Collection 2016 - 2017
Passerelles & Jetées
Copyrigts & Textes: Streetlife Design graphique: Streetlife En collaboration avec Coördesign, André van de Waal & Remco Mulckhuyse Photographie C: Streetlife Travail d’imprimerie: H.R.G. Tiskárna
La publication de la brochure Collection 2016-2017 rend immédiatement caduque toute information contenue dans les publications précédentes de Streetlife. Etant donné les variations des prix des matériaux, nous vous conseillons de faire systématiquement une demande d’offre de prix et de délai de livraison. Les dimensions mentionnées auprès des images sont toujours exprimées en centimètres: 234 x 59 x 72,5 cm = longueur x profondeur (ou largeur ) x hauteur Tout projet Streetlife vise jusque dans les moindres détails la qualité et la durabilité. Streetlife se réserve le droit de modifier les dimensions, les spécifications et les prix. Du fait d’altérations liées aux techniques d’impression, il est possible que les échantillons de couleurs illustrés ici aient une teinte différente de la teinte réelle.
Streetlife Collection 2016-2017
STREETLIFE BV Siège principal: Oude Singel 144 2312 RG Leiden Pays-bas T +31 (0)71 524 68 46 F +31 (0)71 524 68 49 streetlife@streetlife.nl www.streetlife.nl
STREETLIFE Studio Scandinavia Malmö, Suède T +46 (0)41 677 50 53 studioscandinavia@streetlife.nl
STREETLIFE Studio America Skype 9am - 12pm EST: Streetlife_Studio_America T +1 646 583 29 37 streetlife@streetlifeamerica.com Plus d’informations sont disponibles sur notre site Web: STREETLIFE Middle East by • la Collection complète de Streetlife
WT Burden Middle East FZCO
• catalogue en ligne (PDF): disponible en Nederlands, English, Deutsch & Français
Dubai - Émirates arabes unis
• outil de recherche de produit: The Product Selector
T +971 (0)4 88 607 00
• projets récents et des photos de produits
Doha - Qatar F +974 (0)4 42 313 28
Suivez STREETLIFE BV sur
streetfurniture@wtburden.ae
L’équipe Streetlife Notre Collection suscite l’enthousiasme et cela nous remplit de fierté. Pour la Collection 2016-2017, ce sont pas moins de 32 nouveaux produits qui ont rejoint notre assortiment. Les produits Streetlife de style naturel, en particulier, sont tout à fait novateurs sur le marché. Saviez-vous que nos conseillers, architectes et designers ont tous une formation technique ? Ils sont capables d’interpréter rapidement vos idées et vos questionnements, et de les décliner en produits, solutions et ambiances qui correspondent à vos souhaits. Ils réfléchissent avec vous sur le volet technique, vous inspirent et, le cas échéant, vous proposent des alternatives budgétaires. Bien entendu, vous avez la possibilité de choisir des produits Streetlife standards, mais vous pouvez aussi tirer profit de notre expertise en nous confiant un projet de conception. Vous vous donnez ainsi les moyens de mettre en œuvre un projet sur mesure en collaboration avec nos concepteurs chevronnés et notre laboratoire de design « Bee Public » pour jeunes talents.
L’équipe Streetlife dans le centre de Malmö (Suède) Nous ne saurions évoquer la nouvelle Collection Streetlife sans présenter l’équipe qui l’a imaginée. Cette équipe réunit des experts de tous horizons formés dans les universités et écoles (poly)techniques de Delft, La Haye (Pays-Bas), Édimbourg (Royaume-Uni), Boston (États-Unis), Bochum (Allemagne) et Stockholm (Suède). Chaque jour, ils mettent leur passion et leur ardeur au service d’une Collection Streetlife toujours plus innovante et plus inspirante.
Streetlife Collection 2016-2017 Brochure C-D C Passerelles & Appontements • Passerelles • Appontements
D Revêtements • Streetdeck®40 • Cordeck® • Solideck®40 • Truedeck®40 • Artdeck®
Brochure A-B A Mobilier urbain • Bancs • Tables de Pique-nique • Rangement des Vélos • Bornes & Pillars • Clôtures Haute de Gamme • Shades & Shelters
B Produits pour arbres • Bacs à Arbre • Green Benches • Ilots à Arbre • Grilles d’Arbres
The Outdoor Concept Streetlife utilise le language des architectes des paysagistes et des aménageurs de l’espace extérieur. Nous fournissons les éléments de construction pour le plan d’aménagement urbain ou paysager du concepteur. C’est un privilège de collaborer avec des villes et des architectes de premier plan. Et de contribuer à la réalisation d’un espace public haut de gamme. Découvrez vite notre Collection 2016-2017 en feuilletant ce catalogue. Tous nos produits y sont répertoriés, ainsi que leurs caractéristiques techniques. Notre Collection offre un large choix de produits, une grande variété de solutions et une multitude de styles. N’hésitez dès lors pas à nous contacter si vous avez des questions
Streetlife dispose de sa propre équipe de design et d’ingénierie,
ou si vous avez besoin de renseignements complémentaires !
dirigée par Peter Krouwel. Ses projets innovants ont reçu plusieurs marques de reconnaissance dans le domaine du design: Goed
Notre organisation est restreinte et efficace, mais surtout
Industrieel Ontwerp (bon projet industriel); Nominatie Nederlandse
compétente en la matière et à l’écoute du client! Une fois de plus,
Design Prijs (Nomination pour le prix du design néerlandais);
le succès dépend des connaissances et de la qualité. Streetlife est
Nomination Deutsche Design Preise (nomination pour le prix du
un partenaire sur lequel on peut compter. Nous communiquons
design allemand).
avec vous en néerlandais, en anglais, en allemand, en suédois, en français et en espagnol. Nous restons toujours à l’écoute de vos réactions.
Peter Krouwel a été pendant 25 ans un partenaire du bureau npk design, responsable des boîtes postales des PTT (TNT) et de la signalisation des routes de l’ ANWB (Royal Touring Club des Pays-Bas). Il fut pendant cinq ans membre du conseil de la Design
Peter Krouwel Designer & Director Streetlife
Academy Eindhoven.
Index Passerelles & Jetées
NEW
Solo All Composite 33C
Bowie acier inoxydable 34C
Bowie Corten 37C
NEW
Bowie Coated 39C
Crossline CorTen 43C
Crossline Colour 45C
Passerelle Crossline 39m 47C
Wild Willow 49C
Urban Green 50C
Passerelles Country Low 57C
Passerelles Country High 59C
Zen CorTen 53C
NEW
Solo All Black CorTen 29C
NEW
Solo FSC® CorTen 27C
Solo All Wood 31C
Passerelles Bold 73C
Bold CorTen 75C
Single Swan Colour 71C
NEW
Double Swan CorTen 69C
NEW
Single Swan CorTen 67C
True Composite 65C
NEW
Millipede CorTen 63C
NEW
NEW
Millipede 61C
Chevron 77C
Shortline Standard 80C
Shortline Basic 81C
Shortline ZigZag 83C
JetĂŠes Flottantes 85C
Chemin de Planches 91C
NEW
Shortline Nautic 79C
Le processus de la Passerelle Streetlife applique un plan en 6 étapes pour le processus de passerelles, allant de l’idée à sa réalisation. A partir du schéma vous comprendrez comment Streetlife peut vous aider avec l’information requise pour chaque phase de votre plan d’aménagement. Des délais de livraison courts sont possibles, moyenne 12-14 semaines après l’approbation des dessins par le commanditaire. Nos passerelles sont pratiquement entièrement réalisées en préfabriqué, de manière à réduire le temps de pose à une seule journée. Notre expérience nous apprend que le délai de livraison dépend avant tout du processus de décision plutôt que du processus de construction proprement dit.
