizioni di blocco e traslatore. Synchron mechanism with 4 blocking positions and seat slider.
50
40-53
70
70
70
70
16-22
58 42
58 42
65-78
64 49
66 49
66 49
58 42
70
62 52
70
40-53
40-53 46-52 58 42
70
70
18-25
64-70 40-53
65-78 16-22 65-78
18-25 66 49
70
70 70
65-78
58 42
66 49
58 42
70
70 58 42
40-53 46-52
40-53 66 49
64-70
70
70
70
18-24
70
70
40-53
40-53
S1 Meccanismo synchron con 4 posizioni di blocco. Synchron mechanism with 4 blocking positions.
49
70
65-78
70 58 42
64-70
70
66 49
70
40-53 46-52
40-53
18-25
MECCANISMI / MECHANISMS
66 49
64-70
70 70 FF Bracciolo fisso in alluminio. Fixed 58 aluminum armrest.66 42
70 66 58 49 42
18-24
66 49
40-53
70
62 52
18-25
70
40-53
64-70
58 42
70
70 58 42
70
65-78
70 FE 58 in nylon. Bracciolo fisso Fixed Nylon 42 armrest.
64-70
66 49
65-78
40-53
65-78
70
65-78
16-22
62 52
66 49
64-70
Braccioli / ARMS 64-70
16-22
58 42
50
65-78 40-53 64-70
65-78
64-70
Poggiatesta struttura in polipropilene regolabile in altezza con imbottitura in poliuretano espanso schiumato con supporto in alluminio verniciato nero. Headrest: Height-adjustable structure made of polypropylene with padding made of foamed polyurethane support. 70with black-painted aluminum 70 70 70 40-53
70 62 52
58 42
64-70
50
65-78
64-70 40-53
70 58 42
40-53
16-22
70 66 49
70
65-78
58 42
70 58 42
65-78
16-22
62 52
70
18-24
66 49
65-78 40-53 64-70
70
70
16-22
58 42
16-22
50
65-78
poggiatesta / HEADREST
65-78
16-22
70 58 42
CARATTERISTICHE / FEAUTURES
65-78
16-22
70 62 52
215
Argenta
Sedute semi direzionali Semi-executive seating
70
70
70
70
54,5 47
61 44
54,5 47
61 44
70
70
70
54,5 47
63 44
43
216
70
70
70
70
56 49
61 44
66 66
42-52
22
42-52
22
63
RIVESTIMENTI: Vedi sezione tessuti e rivestimenti. UPHOLSTERY: See section upholstery options.
66
42-52 46
19 42-52
70
a richiesta / on request Omologazione Classe 1IM
61 48
44
42-52 45
20 66
42-52
20 19
OMOLOGAZIONI / Approvals
56 49
49
61 48
49
61 44
45
61 48
46
54,5 47
46
61 48
45
54,5 47
46
63 48
61 47
43
70
49
48
70
61 47
45
70
56 49
44
70
43
70
44
54,5 47
61 47
20
70
54,5 47
19
61 47
22
54,5 47 65
63 47
Sled-shaped structure made of chrome tubular steel. Internal chrome tubes support a loadbearing structure made of PVC. Padding made of foamed polyurethane. Fixed aluminum armrests.
45
Single low structure made of chrome tubular steel. Internal chrome tubes support a loadbearing structure made of PVC. Padding made of foamed polyurethane. Fixed aluminum armrests. Oscillating mechanism. Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of aluminum. Pirouetting castors with double tread.
Single low structure made of chrome tubular steel. Internal chrome tubes support a loadbearing structure made of PVC. Padding made of foamed polyurethane. Fixed aluminum armrests. Revolving fixed plate. 4-spoke base made of polished aluminum.
Telaio a slitta in tubolare di acciaio cromato. Tubi interni cromati che supportano una tela portante in PVC. Imbottitura in poliuretano espanso. Braccioli fissi in alluminio.
46
Single high structure made of chrome tubular steel. Internal chrome tubes support a loadbearing structure made of PVC. Padding made of foamed polyurethane. Fixed aluminum armrests. Oscillating mechanism. Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of aluminum. Pirouetting castors with double tread.
Monoscocca bassa in tubolare di acciaio cromato. Tubi interni cromati che supportano una tela portante in PVC. Imbottitura in poliuretano espanso. Braccioli fissi in alluminio. Piastra fissa girevole. Base 4 razze alluminio.
46
Monoscocca bassa in tubolare di acciaio cromato. Tubi interni cromati che supportano una tela portante in PVC. Imbottitura in poliuretano espanso. Braccioli fissi in alluminio. Meccanismo oscillante. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in alluminio. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
AG20YT1
45
Monoscocca alta in tubolare di acciaio cromato. Tubi interni cromati che supportano una tela portante in PVC. Imbottitura in poliuretano espanso. Braccioli fissi in alluminio. Meccanismo oscillante. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in alluminio. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
54,5 47
AG20YM420
43
AG20Y116W3
48
AG10Y416W3
Argenta comfort
AG22YM420
AG22YT1
Monoscocca alta in tubolare di acciaio cromato. Tubi interni cromati che supportano una tela portante in PVC. Imbottitura cuscini in poliuretano espanso. Braccioli fissi in alluminio. Meccanismo oscillante. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in alluminio. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
Monoscocca bassa in tubolare di acciaio cromato. Tubi interni cromati che supportano una tela portante in PVC. Imbottitura cuscini in poliuretano espanso. Braccioli fissi in alluminio. Meccanismo oscillante. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in alluminio. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
Monoscocca bassa in tubolare di acciaio cromato. Tubi interni cromati che supportano una tela portante in PVC. Imbottitura cuscini in poliuretano espanso. Braccioli fissi in alluminio. Piastra fissa girevole. Base 4 razze alluminio.
Telaio a slitta in tubolare di acciaio cromato. Tubi interni cromati che supportano una tela portante in PVC. Imbottitura cuscini in poliuretano espanso. Braccioli fissi in alluminio.
Single high structure made of chrome tubular steel. Internal chrome tubes support a loadbearing structure made of PVC. Padding: cushions made of foamed polyurethane. Fixed aluminum armrests. Oscillating mechanism. Gas: height-adjustment system by gas lift. 63 54,5 5-spoke 47 base made of aluminum. 47 Pirouetting castors with double tread.
Single low structure made of chrome tubular steel. Internal chrome tubes support a loadbearing structure made of PVC. Padding: cushions made of foamed polyurethane. Fixed aluminum armrests. Oscillating mechanism. Gas: height-adjustment system by gas lift. 61 54,5 5-spoke 47 base made of aluminum. 47 Pirouetting castors with double tread. 20
63 48
54,5 47
61 48
54,5 47
61 48
70
70
70
70
70
70
54,5 47
63 44
54,5 47
61 44
54,5 47
61 44
70
70
70
70
70
70
61 48
56 49
61 44
49
61 44
45
45
61 48
46
46 66
44
49
46 45
44
66
19
43
43 42-52
22
22
42-52 46
19 42-52 63 42-52
56 49
46
54,5 47
45
70
61 47
43
70
49
48
70
46
70
19
61 47
66
20
70
66
70
22
56 49
43
61 47
45
54,5 47
48
Single low structure made of chrome tubular steel. Internal chrome tubes support a loadbearing structure made of PVC. Padding: cushions made of foamed polyurethane. Fixed aluminum armrests. Revolving fixed plate. 4-spoke base made of polished aluminum.
Sled-shaped structure made of chrome tubular steel. Internal chrome tubes support a loadbearing structure made of PVC. Padding: cushions made of foamed polyurethane. Fixed aluminum armrests.
44
42-52
42-52 45
AG22Y116W3
65
AG12Y416W3
20
Sedute semi direzionali Semi-executive seating
OMOLOGAZIONI / Approvals a richiesta / on request Omologazione Classe 1IM
RIVESTIMENTI: Vedi sezione tessuti e rivestimenti. UPHOLSTERY: See section upholstery options.
217
Argenta net
Sedute semi direzionali Semi-executive seating
61 44
70
70
11 42-52 07
46 45
11 41 d.:
d.:
66
43
43
Co 43 42-52
48
41 50
42 19 d.:
20 19 d.:
Co
Co d.:
22
46
44 19
46
19 42-52 63
45
20
42-52 45
20 66
42-52
20 19
32 43 d.: Co 22
42-52
44
E
Arancione / Orange Blu chiaro / Light blue
LIN
53 03
61 44
YK SK
Verde / Green
E
Rosso / Red
N CIO AN AR
d.:
49
A NT
Co
E
61 44
ME
Bordeaux / Bordeaux
OS
UF
Nero / Black
PIT
ES
Grigio / Grey
SE
Bianco / White
RIVESTIMENTI: Vedi sezione tessuti e rivestimenti. UPHOLSTERY: See section upholstery options.
218
70
56 49
RO
AT UG
NO
Colori RETE NET colours
70
ION
70
61 44
BA
70
54,5 47
45
54,5 47
70
PE NA
63 44
70
61 48
46
70
49
46
70
61 48
SE
54,5 47
A NT
70
ME
70
56 49
45
61 48
43
54,5 47
48
61 48
11 07
54,5 47
66
63 48
d.:
70
61 47
Co
70
49
ZA
70
61 47
66
70
56 49
45
70
22
54,5 47
61 47
Co
70
54,5 47
46
61 47
44
54,5 47 65
63 47
Single low structure made of chrome tubular steel. Internal chrome tubes support a loadbearing structure made of PVC. Fixed aluminum armrests. Revolving fixed plate. 4-spoke base made of polished aluminum.
Co
Single low structure made of chrome tubular steel. Internal chrome tubes support a loadbearing structure made of PVC. Fixed aluminum armrests. Oscillating mechanism. Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of aluminum. Pirouetting castors with double tread.
Sled-shaped structure made of chrome tubular steel. Internal chrome tubes support a loadbearing structure made of PVC. Fixed aluminum armrests.
21 16
Single high structure made of chrome tubular steel. Internal chrome tubes support a loadbearing structure made of PVC. Fixed aluminum armrests. Oscillating mechanism. Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of aluminum. Pirouetting castors with double tread.
Telaio a slitta in tubolare di acciaio cromato. Tubi interni cromati che supportano una rete portante in PVC. Braccioli fissi in alluminio.
Monoscocca bassa in tubolare di acciaio cromato. Tubi interni cromati che supportano una rete portante in PVC. Braccioli fissi in alluminio. Piastra fissa girevole. Base 4 razze alluminio.
d.:
Monoscocca bassa in tubolare di acciaio cromato. Tubi interni cromati che supportano una rete portante in PVC. Braccioli fissi in alluminio. Meccanismo oscillante. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in alluminio. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
AG21YT1
Co
Monoscocca alta in tubolare di acciaio cromato. Tubi interni cromati che supportano una rete portante in PVC. Braccioli fissi in alluminio. Meccanismo oscillante. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in alluminio. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
54,5 47
AG21YM420
d.: 32 43
AG21Y116W3
Co
AG11Y116W3
CARATTERISTICHE / FEAUTURES
Sedute semi direzionali Semi-executive seating
Braccioli / ARMS
FL Bracciolo fisso in alluminio. Fixed aluminum armrest.
MECCANISMI / MECHANISMS
M4 Piastra fissa girevole in acciaio verniciato nero. Fixed and revolving plate made of black-painted steel.
O2 Meccanismo oscillante libero. Free oscillating mechanism.
o1 Meccanismo oscillante con 4 posizioni di blocco. Oscillating mechanism with 4 blocking positions.
O4 Meccanismo oscillante con fulcro avanzato e 5 posizioni di blocco. Oscillating mechanism with advanced pivot and 5 blocking positions.
BASI /BASES
16 20 Base piramidale in alluminio lucidato. Base 4 razze in alluminio lucidato con Pyramidal base made of polished aluminum. piedini di appoggio applicati. 4-spoke base made of polished aluminum with little support feet.
STANDARD
Optional
RUOTE / CASTORS
W3 Ruota gommata con battistrada morbido Ø65. Rubber castor with soft tread Ø65.
W4 Ruota gommata autofrenante con battistrada morbido Ø65. Self-braking rubber castor with soft tread Ø65.
W5 Ruota cromata gommata con battistrada morbido Ø65. Chrome rubber castor with soft tread Ø65.
W6 Ruota cromata gommata autofrenante con battistrada morbido Ø65. Self-braking chrome rubber castor with soft tread Ø65
219
Esprit
Sedute direzionali Executive seating
ES3O518W3
ES1O118W3
ES2O218W3
ES2M419
ES2M422
Monoscocca alta con poggiatesta e braccioli integrati. Struttura interna portante in tubolare di acciaio a sezione mista. Imbottitura in poliuretano espanso schiumato. Meccanismo oscillante. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in alluminio. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
Monoscocca media con braccioli integrati. Struttura interna portante in tubolare di acciaio a sezione mista. Imbottitura in poliuretano espanso schiumato. Meccanismo oscillante. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in alluminio. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
Monoscocca bassa con braccioli integrati. Struttura interna portante in tubolare di acciaio a sezione mista. Imbottitura in poliuretano espanso schiumato. Piastra fissa girevole o con autoallineante. Base a 4 razze in alluminio.
Monoscocca bassa con braccioli integrati. Struttura interna portante in tubolare di acciaio a sezione mista. Imbottitura in poliuretano espanso schiumato. Piastra fissa girevole o con autoallineante. Base a disco in acciaio inox cromato.
Single high structure with headrest and integrated armrests. Internal load-bearing structure made of tubular steel with mixed cross-section. Padding made of foamed polyurethane. Oscillating mechanism. Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of aluminum. Pirouetting castors with double tread.
Single medium-height structure with integrated armrests. Internal load-bearing structure made of tubular steel with mixed cross-section. Padding made of foamed polyurethane. Oscillating mechanism. Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of aluminum. Pirouetting castors with double tread.
Monoscocca bassa con braccioli integrati. Struttura interna portante in tubolare di acciaio a sezione mista. Imbottitura in poliuretano espanso schiumato. Meccanismo oscillante o piastra fissa girevole. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in alluminio. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
Single low structure with integrated armrests. Internal loadbearing structure made of tubular steel with mixed cross-section. Padding made of foamed polyurethane. Revolving fixed plate or with auto-return swivel. 4-spoke base made of aluminum.
Single low structure with integrated armrests. Internal loadbearing structure made of tubular steel with mixed cross-section. Padding made of foamed polyurethane. Revolving fixed plate or with auto-return swivel. Disk-shaped base made of stainless chrome steel.
68 52
70
42
42 70
94
52
00 00
52
00 00
63
70
67 40-50
60-70
40-50
60-70
RIVESTIMENTI: Vedi sezione tessuti e rivestimenti. UPHOLSTERY: See section upholstery options.
220
70
68 52
94
70
00 00
63
70
68 52
52
70
00 00
40-50
70
68 52
60-70
00 00
82
68 52
Single low structure with integrated armrests. Internal loadbearing structure made of tubular steel with mixed cross-section. Padding made of foamed polyurethane. Oscillating mechanism or revolving fixed plate. Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of aluminum. Pirouetting castors with double tread.
CARATTERISTICHE / FEAUTURES
Sedute direzionali Executive seating
MECCANISMI / MECHANISMS
M2 Piastra leva gas i n acciaio verniciato nero. Gas lift made of black-painted steel.
M4 Piastra fissa girevole in acciaio verniciato nero. Fixed and revolving plate made of black-painted steel.
O5 Meccanismo oscillante con fulcro avanzato e 5 posizioni di blocco e regolazione laterale di tensione. Oscillating mechanism with advanced pivot and 5 blocking positions and lateral tension adjustment.
O1 Meccanismo oscillante con 4 posizioni di blocco. Oscillating mechanism with 4 blocking positions.
O2 Meccanismo oscillante libero. Free oscillating mechanism.
BASI /BASES
18 Base piramidale in alluminio lucidato. Pyramidal base made of polished aluminum.
19 Base 4 razze in alluminio lucidato. 4-spoke base made of polished aluminum.
STANDARD
22 Base a disco in acciaio inox cromato. Disk base made of stainless chrome steel.
Optional
RUOTE / CASTORS
W3 Ruota gommata con battistrada morbido Ø65. Rubber castor with soft tread Ø65.
W4 Ruota gommata autofrenante con battistrada morbido Ø65. Self-braking rubber castor with soft tread Ø65.
W5 Ruota cromata gommata con battistrada morbido Ø65. Chrome rubber castor with soft tread Ø65.
W6 Ruota cromata gommata autofrenante con battistrada morbido Ø65. Self-braking chrome rubber castor with soft tread Ø65
221
VERTIGO
Sedute direzionali Executive seating
67 53
70
57 47
70
70
67 53
57 47
67 53
57 47
44-57 40 44-57 40
44-57 58-65
69-82
69-82
44-57 77-84 44-57
69-82
70
44-57 58-65
77-84
70
certificazioni / certifications UNI EN 1335 Tipo/Type B DL81
57 47
70
70
70
70
70
70
70
66
57
66
57 47
66 56
57 47
66 56
57 47
70
70
70
70
70
70
70
70
40 45
60
44-57
61-74
61-74
44-57
44-57 58-65
77-84 61-74
222
40
70
47sezione tessuti e rivestimenti. 56 56 RIVESTIMENTI: Vedi UPHOLSTERY: See section upholstery options.
67 53
57 47
67 53
57 47
66 56
57 47
40
57 47
67 53
45
70
67 53
57 47
40
70
70
67 53
45
57 47
64
67 53
57 47
Low backrest with load-bearing polypropylene structure with reinforcing metal bars. Heightadjustable backrest by means of up/down system. Seat: load-bearing polypropylene structure with reinforcing metal bars. Padding made of foamed polyurethane. Fixed armrests padded with foamed polyurethane. Loadbearing polypropylene structure with reinforcing metal bars or Load-bearing aluminum structure. Revolving fixed plate. Disk-shaped base made of stainless chrome steel.
40
Low backrest with load-bearing polypropylene structure with reinforcing metal bars. Heightadjustable backrest by means of up/down system. Seat: load-bearing polypropylene structure with reinforcing metal bars. Padding made of foamed polyurethane. Fixed armrests padded with foamed polyurethane. Loadbearing polypropylene structure with reinforcing metal bars or load-bearing aluminum structure. Revolving fixed plate. Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of aluminum Pirouetting castors with double tread.
Low backrest with load-bearing polypropylene structure with reinforcing metal bars. Heightadjustable backrest by means of up/down system. Seat: load-bearing polypropylene structure with reinforcing metal bars. Padding made of foamed polyurethane. Fixed armrests padded with foamed polyurethane. Loadbearing polypropylene structure with reinforcing metal bars or Load-bearing aluminum structure. Revolving fixed plate. 4-spoke base made of polished aluminum.
45
Medium backrest with load-bearing polypropylene structure with reinforcing metal bars. Height-adjustable backrest by means of up/down system. Seat: load-bearing polypropylene structure with reinforcing metal bars. Padding made of foamed polyurethane. Fixed armrests padded with foamed polyurethane. Loadbearing polypropylene structure with reinforcing metal bars or load-bearing aluminum structure. Synchron Mechanism. Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of aluminum Pirouetting castors with double tread.
Schienale basso con struttura portante in polipropilene con barre metalliche di rinforzo. Schienale regolabile in altezza tramite sistema up-down. Sedile struttura portante in polipropilene con barre metalliche di rinforzo. Imbottitura in poliuretano espanso schiumato. Braccioli fissi imbottiti in poliuretano espanso schiumato con struttura portante in polipropilene con barre metalliche di rinforzo o in alluminio. Piastra fissa girevole. Base a disco in acciaio inox cromato.
40
High backrest with load-bearing polypropylene structure with reinforcing metal bars. Heightadjustable backrest by means of up/down system. Seat: load-bearing polypropylene structure with reinforcing metal bars. Padding made of foamed polyurethane. Fixed armrests padded with foamed polyurethane. Loadbearing polypropylene structure with reinforcing metal bars or load-bearing aluminum structure. Synchron Mechanism. Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of aluminum Pirouetting castors with double tread.
Schienale basso con struttura portante in polipropilene con barre metalliche di rinforzo. Schienale regolabile in altezza tramite sistema up-down. Sedile struttura portante in polipropilene con barre metalliche di rinforzo. Imbottitura in poliuretano espanso schiumato. Braccioli fissi imbottiti in poliuretano espanso schiumato con struttura portante in polipropilene con barre metalliche di rinforzo o in alluminio. Piastra fissa girevole. Base 4 razze alluminio.
45
Schienale basso con struttura portante in polipropilene con barre metalliche di rinforzo. Schienale regolabile in altezza tramite sistema up-down. Sedile struttura portante in polipropilene con barre metalliche di rinforzo. Imbottitura in poliuretano espanso schiumato. Braccioli fissi imbottiti in poliuretano espanso schiumato con struttura portante in polipropilene con barre metalliche di rinforzo o in alluminio. Piastra fissa girevole. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in alluminio. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
VR2WM422
40
Schienale medio con struttura portante in polipropilene con barre metalliche di rinforzo. Schienale regolabile in altezza tramite sistema up-down. Sedile struttura portante in polipropilene con barre metalliche di rinforzo. Imbottitura in poliuretano espanso schiumato. Braccioli fissi imbottiti in poliuretano espanso schiumato con struttura portante in polipropilene con barre metalliche di rinforzo o in alluminio. Meccanismo synchron. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in alluminio. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
VR2BM420
45
Schienale alto con struttura portante in polipropilene con barre metalliche di rinforzo. Schienale regolabile in altezza tramite sistema up-down. Sedile struttura portante in polipropilene con barre metalliche di rinforzo. Imbottitura in poliuretano espanso schiumato. Braccioli fissi imbottiti in poliuretano espanso schiumato con struttura portante in polipropilene con barre metalliche di rinforzo o in alluminio. Meccanismo synchron. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in alluminio. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
67 53
VR2BS416W3
64
VR1BS416W3
60
VR3BS416W3
57 47
66 56
67 53
57 47
57 47
66 56
70
70
64 44-57 40
66 56
40
57 47
45
69-82
40 44-57
69-82
57 47
57 47
70
70
44-57 58-65
61-74
44-57
61-74
70
66 56
57 47
70
70
66 56
70
S4 Meccanismo synchron con 5 posizioni di blocco. Synchron mechanism with 5 blocking positions.
BASI /BASES
20 Base 4 razze in alluminio lucidato con piedini di appoggio applicati. 4-spoke base made of polished aluminum with little support feet.
STANDARD
22 Base a disco in acciaio inox cromato. Disk base made of stainless chrome steel.
Optional
RUOTE / CASTORS
W3 Ruota gommata con battistrada morbido Ø65. Rubber castor with soft tread Ø65.
W4 Ruota gommata autofrenante con battistrada morbido Ø65. Self-braking rubber castor with soft tread Ø65.
W5 Ruota cromata gommata con battistrada morbido Ø65. Chrome rubber castor with soft tread Ø65.
W6 Ruota cromata gommata autofrenante con battistrada morbido Ø65. Self-braking chrome rubber castor with soft tread Ø65
60
66 56
70
40
70
44-57
57 47
70
61-74
70
M2 Piastra leva gas in acciaio verniciato nero. Gas lift made of black-painted steel.
16 Base piramidale in alluminio lucidato. Pyramidal base made of polished aluminum.
67 53
70 70 70 70 70 70
66 56
67 53
70
64
57 47
Sedute direzionali 70 70 70 Executive seating
60 44-57 40
67 53
70
M4 Piastra fissa girevole in acciaio verniciato nero. Fixed and revolving plate made of black-painted steel.
40 70
MECCANISMI / MECHANISMS
45
70
44-57 58-65
FG 70 70 Bracciolo fisso schiumato. Fixed and padded armrest.
64 44-57 58-65
70
60 44-57 58-65
70
69-82
61-74
44-57 40 70
77-84 70
44-57
61-74
FF Bracciolo fisso in alluminio. Fixed aluminum armrest.
69-82 44-57 77-84
69-82
66 56
57 47
70
61-74 44-57 77-84
66 56
70
77-84
Braccioli / ARMS
44-57 58-65
77-84 44-57
69-82
CARATTERISTICHE /70FEAUTURES 70 70 70
223
5
Essence
Sedute direzionali Executive seating
Monoscocca bassa, struttura portante in legno multistrato. Imbottitura in poliuretano espanso. Braccioli fissi in acciaio cromato. Meccanismo oscillante. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in nylon o alluminio. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
Single high structure, loadbearing structure made of beech multilayer. Padding made of foamed polyurethane. Fixed armrests made of chrome steel. Oscillating mechanism. Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of nylon or aluminum. Pirouetting castors with double tread.
Single low structure, loadbearing structure made of beech multilayer. Padding made of foamed polyurethane. Fixed armrests made of chrome steel. Oscillating mechanism. Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of nylon or aluminum. Pirouetting castors with double tread.
70
70
59 51
66 45
70
70
Monoscocca bassa, struttura portante in legno multistrato. Imbottitura in poliuretano espanso. Braccioli fissi in acciaio cromato. Piastra fissa girevole. Base a disco in acciaio inox cromato. Single low structure, loadbearing structure made of beech multilayer. Padding made of foamed polyurethane. Fixed armrests made of chrome steel with padded top. Revolving fixed plate. Disk-shaped base made of stainless chrome steel.
59 51 56
56 42-50
64-72
42-50
64-72
RIVESTIMENTI: Vedi sezione tessuti e rivestimenti. UPHOLSTERY: See section upholstery options.
224
Single low structure, loadbearing structure made of beech multilayer. Padding made of foamed polyurethane. Fixed armrests made of chrome steel. Revolving fixed plate. 4-spoke base made of polished aluminum.
45
70
66 45
Monoscocca bassa, struttura portante in legno multistrato. Imbottitura in poliuretano espanso. Piastra fissa girevole. Base 4 razze in alluminio.
68
70
59 51 78
69 45
EC2GM422
66 45 56
Monoscocca alta, struttura portante in legno multistrato. Imbottitura in poliuretano espanso. Braccioli fissi in acciaio cromato. Meccanismo oscillante. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in nylon o alluminio. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
59 51
ECR2GM420
45
EC2GM216W3
68
EC1GO716W3
CARATTERISTICHE / FEAUTURES
Sedute direzionali Executive seating
Braccioli / ARMS
FP Bracciolo fisso in acciaio cromato. Fixed armrest made of chrome steel.
FZ Bracciolo fisso in acciaio cromato con top imbottito. Fixed armrest made of chrome steel with padded top.
MECCANISMI / MECHANISMS
M4 Piastra fissa girevole in acciaio verniciato nero. Fixed and revolving plate made of black-painted steel.
M2 Piastra leva gas in acciaio verniciato nero. Gas lift made of black-painted steel.
O5 Meccanismo oscillante con fulcro avanzato e 5 posizioni di blocco e regolazione laterale di tensione. Oscillating mechanism with advanced pivot and 5 blocking positions and lateral tension adjustment.
O3 Meccanismo oscillante libero. Free oscillating mechanism.
O2 Meccanismo oscillante libero. Free oscillating mechanism.
O7 Meccanismo oscillante con fulcro avanzato e 5 posizioni di blocco e regolazione laterale di tensione. Oscillating mechanism with advanced pivot and 5 blocking positions and lateral tension adjustment.
STANDARD
Optional
BASI /BASES
10 Base piramidale in nylon. Pyramidal nylon base
20 Base 4 razze in alluminio lucidato con piedini di appoggio applicati. 4-spoke base made of polished aluminum with little support feet.
