SB40627
SB40737
Bosch Car Service
Ga veilig de donkere dagen in... Laat u adviseren door ons! 4 november 2014 14e Jaargang no. 45
Editie 2 Verschijnt wekelijks in geheel Zeeuwsch-Vlaanderen en een gedeelte van het Waasland SB40723
Dansmiddag in De Lieve Op zondagmiddag 2 november a.s. is er een optreden van het muzikale trio TimelessTijdloos.
-30% tot -60% -30% tot-60% is is always always the the start start of of aa new new beginning! beginning! is always the start of a new beginning!
SB40637
Markt Markt 4 4 4531, 4531, EP EP Terneuzen Terneuzen tel. tel. 0115614845, 0115614845, www.youngstyle.nl www.youngstyle.nl Markt 4 4531, EP Terneuzen tel. 0115614845, www.youngstyle.nl
SHAPEWARE vervaardigd met de beste stoffen, voelt als een tweede huid, o.a luxe top die je kunt dragen met een eigen bh. Onze merken: o.a Aubade, Freya, Sunflair, Muchachomalo, badmode en lingerie.
INTIMA LINGERIE HEREN, DAMES EN JUNIOR Lange Nieuwstraat 26, Hulst (achter de Basiliek). Tel. 0114-312413
www.intima-lingerie.nl
Zet op 10 november een mantelzorger in de bloemetjes! Op 10 november is het weer Dag van de Mantelzorg. Welzijnsorganisatie “aan Z” besteedt hier aandacht aan door mantelzorgers in de bloemetjes te zetten. Hiervoor hebben we uw hulp nodig. Kent u een mantelzorger? Meld deze dan aan bij “aan Z”. Mantelzorgers zijn mensen die thuis langdurig en intensief (minstens 3 maanden, minimaal 8 uur per week) voor iemand uit hun directe omgeving zorgen. Aanmelden kan telefonisch: 0115 563015 of per mail info@aan-z.eu. SB40718
Colofon zie pag. 2
Heeft u zin in een onvergetelijke middag vol dansmuziek en bekende liedjes? Kom het dan mee beleven met het muzikale trio Timelss-Tijdloos.
Autocenter Snoodijk Drieschouwen-Zuid 18, Axel. 0115 562045 Wisse Automotive Handelspoort 2, Terneuzen. 0115 649280 Autobedrijf VaRaMo Deltahoek 22, Breskens. 0117-380070 Autobedrijf van de Voorde Steenzedijk 108, Hulst. 0114 312878 www.boschcarservice.nl
november / december / januari Alleen voor Koesterpashouders
2e hoofdgerecht
gratis
bij de leukste restaurants van Zeeuws-Vlaanderen
De twee zangeressen Sandra en Yvonne en zanger Philip komen op herhaling in De Lieve. Wederom brengen zij hun bruisend en afwisselend repertoire met vele bekende Nederlandstalige liedjes waarop natuurlijk gedanst mag worden. Zij maken er samen met de gasten weer een echt feestje van! Locatie: Ontmoetingscentrum De Lieve, Broodmarkt 8 te Hulst. Aanvang: 14.30 uur. Entree: €1,50.
Een advertentie in Streekbeeld wordt gezien. En hoe!
Kijk op
www.koesterboulevard.nl voor meer informatie!
K
2013 - 2014
o e s t e r p a s
Mooie momenten om te koesteren!
SB40323
Ook Koesterbedrijf worden? Mail naar koesterpas@zzv.nl
Hulst Vestingstad t/m 11 november
• verleidelijke voordeeldagen • bierfestival • loterijactie
Kijk op pagina 10 t/m 15 SB25144
VervaetBiervliet BiervlietB.V. B.V. Hoofdplaatsweg Hoofdplaatsweg 1b Vervaet 1b 4521PE 4521PE Biervliet Biervliet Tomde deSmet Smet 06-10599303 06-10599303 // 0115-481710 0115-481710 tom@vervaet.nl Tom tom@vervaet.nl
Oplage: 66.610 exemplaren
Lasersnijwerk in staalplaat Da's pas wendbaar! capaciteit: 3000*1500*15mm incl. tekenwerk en ontwerp.
Zitmaaier met frontmaaisysteem en achterwielbesturing Leverbaar in 3 uitvoeringen Handgeschakeld 10,5 pk OHV motor of hydrostatische aandrijving (traploze snelheidsregelaar) met een 13,5 pk motor. Zeer wendbaar en compleet
Hydrauliekslangen persen
alle meestvoorkomende maten voorradig.
Stiga tuin en parktechniek incl. onderhoud en reparatie.
Machinebouw + ontwerp incl. hydrauliek
nu vanaf
multiclip maaidek 85 cm en 5 versnellingen uitgevoerd met 10,5 pk motor
(slijt)onderdelen voor de landbouw.
Al meer dan 30 jaar ervaring in frontmaaiers
Handelsonderneming Goucon Drieschouwen Zuid 21 • 4571 RV Axel Tel. 0115-566.730 • Fax 0115-618.951
STREEKBEELD 4 novEmBER 2014
Kluswerkzaamheden in en rond het huis, zoals schilderen, graafwerk, plaatsen van keukens en badkamers. Grovebo, Noordstraat 6 Groede. Tel. 0117-372045 / 06-13804276 Direct woonruimte nodig? Gemeubileerde kamer in Vogelwaarde incl. tv-internet, gas, water, licht, eigen douche, toilet en eigen keuken. Incl. schoonmaak en gemeentebelasting. Aanvaarding per 1 april 2014. Wasmachine- en drogerruimte incl. app. Wij aanvaarden mensen ouder dan 18 jaar zonder huisdieren en in bezit van werkgeversverklaring voor een huurperiode van min. 7 dagen. Voor info: Rapenburg 73, Vogelwaarde. Tel. 0114-671567, b.g.g. 0114672841 of 06-23301268. Grote beurt incl. APK vanaf €200,- kleine beurt vanaf €75,- bij Rob Dees Autobedrijf. Altijd 50 occasions aanwezig! www.robdeesautobedrijf.nl Tel. 0115-530800.
Alle typen radiatoren voor de doe-het-zelver
SB37084
Boekhouder voor uw administratie. Alle belastingen goed en goedkoop. Bel gerust vrijblijvend. Tel: 0114-683501 of 06-23198276. Nieuw of oud... GOUD=GOUD! Grandioze inruilactie € 23,- tot € 46,- voor uw oud goud per 1 gram zuiver goud! Ook aankoop van zilver (ook munten). Tevens het adres voor nieuwe en tweedehandse gouden en zilveren juwelen met hoge kortingen. Eigen atelier voor alle herstellingen. Maridiam, Noordstraat 17, Axel. Tel. 0115-564813. Let op nieuwe openingstijden: Vrijdag 13.00 - 18.00 uur, za 10.00 - 17.00 uur. Woe. en do. alléén op afspraak!
WWW.CVHEYNSDIJK.NL Roger Heynsdijk - Prinsenkade 22 - 4551 CN Sas van Gent Tel. 0115-451896 - E-mail: info@cvheynsdijk.nl
Wij kopen uw gouden sieraden heel of kapot. gouden munten en verder alles wat van goud is. Marcel van Dam - 0115-530969
DRANKENHANDEL 3 WEGEN
BUBBELS! 4.50/FLES
VANAF €
OPENINGSTIJDEN: WO. EN DO.: 13-17 UUR VR.: 10-17 UUR - ZAT.: 10-16 UUR
Oudelandseweg 23 Terneuzen
SB39345
Onderhoud en/of APK en hèt adres voor een goede occasion! www.robdeesautobedrijf.nl Nieuwendijk 88 Axel. Tel. 0115-530800.
Een auto kopen of verkopen, dan bent u bij Te koop: Horecastoelen, (sta)tafels, krukken, ons aan het goede adres. verlichting, decoratie, complete bars. Tel. Tevens verzorgen wij uw APK 06-53773594. www.tinustoog.nl Rio, Ambachtstraat 3 Terneuzen Tel. 0115-694394 / 06-53145468 www.autosloperijrio.nl
SB24325
tel. 0031(0)114-312498 gsm 0031(0)6-23447210
Voor al uw feesten en partijen. Warme/koude buffetten, barbecues enz. Jachthoorn Catering. Tel. 06-51564285 of 0114-682272
Alle hekwerken - Ambachtelijk smeedwerk Automatisering - Tuinmeubilair en verlichting Inboedels: Aankoop, Opruimen en Opkuisen Restauratiewerken - Trapleuningen - Balustrades van huis en tuin, tot zelfs kleine afbraakwerken. - Schoorsteenkappen in R.V.S. - De beste Ook alle klussen om de woning verkoop- of kwaliteit. Tel. 0117-301376 - www-smidgroos.nl smidgroos@zeelandnet.nl verhuurbaar te maken. Tel. 0(032) 479/428021. TV kapot? Radio, decoder kapot? PC kapot? DVD/home cinema kapot? Wij repareren het allemaal. LA Service, Vlooswijkstraat 43, 4531 CC Terneuzen, tel. 0115-648999. *lees onze rep. voorwaarden...
FRITUUR IN OMGEVING HULST TER OVERNAME AANGEBODEN
ons bellen, of ook mailen. Doe het snel want er zijn er velen. Ons nummer en mailadres, ja bijzonder, want u vindt dit hieronder. Tel: 0115-696273 of 06-22990012, info@dicamproductions.nl, www. facebook.com/sinterklaas.zwartepiet
Auto-demontage bedrijf van Ommen. In- en verkoop gebruikte auto’s en verkoop gebruikte auto-onderdelen. Tel. 0117-383435.
Inclusief inboedel. Startklaar.
Informatie: 06-23704289 De vrolijke tuin. Het wordt weer bijna winter, dus is het tijd om de tuin winterklaar te laten maken Klusbedrijf Osman. Tegelwerk, Afbreken, en voor tuinonderhoud belt u 06-51475693. Sanitair, Schilderen, enz. PVC - Hout - aluminium Sinterklaas en Piet kunnen u bezoeken. Wilt u kozijnen, deuren, schuifpuien. Gratis prijs offerte. hen dan boeken? U hoeft niet verder te zoeken. GSM: 06-24477896. Fax: 0115-566859. Kerkdreef Wij komen u bij thuis, school, club of bedrijf. U kunt 35, Axel
AUTOCENTER SNOODIJK
g 9,95
OF
www.Hondenschool-Heikant.nl
www.warmteinstallatieservice.nl Tel: 06-23407721
Feestje bouwen? Verhuur van feesttenten, stoelen, statafels, servies, podia, springkastelen, APK, Onderhoud en reparatie alle merken! Jacobushoutkachels; duurzame verwarmings- verwarming, marktkramen, toiletten. 0115-630106 Ook voor uw bedrijfswagen of camper tot 3500 kg. Oostburgse Bandenhandel, Oudestad 78, oplossing in uw regio, voor info: Siersmederij www.stockman.nl Pladdet Oostburg, 06-28887737. tel.0117-453787. www.obh.nu Te koop: Camper Fiat Ducato Heku Bj. 1991 SALE-SOLDEN-AUSVERKAUF-SOLDES Allround schilder voor al uw binnenschilderwerk i.z.g.st. Km.st. 116.000. Met APK en verder alles erop en eraan. Klaar voor vertrek. Inl. 06-54631935. en behangwerk. Voor binnenschilderwerk 2014 Nieuwe merkkleding tegen outletprijzen of minder. Herfst / winter uitverkoop bij: 1ANDONLY te Axel. Ook voor de a.s. / 2015 een speciaal wintertarief. Peter Lobbes Schilderwerken, voor informatie: 06-46320759 of feestdagen kunt u bij ons terecht. Op de gehele collectie nog Nette man, 75 jaar, is op zoek naar een extra 50% korting. Kijk op www.1andonly.eu Stationsstraat 1 vriendin voor gezelschap en om leuke dingen te e-mail: pet.lobbes@gmail.com ondernemen samen. Omgeving Hulst - Terneuzen te Axel. Open: di-woe-don-vrijdag van 12.00 tot 16.00 uur. - Axel. Wilt u kennis maken, schrijf een brief onder ONDERHOUD EN KEURINGEN ALLE MERKEN Nieuwe behandeling kalk/schimmelnagels nummer 45-01 t.a.v. Streekbeeld, Postbus 385, €15,- Thuispakketje €10,- Info 0114-630490 www. 4530 AJ Terneuzen. lidawagemans.nl Garage Vermeulen Terneuzen. Uw adres voor Vouwgordijnen voor een scherpe prijs. apk, onderhoud en/of reparaties (ook laswerk). Tel. Axel • Tel: 0115-562045 SB11001 Gordijnatelier Marina voor het maken en vermaken 0115-611777. www.thaihousemassage.be B2B, eromassage. van gordijnen. Pr. Mauritsstr. 6 Axel, 0115-563123. RadiateuR stuk? 5 meisjes, kamers met privédouche. Raapstraat Websites, betaalbaar, op maat, professioneel, 34, St. Niklaas. Tel. 0032 488498615. Open ma-za www.jmcwebdesign.nl, 06-23552023 - Terneuzen auto, tractor, 10.00-22.00 uur. motor, schip… De barbecuelokatie van de streek is in IJzendijke. D. van Driel verhuur Teunis bellen! Alle grondwerken groot en klein. Slopen De beste kwaliteit en op kolenvuur. Zomer en Tel: 06-51057036 0113-216261 van huizen - schuren. Leveren van teelaarde - winter vanaf 10 pers. Uitspanning Cadsandria, SB35534 zavel - staalslakken - grid - alles aan de beste 0117-301376 www.smidgroos.nl Dakpannenhandel IJzendijke. In- en verkoop prijzen. Loonwerk: Mais hakselen / Bieten rooien gebruikte dakpannen. Tevens verkoop nieuwe in 2 fase mogelijk met bladopvang. Te koop Plankenvloer van Franse eik: Massief, gedroogd, dakpannen. Verkoop alle gebruikte dakpannen tweedehands ramen - deuren - dakpannen. Calle makkelijk te plaatsen, vanaf e29,-/m2. Info: www. vanaf 70 ct. per stuk. Inruil bespreekbaar. Tel. Pascal, Stekene België. 0032 37797955 / 0032 jdemeyere.nl 0117-491501. 06-53706159, b.g.g. 06-22486917. www. 477581559. dakpannenhandelijzendijke.nl Te koop gevraagd: Bestel- en personenbussen, Groot winkelbedrijfspand te huur of te koop in Pick-ups, Toyota personen, jeeps en Te Koop CV bouwpakketten, reeds vanaf 1975 Biervliet wegens verhuizing. Voor vele doeleinden bedrijfswagens. Vrachtwagens. Bouwjaren 10 jaar Euro. Roger Heynsdijk, Prinsenkade 22, Sas van geschikt, ± 900 m2 voor een bedrijfsactiviteit en ouder. Schade, defecten, zonder APK geen Gent 0115-451896. www.rogerheynsdijk.nl die net als wij voor hun handel niet op een dure bezwaar. RDW vrijwaring en correcte afwerking. A-locatie hoeven te zitten. Info: 06-53773594. Tel. 06-30925803 - 0113-344002. vervolg zoekers op pagina 23
BOOMSTRONK VERWIJDEREN
EEN ZOEKERTJE IN STREEKBEELD KAN WONDEREN DOEN... SLECHTS
Gehoorzame hond
Cv ketel vervangen? Al vanaf €989,- incl. installatie. U huurt al een cv ketel vanaf €23,- all-in
SB40653
Voor reparatie van uw blaasinstrument: Joop de Pooter Blaasinstrumenten! Open: Wo./do. 09.3012.00 uur, vrijdag 09.30-18.00 uur. 1e Zat. v/d maand 09.30-17.00 uur. Terneuzensestraat 2, Zaamslag. 06-22417720 www.joopdepooter.nl
Uw huisdier onder dak! Boek dan snel bij Dierenpension Westerschelde. Niet alleen voor uw hond of kat maar ook fretten, knaagdieren, vogels en reptielen. Alles verwarmd, twee grote speelweiden. Persoonlijke aandacht. Honden vanaf e9,25 euro, katten e7,25 euro, tweede huisdier 15% korting. Met uitzondering van de maanden juni - juli - augustus. Alle dieren kunnen gehaald en gebracht worden. Kijk en vergelijk. Hoek tel: 0115441355 www.dierenpensionwesterschelde.nl
Warmteinstallatieservice
Geef hieronder aan hoe u wilt plaatsen Normaal zoekertje
TOT 7 REGELS PER WEEK.