Processus
Commanditaire
Streetlife Prix indicatifs
Phase préléminaire, plan d'aménagement
Détails du site Qualité esthétique
Phase définitive d'aménagement
Dimensions passerelle Choix des matériaux, du revêtement et design
Devis pour budgétisation
Phase du devis
Choix spécification Texte du devis et dessins
Offre finale entrepreneur candidat ou donneur d’ordre direct
Attribution de la commande
Contrat de livraison Organisation travail et planning
Phase de construction
Réunion de chantier Approbation plans Permis de construire
Pose
Inspection conjointe de la passerelle
- s pécification avec matériel visuel correspondant
- vues 2D DWG/DXF - visualisation 3D
Information technique du chef de projet - Ingénierie / Calculs - paquet de dessins complet
Production Passerelle - Levé du site
Livraison et installation
8C
Partenaire en passerelles
Nos points forts
Streetlife conçoit et fournit des passerelles durables pour
• Nous concevons, créons les plans de fabrication,
piétons et bicyclettes. Nous sommes en mesure de réaliser,
fabriquons et la passerelle toute entière.
endéans un court délai et sur pratiquement n’importe quel
• Nous fournissons les illustrations et les calculs
site, des passerelles dans des styles peu ordinaires et
statiques nécessaires à la demande de permis.
intemporel.
• Pas de coût de conception à charge du donneur d’ordre durant les phases préliminaires. Nous facturons des
Cette brochure vous permet de rechercher et de composer
honoraires uniquement en cas de projets portant
vous-même votre propre passerelle Streetlife. Pour les sites
uniquement sur un travail de design ou de présentation.
spéciaux qui disposent à la fois d’un budget de conception
• Communication transparente et efficace: nos dessins
et d’un budget de réalisation, nous proposons volontiers
3D par ordinateur accélèrent substantiellement le
un pont dessiné sur mesure. Ce type de projet de
processus décisionnel!
conception peut également faire partie intégrante d’un
• Matériaux durables tels les composites à base de bois
projet Design & Deliver.
pour les revêtements Sustainable Decking, ainsi que
pour les constructions en acier CorTen ou en composites renforcés de fibres de verre. • Conception architectonique, à forte personnalité et de style intemporel.
Main courante
Revêtement
Remplissage garde-corps
Construction
Poteaux
Streetlife passerelle matériaux Matériaux
Durée de vie # ans
Fréquence d’entretien/Remarques
Matériaux
Durée de vie # ans
Fréquence d'entretien/Remarques
Bois laminé
25
Nettoyage annuel et inspection sur dommages locaux
Pulltrusion 1:49
60+
Nettoyage annuel
acier galvanisé
60
Nettoyage annuel. Dépend de la classe de corrosion locale et épaisseur du matériaux
Couche d’usure
10-15
Inspection semestrielle
Acier CorTen
50
Dépend de la classe de corrosion locale et épaisseur du matériaux
Streetdeck®40
25
Nettoyage annuel et rendre exempt de matière organique
Revêtement de poudrage
10
Nettoyage annuel
Cordeck®40
50
Dépend de la classe de corrosion locale et épaisseur du matériaux
Acier inox. 316
50+
Nettoyage annuel
Artdeck®
25
-
All Black
25
Aucun: Nettoyage annuel conseillé
Bois dur FSC®
15-20
Léger sablage biennal
9C
Le bois dur FSC® En 1993 le Forest Stewardship Council (FSC®) vit le jour. Il s’agit d’un réseau international favorisant la gestion responsable des forêts. FSC® gère une norme mondiale aux fins de bonne gestion des forêts, couplée à une étiquette. Le label FSC® garantit que les matières premières pour les produits du bois et du papier proviennent de forêts gérées de façon responsable, qui tienne compte des aspects écologiques, sociaux et économiques (penser, entre autres, aux conditions de travail et à un salaire équitable pour les travailleurs locaux) et protège efficacement la biodiversité. Le FSC® n’a donc rien d’une certification gouvernementale. FSC® est un instrument important pour lutter contre la coupe sauvage illégale et la déforestation. La marque montre qu’une entreprise respecte les lignes directrices du Forest Stewardship Council, et que leur politique est approuvée.
Streetlife est certifié FSC® sous l’aspect COC ‘Chain Of Custody’. Ceci implique que le bois ou produit en bois est suivi par une administration à tous les stades du traitement et de la distribution. Cela donne l’assurance à l’utilisateur (en fin de chaîne) que la matière première d’un produit provient vraiment de forêts gérées de manière responsable et qu’elle est traitée par les entreprises qui se souscrivent aux normes et aux valeurs du FSC®. Streetlife est certifié pour 3 variantes, à savoir FSC®-100% (tout le bois provenant d’une source certifiée FSC®), FSC®-Mix (bois partiellement certifié FSC®) et FSC®-Recycled (bois qui est recyclé sous certaines conditions).
The mark of responsible foresty
10C
Le choix de <<Good Wood>> Quels sont les facteurs déterminants dans le choix du bois utilisé
La qualité du W-Wood® et du bois produit localement n’est
pour le mobilier urbain? Du point de vue esthétique, le caractère
toutefois pas comparable à celle du bois dur. Sa longévité,
naturel et les nuances de couleur (polychrome) sont sans égal.
sa densité, sa dureté, son impact et son aspect sont évidemment
Les caractéristiques isolantes font que le matériau est idéal pour
différents. Nous vous conseillerons avec plaisir dans vos projets
servir d’assise dans n’importe quel climat. Vu le froid ou la chaleur
spécifiques. Il existe également de nouveaux composites qui
que dégagent très rapidement les bancs en métal ou en pierre ce
peuvent servir de matériaux durables. Nous attirons votre
ne sont pas des assises agréables et de ce fait ceux-ci sont devenus
attention sur notre banc en SMC-Composite et sur les Pots de
impopulaires à l’usage.
fleurs géants aux fibres naturels (Brochure B).
Les types de bois dur de haute qualité peuvent être utilisés sans traitement (pas de produits chimiques et simples à l’entretien) et ont une longue durée de vie. D’ingénieux détails de construction (pas de poches d’eau) empêchent le bois de pourrir. Certains types de bois possèdent une densité et une dureté élevée capable de résister au vandalisme. Streetlife a acquis une longue expérience, dans le dimensionnement, dynamisme, durabilité et disponibilité. En raison du niveau de notre ambition, qui est d’aspirer à la qualité la meilleure, le bois dur 100% FSC® est le choix qui convient. Pour éviter de longs trajets de transport, le choix d’un matériau local
Standardisation des mesures de bois Pour parvenir à une plus grande cohérence dans les lignes de produits mais aussi pour des raisons logistiques, la Collection Streetlife utilise 6 mesures de bois par défaut. Dans la Collection de Passerelles on se trouve les mesures de Rough&Ready et Solid.
et/ou d’une production locale peut, d’un point de vue écologique, être envisagé. Streetlife fait des essais et compte des applications pratiques avec différents types de bois locaux ainsi que de nouveaux matériaux composites. Le Robinia, un bois dur européen (ou le Black Locust d’Amérique du Nord) est, malgré sa vitalité et les limites de ses dimensions, un bois qui convient très bien à certains projets. Les imposantes mesures de bois des nouveaux bancs Heavy-Heavy sont réalisées en W-Wood®, du pin généreusement
1. Rough&Ready Mesure de bois 7x15 cm avec un large espacement
imprégné de cire naturelle afin d’en accroître la longévité. Le Pin du Nord, qui pousse lentement pour l’utilisation dans les régions arides, constitue également une alternative locale possible.
11C
2. Solid Mesure de bois 7x7 cm avec un espacement étroit
Pour cette passerelle durable la structure portante entière et revêtement sont créés à partir d’acier CorTen épais. Les barres du garde-corps sont en matériaux composite All Black. Le revêtement chaleureux brun est pourvu d’un motif d’éléments antidérapants en CorTen.