22 Base a disco in acciaio inox cromato. Disk base made of stainless chrome steel.
16 Base piramidale in alluminio lucidato. Pyramidal base made of polished aluminum.
RUOTE / CASTORS
W3 Ruota gommata con battistrada morbido Ø65. Rubber castor with soft tread Ø65.
W4 Ruota gommata autofrenante con battistrada morbido Ø65. Self-braking rubber castor with soft tread Ø65.
W5 Ruota cromata gommata con battistrada morbido Ø65. Chrome rubber castor with soft tread Ø65.
W6 Ruota cromata gommata autofrenante con battistrada morbido Ø65. Self-braking chrome rubber castor with soft tread Ø65
225
LUNA
Sedute direzionali Executive seating
LN1S918W3
LN2S918W3
LN2M119
LN2M122
Schienale alto con struttura portante interna in acciaio a sezione mista. Sedile struttura portante interna in acciaio a sezione mista. Imbottitura in poliuretano espanso schiumato. Braccioli fissi in alluminio. Meccanismo synchron. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in alluminio. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
Schienale basso con struttura portante interna in acciaio a sezione mista. Sedile struttura portante interna in acciaio a sezione mista. Imbottitura in poliuretano espanso schiumato. Braccioli fissi in alluminio. Meccanismo synchron. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in alluminio. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
Schienale basso con struttura portante interna in acciaio a sezione mista. Sedile struttura portante interna in acciaio a sezione mista. Imbottitura in poliuretano espanso schiumato. Braccioli fissi in alluminio. Piastra fissa girevole o con autoallineante. Base 4 razze in alluminio.
Schienale basso con struttura portante interna in acciaio a sezione mista. Sedile struttura portante interna in acciaio a sezione mista. Imbottitura in poliuretano espanso schiumato. Braccioli fissi in alluminio. Piastra fissa girevole o con autoallineante. Base fissa a disco in acciaio inox cromato.
High backrest with internal load-bearing structure made of steel with mixed cross-section. Internal Load-bearing structure of seat made of steel with mixed cross-section. Padding made of foamed polyurethane. Fixed armrests made of polished aluminum. Synchron mechanism. Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of aluminum. Pirouetting castors with double tread.
Low backrest with internal load-bearing structure made of steel with mixed cross-section. Internal Load-bearing structure of seat made of steel with mixed cross-section. Padding made of foamed polyurethane. Fixed armrests made of polished aluminum. Synchron mechanism. Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of aluminum. Pirouetting castors with double tread.
58 47
50
70
50 45-58
69-83
45-58
69-83
RIVESTIMENTI: Vedi sezione tessuti e rivestimenti. UPHOLSTERY: See section upholstery options.
226
70
66 54
44
70
58 47
60
70
66 54
Low backrest with internal load-bearing structure made of steel with mixed cross-section. Internal Load-bearing structure of seat made of steel with mixed cross-section. Padding made of foamed polyurethane. Fixed armrests made of polished aluminum. Revolving fixed plate or with auto-return swivel. Fixed disk-shaped base made of stainless chrome steel.
50
70
58 47
44
70
66 54
60
58 47 78
66 54
Low backrest with internal load-bearing structure made of steel with mixed cross-section. Internal Load-bearing structure of seat made of steel with mixed cross-section. Padding made of foamed polyurethane. Fixed armrests made of polished aluminum. Revolving fixed plate or with auto-return swivel. 4-spoke base made of aluminum.
CARATTERISTICHE / FEAUTURES
Sedute direzionali Executive seating
MECCANISMI / MECHANISMS
M1 Piastra fissa girevole in acciaio verniciato nero. Fixed and revolving plate made of black-painted steel.
S9 Meccanismo synchron con 4 posizioni di blocco. Synchron mechanism with 4 blocking positions.
BASI /BASES
18 Base piramidale in alluminio lucidato. Pyramidal base made of polished aluminum.
19 Base 4 razze in alluminio lucidato. 4-spoke base made of polished aluminum.
STANDARD
22 Base a disco in acciaio inox cromato. Disk base made of stainless chrome steel.
Optional
RUOTE / CASTORS
W3 Ruota gommata con battistrada morbido Ø65. Rubber castor with soft tread Ø65.
W4 Ruota gommata autofrenante con battistrada morbido Ø65. Self-braking rubber castor with soft tread Ø65.
W5 Ruota cromata gommata con battistrada morbido Ø65. Chrome rubber castor with soft tread Ø65.
W6 Ruota cromata gommata autofrenante con battistrada morbido Ø65. Self-braking chrome rubber castor with soft tread Ø65
227
ALLUMINIUM
Sedute direzionali Executive seating
AL10O618W3
AL20M318W3
Monoscocca alta con telaio portante in estruso di alluminio che supporta una rete portante in poliestere. Imbottitura in poliuretano espanso. Braccioli fissi in alluminio. Meccanismo oscillante o piastra fissa girevole. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in alluminio. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
Monoscocca bassa con telaio portante in estruso di alluminio che supporta una rete portante in poliestere. Imbottitura in poliuretano espanso. Braccioli fissi in alluminio. Meccanismo oscillante o piastra fissa girevole. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in alluminio. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
Single high structure with load-bearing structure made of extruded aluminum. It supports a load-bearing net made of polyester. Padding made of foamed polyurethane. Fixed armrests made of aluminum. Oscillating mechanism or revolving fixed plate. Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of aluminum Pirouetting castors with double tread.
Single low structure with load-bearing structure made of extruded aluminum. It supports a load-bearing net made of polyester. Padding made of foamed polyurethane. Fixed armrests made of aluminum. Oscillating mechanism or revolving fixed plate. Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of aluminum Pirouetting castors with double tread.
64 44
70
70
58,5 50
64 44
70
70
58,5 50
60 44
70
AL20T1
Monoscocca bassa con telaio portante in estruso di alluminio che supporta una rete portante in poliestere. Imbottitura in poliuretano espanso. Braccioli fissi in alluminio. Piastra fissa girevole o con autoallineante. Base 4 razze in alluminio.
Monoscocca bassa con telaio portante in estruso di alluminio che supporta una rete portante in poliestere. Imbottitura in poliuretano espanso. Braccioli fissi in alluminio. Telaio a slitta in tubolare di acciaio a sezione quadrata finitura cromata.
Single low structure with load-bearing structure made of extruded aluminum. It supports a load-bearing net made of polyester. Padding made of foamed polyurethane. Fixed armrests made of aluminum. Revolving fixed plate or with auto-return swivel. 4-spoke base made of aluminum.
Single low structure with load-bearing structure made of extruded aluminum. It supports a load-bearing net made of polyester. Padding made of foamed polyurethane. Fixed armrests made of aluminum. Sled-shaped structure made of chrome tubular steel with square cross-section.
58,5 50
60 44
70
70
70
58,5 50
60 44
58,5 50
60 44
70
70
70
70
55 47
60 44
58,5 47
60 44
45
65
40
40 42
65
42-53 40
63-74
RIVESTIMENTI: Vedi sezione tessuti e rivestimenti. UPHOLSTERY: See section upholstery options.
228
45
65
40
40 42
65
42-53 40
63-74
42-53
63-74
74
42-53
63-74
74
58,5 50
AL20M319
CARATTERISTICHE / FEAUTURES
Sedute direzionali Executive seating
Braccioli / ARMS
M3 Piastra fissa girevole in alluminio. Fixed and revolving plate made of aluminum.
O6 Meccanismo oscillante con 4 posizioni di blocco. Oscillating mechanism with 4 blocking positions.
BASI /BASES
18 Base piramidale in alluminio lucidato. Pyramidal base made of polished aluminum.
19 Base 4 razze in alluminio lucidato. 4-spoke base made of polished aluminum.
STANDARD
Optional
RUOTE / CASTORS
W3 Ruota gommata con battistrada morbido Ø65. Rubber castor with soft tread Ø65.
W4 Ruota gommata autofrenante con battistrada morbido Ø65. Self-braking rubber castor with soft tread Ø65.
W5 Ruota cromata gommata con battistrada morbido Ø65. Chrome rubber castor with soft tread Ø65.
W6 Ruota cromata gommata autofrenante con battistrada morbido Ø65. Self-braking chrome rubber castor with soft tread Ø65
229
ALLUMINIUM net
Sedute direzionali Executive seating
AL11M318W3N
AL21M318W3N
Monoscocca alta con telaio portante in estruso di alluminio che supporta una rete portante in poliestere. Braccioli fissi in alluminio. Meccanismo oscillante o piastra fissa girevole. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in alluminio. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
Monoscocca bassa con telaio portante in estruso di alluminio che supporta una rete portante in poliestere. Braccioli fissi in alluminio. Meccanismo oscillante o piastra fissa girevole. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in alluminio. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
Single high structure with load-bearing structure made of extruded aluminum. It supports a load-bearing net made of polyester. Fixed armrests made of aluminum. Oscillating mechanism or revolving fixed plate. Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of aluminum Pirouetting castors with double tread.
Single low structure with load-bearing structure made of extruded aluminum. It supports a load-bearing net made of polyester. Fixed armrests made of aluminum. Oscillating mechanism or revolving fixed plate. Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of aluminum Pirouetting castors with double tread.
64 44
70
70
58,5 50
64 44
70
70
58,5 50
60 44
70
AL21T1N
Monoscocca bassa con telaio portante in estruso di alluminio che supporta una rete portante in poliestere. Braccioli fissi in alluminio. Piastra fissa girevole o con autoallineante. Base 4 razze in alluminio.
Monoscocca bassa con telaio portante in estruso di alluminio che supporta una rete portante in poliestere. Braccioli fissi in alluminio. Telaio a slitta in tubolare di acciaio a sezione quadrata finitura cromata.
Single low structure with load-bearing structure made of extruded aluminum. It supports a load-bearing net made of polyester. Fixed armrests made of aluminum. Revolving fixed plate or with auto-return swivel. 4-spoke base made of aluminum.
Single low structure with load-bearing structure made of extruded aluminum. It supports a load-bearing net made of polyester. Fixed armrests made of aluminum. Fixed armrests made of aluminum. Sled-shaped structure made of chrome tubular steel with square cross-section.
58,5 50
60 44
70
70
70
58,5 50
60 44
58,5 50
60 44
70
70
70
70
55 47
60 44
58,5 47
60 44
45
65
40
40 42
65
42-53 40
63-74
Colori RETE NET colours Bianco / White
RIVESTIMENTI: Vedi sezione tessuti e rivestimenti. UPHOLSTERY: See section upholstery options.
230
Nero / Black
45
65
40
40 42
65
42-53 40
63-74
42-53
63-74
74
42-53
63-74
74
58,5 50
AL21M319N
CARATTERISTICHE / FEAUTURES
Sedute direzionali Executive seating
Braccioli / ARMS
M3 Piastra fissa girevole in alluminio. Fixed and revolving plate made of aluminum.
O6 Meccanismo oscillante con 4 posizioni di blocco. Oscillating mechanism with 4 blocking positions.
BASI /BASES
18 Base piramidale in alluminio lucidato. Pyramidal base made of polished aluminum.
19 Base 4 razze in alluminio lucidato. 4-spoke base made of polished aluminum.
STANDARD
Optional
RUOTE / CASTORS
W3 Ruota gommata con battistrada morbido Ø65. Rubber castor with soft tread Ø65.
W4 Ruota gommata autofrenante con battistrada morbido Ø65. Self-braking rubber castor with soft tread Ø65.
W5 Ruota cromata gommata con battistrada morbido Ø65. Chrome rubber castor with soft tread Ø65.
W6 Ruota cromata gommata autofrenante con battistrada morbido Ø65. Self-braking chrome rubber castor with soft tread Ø65
231
130
Sedute direzionali Executive seating
131EO217W1
Monoscocca alta, struttura portante in legno multistrato. Imbottitura in poliuretano espanso. Braccioli fissi in acciaio cromato con top imbottito o braccioli di forma aperta imbottiti integralmente. Meccanismo oscillante. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in alluminio. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
Monoscocca bassa, struttura portante in legno multistrato. Imbottitura in poliuretano espanso. Braccioli fissi in acciaio cromato con top imbottito o braccioli di forma aperta imbottiti integralmente. Meccanismo oscillante o piastra fissa girevole. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in alluminio. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
64 52
70 50
70
70
00
64 52
70 50
64 52
70 50
70
70
70
00
64 52
70 50
64 52
70 50
64 52
70 50
64 52
70 50
70
53 45 45 53
53 42-52
64-74
70
53
53 42-52
64 -74
78 42-52
64 -74
70
70 50
42-52
42--52 78 42--52
64 -74
RIVESTIMENTI: Vedi sezione tessuti e rivestimenti. UPHOLSTERY: See section upholstery options.
232 70
64 52
67
70
Single low structure with load-bearing structure made of beech multilayer. Padding made of foamed polyurethane. Fixed armrests made of chrome steel with padded top or opened armrests with integral padding. Sled-shaped base made of high-strength steel.
53
70 50
78
64 52
Single low structure with load-bearing structure made of beech multilayer. Padding made of foamed polyurethane. Fixed armrests made of chrome steel with padded top or opened armrests with integral padding. Oscillating mechanism or revolving fixed plate. Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of aluminum Pirouetting castors with double tread.
Monoscocca bassa, struttura portante in legno multistrato. Imbottitura in poliuretano espanso. Braccioli fissi in acciaio cromato con top imbottito o braccioli di forma aperta imbottiti integralmente. Base a slitta in acciaio ad alta resistenza.
67
Single high structure with load-bearing structure made of beech multilayer. Padding made of foamed polyurethane. Fixed armrests made of chrome steel with padded top or opened armrests with integral padding. Oscillating mechanism. Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of aluminum Pirouetting castors with double tread.
134ET1
45
130EO517W1
53 42-52
53
70 50
45
67
53
53 42-52
00
64 52
70 50
64 52
70 50
70
70
70
70
42-52
64-74
42-52
O4 Meccanismo oscillante con fulcro avanzato e 5 posizioni di blocco. Oscillating mechanism with advanced pivot and 5 blocking positions.
70 50
53
53
78
64 52
45
70
O2 Meccanismo oscillante libero. Free oscillating mechanism.
45
53 45 53 45
70
64 -74
M2 Piastra leva gas in acciaio verniciato nero. Gas lift made of black-painted steel.
64 52
70 50
70 50
MECCANISMI / MECHANISMS
64 52
64 -74
70
64 52
Sedute direzionali Executive seating
00
67
Bracciolo fisso di forma aperta imbottito integralmente. Fixed opened armerest with integral padding.
78
70
64 -74
70
67 42--52
70 50
78
FN 70
64-74
42-52
64 -74
FV 70 Bracciolo fisso in acciaio cromato con Top imbottito. Fixed armrest made of chrome steel with padded Top.
53
70 50
78
64 52
70
67 42--52
64 52
70 50
70
53
64 52
00
42-52
Braccioli / ARMS
42-52
64 -74
78 42--52
64 -74
CARATTERISTICHE / FEAUTURES 70 70 70 70
O5 Meccanismo oscillante con fulcro avanzato e 5 posizioni di blocco e regolazione laterale di tensione. Oscillating mechanism with advanced pivot and 5 blocking positions and lateral tension adjustment.
BASI /BASES
17 Base arcuata in alluminio lucidato. Arched base made of polished aluminum.
STANDARD
Optional
RUOTE / CASTORS
W1 Ruota gommata con battistrada morbido Ø50. Rubber castor with soft tread Ø50.
W2 Ruota gommata autofrenante con battistrada morbido Ø50. Self-braking rubber castor with soft tread Ø50.
233
CROMA
Sedute direzionali Executive seating
CRM1136D17W1
Monoscocca alta, struttura portante in legno multistrato. Imbottitura in poliuretano espanso. Braccioli fissi in acciaio cromato con top imbottito o braccioli di forma aperta o chiusa imbottiti integralmente. Meccanismo oscillante. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in alluminio. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
Monoscocca bassa, struttura portante in legno multistrato. Imbottitura in poliuretano espanso. Braccioli fissi in acciaio cromato con top imbottito o braccioli di forma aperta o chiusa imbottiti integralmente. Meccanismo oscillante o piastra fissa girevole. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in alluminio. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
68 56
70 45
70
70
70
70 45
68 56
70 45
68 56
70 45
68 56
70 45
47 50
70 45
46-55
64-73
47
50
70
RIVESTIMENTI: Vedi sezione tessuti e rivestimenti. UPHOLSTERY: See section upholstery options.
234 70
70
70
70
68 56
70 45
68 56
70 45
50
68 56
46-55
70 45
50 67-76
46-55
UNI EN 1335 70 Tipo/Type C70
70 45
64-73
68 56
47
68 56
70 45
46-55
46-55 70 67-76
certificazioni / certifications
UNI EN 1335 70 Tipo/Type C 70
68 56
69
68 56
Single low structure with load-bearing structure made of beech multilayer. Padding made of foamed polyurethane. Fixed armrests made of chrome steel with padded top or opened/ closed armrests with integral padding. Sled-shaped base made of high-strength steel.
67
70
Monoscocca bassa, struttura portante in legno multistrato. Imbottitura in poliuretano espanso. Braccioli fissi in acciaio cromato con top imbottito o braccioli di forma aperta o chiusa imbottiti integralmente. Base a slitta in acciaio ad alta resistenza.
50
70 45
70
68 56
Single low structure with load-bearing structure made of beech multilayer. Padding made of foamed polyurethane. Fixed armrests made of chrome steel with padded top or opened/ closed armrests with integral padding. Oscillating mechanism or revolving fixed plate. Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of aluminum Pirouetting castors with double tread.
46-55
Single high structure with load-bearing structure made of beech multilayer. Padding made of foamed polyurethane. Fixed armrests made of chrome steel with padded top or opened/ closed armrests with integral padding. Oscillating mechanism. Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of aluminum Pirouetting castors with double tread.
CRM1137DT1
50
CRM1134E17W1
70 45
68 56
70 45
50 46-55
64-73
70
70
70
70
70 45
68 56
70 45
70
70
17 Base arcuata in alluminio lucidato. Arched base made of polished aluminum.
Optional
RUOTE / CASTORS
W1 Ruota gommata con battistrada morbido Ø50. Rubber castor with soft tread Ø50.
W2 Ruota gommata autofrenante con battistrada morbido Ø50. Self-braking rubber castor with soft tread Ø50.
235
67 66
50 46-55
46-55
47 70 45
BASI /BASES
STANDARD
69
50 50 46-55
70
70
46-55
50 47 50 64-73
70 66 46-55
70 45
47
70 67 46-55
67-76
50 50
50
O1 Meccanismo oscillante con 4 posizioni di blocco. Oscillating mechanism with 4 blocking positions.
70 45
64-73
70
70
68 56
70
70
68 56
46-55
47
64-73
64-73
70 69 46-55
46-55
50 47
67-76
64-73
70 45
68 56
70
64-73
46-55
70
70 45
70
O2 Meccanismo oscillante libero. Free oscillating mechanism.
70 68 45 56
50
68 56
68 56
Sedute70direzionali 70 Executive seating
47
70
70
64-73
46-55
46-55
64-73
70
64-73
70
70
FO Bracciolo fisso di forma chiusa imbottito integralmente. 70 68 68 Fixed closed armerest 45 56 56 with integral padding.
70
70
70
70 45
70
M2 Piastra leva gas in acciaio verniciato nero. Gas lift made of black-painted steel.
70
50
70
68 56
70
67
70
FN Bracciolo fisso di forma aperta imbottito integralmente.68 70 Fixed 45 opened armerest 56 with integral padding.
70
70
50
70
MECCANISMI / MECHANISMS
46-55 70 45
64-73
67-76
46-55
67-76 70
FM Bracciolo fisso in acciaio cromato con Top imbottito. 68 Fixed armrest made of chrome steel 56with padded Top.
50 70 45
70
68 56
66
68 56
70 45
70
46-55
68 56
70
50
Braccioli / ARMS
46-55
64-73
70 46-55
70 70 70 CARATTERISTICHE /70 FEAUTURES
Mizar
Sedute direzionali Executive seating
MZR1121C12H1
Monoscocca alta, struttura portante in legno multistrato. Imbottitura in poliuretano espanso. Braccioli fissi in polipropilene. Meccanismo oscillante. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in nylon. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
Monoscocca bassa, struttura portante in legno multistrato. Imbottitura in poliuretano espanso. Braccioli fissi in polipropilene. Meccanismo oscillante o piastra fissa girevole. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in nylon. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
70
70 45
70
70
46-55
65-74
46-55
65-74
certificazioni / certifications UNI EN 1335 Tipo/Type C
236
69 58
UNI EN 1335 Tipo/Type C
70 45
50
70
69 58
Single low structure with load-bearing structure made of beech multilayer. Padding made of foamed polyurethane. Fixed armrests made of polypropylene. Sled-shaped base made of high-strength steel.
50
70 45
70
69 58
Single low structure with load-bearing structure made of beech multilayer. Padding made of foamed polyurethane. Fixed armrests made of polypropylene. Oscillating mechanism or revolving fixed plate. Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of nylon Pirouetting castors with double tread.
Monoscocca bassa, struttura portante in legno multistrato. Imbottitura in poliuretano espanso. Braccioli fissi in polipropilene. Base a slitta in acciaio ad alta resistenza.
67
Single high structure with load-bearing structure made of beech multilayer. Padding made of foamed polyurethane. Fixed armrests made of polypropylene. Oscillating mechanism. Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of nylon Pirouetting castors with double tread.
MZR1124CT1
47
MZR1130C12H1
CARATTERISTICHE / FEAUTURES
Sedute direzionali Executive seating
Braccioli / ARMS
FH Bracciolo fisso in polipropilene. Fixed Polypropylene armrest.
MECCANISMI / MECHANISMS
M2 Piastra leva gas in acciaio verniciato nero. Gas lift made of black-painted steel.
O3 Meccanismo oscillante libero. Free oscillating mechanism.
O2 Meccanismo oscillante libero. Free oscillating mechanism.
BASI /BASES
12 Base arcuata in nylon. Arched base made of nylon.
STANDARD
Optional
RUOTE / CASTORS
H1 Ruota in nylon nera con battistrada duro Ø50. Black nylon castor with hard tread Ø50.
H2 Ruota in nylon nera autofrenante con battistrada duro Ø50. Self-braking black nylon castor with hard tread Ø50.
W1 Ruota gommata con battistrada morbido Ø50. Rubber castor with soft tread Ø50.
W2 Ruota gommata autofrenante con battistrada morbido Ø50. Self-braking rubber castor with soft tread Ø50.
237
Groupa polypropilen version
Polypropylene backrest available in the version with micro holes or in the smooth version. Seat and load-bearing underseat made of polypropylene. Armrests made of polypropylene. 4-leg structure made of tubular steel. Little fixed feet made of plastic.
Schienale in polipropilene disponibile nella versione con microfori o liscia. Sedile e sottosedile portante in polipropilene. Braccioli in polipropilene. Telaio 4 gambe in tubolare di acciaio. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
Polypropylene backrest available in the version with micro holes or in the smooth version. Seat and load-bearing underseat made of polypropylene. Armrests made of polypropylene. Sled-shaped structure made of high-strength tubular steel.
Polypropylene backrest available in the version with micro holes or in the smooth version. Seat and load-bearing underseat made of polypropylene. Armrests made of polypropylene. 4-leg structure made of tubular steel. Pirouetting castors with double tread.
58 45
58 45
GR5T11BN
Schienale in polipropilene disponibile nella versione con microfori o liscia. Sedile e sottosedile portante in polipropilene. Braccioli in polipropilene. Telaio in tubolare di acciaio. Piastra fissa girevole. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 4 razze fissa in alluminio.
Schienale in polipropilene disponibile nella versione con microfori o liscia. Sedile e sottosedile portante in polipropilene. Braccioli in polipropilene. Telaio in tubolare di acciaio. Piastra fissa girevole. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in nylon. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
Polypropylene backrest available in the version with micro holes or in the smooth version. Seat and load-bearing underseat made of polypropylene. Armrests made of polypropylene. Structure made of tubular steel. Revolving fixed plate. Gas: height-adjustment system by gas lift. 4-spoke base made of polished aluminum.
58 45
48,5
48,5
50 57 50
58 45
57 50
63 57 50
58 45
45
40-52
79
67
79
45
45
67
79
58 45
40-52
58 45
22
57 50
22
58 45
58 45
48,5
64
57 50
67
Polypropylene backrest available in the version with micro holes or in the smooth version. Seat and load-bearing underseat made of polypropylene. Armrests made of polypropylene. Structure made of tubular steel. Revolving fixed plate. Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of nylon Pirouetting castors with double tread.
58 45
45
45
45
79
48,5
79
48,5
Schienale in polipropilene disponibile nella versione con microfori o liscia. Sedile e sottosedile portante in polipropilene. Braccioli in polipropilene. Telaio a slitta in tubolare di acciaio ad alta resistenza.
GR5T3BN
79
Schienale in polipropilene disponibile nella versione con microfori o liscia. Sedile e sottosedile portante in polipropilene. Braccioli in polipropilene. Telaio 4 gambe in tubolare di acciaio. Piedini fissi in materiale plastico.
GR5T1GG
40-52
GR5T8BN
40-52
GR5T7BN
Sedute Collettività Community seating
64
63
certificazioni / certifications UNI EN 16139 62
UNI EN 16139 60
UNI EN 16139
UNI EN 16139
optional
Finiture telaio FRAME finishes Verniciato grigio Grey painted
Verniciato nero Black painted
colori colours
238
UNI EN 16139
70
Bianco / White
Cromato / Chromed
Blu Avio / Blue aviation
Grigio / Grey
Nero / Black
Tavoletta scrittoio Agganci antipanico in polipropilene Linking device Polypropylene antipanic writing tablet
Carrello Trolley
Groupa comfort
Backrest: load-bearing structure made of polypropylene. Support structure of padding made of polypropylene. Seat and underseat made of polypropylene. Padding made of foamed polyurethane. Armrests made of polypropylene 4-leg structure made of tubular steel. Little fixed feet made of plastic.
Schienale: telaio portante in polipropilene. Pannello in polipropilene di supporto imbottitura. Sedile e sottosedile in polipropilene. Imbottitura in poliuretano espanso. Braccioli in polipropilene. Telaio 4 gambe in tubolare di acciaio. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
Backrest: load-bearing structure made of polypropylene. Support structure of padding made of polypropylene. Seat and underseat made of polypropylene. Padding made of foamed polyurethane. Armrests made of polypropylene Sled-shaped structure made of high-strength tubular steel.
Backrest: load-bearing structure made of polypropylene. Support structure of padding made of polypropylene. Seat and underseat made of polypropylene. Padding made of foamed polyurethane. Armrests made of polypropylene 4-leg structure made of tubular steel. Pirouetting castors with double tread
58 45
58 45
GR0T11NN
Schienale: telaio portante in polipropilene. Pannello in polipropilene di supporto imbottitura. Sedile e sottosedile in polipropilene. Imbottitura in poliuretano espanso. Braccioli in polipropilene. Telaio in tubolare di acciaio. Piastra fissa girevole. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 4 razze fissa in alluminio.
Schienale: telaio portante in polipropilene. Pannello in polipropilene di supporto imbottitura. Sedile e sottosedile in polipropilene. Imbottitura in poliuretano espanso. Braccioli in polipropilene. Telaio in tubolare di acciaio. Piastra fissa girevole. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in nylon. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
Backrest: load-bearing structure made of polypropylene. Support structure of padding made of polypropylene. Seat and underseat made of polypropylene. Padding made of foamed polyurethane. Armrests made of polypropylene Structure made of tubular steel Revolving fixed plate. Gas: height-adjustment system by gas lift. 4-spoke base made of polished aluminum.