2 WEKEN VOOR g 16,15 / 3 WEKEN VOOR g 22,75 / 5 WEKEN VOOR g 34,90
Schrijf hier uw tekst in hoofdletters: gebruik een vakje voor één letter, cijfer, leesteken of spatie.
1 2
3 4 5 6 7 NAAM EN VOORNAAM: ............................................................................................... ADRES: ............................................................... TEL: ............................................. POSTCODE EN PLAATS: .............................................................................................. HANDTEKENING: ...................................................................................................... NEDERLANDSE BANKREKENING (bij éénmalige machtiging): ................................................ Stuur deze bon naar: REDACTIE STREEKBEELD, Postbus 385, 4530 AJ Terneuzen U kunt ook faxen 0115-649801 of mailen naar redactie@streekbeeld.nl. Het bedrag wordt dan van uw bank-of girorekening afgeschreven (Alleen voor Nederlandse rekeningen, vergeet uw bankrekeningnummer niet in te vullen en de bon te ondertekenen!). STUUR GEEN GELD PER POST OP! Wanneer zoekertjes gefactureerd moeten worden, wordt e2,50 excl. BTW in rekening gebracht. Als u uw zoekertje uiterlijk woensdag vóór 12.00 uur doorgeeft, verschijnt deze in het nummer van de week erna. Toeslag brieven onder no.: g3,50.
SB40545
Palinghuis “Baron” te Biervliet. Vis / Vlees / Grillades. Maandmenu à €25,00 p.p. Paling van de maand: Paling in ’t groen €23,90. www. palinghuisbaron.nl 0115-482637.
Uw thuiskapster Coupe Jolanda. Voor al uw kappersbehandelingen. Voor afspraken en info kunt u bellen met 06-14520095.
SB40702
Kitty’s Haarstudio voor al uw kappersbehandelingen. Voor afspraken en info kunt u bellen 06-53780275. Van Riebeecklaan 52 Hulst.
SB40739
Garage Vermeulen Terneuzen. Opel Astra 1.9 diesel, GTC, 2006, €5.950,- Renault Megane 1.4, 2003, €2.850,- Nissan Almera Tino 1.8, 2001, €2.250,- Renault Megane, 2001, €1.750,Opel Astra 2.0 station, 2000, €1.650,- Renault Espace, 1998, €1.250,- Ford Ka, 1997, €850,Fiat Cinquecento, €750,- Tel. 0115-611777, vermeulenauto.nl
H. Pijnen Bedrijfskleding, Winter collectie is weer binnen! O.a. Lederen jassen, overhemden, enzv. T-shirts Gil, 100% katoen, diverse kleuren NU 4 voor €10,00. Nieuwe modellen veiligheidssneakers leverbaar zie www.redbrick. nl. Pedicure/Schoonheidssalon, Gekleurde jasjes / polo’s voor in de zorg, diverse modellen in voorraad, wij leveren nu ook de Hejco collectie, zie www.Hejco.nl en www.haen.nl. Kinder jeansbroeken Bram’s Paris, Nu van á €29,95 voor á €15,00! 247 spijkerbroek Mahogany á €23,00 nu 3 voor €59,00. Hiking Sokken coolmax nu 6 paar voor €35,00. Nu ook leverbaar Sixton veiligheidsschoenen, super licht! Overall met drukknoop, 100% katoen nu 3 stuks voor €55,00. Overalls Orcon 100% katoen met drukknoop en kniezakken á €32,50 3 voor €95,00. Sterke Werksokken Wol/Meraklon, krimpvrij 6 paar voor €35,00. Diverse Stofjassen, jack/ kiel Opruiming; 3 halen maar 2 betalen (op=op). Bestel nu ook online: www.pijnen.nl. Alle kleding is te bedrukken of te borduren met uw tekst of logo. Voor bedrijf en particulier. Open van maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 17.30 uur, zaterdag van 9.00 tot 14.00 uur. Polenweg 2A (havennr. 1584) Terneuzen (achter Doppegieter, Haarmanweg). Tel. 0115-619861, www.pijnen.nl
SB17798
2
COLOFON
Koelkast over of fietspomp nodig? Met een zoekertje in Streekbeeld moet je bij de telefoon blijven, want een zoekertje in Streekbeeld kan wonderen doen. En het is nog goedkoop ook. Onderstaande prijzen gelden alleen bij ongewijzigde tekst! ik wil 1 x verschijnen voor g9,95 ik wil 2 x verschijnen voor g16,15 ik wil 3 x verschijnen voor g22,75 ik wil 5 x verschijnen voor g34,90 ik wil 10 x verschijnen voor g66,65
Zoekertje met kader
Een
zoeker werkt echt!
ik wil 1 x verschijnen voor g13,25 ik wil 2 x verschijnen voor g23,50 ik wil 3 x verschijnen voor g32,00 ik wil 5 x verschijnen voor g49,95 ik wil 10 x verschijnen voor g98,95
Zoekertje speciaal
Een zoeker speciaal valt extra op! Elke week opnieuw in ruim 66.000 gezinnen.
ik wil 1 x verschijnen voor g27,50 ik wil 2 x verschijnen voor g45,80 ik wil 3 x verschijnen voor g63,50 ik wil 5 x verschijnen voor g98,70 ik wil 10 x verschijnen voor g192,30
Streekbeeld is een uitgave van: Partout bv, Industrieweg 30A, Terneuzen Postbus 385, 4530 AJ Terneuzen Tel. 0115-649800 • Fax 0115-649801 E-mail: redactie@streekbeeld.nl Bezorging: op maandag en dinsdag door Arek Tel. 0114-371000 Afsluittijd: Woensdag 12.00 uur Verspreidingsgebied Zeeuws-Vlaanderen: Editie Oost: 33.756 stuks Gemeente Hulst, gemeente Terneuzen, kernen en buitengebied Axel, Koewacht, Zuiddorpe, Overslag en Zaamslag en de Belgische kernen: De Klinge, Kemzeke, Kieldrecht, Meerdonk, St. Gillis-Waas, St. Pauwels, Stekene Editie West: 32.744 stuks Gemeente Sluis, gemeente Terneuzen, kernen en buitengebied Biervliet, Hoek, Sluiskil, Philippine, Zandstraat, Sas van Gent, Westdorpe en Terneuzen Totale oplage: 66.500 stuks Advertentieverkoop buitendienst: Robbert Vermoet GSM: 06-54336591 Pascal Rikers GSM: 06-23415581 Advertentieverkoop binnendienst: Tel: 0115-649800 E-mail: redactie@streekbeeld.nl
STREEKBEELD 4 NOVEMBER 2014 SB40710
3 SB40644
Landelijk gezellig Veerstraat 5 - Zaamslag Tel. 0115-431783
Vanaf 1 november tot zolang de voorraad strekt
Bij aankoop van een HEREN PET of HOED v.a. €45,00 een FLES WIJN CADEAU!! Dameshoeden, mutsen, tassen, modestoffen, leuke cadeautjes enz. Regio Dealer van de Blunt Paraplu Bestand tegen windkracht 12
Kom gezellig snuffelen! Volg ons op facebook
Wij ve
Rouwen, hoe doe je dat?
rhuize
n van
Als het rouwrumoer is verstomd Sterven brengt rouw. Rouw raakt je niet alleen maar in een deel van je leven. Rouw schokt je in heel je mens-zijn, in heel je wezen. Rouw is verlies verwerken. Rouwen is het verwerkingsproces waarmee je aan de slag moet om dat verdriet hanteerbaar te maken. In een rouwproces sta je voor rouwtaken. We staan stil bij die verschillende rouwtaken om ze toe te passen in ons leven. Rouwen is een proces, vraagt veel geduld én is langzaam werken. Elk rouwproces is uniek. Dinsdag 11, 18 en 25 november, elke avond van 19.00 tot 22.15 uur. Begeleider: Jacqueline Hermans, 0115/697 300 of jacqueline.hermans@ prh-nederland.nl of www.prh-nederland.nl. Plaats: Bs De Twijn, Prof. Zeemanstraat 216, 4532 JM Terneuzen. Kosten: 60 euro SB40655
Noord
straat
23 na
ar num
mer 1 1!
Noordstraat 11 | 4571 GB | Axel SB38518
SB35681
SB40703
3D Buizensnijder
buizenlaser
Geboort e huwelijks - & kaarten! Voordelig st grootste e prijs, collectie
tot lengte 6500 mm - tot diameter 152.4 mm - wanddikte 8 mm
buizenplasma
tot lengte 12.000 mm - diameter 700 mm - 3D plasmasnijder 440A
4 Briefpapier 4 Flyers Molendijk 3 4 Enveloppen 4 Schrijfbloks 4542 BJ Hoek www.polkaprint.nl 4 Visitekaartjes 4 enz.....
Molendijk 3 Molendijk Hoek 4542 BJ3 •Hoek T. 0115-442397 www.polkaprint.nl www.polkaprint.nl
Waardering voor mantelzorgers op de dag van de Mantelzorg 2014 Ieder jaar vindt op 10 November de Dag van de mantelzorg plaats, een dag waarbij de mantelzorgers waardering en aandacht aandacht krijgen in de vorm van een presentje. Het thema dit jaar is “Allemaal verhalen” . Zorgen voor een ander wordt steeds belangrijker in een tijd van bezuinigingen en minder zorg door de overheid. Daarom is het zeker in deze tijd belangrijk om stil te staan bij het belangrijke werk dat mantelzorgers doen. Je kunt mantelzorger zijn voor o.a. je gehandicapte kind, je psychisch zieke zus, je moeder met dementie, je vader met een CVA. De taken van mantelzorgers lopen sterk uiteen. Dat varieert van helpen met allerlei huishoudelijke taken en boodschappen doen tot het 24 uur per dag verzorgen van iemand. We spreken over mantelzorg als de mantelzorgtaak 8 uur of meer per week tijd kost en het zorgen langer dan 3 maanden duurt. Kent u een mantelzorger die waardering verdient? Geef hun naam en adres voor 29 oktober 2014 door aan het steunpunt en vermeldt er ook bij voor wie de mantelzorger zorgt. Dan zorgen wij er voor dat deze mantelzorger ook een presentje krijgt op 10 November a.s. Het steunpunt is telefonisch bereikbaar via 0114-684712 of via de mail pvinke@hulstvoorelkaar.nl
0113 - 57 38 78
www.metalservices.nl
Grote vogelshow Hulst Zaterdag 1 en zondag 2 november organiseert de Hulster vogelvereniging “Vogelvreugd” een grote vogelshow in Den Dullaert, Sportlaan 24, Hulst. Zaterdag geopend van 12.00 tot 20.00 uur en zondag van 10.00 tot 17.00 uur. Verkoopklasse aanwezig
SB40275
T E R N E U Z E N off. dealer
MISSCHIEN WEL
DE BESTEPantone TRUI 281 VAN en NEDERLAND 121 (EN VERRE OMTREK) 100% MERINO-WOL • MADE IN EUROPE P I LT N I E T • W A S M A C H I N E W A S B A A R
VOOR IEDERE VOET DE JUISTE SCHOEN! GRATIS onderhoudsmiddel t.w.v. €10,bij aankoop vanaf €69,95 aan schoenen of laarzen* * Deze aktie is geldig van 1 t/m 8 november 2014 bij inlevering van deze advertentie.
VERKRIJGBAAR IN RONDE HALS EN V-NECK in diverse kleuren
✃
KOM KIJKEN, PASSEN & KIEZEN BIJ
SB40698
Plein 9 • 4543 BH Zaamslag • Tel. 0115-436300 • www.vanfraeijenhove.nl
T E R N E U Z E N
Noordstraat 65, Terneuzen
Tel. 0(031) 115 - 62 10 17
4
STREEKBEELD 4 novEmBER 2014
MCD Mangnus Gentsevaart 8a
SB40744
4565 EV Kapellebrug, tel: 0114- 313 016
Beenham
van onze versafdeling 100 gram
Boeren appeltaart
Rundergehakt 500 gram
2.99
alle soorten
per stuk 1000 gram
4.99
1.99
1.79
First Choice cola
25%
2.