Acier CorTen chaud L’utilisation de l’acier CorTen dans l’espace public permet de créer une image chaleureuse et naturelle. Le CorTen peut s’appliquer à l’espace extérieur sans traitement et permet donc d’éviter couches de zinc et de laque chimique néfastes pour l’environnement. Le CorTen est un acier d’un alliage léger avec ajout de chrome, cuivre et de nickel, qui génère une couche de corrosion auto-protectrice d’oxyde. Il faut 1 à 3 ans avant la corrosion se stabilise. Streetlife propose divers produits en CorTen. Outre son aspect chaleureux, le CorTen a d’autres avantages: il est respectueux de l’environnement, souffre peu des autocollants et des tags, présente une décoloration qui passe à l’orange et au marron, tandis que les adaptations et les réparations deviennent invisibles avec le temps, à la suite de l’oxydation.
L’église Santa Monica près de Madrid en CorTen. Architectes Vicens & Ramos.
13C
Partenaire à Assendelft, Pays-Bas Aménagé sur le site d’une ancienne décharge, le parc Nauerna à Assendelft (Pays-Bas) a été agrémenté de bancs et de passerelles piétonnes. Le client a opté pour la série All Black de Streetlife en raison de son caractère écologique. Tous les bancs et passerelles ont été dotés de lattes en matériau recyclé. Le look de la
Passerelle Solo CorTen a gagné en robustesse et en audace grâce à l’utilisation de l’acier CorTen. Quant aux lattes composites d’un noir profond, elles ont une grande longévité et ne requièrent aucun entretien. 14C
Partenaire à Vieux-Condé, France Une Passerelle Shortline Single CorTen d’une portée de 18 mètres en acier CorTen a été installée dans une zone naturelle située en bordure du canal du Jard à Vieux-Condé (France). Ce projet a été réalisé en collaboration avec Atelier Nervures et IdVerde Agence de Bouchain. Le bois dur FSC® associé à la patine couleur de rouille de l’acier CorTen confère une allure chaleureuse à l’ensemble. Le garde corps bombé est caractéristique de la passerelle et offre un large accès naturel. Les panneaux en CorTen Mesh placés entre les balustres permettent à la passerelle de répondre aux normes françaises de sécurité tout en préservant la transparence du design.
15C
Partenaire à Bellevue, Suisse À Bellevue, une commune située sur les rives du lac Léman, Streetlife a installé trois passerelles simples sans garde‑corps. L’acier galvanisé à chaud des ouvrages et leur revêtement composite Streetdeck®40 offrent une solution sobre et efficace qui se fond dans le paysage. Le parc avoisinant a été agrémenté de bancs Rough&Ready. Le projet était signé du bureau d’architectes paysagistes Jacquet SA.
Partenaire à Havelberg, Allemagne La ville hanséatique de Havelberg (Allemagne) a été l’un des sites retenus pour l’édition 2015 de l’exposition horticole fédérale (BUGA). Les espaces d’exposition étant dispersés à travers la ville, la priorité était de créer un ouvrage permettant de les relier de façon attractive. En collaboration avec l’architecte responsable du projet, Streetlife a conçu une passerelle surplombant le fond de vallée dit de Flethe pour désenclaver le centre-ville et le quartier de la cathédrale, où l’on peut admirer un jardin cloîtré. Le choix s’est porté sur une Passerelle Crossline CorTen, un modèle de la Collection Streetlife qui s’accorde parfaitement avec le caractère historique de la ville et qui répondait en tous points aux souhaits des organisateurs de la BUGA. Ceux-ci avaient en effet exprimé leur préférence pour un ouvrage gracile et intemporel doté d’un garde-corps transparent. D’une portée de 39 mètres, la passerelle se compose de trois éléments préfabriqués supportés chacun par deux appuis en forme de V.
Partenaire à Bergen, Norvège Fréquemment victime de pluies diluviennes, la ville de Bergen (Norvège)et Norconsult AS ont construit un bassin de rétention en béton sous un ancien lavoir situé à hauteur de la Damsgårdsveien, à proximité d’un ruisseau naturel. On trouve encore à cet endroit un bâtiment historique, qui est aujourd’hui transformé en musée. Un ingénieux système hydraulique permet au ruisseau d’être constamment alimenté mais détourne, en cas de fortes averses, l’excédent d’eau vers le nouveau bassin via un canal secondaire. La Passerelle Crossline CorTen qui surplombe le ruisseau a été dotée d’un garde-corps aux barreaux aléatoires. Elle a une portée de 9 mètres et fait 2,7 mètres de large. Sa couleur chaleureuse se fond dans l’environnement typiquement norvégien. Elle a été habillée, spécialement pour ce projet, d’un revêtement et d’une main courante en chêne norvégien. 18C
Partenaire à King’s Lynn, Royaume-Uni Pour le projet « The Walks » à King’s Lynn (Royaume-Uni), Streetlife a fourni une de ses passerelles les plus classiques et les plus contemporaines à la fois. L’ouvrage de 8,4x2 mètres au-dessus de la rivière Gaywood repose sur un châssis tubulaire en acier galvanisé. Il est doté de supports verticaux et d’une main courante en acier inoxydable, de panneaux thermolaqués verts entre les balustres et d’un revêtement avec grilles caillebotis Arteck® de couleur gris mélangé. La passerelle a été livrée entièrement préfabriquée et a été installée par le client en un jour. Ce projet datant de 2007 a été exécuté en parfaite conformité avec les normes standards britanniques. Dans l’intervalle, la norme EUROCODE s’est imposée partout en Europe, ce qui permet de mettre en œuvre plus facilement des projets de passerelles internationaux.
19C
Les Passerelles Solo ont un look sobre et contemporain. Elles offrent une large palette de possibilités originales. Ses détails soignés témoignent de la qualité d’exécution. La Passerelle Solo Asymétrique de la photo est habillée de revêtements dont les hauteurs et les couleurs sont différentes afin de séparer les flux de piétons et de cyclistes. L’architecte paysagiste est en mesure de personnaliser l’ouvrage à sa guise.
20C
Conception: Streetlife
Passerelles Solo
Passerelle Solo FSC® CorTen Balustrade: FSC® de bois dur Matériau de revêtement: CorTen Structure: CorTen
Protégé par Int. Model Dépôts et brevets
Passerelle Solo All Black - CorTen Balustrade: All Black Composite Matériau de revêtement: CorTen Structure: CorTen
Passerelle Solo All Wood Balustrade: FSC® de bois dur Matériau de revêtement: FSC® de bois dur
Streetlife Brochure 2016 - 2017
Structure: FSC® de bois dur
21C
Passerelle Solo All Composite Balustrade: All Black composite Matériau de revêtement: All Black composite Structure: Pultrusion composite
22C
Conception: Streetlife
Passerelles Solo FCS® CorTen La Passerelle CorTen FSC® Solo présente un cachet contemporain et expressif. Les passerelles CorTen Solo sont de petites passerelles pour piétons qui peuvent être réalisées en surface plane ou avec une légère inflexion. La totalité de la construction se compose d’une seule plaque en acier CorTen épaisse d’une largeur maximum de 300cm et d’une longueur maximum de 800cm. Les barreaux en FSC® bois dur posés verticalement mesurent 70x70mm et donnent au garde-corps un caractère fortement graphique. Les barreaux sont fixés de façon invisible et peuvent par la suite être réajustés. Le garde-corps peut, en option, être doté d’une main courante en acier inoxydable (Ø 48mm). Après quelques années, la plaque
Streetlife Brochure 2016 - 2017
Protégé par Int. Model Dépôts et brevets
Passerelles Solo CorTen
23C
Dimensions
Long.= 4 à 8m, Larg. ≤ 3m
Courbure
Plane ou Arquée
Garde-corps
Garde-corps Solo avec lames Solid FSC® Bois(7x7cm)
Revêtements
CorTen revêtements
Norme passerelles
Eurocode + nat annex
Norme garde-corps
NPR-CEN/TR 1317-6:2012
horizontale CorTen prendra une couleur brun foncé.