58 45
48,5
48,5
50 57 50
58 45
57 50
63 57 50
58 45
45
40-52
79
67
79
45
45
67
79
58 45
40-52
58 45
22
57 50
22
58 45
58 45
48,5
64
57 50
67
Backrest: load-bearing structure made of polypropylene. Support structure of padding made of polypropylene. Seat and underseat made of polypropylene. Padding made of foamed polyurethane. Armrests made of polypropylene. Structure made of tubular steel. Revolving fixed plate. Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of nylon Pirouetting castors with double tread.
58 45
45
45
45
79
48,5
79
48,5
Schienale: telaio portante in polipropilene. Pannello in polipropilene di supporto imbottitura. Sedile e sottosedile in polipropilene. Imbottitura in poliuretano espanso. Braccioli in polipropilene. Telaio a slitta in tubolare di acciaio ad alta resistenza.
GR0T16NN
79
Schienale: telaio portante in polipropilene. Pannello in polipropilene di supporto imbottitura. Sedile e sottosedile in polipropilene. Imbottitura in poliuretano espanso. Braccioli in polipropilene. Telaio 4 gambe in tubolare di acciaio. Piedini fissi in materiale plastico.
GR0T9NG
40-52
GR0T8NG
40-52
GR0T2NG
Sedute Collettività Community seating
64
63
certificazioni / certifications UNI EN 16139 62
UNI EN 16139 60
UNI EN 16139
UNI EN 16139
UNI EN 16139
70
optional
Finiture telaio FRAME finishes Verniciato grigio Grey painted
RIVESTIMENTI: Vedi sezione tessuti e rivestimenti. UPHOLSTERY: See section upholstery options.
Verniciato nero Black painted
Cromato / Chromed
Tavoletta scrittoio Agganci antipanico in polipropilene Linking device Polypropylene antipanic writing tablet
Carrello Trolley
239
Groupa net
Sedute Collettività Community seating
GR7T7NN
GR7T8NN
GR7T9NG
GR7T16NN
GR7T11NN
Schienale: telaio portante in polipropilene. Cornice in polipropilene di supporto rete. Sedile: interno sedile e sottosedile in polipropilene con imbottitura in poliuretano espanso, oppure in polipropilene. Braccioli in polipropilene. Telaio 4 gambe in tubolare di acciaio. Piedini fissi in materiale plastico.
Schienale: telaio portante in polipropilene. Cornice in polipropilene di supporto rete. Sedile: interno sedile e sottosedile in polipropilene con imbottitura in poliuretano espanso, oppure in polipropilene. Braccioli in polipropilene. Telaio 4 gambe in tubolare di acciaio. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
Schienale: telaio portante in polipropilene. Cornice in polipropilene di supporto rete. Sedile: interno sedile e sottosedile in polipropilene con imbottitura in poliuretano espanso, oppure in polipropilene. Braccioli in polipropilene. Telaio a slitta in tubolare di acciaio ad alta resistenza.
Schienale: telaio portante in polipropilene. Cornice in polipropilene di supporto rete. Sedile: interno sedile e sottosedile in polipropilene con imbottitura in poliuretano espanso, oppure in polipropilene. Braccioli in polipropilene. Telaio in tubolare di acciaio. Piastra fissa girevole. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 4 razze fissa in alluminio.
Schienale: telaio portante in polipropilene. Cornice in polipropilene di supporto rete. Sedile: interno sedile e sottosedile in polipropilene con imbottitura in poliuretano espanso, oppure in polipropilene. Braccioli in polipropilene. Telaio in tubolare di acciaio. Piastra fissa girevole. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in nylon. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
58 45
58 45
48,5
48,5
48,5
63
64 57 50
58 45
57 50
57 50
58 45
45
40-52
79
67
79
45
45
67
79
64
63
certificazioni / certifications UNI EN 16139 62
UNI EN 16139
60
UNI EN 16139
240
UNI EN 16139
optional
Verniciato grigio Grey painted
colori rete mesh colours
UNI EN 16139
70
Finiture telaio FRAME finishes Verniciato nero Black painted
Cromato / Chromed
58 45
40-52
58 45
22
57 50
22
58 45
58 45
40-52
45
50 57 50
67
Backrest: load-bearing structure made of polypropylene. Support structure of net made of polypropylene. Seat: the internal part of seat and underseat are made of polypropylene. Padding is made of foamed polyurethane or polypropylene. Armrests are made of polypropylene. Structure made of tubular steel. Revolving fixed plate. Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of nylon. Pirouetting castors with double tread.
58 45
45
79 45
79
48,5
Backrest: load-bearing structure made of polypropylene. Support structure of net made of polypropylene. Seat: the internal part of seat and underseat are made of polypropylene. Padding is made of foamed polyurethane or polypropylene. Armrests are made of polypropylene. Structure made of tubular steel. Revolving fixed plate. Gas: height-adjustment system by gas lift. 4-spoke base made of polished aluminum.
40-52
Backrest: load-bearing structure made of polypropylene. Support structure of net made of polypropylene. Seat: the internal part of seat and underseat are made of polypropylene. Padding is made of foamed polyurethane or polypropylene. Armrests are made of polypropylene. 4-leg structure made of tubular steel. Pirouetting castors with double tread.
58 45
48,5
Backrest: load-bearing structure made of polypropylene. Support structure of net made of polypropylene. Seat: the internal part of seat and underseat are made of polypropylene. Padding is made of foamed polyurethane or polypropylene. Armrests are made of polypropylene. Sled-shaped structure made of high-strength tubular steel.
79
Backrest: load-bearing structure made of polypropylene. Support structure of net made of polypropylene. Seat: the internal part of seat and underseat are made of polypropylene. Padding is made of foamed polyurethane or polypropylene. Armrests are made of polypropylene. 4-leg structure made of tubular steel. Little fixed feet made of plastic.
Vedi sezione tessuti e rivestimenti. See section upholstery options.
Tavoletta scrittoio Agganci antipanico in polipropilene Linking device Polypropylene antipanic writing tablet
Carrello Trolley
40-52 58 45
22
22 45
64
40-52 57 50
63
58 45
64
Schienale in polipropilene disponibile nella versione con microfori o liscia. Sedile e sottosedile portante in polipropilene. Braccioli in polipropilene. Telaio in tubolare di acciaio. Trave in tubolare di acciao a sezione rettangolare 40x80 mm. Gambe in tubolare di acciaio sezione circolare con piedini regolabili o di forma a T in tubolare di acciaio ovale.
GR13nN
63
Schienale: telaio portante in polipropilene. Pannello in polipropilene di supporto imbottitura. Sedile e sottosedile in polipropilene. Imbottitura in poliuretano espanso. Braccioli in polipropilene. Telaio in tubolare di acciaio. Trave in tubolare di acciao a sezione rettangolare 40x80 mm. Gambe in tubolare di acciaio sezione circolare con piedini regolabili o di forma a T in tubolare di acciaio ovale.
optional
Schienale: telaio portante in polipropilene. Cornice in polipropilene di supporto rete. Sedile: interno sedile e sottosedile in polipropilene con imbottitura in poliuretano espanso, oppure in polipropilene. Telaio in tubolare di acciaio. Trave in tubolare di acciao a sezione rettangolare 40x80 mm. Gambe in tubolare di acciaio sezione circolare con piedini regolabili o di forma a T in tubolare di acciaio ovale.
Tavoletta scrittoio antipanico in polipropilene Polypropylene antipanic writing tablet
Backrest: Load-bearing structure made of polypropylene. Support structure of net made of polypropylene. Seat: the internal part of seat and underseat are made of polypropylene with padding made of foamed polyurethane or polypropylene. Structure made of tubular steel. Tubular steel beam: rectangular cross-section 40x80 mm. Tubular steel legs: circular cross-section legs with adjustable little feet or2T-shaped legs made of POSTI 100 oval tubular3 steel. POSTI 150
Backrest: Load-bearing structure made of polypropylene. Support structure of padding made of polypropylene. Seat and load-bearing underseat made of polypropylene. Padding made of foamed polyurethane. Armrests made of polypropylene. Structure made of tubular steel. Tubular steel beam: rectangular cross-section 40x80 mm. Tubular steel legs: circular cross-section legs with adjustable little feet or T-shaped legs made of oval tubular steel.
4 POSTI 200 5 POSTI 250
Gamba panca con forma a “T”. T-shaped legs
Tavolino Small table
58 45
46
Polypropylene backrest available in the version with micro holes or in the smooth version. Seat and load-bearing underseat made of polypropylene. Armrests made of polypropylene. Structure made of tubular steel. Tubular steel beam: rectangular cross-section 40x80 mm. Tubular steel legs: circular cross-section legs with adjustable little feet or T-shaped legs made of oval tubular steel.
GR03NN
40-52
GR53NN
40-52
22
58 45
22 45
70
57 50
58 45
79
67
40-52
45
67
45
79 45
57 50
60
57 50
63
64 58 45
Bracciolo singolo. Single armrest.
2 POSTI 130 3 POSTI 195 4 POSTI 260
2 POSTI 100 3 POSTI 150 4 POSTI 200 5 POSTI 250
70 60
46
46
58 45
2 POSTI 130 3 POSTI 195 4 POSTI 260 70 60
Finiture telaio FRAME finishes
46
62
58 45
48,5
58 45
Sedute Collettività Community seating
40-52
45
58 45
48,5
57 50
58 45
63
64
58 45
79
57 50
48,5
40-52
58 45
58 45
40-52
57 50
48,5
45
Groupa bench 45
50
58 45
58 45
48,5
79
79
58 45
48,5
79
58 45
48,5
Verniciato nero Black painted
colori colours
Blu Avio / Blue aviation
Bianco / White
colori rete mesh colours
Sedile disponibile con plastica a vista. Backrest available in plastic.
Grigio / Grey
Nero / Black
Vedi sezione tessuti e rivestimenti. See section upholstery options.
RIVESTIMENTI: Vedi sezione tessuti e rivestimenti. UPHOLSTERY: See section upholstery options.
241
Urban
Sedute Collettività Community seating
UR23T2
UR20T1
UR10T2
UR13T1
UR21T2B
Schienale in polipropilene. Retroschienale in polipropilene rivestito o a vista. Sedile e sottosedile in polipropilene. Imbottitura poliuretano espanso. Telaio 4 gambe in tubolare di acciaio con braccioli integrati e top in polipropilene. Piedini fissi in materiale plastico.
Schienale in polipropilene. Retroschienale in polipropilene rivestito o a vista. Sedile e sottosedile in polipropilene. Imbottitura poliuretano espanso. Telaio a slitta in tubolare di acciaio ad alta resistenza con braccioli integrati e top in polipropilene.
Schienale in polipropilene. Retroschienale in polipropilene rivestito o a vista. Sedile e sottosedile in polipropilene. Imbottitura poliuretano espanso. Telaio 4 gambe in tubolare di acciaio con braccioli integrati e top in polipropilene. Piedini fissi in materiale plastico.
Schienale in polipropilene. Retroschienale in polipropilene rivestito o a vista. Sedile e sottosedile in polipropilene. Imbottitura poliuretano espanso. Telaio a slitta in tubolare di acciaio ad alta resistenza con braccioli integrati e top in polipropilene.
Schienale: telaio portante in polipropilene. Cornice in polipropilene di supporto rete. Sedile e sottosedile in polipropilene. Imbottitura poliuretano espanso. Telaio 4 gambe in tubolare di acciaio con braccioli integrati e top in polipropilene. Piedini fissi in materiale plastico. Backrest: load-bearing structure made of polypropylene. Support structure of net made of polypropylene. Seat and underseat are made of polypropylene. Padding is made of foamed polyurethane. 4-leg structure made of tubular steel with integrated armrests and. The top of armrest is made of polypropylene. 55 58 49 feet made of 46 Little fixed plastic.
63 46
45
2 POSTI 115 3 POSTI 170 4 POSTI 230
58 46
45
84,5 58 43 2 POSTI 115 3 POSTI 170 4 POSTI 230
93
RIVESTIMENTI: Vedi sezione tessuti e rivestimenti. UPHOLSTERY: See section upholstery options.
45
84,5
Cromato / Chromed
5
UNI EN 1728 a richiesta / on request Omologazione Classe 1IM
a richiesta / on request Omologazione Classe 1IM
45
2 POSTI 115 3 POSTI 170 4 POSTI 230
58 46
Finiture telaio FRAME finishes
242
a richiesta / on request Omologazione Classe 1IM
84,5
2 POSTI 115 3 POSTI 170 4 POSTI 230
a richiesta / on request Omologazione Classe 1IM
55 49
45 2 POSTI 115 3 POSTI 170 4 POSTI 230
certificazioni - OMOLOGAZIONI / certifications - Approvals UNI EN 1728 a richiesta / on request Omologazione Classe 1IM
58 43
84,5
64
93
55 49
45
45
64
56 49
93
64
84,5
64
45
63 46
58 43
84,5
55 49
84,5
58 43
56 49
58 46
45
45
64
55 49
64
55 49
64
58 46
84,5
55 49
55 49
64
Backrest made of polypropylene. Outer backrest made of covered polypropylene or without covering. Seat and underseat made of polypropylene. Padding made of foamed polyurethane. Sled-shaped structure made of high-strength tubular steel with integrated armrests. The top of armrest is made of polypropylene.
64
Backrest made of polypropylene. Outer backrest made of covered polypropylene or without covering. Seat and underseat made of polypropylene. Padding made of foamed polyurethane. 4-leg structure made of tubular steel with integrated armrests. The top of armrest is made of polypropylene. Little fixed feet made of plastic.
84,5
Backrest made of polypropylene. Outer backrest made of covered polypropylene or without covering. Seat and underseat made of polypropylene. Padding made of foamed polyurethane. Sled-shaped structure made of high-strength tubular steel with integrated armrests. The top of armrest is made of polypropylene.
64
Backrest made of polypropylene. Outer backrest made of covered polypropylene or without covering. Seat and underseat made of polypropylene. Padding made of foamed polyurethane. 4-leg structure made of tubular steel with integrated armrests. The top of armrest is made of polypropylene. Little fixed feet made of plastic.
5
Urban
Sedute Collettività Community seating
Schienale in polipropilene. Retroschienale in polipropilene rivestito o a vista. Sedile e sottosedile in polipropilene. Imbottitura poliuretano espanso. Telaio in tubolare di acciaio. Trave in tubolare di acciao a sezione rettangolare 40x80 mm. Gambe in tubolare di acciaio sezione circolare con piedini regolabili o di forma a T in tubolare di acciaio ovale.
Schienale: telaio portante in polipropilene. Cornice in polipropilene di supporto rete. Sedile e sottosedile in polipropilene. Imbottitura poliuretano espanso. Telaio in tubolare di acciaio. Trave in tubolare di acciao a sezione rettangolare 40x80 mm. Gambe in tubolare di acciaio sezione circolare con piedini regolabili o di forma a T in tubolare di acciaio ovale.
Backrest made of polypropylene. Outer backrest made of covered polypropylene or without covering. Seat and underseat made of polypropylene. Padding made of foamed polyurethane Structure made of tubular steel. 56 beam: rectangular 63 Tubular steel 49 46 cross-section 40x80 mm. 55 55 58 55 49 49 46 49 Tubular steel legs: circular cross-section legs with adjustable little feet or T-shaped legs made of oval tubular steel.
55 58 55 Backrest made 49 49 46 of polypropylene. Outer backrest made of covered polypropylene or without covering. Seat and underseat made of polypropylene. Padding made of foamed polyurethane 55 58 55 49 49 43 Structure made of tubular steel. 56 beam: rectangular 63 Tubular steel 49 46 56 63 56 cross-section 40x80 58 55 46 mm.58 49 49 49 46 Tubular steel legs: circular46 cross-section legs with adjustable little feet or T-shaped legs made of oval tubular steel. 2 POSTI 115
46 Backrest:49load-bearing structure49 made of polypropylene. Support structure of net made of polypropylene. Seat and underseat are made of polypropylene. Padding is made of foamed 58 43 polyurethane. Structure made of tubular steel. 63 56 Tubular 63 56 63 steel beam: rectangular 49 46 49 46 46 cross-section 40x80 mm. Tubular steel legs: circular cross-section legs with adjustable little feet or T-shaped legs made of 2 POSTI 115 3 POSTI 170 oval tubular steel. 45
93
64
93
64
63 46
Tavolino Small table
93
45
45
45
64
45
45
Gamba panca con forma a “T” T-shaped legs
56
4 POSTI 230
58 43
45
45
84,5
58 43
84,5
64
45
63
93
84,5
45
45
64
64
58 46 55 49
45
58 43
56
58 46
93
64
45
93
84,5
45
64
84,5
93
64
64
45
45
64 64
64 45
84,5 84,5
84,5
55 49
84,5
3 POSTI 170 4 POSTI 230 58 43
45
64
58 46
45
55 49
45
64
58 43
58 43
45
84,5
2 POSTI 115 3 POSTI 170 4 POSTI 230
45
45
84,5
58 43
58 46
58 43
a richiesta / on request Omologazione Classe 1IM
45
a richiesta / on request Omologazione Classe 1IM
58 46
45
45
a richiesta / on request Omologazione Classe 1IM
2 POSTI 115 3 POSTI 170 58 4 POSTI 230 46
84,5
45
OMOLOGAZIONI / Approvals
2 POSTI 115 3 POSTI 170 4 POSTI 230
45
2 POSTI 115 3 POSTI 170
2 POSTI46115 4 POSTI 230 3 POSTI 170 4 POSTI 230 93
93
58
2 POSTI 115 3 POSTI 170 4 POSTI 230
93
84,5 2 POSTI 115 3 POSTI 170 4 POSTI 230
58 46
58 46
84,5
45
64
84,5
2 POSTI 115 3 POSTI 170 4 POSTI 230
45
55 49
a richiesta / on request Omologazione Classe 1IM
Finiture telaio FRAME58finishes 46
Cromato / Chromed
RIVESTIMENTI: Vedi sezione tessuti e rivestimenti. UPHOLSTERY: See section upholstery options. 45
45
58 43
58 43
84,5
55 49
64
45
93 45
64
46
84,5
64
45
49
64
58 46
64
Backrest: load-bearing structure made of polypropylene. Support structure of net made of polypropylene. Seat and underseat are made of polypropylene. Padding is made of foamed polyurethane. Sledge-shaped structure made of tubular high-strength steel with integrated armrests. The top of armrest is made is of polypropylene. 55 58
optional
45
Schienale in polipropilene. Retroschienale in polipropilene rivestito o a vista. Sedile e sottosedile in polipropilene. Imbottitura poliuretano espanso. Telaio in tubolare di acciaio. Trave in tubolare di acciao a sezione rettangolare 40x80 mm. Gambe in tubolare di acciaio sezione circolare con piedini regolabili o di forma a T in tubolare di acciaio ovale.
84,5
Schienale: telaio portante in polipropilene. Cornice in polipropilene di supporto rete. Sedile e sottosedile in polipropilene. Imbottitura poliuretano espanso. Telaio a slitta in tubolare di acciaio ad alta resistenza con braccioli integrati e top in polipropilene.
84,5
UR212NST
84,5
UR132NT
64
UR232NT
84,5
UR21T1S
colori rete mesh colours
Vedi cartella tessuti. See upholstery options.
243
78
44
65
64 50
75 52
00
00
00
00
00
Sedute Collettività Community seating
00
44
65
78
Flirt
Monoscocca schienale/sedile in polipropilene. Telaio a filo in tondino di acciaio.
Single structure made of polypropylene. Structure made of steel with circular cross-section.
Single structure made of polypropylene. Structure made of steel with circular cross-section.
42-55
Monoscocca schienale/sedile in polipropilene. Telaio a filo in tondino di acciaio.
Single structure made of polypropylene. Structure made of tubular steel. Tubular steel beam: rectangular cross-section 40x80 mm Tubular steel legs: circular cross-section legs with adjustable little feet.
45
51 45
52 45
44
46
44
2 POSTI 100 3 POSTI 150 4 POSTI 200 5 POSTI 250
52 45
78
45
78 61 50
Monoscocca schienale/sedile in polipropilene. Telaio in tubolare di acciaio. Trave in tubolare di acciao a sezione rettangolare 40x80 mm. Gambe in tubolare di acciao a sezione circolare con piedini regolabili.
78
52 45
FL3NC
75
Single structure made of polypropylene Armrests made of tubular steel with rotatable movement. Top of armrests made of polypropylene. 4-leg structure made of tubular steel. Little fixed feet made of plastic.
FLT12W
42--55
Monoscocca schienale/sedile in polipropilene. Braccioli in tubolare di acciaio con top in polipropilene con movimento ruotabile. Telaio 4 gambe in tubolare di 64 52 acciaio. 50 plastico. 45 Piedini fissi in materiale
45
FLT1W
52 45
45
107
FLT2W
44
65
78
52 45
64 50
optional
75 52
00
00
00
00
00
00
44
65
78
certificazioni / certifications UNI EN 13761
UNI EN 13761 Pannellino imbottito Seat panel.
Agganci Linking device
Finiture telaio FRAME finishes 52 45
244
Tavoletta scrittoio Gamba panca con forma antipanico in polipropilene a “T” Polypropylene antipanic T-shaped legs writing tablet
42-55
colori colours 64 50
Cromato / Chromed
Bianco / White
52 45
Sabbia / Sand
42--55
45
Verde / Green
Arancio / Orange
Blu / Blue
Rosso / Red
Grigio / Grey
Nero / Black
Tavolino Small table
Gaia
Schienale in polipropilene. Sedile ribaltabile in polipropilene. Sottosedile in polipropilene. Imbottitura poliuretano espanso. Braccioli in tondino di acciaio e top in polipropilene. Telaio 4 gambe in tubolare di acciaio. Piedini fissi in materiale plastico.
Schienale in polipropilene. Sedile ribaltabile in polipropilene. Sottosedile in polipropilene. Imbottitura poliuretano espanso. Braccioli in tondino di acciaio e top in polipropilene. Telaio 4 gambe in tubolare di acciaio. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
60 60
83
67
46 46
Tavoletta scrittoio antipanico in polipropilene Polypropylene antipanic writing tablet 56
45
47
46 46
83
67 67 45 45
60 60
56 47
60 56 56 47 47
83 83
83 83
46
83
68 55
60 60 56 56 47 47
45 45
60 60
56 56 47 47
83 83
68 68 55 55
60 60 56 56 47 47
45 45
46
Agganci Linking device
46 46
60 60
56 47
optional
56 56 47 47
83 83
46 46
68 68 55 55
67 67
56 56 47 47
83 83
67 67
46
68 68 55 55
Rivestimento a sacco per lo schienale Backrest cover
Backrest made of polypropylene. Reclining seat made of polypropylene. Underseat made of polypropylene Padding made of foamed polyurethane. Armrests made of steel with circular cross-section. The top of armrest is made of polypropylene. 4-leg structure made of tubular steel. Pirouetting castors with double tread.
46 46
Backrest made of polypropylene. Reclining seat made of polypropylene. Underseat made of polypropylene. Padding made of foamed polyurethane. Armrests made of steel with circular cross-section. The top of armrest is made of polypropylene. 4-leg structure made of tubular steel. Little fixed feet made of plastic.
caratteristiche/features
46
GAT8
46
GAT7
56 47
,5
Sedute Collettività Community seating
60
Bracciolo singolo Single armrest
35
34,5 69
30
6934,5 34,5
61
30
68 62 35
69
34,5
18,5 54,5
68 62
18,5 54,5
Finiture telaio FRAME finishes Cromato / Chromed
245
SFERA
Sedute Collettività Community seating
Schienale e sedile in polipropilene. 65,5 54 e Braccioli in tondino di acciaio 53,5 47 top in polipropilene. Telaio in tubolare di acciaio. Piastra fissa girevole. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in nylon Ruote piroettanti a doppio 650 battistrada. 54
54
26,5
33
65,5 53,5
72
33
36
72
26,5
26,5
54
51,5 47
47,5
47
81,5
47
81,5
36
Agganci Linking device
Carrello Trolley
650
69 64
51,5 47
2 POSTI 100 3 POSTI 150 4 POSTI 200 5 POSTI 250
54 47
46,5
optional
84,5
57 47
46,5
70
33
Backrest and seat are made of polypropylene. Armrests made of steel with 2 POSTI 113,5 circular cross-section. The top of 3 POSTI 116,5 armrest is made of polypropylene. 4 POSTI 217,5 5 POSTI 269,5 steel. Structure made of tubular Tubular steel beam: rectangular cross-section 40x80 mm Tubular steel legs: circular cross-section legs with adjustable little feet.
54 47
47
47,5
84,5
54
40-50
57 47
51,5 47
Schienale e sedile in polipropilene. Braccioli in tondino di acciaio e top in polipropilene. Telaio in tubolare di acciaio. Trave in tubolare di acciao a sezione rettangolare 40x80 mm. Gambe in tubolare di acciao a sezione circolare con piedini regolabili.
650 46,5
2 POSTI 100 3 POSTI 150 4 POSTI 200 5 POSTI 250
84,5
40-50
26,5
56 47
81,5
68
47
Backrest and seat are made of polypropylene. Armrests made of steel with circular cross-section. The top of armrest is made of polypropylene. Structure made of tubular steel. 650 Revolving fixed plate. Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of nylon. Pirouetting castors with double tread.
21,5
65,5 53,5
26,5
47
40-50
47
72
51,5 47
84,5
36
46,5
40-50
33
56 47
81,5
65,5 53,5
72
47
81,5
47
81,5
36
68
68
47
68
69 64
Backrest and seat are made of polypropylene. Armrests made of steel with circular cross-section. The 57top of armrest46,5 is made of polypropylene. 47 Sled-shaped structure made of high-strength tubular steel.
2 POSTI 113,5 3 POSTI 116,5 4 POSTI 217,5 5 POSTI 269,5
47,5
Schienale e sedile in polipropilene. 65,5 56 e Braccioli in tondino di acciaio 53,5 47 top in polipropilene. Telaio a slitta in tubolare di acciaio ad alta resistenza.
47,5
Schienale e sedile in polipropilene. 65,5 56 e Braccioli in tondino di acciaio 53,5 47 top in polipropilene. Telaio 4 gambe in tubolare di acciaio. Piedini fissi in materiale plastico. Backrest and seat are made of polypropylene. Armrests made of steel with 57 circular 46,5 cross-section. The47top of armrest is made of polypropylene. 4-leg structure made of tubular steel. Little fixed feet made of plastic.
SF44PG
21,5
SF4T11PG
81,5
SF4T9NG
81,5
SF4T2RG
26,5
33
54
70
33
Cestino porta riviste Basket
Finiture telaio FRAME finishes Verniciato grigio Grey painted
colori colours
246
Verniciato nero Black painted
Bianco / White
Cromato / Chromed
Crema / Cream
Rosso / Red
Tavoletta scrittoio antipanico in polipropilene sinistro e destro Polypropylene antipanic writing tablet, left and right Pistacchio / Pistachio
Blu / Blue
Grigio / Grey
Nero / Black
SFERA upholstered version
Sedute Collettività Community seating
54 47
47
81,5
47
81,5
54 47
46,5
47,5
optional
5 POSTI 269,5of Backrest and seat made polypropylene. Support structure of padding made of polypropylene. Padding made of foamed polyurethane. Armrests made of steel with circular cross-section. The top of 2 POSTI 100 armrest is made of polypropylene. 3 POSTI 150 4 POSTI 200 steel. Structure made of tubular 5 POSTI 250 Tubular steel beam: rectangular cross-section 40x80 mm. Tubular steel legs: circular cross-section legs with adjustable little feet.