99
KORTING
Bijv: regular cola, pak 4 flessen à 1500 ml. van
4.88 voor 3.66
Grand’Italia pasta tradizionali, tortellini of pastasaus pot 400 gram zak 250/500 gram
Dash wasmiddel
1.99
alle soorten waspoeder of vloeibaar flacon 1170 ml. of pak 1110 gram
kilo 3.98
Kruimige aardappels
4.36-5.49
zak ca. 10 kilo
1.
kilo 0.20
3.33 voor 2.22
GRATIS
Jupiler bier*
13.39
99
1.99
Bijv: 3x spaghetti van
2+1
krat 24 flesjes à 25 cl.
3.59
zak ±10 kilo
Bij aankoop van 3 artikelen 33% korting.
9.99 liter 1.67
W 45 - Aanbiedingen gelden t/m zondag 9 november 2014. Prijswijzigingen, zetfouten en uitverkocht voorbehouden, niet voor wederverkoop. *) Wij verkopen geen alcoholische dranken aan personen onder de 18 jaar.
Zonnebloem theatertournee? Beleef hem mee! Het is de Zonnebloem Regio Oost Zeeuws-Vlaanderen gelukt om de theatertournee Diner voor Twee, waarin zang centraal staat, naar Terneuzen te halen. De artiesten die o.a. voor u optreden zijn Ron Brandsteder, Joke de Kruiff en Petra Berger. Het verhaal gaat over een vermaard zangersechtpaar, dat voor de elite zal optreden tijdens het Venetiaans Carnaval. Het paar zit nog maar nauwelijks aan tafel als Koos en Sjaan uit de Jordaan binnenvallen. De twee koppels komen totaal niet overeen en Maitre Bernardo staat voor de haast onmogelijk taak om de avond maar ook zijn gezicht te redden. Kortom, de juiste ingrediënten voor een middagje lachen. Het is de laatste keer dat de Zonnebloem een theatertournee organiseert en voor dit unieke evenement heeft de Zonnebloem de Dowzaal afgehuurd. In de wetenschap dat wij hier veel meer mensen een plezier mee kunnen doen hebben wij gedacht om tevens kaarten te verstrekken aan niet-Zonnebloemgasten. Maar bestel tijdig, want vol is vol. De Theatershow vindt plaats op vrijdag 14 november in de Dowzaal van het Scheldetheater te Terneuzen. Aanvang 14.00 uur, zaal open 13.00 uur. Toegang €12,75 p.p. incl. een kopje koffie/thee. Opgeven bij: Marian de Jonge - tel. 0115-563374 - hdjonge@zeelandnet.nl of Gonny Lockefeer - tel. 0114-345255 - jlockefeer@zeelandnet.nl
Piet Brakman in Kloosterzande
Herfstnummer van de Steltkluut
Op zondag 9 november is er een optreden van de Zeeuws Vlaamse troubadour Piet Brakman in de Hof te Zandekerk in Kloosterzande. Piet is al tientallen jaren bekend om zijn optredens waarin hij de streek bezingt en om zijn grappige verhalen die vaak worden vergezeld door een liedje. Hij haakt daarnaast ook vaak in op de actualiteiten wat elke voorstelling uniek maakt. Piet is een echte Zeeuwse artiest die bij de mensen de nostalgie naar boven haalt met mooie, grappige en soms ook serieuze onderwerpen in zijn liedjes en anekdotes. Het concert begint op zondagmiddag 9 november om 15.00 uur. De kerk is open vanaf 14.30 uur. Kaarten à 8 euro zijn verkrijgbaar voor aanvang van het concert in de kerk of te bestellen op www. stichtingdekerkinklooster of telefonisch op 0114 321492
De Steltkluut is het kwartaalblad van de gelijknamige natuurbeschermingsorganisatie van Oost ZeeuwsVlaanderen. In het herfstnummer staan vele interessante artikelen. Zo wordt uitgebreid stilgestaan bij tweehonderd jaar oude bomen in Oost Zeeuws-Vlaanderen. Bomen die de aansluiting van ZeeuwsVlaanderen bij de rest van Zeeland nog hebben meegemaakt. Ook het plotseling opduiken van de zeldzame dwergarend krijgt aandacht. Evenals het reilen en zeilen van de Zeeuwse dagvlinders. Zoals gebruikelijk wordt een deel van het blad ingeruimd voor de jeugdleden van de Steltkluut, onder de naam ‘t Stekkertje. Meer informatie is te vinden op de site www. steltkluut.nl
Nieuwe dierenambulance in Zeeuws-Vlaanderen Dinsdag 28 oktober overhandigde Peter van Putten, een van de eigenaren van Automobielbedrijf van Putten en Zoon uit Terneuzen, de sleutels van de nieuwe dierenambulance aan Tineke Vos, coördinator van de dierenambulance in Zeeuws-Vlaanderen. De nieuwe dierenambulance is een verlengde Ford Transit Connect: een mooie compacte auto met een efficiënte inrichting, zodat dieren veilig en comfortabel vervoerd kunnen worden. De Dierenbescherming Zeeland werd afgelopen voorjaar geconfronteerd met grote technische mankementen aan de oude dierenambulance in Zeeuws-Vlaanderen. Het gevolg hiervan was dat de auto niet meer door de APKkeuring kwam. De Dierenbescherming Zeeland startte voor de zomer een sponsorcampagne voor de aanschaf van een nieuwe dierenambulance. Zowel het bedrijfsleven als particulieren in Zeeland doneerden gul, zodat de De Ark, CRN Office Equipment, Auto Centrum Goes, nieuwe dierenambulance aangeschaft kon worden. Bison International B.V., Pets&Co de Bruijn, Fixet ’s Gravenpolder, Camping Orissant en SAS Assurantiën. De Dierenbescherming Zeeland bedankt de volgende Speciale dank gaat uit naar alle deelnemers aan de bedrijven voor hun financiële ondersteuning : hondensponsorloop die de Dierenbescherming Zeeland Automobielbedrijf van Putten en Zoon, Motexion B.V., in september jl. organiseerde. Ruim 35 deelnemers en Aricom Yacht Services, Tidi Graphics, Karwei Hulst, 20 honden liepen mee voor de nieuwe dierenambulance. Yara Sluiskil B.V., Dietvorst & te Braake Advocaten, Binnenkort start de Dierenbescherming Zeeland een Dierenartsenpraktijk Oostkapelle, Zeeland Refinery, nieuwe sponsorcampagne voor de vervanging van de Dierenartsenpraktijk Midden-Zeeland, Dierenkliniek huidige dierenambulance in Vlissingen.
Expositie Martijn Kips bij galerie Terra Groda In november is er bij galerie Terra Groda en Graauw een expositie te zien van Martijn Kips met als thema “Zuid West Thuis Best”. Zuid West, omdat het mooie ZeeuwsVlaanderen in het zuidwesten van Nederland ligt. Thuis is makkelijk uit te leggen, want op de locatie van Terra Groda was vroeger de voormalige Rabobank gevestigd onder leiding van Joseph Kips. Direct hier tegenover woonde het gezin Kips om deze bank dag en nacht te bewaken. Vandaar het “thuis”-gevoel. Deze expositie bestaat vooral uit werken die gebaseerd zijn op plaatsen uit de nabije omgeving (bijv. het land van Saeftinghe) en op Zuid-Europese oorden die tijdens vakanties werden bezocht. De schoonheid van ZeeuwsVlaanderen wordt als het ware afgespiegeld tegenover enige Zuid-Europese oorden. Al deze werken met ieder een eigen verhaal, zijn voorzien van een “gekruid” surrealistisch sausje.
De expositie is te bezichtigen op zaterdag van 14.30 tot 17.30 en zondag van 14.00 tot 18.00 uur. De schilder is dan aanwezig. Opening door wethouder J.P. Hageman op zondag 2 november om 15.00 uur. Galerie Terra Groda, Dorpsstraat 44 Graauw. Tel. 0114635721. www.terragroda.com
STREEKBEELD 4 NOVEMBER 2014
5
Bouwen & Wonen HERFSTACTIE
SB40722
Husqvarna Honda Husqvarna HondaHonda HusqvarnaKarcher Dealer van o.a. Stiga Dealer vanvan o.a. o.a. Stiga Karcher Dealer Stiga Karcher Iseki Cleanfix Husqvarna Honda Iseki Cleanfix
SECTIONAALDEUR
Cleanfix
Karcher
Cleanfix Husqvarna Husqvarna Honda HusqvarnaHonda Honda Dealer Honda Stiga Karcher Dealer van van o.a. o.a. Husqvarna Stiga Karcher Last onkruid ?? Wij dé Dealer van o.a. Iseki Stiga Karcher Last van van onkruid ?? Wij hebben hebben dé oplossing: oplossing: 435 Jubileum actie Cleanfix Dealer van o.a. Stiga Karcher Iseki Cleanfix Husqvarna Honda 435 Jubileum actie Iseki Cleanfix 1. Stop er Dealer van o.a. Iseki Cleanfix Stiga Karcher 1. Jubileum Stop de de stekker stekker er in in 435 actie Van € 419, Cleanfix 10 Van € 419,- Iseki 2. 2. Houdt Houdt uiteinde uiteinde 10 sec. sec. boven Van € 419,- @'=A$.--B$C$D1.$2EE boven onkruid onkruid !"#$%&'"'()*&+,$-./ 777#9/")'?/<#9;? !"#$%&'"'()*&+,$-./ @'=A$.--B$C$D1.$2EE 777#9/")'?/<#9;?
* Op maat gemaakt tot 2600 x 2300 * RAL kleur naar keuze * Elektrisch bediend d.m.v een Somfy Dexxo motor incl. twee stuks afstandsbedieningen
Husqvarna Honda !"#$%&'"'()*&+,$-./ @'=A$.--B$C$D1.$2EE 777#9/")'?/<#9;? !"#$%&'"'()*&+,$-./ @'=A$.--B$C$D1.$2EE @'=A$.--B$C$D1.$2EE 777#9/")'?/<#9;? 777#9/")'?/<#9;? !"#$%&'"'()*&+,$-./ Dealer van o.a. Stiga Karcher 0123$44$!"#$5(6&) &<8;F9/")'?/<#9;? 777#8/9':;;,#<=>9/")'?/< 0123$44$!"#$5(6&) &<8;F9/")'?/<#9;? 777#8/9':;;,#<=>9/")'?/< 0123$44$!"#$5(6&) &<8;F9/")'?/<#9;? 777#8/9':;;,#<=>9/")'?/< !"#$%&'"'()*&+,$-./ @'=A$.--B$C$D1.$2EE 777#9/")'?/<#9;? Iseki Cleanfix 0123$44$!"#$5(6&)
&<8;F9/")'?/<#9;?
!"#$%&'"'()*&+,$-./
@'=A$.--B$C$D1.$2EE
0123$44$!"#$5(6&)
&<8;F9/")'?/<#9;?
777#8/9':;;,#<=>9/")'?/<
777#9/")'?/<#9;?
777#8/9':;;,#<=>9/")'?/<
3. Voor €325,325, isis verbrand 3. Onkruid Onkruid verbrand Voor Voor€ €325, 0123$44$!"#$5(6&) 0123$44$!"#$5(6&)
&<8;F9/")'?/<#9;? &<8;F9/")'?/<#9;?
!"#$%&'"'()*&+,$-./ @'=A$.--B$C$D1.$2EE @'=A$.--B$C$D1.$2EE !"#$%&'"'()*&+,$-./ !"#$%&'"'()*&+,$-./
0123$44$!"#$5(6&) 0123$44$!"#$5(6&) 0123$44$!"#$5(6&)
777#8/9':;;,#<=>9/")'?/< 777#8/9':;;,#<=>9/")'?/<
777#9/")'?/<#9;? 777#9/")'?/<#9;?
Prijs €
@'=A$.--B$C$D1.$2EE
777#9/")'?/<#9;? Voor slechts € 89,95 &<8;F9/")'?/<#9;? 777#8/9':;;,#<=>9/")'?/<
&<8;F9/")'?/<#9;? 777#8/9':;;,#<=>9/")'?/< 777#8/9':;;,#<=>9/")'?/< &<8;F9/")'?/<#9;?
Gloria Gloria Thermoflamm Thermoflamm
1470,00 incl. montage
Husqvarna Honda Husqvarna 40,9 cm³, 1,6 kW, 33‐46 cm, 4,2 kg 40,9 cm³, 1,6 kW, 33‐46 cm, 4,2 kg Husqvarna Honda Husqvarna Honda Honda 40,9 cm³, 1,6 kW, 33‐46 cm, 4,2 kg Honda Karcher Karcher Stiga Karcher Stiga Karcher
Oostburg: Tel. 0117 451404 Neringweg 9 (Stampershoek industrieterrein)
Husqvarna Dealer van o.a. Stiga Dealer van o.a. Stiga Dealer van o.a. Dealer van o.a.
Dealer van o.a. Stiga Karcher Iseki Cleanfix Iseki Cleanfix Iseki Cleanfix Ga naar www.catseman.com voor deze andere interessante aanbiedingen! Ga naar naar www.catseman.com voor deze en andere interessante aanbiedingen! Ga www.catseman.com vooren deze enCleanfix andere interessante aanbiedingen! Iseki Ga voor aanbiedingen! Iseki Cleanfix Ga naar naar www.catseman.com www.catseman.com voor deze deze en en andere andere interessante interessante aanbiedingen!