24C
Conception: Streetlife
Passerelles Solo All Black CorTen Les Passerelles Solo All Black avec acier CorTen ont un cachet particulier du fait de leur matériau écologique. Ce sont de petites passerelles piétonnes planes ou légèrement cintrées. Leur châssis et tablier sont réalisés dans une seule tôle en acier CorTen épaisse d’une longueur et d’une largeur maximum de 800cm et 300cm respectivement. Les barreaux verticaux (7x7cm) sont réalisés en composite All Black. Ce matériau d’un noir profond est fabriqué à partir de plastique recyclé, notamment des bâches agricoles. Sa surface rugueuse apporte un détail organique aux barreaux (pour plus d’informations, voir Brochure A, en page 70A-73A) dont la répétition contribue à créer un garde-corps très graphique. La finition soignée du garde corps et son ingénieux système de
Protégé par Int. Model Dépôts et brevets
mise à niveau font de la passerelle Solo un ouvrage avec un alignement parfait.
Le tablier en acier CorTen au chaleureux coloris brun peut être doté d’un motif antidérapant, en CorTen également: des arêtes saillantes de 2,5mm disposées à intervalles réguliers. La tôle en acier CorTen vire au brun foncé au bout de quelques années, les
Streetlife Brochure 2016 - 2017
voies les plus fréquemment empruntées étant plus marquées.
25C
Passerelles Solo All Black CorTen Dimensions
Long.= 4 à 8m, Larg. ≤ 3m
Courbure
Plane ou Arquée
Garde-corps
Garde-corps Solo avec lames Solid (7x7cm)
Revêtements
CorTen
Norme passerelles
Eurocode + nat annex
Norme garde-corps
NPR-CEN/TR 1317-6:2012
26C
Conception: Streetlife
Passerelles Solo All Wood Ces Passerelles Solo All Wood sont dotées de solives en bois européen pérennisé, de montants et d’un tablier en bois dur FSC®. Destinés aux piétons, ces ouvrages de taille moyenne ont une portée maximum de 15 mètres et une largeur de 3 mètres. Les solives sur lesquelles le revêtement Solideck®70 est monté sont en bois lamellé collé. Les lames Solid de 70x70mm du tablier et du garde corps s’agrippent entre elles pour créer un ensemble élégant. Les lames du revêtement peuvent éventuellement
Streetlife Brochure 2016 - 2017
Protégé par Int. Model Dépôts et brevets
se prolonger au-delà de la passerelle (en option).
27C
Passerelles Solo All Wood Dimensions
Long.= 8 à 15m, Larg. ≤ 3m
Courbure
Plane ou Arquée
Garde-corps
Garde-corps Solo avec lames Solid (7x7cm)
Revêtements
Solideck®
Structure
poutre en lamellé-collé FSC®
Norme passerelles
Eurocode + nat annex
Norme garde-corps
NPR-CEN/TR 1317-6:2012
28C
Conception: Streetlife
Passerelles Solo All Composite Ces Passerelles Solo sont entièrement réalisées en matériau composite. Tant le garde corps que le revêtement Solideck® 70 se composent de lames All Black de 70x70mm. Ce matériau d’un noir profond est fabriqué à partir de plastique recyclé, notamment des bâches agricoles (pour plus d’informations, voir en pag. 70A-73A in Brochure A). Les lames Solid All Black du tablier et du garde corps s’agrippent entre elles pour créer un ensemble élégant. Le châssis de la passerelle est lui aussi réalisé en composite durable avec renforcement de fibres de verre.
Streetlife Brochure 2016 - 2017
Protégé par Int. Model Dépôts et brevets
Passerelles Solo Composite
29C
Dimensions
Long.= 8 à 15m, Larg. ≤ 3m
Courbure
Plane ou Légèrement arquée
Garde-corps
Garde-corps Solo avec lames Solid (7x7cm)
Revêtements
All Black Solideck®
Norme passerelles
Eurocode + nat annex
Norme garde-corps
NPR-CEN/TR 1317-6:2012
Le garde-corps continu doté de barreaux éclectiques, sans interruption de supports vertivcaux, produit un effet fascinant.
Conception: Streetlife
Passerelles Bowie acier inoxydable
La Passerelle Bowie est également disponible avec des bandes en acier CorTen Coated. Une main courante arrondie en bois dur FSC® encadre le garde-corps et dégage une sensation de chaleur sur les passants. Éventuellement, le motif des barreaux peut être fermé pour répondre aux normes les plus strictes. La Passerelle Bowie est réalisable en une version à inflexion et légèrement arquée ou plane. La charge uniforme est de max. 5 kN/m². Long.= 6 à 16m, Larg. ≤ 3m
Courbure
Plane ou Arquée
Garde-corps
Garde-corps Bowie en acier Inox. ou CorTen
Revêtements
Revêtements divers
Norme passerelles
Eurocode + nat annex
Norm garde-corps
NPR-CEN/TR 1317-6:2012
Streetlife Brochure 2016 - 2017
Dimensions
Protégé par Int. Model Dépôts et brevets
Passerelles Bowie
30C
31C
32C
Conception: Streetlife
Passerelles Bowie CorTen La Passerelle Bowie est disponible dans une variante en acier CorTen. Les barreaux ronds y sont remplacés par des barreaux rectangulaires de différentes largeurs en acier, ce qui crée un garde corps rigide et très résistant. Une main courante en bois dur FSC® souligne la beauté du garde corps et offre un appui agréable aux passants. Les barreaux ont été conçus de sorte à éviter qu’une personne puisse y rester coincée. Il est toutefois possible de densifier davantage le motif de barreaux aléatoires pour répondre aux normes de sécurité les plus strictes. La passerelle Bowie en acier CorTen peut être livrée dans
Streetlife Brochure 2016 - 2017
Protégé par Int. Model Dépôts et brevets
une version plane ou légèrement cintrée.
33C
Passerelle Bowie CorTen Dimensions
Long.= 6 à 16m, Larg. ≤ 3m
Courbure
Plane ou Arquée
Garde-corps
Garde-corps Bowie en CorTen
Revêtements
Revêtements divers
Norme passerelles
Eurocode + nat annex
Norm garde-corps
NPR-CEN/TR 1317-6:2012
34C
Conception: Streetlife
Passerelles Bowie Coated Le garde-corps continu doté de barreaux éclectiques, sans interruption de supports vertivcaux, produit un effet fascinant. La Passerelle Bowie est également disponible avec des bandes en acier CorTen Coated. Une main courante arrondie en bois dur FSC® encadre le garde-corps et dégage une sensation de chaleur sur les passants. Éventuellement, le motif des barreaux peut être fermé pour répondre aux normes les plus strictes. La Passerelle Bowie est réalisable en une version à inflexion et légèrement arquée ou
Streetlife Brochure 2016 - 2017
Protégé par Int. Model Dépôts et brevets
plane. La charge uniforme est de max. 5 kN/m².
35C
Cette impressionnante Passerelle Crossline CorTen peut être trouvée dans le parc ‘t Nieuwelant de Vlaardingen (NL) Les robustes garde-corps en acier Corten avec les barreaux éclectiques se combinent harmonieusement avec la rangée d’arbres cépées.
38C
Conception: Streetlife
Passerelles Crossline CorTen La Passerelle Crossline CorTen est une passerelle plane au garde corps rythmé par des cadres munis de barreaux. Ceux-ci lui confèrent une apparence naturellement chic.