51,5 47
Tavolino Small table 51,5 47
47,5
57 47
46,5
40-50
57 47
Sedile e schienale in polipropilene. Pannello sedile e schienale in polipropilene di supporto imbottitura. Imbottitura in poliuretano espanso. Braccioli in tondino di acciaio e top in polipropilene. Telaio in tubolare di acciaio. 70 a 54 Trave in33 tubolare di acciao sezione rettangolare 40x80 mm. Gambe in tubolare di acciao a sezione circolare con piedini 113,5 regolabili. 23 POSTI POSTI 116,5
84,5
40-50
650 46,5
51,5 47
4 POSTI 217,5
21,5 47
68
65,5 53,5
56 47
2 POSTI 100 3 POSTI 150 4 POSTI 200 5 POSTI 250
47,5
40-50
26,5
40-50
47 47
72
Backrest and seat made of 650 Support structure of polypropylene. padding made of polypropylene. Padding made of foamed polyurethane. Armrests made of steel with circular cross-section. The top of armrest is made of polypropylene. Structure made of tubular steel Revolving fixed plate. Gas: height-adjustment system by gas lift. 26,5 54 26,5 33 5-spoke base made of nylon. Pirouetting castors with double tread.
51,5 47
84,5
36
65,5 53,5
47
68
33
56 47
81,5
65,5 53,5
72
81,5
36
Backrest and seat made of polypropylene. Support structure of padding made of polypropylene. Padding made of foamed polyurethane. Armrests made of steel with circular cross-section. The top of armrest is made of polypropylene. Sled-shaped structure made of high-strength tubular steel. 81,5
47
81,5
69 64
68
47
68
Backrest and seat made of polypropylene. Support structure of padding made of polypropylene. Padding made of foamed polyurethane. Armrests made of steel with circular cross-section. The top of armrest is made of polypropylene. 4-leg structure made of tubular steel. Little fixed feet made of plastic.
47
2 POSTI 113,5 3 POSTI 116,5 4 POSTI 217,5 5 POSTI 269,5
47,5
Sedile e schienale in polipropilene. 54 Pannello65,5 sedile e schienale 53,5 47 in polipropilene di supporto imbottitura. Imbottitura in poliuretano espanso. Braccioli in tondino di acciaio e top in polipropilene. Telaio in650 tubolare di acciaio. Piastra fissa girevole. 54 46,5 di regolazione 47 Gas: sistema altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in nylon Ruote piroettanti a doppio battistrada.
84,5
Sedile e schienale in polipropilene. 56 Pannello65,5 sedile e schienale 53,5 47 in polipropilene di supporto imbottitura. Imbottitura in poliuretano espanso. Braccioli in tondino di acciaio e top in polipropilene. Telaio a slitta in tubolare di acciaio ad alta resistenza. 57
84,5
Sedile e schienale in polipropilene. 56 Pannello65,5 sedile e schienale 53,5 47 in polipropilene di supporto imbottitura. Imbottitura in poliuretano espanso. Braccioli in tondino di acciaio e top in polipropilene. Telaio 4 gambe in tubolare di acciaio. 57 Piedini 46,5 fissi in materiale plastico. 47
46,5
SF03NT
21,5
SF0T6G
81,5
SF0T9N
81,5
SF0T2G
Gamba panca con forma a “T” T-shaped legs
650
OMOLOGAZIONI / Approvals a richiesta / on request Omologazione Classe 1IM 69 64
36
a richiesta / on request Omologazione Classe 1IM 72
33
36
72
a richiesta / on request Omologazione Classe 1IM
26,5
26,5
54
26,5
a richiesta / on request Omologazione Classe 1IM 33
54
33
70
Bracciolo singolo Single armrest
Finiture telaio FRAME finishes Verniciato grigio Grey painted
Verniciato nero Black painted
Cromato / Chromed
Tavoletta scrittoio antipanico in polipropilene sinistro e destro Polypropylene antipanic writing tablet, left and right
247
QUADRA polypropylene version
QD4T7GN
QD4T4AN
Schienale e sedile in polipropilene. Braccioli in polipropilene. Telaio 4 gambe in tubolare di acciaio. Piedini fissi in materiale plastico. Backrest and seat are made of polypropylene. Armrests made of polypropylene. 4-leg structure made of tubular steel. Little fixed feet made of plastic.
QD4T6BN
Schienale e sedile in polipropilene. Braccioli in polipropilene. Telaio 4 gambe in tubolare di acciaio. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
Schienale e sedile in polipropilene. Braccioli in polipropilene. Telaio in tubolare di acciaio. Piastra fissa girevole. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in nylon Ruote piroettanti a doppio battistrada.
Backrest and seat are made of polypropylene. Armrests made of polypropylene. 4-leg structure made of tubular steel. Pirouetting castors with double tread.
54 44
50
optional
Agganci Linking device
Backrest and seat made of polypropylene. Armrests made of polypropylene. Structure made of tubular steel. Revolving fixed plate. Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of nylon. Pirouetting castors with double tread.
54 44
50
Sedute Collettività Community seating
Tavoletta scrittoio antipanico in polipropilene Polypropylene antipanic writing tablet
54 44
50
41-54
81-94
43
43
82
82
Cestino porta riviste Basket
60 54 44
Bracciolo singolo Single armrest
41-54
67-80
81-94
58 50
43
43
54 44
82
58 50
67
54 44
82
67
58 50
60
Carrello Trolley
OMOLOGAZIONI / Approvals a richiesta / on request Omologazione Classe 1
a richiesta / on request Omologazione Classe 1
a richiesta / on request Omologazione Classe 1
Finiture telaio FRAME finishes Verniciato grigio Grey painted
colori colours
248
Verniciato nero Black painted
Avorio / Ivory
Cromato / Chromed
Arancio / Orange
Corallo / Coral
Blu / Blue
Grigio / Grey
Nero / Black
QUADRA upholstered version
Sedute Collettività Community seating
QD0T7G
QD0T4N
QD0T6N
Schienale in polipropilene. Retroschienale in polipropilene di colore nero o grigio. Sedile in polipropilene. Sottosedile in polipropilene di colore nero o grigio. Imbottitura in poliuretano espanso. Braccioli in polipropilene. Telaio 4 gambe in tubolare di acciaio. Braccioli in polipropilene. Piedini fissi in materiale plastico.
Schienale in polipropilene. Retroschienale in polipropilene di colore nero o grigio. Sedile in polipropilene. Sottosedile in polipropilene di colore nero o grigio. Imbottitura in poliuretano espanso. Braccioli in polipropilene. Telaio 4 gambe in tubolare di acciaio. Braccioli in polipropilene. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
Schienale in polipropilene. Retroschienale in polipropilene di colore nero o grigio. Sedile in polipropilene. Sottosedile in polipropilene di colore nero o grigio. Imbottitura in poliuretano espanso. Braccioli in polipropilene. Telaio in tubolare di acciaio. Piastra fissa girevole. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in nylon Ruote piroettanti a doppio battistrada.
54 42
54 42
50
46
46
60
OMOLOGAZIONI / Approvals a richiesta / on request Omologazione Classe 1IM
Cestino porta riviste Basket
Bracciolo singolo Single armrest
44-57 60
a richiesta / on request Omologazione Classe 1IM
Tavoletta scrittoio antipanico in polipropilene Polypropylene antipanic writing tablet
54 42
81-94
58 50
82
54 42
67-80
46
67
58 50
46
54 42
82
67
58 50
Agganci Linking device
54 42
50
82
82
50
Backrest made of polypropylene. Outer backrest made of polypropylene. Available colors are black and grey. Seat made of polypropylene. Underseat made of polypropylene. Available colors are black and grey. Padding made of foamed polyurethane. Armrests made of polypropylene. Structure made of tubular steel. Revolving fixed plate. Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of nylon. Pirouetting castors with double tread.
44-57
Backrest made of polypropylene. Outer backrest made of polypropylene. Available colors are black and grey. Seat made of polypropylene. Underseat made of polypropylene. Available colors are black and grey. Padding made of foamed polyurethane. Armrests made of polypropylene. 4-leg structure made of tubular steel. Pirouetting castors with double tread.
81-94
Backrest made of polypropylene. Outer backrest made of polypropylene. Available colors are black and grey. Seat made of polypropylene. Underseat made of polypropylene. Available colors are black and grey. Padding made of foamed polyurethane. Armrests made of polypropylene. 4-leg structure made of tubular steel. Little fixed feet made of plastic.
optional
a richiesta / on request Omologazione Classe 1IM
Carrello Trolley
Finiture telaio FRAME finishes Verniciato grigio Grey painted
Verniciato nero Black painted
Cromato / Chromed
249
QUADRA wood
Sedute Collettività Community seating
QD6T4N
Backrest and seat made of wooden multilayer. 4-leg structure made of tubular steel. Armrests made of polypropylene. Little fixed feet made of plastic.
Schienale e sedile in legno multistrato a vista. Telaio 4 gambe in tubolare di acciaio. Braccioli in polipropilene. Ruote piroettanti a doppio battistrada. Backrest and seat made of wooden multilayer. 4-leg structure made of tubular steel. Armrests made of polypropylene. Pirouetting castors with double tread.
54 44
Backrest and seat made of wooden multilayer. Armrests made of polypropylene. Structure made of tubular steel. Revolving fixed plate. Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of nylon. Pirouetting castors with double tread.
54 44
50
43
43
60
Agganci Linking device
Tavoletta scrittoio antipanico in polipropilene Polypropylene antipanic writing tablet
Cestino porta riviste Basket
54 44
41-54
67-80
81-94
58 50
43
43
54 44
82
58 50
67
54 44
82
67
58 50
optional
54 44
50
82
82
50
Schienale e sedile in legno multistrato a vista. Braccioli in polipropilene. Telaio in tubolare di acciaio. Piastra fissa girevole. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in nylon Ruote piroettanti a doppio battistrada.
81-94
Schienale e sedile in legno multistrato a vista. Telaio 4 gambe in tubolare di acciaio. Braccioli in polipropilene. Piedini fissi in materiale plastico.
QD6T6N
41-54
QD6T7C
60
Bracciolo singolo Single armrest
OMOLOGAZIONI / Approvals a richiesta / on request Omologazione Classe 1
a richiesta / on request Omologazione Classe 1
a richiesta / on request Omologazione Classe 1 Carrello Trolley
Finiture telaio FRAME finishes Verniciato grigio Grey painted
Verniciato nero Black painted
250
Cromato / Chromed
QUADRA bench
Schienale e sedile in polipropilene. Braccioli in polipropilene. Telaio in tubolare di acciaio. Trave in tubolare di acciao a sezione rettangolare 40x80 mm. Gambe in tubolare di acciao a sezione circolare con piedini regolabili. Backrest and seat made of polypropylene. Armrests made of polypropylene. Structure made of tubular steel Tubular steel beam: rectangular cross-section 40x80 mm. Tubular steel legs: circular cross-section legs with adjustable little feet.
25
60
29
QD03NT
29
33
63
29
QD63NT
Schienale in polipropilene. Retroschienale in polipropilene di colore nero o grigio. Sedile in polipropilene. Sottosedile in polipropilene di colore nero o grigio. Imbottitura in poliuretano espanso. Braccioli in polipropilene. Telaio in tubolare di acciaio. Trave in tubolare di acciao a sezione rettangolare 40x80 mm. Gambe in tubolare di acciao a sezione circolare con piedini regolabili.
Schienale e sedile in legno multistrato a vista. Braccioli in polipropilene. Telaio in tubolare di acciaio. Trave in tubolare di acciao a sezione rettangolare 40x80 mm. Gambe in tubolare di acciao a sezione circolare con piedini regolabili. Backrest and seat made of wooden multilayer. Armrests made of polypropylene. Structure made of tubular steel Tubular steel beam: rectangular cross-section 40x80 mm. Tubular steel legs: circular cross-section legs with adjustable little feet.
Backrest made of polypropylene. Outer backrest made of polypropylene. Available colors are black and grey. Seat made of polypropylene Underseat made of polypropylene. Available colors are black and grey. Padding made of foamed polyurethane. Armrests made polypropylene. Structure made of tubular steel Tubular steel beam: rectangular cross-section 40x80 mm. Tubular steel legs: circular cross-section legs with adjustable little feet.
2 POSTI 100 3 POSTI 150 4 POSTI 200 5 POSTI 250
54 44
2 POSTI 110 3 POSTI 165 4 POSTI 220 5 POSTI 275
54 44
43
QD43BNT
52,5
43
25
82
66 58
82
62
Sedute Collettività Community seating
optional
Tavolino Small table
Gamba panca con forma a “T” T-shaped legs
Bracciolo singolo Single armrest
Tavoletta scrittoio antipanico in polipropilene Polypropylene antipanic writing tablet
OMOLOGAZIONI / Approvals a richiesta / on request Omologazione Classe 1
a richiesta / on request Omologazione Classe 1IM
a richiesta / on request Omologazione Classe 1
Finiture telaio FRAME finishes Verniciato grigio Grey painted
Verniciato nero Black painted
colori colours Avorio / Ivory
Cromato / Chromed
Arancio / Orange
Grigio / Grey
Corallo / Coral
Nero / Black
Blu / Blue
251
Lol
Sedute Collettività Community seating
LOT2SB
LOT13G
Monoscocca schienale/sedile in polipropilene. Base 4 razze in alluminio.
Single structure made of polypropylene. 4-leg structure made of wood.
Single structure made of polypropylene. Structure made of steel with circular cross-section.
Single structure made of polypropylene. 4-spoke base made of polished aluminum.
56 51
69
45
75
Finiture telaio FRAME finishes
optional Verniciato bianco White painted
Verniciato nero Black painted
colori colours Bianco / White
Sabbia / Sand
Verde / Green
252
Cromato / Chromed
Arancio / Orange
Blu / Blue
Grigio / Grey
Pannellino imbottito Upholstery seat panel
Rosso / Red
Nero / Black
Carrello Trolley
42-50
56 51
85-77
68-76
55 48
45,5
80
56 51
UNI EN 16139 107
100
75
UNI EN 16139 107
100
2 POSTI 115 3 POSTI 175 4 POSTI 235 5 POSTI 295
56 51
certificazioni / certifications UNI EN 16139
55 48
56 51
45
45
69 55 48
56 51
55 48
71,5
56 51
78
55 48
45
69
55 48
Monoscocca schienale/sedile in polipropilene. Telaio in tubolare di acciaio. Piastra fissa girevole. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in alluminio. Ruote piroettanti a doppio battistrada. Single structure made of polypropylene. Structure made of tubular steel. Revolving fixed plate. Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of polished aluminum. Pirouetting castors with double tread.
56 51
78
55 48
LOT6W
Monoscocca schienale/sedile in polipropilene. Telaio a filo in tondino di acciaio.
78
Single structure made of polypropylene. 4-leg structure made of tubular steel. Little fixed feet made of plastic.
LOT3W
Monoscocca schienale/sedile in polipropilene. Telaio 4 gambe in legno.
69
Monoscocca schienale/sedile in polipropilene. Telaio 4 gambe in tubolare di acciaio. Piedini fissi in materiale plastico.
LOT1SB
Lol
Sedute Collettività Community seating
LOT12WB
LO3SC
Pannellino imbottito Upholstery seat panel
85-77
45
68-76
78
56 51
Gamba panca con forma a “T” T-shaped legs
Tavolino Small table
56 51
45
69
75
55 48
42-50
56 51
71,5
55 48
2 POSTI 115 3 POSTI 175 4 POSTI 235 5 POSTI 295
56 51
107
100
75
69
45
69
45
56 51
55 48
56 51
Single structure made of polypropylene. Structure made of tubular steel Tubular steel beam: rectangular cross-section 40x80 mm. 55 56 Tubular 48 steel legs: circular51 cross-section legs with adjustable little feet.
78
55 48
56 51
optional
45,5
Single structure made of polypropylene. Structure with circular cross-section.
Monoscocca schienale/sedile in polipropilene. Telaio in tubolare di acciaio. Trave in tubolare di acciao a sezione rettangolare 40x80 mm. Gambe in tubolare di acciao a sezione circolare con piedini regolabili.
80
Monoscocca schienale/sedile in polipropilene. Telaio a filo in tondino di acciaio.
Finiture telaio FRAME finishes Verniciato bianco White painted
Verniciato nero Black painted
colori colours Bianco / White
Cromato / Chromed
Sabbia / Sand
Arancio / Orange
Rosso / Red
Verde / Green
Blu / Blue
Grigio / Grey
Nero / Black
253
Olè polypropylene version
OLT1SN
59 53
53,5 44
46
46
Single structure made of anti-UV polypropylene. Structure made of tubular steel. Revolving fixed plate. Gas: height-adjustment system by gas lift. 4-spoke base made of polished aluminum.
79
59 53
67
53,5 44
79
67
59 53
Single structure made of anti-UV polypropylene. Sled-shaped structure made of steel with circular cross-section.
53,5 44
35,5-48,5
Single structure made of anti-UV polypropylene. 4-leg structure made of tubular steel. Little fixed feet made of plastic.
Monoscocca schienale/sedile in polipropilene anti UV. Telaio in tubolare di acciaio. Piastra fissa girevole. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 4 razze in alluminio.
Monoscocca schienale/sedile in polipropilene anti UV. Telaio slitta a filo in tondino di acciaio.
57-70
Monoscocca schienale/sedile in polipropilene anti UV. Telaio 4 gambe in tubolare di acciaio. Piedini fissi in materiale plastico.
OLT3S
69-82
OLT2SB
Sedute Collettività Community seating
Finiture telaio FRAME finishes
optional Verniciato bianco White painted
Verniciato nero Black painted
colori colours Bianco / White
Sabbia / Sand
Verde / Green
254
Cromato / Chromed
Ocra / Ocher
Blu Avio / Blue aviation
Nero / Black
Pannellino imbottito Upholstery seat panel
Corallo / Coral
Olè wood
Sedute Collettività Community seating
OL6T1NB
59 53
53,5 44
46
46
Single structure made of beech multilayer. Structure made of tubular steel. Revolving fixed plate. Gas: height-adjustment system by gas lift. 4-spoke base made of polished aluminum.
79
59 53
67
53,5 44
79
67
59 53
Single structure made of beech multilayer. Sled-shaped structure made of steel with circular cross-section.
53,5 44
Finiture telaio FRAME finishes
35,5-48,5
Single structure made of beech multilayer. 4-leg structure made of tubular steel. Little fixed feet made of plastic.
Monoscocca schienale/sedile in legno multistrato di faggio. Telaio in tubolare di acciaio. Piastra fissa girevole. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 4 razze in alluminio.
Monoscocca schienale/sedile in legno multistrato di faggio. Telaio slitta a filo in tondino di acciaio.
57-70
Monoscocca schienale/sedile in legno multistrato di faggio. Telaio 4 gambe in tubolare di acciaio. Piedini fissi in materiale plastico.
OL6T3N
69-82
OL6TNC
optional Verniciato bianco White painted
Verniciato nero Black painted
Finiture finishes Rovere naturale Natural oak
Cromato / Chromed
Rovere sbiancato Whitened oak
Pannellino imbottito Upholstery seat panel
Rovere wengé Wenge-stain oak
255
850
Sedute Collettività Community seating
caratteristiche
Braccioli Arms 8504T2GG
850T2C
Schienale e sedile in polipropilene. Braccioli in polipropilene con inserti in acciaio. Telaio 4 gambe in tubolare di acciaio. Piedini fissi in materiale plastico.
Schienale in polipropilene. Retroschienale in polipropilene di colore nero o grigio. Sedile in polipropilene. Sottosedile in polipropilene di colore nero o grigio. Imbottitura in poliuretano espanso. Braccioli in polipropilene con inserti in acciaio. Telaio 4 gambe in tubolare di acciaio. Piedini fissi in materiale plastico.
5
66 57
54,5 45
28,5
63 28,5 Finiture telaio FRAME finishes
42
80 42
80 46
42 46 73 63
70
62
Verniciato grigio Grey painted
Verniciato nero Black painted
colori colours Giallo / Yellow
Arancio / Orange
Blu / Blue
28,5
Rosso / Red
Grigio / Grey
68
Cromato / Chromed
256
41,5
Nero / Black
Verde / Green
28,5
63
28,5
54,5 45
Basket
Carrello Trolley
UNIEN 16139 a richiesta / on request Omologazione Classe 1IM
42
54,5 Cestino porta riviste 57 45
57
certificazioni - OMOLOGAZIONI / certifications - Approvals UNIEN 16139 a richiesta / on request Omologazione Classe 1
54,5 45
67
42
46
46 42
67
56 45
57
80 42
80 46
54,5 56 45 45
57 57
66 57
80
56 45
80
66 57
80
54,5 45
57
Agganci Linking device
54,5 56 45 45
67
42
67
46 56 45
Tavoletta scrittoio antipanico in polipropilene Polypropylene anti-panic writing tablet
67
66 66 57 57
54,5 45
80
66 57
Backrest made of polypropylene. Outer backrest made of polypropylene. Available colors are black and grey. Seat made of polypropylene. Underseat made of polypropylene. Available colors are black and grey. Padding made of foamed polyurethane. Armrests made of polypropylene with steel inserts. 4-leg structure made of tubular steel. Little fixed feet made of plastic.
80
56 45
Braccioli per versione impilabile Armrests for stackable version
80
Backrest and seat made of polypropylene. Armrests made of polypropylene with steel inserts. 4-leg structure made of tubular steel. Little fixed feet made of plastic.
optional
73 63
850
Sedute Collettività Community seating
caratteristiche
Braccioli Arms 8506T7N
8501T2NN
Schienale e sedile in legno multistrato di faggio. Braccioli in polipropilene con inserti in acciaio. Telaio 4 gambe in tubolare di acciaio. Piedini fissi in materiale plastico.
Schienale: cornice portante in polipropilene. Cornice in polipropilene di supporto rete. Sedile in polipropilene con imbottitura in poliuretano espanso. Sottosedile in polipropilene di colore nero. Braccioli in polipropilene con inserti in acciaio. Telaio 4 gambe in tubolare di acciaio. Piedini fissi in materiale plastico.
Backrest and seat made of beech multilayer. Armrests made of polypropylene with steel inserts. 4-leg structure made of tubular steel. Little fixed feet made of plastic.
optional
Braccioli per versione impilabile Armrests for stackable version
Backrest: load-bearing structure made of polypropylene. Support structure of net made of polypropylene. Seat made of polypropylene with padding made of foamed polyurethane. Underseat made of black polypropylene. Armrests made of polypropylene with steel inserts. 4-leg structure made of tubular steel. Little fixed feet made of plastic.
Tavoletta scrittoio antipanico in polipropilene Polypropylene anti-panic writing tablet
Agganci Linking device
5
54,5 Cestino porta riviste 45
57
Basket
42
80 42
42 46
54,5 45
42
42 54,5 45
57
80 42 46
80 46
67
54,5 56 45 45
57 57
66 57
54,5 45
80
54,5 56 45 45
57 57
42 46
67
42 46
67
46 56 45
66 57
80
54,5 56 45 45
67
66 66 57 57
80
56 54,5 45 45
80
66 66 57 57
80
56 45
certificazioni - OMOLOGAZIONI / certifications - Approvals UNI EN 16139 a richiesta / on request Omologazione Classe 1
28,5
63 7028,5 Finiture telaio 62 FRAME finishes
Carrello Trolley
UNI EN 16139 a richiesta / on request Omologazione Classe 1IM
73 41,5 63
68
28,5
Verniciato grigio Grey painted
28,5
Verniciato nero Black painted
63
28,5
73 63
Cromato / Chromed
257
850 bench
Backrest and seat made of polypropylene. Armrests made of polypropylene 70inserts. 62 with steel Structure made of tubular steel Tubular steel beam: rectangular cross-section 40x80 mm. Tubular steel legs: circular cross-section legs with adjustable little feet.
Backrest made of polypropylene. Outer backrest made of polypropylene. Available colors are black and grey. Seat made of polypropylene Underseat made of polypropylene. Available colors are black and grey. Padding made of foamed polyurethane. Armrests made polypropylene with steel inserts. Structure made of tubular steel Tubular steel beam: rectangular cross-section 40x80 mm Tubular steel legs: circular cross-section legs with adjustable little feet.
42 57 85014N
Schienale e sedile in legno multistrato di faggio. Braccioli in polipropilene con inserti in acciaio. Telaio in tubolare di acciaio. Trave in tubolare di acciao a sezione rettangolare 40x80 mm. Gambe in tubolare di acciao a sezione circolare con piedini regolabili.
Backrest and seat made of beech multilayer. Armrests made of polypropylene 28,5 with63 steel inserts. Structure made of tubular steel Tubular steel beam: rectangular cross-section 40x80 mm Tubular steel legs: circular cross-section legs with adjustable little feet.
54,5 45
Schienale: cornice portante in polipropilene. Cornice in polipropilene di supporto rete. Sedile in polipropilene con imbottitura in poliuretano espanso. Sottosedile in polipropilene di colore nero. Braccioli in polipropilene con inserti in acciaio. Telaio in tubolare di acciaio. Trave in tubolare di acciao a sezione rettangolare 40x80 mm. Gambe in tubolare di acciao a sezione circolare con piedini 73 regolabili.
42
80
Schienale in polipropilene. Retroschienale in polipropilene di colore nero o grigio. Sedile in polipropilene. Sottosedile in polipropilene di colore nero o grigio. Imbottitura in poliuretano espanso. Braccioli in polipropilene con inserti in acciaio. Telaio in tubolare di acciaio. Trave in tubolare di acciao a sezione rettangolare 40x80 mm. Gambe in tubolare di acciao a 41,5 circolare 68 con28,5 28,5 sezione piedini regolabili.
54,5 45
80
57 85064N
54,5 45
67
42
67
56 45
46
46
80
Schienale e sedile in polipropilene. Braccioli in polipropilene con inserti in acciaio. Telaio in tubolare di acciaio. Trave in tubolare di acciao a sezione rettangolare 40x80 mm. Gambe in tubolare di acciao a sezione circolare con piedini regolabili.
8504N
42
57
80
56 45
66 57
54,5 45
80
66 57
46
67
46
67 57 85044GN
56 45
80
66 57
80
56 45
80
66 57
Sedute Collettività Community seating
optional
Tavolino Small table
63
Backrest: load-bearing structure made of polypropylene. Support structure of net made of polypropylene. Seat made of polypropylene with padding made of foamed polyurethane. Underseat made of black polypropylene. Armrests made of polypropylene with steel inserts. Structure made of tubular steel. Tubular steel beam: rectangular cross-section 40x80 mm Tubular steel legs: circular cross-section legs with adjustable little feet.