Vlissingen: Tel. 0118 460025 Handelsweg 17 (Vrijburg industrieterrein)
Sint pietersdijk 10‐a Tel: 0117‐350 266 Tel: 0117‐350 266 www.catseman.com Sint pietersdijk 10‐a Sint pietersdijk 10‐a info@catseman.com Tel: 0117‐350 266 www.catseman.com www.catseman.com 4528 EE St. Kruis info@catseman.com www.facebook.nl/catseman 4528 EE St. Kruis www.facebook.nl/catseman 4528 EE St. Kruis info@catseman.com www.facebook.nl/catseman !"#$%&'"'()*&+,$-./
!"#$%&'"'()*&+,$-./
!"#$%&'"'()*&+,$-./ 0123$44$!"#$5(6&)
0123$44$!"#$5(6&) !"#$%&'"'()*&+,$-./
0123$44$!"#$5(6&) !"#$%&'"'()*&+,$-./ 0123$44$!"#$5(6&) 0123$44$!"#$5(6&)
@'=A$.--B$C$D1.$2EE
@'=A$.--B$C$D1.$2EE
777#9/")'?/<#9;?
777#9/")'?/<#9;?
@'=A$.--B$C$D1.$2EE 777#8/9':;;,#<=>9/")'?/< 777#9/")'?/<#9;? &<8;F9/")'?/<#9;?
&<8;F9/")'?/<#9;? @'=A$.--B$C$D1.$2EE
777#8/9':;;,#<=>9/")'?/< 777#9/")'?/<#9;? &<8;F9/")'?/<#9;? 777#8/9':;;,#<=>9/")'?/< @'=A$.--B$C$D1.$2EE 777#9/")'?/<#9;? &<8;F9/")'?/<#9;? 777#8/9':;;,#<=>9/")'?/< &<8;F9/")'?/<#9;? 777#8/9':;;,#<=>9/")'?/<
SB40715
Iseki
Stiga Iseki
Dealer van o.a.
SB40115
GARAGEDEUR VERVANGEN? T/M EMBER 1 SEPT OBER 2014 T K O 5 1
! ACTIE
• technische weefsels
NAAR ALER UW DE EN VRAAG ORWAARD VO
• tenten en zeilmakerij
DE
• meubel en autostoffering Stationsstraat 2 4571 LB AXEL Telefoon 0115 - 56 35 65 info@eversezonwering.nl www.eversezonwering.nl
Koekoeksbloem 31, Hulst • 06-31908101 info@jgeproducts.nl • www.jgeproducts.nl
Openingstijden:
NU GRATIS ELEKTRISCHE AANDRIJVING
Lage Prijzen, GRATIS offerte!
maandag van 12.00 - 17.00 uur woensdag van 12.00 - 17.00 uur zaterdag van 09.00 - 14.00 uur en geopend op afspraak
KOMO gecertificeerd
Tevens voor het aanbrengen van nieuwe dakbedekking.
Rommelmarkt Den Dullaert
Bingo in “Buurthuis De Hoeve”
O.a. dakpanplaten, damwandprofielplaten, golfplaten, etc.
In het gemeenschapscentrum Den Dullaert in Hulst wordt zaterdag 8 november een overdekte rommelmarkt gehouden. Van 9.00 uur tot 15.00 uur kunnen bezoekers er komen rondsnuffelen of er iets van hun gading bij is. De toegang tot de rommelmarkt is gratis.
Woensdag 5 november a.s. organiseert Buuthuis De Hoeve, Edvard Grieghof 113 in Terneuzen de maandelijkse bingo avond vanaf 19.30 uur met prachtige prijzen. Altijd weer een gezellige avond, waarbij iedereen van harte welkom is.
Info: P. van Damme Tel: 0113-563542 - Faxnr.: 0113-571055 E-mail: vandamme1@hetnet.nl
ROLLUIKEN SB40687
* INBRAAKWEREND * GELUIDSWEREND * ISOLERENDE DUBBELWANDIGE LAMEL 42x9.3mm * UITGEVOERD IN ALUMINIUM * DUBBEL GEMOFFELD * AFGESCHUINDE OF RONDE KAP * ELEKTRISCHE OF MET BAND BEDIENING * KEUZE UIT MEERDERE KLEUREN * CE KEURMERK * 5 JAAR GARANTIE. * LAAGSTE PRIJSGARANTIE
PROFITEER NU VAN
30% KORTING
WESP IN DE NESTEN
Duurzame oplossingen bij vliegen, houtworm, mollen,oplossingen ratten, muizen, Duurzame bij vliegen, papiervisjes, vogelhoutworm, ratten, muizen, Duurzame mollen, oplossingen bij vliegen, overlast, wespen houtworm, mollen, ratten,enz. muizen, enz. papiervisjes, vogeloverlast, wespen papiervisjes, vogeloverlast, wespen enz.
(0113) 57 (0113) 5738388181
www.ongediertespecialist.nl www.ongediertespecialist.nl
www.wullemszonwering.nl
Wullems Zonwering & buitenleven Sterk in maatwerk !
RAT IN DE VAL WESP IN DE NESTEN
Mr F.J. Haarmanweg 21a Terneuzen Tel. 0115-630299 ( Maandag gesloten )
UwUw specialist specialistininhout, hout, gas gas en enelektrische elektrische kachels kachels OPENINGSTIJDEN OPENINGSTIJDEN DoDo 10.00 10.00- -18.00 18.00 uur, uur, Vr Vr10.00 10.00- 18.00 - 18.00 uur, uur, Za Za 10.00 10.00 - 17.00 - 17.00 uur uur
Klarinetweg Klarinetweg 2c 2c •• Middelburg Middelburg tel.tel. +31 +31(0)118 (0)11867 67 49 49 55 55 •• www.ohcwalcheren.nl www.ohcwalcheren.nl
SB40701
heroal
KACHELS KACHELS•• HAARDEN HAARDEN ••SCHOUWEN SCHOUWEN
SB39873
SB10726
SB38686
• reparaties
6
STREEKBEELD 4 NOVEMBER 2014
Lekker Vers
WEEKEND
VOORDEEL 8%er 4 goedkop
7%er 3 goedkop
PITLOOS
0.
49
Prei* 500 g
Scholfilet
van 2.99
van 0.95
1.
89
Witte druiven* 500 g
CA . 4 S T
€15,50 per kilo
UKS
2 kg. voor 4 STUKS
speciale g aanbiedin
Quarterpounder*
2.49
500 g
speciale g aanbiedin
Magere varkenslapjes*
SB40579
www.dolfschoot.nl
2.69
500 g
€27,-
60 jaar
speciale g aanbiedin
1.
4 STUKS
99
* Aanbiedingen geldig vanaf 07-11-2014.
ALWEER ALS BESTE GETEST
Gemengde sla
s nov. 2014 umentengid Bron: Cons mentengids
Bron: Consu
juni 2014
nú voor
0.
69
s nov. 2014 umentengid Bron: Cons
Vloeibaar wasmiddel wit
uari 2014 entengids febr 2014 Bron: Consum entengids juli/aug. Consum
nú voor Bijenhoning
nú voor
2.99
2.79 Voordelige bloemen
Rozen** 40 cm, max. 24 stelen of 50 cm, max. 14 stelen.
Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.
Bloemenboeket** 50 cm, max. 20 stelen.
1.99 4.49
** Geldig t/m zondag 09-11-2014
HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS
www.aldi.nl
Hollandse prei 1 kilo €1,35 ma di do vrij za -
Hulst Sas van Gent Hulst Terneuzen Zuidpolder Axel + St. Jansteen
Toneelgroep Clingclaer! Speelt “Zwijg Kleine!” Stel u voor: een communiefeest circa 1960, thuis bij Robert en Kristien, een doorsnee gezin in de arbeidersklasse. Moeder heeft “gekuist” en gekookt. Vader zorgt ervoor dat zijn gasten zeker geen dorst lijden. Nonkel Willy is de gangmaker en wil het gezelschap op tijd verblijden met zijn gezang. Tante Anna eet en praat en praat en eet…. En… de communicant? ‘t Manneke mag zijn mond alleen maar open doen om te eten. Als hij dan toch eens iets wil zeggen is het algauw van ‘Zwijg Kleine!’. De volwassenen praten wél, misschien wel te veel. De rijkelijk vloeiende drank maakt de tongen los, zodat de onderlinge verhoudingen en relaties tussen de genodigden soms pijnlijk duidelijk worden. Deze bekende Vlaamse tragikomedie is meestal hilarisch te noemen, maar is net zo vaak ook ontroerend. In geen ander toneelstuk komt het spreekwoordelijke “een lach en een traan” zo duidelijk aan bod als in dit stuk. Mis het niet… schuif aan aan de feesttafel…wees onze gast op de communiefeest van Eddy Verplancken. Toneelgroep Clingclaer! uit Clinge staat weer garant voor een aantal gezellige avondjes uit. Ze spelen op: zaterdag 8 november premiere in Malpertuus te Clinge, vrijdag 14 en zaterdag 15 november in Den Dulaert te Hulst, vrijdag 28 en zaterdag 29 november in De Halle in Axel. Aanvang 20.00 uur, zaal open vanagf 19.00 uur. Kaarten à 7,50 via 0114316052, alcole@planet nl of www. clingclaer.nl
Blad clementines 10 stuks + 3 gratis €2,50 Cherry tomaatjes doosje 250 gram €0,95
SLAGERIJ DE SMET
SB40556
Ham-kaascroissants*
LAAT U GENIETEN VAN SUPERAANBIEDINGEN VRIJDAG 7 EN ZATERDAG 8 NOVEMBER
BAKLAPPEN 1 KILO KOPEN
+ 500 GRAM GRATIS WITLOF-HAM SALADE 150 GRAM KOPEN
+ 50 GRAM GRATIS COBURGER HAM 150 GRAM KOPEN
+ 50 GRAM GRATIS EN KWEE E I Gsmaakt beter! K * Alle huisslachtingen * Barbecue * Koud en warm buffet
Nieuwstraat 61 4576 AJ KOEWACHT 0114-361788
60-jarig jubuleum Zonnebloem Sint Jansteen De Zonnebloem afdeling Sint Jansteen bestaat 60 jaar. Dit jubileum vieren zij op vrijdag 7 november met gasten en vrijwilligers in de Warande te Sint Jansteen. Na het welkom van de voorzitter Toos de Bruijn- van Rossum is er om 12.00 uur een aperitief en een koud en warm buffet en omstreeks 15.00 uur treedt het Klederdrachtkoor “Mooi Zeeland” op. In de pauze is er koffie met gebak en daarna volgt het 2e deel van het optreden van het Klederdrachtkoor. Omstreeks 16.30 uur is er nog een drankje en een hapje.
SB40691
Elke week alles vers voor u op de markt!
STREEKBEELD 4 NOVEMBER 2014
7
Tevens verkozen tot beste supermarkt van Zeeland en finalist in Supermarkt verkiezing van het jaar 2014
Veel voordeel van Uw Slager Veel voordeel van Uw Slager
EMTÉ supermarkt Neve-Schakelaar 35 jaar in Kloosterzande, 25 jaar op het Marijkeplein! Dus: FEEST IN 2014 !! Elke week een SUPERAANBIEDING met kans op een fraaie prijs! Deze week: A A N B I E D I N G VA N D E W E E K :
Aanbiedingen zijn geldig van dinsdag 4 november t/m zaterdag 8 november 2014
Varkenshaas
Deze week maak je bij aankoop van de weekaanbieding en inlevering van de kassabon kans op
EMTÉ Neve-Schakelaar Marijkeplein 9, Kloosterzande. Tel. 0114-682 344
Het Nationaal Schoolontbijt viert ook zijn 12e editie in Koewacht Alle leerlingen van bs De Vlaswiek ontbijten samen op school op vrijdag 7 november vanaf 8.30 uur. Van 3 tot en met 7 november viert Het Nationaal Schoolontbijt zijn 12e editie. Dit jaar ontbijten ruim 500.000 kinderen samen op zo’n 2.500 basisscholen en leren ze met speciaal lesmateriaal alles over een gezond ontbijt als beste start van de dag.
€50,BOODSCHAPPEN !!
SB40697
250 gram
€3.29
2 SIXPACKS voor
Italia cordon bleu’s
Veel voordeel van Uw Slager
Coca-Cola blikjes Sixpack à 33 cl
SB40682
Lekker Vers
Vogelshow te Kloosterzande Op 8 en 9 november houdt Vogelvereniging “Zang en Kleur” uit Kloosterzande haar jaarlijkse vogeltentoonstelling. Door 27 inzenders worden 410 vogels tentoongesteld. De show is in zaal “De Kastanje” in de Cloosterstraat 3 te Kloosterzande. Vrijdags zullen keurmeesters van de Nederlands Bond van Vogelliefhebbers de vogels keuren en punten toekennen. De expositie is op zaterdag geopend van 13.00 tot 18.00 uur en op zondag van 10.00 tot 16.00 uur. De toegang is gratis en er bestaat de mogelijkheid om prijsjes te winnen met enveloppen trekken of het Rad van Avontuur. Het tweedaagse gebeuren wordt afgesloten met de prijsuitreiking op zondag om 16.00 uur.
€4,98
4e GRATIS
Voor u gemaakt
Vlug klaar
Bistro uienrol
Shoarma sleetje
100 gram
€1,39
Kip aan ‘t spit Heerlijk gegrilde kipfilet voor op brood 100 gram
€1,79
per stuk
€3,95
Verse kipschnitzels
4e GRATIS
Boerenachterham: 150 gram + 50 gram GRATIS
Limousinhoeve Uw Slager
Langestraat 45, 4542 AH Hoek, Tel: 0115-448124 info@limousinhoeve.nl www.limousinhoeve.nl Langestraat 45, 4542 AH Hoek, Tel: 0115-448124 info@limousinhoeve.nl www.limousinhoeve.nl
Limousinhoeve Uw Slager
Limousinhoeve Uw Slager
Langestraat 45, 4542 AH Hoek, Tel: 0115-448124 info@limousinhoeve.nl www.limousinhoeve.nl
Vraag naar de spaarkaart! Vraag naar de spaarkaart!
Vraag naar de spaarkaart!
VLEESWARENKOOPJE
Bij 150 gram beenham
TROTS VAN DE KEURSLAGER
KEURSLAGERKOOPJE
Kalfssaucijzen
Biefstukreepjes gemarineerd
6
00
400 gram
695
SPECIAL
MAALTIJD VAN DE WEEK!