Protégé par Int. Model Dépôts et brevets
Les cadres sont réalisés en acier CorTen et pourvus d’une main courante en bois dur FSC® de 14x14cm. Ils peuvent accueillir soit des câbles en acier inoxydable tendus à l’horizontale, soit des barreaux aléatoires en acier inoxydable. Le matériau choisi et ses dimensions permettent de créer un joli contraste avec les cadres. Il est possible d’intégrer des spots sous la main courante afin d’illuminer le tablier de la passerelle de façon subtile, sans éblouir les passants.
Module de garde-corps avec câbles en acier inoxydable
Streetlife Brochure 2016 - 2017
Module de garde-corps avec barreaux éclectiques en acier inoxydable
39C
Un éclairage subtil du tablier de la passerelle, intégré dans les modules du garde-corps, est disponible en option.
40C
Conception: Streetlife
Passerelles Crossline CorTen Les modules des garde-corps des Passerelles Crossline CorTen peuvent accueillir une grande diversité d’habillage. La passerelle ci-dessous aux câbles horizontaux en acier inoxydable crée un aspect clair et sans fioritures. Le dessous des modules de gardecorps CorTen peut être réalisé LED-Ready. En option, il est possible d’intégrer des armatures LED dans les cadres afin d’illuminer le tablier et le garde corps de la passerelle de façon subtile. Une solution élégante aussi bien au niveau esthétique qu’au niveau de la technique d’éclairage.
Streetlife Brochure 2016 - 2017
Protégé par Int. Model Dépôts et brevets
Passerelles Crossline CorTen
41C
Dimensions
Long.= 6, 9 ou 12m, Larg. ≤ 3m
Courbure
Plane
Garde-corps
CorTen Cross diverses variantes
Revêtements
Revêtements divers
Norme passerelles
Eurocode + nat annex
Norme garde-corps
NPR-CEN/TR 1317-6:2012
Les Passerelles Crossline Colour sont disponibles dans toutes les couleurs RAL. L’acier est recouvert d’une double couche de finition, après quoi les barreaux éclectiques en acier inoxydable ou les câbles en acier inoxydable peuvent être fixés séparément.
42C
Conception: Streetlife
Passerelle Crossline 39m Streetlife construit ses passerelles de grande portée en tronçons préfabriqués et accorde une attention particulière à la conception des appuis intermédiaires. Pour l’édition 2015 de l’exposition horticole fédérale allemande (BUGA), le choix des organisateurs s’est porté sur une Passerelle Crossline aux barreaux aléatoires en acier inoxydable pour surplomber le fond de vallée dit de Flethe séparant les espaces d’exposition entourant d’une part le cimetière et d’autre part le
Protégé par Int. Model Dépôts et brevets
jardin cloîtré de Havelberg, une des cinq villes participantes de la région de la Havel. Au-delà de sa fonction de liaison proprement
Les tronçons de la passerelle et ses appuis ont été fabriqués aux
dite, la passerelle devait inciter le public à rendre visite aux
Pays-Bas et les fondations coulées par un entrepreneur local
espaces d’exposition du centre-ville. Il fallait donc qu’elle soit
d’après les spécifications fournies par le constructeur. Les trois
gracile et transparente afin de sublimer la vue sur le cœur
tronçons préfabriqués, ainsi que les appuis, ont ensuite été
historique de la cité et qu’elle participe à la création d’une
stockés pendant tout un hiver à Havelberg afin d’y développer une
ambiance conviviale et naturelle.
belle patine de couleur rouille en vue de l’inauguration. L’équipe Streetlife a ensuite installé la passerelle en deux jours, avec l’aide d’un grutier local.
La portée nécessaire était d’environ 40m. Streetlife a proposé une passerelle en trois tronçons de 12, 15 et 12m respectivement, supportés chacun par d’élégants appuis en forme de V. Ces appuis ont été entièrement réalisés en tôle d’acier CorTen épaisse et fixés sur des fondations faites de blocs de béton. Les passerelles ont un tablier de 2,5m de largeur et leur pente minimum n’excède pas 0,7 degré afin d’offrir un accès confortable à tous les visiteurs. Les cadres du garde corps Crossline ont une apparence robuste et leur large bord invite les passants à s’attarder pour profiter de la vue. Dès que le croquis de la passerelle a été approuvé, le dessin et les calculs techniques ont été finalisés en collaboration avec un constructeur allemand. Il a été demandé à un troisième
Streetlife Brochure 2016 - 2017
constructeur indépendant de contrôler l’ensemble du projet avant
43C
réalisation, ce qu’il a fait.
Le travail en petite équipe permet de garantir au mieux la qualité esthétique d’un projet. Chez Streetlife, concept et produit fini ne sont jamais très éloignés. Nous collaborons volontiers avec des entrepreneurs locaux pour l’installation de nos produits et veillons ainsi à ce que le travail sur place se déroule de la façon la plus efficace possible. La Passerelle Crossline de la Buga 2015 constitue la démonstration parfaite de l’adaptabilité de nos concepts de passerelles à des projets internationaux.
44C
Conception: Streetlife
Passerelles Wild Willow Cette Passerelle Wild Willow originale est dotée d’un garde corps aux barreaux encore plus désordonnés, réalisés successivement en acier CorTen et en bois dur, qui se prolongent jusque sur les parois latérales de l’ouvrage. Le cadre qui enserre les barreaux est différent de celui de la Passerelle Wild Willow standard et pourvu d’une main courante en bois dur FSC®. La Passerelle Wild Willow offre une foule de possibilités en termes de matériaux utilisés et s’adapte par conséquent à vos souhaits. Le garde corps peut être réalisé en acier inoxydable, en acier CorTen ou en acier thermolaqué. Vous trouverez plus d’informations sur nos revêtements et leurs applications à la section D.
Streetlife Brochure 2016 - 2017
Protégé par Int. Model Dépôts et brevets
Le garde corps Wild Willow aux barreaux aléatoires a été conçu
45C
avec soin et peut éventuellement être densifié pour répondre aux normes de sécurité les plus strictes. La Passerelle Wild Willow peut être livrée dans une version plane ou légèrement cintrée.
La Passerelle Urban Green attire immédiatement le regard du fait de ses parois végétalisées. Celles-ci sont créées à l’aide de cassettes Vertical Treetec®, spécialement conçues pour les
Conception: Streetlife
Passerelles Urban Green
passerelles et les garde corps. Ces cassettes sont dotées de quatre zones de plantation, ce qui permet d’offrir un grand choix de végétation adapté à chaque lieu et à chaque situation. Le système modulaire Vertical Treetec® s’encastre complètement dans le garde corps si bien que les conduites d’eau sont invisibles. Les eaux excédentaires sont évacuées de façon contrôlée afin de ne pas polluer les eaux de surface.
Sneep, un expert néerlandais en végétalisation. Le choix des végétaux dépend de l’effet souhaité, du régime d’entretien et de l’emplacement du projet. Nos consultants vous mettent volontiers en contact avec Huib Sneep pour un conseil personnalisé.
L’entretien des cassettes peut s’effectuer à partir du tablier de la passerelle. Il est possible de remplacer les cassettes de façon
Protégé par Int. Model Dépôts et brevets
Le système a été développé en étroite collaboration avec Huib
Streetlife Brochure 2016 - 2017
individuelle.
La source d’irrigation et l’évacuation sont entièrement intégrées dans la construction.
46C
Protégé par Int. Model Dépôts et brevets
Conception: Streetlife
Passerelles Urban Green
La Passerelle Urban Green assortit un garde-corps CorTen à des cassettes échangeables dotées d’un mur de verdure vertical et qui constituent en même temps les poteaux du garde-corps. La végétation qui orne la passerelle constitue un «manteau vert» qui contraste de façon saisissante avec les tonalités de rouille de l’acier CorTen. En choisissant cette passerelle, vous apportez un peu de douceur dans un environnement urbain habituellement dur. Sur sa face interne, le garde corps offre au regard des panneaux joliment perforés au laser. Une main courante en bois dur est fixée sur le bord supérieur de la balustrade. La silhouette intrigante de cette passerelle permet
Streetlife Brochure 2016 - 2017
d’ajouter une note à la fois naturelle, contemporaine et urbaine.