Gamba panca con forma a “T” T-shaped legs
Bracciolo singolo Single armrest
certificazioni - OMOLOGAZIONI / certifications - Approvals UNIEN 16139 a richiesta / on request Omologazione Classe 1
UNIEN 16139 a richiesta / on request Omologazione Classe 1IM
UNI EN 16139 a richiesta / on request Omologazione Classe 1
UNI EN 16139 a richiesta / on request Omologazione Classe 1IM
56
80
2 POSTI 120 3 POSTI 180 4 POSTI 240 5 POSTI 300
Tavoletta scrittoio antipanico in polipropilene Polypropylene anti-panic writing tablet
45
Finiture telaio FRAME finishes Verniciato grigio Grey painted
Verniciato nero Black painted
56
Giallo / Yellow
Arancio / Orange
Blu / Blue
258
Rosso / Red
Grigio / Grey
Nero / Black
Verde / Green
45
80
colori colours
2 POSTI 100 3 POSTI 150 4 POSTI 200 5 POSTI 250
Cromato / Chromed
45
72
80
80
46
Tavolo da mensa / Canteen table 72 120
185 80
46
80 80
Scocca Flirt Flirt shell
45
72
80
180 80
135 55
180 80
120
185 80
120
185 80
80
120
185 80
120
185 80
46
80
135
180 80
135
180 80
55
45
120
180 80
120
180 80
46
42
72
42
72
46
Scocca 850 wood 850 wood shell
80
72
45
72
55
80
45
72
45
72
46
Scocca 850 850 shell
80
45
72
45
72
46
72
42
46
Scocca Lol Lol shell
80
120 46
80
45
72
42
72
80
185 80
120 46
Load-bearing structure with 4 seats. The structure is made of painted steel. Seat structure made of tubular steel with oval cross-section. The connecting structure of seats is made of tubular steel with circular cross-section. The seat (art.850pl-850 beechLol-Flirt) can be fixed or revolving, or auto-return swivel. The table top is made of wood chipboard covered with high-strength melamine.
Top
180 80
80
45
120
72
45
72
46
80
180 80
80
45
135 55
Struttura portante in metallo verniciato che accoglie 4 posti a sedere. Telaio seduta in tubolare di acciaio a sezione ovale, traversine di collegamento in tubolare di acciaio a sezione circolare. La seduta (art. 850 pl-850 faggio-Lol-Flirt) può essere fissa o girevole o con autoallineante Piano in conglomerato ligneo rivestito in melaminico ad alta resistenza con bordatura.
80
185 80
120
46
MONOFIS850
Sedute Collettività Community seating
Finiture telaio FRAME finishes Verniciato grigio Grey painted
colori colours Grigio / Grey
259
metal
Sedute Collettività Community seating
MTL4GBR
MTL12NT
Monoscocca in lamiera microforata. Bracciolo in acciaio. Telaio in tubolare di acciaio. Trave in tubolare di acciao a sezione rettangolare 40x80 mm. Gambe in tubolare di acciao a sezione circolare con piedini regolabili.
Monoscocca in lamiera microforata. Pannelli di supporto imbottitura in conglomerato ligneo. Imbottitura poliuretano espanso. Bracciolo in acciaio. Telaio in tubolare di acciaio. Trave in tubolare di acciao a sezione rettangolare 40x80 mm. Gambe in tubolare di acciao a sezione circolare con piedini regolabili.
Single structure made of steel sheet with micro-holes. Steel armrests. Structure made of tubular steel. Tubular steel beam: rectangular cross-section 40x80 mm. Tubular steel legs: circular cross-section legs with adjustable little feet.
optional
Gamba panca con forma a “T” T-shaped legs
Single structure made of steel sheet with micro-holes. Support structure of padding made of wood chipboard. Padding made of foamed polyurethane. Steel armrests. Structure made of tubular steel. Tubular steel beam: rectangular cross-section 40x80 mm. Tubular steel legs: circular cross-section legs with adjustable little feet.
Tavolino Small table
Bracciolo singolo Single armrest
2 POSTI 100
2 POSTI 100 3 POSTI 150
3 POSTI 150
52 44
Verniciato grigio Grey painted
Verniciato nero Black painted
46
45
85
Finiture telaio FRAME finishes
260
52 44
4 POSTI 200
85
4 POSTI 200
lam
Sedute Collettività Community seating
LAM14G Schienale e sedile in lamiera microforata. Telaio in tubolare di acciaio. Trave in tubolare di acciao a sezione rettangolare 40x80 mm. Gambe in tubolare di acciao a sezione circolare con piedini regolabili.
optional
Backrest and seat made of metal sheet with micro-holes. Structure made of tubular steel. Tubular steel beam: rectangular cross-section 40x80 mm. Tubular steel legs: circular cross-section legs with adjustable little feet.
Gamba panca con forma a “T” T-shaped legs
Tavolino Small table
2 POSTI 100 3 POSTI 150 4 POSTI 200
54
46
86
5 POSTI 250
certificazioni / certifications UNI EN 16139
Finiture telaio FRAME finishes Verniciato grigio Grey painted
Verniciato nero Black painted
261
80 70
130 120
190 180
145 120
75 55
Divani e sedutE ATTESA sofa and WAITING SEATING
45
25
Proteo
80 70
130 120
190 180
25
45
115 90
75 55
PRO126B Struttura con schienale alto in materiale ligneo misto, con barre di collegamento in acciaio. Imbottitura in poliuretano espanso. Basi disponibili in due versioni: Versione a slitta in tubolare di acciaio verniciato o 4 gambe in tubolare di acciaio verniciato con piedini regolabili.
75 80 55 70 80 70
High backrest, structure made of mixed wood with connecting bars made of steel. Padding made of foamed polyurethane. Base available in two versions: Sledge-shaped base made of painted tubular steel or 4-leg base made of painted tubular steel with adjustable little feet.
130 130 120 120
130 130 120 120
190 190 180 180
190 190 180 180
45
130 130 120 120
130 130 120 120
190 190 180 180
190 190 180 180
145 115 12090
45
25 25 45 48
85115 6090
80 80 70 70
190 180
80
45
130 120
190 180 190 180
190 180 190 180
75 80 55 70 80 70
80 70
130 120 130 120
130 120
190 180 190 180
190 180
75 55
75 7555 80 55 70
80 80 70 70
130 120
130 130 120 120
190 180
190 190 180 180
75 7555 55
75 80 7555 80 70 55 70
80 80 70 70
130 130 120 120
130 130 120 120
190 190 180 180
190 190 180 180
75 55
75 7555 80 55 70
80 80 70 70
130 120
130 130 120 120
190 180
190 190 180 180
75 7555 55
75 80 7555 80 70 55 70
4848
80 80 70 70
130 130 120 120
130 130 120 120
190 190 180 180
190 190 180 180
75 55
80 70
45 48 48 48 45
25 45 48
85115 6090
90
80 70 80 70
45
145 120 150 125 95 25 120 45
25 48 48
85 150 60 125
45
130 120 130 120
45
130 120 130 120
75 55 75 55
75 55 75 55
190 180
80 70 80 70
65
25
80 80 70 70
70 RAL 9005
75 55 75 55
130 120
190 180
65
130 120 130 120
130 120 130 120
190 180 190 180
190 180 190 180
80 80 70 70
130 120
130 130 120 120
190 180
190 190 180 180
45 48
80 70 80 70
RAL 9005
75 55 5
80 70 80 70
48
90
85 150 60 125 25
RAL 9006
25 5
RAL 9010
75 55 75 55
25 48 48
90 150 65 125
75 55 75 55
25 25
Finiture telaio FRAME finishes
262
190 180
130 120
75 80 7555 80 70 55 70
25 45 48
75
25 25
85120 60 95
25
Medium backrest, structure made of mixed wood with connecting bars made of steel. Padding made of foamed polyurethane. Base available in two versions: Sledge-shaped base made of painted tubular steel or 4-leg base made of painted tubular steel with adjustable little feet.
190 180 190 180
80 70
45
75 7555 55
115 150 90 125
25
Struttura con schienale medio in materiale ligneo misto, con barre di collegamento in acciaio. Imbottitura in poliuretano espanso. Basi disponibili in due versioni: Versione a slitta in tubolare di acciaio verniciato o 4 gambe in tubolare di acciaio verniciato con piedini regolabili.
130 120
25 25 48
90 150 65 125 25 25 25 145 85 120 25 60 95 25 120
PRO326B
130 120 130 120
145 115 90120 25 65 95 25 12090 45 48
115 90
Proteo
75 55
RAL 900655
RAL 9010
75 80 7555 80 70 55 70
25 25 48
25 25
85120 145 60 95 25 120
25
115 150 90 125
75 7555 55
Finiture telaio FRAME finishes
80 70
145 120
25 25
25 45
145 85 60 120
75 55 75 55
75 7555 80 55 70
75 80 55 70 80 70
45
190 190 180 180
190 190 180 180
80 80 70 70
130 130 120 120
130 130 120 120
190 190 180 180
190 190 180 180
80 70 80 70
130 120 130 120
130 120 130 120
190 180 190 180
190 180 190 180
80 80 70 70
130 120
130 130 120 120
190 180
190 190 180 180
80 80 70 70
130 120
130 130 120 120
190 180
190 190 180 180
45 48 48
75 7555 80 55 70
25 25 48
4848
90120 65 95
75 55
80 70
130 120
190 180
48
90
65
75 55
25
65
130 130 120 120
RAL 9005
90
130 130 120 120
120 150 125 95
RAL 9006
25
80 80 70 70
45 48
80 70 80 70
75 7555 80 55 70
25 25 48
120 95 25
RAL 9010
190 180
85115 6090 25 45 48 25 48 48
85 150 60 125
75 55 75 55
75 55
Finiture telaio FRAME finishes
190 180 190 180
45
25
25 25 45 48
75 80 7555 80 70 55 70
75 55 75 55
25 25
90 150 65 125
Low backrest, structure made of mixed wood with connecting bars made of steel. Padding made of foamed polyurethane. Base available in two versions: Sledge-shaped base made of painted tubular steel or 4-leg base made of painted tubular steel with adjustable little feet.
130 120
Divani e sedutE ATTESA sofa and WAITING SEATING
75 80 7555 80 70 55 70
75 7555 55
25 25
85120 60 95
Struttura con schienale basso in materiale ligneo misto, con barre di collegamento in acciaio. Imbottitura in poliuretano espanso. Basi disponibili in due versioni: Versione a slitta in tubolare di acciaio verniciato o 4 gambe in tubolare di acciaio verniciato con piedini regolabili.
130 120 130 120
145 115 12090
115 150 90 125
75 7555 55
PRO226B
80 70
145 120
25 25
Proteo
25 45
145 85 60 120
75 55 75 55
263
WaIting
Divani e sedutE ATTESA sofa and WAITING SEATING
Struttura interna di supporto in conglomerato ligneo. Imbottitura in poliuretano espanso. Piedi in materiale plastico con perno in acciaio. Internal support structure made of wood chipboard. Padding made of foamed polyurethane. Feet made of plastic with steel pin.
WAIT102
Schienale e sedile Struttura interna di supporto in conglomerato ligneo. Imbottitura in poliuretano espanso. Collegamenti con barre interne in acciaio. Piedi in materiale plastico con perno in acciaio.
Schienale sedile e bracciolo Struttura interna di supporto in conglomerato ligneo. Imbottitura in poliuretano espanso. Collegamenti con barre interne in acciaio. Piedi in materiale plastico con perno in acciaio.
Backrest and seat Internal support structure made of wood chipboard. Padding made of foamed polyurethane. Connections with internal steel bars. Feet made of plastic with steel pin.
Backrest, seat and armrest Internal support structure made of wood chipboard. Padding made of foamed polyurethane. Connections with internal steel bars. Feet made of plastic with steel pin.
80
80
80 55
80
84
80
a richiesta / on request Omologazione Classe 1IM
44
69
44
69
44
OMOLOGAZIONI / Approvals
80 55
25
80
WAIT101
25
WAIT100
WaIting 124
84
264
84
44
69
25
80 84
Omologazione 80 Classe 1IM 80 55
84
124
84
124
80 80
124
124
80
80 55 25
Structure of panels made of mixed wood with connecting bars made of steel. Padding made of foamed polyurethane. Smooth covering.
a richiesta / on request
80
44
Structure of panels made of mixed wood with connecting bars made of steel. Padding made of foamed polyurethane. Covering with stitching.
OMOLOGAZIONI / Approvals
69
Struttura pannelli in materiale ligneo misto, con barre di collegamento in acciaio. Imbottitura in poliuretano 80 80 espanso. 55 Rivestimento liscio.
25
Struttura pannelli in materiale ligneo misto, con barre di collegamento in acciaio. Imbottitura in poliuretano 80 80 espanso. Rivestimento con impunture
69
WAIT201
44
WAIT211
44
124
124
80
Club
Divani e sedutE ATTESA sofa and WAITING SEATING
CLUB11V
CLUB2C
CLUB3C
Telaio in tubolare di acciaio a sezione mista disponibile verniciato o cromato. Imbottitura cuscini in poliuretano espanso. Piedi regolabili.
Telaio in tubolare di acciaio a sezione mista disponibile verniciato o cromato. Imbottitura cuscini in poliuretano espanso. Piedi regolabili.
Telaio in tubolare di acciaio a sezione mista disponibile verniciato o cromato. Imbottitura cuscini in poliuretano espanso. Piedi regolabili.
Structure made of tubular steel with mixed cross-section. It can be painted or chrome. Padding: cushions made of foamed polyurethane. Adjustable feet.
Structure made of tubular steel with mixed cross-section. It can be painted or chrome. Padding: cushions made of foamed polyurethane. Adjustable feet.
Structure made of tubular steel with mixed cross-section. It can be painted or chrome. Padding: cushions made of foamed polyurethane. Adjustable feet.
OMOLOGAZIONI Approvals
Finiture telaio FRAME finishes
a richiesta / on request Omologazione Classe 1IM
RAL 9010
RAL 3005
RAL 6017
RAL 5010
RAL 9006
70
130
175 151
70
65 52
180
RAL 9005
44
68
65 52
44
44
68 77
125 101
65 52
68
72 48
70
Cromato / Chromed
265
Polaris
Divani e sedutE ATTESA sofa and WAITING SEATING
POL4
POL5
POL6
Schienale, sedile e braccioli Struttura portante interna in conglomerato ligneo. Imbottitura in poliuretano espanso schiumato. Base in tubolare di acciaio a sezione quadrata finitura cromata. Piedi in materiale plastico.
Schienale, sedile e braccioli Struttura portante interna in conglomerato ligneo. Imbottitura in poliuretano espanso schiumato. Base in tubolare di acciaio a sezione quadrata finitura cromata. Piedi in materiale plastico.
Schienale, sedile e braccioli Struttura portante interna in conglomerato ligneo. Imbottitura in poliuretano espanso schiumato. Base in tubolare di acciaio a sezione quadrata finitura cromata. Piedi in materiale plastico.
Internal load-bearing structure made of wood chipboard. Padding made of foamed polyurethane. Base made of chrome tubular steel with square cross-section. Feet made of plastic.
Internal load-bearing structure made of wood chipboard. Padding made of foamed polyurethane. Base made of chrome tubular steel with square cross-section. Feet made of plastic.
Internal load-bearing structure made of wood chipboard. Padding made of foamed polyurethane. Base made of chrome tubular steel with square cross-section. Feet made of plastic.
55
Finiture telaio FRAME finishes
81
65
81
65
44
65
Tavolino, solo per versione 2 posti. Small table, only for 2 seat version.
162 153
111 102
81
60 51
optional
Cromato / Chromed
55
130 61
ONDA201
ONDA203
Struttura portante interna in tubolare di acciaio a sezione mista. Imbottitura in poliuretano espanso schiumato. Piedi in alluminio.
Struttura portante interna in tubolare di acciaio a sezione mista. Imbottitura in poliuretano espanso schiumato. Piedi in alluminio.
Internal load-bearing structure made of chrome tubular steel with square cross-section. Padding made of foamed polyurethane. Feet made of polished aluminum.
Internal load-bearing structure made of chrome tubular steel with square cross-section. Padding made of foamed polyurethane. Feet made of polished aluminum.
a richiesta / on request Omologazione Classe 1IM
77 55
138 116
65
67 56
44
65
OMOLOGAZIONI / Approvals
138 116
67 56
65
28
44
61
266
81
81 00
onda
77 55
153
00
102
65
51
Cube
Divani e sedutE ATTESA sofa and WAITING SEATING
CUB4003B
CUB4004B
CUB4005B
Telaio in tubolare di acciaio a sezione quadrata. Imbottitura cuscini in poliuretano espanso supporto in conglomerato ligneo. Piedi regolabili.
Telaio in tubolare di acciaio a sezione quadrata. Imbottitura cuscini in poliuretano espanso supporto in conglomerato ligneo. Piedi regolabili.
Telaio in tubolare di acciaio a sezione quadrata. Imbottitura cuscini in poliuretano espanso supporto in conglomerato ligneo. Piedi regolabili.
Structure made of tubular steel with square cross-section. Padding: cushions made of foamed polyurethane. Support made of wood chipboard. Adjustable feet.
Structure made of tubular steel with square cross-section. Padding: cushions made of foamed polyurethane. Support made of wood chipboard. Adjustable feet.
Structure made of tubular steel with square cross-section. Padding: cushions made of foamed polyurethane. Support made of wood chipboard. Adjustable feet.
131 103
Finiture telaio FRAME finishes
80
72
80
45
a richiesta / on request Omologazione Classe 1IM
183 155
72
68 50 80
72
75 51
OMOLOGAZIONI / Approvals
RAL 9010
RAL 9006
RAL 9005
Duke
DUKE1140
DUKE1142
OMOLOGAZIONI / Approvals
Struttura interna in materiale ligneo misto. Imbottitura in poliuretano espanso schiumato. Piedi fissi antiscivolo o con ruote.
Struttura interna in materiale ligneo misto. Imbottitura in poliuretano espanso schiumato. Piedi fissi antiscivolo.
Internal structure made of mixed wood. Padding made of foamed polyurethane. Fixed skidproof feet or feet with castors.
Internal structure made of mixed wood. Padding made of foamed polyurethane. Fixed skidproof feet.
126 100
optional
60 50
Disponibile anche con ruote Available also with castors 45
78
60 50
45
78
70 46
a richiesta / on request Omologazione Classe 1IM
267
KARMA
Divani e sedutE ATTESA sofa and WAITING SEATING
KARMA1B
KARMATB
Telaio portante in tubolare di acciaio disponibile verniciato o cromato. Schienale e sedile in multistrato di faggio. Imbottitura in poliuretano espanso. Load-bearing structure made of tubular steel. It is available painted or chrome. Backrest and seat made of beech multilayer. Padding made of foamed polyurethane.
63
optional
Load-bearing structure made of tubular steel. It is available painted or chrome. Shelf made in lacquered MDF. Aggancio sedute Linking device
60
63
46
44
Finiture telaio FRAME finishes
80
60
Telaio portante in tubolare di acciaio disponibile verniciato o cromato. Ripiano in MDF laccato.
Verniciato bianco White painted
Cromato / Chromed
Esprit LOUNGE
ESPLO Struttura portante interna in tubolare di acciaio a sezione mista. Imbottitura in poliuretano espanso schiumato. Base in tubolare di acciaio finitura cromata. Internal load-bearing structure made of tubular steel with mixed cross-section. Padding made of foamed polyurethane. Tubular steel base made of chrome steel.
Finiture telaio FRAME finishes
72
40
71
85
Cromato / Chromed
268
Soul
Divani e sedutE ATTESA sofa and WAITING SEATING
SOUL21
SOUL22
SOUL23
SOUL24
Monoscocca con poggiatesta, struttura interna portante in tubolare di acciaio a sezione mista. Imbottitura in poliuretano espanso schiumato. Piastra fissa girevole. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in alluminio. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
Monoscocca con poggiatesta, struttura interna portante in tubolare di acciaio a sezione mista. Imbottitura in poliuretano espanso schiumato. Piastra fissa girevole. Base 4 razze in alluminio.
Monoscocca con poggiatesta, struttura interna portante in tubolare di acciaio a sezione mista. Imbottitura in poliuretano espanso schiumato. Piastra fissa girevole. Base fissa a disco in acciaio inox cromato.
Monoscocca con poggiatesta, struttura interna portante in tubolare di acciaio a sezione mista. Imbottitura in poliuretano espanso schiumato. Base in legno verniciata naturale.
70
70
70
65 55
67 48
65 55
67 48
70
70
70
70
70 48
65 55
67 48
65 55
70 48
65 55
67 48
43 43 43
20
70
70
65 55
67 48
67 48
40
65 55
43
70
Single structure. Internal loadbearing structure made of tubular steel with mixed cross-section. Padding65made of foamed70 48 55 polyurethane. Base made of wood.
20
70
Monoscocca struttura interna portante in tubolare di acciaio a sezione mista. Imbottitura in poliuretano espanso schiumato. Base in legno verniciata naturale.
42
70 42
67 48
40
20
65 55
42
70
70
Single structure. Internal load65 bearing structure made of70 tubular 48 steel with 55 mixed cross-section. Padding made of foamed polyurethane. Revolving fixed plate. Disk-shaped base made of stainless chrome steel.
75
70
70
SOUL14
Monoscocca struttura interna portante in tubolare di acciaio a sezione mista. Imbottitura in poliuretano espanso schiumato. Piastra fissa girevole. Base fissa a disco in acciaio inox cromato.
40
67 48
42-55 40
65 55
Single structure. Internal loadbearing structure made of tubular steel with 65 mixed cross-section. 70 55 of foamed 48 Padding made polyurethane. Revolving fixed plate. 4-spoke base made of polished aluminum.
42
42-55
20
70
bearing structure made of tubular steel with mixed cross-section. Padding made of foamed polyurethane. Revolving fixed plate. Gas: height-adjustment system by gas lift. 70 5-spoke70 base made of aluminum. Pirouetting castors with double tread.
Monoscocca struttura interna portante in tubolare di acciaio a sezione mista. Imbottitura in poliuretano espanso schiumato. Piastra fissa girevole. Base 4 razze in alluminio.
75
65 70 55 Single structure. Internal48load-
SOUL13
75
Monoscocca struttura interna portante in tubolare di acciaio a sezione mista. Imbottitura in poliuretano espanso schiumato. Piastra fissa girevole. Gas: sistema di regolazione altezza sedile tramite alzata a gas. Base 5 razze in alluminio. Ruote piroettanti a doppio battistrada.
20
40 42
75
42
SOUL12
75
SOUL11
40
42
75
40
42
75 75
20
42-55 40
42-55
20
20
70 70
65 55
70
70 48
70 48
70
65 55
65 55
Single structure with headrest. Internal load-bearing structure made of tubular steel with mixed cross-section. Padding made of foamed polyurethane. Revolving fixed plate. Disk-shaped base made of stainless chrome steel.
Single structure with headrest. Internal load-bearing structure made of tubular steel with mixed cross-section. Padding made of foamed polyurethane. Base made of wood.
70
Single structure with headrest. Internal load-bearing structure made of tubular steel with mixed cross-section. Padding made of foamed polyurethane. Revolving fixed plate. Gas: height-adjustment system by gas lift. 5-spoke base made of aluminum. Pirouetting castors with double tread.
Single structure with headrest. Internal load-bearing structure made of tubular steel with mixed cross-section. Padding made of foamed polyurethane. Revolving fixed plate. 4-spoke base made of polished aluminum.
269
Klass
Divani e sedutE ATTESA sofa and WAITING SEATING
caratteristiche/ features
optional
KLS1 60 46
50,5 43
18
30
Senza copri bracciolo Without arm pad
Internal load-bearing structure made of tubular steel with mixed cross-section. Padding made of foamed polyurethane. Armrests can be made of wood, polyurethane or with covering. Writing tablet made of plastic with anti-panic mechanism. Available with castors or fixed feet.
65
30
Copri bracciolo in poliuretano Polypropylene arm pad
Copri bracciolo in legno Wooden arm pad
46
87 70
Struttura portante interna in tubolare di acciaio a sezione mista Imbottitura in poliuretano espanso schiumato. Braccioli disponibili in poliuretano, legno e rivestiti. Tavoletta scrittoio in materiale plastico con snodo antipanico. Disponibile con ruote o piedi fissi.
65 63
60
80
33
65
30
Piedini fissi Fixed slides
Tavoletta scrittoio antipanico in polipropilene Polypropylene anti-panic writing tablet
Ruote piroettanti Swivel castors
Aggancio sedute Linking device
OMOLOGAZIONI/Approvals a richiesta / on request Omologazione Classe 1IM
Elite
ELITE10 Struttura portante interna in tubolare di acciaio a sezione mista. Imbottitura in poliuretano espanso schiumato. Base in alluminio. Disponibile con o senza ruote. Internal load-bearing structure made of tubular steel with mixed cross-section. Padding made of foamed polyurethane. Base made of polished aluminum. Available with or without castors. 60
43
79
58
OMOLOGAZIONI/Approvals a richiesta / on request Omologazione Classe 1IM
270
caratteristiche/ features
Disponibile anche con ruote Available also with castors
Tema
Divani e sedutE ATTESA sofa and WAITING SEATING
TEMA2 76
64 caratteristiche/ features
optional 66 52
69
76 64
Piedini fissi Fixed slides
OMOLOGAZIONI/Approvals
Ruote piroettanti Swivel castors
45
Internal load-bearing structure made of tubular steel with mixed cross-section. Padding made of foamed polyurethane. Writing tablet made of plastic with anti-panic mechanism. Available with castors or fixed feet.
45
83
45
45
56 44
83
69
56 44
83
66 52
83
Struttura portante interna in tubolare di acciaio a sezione mista. Imbottitura in poliuretano espanso schiumato. Tavoletta scrittoio in materiale plastico con snodo antipanico. Disponibile con ruote o piedi fissi.
Tavoletta scrittoio antipanico in polipropilene Polypropylene anti-panic writing tablet
a richiesta / on request Omologazione Classe 1IM
271
35
90
AccEssori AccEssoriES
50
50
Tavolini 1
35
50
TAV3C350 50
50
50
Tempered grass shelf available in two types, 50x50 or 50x90. Finishing can be transparent or satinized. Conical-tube leg that can be chrome, black or grey.
90
34,5
Piano in vetro temperato disponibile in due formati, 50x50 e 50x90, e nelle finiture trasparente e satinato. Gamba in tubo conico Ø35 cromata oppure verniciata nera e grigio.
Tavolini 2
TAV2C90
35
35
90
50
Tempered grass shelf available in two types, 50x50 or 50x90. Finishing can be transparent or satinized. Round-tube leg that can be chrome, black or grey.
50
50
Piano in vetro temperato disponibile in due formati, 50x50 e 50x90, e nelle finiture trasparente e satinato. Gamba in tubo tondo Ø35 cromata oppure verniciata nera e grigio.
90
272
50
50
34,5
50
Appendiabiti
1003A
175
38
32,4
Struttura in metallo verniciato alluminio a sezione quadrata con ganci e piedini cromati. Componenti in plastica disponibili nei seguenti colori: arancio,blu, grigio, neutro,rosso e verde. Steel structure with square cross-section. Grey finishing with chrome hooks and chrome feet. Available colors of the plastic components are orange, blue, grey, neutral, red and green.
1001
175
38
163,5
25,6
AccEssori AccEssoriES
41,5
1000
41,5
Struttura a colonna in tubolare di acciaio a sezione circolare con portaombrelli. Finitura colore bianco o grigio. Componenti in plastica disponibili nei seguenti colori: arancio, fumè o trasparente.
Struttura a colonna in tubolare di acciaio a sezione circolare con vassoio portaoggetti. Finitura colore bianco o grigio. Componenti in plastica disponibili nei seguenti colori: arancio, fumè o trasparente.
Column-shaped structure made of tubular steel with circular crosssection. The structure includes a storage compartment. Finishing can be white or grey. Available colors of the plastic components are orange, grey and transparent.
Column-shaped structure made of tubular steel with circular crosssection. The structure includes a storage compartment. Finishing can be white or grey. Available colors of the plastic components are orange, grey and transparent.