Cool kool
Pastaschotel
100 gram
175
Per portie
300
De Zeeuw, keurslager
Dees,
Kerkdreef 4, AXEL Tel. 0115-561413, Fax: 0115-563902 info@dezeeuw.keurslager.nl www.dezeeuw.keurslager.nl
De Echte Bakker SB40711
Plein 5, Zaamslag, 0115-431272 Molendijk 8, Hoek, 0115-441291 Kokkeldreef 4, Terneuzen (Othene) 0115-614430
SB40727
4 stuks
Aanbiedingen zijn geldig van 3 t/m 8 nov
GRATIS 100 GRAM BEENHAMSALADE
8
STREEKBEELD 4 novEmBER 2014
WOONDEKEN BONT LOOK
VOGELHUIS OP STANDAARD
luxe kwaliteit soft polyester diverse kleuren
FCS hout KUSSENHOES BONT LOOK royaal formaat soft polyester diverse kleuren 50x50 cm
AIRWICK LUCHTVERFRISSER refill, diverse soorten 200 ml
2.49
150X200 CM
HEIDRUN OPBERGBOX
kunststof, zware kwaliteit met klapdeksel transparant 10 liter
GEURKAARSEN SET
8-PACK MEZENBOLLEN 8x90 gram
ca. 1.10 m
13
95
0.75
VOGELVOER HOUDER
ca. 25 branduren per kaars diverse geuren 6x10 cm
gecoat staal 12 cm
1
99
COLGATE TANDPASTA
regular of herbal 100 ml COLGATE TANDPASTA whitening 75 ml
0.49
42 liter 3.79
0.79
SET/3
2
9
49
95
KERST VERLICHTING
3D KERST KAARTEN
80 lamps, LED voor binnen en buiten met timer
1
69
3
AFSTANDBESTUURBARE UFO DRONE 6-assen voor extra stabiliteit vliegt in alle richtingen, met LED lichtjes 26 cm
95
0
diverse varianten incl. enveloppen 2 stuks
48 lamps, LED met timer
2.99
95 KERST KAARTEN incl. enveloppen 16 stuks of luxe kaarten 15 stuks
0.59
0
49
DVD'S TOP TV-SERIES
o.a. Hawaii five-o, Heroes, Las Vegas en Sex & the City
SINTERKLAAS DVD'S diverse varianten
2.49
22
95
7
95
De grootste in kleine prijzen
STREEKBEELD 4 novEmBER 2014
9
WEEKACTIE! WEEKACTIE! DAMES PONCHO
ROAD NAVIGATOR NAVIGATIESYSTEEM
diverse kleuren en prints ďŹ&#x201A;eece kwaliteit maten S-XL
RN200, groot 5" touchscreen extra dun, kaarten ten van heel Europa met gratis updates ates incl. toebehoren n
A AUTO STEKKERDOOS S 12V/ 24V 1 met 3 contacten m e en 2x USB contacten vvoor het onderweg opladen van meerdere o apparaten tegelijk a
CADEAUTIP
39
95
1
DISNEY MEGA PRIKBLOK
jongens en meisjes diverse kleuren maten 92-170
diverse varianten
89
HEREN SOKKEN
diverse kleuren en dessins maten 39-46
3 PAAR
1
89
diverse kerst varianten 32 vel A5
19
2.79 2
FLEECE VEST
3
PATRONEN KARTON
3
0
99
BOODSCHAPPEN MAND gevuld
99
SPEELKASSA MET ACCESSOIRES LCD display met boodschappen en speelgeld
6
2
95
99
LEDEREN HANDSCHOENEN
HARIBO MEGA UITDEELZAK
diverse varianten, zwart of bruin maten S-XXL
FIETS KOPLAMP
700 gram
retro, 3-LEDs, verchroomd incl. batterijen
3.49
2
99
SINT MAARTEN TIP
2
89
HARIBO UITDEELZAK 325 gram
1.69
1
99
Aanbiedingen geldig van woensdag 5 november t/m dinsdag 11 november 2014
Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl
FIETS ACHTERLICHT LED incl. batterijen
1.49
zet- en drukfouten voorbehouden
LEDEREN HANDSCHOENEN dames en heren modellen, zwart maten S-XXL
10
STREEKBEELD 4 NOVEMBER 2014
Hulst Vestingstad
Pakt Uit t/m 11 november
✁ ✁
SB40746
Albert Heijn, Stationsplein 17, Hulst.
Gewoon bij Albert Heijn.
SB38231
Steensedijk 108 - Hulst Tel. 0114 - 312 878 www.vandevoorde.nl
SB37788
SB40742
Mijn Bloemist magazine GRATIS !
SB40733
Met deze praktische LED-halsband is jouw hond goed zichtbaar in het donker. Verkrijgbaar in verschillende kleuren en eenvoudig op maat te knippen.
SB40732
Is jouw hond klaar voor de winter?
99 99 - 44. . 34
. 9 1
OP=OP
diverse modellen maat 36-42 Whiskas Temptations
Geperste botten
Knaagdierbroodjes
GRATIS Exil Tick Off Tekenloep bij aankoop van Exil Tick Off voor de hond
Naast de beste service ook de beste prijs bij de Bruijn! 4, 2, 3, Pets&Co 4 stuks voor maar
Volumevoordeel!
95
10 stuks voor maar
69
49
Nu 2 voor
Nu vanaf
9,99
Gentsestraat 3-5 Hulst ook online op www.schoenenreus.nl
dé dierenspecialist Voorjaarsfolder
DE
TIP
Rick en Marrie
VAN: Mulder / Rockanje
Konijnenhok met ren Het ideale buitenverblijf met twee verdiepingen 111 cm breed
89,
95
SB40731
STREEKBEELD 4 NOVEMBER 2014
11
Hulst Vestingstad Prijzenfestival Hulst Pakt Uit! De ondernemers van Hulst Vestingstad koesteren de bezoekers van de stad en willen hun klanten graag verwennen. Daarom is er door de deelnemende ondernemers aan het winkelplatform www.bezoekhulst.nl een prijzenfestival op touw gezet. Tevens maakt dit de kennismaking met de websites ook interessanter.
gesteld. Daarnaast zijn er nog honderden kleinere prijzen te winnen. Spelregels Bij iedere aankoop tot €20,00 ontvang je een lot en verder per 20,00 euro een extra lot tot een maximum van vijf loten. ( Bij de supermarkten maximaal drie) Op ieder lot staat een unieke code, welke dient te worden geactiveerd op www.bezoekhulst.nl Op deze website staat tot wanneer je de loten kunt activeren en wanneer de prijstrekking is. Tevens vind je er uiteindelijk de prijswinnaars, welke overigens ook allemaal persoonlijk bericht krijgen via email.
Bij iedere aankoop krijgt de klant bij de ondernemers van het platform www.bezoekhulst.nl (herkenbaar aan de sticker op de deur) een lot met een unieke code, waarmee op de website kan worden gekeken of er een prijs op is gevallen. Het prijzenfestival kent drie momenten, november, december en januari. Iedere periode wordt er Belangrijk een hoofdprijs t.w.v. €250,00 en drie Bewaar uw geactiveerde loten goed, prijzen t.w.v. €100,00 beschikbaar deze dienen te worden overlegd bij het ontvangen van de prijs. De kleinere prijzen kunnen bij de ondernemers worden opgehaald die de prijs beschikbaar stellen. De eerste en tweede prijzen zullen worden overhandigd op een nog nader te bepalen datum, welke openbaar zal worden gemaakt via de media en uiteraard persoonlijk aan de winnaars.
Mogen we even voorstellen: De websites van Hulst Vestingstad! De ondernemersvereniging Hulst Vestingstad heeft samen met de Stichting Bezoekersmanagement hard gewerkt aan de totstandkoming van nieuwe websites voor Hulst op gebied van winkelen en toerisme. Daarnaast is er nu één portaal waar alles wat Hulst aangaat op te vinden is. Neem even de tijd om de websites te ontdekken en stel www.hulstonline.nl in als startpagina. Meld je tevens aan voor de nieuwsbrief, want de komende maanden is er veel te melden.
www.bezoekhulst.nl winkelen vanuit je luie stoel! De nieuwe website van de Ondernemersvereniging Hulst Vestingstad geeft een overzicht van alle winkels in Hulst, waarvan een groot aantal hebben besloten er een gezamenlijke webshop van te maken. Het is dus vanaf nu ook mogelijk om producten te bestellen vanuit je luie stoel met een kopje koffie erbij. Het product wordt bij de betreffende winkel gereserveerd zodat je het op kunt halen of het kan worden thuisbezorgd. Het gemak dient de mens in Hulst!
www.hulstvestingstad.nl toeristische informatie voor bewoners en bezoekers! De toeristische website van Hulst Vestingstad biedt alle info met betrekking tot overnachten, uit eten gaan, historie, evenementen en bezienswaardigheden. Voor iemand die Hulst voor het eerst bezoekt, is dit de eerste kennismaking met de vestingstad en de omgeving. De website biedt voldoende informatie om een daguitstap te plannen. Van het Verdronken Land van Saeftinghe www.hulstonline.nl alle info over Hulst op één pagina! tot de historische monumenten in de vestingstad of Op deze site vindt je gemakkelijk alles wat je weten wilt arrangementen die via de VVV kunnen worden geboekt. als je Hulst wilt bezoeken of beleven. Maar ook praktische zaken als “hoe kom ik er” en “waar kan ik parkeren”. www.mooistevestingstad.nl Zaken met betrekking tot economie, wonen en recreëren. www.mooistevestingstad.nl is ons nieuwste paradepaardje, Als je Hulst bezoekt kom je winkelen of je komt voor de met de mooiste foto’s van Hulst Vestingstad, met achter historische stad als toerist. Met overzichtelijke knoppen iedere foto informatie. In januari 2014 is Hulst door de kun je de keuze maken waarin je bent geïnteresseerd. lezers van ANWB Kampioen uitgeroepen tot “Mooiste Tevens is deze site de verbinding tussen de drie websites Vestingstad van Nederland” en daar zijn we trots op! www.bezoekhulst.nl www.hulstvestingstad.nl en www. mooistevestingstad.nl . Alles heeft dezelfde uitstraling, Laat u hierdoor inspireren tot een bezoek aan Hulst, met zodat de bezoeker niet steeds het gevoel heeft van website van 1 t/m 11 november wel hele leuke prijzen in het te moeten wisselen, alles vloeit in elkaar over. vooruitzicht.
op alle braadstoofpannen met plaatstalen deksel
TOT
Salsa, Cars, Hilfiger Denim, Tommy Hilfiger, Maison Scotch, Scotch & Soda, Amsterdam Blauw & Tifossi
SB40729
www.buijssegeschenken.nl
SB40728
Buijsse bestaat 105 jaar! Lange Nieuwstraat 16, 4561 CD Hulst Tel. 0031-114-312381 - info@buijssegeschenken.nl
* op geselecteerde modellen
BUIJSSE
Absdaalseweg 12 • Hulst www.zaman.nl ONLINE
SNEAKERS.TODAY
30%
KORTING*
mode sport schoenen ONLINE
HOCKEY.TODAY
Alle dagen geopend ONLINE
MUSTHAVES.TODAY
BESTE ZAAK VAN HULST 2012
SB40736
Tearoom-RestaurantRonald DeDenVest Dunnen
estaurant
Nu op vertoon van uw V.I.P. pas
EEN GROTE TRADITIONELE SPECULAASPOP
Stationsweg 1, 4561 GB Hulst Reserveren op 0114-851444
Open op vrijdag, zaterdag, zondag, maandag
OF THEE (1 P.P.)
pas priveleges V.I.P.t op leuke ft u rech
deze pas gee
urant
ta Tearoom - Res
De Vest
3, Hulst Stationsweg est.nl taurant-dev 290 www.res
Tel.: 0114-320
SB40734
ONBEPERKT SPARERIBS
L u n chkaart S e i zoensgerechten S p areribs D i n erkaart
GRATIS BIJ KOP KOFFIE
HIGH TEA €15,50 p.p. HIGH WINE €24,50 p.p. ONBEPERKT GAMBA’S op diverse wijzen €18,50 p.p. ONBEPERKT VLEES BROCHETTES €18,50 p.p. Stationsweg 3 - 4561 GB Hulst - Tel. 0114-320290 www.restaurant-devest.nl - Ma. + di. gesloten.
12
STREEKBEELD 4 NOVEMBER 2014
Hulst Vestingstad
Pakt Uit t/m 11 november SB40689
SB40685
ZATERDAG 1 TOT DINSDAG 11 NOVEMBER 2014:
BROEKEN 10-DAAGSE
25% KORTING
OP ALLE BROEKEN
REISS
V/D
BERGHE
DAMESMODE
Tijdens de actieweek 25% korting op alle Lott Gioielli oorhangers
S T E E N S T R A A T 4 – H U L S T – 0 1 1 4 3 1 2 2 4 8 M O D E R E I S @ Z E E L A N D N E T . N L
WWW.REISSVANDENBERGHE.NL
REISS PAKT UIT !
REEDS 40 JAAR IN HULST!
Als dank hiervoor bij elke vijf euro, één Leonidas chocolade reep van 50 gram naar keuze!
Geldig t/m 30 november 2014.
✃
Tegen inlevering van deze advertentie.