47C
Les cassettes échangeables sont largement pourvues de substrat
Passerelles Urban Green
de croissance. et sont équipées du système de soins
Dimensions
Long.= 6 à 12m, Larg. ≤ 3m
Vertical Treetec®. Les conduites d’amenée d’eau sont dissimulées
Courbure
Plane
de chaque côté de la passerelle sous la main courante en bois.
Garde-corps
Cassettes Urban Green
Revêtements
Revêtements divers
Norme passerelles
Eurocode + nat annex
Norme garde-corps
NPR-CEN/TR 1317-6:2012
48C
Conception: Streetlife
Passerelles Zen CorTen Les Passerelles Zen CorTen sont de petites passerelles pour piétons d’une portée maximum de 8 mètres. La totalité de la construction se compose d’une seule plaque en acier à CorTen épaisse d’une largeur maximum de 200cm et d’une longueur maximum de 800cm. Le garde-corps de faible hauteur se caractérise à la fois par sa simplicité et son caractère oriental. La finition de la face supérieure de la main courante CorTen est en FSC® bois dur. Les extrémités en saillie ont été considérablement arrondies. Après quelques années, la plaque horizontale CorTen deviendra brun foncé. Il est possible de doter le tablier d’arêtes saillantes pour le rendre antidérapant.
Streetlife Brochure 2016 - 2017
Protégé par Int. Model Dépôts et brevets
Passerelles Zen CorTen
49C
Dimensions
Long.= max. 8m, Larg. ≤ 2m
Courbure
Arquée
Garde-corps
Garde-corps Zen CorTen/Bois, H= env. 45cm
Revêtements
Revêtement de passerelle en CorTen
Norme passerelles
Eurocode + nat annex
Norme garde-corps
NPR-CEN/TR 1317-6:2012
La Passerelle Country présente une forme conceptuelle aux allures de parc. La simplicité et l’élégance des piliers industriels sont bien mises en valeur. Trois Passerelles Country Low ont été installées dans le parc ‘t Nieuwelant de Vlaardingen.
52C
Conception: Streetlife
Passerelles Country Low Les Passerelles Country Low ont un design fonctionnel et se fondent dans le paysage. Leur sobriété n’a d’égal que leur finition soignée. Les balustres et la lisse qui les surmonte (en bois dur FSC® ou en composite bio All Black) sont issus du programme Rough&Ready. La Passerelle Country à lisse basse agrémente avec bonheur parcs et projets paysagers de grande envergure. Son garde corps de 30cm de haut convient même lorsque la différence de hauteur entre le sol et l’eau est réduite. Il s’agit d’une passerelle
Protégé par Int. Model Dépôts et brevets
champêtre d’une portée maximum de 12 mètres.
Les Passerelles Country Low peuvent être dotées d’une lisse avec une hauteur de 30cm. Le système de Lisse Rough&Ready est dotée d’une poutre rigide en bois dur FSC® (7x15cm) ou en matière synthétique noir, réalisée à partir de bâches agricole recyclé All Black. Ces poutres reuforcées All Black sont très rigides et solides. Différents habillages sont possibles pour le tablier, comme par exemple les revêtements Streetdeck®, Truedeck® et Solideck® (photo ci-contre). Ce dernier est constitué de lames en bois dur FSC®.
Streetlife Brochure 2016 - 2017
Le balustre est joliment détaillé avec des appuis coupés au laser.
53C
Passerelles Country Low Dimensions
Long.= 4 à 12m, Larg. ≤ 3m
Courbure
Plane
Garde-corps
R&R balustre Basse
Revêtements
Streetdeck®40
Norme passerelles
Eurocode + nat annex
Norme garde-corps
NPR-CEN/TR 1317-6:2012
54C
Conception: Streetlife
Passerelles Country High Les Passerelles Country High sont sobres et pratiques. Leur lame Rough&Ready distinctive repose sur des balustres en acier galvanisé au look industriel. Elle peut être livrée en bois dur FSC® ou en version All Black, un matériau composite obtenu à partir de plastique recyclé. Des câbles en acier inoxydable sont tendus à l’horizontale entre les balustres. Ils soulignent le caractère fonctionnel de l’ensemble. La passerelle existe également dans une variante plus chaleureuse, avec des balustres en acier CorTen.
Streetlife Brochure 2016 - 2017
Protégé par Int. Model Dépôts et brevets
Elle est dotée d’un châssis porteur simple pour profilés.
55C
Passerelles Country High Dimensions
Long.= 4 à 10m, Larg. ≤ 3m
Courbure
Plane
Garde-corps
R&R balustre Haute
Revêtements
Streetdeck®40
Norme passerelles
Eurocode + nat annex
Norme garde-corps
NPR-CEN/TR 1317-6:2012
56C
Conception: Streetlife
Passerelles Millipede La Passerelle Millipede est celle de la Collection Streetlife qui a le design le plus organique. Elle associe un tablier légèrement cintré à des montants en bois inclinés positionnés de façon très rapprochée afin d’évoquer la morphologie du myriapode. Ces montants se prolongent en dessous du niveau du tablier. La passerelle est particulièrement mise en valeur lorsqu’elle a une portée importante. Pour conserver le caractère élancé de son design, celle-ci est de maximum 12 mètres sans appui. Si une portée plus importante est souhaitée, les points d’appui intermédiaires sont conçus en concertation avec vous.
Protégé par Int. Model Dépôts et brevets
Les montants en bois de la Passerelle Millipede donnent un coup de jeune au paysage. Ils dissimulent le châssis au regard, ce qui accroît la dynamique de l’ouvrage.
Ces montants inclinés, qui sont comme « brisés » à leur base, s’articulent de façon standard en deux parties. Ils se fixent sur le châssis à l’aide d’une visserie en acier. Tous les éléments en bois sont réalisés en pin du Nord. Ce bois peut être livré non traité ou en version pérennisée. Un ingénieux système de mise à niveau permet d’aligner parfaitement les montants. Le garde corps est
Streetlife Brochure 2016 - 2017
complété par une robuste main courante en acier inoxydable.
57C
Passerelles Millipede Dimensions
Long.= 12 à 36m, Larg. ≤ 3m
Courbure
Arquée
Garde-corps
Garde-corps avec barreaux en bois
Revêtements
Revêtements divers
Norme passerelles
Eurocode + nat annex
Norme garde-corps
NPR-CEN/TR 1317-6:2012
58C
Conception: Streetlife
Passerelles Millipede CorTen La Passerelle Millipede existe également dans une variante en acier CorTen. Les montants produisent le même effet que leurs homologues en bois, mais offrent un niveau de détail supplémentaire. Ils ont une forme anguleuse qui met en valeur les nombreuses tonalités de la patine caractéristique de l’acier CorTen. Les montants ont en outre l’avantage de ne demander que peu d’entretien, ce qui rend l’ouvrage durable et financièrement attractif. La variante présentée sur cette page est habillée d’un revêtement Streetdeck®40. La passerelle peut toutefois accueillir sans souci d’autres revêtements de la Collection Streetlife.
Streetlife Brochure 2016 - 2017
Protégé par Int. Model Dépôts et brevets
Streetlife livre ses produits en acier CorTen sans traitement
59C
préalable de sorte que le client puisse profiter d’une large palette
Passerelles Millipede
de tonalités chaleureuses la première année. L’acier vire ensuite
Dimensions
Long.= 12 à 36m, Larg. ≤ 3m
progressivement au brun foncé.