1004 Componente in plastica con fissaggio a parete. Wall-mounted plastic component
273
TUTTI I TESSUTI E I RIVESTIMENTI SONO QUI ALL UPHOLSTERY OPTIONS ARE HERE 274
275
Categoria/Category A
TESSUTO IGNIFUGO
A04 Rosso / Red
A03 Verde / Green
A02 Blu / Blue
A05 Grigio scuro /Dark Gray
A01 Nero / Black
Ignifugo - Fire-retardant: Classe 1 100% PP Peso - Weight: 280 g/mq
Martindale: EN ISO 12945-2/98 >27.000 cicli
Categoria/Category A
FINTA PELLE CLASSIC
A29 Bianco / White
A30 Beige / Beige
A31 Arancio / Orange
A32 Rosso / Red
A33 Bordeaux / Bordeaux
Impermeabilità - Impermeability: Assenza di ftalati - phthalate free
Solidità alla luce - Light fastness: ISO105 B02 > 4
18% Poliestere - polyester 82% PVC Peso - weight: 400 ± 5% gr /mq Martindale: EN ISO 12945-2/98 >25.000 cicli
A34 Blu / Blue
A35 Grigio / Gray
A36 Nero / Black
Categoria/Category B
TESSUTO POLIPROPILENE IGNIFUGO B23 Arancio / Orange Resistenza al fuoco - Fire-resistance Classe 1 B5 5852 Crib 5 using a CM Foam 35 kg/cu.m En 1021 Part. 1-2 using a CM Foam 35 kg/cu.m USA Calif. Bull. 117 june 2013
B28 Rosso / Red
B26 Bordeaux / Bordeaux
B22 Verde chiaro / Light green
B21 Verde / Green
Solidità alla luce - Light fastness (Xenotest): UNI EN ISO 105 B02 5 ± 1 100% Polipropilene FR - polypropylene FR Peso - weight: 250 ± 5% g/mq Martindale: EN ISO 12947:2000/98 >50.000 cicli
B27 Blu / Blue
B20 Blu scuro / Dark blue
B30 Grigio / Gray
B25 Grigio scuro / Dark gray
B18 Nero / Black
276
Categoria/Category B
ASCONA
B02 Beige / Beige
B01 Bianco / White
Infiammabilità - inflammability: BS 5852 -1: 1979
B03 Terra / Earth
B05 Arancio / Orange
B04 Marrone / Brown
Solidità alla luce - Light fastness >4 78% PU 22%PES Peso - weight: 480 gr/mtl Martindale 50.000 cicli - cycles
B06 Rosso / Red
B07 Bordeaux / Bordeaux
B08 Verde / Green
B09 Blu / Blue
B10 Nero / Black
Categoria/Category C
TESSUTO 100% POLIESTERE FR C32 Bianco melange /
C33 Terra / Earth
C34 Arancio / Orange
C35 Rosso / Red
C36 Bordeaux / Bordeaux
Melange white
Infiammabilità - inflammability UNI9174-8456 ClassC1 UNI9175 Class1IM / DIN4102 ClassB1 NF92501-7ClassM1 NFD60013 Class AM18 EN1021-1/2 BSCrib5 BS717 6ClassMediumHazard EN13773Class1 OENORM 3800-1ClassB1 ,Q1,TR1 California TB117 USA NFPA701 USA NFPA260 Solidità alla luce - Light fastness (XENOTEST) ISO 105-B02 6
C37 Verde / Green
C38 Blu / Blue
C39 Grigio / Gray
C40 Grigio scuro / Dark gray
C41 Nero / Black
100% POLIESTERE - POLYESTER Peso - weight: 430 ± 5% g/mq Martindale: 80.000 Cicli-Cicles
Categoria/Category C
tessuto crep MIRAGE Resistenza al fuoco - fire-resistance Italia - Classe 1 Germania - B1 DIN 4102 Francia - M1 Austria - B1 OENORM B3825 - Q1 OENORM 3800 Part. 1 BS 5852 Crib 5 using a CM Foam 35 kg/cu.m EN 1021 Part.1-2 using a CM Foam 35 kg/cu.m USA Calif. Bull. 117 June 2013 EN 13501 - 1esp.1,2 : B-s1 , d0 EN 13773 BurningBehaviour: class 1 EN ISO 6940/6941 Svizzera - FireProtectionClassification: 5.3 IMO 688 (17) - Bedding Components IMO 563 (14) - Draperies, Curtains IMO RES.A. 652 (16) FTP Code MSC 61 (67) Annex 1 Part 8 - Flame Retardant, polyurethane flexible foam, nominal density 35Kg/cu.m. in class 1 IM according to UNI 9175 supplied by Laboratory. FAR.25853 Classification: Yes Solidità alla luce - Light fastness (XENOTEST) UNI EN ISO 105-B02 5/6± ½ 100%poliestere FR - (trevira CS) Peso- weight: 330 ± 10% g/mq Martindale: 100.000 Cicli- Cicles
C01 Terra / Earth
C02 Giallo / Yellow
C06 Verde scuro / Dark green
C03 Arancio / Orange
C07 Azzurro / Light blue
C04 Rosso / Red
C08 Blu / Blue
C05 Mattone / Brick
C09 Grigio / Gray
C10 Nero / Black
277
Categoria/Category C
HAPPY
Infiammabilità - inflammability UNI 9175 (1987) UNI9175/FA 1 (1994) CLASSE 1 IM
C22 Bianco / White
C23 Beige / Beige
C24 Terra / Earth
C25 Arancio / Orange
C26 Rosso / Red
Solidità alla luce - Light fastness UNI EN ISO 105-B02:2004 >/= 6
Trattamento antimicrobico antimicrobial treatment
Fungicida/Fungicide 88% PVC
12% poliestere - polyester
Peso - weight: 550± 50 g/mq Martindale 50.000 cicli- cycles
C27 Verde / Green
C28 Blu / Blue
C29 Grigio / Gray
C30 Grigio scuro / Dark Gray
C31 Nero / Black
Categoria/Category C
pelle sintetica ignifuga I10 Bianco / White
I14 Beige / Beige
Infiammabilità - inflammability UNI9175/FA1 (1IM); IMO FTP (FTP Code Annex 1 Part 81996 Imo Res A.652(16) (1989); AFNOR NF P 92-503(M2) A richiesta - on request: BS5852:2006, CLAUSE 11(CRIB 5); FMVSS 302 U.S.A. Motor Vehicle Safety standard; BS7176/EN 1021 PARTS 1&2 1994; BS7176/EN 1021 PARTS 1&2 1994; CALIFORNIA 117,SECTION E
I15 Marrone / Brown
Solidità luce artificiale - Artificial Light UNI EN ISO 105-B02:2001 5 colori chiari - 5 light colors 7 colori scuri - 7 dark colors
I16 Arancio / Orange
Peso - weight: 480 ±10 g/mq
I12 Blu / Blue
I20 Nero / Black
278
I22 Nocciola / Hazelnut
I11 Rosso / Red
COT 19,5% PES 26,3% PU 54,2%
Martindale 50.000 cicli - cycles
I17 Ocra / Ocher
I24 Fango / Mud
I19 Bordeaux / Bordeaux
I13 Verde / Green
Categoria/Category
NET
W Bianco / White Resistenza al fuoco- fire-resistance UNI 8457 (1987) - UNI 8457/A1 (1996) CL.1-rapp.prova-sedia rigida n.524.0 UNO 180/08 UNI 9174 (1987) - UNI 9174/A1 (1996) CL.1-rapp.prova-sedia rigida n.524.0 UNO 180/08 BS 7176 low hazard using a CM Foam 35 kg/cu.m EN 1021 Part.1-2 using a CM Foam 35 kg/cu.m
A Arancio / Orange
R Rosso / Red
V Verde / Green
B Blu / Blue
Solidità alla luce - Light fastness (XENOTEST) UNI EN ISO 105-B02 5± 1 100% poliestere Peso - weight: 330 ± 10% g/mq Martindale 100.000 cicli - cycles ±20%
G Grigio / Gray
S Sabbia / Sand
N Nero / Black
M Marrone / Brown
D Blu scuro / Dark blue
P Piombo / Leaden
Categoria/Category E
TREVI U Resistenza al fuoco - fire-resistance Italia - Classe 1 Germania - B1 DIN 4102 Francia - M1 Svizzera - FireProtectionClassification: 5.2 EN 1021 Part.1-2 using a CM Foam 35 kg/cu.m USA Calif. Bull. 117 June 2013 BS 5852 Crib 5 using a CM Foam 35 kg/cu.m EN 13501 - 1esp.1,2 : B-s1 , d0 EN 13773 BurningBehaviour: class 1 IMO 688 (17) - Bedding Components IMO 563 (14) - Draperies, Curtains IMO RES.A. 652 (16) FTP Code MSC 61 (67) Annex 1 Part 8 - Flame Retardant, polyurethane flexible foam, nominal density 35Kg/cu.m. in class 1 IM according to UNI 9175 supplied by Laboratory. FAR.25853 Classification: Yes Solidità alla luce - Light fastness (XENOTEST) Uni en iso 105-B02 5± 1 100% poliestere FR- polyester FR (trevira CS) Peso - weight: 450 ± 5% g/mq Martindale: 1 50.000 cicli - cycles
618 Mattone / Brick
605 Marrone / Brown
607 Verde scuro / Dark green
608 Rosso / Red
604 Blu / Blue
610 Bordeaux / Bordeaux
602 Blu scuro / Dark blue
612 Verde / Green
606 Grigio / Gray
600 Grigio scuro / Dark gray
279
Categoria/Category E
Fenice
E01 Sabbia / Sand Resistenza al fuoco - fire-resistance Italia - CLASSE 1 IM con schiuma standard ignifuga con densità 25kg/cu.m EN 1021 Part 1-2 using a standard Foam 20/22 Kg/cu.m USA Calif. Bull. 117 June 2013
E02 Giallo / Yellow
Solidità alla luce del sole - Light fastness (XENOTEST) Uni en iso 105-B02 4± 1
E03 Arancio / Orange
E04 Rosso / Red
E05 Bordeaux / Bordeaux
75% lana- wool 25% poliammide-polyamide Peso- weight: 340 ± 7% g/mq Martindale 1 00.000 cicli - cycles
E06 Marrone / Brown
E07 Mattone / Brick
E08 Blu / Blue
E09 Grigio / Gray
E10 Nero / Black
Categoria/Category E
GRIMM FR
E11 Bianco / White Resistenza al fuoco - fire-resistance Italia- CL 1 IM 9175 Europa -EN 1021-1/2 EN 1021/2 France - NF D 60-013 United Kingdom - CRIB 5 BS 5852
E12 Sabbia / Sand
E13 Marrone / Brown
E14 Ocra / Ocher
E15 Rosso / Red
Solidità alla luce - light fastness ISO 105-B02 6/7 31% cotone - cotton 68% PVC - 1%PU Peso-weight: 640 g/mq Martindale 150.000 cicli-cycles
E16 Vinaccia / Burgundy
E17 Verde / Green
E18 Blu / Blue
E19 Grigio / Gray
E20 Nero / Black
Categoria/Category G
TREVI A 3000 Resistenza al fuoco - fire-resistance Italia - Classe 1 Germania - B1 DIN 4102 Francia - M1 Svizzera - FireProtectionClassification: 5.2 BS 5852 Crib 5 using a CM Foam 35 kg/cu.m EN 1021 Part.1-2 using a CM Foam 35 kg/cu.m USA Calif. Bull. 117 June 2013 EN 13501 - 1esp.1,2 : B-s1 , d0 EN 13773 BurningBehaviour: class 1 IMO 688 (17) - Bedding Components IMO 563 (14) - Draperies, Curtains IMO RES.A. 652 (16) FTP Code MSC 61 (67) Annex 1 Part 8 - Flame Retardant, polyurethane flexible foam, nominal density 35Kg/cu.m. in class 1 IM according to UNI 9175 supplied by Laboratory. FAR.25853 Classification: Yes Solidità alla luce - light fastness Uni en ISO 105-B02 5+-1 100% poliestere FR- polyester FR (trevira CS) Peso-weight: 450+-5% g/mq Martindale 100.000 cicli-cycles
G11 Bianco / White
G12 Beige / Beige
G16 Rosso / Red
G13 Mattone / Brick
G17 Verde / Green
G14 Marrone / Brown
G18 Blu / Blue
G15 Arancio / Orange
G19 Grigio / Gray
G20 Nero / Black
280
Categoria/Category G
GIGLIO V
Resistenza al fuoco - fire-resistance Italia - Classe 1 Germania - B1 DIN 4102 Francia - M1 BS 5852 Crib 5 using a CM Foam 35 kg/cu.m EN 13501 - 1esp.1,2 : B-s1 , d0 EN 1021 Part.1-2 using a CM Foam 35 kg/cu.m USA Calif. Bull. 117 June 2013 EN 13773 BurningBehaviour: class 1 IMO 688 (17) - Bedding Components IMO 563 (14) - Draperies, Curtains IMO RES.A. 652 (16) FTP Code MSC 61 (67) Annex 1 Part 8 - Flame Retardant, polyurethane flexible foam, nominal density 35Kg/cu.m. in class 1 IM according to UNI 9175 supplied by Laboratory. FAR.25853 Classification: Yes
G21 Ocra / Ocher
G22 Terra / Earth
G23 Arancio / Orange
G24 Rosso / Red
G26 Vinaccia / Burgundy
Solidità alla luce - light fastness Uni en ISO 105-B02 5+-1 100% poliestere FR- polyester FR (trevira CS)
G27 Verde / Green
G28 Verde scuro / Dark green
G29 Blu / Blue
G30 Blu scuro / Dark blue
Peso-weight: 430+-7% g/mq Martindale 100000 cicli-cycles
Categoria/Category G
Extrema/AU
Infiammabilità - inflammability BS5852 CRIB 5; BS5852-1 PART I IMO resolution A.652(16):1989 EN1021-2 UNI 9175 classe 1IM TB 117sez.E- p.1(California)
G31 Beige / Beige
Impermeabilità- Waterproof
G32 Ocra / Ocher
Trattamento antimicrobico - antimicrobial treatment
G33 Arancio / Orange
G34 Mattone / Brick
G35 Verde / Green
Assenza di ftalati- Ftalats free Solidità alla luce - light fastness Uni en ISO 105-B02 5/6 63% PU 29%COT 8%PES Peso-weight: 480% g/mq Martindale 150.000 cicli - cycles
G36 Blu / Blue
G37 Blu scuro / Dark blue
G38 Sabbia / Sand
G39 Grigio scuro / Dark gray
G40 Nero / Black
Categoria/Category G
Ultra
Infiammabilità - inflammability UNI 9175, Classe 1 IM EN 1021 parte 1+2 BS 5852 parte 0+1 IMO Resolution MSC 307(88); Annex 1, Part 8
G01 Arancio / Orange
Solidità alla luce - light fastness ISO 105-B02 6/7
G02 Rosso / Red
G03 Sabbia melange / Melange sand
G04 Bianco melange / Melange white
G05 Bordeaux /Bordeaux
72% cradura 16%lana (wool) 12% Redesigned Lenzing FR Peso-weight: 347+-3% g/mq Tecnologia Jacquard cradle to cradle Martindale 500.000 Cicli- Cycles
G06 Blu / Blue
G07 Marrone melange / Melange brown
G08 Blu Avio / Blue aviation
G09 Grigio / Gray
G10 Nero melange / Melange black
281
Categoria/Category P
ECO TRAP
Ignifugo- Fire resistantCLASSE UNO
P01 Bianco
66% PVC 17%COT 17%PES Imbottitura - padding 100% PU Supporto - support 100% CO Peso-weight: 720 g/mq Martindale >50.000 cycles
P02 Beige
P03 Grigio
P04 Fango
P05 Marrone
282
Categoria/Category P
PELLE
P79 Bianco / White
P77 Grigio / Grey
P75 Rosso / Red
P76 Blu / Blue
P80 Bordeaux / Bordeaux
Pelle bovina Europea European leather Spessore-thickness 08 - 1,0 mm a richiesta / on request Pelle ignifuga CL 1 IM UNI 9175
P74 Nero / Black
P85 Mandorla / Almond
P86 Beige / Beige
P87 Tortora / Dove Grey
P88 Nocciola/ hazelnut
Categoria/Category L
PELLE
Pelle bovina, fiore intero, grana naturale Natural grain bovine leather Spessore-thickness: 1,2 - 1,4 mm
L21 Papiro / Papyrus
L22 Mogano / Acajou
L23 Verde Lime / Lime
L24 Grigio nebbia / Morning Fog
L25 Fumo / Smoke
283
LT Form si riserva il diritto di cambiare o migliorare tecnicamente design e specifiche di ogni suo prodotto in qualsiasi momento e a sua discrezione senza darne preventiva notizia. I colori dei campioni e delle fotografie sono solo indicativi, leggeri scostamenti non verranno accettati come reclamo. LT Form reserves the right to change or technically improve the design and specifications of any of its products at any time and at its discretion without notice. The colors of the samples and photographs are only estimates, slight differences will not be accepted as a complaint
A.D. IMMAGINA - Padova - www.immagina.biz Photo: Studio GIANNI SABBADIN - PADOVA Print: Bieffe S.p.a. 06/2016
Zona Industriale 64046 Montorio al Vomano (Teramo) ITALY Tel. +39 0861 590221 / 2 Fax +39 0861 590433 info@ltform.it www.ltform.it
SPAZI IN MOVIMENTO MOVING SPACES Zona Industriale 64046 Montorio al Vomano (Teramo) ITALY Tel. +39 0861 590221 / 2 Fax +39 0861 590433 info@ltform.it www.ltform.it
CATALOGO
NUOVE FORME DA VIVERE
002
Gli spazi cambiano con gli stili di vita. I luoghi di socialità diventano operativi, gli uffici si aprono, i luoghi di vita e di lavoro si mescolano per essere anche ambienti di relax e svago. Lo smart working è una conquista che ci permette maggiore creatività, flessibilità e anche piacere. Nasce la collezione LT Form dedicata agli spazi dinamici, che si adattano con intelligenza ai cambiamenti.
NEW FORMS TO LIVE Spaces change along with lifestyles. Sociality places become operative, offices open up, places of life and work blend to be places of relaxation and recreation too. Smart working is an achievement allowing us greater creativity, flexibility and pleasure too. LT Form collection is born, dedicated to dynamic spaces cleverly able to adapt to changes.
003
BEAUTY IS THE ABILITY TO CHANGE Today we ask even to the furniture to follow our rhythms. LT Form designs solutions that can transform themselves according to the moments: a large operative space becomes a private conversation room or becomes easily wider for a numerous meeting. Comfort, styling, innovation of forms and functions can finally coexist.
004
LA BELLEZZA È POTER CAMBIARE Oggi chiediamo anche all’arredamento di seguire i nostri ritmi. LT Form progetta soluzioni che sanno trasformarsi in base ai momenti: un grande ambiente operativo diventa un luogo riservato per un colloquio o si allarga con facilità ad una riunione numerosa. Comfort, design, innovazione delle forme e delle funzioni possono finalmente convivere. 005
EXERCISES OF STYLE Combinations of colors, formal modules and games between materials allow the creation of original and personal solutions, because there is no place identical to another and diversity is a treasure. The designing becomes easier and more exciting, looking for a really individual style.
006
ESERCIZI DI STILE Combinazioni di colore, moduli formali e giochi tra i materiali permettono di creare soluzioni inedite e personali, perché nessun luogo è uguale all’altro e la diversità è una ricchezza. Progettare diventa più facile e appassionante, alla ricerca di uno stile davvero individuale.
007
NON VEDRETE L’ORA DI PROVARLI YOU WILL BE EXCITED TO TRY THEM 008
009
SINUA Design: ACT Un sistema di sedute, di varie dimensioni, per uffici e luoghi sociali dove lo spazio aperto può anche diventare riservato: comodità e materiale fonoassorbente permettono di accogliere sessioni di lavoro e pause relax.
Finiture metallo Metal finish
010
A system of seats of various dimensions, for offices and social places where open space can become private too: comfort and sound-absorbing material allow to host work sessions and relaxation breaks.
011
012
013
SINUA PANCA/BENCH Design: ACT La famiglia comprende un sistema di panche modulari dalla linea sinuosa, di grande effetto ed eleganza anche negli spazi attesa ed ingresso.
Finiture metallo Metal finish
014
The family includes a system of modular benches with sinuous lines, of great effect and elegance even in waiting and entrance spaces.
panca 1-2-3 posti con angolari a 90° e a 60°, con o senza schienale e braccioli 1-2-3 seater bench and angular seat 90° and 60°, with or without backrest and armrests
015
016
017
ELLE SOFA Design: ACT Molto più di un sistema di divani dal design ricercato: Elle Sofa offre tante possibilità compositive per ritagliare spazi comodi e riservati negli spazi più diversi, creando isole conversazione, accoglienza, operative.
Finiture metallo Metal finish
018
Much more than a system of sofas with a refined style: Elle Sofa offers many opportunities of composition to obtain comfortable and private spaces inside.
019
020
021
PROTEO PANCA/BENCH Design: LT Form R&S Un sistema di sedute modulari per costruire moderni spazi riunione e relax negli ambienti più diversi: estremamente adattabile, la famiglia è arricchita dal tavolino e da schienali e paretine che si possono posizionare in punti differenti della seduta. Finiture legno Wood finish
022
A system of modular seats to build modern meeting and relaxation spaces inside the most different areas: extremely adaptable, the family is enriched by the small table end by backrests and little walls that can be put in different points of the seat.
Tavolo contenitore con apertura laterale Storage table with lateral opening
Tavolo contenitore con piano superiore aperto Storage table with open higher plan
023
024
025
Design: LT Form R&S Proteo, con tre diversi tipi di schienale, basso, medio e alto, è un comodo divano polifunzionale che diventa uno spazio per leggere oppure un angolo riservato per una riunione.
Versione bassa Low version
Versione media Medium version
Versione alta High version
026
Proteo, with three different types of backrest - low, medium and high - is a comfortable multifunctional sofa that becomes a reading corner or a screened meeting area.
027
FORM PARETI/WALLS Design: LT Form R&S Separano e offrono comodità, senza dividere e chiudere lo spazio: le pareti divisorie sono di due misure diverse e dotate di accessori, per adattarsi all’ufficio come anche ad ambienti di studio e relax, pubblici e privati.
028
They divide and offer comfort, without dividing and closing space: the dividing walls are of two sizes and equipped with optionals, to adapt to the office as well as to relaxation and studying areas, public and private.
Lavagna magnetica Magneticboard
Gancio guardaroba Wardrobe hook
Porta documenti/riviste Document/magazine rack
Porta oggetti Storage compartment
Parete divisoria autoportante altezza 170 cm x 118 cm – 130 cm x 118cm Self-supporting partition wall height 170 cm x 118 cm – 130 cm x 118cm
Pareti appendiabiti Coat rack wall
029
CUB
SGABELLI E POUF/STOOL CHAIRS AND BEAN BAG
Design: LT Form R&S Colorati, pratici, comodi, progettati per essere utili e belli: la gamma degli sgabelli e pouf LT Form completa le famiglie con un tocco di allegria e di stile.
Finiture metallo Finiture legno Metal finish Wood finish
030
Colored, practical, comfortable, designed to be useful and beautiful: the series of LT Form stool chairs and bean bag completes the family with a touch of glee and style.
TABO
TAVOLI/TABLES
Design: LT Form R&S Piccoli per stare ovunque ma abbastanza grandi per essere davvero utili: i tavolini completano le famiglie di sedute e divani, con forme diverse e componibili tra loro, prodotte in colori e finiture a scelta.
Small enough to stay everywhere, but big enough to be really useful: the tables complete the seats and sofa families, with different and modular shapes, colored and finished according to the customer’s desire.
Finiture metallo Finiture legno Finiture piani Metal finish Wood finish Top finish
031
SINUA
Sistema di divani modulari interamente imbottiti e rivestiti. Concepito per offrire uno spazio pubblico e privato allo stesso tempo grazie ai pannelli laterali che creano un isolamento acustico.
System of modular sofas entirely padded and coated. Designed to offer a public and private space at the same time thanks to the side panels which create sound insulation. Modular Features: Sinua is composed of the following moduls: - 1/2 seater(s) sofa. - box with medium side panels 1/2/3 seater(s) - box with high side panels 1/2/3 seater(s)
Modularità: Sinua è composto dai seguenti moduli: - divano 1/2 posti - box con pannelli medi 1/2/3 posti - box con pannelli alti 1/2/3 posti
Structure: The internal structure is made of metal entirely covered with polyurethane foam of different densities. The structure consists of painted metal feet available in the following colours: white, dove-grey, graphite and chrome for the sofas, while when the medium and high panels are included they arrive to the ground and are integrated into the structure. Sinua is also equipped with removable cushions. The coating is available with the same coating for backrest and seat or with two different colors.
Struttura: La struttura interna è realizzata in metallo interamente ricoperta di poliuretano espanso a densità differenziata. La struttura si compone di piedini in metallo verniciato bianco, tortora, grafite e cromato per i divani mentre quando sono inseriti i pannelli medi e alti questi arrivano fino a terra e sono integrati nella struttura. Sinua è dotata anche di cuscini sfoderabili. Il rivestimento è disponibile con rivestimento uguale per schienale e sedile oppure con due colori differenti.
Optionals: The series is completed by a junction panel, to be used only for medium and high moduls, supporting a working table equipped with electrification.
Accessori: La serie si completa con un pannello di giunzione, utilizzabile solo per i moduli alti e medi, a supporto di un tavolo da lavoro dotato di elettrificazione.