Leonidas Pralines Hulst
SB40706
Gentsestraat 8, 4561 EJ Hulst. Tel. 0114-321848 www.leonidasbonbons.com
SB40707
STEENSTRAAT 10 • 4561 AS HULST • 0031 114 320 884 STEENSTRAAT 10 • 4561 AS HULST • 0031 114 320 884
SB40709 SB40690
DOWNLOAD GRATIS STEENSTRAAT 10 • 4561 AS HULST • 0031 114 320 884
Voorkom dure parkeerboetes! Parkeer slim, veilig en snel via bellen, sms of de Parkmobile Parkeer App. Schrijf u nu gratis in via www.parkmobile.nl en download de gratis App. SB40708
SB40705
Steenstraat 7 - 4561 AR HULST tel. 0031 (0)114 311156 www.apotheekreynaert.nl - info@apotheekreynaert.nl
VICHY AKTIE
Van 1 t/m 11 november 2014
Maandag t/m Vrijdag : 8u30 -18u00
20% KORTING
Zaterdag 10u00 - 17u00
Steenstraat 12, 4561 AS Hulst. Tel. 0114-313879 www.hp-lederwaren.nl - hp.lederwaren@gmail.com
STREEKBEELD 4 NOVEMBER 2014
13
Hulst Vestingstad Winteractiviteiten in Hulst Vestingstad! Hulst Pakt Uit Aktie 1 t/m 11 november Bij iedere aankoop worden door de deelnemende ondernemers aan het winkelplatform lotjes verstrekt waarbij leuke prijzen te verkrijgen zijn. Hoofdprijs t.w.v. €250,00 en nog twee prijzen t.w.v. €100,00. 1 en 11 november 1 november is een zaterdag en zijn in België de winkels gesloten. In Nederland kennen we deze vrije dag niet, dus verwachten we vele zuiderburen voor een gezellig dagje shoppen in Hulst Vestingstad, hier zijn de gehele dag de winkels geopend. Dit geldt ook voor 11 november. Dit is een dinsdag, waardoor velen op maandag 10 november ook vrij zijn. 3 en 10 november weekmarkt Weekmarkt op de Grote Markt. Omdat 1 november op een zaterdag valt en 11 november op een dinsdag zijn vele zuiderburen op maandag vrij. Op deze marktdagen verwachten we nog extra gezelligheid in de vestingstad. 8-9 november Bierfestival Carnavalsvereniging AHC de Vossen organiseert het 14e Bierfestival zaterdag 8 en zondag 9 november, met heerlijke verschillende biersoorten vanaf 14.00 uur. Zaterdagavond om 19:00 uur wordt de
tent omgebouwd tot een feesttent voor tijdens de Kerstperiode, daarom wordt ook het liedjesfestival met om 23:11 uur de voor hem en zijn vrouw een logeeradres prinsenpresentatie, zorg dat je erbij bent. ingericht in ’s Landshuis. Kom een kijkje nemen tijdens de openingstijden van de VVV. 16 november Sinterklaas intocht vanaf 14.00 uur met aansluitend groot Sinterklaasfeest op de 19 december Kerst&Zo Grote Markt. Van 17 t/m 5 december Huis Op vrijdagavond aan de Nieuwe Bierkaai kunt u gratis genieten van een sfeervolle van Sinterklaas in het ’s Landshuis. kerstavond, met zang, dans, De Kerstwens Hulst Pakt Uit Aktie 12 t/m 21 december door de Burgemeester, het kerstverhaal, Bij de feestmaand horen surprises en een kerstgedicht, wensen die in vervulling kadootjes. Daarom de deelnemende worden gebracht en meezingen met bekende ondernemers aan het winkelplatform www. kerstliedjes. Lichtjes en versieringen, bezoekhulst.nl nogmaals een Hulst Pakt glühwein, chocomelk, oliebollen en de uit Aktie. U ontvangt lotjes bij iedere warmte van de vuurkorven zorgen voor een aankoop. Kijk voor de voorwaarden op de onvergetelijke avond. website. 17 januari Beste Zaak verkiezing en Dag 12 december Kerstmarkt, een tikkeltje van de Klant In de periode van 20 december tot en met anders….. De Kerstmarkt met levende kerststal, 11 januari kunnen klanten van deelnemende zingende kerstboom, muziek en dans en ondernemers aan de verkiezing van De vele kraampjes op de Grote Markt, 3,5 Beste Zaak hun stem uitbrengen via km Santarun en De Vuurmeesters die een de website www.bezoekhulst.nl Op 17 grandioze sfeerschepping neerzetten deze januari, tijdens de Dag van de Klant avond. Alles tussen 17.00 en 21.00 uur. (gratis parkeren), zal door de jury bekend Daarna barst het feest los met de band worden gemaakt wie de winnaar is. Ook aan deze activiteit is een Hulst Pakt Uit SoulXtreme tot 01.00 uur. Aktie gekoppeld, waarmee mooie prijzen 13 t/m 26 december Op bezoek in het gewonnen kunnen worden. Kersthuis Ook de Kerstman verblijft graag in Hulst SB40716
Verwen jezelf… heerlijk in pyjama op de bank.
De novem hele maand b aanko er krijg je b op van ij nacht je loung - en ekled in g
10%
Fashion & Lifestyle Hulst – Terneuzen - Goes – Middelburg – Bergen Op Zoom
SB40714
van h e in een t aankoopb edrag boekof t bon k ijdschriftado!
Lekker in pyjama lezen op de bank?
Wij helpen je alvast! Jojo Exclusieve Lingerie I Steenstraat 17 I 4561 AR Hulst I T +31(0)114-315486 | info@jojolingerie.nl
Keurslager Biesbroeck
SB40721
Frans v. Waesberghestraat 5 4561 AB Hulst Tel: 0114 - 31 36 88 Email: info@biesbroeck-keurslager.nl SB40712
www.desplenterschoenen.nl
14
STREEKBEELD 4 NOVEMBER 2014
Hulst Vestingstad
Pakt Uit t/m 11 november SB40686
doet meer! Huis-aan-huis bladen • Drukwerk • Posters • Digitaal printen
Printen kopiëren drukwerk
Gentsestraat 28, Gentsestraat 28, Gentsestraat 4561 EJ28, Hulst Gentsestraat 28, 4561 EJ Hulst 4561 Hulst852838 Gentsestraat +31 EJ (0)114 456128, EJ Hulst Gentsestraat 28, +31 (0)114 852838 +31 (0)114 852838 4561+31 EJ Hulst (0)114 852838 mariasfashion@hotmail.nl +31 (0)114 852838 4561 EJFacebook: HulstMaria’s Fashion Hulst mariasfashion@hotmail.nl
volg ons op Facebook
Hermelijntjes
Industrieweg
Peuteropvang
Sproete
Springschans
Moerschansschool
Moerschansschool
Willibrordus, peutergroep
Leuke sc
Leuke betaalbare dames kleding, schoenen en accessoires.
Buitenschoolse opvang
Reynardijntjes Industrieweg
Industrieweg
Willibrordus,
De originele Franse Bistrot, waar u Bourgondisch kunt tafelen
tussenschoolse opvang
Industrieweg 11, Hulst
SB40700
e e m e j n u Daar k ! n e v j i r h c s lezen en
Voor een lekkere lunch of gezellig uitje onder het genot van een drankje en goede muziek moet u bij Café ’t Raedthuys Hulst zijn voor jong en minder jong. SB37751
Gentsestraat 15 4561 EH Hulst 0114 370 374
Bij ons maakt u van elke gelegenheid een groot feest!
o.a. Halloween - Cadeau artikelen Decoratie en versiering - Sinterklaas Oranje artikelen - Kerst - Geboorte Disco - Tirol - Abraham/Sarah Fopartikelen - Pasen - Schmink Fun artikelen - Maskers - Geslaagd en nog veel meer!
www.bruna.nl
Uw feest- en vuurwerk Uw feest- en vuurwerk specialist maakt u specialist vanBijelkeonsgelegenheid Partymax vuurwerk
400m Meer esdantplezier fe ar door! het hele ja 2
Mooie merken voor een klein prijsje!
Ma. en di. tot 15.00 uur Vr. en za. tot 21.30 uur Zo. tot 20.00 uur Wo. en do. gesloten
npassant.nl www.bistrote nt.nl strotenpassa informatie@bi
Meer info of reserveren: www.kindervilla-reyntje.nl
Facebook: Maria’s Fashion Hulst
SB37752
Kinderdagverblijf
TARIEF PER UUR!
een groot feest!
VOORAF BESTELLEN? Dit kan vanaf 1 december via www.partymaxvuurwerk.nl of in onze winkel.
o.a. Halloween - Cadeau artikelen Decoratie en versiering - Sinterklaas Oranje artikelen - Kerst - Geboorte Disco - Tirol - Abraham/Sarah Fopartikelen - Pasen - Schmink Fun artikelen - Maskers - Geslaagd en nog veel meer!
HULST
Gentsestraat 15B • Hulst
Beestenmarkt
Gentsestraat
Partymax vuurwerk Steenstraat
SB40704
+
SB37740
+31 (0)114 852838
www.streekbeeld.nl
Bent u op zoek naar flexibele, veilige en sfeervolle kinderopvang in Hulst? Een plaats waar uw kind zich 100% thuis voelt? En waar u uw kind met een gerust gevoel achterlaat? Gevonden! Kindervilla Reyntje biedt dagopvang, peuteropvang, voorschoolse opvang, tussenopvang én naschoolse opvang voor kinderen van 0 t/m 12 jaar. Met enthousiaste, betrokken én vriendelijke leidsters!
mariasfashion@hotmail.nl mariasfashion@hotmail.nl Facebook: Maria’s Fashion Hulst Facebook: Maria’s Fashion Hulst Facebook: Maria’s Fashion Hulst mariasfashion@hotmail.nl Leuke betaalbare dames kleding, Facebook: Maria’s Fashion Hulst schoenen en accessoires. Leuke betaalbare dames kleding, Leuke dames betaalbare dames kleding, Leuke betaalbare kleding, m schoenen en accessoires. schoenen en accessoires. schoenen enkleding, accessoires. Leuke betaalbare dames mariasfashion@hotmail.nl Face schoenen en accessoires.
Markt
www.partymax.nl Beestenmarkt 8 Centrum Hulst Beestenmarkt 8, Centrum Hulst T. +31(0)114-371055 Voor onze openingstijden zie: www.partymax.nl
SB37773
STREEKBEELD 4 NOVEMBER 2014
15
Hulst Pakt Uit!
Verleidelijke Voordeeldagen in Hulst 1 t/m 11 november
Grenzeloos shoppen, culinair genieten en historie snuiven
8 en 9 november Bierfestival
in een Bourgondische
weekmarkt
vestingstad!
Nu ook online! Blijf op de hoogte en vraag de nieuwsbrief aan: ga naar bezoekhulst.nl
Iedere zondag winkels open vanaf 13.00 uur
iedere maandag,
贸贸k 10 november
Kom gezellig winkelen in Hulst Bij elke aankoop krijgt u een lot gratis
Sinterklaas
16 november intocht 14.00 uur
Bestel nu ook online!
LOTERIJ ACTIE
Bij elke aankoop een GRATIS Lot*
(*Bij de deelnemers aan Hulst Pakt Uit, zie www.bezoekhulst.nl)
Bezoekhulst.nl
Voorkom parkeerboetes, parkeer met uw mobiel!
www.parkmobile.nl
SB38238
SB40688
(11 november winkels open)
SB40713
BESTEL NU OOK ONLINE!
Hulst Pakt Uit Een mooie actie voor de regio
Rabobank Zeeuws-Vlaanderen is erbij
Rabobank Zeeuws-Vlaanderen is betrokken bij de regio Wij dragen graag ons steentje bij aan deze mooie samenwerking van de Hulsterse ondernemers. Hulst Pakt Uit is goed voor de regio en goed voor u. Dus de Rabobank is erbij.
www.boekhandelremortel.nl
WWW.BOEKHANDELREMORTEL.NL www.bezoekhulst.nl WWW.BEZOEKHULST.NL
www.rabobank.nl/zvl Samen sterker
Gentsestraat 14-16 4561 EJ Hulst SB37784
SB37745
16
STREEKBEELD 4 NOVEMBER 2014
Uit in de streek SB40696
Verkoping
O O S T B U R G
De Vrouwenvereniging ‘Bidt en Werkt’ houdt haar jaarlijkse verkoping op D.V. zaterdag 8 november in de Bethlehemkerk, Frans Halslaan 1, Terneuzen.
SB40699
P R O G R A M M A
LEDELTHEATER
Kwaliteit hoeft niet duur te zijn!
De Curieuze WILDE MAANDEN zijn aangebroken Geniet van onze
HUISBEREIDE EVERZWIJN RAGOUT
Vrijdag 7 november 2014
Een greep uit het assortiment: Creatief, handwerken, Swipe, boeken, gebak, fruit, kaas, oliebollen, jam, streekproducten, erwtensoep, bloemstukjes van verse bloemen, leuke baby cadeautjes, snoep, enzovoorts. Er wordt ook koffie geschonken, eventueel met iets lekkers erbij.
A Tribute to Cliff & The Shadows Aanvang: 20.15 uur Entree: €22,00 Vriendenprijs: €20,00
Proef ook onze diverse paling gerechten Tot 1 april 2015 zijn wij woensdag en donderdag gesloten. Molenstraat 73 - Watervliet Tel. 0(032) 9 / 377 32 86 0(032) 475 / 97 32 08
Komt u ook (weer) kijken? U bent van harte welkom van 9.30 uur tot 12.00 uur. Taxi taxi Staat hieronder
Micheline Gyselinck - André Boot www.curieus-watervliet.be
Zondag 9 november 2014
Molenstraat 73 - 9988 Watervliet 0475 / 97 32 08 Sluitingsdag woensdag
Madame Bovary Gustave Flaubert
Van 1 okt. tot eind april donderdagvoormiddag gesloten
SIERSMEDERIJ PLADDET
Aanvang: 20.15 uur Entree: €16,00 CKV: €13,50 65+: €13,50 Vriendenprijs: €14,50
Alweer 15 jaar werkt Siersmederij Pladdet in de schaduw van de watertoren te Oostburg.