Courbure
Arquée
Garde-corps
Garde-corps avec barreaux en CorTen
Revêtements
Revêtements divers
Norme passerelles
Eurocode + nat annex
Norme garde-corps
NPR-CEN/TR 1317-6:2012
60C
Conception: Streetlife
Passerelles True Composite Les Passerelles True Composites sont extrêmement durables. Elles ne nécessitent (quasiment) pas d’entretien. L’usage de profilés obtenus par pultrusion à partir d’un composite à renfort de fibres de verre permet de garantir une longévité allant jusqu’à 60 ans. Avec une couleur teint dans la masse, ces profilés et solives ne vieillissent pas et ils conservent leur solidité dans le temps. Le revêtement Truedeck®40 de la passerelle est en composite recouvert de gravier fin, ce qui rend son tablier antidérapant.La Passerelle True Composite est équipée de mains courantes et de câbles de tension en acier inox. La passerelle True Composite est livrée avec une surface plane et un garde corps
Protégé par Int. Model Dépôts et brevets
design 3D qui lui donne une certaine forme tension.
Streetlife Brochure 2016 - 2017
Passerelles True Composite
61C
Dimensions
L ≤ 16m, B ≤ 3m
Courbure
Plane
Garde-corps
Swinging Shades: CorTen verticale lamellen
Revêtements
Truedeck®40
Structure Porteuse
Solives obtenues par pultrusion à partir d’un composite à renfort de verre
Norme passerelles
Eurocode + nat annex
Norm garde-corps
NPR-CEN/TR 1317-6:2012
62C
Conception: Streetlife
Passerelles Single Swan CorTen La Passerelle Single Swan CorTen est dotée d’un garde-corps Single CorTen, qui lui donne beaucoup de cachet et accroît son accessibilité. Les poteaux en CorTen ont une hauteur de 110cm et présentent une main courante ronde en bois ou en acier inoxydable. Le garde-corps est doté de câbles continus en acier inoxydable ou de panneaux fabriqués en partie en CorTen Mesh afin de répondre aux recommandations internationales concernant les garde-corps. Le garde-corps a été conçu de façon à empêcher toute escalade. Le long de l’ossature porteuse, la passerelle est accompagnée de panneaux CorTen élégamment arqués.
Streetlife Brochure 2016 - 2017
Protégé par Int. Model Dépôts et brevets
Ces Passerelles Shortline Single CorTen ont une portée maximum
63C
de 16 mètres. La largeur standard est de 2 ou 3 mètres. La charge uniforme est de 5 kN/m² maximum.
Passerelles Single Swan CorTen Dimensions
Long.= 6 à 16m, Larg. ≤ 3m
Courbure
Plane ou Arquée
Garde-corps
Garde-corps Single CorTen
Revêtements
Revêtements divers
Norme passerelles
Eurocode + nat annex
Norme garde-corps
NPR-CEN/TR 1317-6:2012
64C
Protégé par Int. Model Dépôts et brevets
Conception: Streetlife
Passerelles Double Swan CorTen
Les formes particulières du garde-corps Double Swan CorTen permettent d’élargir la largeur utilisable. C’est un système aux allures royales, et difficile à escalader. Les poteaux en CorTen, découpés au laser, ont une finition ultra lisse, et s’accompagnent d’une main courante soit en bois dur arrondi soit en acier inoxydable tubulaire. Des câbles continus en acier inoxydable
Streetlife Brochure 2016 - 2017
avec tendeurs complètent le garde-corps Double CorTen.
65C
Passerelles Double Swan CorTen Dimensions
Long.= 6 à 16m, Larg. ≤ 3m
Courbure
Plane ou Arquée
Garde-corps
Garde-corps Double CorTen
Revêtements
Revêtements divers
Norme passerelles
Eurocode + nat annex
Norme garde-corps
NPR-CEN/TR 1317-6:2012
66C
Conception: Streetlife
Passerelles Single Swan Colour La Passerelle Single Swan Colour est équipée d’un garde corps Single thermolaqué dans un coloris RAL. Ses formes larges et généreuses la rendent d’un accès facile. Les balustres colorés ont une hauteur de 110cm et sont surmontés d’une main courante ronde en bois dur ou en acier inoxydable. Le garde corps est pourvu sur toute sa longueur de câbles en acier inoxydable tendus à l’horizontale entre les balustres. On peut aussi lui adjoindre des panneaux de type Mesh thermolaqués dans un coloris RAL afin de répondre aux normes de sécurité internationales. Le garde corps
Streetlife Brochure 2016 - 2017
Protégé par Int. Model Dépôts et brevets
est conçu de telle façon qu’il est difficile à escalader.
67C
68C
Conception: Streetlife
Passerelles Bold Le garde corps Bold de Streetlife présente de robustes balustres à l’allure épurée. Une solide main courante en bois dur de forme ovale et montée sur des appuis graciles complète le garde corps aux détails architectoniques. Elle peut éventuellement être remplacée par une main courante tubulaire en acier inoxydable (Ø 11cm). Les balustres sont en acier galvanisé à chaud et peuvent éventuellement être réalisés en acier CorTen ou en acier thermolaqué (en option). Des câbles en acier inoxydable sont tendus à l’horizontale entre les balustres.
Streetlife Brochure 2016 - 2017
Protégé par Int. Model Dépôts et brevets
Passerelles Shortline Bold
69C
Dimensions
Long.= 6 à 16m, Larg. ≤ 3m
Courbure
Plane ou Arquée
Garde-corps
Garde-corps Bold
Revêtements
Revêtements divers
Norme passerelles
Eurocode + nat annex
Norme garde-corps
NPR-CEN/TR 1317-6:2012
70C
Protégé par Int. Model Dépôts et brevets
Conception: Streetlife
Passerelles Bold CorTen
La Passerelle Bold CorTen intègre de solides balustres en acier CorTen à l’allure chaleureuse et épurée. Une main courante en bois dur de forme ovale complète le garde corps et lui donne un toucher agréable. Des câbles en acier inoxydable sont tendus à l’horizontale entre les balustres. Le revêtement est par exemple fait avec le Cordeck®40 constitué de profilés en CorTen, pour créer un look et une sensation en brun chaleureux. Pour créer un revêtement avec des qualités antidérapantes supplémentaires, il est possible d’implémenter des languettes qui saillissent de 2,5mm dans un motif régulier. La Passerelle Bold CorTen est pourvue de montants en surplomb fixés de façon invisible sur les
Streetlife Brochure 2016 - 2017
poutres latérales.
71C
Passerelles Shortline Bold CorTen Dimensions
Long.= 6 à 16m, Larg. ≤ 3m
Courbure
Plane ou Arquée
Garde-corps
Garde-corps Bold CorTen
Revêtements
Cordeck®
Norme passerelles
Eurocode + nat annex
Norme garde-corps
NPR-CEN/TR 1317-6:2012
72C
Conception: Streetlife
® Passerelles TruedeckChevron 40
La Passerelle Chevron a un look naturellement brut. Elle est pourvue d’un garde corps entièrement réalisé en acier CorTen dont les barreaux se prolongent en-dessous du niveau du tablier. Ces barreaux sont surmontés d’une main courante en acier inox. 316 bombée sur sa face interne. Le revêtement de la passerelle est également constitué de profils en acier CorTen: il s’agit d’un Cordeck®40. Pour le rendre antidérapant, ce revêtement peut être doté d’arêtes saillantes de 2 à 3mm disposées à intervalles réguliers. Au fil du temps, la passerelle verra ses couleurs évoluer
Streetlife Brochure 2016 - 2017
Protégé par Int. Model Dépôts et brevets
et se modifier. Tout dépend de l’usage qui en est fait et du climat.