70 70 55 55 70 55 70 55
70 70 55 55 70 55 70 55
180 180 160 180 160 180 160 180 160 160 160 180 180 180 160 160 160
71 71 57 71 57
71 71 57 71 57
71 57
57 71
57 71
57 71
57
57
57
57 71
180 180 180 180 180 160 160 160 160 180 160 180 180
71 71 57 71 57
71 71 57 71 57
60 71 80 57
57 71
57 71
120 120 140 120 140 140
57 71
57 71
57 71
160 160 160 180 180 180
57 71
57 71
57 71
60
60 57
57
57
120 120 120
57
57
57
160 160 160
57
57
57
109 109109 109 42 42 42
109 109109
80 71 80 71 222 222 80 71 80 71
80 80 80
80 80 8080
42 42 4242 80 80 8080 42 42 42
42 42 4242
109 109109
109 109109 109
42 42 4242 109 109109 109 42 42 42
42 42 4242
71 71
71
71
71
71
71
71
222 222 222 80 222 80 71222 71 80 222 80 71222 80 71 71 222 80 80 7180 71 71 222 222 222 80 80 7180 71 71
71 71 57
71
71 71
71 71
71
71
71
71
71
71
222 222 80 80 71 222 80 71 222 80 71
222 222 80 71222 71 80 71222 80 71 222
71
80 71 80 71 222 222 80 71 80 71
71 71
42 42 42
71
145 145145
71
145 145145 145
71
71 71
145 145145
71
71
145 145145 145
71
222 222 80 71222 71 80 71222 80 71 222
145 145145 145 42 42 42
71
222 222 80 80 71 222 80 71 222 80 71
145 145145 145 42 42 42
71 71
42 42 4242
71 71
42 42 4242
71
71
42 42 4242
71 71 57 57 71
42 42 4242
71 71 57 57 71
42 42 42
140 140 140 120 120 140 140 120
42 42 42
57
145 145145
57 71
57
42 42 4242
57 71
57
42 42 4242
57 71
71
42 42 4242
120 140 120
55 70 55
42 42 4242
71 57
180 180 160 160 180
71
42 42 4242
71 71 57 71 57
160 175 160
70 55 70
42 42 42 145 145145 145
71 71 57 71 57
55 70 55
175 160 175
42 42 4242
140 120 140
70 55 70
42 42 4242
70 70 55 55 70 55 70 55
42 42 4242
140 140 120 120 140 120 140 120
109 109109
120 135 120
70 70 55 55 70 55 70 55
135 120 135
42 42 4242
140 140 120 120 140 120 140 120
80 80 80
135 135 120 120 135 120 135 120
145 145145
42 42 4242 109 109109 109
42 42 42 109 109109 109
42 42 4242
42 42 4242
80 71 80 71 222 222 80 71 80 71
42 42 42 145 145145 145
71
42 42 4242 145 145145 145
71
222 222 80 71222 71 80 71222 80 71 222
109 109109 109 42 42 4242
71
42 42 4242
71
222 222 80 71 80 222 71 80 222 71 80
42 42 4242
71 71
109 109109
109 109109 145 145145
71 71
71
135 135 120 120 135 120 135 120
42 42 4242
60 80
60
71 57 71 57 71 57
42 42 42 80 80 8080
60 80
42 42 4242 80 80 8080
71 57
140 140 120 120 140
80 80 80
71 71 57 71 57
80 80 8080
71 80 71 57 71 60 57 80
60 80 60
75 60 75
42 42 42
175 175 160 160 175 160 175 160
80 80 60 60 80
60 80 60
109 109109 109
109 109109 109
175 175 160 160 175 160 175 160
71 71 57 57 71 57 71 57
80 80 60 60 80
145 145145 145
145 145145 145 109 109 109109
71 80 57 71 60 57 80 71 60 57 80 71 60 57
80 80 60 60 80
80 80 60 60 80
032
70 70 55 55 70
60 55 75 70 60 55
60 75 60
75 75 60 60 75 60 75 60
70 70 55 70 55 70 55 70 55 55 70 70 55 55
109 109 109109
80 80 8080
75 75 60 60 75
145 145145 145
Finiture metallo Metal finish
4242
8080
SINUA 4242
8080
70 70 55 55
160 160
PANCA/BENCH
90° 90° 63 63
4242
63 63
90° 90°
90° 90°
Modular system for community and waiting spaces, entirely padded and coated.
Modularità: Sinua ha infinite combinazioni ed è composto dai seguenti elementi: - Elemento seduta lineare ad uno, due e tre posti con o senza schienale - Elemento curvo a 90° con o senza schienale - Elemento curvo a 60° con o senza schienale.
Modular Features: Sinua has infinite combinations and is composed of the following parts: - Linear seat element with one, two and three seats with or without backrest - 90° curved element with or without backrest - 60° curved element with or without backseat.
4242
8080
8080
70 70 70 70 70 70 70 70 55 55 55 55 55 55 55 55 Sistema modulare per spazi collettività e attesa, interamente imbottiti e rivestiti.
Struttura: La struttura interna è realizzata in metallo interamente ricoperta di poliuretano espanso a densità differenziata con aggiunta di memory foam nella parte superiore. La struttura si compone di piedini in metallo verniciato bianco, tortora, grafite e cromato. Il rivestimento è disponibile con rivestimento uguale per schienale e sedile oppure con due colori differenti.
Finiture metallo Metal finish
Structure: The internal structure is made of metal entirely covered with polyurethane foam of different densities with the addition of memory foam in the higher part. The structure is composed of white, dove-grey, graphite and chrome painted metal feet. The coating is available with the same coating for backrest and seat or with two different colours.
COMBINAZIONI/COMBINATIONS
42 42
160
63 63 63
160160
42
42
160160 160
70 55 70 55
42
70 70 55 55
42 42 42 42 42 42
80
160
70 55
42 42
80 42 8042
70 70 55 55 70 70 55 55
160160 160
63
63 63 63 90°
63
63 90°90°
90° 70 55
70 70 55 55
42
70 55 70 55
42
70 70 55 55 70 70 55 55
42
70 55 70 55
70 70 90° 70 55 55 55 7090° 70 90° 90° 55 55 70 55 70 70 70 55 55 55 80
70 70 55 55
70 55
80
70 70 55 55 70 70 55 55
80 80 80 80 80 80 80 80
70 90° 55 90° 70 55 70 55
42 42 42 42 42 42
90°90°
42 42
42
63
42
160160 160
42 42 63 63 63 90° 63 63 90° 63
80 80 80
70 70 55 55
63
90°
80 80 80 80 80 80
42 42 42 42 42 42 42 42 42
63 63
80
42 42 42 42 42 42 80 80 80 804280 80
80 80 42 42
42 42 42 42 42 42 42 42
70 55 70 55
90°90° 70 70 55 55 7090° 70 90° 55 55
70 55 70 55 70 55
63 63 90°90°
80
55 70 70 70 55 55 55
42 42
60°
70 70 55 55
70 70 55 55
42
63
63 63 90°90°
42
63 63 63
42
80
80
63
63 63
60°60° 70 7060° 70 70 70 55 55 55 55 55 70 70 70 70 60°60° 60° 55 55 70 55 55
80
70 55
63 63
160160
42
60
63 63
90°90° 63 63 42 42 42 42 42 42
42
60 60 42
42 42 42 42 42 42
70 70 55 55 70 70 55 55
120
120120 120
90°90°
60 60° 60 60 60°60° 60° 60
42 42
120120
60°
60°60° 60 60
80 80 80 80 80 80
63
80 80
42 42
80
80 80
70 55 70 55
120120 120
804280 80 80 80 80
60
70 55
42 80 42
80 60 60
70 70 55 55
80
80 80 80 80 80 80
60
70 70 55 5570 70 55 55
42 42 42 42 42 42
60
60 60
60°60°
63 63 63
80
42
42 42
60 60
60°60°
120120 120
160160 160
80
42
63
120
63
42
63 63
42
60
42 42 42 42 42 42
60 60
63
63 63
42 42
42
60
63 63
120120
80
63
63 63
42
42 42 42 42 42 42
63 63
42 42 42 42 42 42
60
60 60
120120 120
42 42
60 60
80 80
4242
4242
4242
70 70 55 55
120 120
033
ELLE SOFA
PROTEO
Sistema di divani modulari interamente imbottiti e rivestiti. Concepito per offrire uno spazio pubblico e privato allo stesso tempo grazie ai pannelli laterali che creano un isolamento acustico.
Sistema di divani modulari interamente imbottiti e rivestiti. Modularità: - pouf - pannello 1 posto medio/alto - panca 2 posti senza o con pannello medio/alto - panca 3 posti senza o con pannello medio/alto.
Modularità: Elle Sofa ha infinite combinazioni ed è composto dai seguenti elementi: - panca angolare di forma irregolare - pannello corto per fianco laterale dalla forma regolare o asimmetrica - pannello lungo per schienale dalla forma regolare o asimmetrica.
Struttura: La struttura interna è realizzata in materiale ligneo misto con piastra di collegamento in acciaio interamente ricoperta da poliuretano espanso. La struttura si compone di piedini in legno a vista. Il Proteo è dotato anche di cuscini sfoderabili. il rivestimento è disponibile con rivestimento uguale per schienale e sedile oppure con due colori differenti.
Struttura: La struttura interna è realizzata in metallo interamente ricoperta di poliuretano espanso a densità differenziata. La struttura si compone di piedini in metallo verniciato bianco, tortora, grafite e cromato per la parte anteriore mentre per la parte posteriore il pannello è integrato nella struttura fino a terra. Il rivestimento è disponibile con rivestimento uguale per schienale e sedile oppure con due colori differenti.
Accessori: La serie si completa con dei tavolini in agglomerato ligneo disponibile in due modalità con il piano superiore aperto oppure con apertura laterale.
System of modular sofas entirely padded and coated. Designed to offer a public and private space at the same time thanks to the lateral panels which create sound insulation.
System of modular sofas entirely padded and coated.
The coating is available with the same coating for backrest and seat or with two different colors.
45
41
110
55
55 110
55 110
110
55
55
55165 165 55
165 165
55
55
165 55165
165
55
55
165 55165
165
20
20
20 165 20 165
165 165
20
55 20
55 20
55
20
20110
110 20
110
20
20
165 20 165
165
20
55 20
55 20
55
20
20110
110 20
110
20
20
165 20 165
165
55 55
20
20110 110 20 COMBINAZIONI
20
110 110
20
20
20 165 20 165
165 165
20110
110 20
110
20
20
165 20 165
165
20110 55
110 20 55
110
20
20
165 20 165
165
115 115 115 115
20
145 115 115 115
110 110
115 115 115
20
115 115 115 115
55 55
115 115 115 145
20 55 20
115 115 115
110
55 20
20 55 20 20110 110 20
20
20
20 145 145 145
COMBINAZIONI
COMBINAZIONI
55 55 55
55 55
55 55
55 55
55
55 55
55 55
55
55
55 45
55 55
55
45 45 45 45
55 45 45 45
034
45 45 45
TAVOLINI/TABLES 55
COMBINAZIONI
145 145 145 145
55
145 145 145
55
55 20
145 145 145
55 20
55 20
145 145 145 145
55 20
20
145 145 45 145
20
20
145 145 145
145 145 145
60
55 20 20
55 20
145 145 145 145
60
60
COMBINAZIONI
20
115
110 110
55 110
20
145
55 55 110
55 110
110
45 45 45 45
55 110
55
45 45 45 115
55
55
45 45 45
5555
20
55
45 45 45 45
5555
55
45 45 45 115
55
41
5555
45 45 45 45
55 55
5555
45 45 45
5555 55
55
115 115 115 115
COMBINAZIONI/COMBINATIONS
115 115 115
60
55 1135555
115 115 115
60
41
200
45 45 45
Finiture legno Wood finish
60 6060
101
20
113
101
101
41
200
60
41
41
113
45 45 45
200
113
41
200
101
41
41
113
101
200
101
Optionals: The series is completed by chipboard wooden tables available in two modes with the higher or level open or with lateral opening.
DIVANO CON PANNELLI A TRAPEZIO DIVANO CON PANNELLI A TRAPEZIO
101
41
101
113
101
Finiture metallo 200 Metal finish
5
45
45
Modular Features: Modular Features: - bean bag Elle Sofa has infinite combinations and is composed of the following parts: - 1 seat medium/high panel - Uneven shaped angular bench - Two-seater or bench with or without medium/high panel - Short panel for lateral side unevenly or asymmetrically shaped - Three-seater or bench with or without medium/high panel. - LongCON panel for backrest unevenly or asymmetrically DIVANO PANNELLI RETTANGOLARI DIVANOshaped. CON PANNELLI RETTANGOLARIDIVANO CON PANNELLI A TRAPEZIO DIVANO CON PANNELLI A TRAPEZIO Structure: Structure: The internal structure is made of mixed wooden material with connecting steel plate The internal structure is made of metal entirely covered with polyurethane foam of entirely covered with polyurethane foam. different densities. The structure is composed of wooden on sight. 55 110 55 feet55 The structure is composed of white, dove-grey, graphite and chrome painted metal feet for Proteo is also equipped with removable cushions. the front part while for the back part the panel is integrated into the structure and goes down 200 113 200 113 200 113 The coating is available with 200the same coating 113 for backrest and seat or with two different colors. DIVANO PANNELLI RETTANGOLARI DIVANO CON PANNELLI A TRAPEZIO to theCON ground.
CON PANNELLI RETTANGOLARI DIVANO CON PANNELLI RETTANGOLARI
0
PANCA/BENCH
FORM
PARETI/WALLS
Pareti autoportanti con funzione divisoria all’interno di ambienti. I pannelli possono essere installati autonomamente sia affiancandoli che sovrapponendoli ricreando una postazione da ufficio, un area relax piuttosto che un appendiabito.
170
5
5
118
118
5
118
118
5
118
170
5
170
78
118
130
118
5
130
5
118
118
130
130 118
5
170
5
170
78
170
5
5
118
170
5
170
78
78
5
170
130
5
118
130
5
130
78
5
130
78
170
5
78
170
170
170 130
5
5
170
130
78
170
Structure: They are composed of a metal structure entirely coated with polyurethane foam. Six different connecting metal elements allow to create infinite combinations as desired, 5 5 118 saving space too.118 The structure is composed of painted metal feet. The walls can be coated with every coating. The panels can be installed independently both placing them side by side and overlapping them recreating a work station, a relaxing area more than a coat rack.
Struttura: Sono realizzati con struttura metallica interamente ricoperta da poliuretano espanso. Sei elementi diversi di raccordo in metallo permettono di creare infinite combinazioni a 5 risparmiando 78 5 78 5 118 piacere, anche spazio. La struttura si compone di piedini in metallo verniciato. Le pareti possono essere rivestiti con qualsiasi rivestimento.
5
130
Modular Features: - rectangular panel height 130 cm x 78 cm e 130 cm x 118 cm 5 118 5 118 - rectangular panel height 170 cm x 78 cm e 170 cm x 118 cm - trapezoidal panel height 130 cm x 78 cm e 130 cm x 118 cm - trapezoidal panel height 170 cm x 78 cm e 170 cm x 118 cm.
118
130
5
130
130
130
Modularità: 5 78 5 78 - pannello rettangolare altezza 130 cm x 78 cm e 130 cm x 118 cm - pannello rettangolare altezza 170 cm x 78 cm e 170 cm x 118 cm - pannello trapezoidale altezza 130 cm x 78 cm e 130 cm x 118 cm - pannello trapezoidale altezza 170 cm x 78 cm e 170 cm x 118 cm.
The panels can be installed independently both placing them side by side and overlapping them thus recreating a work station, a relaxing area more than a coat rack.
RACCORDI/JOINTS
Raccordo lineare 2 pannelli Linear joint 2 panels Raccordo lineare 2 pannelli Linear joint 2 panels
Raccordo angolare 90° 2 pannelli 90° angular joint 2 panels Raccordo angolare 90° 2 pannelli 90° angular joint 2 panels
Raccordo angolare 90° 3 pannelli 90° angular joint 3 panels
Raccordo angolare 90° 3 pannelli 90° angular joint 3 panels Raccordo angolare 90° 4 pannelli 90° angular joint 4 panels
Raccordo angolare 90° 4 pannelli 90° angular joint 4 panels Raccordo angolare 60° 2 pannelli 60° angular joint 2 panels
Raccordo angolare 60° 2 pannelli 60° angular joint 2 panels
Raccordo angolare 60° 3 pannelli 60° angular joint 3 panels
Raccordo angolare 60° 2 pannelli 60° angular joint 2 panels
Raccordo angolare 60° 3 pannelli 60° angular joint 3 panels
Raccordo angolare 60° 3 pannelli 60° angular joint 3 panels
COMBINAZIONI/COMBINATIONS
Raccordo lineare 2 pannelli Linear joint 2 panels
Raccordo angolare 90° 2 pannelli 90° angular joint 2 panels
Raccordo angolare 90° 3 pannelli 90° angular joint 3 panels
Raccordo angolare 90° 4 pannelli 90° angular joint 4 panels
035
CUB
TABO
SGABELLI E POUF STOOL CHAIRS AND BEAN BAG
La serie Cub si compone di pouf e sgabelli colorati, pratici, comodi e versatili. Realizzati con anima in legno e polistirolo ricoperti in poliuretano ad alta densità interamente rivestito.
TAVOLI/TABLES
La serie Tabo si compone di tavolini utili e componibili adatti per stare ovunque. Struttura: - Basamento in ferro piatto con stelo in tubolare metallico; Finiture: bianco, tortora (ral 1019) e grafite (ral 7024) e cromato verniciato - Basamento con gambe circolari in legno. Finiture: rovere chiaro e rovere grigio.
Struttura: - Basamento in tondino metallico verniciato. Finiture: bianco, tortora (ral 1019) e grafite (ral 7024) - Basamento con gambe circolari in legno. Finiture: rovere chiaro e rovere grigio.
Piani: Disponibili nelle seguenti forme: trapezoidale, circolare, quadrata e rettangolare. Versioni: - Internamente in MDF con bordo a saponetta e poi rivestiti. (solo forma circolare) - In marmo bianco di carrara. (solo forma circolare/quadrata e rettangolare) - In melaminico bordo dritto in abs nei colori bianco, grafite, tortora, rovere chiaro, rovere grigio.
The Cub series is composed of bean bags and colored stool chairs, practical, comfortable and verstaile. Wooden and polystyrene internal structure entirely covered in high density polyurethane. Structure: - Varnished metal reinforcing bar. Finishings: white, dove-grey (ral 1019) and graphite (ral 7024) - Rounded wooden legs base Finishings: soft durmast and grey durmast.
The Tabo series is composed of useful and modular tables suitable to stay everywhere. Structure: - Flat iron base with metal tubular stem Finishings: white, dove-gray (ral 1019) and graphite black (ral 7024) and painted chromed - Rounded legs base. Finishings: soft durmast and grey durmast. Top: Moulds available: trapezoidal, circular, rectangular and squared. Models: - Entirely in MDF with soap-borders which are the covered (only circular moulds). - White Carrara marble (circular, rectangular and squared moulds). - Bordered abs melamine, colours: white, graphite, dove-grey, soft durmast and grey durmast. - Bended multi-layered laptop-holder and seat.
Finiture60metallo6060 Metal finish
6060
60
35
Finiture piani Top finish
45
45
40
40
45
45
45 45
45
45
61
6060 61
61
61
60
61
60 40
40
60
90
60
60
60
90
40
40
90
35
45 45
40 40
4535
45
40
45
45
40
Finiture 60 90 legno Wood finish
35
35 45
40
4535
45
40
45
45 45
40 40
45
45
40
45
45
40
45
40
45
40
45
40 40
45
40
45
45
45
40
90
60
60
90
60
35
35
60
35
60
90
60
45
40
65
65 65
65
61
60
60
60
60
60
40
40 40
40
45
45 45
45
45
50 60
40
50
50
50
50
40
65 45
72 45
50 60
65
45
50 60
65 45 45
60
50 60
65
45 45
60
60
60
60
40 28 60 60 40 28
40
50
65
45
72
72
50
28 60 28
40
28
LT Form si riserva il diritto di cambiare o migliorare tecnicamente design e specifiche di ogni suo momento e a40sua discrezione 40 28 senza 28darne preventiva notizia. 50prodotto 50 in qualsiasi 50 50 I colori dei campioni e delle fotografie sono solo indicativi, leggeri scostamenti non verranno accettati come reclamo. 73
73
LT Form reserves the right to change or technically improve the design and specifications of any of its products at any time and at its discretion without notice. The colors of the samples and photographs are only estimates, slight differences will not be accepted as a complaint 65
036
65
72
72
72 45
60 60
45 73
40
73
40
60
45
40
60
60 60
73
40 40
60
65
45
40
40
60
60 40
40
60
45
45
45 65
61 60
45
65
60
45
65
60
45
65 65
60 60
45 73
65
60
73
65
65
60
60
4545
65
60
45
65 65
60 60
4545
65
60
45
65
60
45
60
45
60
45
60 60
45
60
45
45
45
60
- Render: Virtual Image - Print: Bieffe srl - 01/2019
A.D. IMMAGINA - Padova - www.immagina.biz
Finiture legno Wood finish
35
35
35
35
35
Finiture metallo Metal finish
SPAZI IN MOVIMENTO MOVING SPACES Zona Industriale 64046 Montorio al Vomano (Teramo) ITALY Tel. +39 0861 590221 / 2 Fax +39 0861 590433 info@ltform.it www.ltform.it
CATALOGO 2016
1
2 2
40 anni di esperienza nel mondo delle sedute per ufficio e collettività ci hanno resi più forti e più giovani. La voglia di futuro e la capacità di progettarlo è la naturale evoluzione di un’azienda cresciuta in solidità e arricchita dallo slancio delle nuove generazioni. Con questo spirito LTFORM studia l'evoluzione delle esigenze del cliente per realizzare sedute che rispondono al massimo livello di comfort, sicurezza, di rispetto dell'ambiente e con attenzione all'innovazione delle forme e delle tecnologie.
40 years of experience in the world of office and community seating has made us stronger and younger. Our forward-looking attitude and design skills are the natural evolution of a firm that has seen a solid growth, with its future safe in the hands of the new generations. LTFORM studies the evolution of customer needs to create seating thet meet the highest level of comfoert, safety, respect for the environment and attention to innovation of forms and technologies.
3
We have complete control of the product: all our work processes, including the metal parts, are carried out inhouse, constantly verifying component quality and safety. Our products are designed for minimum industrial waste and maximum recyclability at the end of their life. Via our in-house design department, we pay constant attention to innovation in terms of form and technologies.
4
100% MADE IN ITALY Abbiamo il controllo completo del prodotto: tutte le nostre lavorazioni, incluse quelle delle parti metalliche, sono realizzate internamente, con una verifica costante della qualità e della sicurezza dei componenti. I nostri prodotti sono concepiti in modo da avere minimi scarti industriali e massima riciclabilità a fine utilizzo. Sempre attenti all’innovazione delle forme e delle tecnologie, possiamo contare anche su un ufficio progettazione interno, che sviluppa soluzioni per i nostri clienti.
5
6
CONTRACT Contract ovvero tutto ciò che fa arredamento per le grandi commesse, dagli alberghi-ristoranti ai complessi residenziali e buisness, dalle navi ai centri congressi , musei e teatri. È un servizio con il quale LTFORM realizza mobili e soluzioni d'arredo su misura, differenziandosi con prodotti che siano multifunzionali, adatti a svariate situazioni di impiego e che rispondano al massimo livello di comfort, sicurezza e attenzione all'ambiente, innovazione delle forme e delle tecnologie. Tra le specializzazioni della LTFORM troviamo l'area dei centri congressi, dei teatri, delle sale polivalenti e ricreative. La LTFORM sviluppa sistemi di strutture modulari o fisse, pienamente conformi alle normative EU, attrezzate e accessoriate, appositamente studiate in base alle esigenze del committente per le più diverse tipologie d'ambiente.
Contract is everything that makes furniture for large supplies for hotel and restaurants, residential complexes, business, ships, meeting room, museums and theaters. It is a service with which LTFORM realizes custom-made furnishings and custom-made solutions; a service that LTFORM decided to offer to their customers, differentiating it self with products that are multifunctional and useful to a great variety of uses. They are studied to get the highest level of comfort, safety, safety and care of environment, innovation of forms and technologies. Among the specializations of LTFORM we find the area of convention centers, theaters, multipurpose rooms and recreation rooms. The LTFORM develops systems of modular or fixed structures,that are fully in compliance with EU regulations and specially designed according to customer requirements for different types of environments.
7
REFERENZE / REFERENCE
11
SONY SONY2 SONY 2Q SONY 3Q SONY EVO REFERENCE
12-15 16-21 22-23 24-27 28-29 30-35
COLLEZIONE / COLLECTION
37
8
SONY SONY 2 SONY 2Q SONY EVO SONY 3 Conference SONY 3Q
38-39 40-41 42-43 44-47 48-49 50-51
NUOVI PROGETTI / NEW PROJECTS
53
OMEGA TANK KAIROS PASHA
54-57 58-59 60-63 64-67
TESSUTI E RIVESTIMENTI / UPHOLSTERY OPTIONS
69
MIRAGE POLIESTERE FR HAPPY GRIMM TREVI U FENICE EXTREMA ULTRA TREVI A 3000 GIGLIO V VELTO
70 70 71 71 72 72 73 73 74 74 75
9
REFERENZE REFERENCE
10 10
SONY SONY2 SONY 2Q SONY 3Q SONY EVO REFERENCE 11
SONY Centro congressi PARCO DELLA SCIENZA TERAMO
Sistemi di poltrone da conferenza su barra di tipo mobile. Conference armchairs with mobile bar system.
Vista dai corridoi suoperiori della sala conferenza. View of conference room from upper corridors.
12
Disposizione delle poltrone per file parallele facilmente removibile con sistema di livellamento al pavimento tramite piedi regolabili. Le poltrone sono dotate di una tavoletta scrittoio con snodo antipanico. Parallel alignment of easily-removable armchairs with floor leveling system through adjustable feet. Armchairs are equipped with a tablet with anti-panic mechanism.
13
SONY Aula magna ACCADEMIA MILITARE DI MODENA
Sistemi di poltrone da conferenza su barra fissate al pavimento. Conference armchairs fixed to the floor.
Vista posteriore del blocco centrale. Rear view of central armchairs.
14
Particolare laterale con poggiabraccio in plastica. Detail side with plastic armrest.
Vista posteriore del blocco laterale delle poltrone con retroschienale in lamiera vernicita. Rear view of the lateral armchairs with rear part of backrest made of painted steel.
15
SONY 2 Aula didattica ACCADEMIA MILITARE DI MODENA
Sistemi di poltrone da conferenza su gradoni. Conference armchairs on steps.
Fasi di preparazione della struttura portante e realizzazione dei gradoni. Preparation of load-bearing structure and realization of steps.
16
L’aula è composta da tre blocchi di poltrone suddivise da gradinate. Conference room is composed by three sets of armchairs on steps.
Le poltrone sono interamente rivestite e dotate di tavoletta scrittoio a scoparsa all’interno del fianco. Armchairs are totally covered. they have a writing tablet inside the lateral side.
17
SONY 2 Conference del podium AZERBAIGIAN – BAKU
Sistemi di poltrone da conferenza su gradoni. Conference armchairs on steps.
Le poltrone sono parzialmente rivestite con poggiabraccio e retroschienale in legno a vista e tavoletta scrittoio a scoparsa all’interno del fianco. Armchairs are partially covered. they are characterized by wooden armrests, a rear part of backrest made of wood and a writing tablet inside the lateral side.
18
Vista posteriore della sala con retro schienali in evidenza. View of rear part of backrests.
Le parti in legno delle poltrone sono in sintonia con l’arredo della sala Wooden parts of armchairs are attuned to the furniture of conference room .
19
SONY 2 Teatro di policastro SALERNO
Sistemi di poltrone da conferenza su gradoni obliqua rispetto all’asse centrale. Conference armchairs on steps: oblique view.
Vista frontale della platea e galleria. Frontal view of stalls and gallery.
20
Vista delle poltrone in galleria. View of armchairs in the gallery.
Vista aerea della platea dalla galleria. View of stalls from the gallery .
21
SONY 2Q Centro congressi ROMANIA
Sistemi di poltrone da conferenza su gradoni. Conference armchairs on steps.
22
Vista frontale della sala. Frontal view of conference room.
Le poltrone sono composte da fianchi in legno a vista con tavoletta scrittoio a scomparsa, schienale e sedile rivestiti. Armchairs are composed by wooden sides with writing tablet, covered backrest and covered seat.
23
SONY 3Q Teatro centro di aggregazione EX CINEMA EXPERIA CATANIA
Sistemi di poltrone da conferenza su piano in pendenza. Conference armchairs on a pending floor.
Particolare del retro schienale in legno a vista. Rear part of backrest made of wood.
24
Vista posteriore della sala. Rear view of the conference room.
Particolare della poltrona con poggiabraccio e sottosedile in legno a vista. La struttura portante in metallo è composta da un piede centrale con sistema di diffusione dell’aria condizionata. Armchair with wooden armrest and wooden underseat. Metallic load-bearing structure is composed by a central foot and a system for the diffusion of air conditioning.
25
SONY 3Q Sala congressi CARCERE DI CAGLIARI
Sistemi di poltrone da conferenza su gradoni. Conference armchairs on steps.