OPEN DAG
Zaterdag 8 november
Oostburg
Vrijdag 14 november 2014
The Fureys ‘Still Going Strong’
van 11.00-16.00 uur Onze ambachtelijke gasten:
• Rinus Rentmeester: “Het Glasuus” uit Nieuwdorp (Glaskunstenaar met moderne technieken) • Flores De Puype: Filon d’Or uit Zuidzande (Edelsmid) • Audrey: Gecertificeerd schoorsteenveger in de regio • Demostand van garagedeur en hekwerk automatisering
10% KORT
op Jacobus en ING Jydepejsen kachels
VERPLAATST WEGENS ZIEKTE D SEIZOEN NAAR VOLGEN
Het Podium
Industrieweg 7 Oostburg
Terneuzensestraat 2 te Zaamslag
Grenzeloos Nederlands Zondag 9 november 2014
DER
AANRA
Reis door de fascinerende wereld van Jules de Corte aan de hand van de Hollandse pianist Bert van den Brink en de Zuid Afrikaanse zanger Jannie du Toit. www.bertvandenbrink.com www.janniedutoit.co.za
SB40517
Najaarsconcert Fanfare “Excelsior” Terhole Op zaterdag 8 november organiseert Fanfare Excelsior uit Terhole een najaarsconcert in het Dorpscentrum te Vogelwaarde.
zaterdag 15 november 2014
Harmonie de Volharding Aanvang 20.00 uur, entree €6,-
www.podiumvanzaamslag.nl
SB40684
De Zaamslagse Harmonie presenteert zichzelf in verschillende bezettingen.
wo-do 9.30-12u. vr-za 9.30-17u.
www.siersmederijpladdet.nl
Automatisering is tegenwoordig een pré voor het gemak van de mens, wat meegenomen wordt in het ontwerp van hekwerk en poorten. Wij verzorgen veel voor bedrijven en particulieren, reparatie en restauratie in ijzer, ook klein constructie.” In de showroom vindt u bronzen beelden voor een betaalbare prijs, uithangborden, gietijzeren lantaarns, ornamenten, enz. Bekijk ook Siersmederij Pladdet heeft een aantal ambachtelijke gasten de foto’s van de werken die zijn gemaakt. Siersmederij Pladdet heeft ook 15 jaar ervaring opgebouwd uitgenoigd voor de open dag: • Rinus Rentmeester: “Het Glasuus” uit Nieuwdorp (Glas kunstenaar met reparatie en onderhoud van kachels, plaatsen van schoorsteenkanalen en schoorsteenkappen. “U vindt houtkachels met moderne technieken) bij ons van het merk Jacobus waar wij volledig achter staan, • Flores De Puype: Filon d’Or uit Zuidzande (Edelsmid) daarnaast hebben we Jydepejsen met moderne uitstraling. Wij • Audrey: Gecertificeerd schoorsteenveger in de regio kunnen ook meer andere merken leveren. Op de open dag zal er • Demostand van garagedeur en hekwerk automatisering “De jaren hebben onze creativiteit en techniek gemaakt tot wat 10% korting zijn op Jacobus en Jydepejsen kachels.” het nu is. We willen dit vieren met alle mensen die interesse tonen in het ambachtelijke vak. Ons werk is luisteren naar de Siersmederij Pladdet, Industrieweg 7 Oostburg. Tel. 0117-453090 klant en het maken naar wens en op maat. Dit varieert enorm, Gsm. 06-28887737 siersmederijpladdet@planet.nl / www. van ambachtelijk smeden tot moderne ontwerpen van nu. siersmederijpladdet.nl
Petra de Boevere. Rasechte Zeeuws Vlaamse vertelt, zingt en laat zelfs proeven!
Kaartverkoop via internet of tel. 0115-611875
•
Alweer 15 jaar werkt Siersmederij Pladdet in de schaduw van de watertoren te Oostburg. Op 8 november vieren ze dit met een open dag van 11.00 tot 16.00 uur. “We hopen er een leuke dag van te maken in een ontspannen sfeer, waar het smidsevuur zal branden. U komt toch ook?”
Aanvang 20.00 uur. Entree €10,-
Aanvang 15.00 uur. 12,Entree €12,-
Tel. 06-288 877 37
Open dag 15 jaar Siersmederij Pladdet
Zaterdag 8 november 2014
Het Meisje van de Slijterij
•
SB40626
Ledelplein 17, Oostburg Tel. 0117-452735 www.ledeltheater.nl
Met medewerking van jeugdkoor “de Babbeliekes” wordt een gevarieerde muzikale avond georganiseerd die verder zal worden ingevuld door de slagwerkgroep en het jeugdorkest. De aanvang is 19.00 uur de toegang is gratis.
De Bourgondiër eten
drinken
Grillavond Elke donderdag
Kreeftenavond Iedere 2e dinsdag van de maand
30+ avond Zaterdag 15 november
feesten
U kiest en snijdt uw vlees, dit wordt door een van onze koks live in de zaal bereid. Prijs afhankelijk van uw keuze en het gewicht van het vlees. 3-gangen kreeftenmenu of alternatief. €38,50 per persoon. De menu’s worden geserveerd met friet, sla en huisgemaakte mayonaise. Komende data: 11 november, 9 december 2014 Zaterdag 15 november houden wij een 30+ avond met live optreden van Copycat. Aanvang 21.00 uur en de toegang is gratis.
Uw adres voor: • • • • • • • • • • •
A la carte restaurant Babyborrel Barbecue ook binnen Bedrijfsfeest/-presentatie Bruiloft Buffetten Communiefeest Koffietafels Steengrill Scooterverhuur Speeltuin binnen/buiten gratis toegang! • Diverse zalen (ook voor vergaderingen)
Tolweg 109 • 4561 RL Hulst • Tel. 0031 (0)114 - 76 01 70 • info@debourgondierhulst.nl
www.debourgondierhulst.nl
E2
STREEKBEELD 4 NOVEMBER 2014
Kinderen van de bso + in ontmoeting met paarden Vrijdagochtend 24 oktober brachten de kinderen van de bso+ van Kinderopvang ZeeuwsVlaanderen een bezoek aan Stal Beatrixhoeve aan de Zaamslagseweg in Axel. Op deze fraaie locatie van de fam. Bouthoorn, wordt door Syreeta van Hecke sinds kort ook ontwikkelingsbegeleiding voor kinderen en jongeren aangeboden, waarbij het paard een belangrijke rol speelt. Kinderen met een ontwikkelings- of gedragsstoornis , psychische of sociale problemen kunnen bij haar terecht voor deze bijzondere vorm van begeleiding. De bso+ biedt opvang aan kinderen van 4 tot 13 jaar met een zorgvraag. De groepen zijn kleiner dan op een reguliere bso, er is meer structuur en begeleiding. In de vakantieperioden biedt Kinderopvang Zeeuws-Vlaanderen altijd een leuk activiteitenprogramma aan voor kinderen die de bso bezoeken. Zo ook voor de kinderen van de bso+, die door Syreeta waren uitgenodigd voor een kennismaking met het paard. Het paard kan heel waardevol zijn in de begeleiding van kinderen met een hulpvraag, aldus Syreeta. Het paard kan een kameraad zijn voor kinderen, die hen steunt bij moeilijkheden,
maar ook motiveert tot het leren van nieuwe dingen. Het omgaan en werken met deze dieren vergroot het zelfvertrouwen. En bovendien accepteert het paard het kind om wie het is, ongeacht zijn of haar beperking. Het therapeutisch rijden, waarbij de unieke beweging van het paard en de lichaamswarmte een belangrijke rol spelen, is al effectief gebleken voor kinderen met bijv. gedragsproblemen, een ontwikkelingsstoornis of fysieke beperking. De kinderen van de bso+ mochten in kleine groepjes een uur lang, spelenderwijs kennismaken met de pony’s Ella en Sunet. Deze pony’s zijn heel erg braaf en geduldig en om die reden erg geschikt voor het werken met kinderen. Met een zelf versierd hoefijzer en een certificaat op zak namen de kinderen tevreden afscheid. Een aantal van hen kijkt al uit naar een vervolg !
SB40649
L E VEN
ONDER DE REGENBOOG
Processies Viering Regenboogfeestje
Voor meer informatie over de bso+ kan er contact worden opgenomen met Kinderopvang ZeeuwsVlaanderen, 0115-612368. Voor informatie over ontwikkelingsbegeleiding met assistentie van paarden kunt u terecht bij Syreeta van Hecke van Praktijk Par-Tout, 06-23097180.
De cursus start op woensdag 5 november om 16.00u in het Toonbeeldgebouw aan de Bellamystraat 26a in Terneuzen. Kent u een “klein visje” die deze cursus wil volgen? Kijk dan op onze website op de homepagina onder Kleine Visjes blokfluitproject. Voor al uw vragen kan u contact opnemen met de administratie van Toonbeeld: telefoon 0115- 455950. U kunt natuurlijk ook een e-mail sturen naar toonbeeld@terneuzen.nl. Voor inschrijvingen: www.terneuzen.nl/ toonbeeld
Deel opbrengst negentiende Dorcas Voedselactie voor Syrische vluchtelingen Van 2 tot en met 9 november wordt voor de negentiende keer de Dorcas Voedselactie gehouden. In honderden supermarkten, kerken, scholen en bedrijven in Nederland zamelen duizenden vrijwilligers voedsel en geld in voor de allerarmsten in Oost-Europa en Afrika. Ook komt dit jaar een belangrijk deel van de opbrengst ten goede aan mensen die getroffen zijn door het geweld in Syrië. Vandaag de dag leven ruim één miljard mensen in extreme armoede. Dorcas legt zich hier niet bij neer en komt in actie voor mensen die geen beroep kunnen doen op een sociaal of financieel vangnet. Met de Dorcas Voedselactie 2014 zamelt Dorcas voedsel en geld in. Het voedsel deelt Dorcas in voedselpakketten uit aan mensen die dit zelf niet kunnen kopen vanwege armoede, leeftijd, ziekte of beperking. Het geld besteedt Dorcas aan de transportkosten van de voedselpakketten en aan voedselzekerheidsprojecten waarmee mensen in hun eigen levensonderhoud leren voorzien door een opleidingen te volgen, een microkrediet aan te vragen of begeleiding ontvangen op de arbeidsmarkt. Deel van de opbrengst voor Syrische vluchtelingen Dit jaar streeft Dorcas ernaar om 50.000 voedselpakketten en 350.000 euro aan giften in te zamelen. De Dorcas Voedselactie maakt het voor Nederlanders mogelijk om op een praktische manier in actie te komen voor Syrische vluchtelingen en de allerarmsten in Oost-Europa en Afrika. Dorcas is actief op het gebied van rampenmanagement, sociale zorg en duurzame ontwikkeling en komt in actie voor de allerarmsten, ongeacht ras, religie, geslacht of politieke overtuiging. Dorcas ondersteunt 154 projecten in 17 landen in OostEuropa en Afrika en werkt samen met lokale partnerorganisaties. Een boodschapje extra! Een collecte extra! Meer dan zeshonderd supermarkten verlenen hun medewerking aan de Dorcas Voedselactie. Vrijwilligers delen er voedsellijstjes uit aan het winkelend publiek. Op deze lijstjes staan producten die samen een voedselpakket vormen. Mensen doen een boodschapje extra en geven deze af aan de vrijwilligers voor verwerking in een voedselpakket. Op woensdag 5 november wordt in veel kerken Dankdag voor Gewas en Arbeid gevierd. Een dag om stil te staan bij onze welvaart en om daarvan te mogen delen met de allerarmsten. Honderden kerken houden deze dag een extra collecte voor voedsel en voedselzekerheid. In Terneuzen, Axel, Zaamslag, Hoek, Sas van Gent en Kloosterzande wordt op vrijdag 7 november 2014 de Dorcas Voedselactie gehouden op de volgende locatie(s): AH Axel, Terneuzen en Sas van Gent, Spar Zaamslag, C1000 Hoek, Emté Kloosterzande en Jumbo Serlippens en Schuttershof in Terneuzen. Sortering, transport en distributie Direct na de voedselactie worden de donaties overgemaakt aan Dorcas en de verzamelde goederen door vrijwilligers verwerkt tot voedselpakketten. De voedselpakketten worden daarna zo spoedig mogelijk getransporteerd en uitgedeeld aan de allerarmsten. Meer informatie: www.dorcasvoedselactie.nl
10.00 uur 10.30 uur 12.00 uur
Blokfluit voor 5 jarigen – Kleine Visjes De cursus “Kleine Visjes” is bedoeld voor kinderen van ca 5-6 jaar die nog niet of nog maar nauwelijks kunnen lezen. Door middel van een begeleidend verhaal in versvorm kunnen de kinderen spelenderwijs kennis maken met de eerste tonen van de blokfluit welke met de linkerhand het eenvoudigst te pakken zijn. Er wordt creatief en vanuit de kinderlijke belevingswereld gewerkt, verhalend, speels en gericht op het zelf doen. Deze korte cursus is een opstapje naar het leren noten lezen. Na deze lessen is het volgen van een vervolgcursus mogelijk. Een blokfluit mag je lenen van Toonbeeld!
17
E L I S A BETHDAG 2014 Zondag 9 november - RK Kerk Philippine Info: www.eparochie.nl tel. 0115-616006 www.facebook.com/elisabeth.parochie
Schrijver Van Beijnum in Porgy en Bess Op dinsdag 4 november is de schrijver Kees van Beijnum op uitnodiging van Prometheus te gast in Cultuurpodium Porgy en Bess in Terneuzen. De schrijver stelt deze avond zijn nieuwe boek “De Offers” voor, een ambitieuze epische roman. Het is een grandioos liefdesverhaal tegen de politieke achtergrond van een vernield Japan.
die niet zonder gevaar blijkt. Door de onthulling van deze relatie valt Michiko in ongenade bij haar westerse weldoenster. Haar beloftevolle toekomst ligt aan duigen en ze vertrekt zwanger naar haar geboortedorp in de bergen. Het is juist op deze afgelegen plek waar vlak daarvoor in stilte gruwelijke oorlogsmisdaden hebben plaatsgevonden. Kees van Beijnum sleept de lezer mee in de worstelingen van zijn personages. Onnadrukkelijk, maar beslist, stelt hij de vraag naar goed en kwaad, en naar de morele verantwoordelijkheid van het individu. De offers beschrijft een onbekend deel uit de wereldgeschiedenis en is een sensationele leeservaring, waarin Van Beijnum een gebied betreedt waar hij en zijn lezers nog niet eerder kwamen.