73C
Passerelles Chevron Dimensions
Long.= 6 à 16 m, Larg. ≤ 3 m
Courbure
Plane ou Arquée
Garde-corps
Corten avec RVS Garde-corps
Revêtements
Cordeck®40
Norme passerelles
Eurocode + nat annex
Norme garde-corps
NPR-CEN/TR 1317-6:2012
74C
Conception: Streetlife
Passerelles Shortline Nautic Le garde-corps Nautic se compose de supports recourbés en acier CorTen, acier thermo laqué couleur RAL ou galvanisé à chaud et munis de plusieurs câbles continus en acier inoxydable avec tendeurs. Du fait de leur forme recourbée et de leur hauteur de 110cm, les gardes-corps sont difficiles à escalader. Les enfants seraient obligés de se hisser à la force des bras.
Streetlife Brochure 2016 - 2017
Protégé par Int. Model Dépôts et brevets
Passerelles Shortline Nautic
75C
Dimensions
Long.= 6 à 16m, Larg. ≤ 3m
Courbure
Plane ou Arquée
Garde-corps
Garde-corps Nautic
Revêtements
Revêtements divers
Norme passerelles
Eurocode + nat annex
Norme garde-corps
NPR-CEN/TR 1317-6:2012
Les poteaux en acier de la Passerelle Shortline Standard sont dotés de câbles en acier inoxydable avec tendeurs. Les montants découpés au laser sont légèrement penchés vers l’intérieur;
Conception: Streetlife
Passerelles Shortline Standard
hauteur 110cm. Disponible à la fois en acier CorTen ou en acier galvanisé à chaud. Les mains courantes tubulaires sont acier inoxydable.
Long.= 6 à 16m, Larg. ≤ 3m
Courbure
Plane ou Arquée
Garde-corps
Garde-corps Standard
Revêtements
Revêtements divers
Norme passerelles
Eurocode + nat annex
Norme garde-corps
NPR-CEN/TR 1317-6:2012
Streetlife Brochure 2016 - 2017
Dimensions
Protégé par Int. Model Dépôts et brevets
Passerelles Shortline Standard
76C
Protégé par Int. Model Dépôts et brevets
Conception: Streetlife
Passerelles Shortline Basic
La Passerelle Shortline Basic est dotée du garde corps le plus sobre de la Collection Streetlife: de simples balustres droits entre lesquels sont tendus des câbles horizontaux en acier inoxydable. Les balustres peuvent être livrés en acier CorTen ou en acier galvanisé à chaud. Le garde-corps Basic, haut de 110cm, est particulièrement bien assortie aux revêtements de tablier qui débordent sur les côtés, tel qu’on peut le réaliser avec le
Streetlife Brochure 2016 - 2017
Solideck®70.
77C
Passerelles Shortline Basic Dimensions
Long.= 6 à 16m, Larg. ≤ 3m
Courbure
Plane ou Arquée
Garde-corps
Garde-corps Basic
Revêtements
Revêtements divers
Norme passerelles
Eurocode + nat annex
Norme garde-corps
NPR-CEN/TR 1317-6:2012
Cette Passerelle Shortline au garde-corps ZigZag a été installée à Bergen (NO) pour désenclaver un parc local. Une tête de pont a été particulièrement surélevée afin de créer une communication élégante.
78C
Conception: Streetlife
Passerelles Shortline ZigZag La Passerelle Shortline à garde‑corps ZigZag a un look contemporain. Le bas du garde-corps présente un aspect effiloché du fait que les minces barreaux qui partent de la main courante tubulaire se prolongent au-delà du robuste tube inférieur. De plus, les barreaux sont disposés de part et d’autre du tube inférieur, ce qui crée un subtil effet de zigzag en 3 dimensions. La densité des barreaux fait que le garde-corps est difficile à escalader. Celui-ci répond donc à la plupart des normes internationales en la matière. La passerelle tient sa robustesse de l’acier galvanisé à chaud dans lequel elle est réalisée. La main courante est en acier inoxydable 316. Les modules ZigZag sont disponibles en option dans une version thermolaquée.
Streetlife Brochure 2016 - 2017
Protégé par Int. Model Dépôts et brevets
Passerelle Shortline ZigZag
79C
Dimensions
Long.= 6 à 16m, Larg. ≤ 3m
Courbure
Plane ou Arquée
Garde-corps
Garde-corps ZigZag
Revêtements
Revêtements divers
Norme passerelles
Eurocode + nat annex
Norme garde-corps
NPR-CEN/TR 1317-6:2012
80C
Conception: Streetlife
Jetées Flottantes Curved Les grands plans d’eau et les fronts de mer occupent une place de plus en plus importante dans les zones de développement urbain. Il est en effet agréable de s’y relaxer. Streetlife présente un système de Jetées Flottantes droits ou incurvés. Leur revêtement Solideck® 70 en bois dur FSC® constitue un écrin idéal pour des bancs Solid Crosswise. Les modules flottants sont réalisés en aluminium et remplis à 80% de mousse. On peut les assembler entre eux grâce à des charnières. Les pontons sont stabilisés par
Streetlife Brochure 2016 - 2017
Protégé par Int. Model Dépôts et brevets
des pieux.
81C
Floating Jetties Curved Dimensions
Larg.= max. 3m, +/- 0,5 m au dessus du niveau de l’eau
Courbe
Rayon externe moins 11m dans le cas d’un ponton d’une largeur de 2m
Assemblage
Travail sur mesure en concertation
Revêtements
Solideck®70 / Cordeck®40 / Streetdeck®40
82C
Conception: Streetlife
Jetées Flottantes Outre les pontons légèrement incurvés, Streetlife propose également des Jetées Flottantes droits. Leur revêtement Solideck®70 en bois dur FSC® accueille avec élégance des bancs Solid Crosswise. Les modules flottants sont réalisés en aluminium et remplis à 80% de mousse. On peut les assembler entre eux
Streetlife Brochure 2016 - 2017
Protégé par Int. Model Dépôts et brevets
grâce à des charnières. Les pontons sont stabilisés par des pieux.
83C
Floating Jetties Dimensions
Larg.= max. 3m, +/- 0,5m au dessus du niveau de l’eau
Assemblage
Travail sur mesure en concertation
Revêtements
Solideck®70 / Cordeck®40 / Streetdeck®40
84C
Conception: Streetlife Protégé par Int. Model Dépôts et brevets Streetlife Brochure 2016 - 2017
85C
Pontons Fixes Streetlife réalise également des Pontons Fixes pouvant être habillés de divers types de revêtement. Streetdeck®40 durable:
idéal pour marcher pieds nus
Solideck®70
lames en bois dur FSC®
Cordeck®40
profilés en acier CorTen
Pontons Fixes Dimensions
Sur mesure
Connexion
Sur mesure
Revêtements
Streetdeck®40/ Solideck®70/ Cordeck®40
86C
Conception: Streetlife
Chemin de Planches Streetlife fournit pour les sentiers naturels le Chemin de Planches pour des applications dans les réserves naturelles. Pour le matériau de revêtement utilisé est un bois composite respectueux de l’environnement. Ces profils Streetdeck®40 ont des dimensions robustes, 40x190mm et ont des fixations aveugles. La largeur de la passerelle en rondins est d’env. 2 ou 3 mètres. La qualité antidérapante et la résistance à l’usure sont meilleures que pour du bois traditionnel et elle nécessitera moins d’entretien. Pour les
Streetlife Brochure 2016 - 2017
Protégé par Int. Model Dépôts et brevets
spécifications techniques, voir Brochure D pour le Streetdeck®.
87C
Les éléments de fondation sont composés en matériaux
Chemin de Rondins Dimensions
Long.= sur mesure, larg.= 2 m ou 3m
aluminium et sont très légers. Ces éléments gris foncés sont
Courbure
Plane
dissimulés et peuvent aussi être partiellement enfouis. À l’aide de
Revêtements
Streetdeck®40
piquets en acier, ils sont solidement fixés au sous-sol.