Particolare della poltrona con sottosedile e fianco in legno a vista. la struttura portante in metallo è composta da ribaltamento del sedile su barra e piede di fissaggio a pavimento con sistema di diffusione dell’aria condizionata. Armchair with wooden side and wooden underseat. metallic load-bearing structure is composed by seat overturning, foot fixed to the floor and a system for the diffusion of air conditioning.
26
Vista posteriore della sala con particolare del retroschienale e fianco in legno a vista. Rear view of conference room: armchairs with wooden sides and rear part of backrests made of wood.
Vista corridoi interni. View of internal corridors.
27
SONY EVO Sala conferenze centro polufunzionale COMUNE DI BORUTTA - SASSARI
Sistemi di poltrone da conferenza con piede centrale su pavimento in pendenza. Conference armchairs with a central foot on a pending floor.
Le poltrone sono parzialmente rivestite con poggiabraccio e retroschienale in legno a vista e tavoletta scrittoio a scoparsa all’interno del fianco. Partially-covered armchairs with wooden armrests, rear part of backrest made of wood, and writing tablet inside of the lateral side.
28
VIsta posteriore della sala con retro schienali in evidenza. Rear view of the conference room.
Vista laterale globale. Lateral view .
29
REFERENCE
SALA CONFERENZE / CONFERENCE ROOM SEDE ANUTEL REGGIO CALABRIA Ż SONY2 COLLECTION
SALA CONFERENZE / CONFERENCE ROOM CARCERE DI CAGLIARI ź SONY COLLECTION
SALA CONFERENZE / CONFERENCE ROOM TRIBUNALE DI NAPOLI ź SONY COLLECTION
30
SALA CONFERENZE / CONFERENCE ROOM OSPEDALE DI SALERNO Ż SONY COLLECTION
SALA CONFERENZE / CONFERENCE ROOM PISCOPIO - VIBO VALENTIA SONY COLLECTION Ź
SALA CONFERENZE / CONFERENCE ROOM SEDE ORDINE DEI MEDICI DELL’AQUILA SONY COLLECTION ź
31
REFERENCE
SALA CONFERENZE / CONFERENCE ROOM PROVINCIA DI TERAMO Ÿ SONY COLLECTION
UNIVERSITA / UNIVERSITY DI SALERNO SONY COLLECTION Ź
SALA CONFERENZE / CONFERENCE ROOM BARI Ż SONY COLLECTION
32
TEATRO / THEATER EX MERCATO COPERTO COMUNE DI LECCE SONY COLLECTION Ź
SALA CONFERENZE / CONFERENCE ROOM NUOVO OSPEDALE SAN JACOPO DI PISTOIA Ż SONY COLLECTION
SALA CONFERENZE / CONFERENCE ROOM NUOVO OSPEDALE SAN LUCA DI LUCCA ź SONY COLLECTION
33
REFERENCE
SALA CONFERENZE / CONFERENCE ROOM SAN GIORGIO REGGIO CALABRIA BIRIO COLLECTION źŹ
SALA CONFERENZA / CONFERENCE ROOM NUOVO OSPEDALE APUANE DI MASSA MARINA PRESIDENT COLLECTION Ź
34
SALA CONFERENZE SEDE ORDINE DEI MEDICI DELL’AQUILA SONY COLLECTION Ź
AULA DIDATTICA / CLASSROOM UNIVERSITÀ DI ROMA Ż ŸSFERA COLLECTION
MENSA OSPEDALE / DININIG HALL SANTA MARIA MISERICORDIA PERUGIA STRIKE COLLECTION źŹ
35
COLLEZIONE COLLECTION
36 36
SONY SONY 2 SONY 2Q SONY EVO SONY 3 Conference SONY 3Q 37
SONY COLLECTION
COMPOSIZIONE ELEMENTI CONPOSITION OF ELEMENTS
ELEMENTO DI INIZIO FILA COMP COMPOSTO DA: INITIAL ELEMENT COMPOSED BY: - FIANCO INIZIALE LUNGO / LONG INITIAL SIDE - SCHIENALE / BACKREST - SEDILE / SEAT
ELEMENTO CENTRALE COMPOSTO DA: DA CENTRAL ELEMENT COMPOSED BY: - FIANCO CENTRALE CORTO / SHORT CENTRAL SIDE - SCHIENALE / BACKREST - SEDILE / SEAT
ELEMENTO TERMINALE COMPOSTO DA DA: TERMINAL ELEMENT COMPOSED BY: - FIANCO TERMINALE LUNGO / LONG TERMINAL SIDE
COMPOSIZIONE ELEMENTI CON TAVOLETTA SCRITTOIO COMPOSITION OF ELEMENTS NTS
ELEMENTO DI INIZIO FILA COMPOSTO C DA: INITIAL ELEMENT COMPOSED BY: - FIANCO INIZIALE LUNGO / LONG INITIAL SIDE + TAVOLETTA SCRITTOIO / WRITING TABLE - SCHIENALE / BACKREST - SEDILE / SEAT
ELEMENTO CENTRALE COMPOSTO COMP DA: CENTRAL ELEMENT COMPOSED BY: - FIANCO CENTRALE CORTO / SHORT CENTRAL SIDE + TAVOLETTA SCRITTOIO / WRITING TABLE - SCHIENALE / BACKREST - SEDILE / SEAT
ELEMENTO TERMINALE COMPOSTO DA DA: TERMINAL ELEMENT COMPOSED BY: - FIANCO TERMINALE LUNGO / LONG TERMINAL SIDE
NOTA / NOTE LE MISURE SONO SOLO INDICATIVE E POSSONO VARIARE IN BASE AD ESIGENZE SPECIFICHE. CONSIDERARE SUL PRODOTTO MONTATO UNA TOLLERANZA DEL ± 3 %. MEASURES ARE APPROXIMATE AND THEY CAN VARY ACCORDING TO SPECIFIC NEEDS. YOU HAVE TO CONSIDER A TOLLERANCE OF 3% ON THE ASSEMBLED PRODUCT.
38
OPTIONAL
RETROSCHIENALE IN LEGNO A VISTA DISPONIBILE IN DIVERSE FINITURE
RETROSCHIENALE IN LAMIERA VERNICIATA VERNICIATURA A POLVERI EPOSSIDICHE
BRACCIOLO IN LEGNO A VISTA DISPONIBILE IN DIVERSE FINITURE
REAR PART OF BACKREST MADE OF WOOD AVAILABLE IN SEVERAL FINISHES
REAR PART OK BACK REST MADE OF PAINTED STEEL / EPOXY POWER PAINT
WOODEN ARMREST AVAILABLE IN SEVERAL FINISHES
COLORI VERNICIATURA STRUTTURA COLORS OF STRUCTURE VERNICIATURA A POLVERI EPOSSIDICHE EPOXY POWDER PAINT
COLORE NERO COLOR BLACK GOFFRATO COLORE GRIGIO COLOR GRAY RAL 9006
DIMENSIONI / DIMENSIONS 85 cm
5
70 cm
VERSIONE BASE BASE VERSION
46 cm
95/100 cm 53 cm
80 cm 62 cm
44 cm
80 cm 62 cm
53 cm
83 cm
44 cm
5 46 cm
VERSIONE CON TAVOLETTA SCRITTOIO VERSION WITH WRITING TABLET NOTA / NOTE LE MISURE SONO SOLO INDICATIVE E POSSONO VARIARE IN BASE AD ESIGENZE SPECIFICHE. CONSIDERARE SUL PRODOTTO MONTATO UNA TOLLERANZA DEL ± 3 %. MEASURES ARE APPROXIMATE AND THEY CAN VARY ACCORDING TO SPECIFIC NEEDS. YOU HAVE TO CONSIDER A TOLLERANCE OF 3% ON THE ASSEMBLED PRODUCT.
39
SONY 2 COLLECTION
VERSIONE CON FIANCO LUNGO / VERSION WITH LONG SIDE VERSIONE IMBOTTITA PADDED VERSION FIANCHI RIVESTITI COVERED SIDES
VERSIONE IMBOTTITA PADDED VERSION CON FIANCHI RIVESTITI E TAVOLETTA SCRITTOIO COVERED SIDES AND WRITING TABLET
VERSIONE IMBOTTITA PADDED VERSION FIANCHI IN LEGNO A VISTA WOODEN SIDES
VERSIONE IMBOTTITA PADDED VERSION FIANCHI IN LEGNO A VISTA E TAVOLETTA SCRITTOIO WOODEN SIDES AND WRITING TABLET
DIMENSIONI / DIMENSIONS 85 cm
49/51 cm 5/8 cm
73 cm
90/95 cm
VERSIONE BASE BASIC VERSION
83 cm
92 cm 67 cm
55 cm
45 cm
92 cm 67 cm
55 cm
45 cm
49/51 cm 5/8 cm
VERSIONE CON TAVOLETTA SCRITTOIO VERSION WITH WRITING TABLET
NOTA / NOTE LE MISURE SONO SOLO INDICATIVE E POSSONO VARIARE IN BASE AD ESIGENZE SPECIFICHE. CONSIDERARE SUL PRODOTTO MONTATO UNA TOLLERANZA DEL ± 3 %. MEASURES ARE APPROXIMATE AND THEY CAN VARY ACCORDING TO SPECIFIC NEEDS. YOU HAVE TO CONSIDER A TOLLERANCE OF 3% ON THE ASSEMBLED PRODUCT.
40
OPTIONAL
RETROSCHIENALE IN LEGNO A VISTA DISPONIBILE IN DIVERSE FINITURE
BRACCIOLO IN LEGNO A VISTA DISPONIBILE IN DIVERSE FINITURE
SOTTOSEDILE IN LEGNO A VISTA DISPONIBILE IN DIVERSE FINITURE
REAL PART OF BACKREST MADE IN WOOD AVAILABLE IN SEVERAL FINISHES
WOODEN ARMREST AVAILABLE IN SEVERAL FINISHES
UNDERSEAT MADE IN WOOD AVAILABLE IN SEVERAL FINISHES
41
SONY 2Q COLLECTION
VERSIONE CON FIANCO LUNGO / VERSION WITH LONG SIDE VERSIONE IMBOTTITA PADDED VERSION CON FIANCHI RIVESTITI E TAVOLETTA SCRITTOIO COVERED SIDES AND WRITING TABLET
VERSIONE IMBOTTITA PADDED VERSION FIANCHI IN LEGNO A VISTA WOODEN SIDES
VERSIONE IMBOTTITA PADDED VERSION FIANCHI IN LEGNO A VISTA E TAVOLETTA SCRITTOIO WOODEN SIDES AND WRITING TABLET
DIMENSIONI / DIMENSIONS 49/51 cm 5/8 cm
90/95 cm 85 cm
49/51 cm 5/8 cm
73 cm
90/95 cm
VERSIONE BASE BASIC VERSION
83 cm
92 cm 67 cm
55 cm
45 cm
92 cm 67 cm
55 cm
45 cm
VERSIONE IMBOTTITA PADDED VERSION FIANCHI RIVESTITI COVERED SIDES
VERSIONE CON TAVOLETTA SCRITTOIO VERSION WITH WRITING TABLET
NOTA / NOTE LE MISURE SONO SOLO INDICATIVE E POSSONO VARIARE IN BASE AD ESIGENZE SPECIFICHE. CONSIDERARE SUL PRODOTTO MONTATO UNA TOLLERANZA DEL ± 3 %. MEASURES ARE APPROXIMATE AND THEY CAN VARY ACCORDING TO SPECIFIC NEEDS. YOU HAVE TO CONSIDER A TOLLERANCE OF 3% ON THE ASSEMBLED PRODUCT.
42
OPTIONAL
RETROSCHIENALE IN LEGNO A VISTA DISPONIBILE IN DIVERSE FINITURE
BRACCIOLO IN LEGNO A VISTA DISPONIBILE IN DIVERSE FINITURE
SOTTOSEDILE IN LEGNO A VISTA DISPONIBILE IN DIVERSE FINITURE
REAL PART OF BACKREST MADE IN WOOD AVAILABLE IN SEVERAL FINISHES
WOODEN ARMREST AVAILABLE IN SEVERAL FINISHES
UNDERSEAT MADE IN WOOD AVAILABLE IN SEVERAL FINISHES
43
SONY EVO COLLECTION
VERSIONE CON FIANCO LUNGO / VERSION WITH LONG SIDE VERSIONE IMBOTTITA PADDED VERSION CON FIANCHI RIVESTITI E TAVOLETTA SCRITTOIO COVERED SIDES AND WRITING TABLET
VERSIONE IMBOTTITA PADDED VERSION FIANCHI IN LEGNO A VISTA WOODEN SIDES
VERSIONE IMBOTTITA PADDED VERSION FIANCHI IN LEGNO A VISTA E TAVOLETTA SCRITTOIO WOODEN SIDES AND WRITING TABLET
DIMENSIONI / DIMENSIONS
VERSIONE BASE BASIC VERSION
90/95 cm 70 cm 52 cm
90/95 cm
49/51 cm 5/8 cm
30 cm
90 cm 64 cm
52/62 cm
45 cm
85 cm
90 cm 64 cm
49/51 cm 5/8 cm
45 cm
VERSIONE IMBOTTITA PADDED VERSION FIANCHI RIVESTITI COVERED SIDES
VERSIONE CON TAVOLETTA SCRITTOIO VERSION WITH WRITING TABLET
NOTA / NOTE LE MISURE SONO SOLO INDICATIVE E POSSONO VARIARE IN BASE AD ESIGENZE SPECIFICHE. CONSIDERARE SUL PRODOTTO MONTATO UNA TOLLERANZA DEL ± 3 %. MEASURES ARE APPROXIMATE AND THEY CAN VARY ACCORDING TO SPECIFIC NEEDS. YOU HAVE TO CONSIDER A TOLLERANCE OF 3% ON THE ASSEMBLED PRODUCT.
44
VERSIONE CON FIANCO CORTO E PIEDE SINGOLO / VERSION WITH SHORT SIDE AND SINGLE FOOT VERSIONE IMBOTTITA PADDED VERSION CON FIANCHI RIVESTITI E TAVOLETTA SCRITTOIO COVERED SIDES AND WRITING TABLET
VERSIONE IMBOTTITA PADDED VERSION FIANCHI IN LEGNO A VISTA WOODEN SIDES
VERSIONE IMBOTTITA PADDED VERSION FIANCHI IN LEGNO A VISTA E TAVOLETTA SCRITTOIO WOODEN SIDES AND WRITING TABLET
DIMENSIONI / DIMENSIONS
VERSIONE BASE BASIC VERSION
90/95 cm 49/51 cm 5/8 cm
70 cm 52 cm
90/95 cm
30 cm 52/62 cm
90 cm 64 cm
90 cm 64 cm
85 cm
45 cm
49/51 cm 5/8 cm
45 cm
VERSIONE IMBOTTITA PADDED VERSION FIANCHI RIVESTITI COVERED SIDES
VERSIONE CON TAVOLETTA SCRITTOIO VERSION WITH WRITING TABLET
NOTA / NOTE LE MISURE SONO SOLO INDICATIVE E POSSONO VARIARE IN BASE AD ESIGENZE SPECIFICHE. CONSIDERARE SUL PRODOTTO MONTATO UNA TOLLERANZA DEL ± 3 %. MEASURES ARE APPROXIMATE AND THEY CAN VARY ACCORDING TO SPECIFIC NEEDS. YOU HAVE TO CONSIDER A TOLLERANCE OF 3% ON THE ASSEMBLED PRODUCT.
45
SONY EVO COLLECTION
VERSIONE CON FIANCO CORTO E PIEDE CENTRALE / VERSION WITH SHORT SIDE AND CENTER FOOT VERSIONE IMBOTTITA PADDED VERSION CON FIANCHI RIVESTITI E TAVOLETTA SCRITTOIO COVERED SIDES AND WRITING TABLET
VERSIONE IMBOTTITA PADDED VERSION FIANCHI IN LEGNO A VISTA WOODEN SIDES
VERSIONE IMBOTTITA PADDED VERSION FIANCHI IN LEGNO A VISTA E TAVOLETTA SCRITTOIO WOODEN SIDES AND WRITING TABLET
DIMENSIONI / DIMENSIONS 49/51 cm 5/8 cm
70 cm 52 cm
90/95 cm
30 cm 52/62 cm
90 cm 64 cm
90 cm 64 cm VERSIONE BASE BASIC VERSION
90/95 cm 85 cm
45 cm
49/51 cm 5/8 cm
45 cm
VERSIONE IMBOTTITA PADDED VERSION FIANCHI RIVESTITI COVERED SIDES
VERSIONE CON TAVOLETTA SCRITTOIO VERSION WITH WRITING TABLET
NOTA / NOTE LE MISURE SONO SOLO INDICATIVE E POSSONO VARIARE IN BASE AD ESIGENZE SPECIFICHE. CONSIDERARE SUL PRODOTTO MONTATO UNA TOLLERANZA DEL ± 3 %. MEASURES ARE APPROXIMATE AND THEY CAN VARY ACCORDING TO SPECIFIC NEEDS. YOU HAVE TO CONSIDER A TOLLERANCE OF 3% ON THE ASSEMBLED PRODUCT.
46
OPTIONAL
RETROSCHIENALE IN LEGNO A VISTA DISPONIBILE IN DIVERSE FINITURE
BRACCIOLO IN LEGNO A VISTA DISPONIBILE IN DIVERSE FINITURE
SOTTOSEDILE IN LEGNO A VISTA DISPONIBILE IN DIVERSE FINITURE
REAL PART OF BACKREST MADE IN WOOD AVAILABLE IN SEVERAL FINISHES
WOODEN ARMREST AVAILABLE IN SEVERAL FINISHES
UNDERSEAT MADE IN WOOD AVAILABLE IN SEVERAL FINISHES
47
SONY 3 CONFERENCE COLLECTION
VERSIONE CON FIANCO LUNGO / VERSION WITH LONG SIDE VERSIONE IMBOTTITA PADDED VERSION FIANCHI RIVESTITI COVERED SIDES
VERSIONE IMBOTTITA PADDED VERSION CON FIANCHI RIVESTITI E TAVOLETTA SCRITTOIO COVERED SIDES AND WRITING TABLET
VERSIONE IMBOTTITA PADDED VERSION FIANCHI IN LEGNO A VISTA WOODEN SIDES
VERSIONE IMBOTTITA PADDED VERSION FIANCHI IN LEGNO A VISTA E TAVOLETTA SCRITTOIO WOODEN SIDES AND WRITING TABLET
DIMENSIONI / DIMENSIONS 49/51 cm 7/9 cm
85 cm
65 cm
49/51 cm 5/9 cm
49/51 cm 7/9 cm
90/95 cm
VERSIONE BASE BASIC VERSION
28 cm
90 cm 64 cm
50 cm
45 cm
90 cm 64 cm
50 cm
45 cm
49/51 cm 5/9 cm
VERSIONE CON TAVOLETTA SCRITTOIO VERSION WITH WRITING TABLET
NOTA / NOTE LE MISURE SONO SOLO INDICATIVE E POSSONO VARIARE IN BASE AD ESIGENZE SPECIFICHE. CONSIDERARE SUL PRODOTTO MONTATO UNA TOLLERANZA DEL ± 3 %. MEASURES ARE APPROXIMATE AND THEY CAN VARY ACCORDING TO SPECIFIC NEEDS. YOU HAVE TO CONSIDER A TOLLERANCE OF 3% ON THE ASSEMBLED PRODUCT.
48
VERSIONE CON FIANCO CORTO E PIEDE SINGOLO / VERSION WITH SHORT SIDE AND SINGLE FOOT VERSIONE IMBOTTITA PADDED VERSION FIANCHI RIVESTITI COVERED SIDES
VERSIONE IMBOTTITA PADDED VERSION CON FIANCHI RIVESTITI E TAVOLETTA SCRITTOIO COVERED SIDES AND WRITING TABLET
VERSIONE IMBOTTITA PADDED VERSION FIANCHI IN LEGNO A VISTA WOODEN SIDES
VERSIONE IMBOTTITA PADDED VERSION FIANCHI IN LEGNO A VISTA E TAVOLETTA SCRITTOIO WOODEN SIDES AND WRITING TABLET
OPTIONAL
RETROSCHIENALE IN LEGNO A VISTA DISPONIBILE IN DIVERSE FINITURE
BRACCIOLO IN LEGNO A VISTA DISPONIBILE IN DIVERSE FINITURE
SOTTOSEDILE IN LEGNO A VISTA DISPONIBILE IN DIVERSE FINITURE
REAL PART OF BACKREST MADE IN WOOD AVAILABLE IN SEVERAL FINISHES
WOODEN ARMREST AVAILABLE IN SEVERAL FINISHES
UNDERSEAT MADE IN WOOD AVAILABLE IN SEVERAL FINISHES
49
SONY 3Q COLLECTION
VERSIONE CON FIANCO LUNGO / VERSION WITH LONG SIDE VERSIONE IMBOTTITA PADDED VERSION FIANCHI RIVESTITI COVERED SIDES
VERSIONE IMBOTTITA PADDED VERSION CON FIANCHI RIVESTITI E TAVOLETTA SCRITTOIO COVERED SIDES AND WRITING TABLET
VERSIONE IMBOTTITA PADDED VERSION FIANCHI IN LEGNO A VISTA WOODEN SIDES
VERSIONE IMBOTTITA PADDED VERSION FIANCHI IN LEGNO A VISTA E TAVOLETTA SCRITTOIO WOODEN SIDES AND WRITING TABLET
DIMENSIONI / DIMENSIONS 49/51 cm 7/9 cm
85 cm
65 cm
49/51 cm 5/9 cm
49/51 cm 7/9 cm
90/95 cm
VERSIONE BASE BASIC VERSION
28 cm
90 cm 64 cm
50 cm
45 cm
90 cm 64 cm
50 cm
45 cm
49/51 cm 5/9 cm
VERSIONE CON TAVOLETTA SCRITTOIO VERSION WITH WRITING TABLET
NOTA / NOTE LE MISURE SONO SOLO INDICATIVE E POSSONO VARIARE IN BASE AD ESIGENZE SPECIFICHE. CONSIDERARE SUL PRODOTTO MONTATO UNA TOLLERANZA DEL ± 3 %. MEASURES ARE APPROXIMATE AND THEY CAN VARY ACCORDING TO SPECIFIC NEEDS. YOU HAVE TO CONSIDER A TOLLERANCE OF 3% ON THE ASSEMBLED PRODUCT.
50
VERSIONE CON FIANCO CORTO E PIEDE SINGOLO / VERSION WITH SHORT SIDE AND SINGLE FOOT VERSIONE IMBOTTITA PADDED VERSION FIANCHI RIVESTITI COVERED SIDES
VERSIONE IMBOTTITA PADDED VERSION CON FIANCHI RIVESTITI E TAVOLETTA SCRITTOIO COVERED SIDES AND WRITIN G TABLET
VERSIONE IMBOTTITA PADDED VERSION FIANCHI IN LEGNO A VISTA WOODEN SIDES
VERSIONE IMBOTTITA PADDED VERSION FIANCHI IN LEGNO A VISTA E TAVOLETTA SCRITTOIO WOODEN SIDES AND WRITING TABLET
OPTIONAL
RETROSCHIENALE IN LEGNO A VISTA DISPONIBILE IN DIVERSE FINITURE
BRACCIOLO IN LEGNO A VISTA DISPONIBILE IN DIVERSE FINITURE
SOTTOSEDILE IN LEGNO A VISTA DISPONIBILE IN DIVERSE FINITURE
REAL PART OF BACKREST MADE IN WOOD AVAIABLE IN SEVERAL FINISHES
WOODEN ARMREST AVAIABLE IN SEVERAL FINISHES
UNDERSEAT MADE IN WOOD AVAIABLE IN SEVERAL FINISHES
51
NUOVI PROGETTI NEW PROJECTS
52 52
OMEGA TANK KAIROS PASHA 53
OMEGA COLLECTION
54
55
OMEGA COLLECTION
56
57
TANK COLLECTION
PROGETTAZIONE LUOGO DOVE PRENDONO FORMA LE IDEE
PROGETTAZIONE LUOGO DOVE PRENDONO FORMA LE IDEE
58
PROGETTAZIONE LUOGO DOVE PRENDONO FORMA LE IDEE
PROGETTAZIONE LUOGO DOVE PRENDONO FORMA LE IDEE
59
KAIROS COLLECTION
PROGETTAZIONE LUOGO DOVE PRENDONO FORMA LE IDEE
PROGETTAZIONE LUOGO DOVE PRENDONO FORMA LE IDEE
60
PROGETTAZIONE LUOGO DOVE PRENDONO FORMA LE IDEE
PROGETTAZIONE LUOGO DOVE PRENDONO FORMA LE IDEE
PROGETTAZIONE LUOGO DOVE PRENDONO FORMA LE IDEE
PROGETTAZIONE LUOGO DOVE PRENDONO FORMA LE IDEE
61
KAIROS COLLECTION
PROGETTAZIONE LUOGO DOVE PRENDONO FORMA LE IDEE
PROGETTAZIONE LUOGO DOVE PRENDONO FORMA LE IDEE
62
PROGETTAZIONE LUOGO DOVE PRENDONO FORMA LE IDEE
PROGETTAZIONE LUOGO DOVE PRENDONO FORMA LE IDEE
PROGETTAZIONE LUOGO DOVE PRENDONO FORMA LE IDEE
63
PASHA COLLECTION
64
65
PASHA COLLECTION
66
67
TESSUTI E RIVESTIMENTI UPHOLSTERY OPTIONS
68 68
69
TESSUTI E RIVESTIMENTI UPHOLSTERY OPTIONS
70
71
TESSUTI E RIVESTIMENTI UPHOLSTERY OPTIONS
72
73
TESSUTI E RIVESTIMENTI UPHOLSTERY OPTIONS
74
Nuovo tessuto / New fabric VELTOǝǝ Categoria/Category C
C56 Blu / Blue
Composizione : 100% Poliestere TREVIRACS Peso per m2 : circa 200 Gr. Classificazioni al fuoco : M1, B1, Q1, SN 198 898, BS 5852 Certificato : source 5 (Crib 5), BS EN 1021 part 1 & 2 : 2006, BS 7176 : 1995 Navàle : I.M.O. A471 (12) / A563 (14) / A652 (16) Certificato de reazione al fuoco C1 Martindale : 50 000 cicli.
C57 Blu scuro / Dark blue
C58 Mandorla / Almond
C59 Ocra / Ocher
C60 Arancio / Orange
C61 Rosso / Red
C62 Bordeaux / Bordeaux
C63 Cannella / Cinnamon
C64 Caramello / Caramel
Composition: 100 % polyester TREVIRA CS Weight per sq.m.: Approx 200 gr. Fire classifications: M1, B1, Q1, SN 198 898, BS 5852: source 5 (Crib 5), BS EN 1021 part 1&2: 2006, BS 7176: 1995 Nautical: I.M.O. A471 (12) / A563(14) / A652 (16), Certificato de reazione al fuoco C1 Martindale: 50 000 cycles.
C65 Avio / Aviation
Su specifica richiesta / On specicific speci request Sono disponibili diverse colorazioni di tessuti / They are available several colors of fabric
75
LT Form si riserva il diritto di cambiare migliorare tecnicamente design e specifiche di ogni suo prodotto in qualsiasi momento e a sua discrezione senza darne preventiva notizia. I colori dei campioni e delle fotografie sono solo indicativi, leggeri scostamenti non verranno accettati come reclamo. LT Form reserves the right to change or technically improve the design and specifications of any of its products at any time and at its discretion without notice. The colors of the samples and photographs are only estimates, slight differences will not be accepted as a complaint.
76