Het verhaal: Tokio,1946. Een jaar na de capitulatie van Japan is het Tokio Tribunaal in volle gang. De Nederlander Rem Brink is een van de rechters die een vonnis moeten vellen over de belangrijkste Japanse oorlogsmisdadigers. Ter afleiding van de machtsspelletjes en voortdurend wisselende allianties van zijn collega’s probeert Brink het hem volstrekt vreemde en totaal verwoeste land te verkennen. Als Brink de Japanse sopraan Michiko ontmoet, die tijdens de bombardementen op Japan haar ouders De aanvang is 20.00 uur. De entree bedraagt €10,00. heeft verloren, ontluikt er een tedere, geheime liefde Kaarten zijn te bestellen via www.porgyenbess.nl.
Deto Jeans sponsor van FC Axel 1 De spelers en begeleiders van de eerste selectie van FC Axel hebben van Deto Jeans een jeans in ontvangst mogen nemen. Op de foto poseren de selectiespelers en de begeleiders samen met de sponsors Jogi en Junior Deij voor de winkel van Deto Jeans in de Noordstraat in Axel. De spelers, begeleiders en bestuur van FC Axel zijn blij met deze sponsoring door Deto Jeans.
18
STREEKBEELD 4 novEmBER 2014
Erika Bodyfashion verhuist De winkel van Erika Bodyfashion in Axel verhuist! Na 15 jaar besloot eigenaresse Erika de Gucht om te verhuizen naar een groter pand in de winkelstraat in Axel. Hierdoor verschuift de winkel van Noordstraat 23 naar Noordstraat 11, naar het voormalig postkantoor. Een verhuizing was noodzakelijk. Erika kwam in nood met de ruimte toen ze de prothese afdeling wilde uitbreiden. “Ook de prothese lingerie is modegevoelig, en het assortiment hierin wordt steeds groter. Dit assortiment moet ik kunnen laten zien” legt Erika uit. 8 november wordt de nieuwe winkel geopend en dat moet uiteraard gevierd worden. Door middel van speciale acties zal dat ook zeker gebeuren. Zo ontvangt elke klant bij een aankoop in november en december een kleine attentie. Ook worden er goodies uitgedeeld van verschillende merken. De oude winkel gaat niet gelijk dicht. Er zal hier een outlet komen die in de maanden november en december iedere zaterdag geopend is. Lingerie, badkleding en nachtkleding voor een weggeefprijsje! Kom hier dus ook zeker eens langs. Erika Bodyfashion, Noordstraat 11, Axel. Tel. 0115-566091.
Open Oecumenische middag in Sluiskil Zondagmiddag 2 november staan de deuren van de Protestantse kerk aan de Louisastraat 43 te Sluiskil van 14.00 tot 17.00 uur open voor wie rust en stilte zoekt om te gedenken: een geliefde die u tot zegen is geweest van wie u de naam niet wilt vergeten voor wie u een kaarsje van gedachtenis wilt aansteken maar ook om andere redenen bent u welkom om zomaar even binnen te lopen
E2
Janse Geveltechniek bv de Zeeuwse Specialist in kozijnen, zonwering, overkappingen en garagedeuren
Nu buiten de tempraturen aan het zakken zijn is het belangrijk dat we denken aan een goede isolatie voor de woning en de daarnaast gelegen garage! Bij Janse Geveltechniek bv kunnen ze u hierin voorzien van een goed advies op maat en de juiste producten. Met Gedurende de openingstijden is er op elk half en heel uur muziek een brede keuze in kunststof kozijnen en voordracht van mooie gedichten. In de kerkzaal is een kleine kan ook uw woning binnen een korte tentoonstelling van betekenisvolle kunstwerken van mensen uit de periode goed geïsoleerd zijn. En wat het extra aantrekkelijk maakt bij dit bedrijf, is dat u zonder meerprijzen kunt kiezen uit maar liefst 5 regio. Er is koffie / thee en een luisterend oor voor wie dat wil. Voor deze bijzondere middag zijn mooie kunstwerken ter beschikking profieltypes van het merk Kömmerling. Ook de rechte lasnaden die het gesteld van Rini Dees (Zaamslagveer0, Jan Dubbeldam (Sas van Gent), kozijn een authentieke uitstraling geven is bij Janse Geveltechniek bv Frans Kegels (Sas van Gent), Angelie van Leemput (Philippine), Pit zonder meerprijs verkrijgbaar. De herfstactie van dit moment slaat bij Trap (Sas van Gent), Wil de Velde (Axel), Rinus Verwijs (Terneuzen) en de Zeeuwse klant erg goed aan. Een zeer goed geïsoleerde sectionaal garagedeur, elektrisch bediend d.m.v. een Somfy motor met een Ral Madonna’s uit verzameling van Piet Hamelink (Axel). Iedereen is hartelijk welkom! De middag is een initiatief van de kleur naar keuze voor maar €1470,- incl. montage. Gezien het aantal oecumenische werkgroep van de Elisabeth parochie en de Protestantse garagedeuren wat de afgelopen weken verkocht is slaat deze actie goed aan bij de bestaande en nieuwe klanten van Janse geveltechniek bv. Nieuw gemeente Philippine-Sas van Gent-Sluiskil in het assortiment zijn de openslaande garagedeuren. Deze deuren hebben 2 “vleugels” die onafhankelijk van elkaar kunnen openen. U kunt er dus voor kiezen om de helft te openen als u lopend of met de fiets naar binnen gaat (en geniet van een brede doorgang) of u doet beide vleugels open indien u met grote dingen naar binnen wilt. Bekijk de acties en andere ZorgSaam Zeeuws-Vlaanderen heeft van Stichting DaDa een donatie weetjes via de website http://www.jansegeveltechniek.nl ontvangen. De donatie bestaat uit meerdere dozen speelgoed bestemd Janse Geveltechniek BV, Neringweg 9 te Oostburg voor de poliklinieken kindergeneeskunde van ZorgSaam locaties De Honte, Op dinsdag 4 november 2014 van 19:30 Antonius en Liduina. Ook is er speelgoed bestemd voor de kind- en 44 jarig jubileum wordt grootser dan groots tot 21:30 uur organiseren het Longfonds jeugdafdeling. Melissa Meiresonne, hoofd zorgeenheid kind en kraam is blij met het (voorheen Astmafonds) en ZorgSaam Zeeuws-Vlaanderen een voorlichtingsavond speelgoed. “We moeten natuurlijk met onze tijd mee gaan en het voor mensen met een longziekte over het speelgoed geregeld vernieuwen. Helaas hebben ziekenhuizen weinig onderwerp COPD en medicatie. De bijeenkomst budget voor dit soort dingen. Daarom zijn we extra blij dat stichtingen als In 1970 werd in Philippine carnavalsstichting De Mosselkrauwers opgericht. vindt plaats in het Restaurant van ZorgSaam DaDa aan ons denken.” Zeeuws-Vlaanderen, Wielingenlaan 2, 4535 PA Stichting DaDa heeft als doel een bijdrage te leveren aan de verbetering De eerste leden waren vooral ondernemers uit het mosseldorpje. Momenteel van de zorg aan kinderen in ziekenhuizen en medische instellingen. Voor bestaat de carnavalsstichting uit een doorsnede van de bevolking van Terneuzen Mw. M. Smits- Zwinkels, longarts ZorgSaam haar fondsenwerving is de stichting volledig afhankelijk van donaties en Philippine. Opgericht in 1970 betekent dat in het carnavalsseizoen 2014Zeeuws-Vlaanderen geeft informatie over acties van bedrijven en particulieren en het organiseren van evenementen. 2015 het 44 jarige bestaan wordt gevierd. Omdat 44 een veelvoud is van 11 reden voor een feestje en dan niet zo’n kleintje ook. Voor deze speciale de soorten medicijnen, hun werking en gebeurtenis werd een speciale commissie in het leven geroepen, die de bijwerkingen. Na de pauze is er volop de feestelijkheden rond het jubileum ging organiseren. Deze commissie bestaat gelegenheid om individuele vragen te stellen uit, Marnix Jurriens, Freek Rouwit en Peter van Valderen. Na zich terdege te over (het gebruik van) uw medicatie aan de Po l i - a s s i s t e n t e s hebben georiënteerd over de mogelijkheden zowel binnen de eigen stichting longverpleegkundigen van ZorgSaam. Neem als daarbuiten, hebben de heren wederom in samenwerking met Het Feest en kinderarts drs. daarom uw ‘puffers’ mee! uit Hulst een programma neergezet, dat klinkt als een klok en dat Philippine Caveye van de enkele dagen op zijn grondvesten zal doen schudden. In de feesttent aan de De avond is het vervolg op de zeer succesvolle polikliniek kinder- doorgaande weg door het dorp wordt 4 dagen een echt megafeest gehouden avond die het Longfonds en ZorgSaam Zeeuwsgeneeskunde en met activiteiten voor jong en oud. Want aan alles en iedereen is gedacht. Vlaanderen in februari van dit jaar voor jonge polibezoe- Er worden het weekend dan ook zo’n kleine 2000 bezoekers verwacht in longpatiënten organiseerden. Toen kwamen kers zijn blij met Philippine. bijna 200 mensen af op de informatieavond het geschonken met als thema ‘Bewegen’. In 2015 zal het speelgoed. Geheel Donderdag 6 november wordt er afgetrapt met de Mega Mosselkrauwer Bingo Longfonds ook elders in Zeeland dergelijke links: Melissa en zoals u van de Mosselkrauwers gewend bent zullen er grandioze prijzen te bijeenkomsten gaan organiseren. Meiresonne. winnen zijn. De zaal gaat open om 19.00 uur maar let op; Vol is Vol. Vrijdag 7 november barst het feest om 14 uur los met een seniorenmiddag waarop Changez! zal optreden, waarop er gekaart kan worden en er onder genot van een drankje en een hapje een dansje gemaakt kan worden. De entréé voor Op zaterdag 8 november viert het koor Asaf uit Axel het ook Vivaldi, Mozart, Schütz en Schubert ontbraken niet op de deze middag die tot 18.00 uur duurt is gratis. ‘s Avonds om 20.00 uur gaat de tent helemaal uit zijn bol met Philippine Geht’s Los party. Met de Leeuw heuglijke feit, dat de vereniging honderd jaar geleden werd talrijke optredens van het koor. Het koor bewijst ieder seizoen naar de Sneeuw Feesttour met vanaf 21.30 Live on Stage Eric Dikeb en de opgericht. Er zijn maar weinig koren die terug kunnen zien met een groot concert en meerdere kleine optredens ook na Snollebollekes. Een lineup die garant staat voor een mega feest!! Kaarten op een zo lange bestaansperiode. Diverse dirigenten hebben honderd jaar nog springlevend te zijn. Het ledental is met een kosten in de voorverkoop euro 7,50 en aan de kassa euro 10,00. Zaterdag in de voorgaande eeuw het koor geleid. De meest prominente twaalftal sopranen en alten, zes tenoren en acht bassen mooi 8 november is er vanaf 13.00 uur de verkiezing voor de nieuwe Jeugdprins, persoon was wel de in de hele regio bekende musicus Piet in evenwicht, wat resulteert in een goede koorbalans. Naar de Jeugdprinses en de Jeugdnar. Deze middag wordt naast de optredens van de Brakman. Onder zijn leiding groeide het koor uit tot een toekomst toe hoopt het koor geleidelijk de koorpartijen weer kandidaten muzikaal ondersteund door de beste Feest DJ van Nederland DJ grote vereniging met oratoria van Händel en Mendelssohn op wat uit te breiden. Bee. Ook zal er voor de allerkleinsten een Meet en Greet zijn met Nijntje. het programma. Na hem kende Asaf meerdere dirigenten, die Als thema voor het jubileumconcert werd gekozen voor : Kaarten voor deze leuke middag kosten 2,50 inclusief een consumptie en slechts korte tijd aan het koor verbonden waren. In 1980 nam “Gods lof door de eeuwen heen”. Uit diverse stijlperioden iets lekkers. Om 20.00 uur begint Flügel & Friends live drive in show met Anton de Kort het dirigeerstokje over. Hij zette een nieuwe werden composities gekozen die dit thema belichten. Daarbij Flügel gadgets. Verder een geweldig optreden van de Stylist van het zuiden periode voor het koor in door te werken aan vernieuwing bewandelt men een chronologische volgorde: uit de twintigste Roy Donders en aansluitend een meet en Greet met deze topper. Rond van het repertoire. Meerdere concertprogramma’s getuigen eeuw werk van Andriessen en De Klerk, uit de Romantiek middernacht De Guus Meeuwis tribute, handen in de lucht en voetjes van de van durf voor het uitvoeren van minder bekend werk, zoals prijkt werk van Gounod en Mendelssohn op het affiche, vloer. Kaarten voor deze avond kosten in de voorverkoop euro 10,00 aan de uit de laatste periode het Stabat Mater van Caldara, het Mozart vertegenwoordigt de Klassieken en met Buxtehude en kassa euro 12,50 Zondag 9 november vanaf 8.00 uur start van de wandeltocht van de Requiem van Cimarosa en The Last Supper van Thiman. Maar Erlebach reikt men tot de Vroeg Barok. Advertorial werken. Bovendien is DexSil Forte de eerste Het is een Mosselstappers. Vanaf 13.00 uur artiestenfestival met optredens uit binnen c o n c e r t p r o g r a m m a en buitenland. Vanaf 15.00 uur de Mega Mosselkrauwer Fireman BBQ met vloeibare formule met de combinatie van advertorial advertorial van hoog niveau muzikale omlijsting van Party DJ en Stefan Storm. Kaarten voor de BBQ MSM, Glucosamine en Chondroïtine, wat het kosten 12,50 allen verkrijgbaar in de voorverkoop. De Mosselkrauwers hopen geworden, waarbij tot de krachtigste formule in de strijd tegen het koor bovendien met dit feest een jubileumviering te hebben opgezet, waar Philippine en pijnlijke spieren en gewrichten maakt. Binnen wijde omgeving nog lang over zal praten. wordt bijgestaan door Belgische heeft een eendoorbraak doorbraak en Chondroïtine datalbeschermend werkt voor Belgischewetenschap wetenschap heeft Voor meer informatie kan men ook terecht op de Facebookpagina: enkele dagen wordt een eerste effect gevoeld een professioneel Mosselkrauwer vierenveertig jaar, kaarten reserveren kan tot en met 6 gerealiseerd dat weer de Dit zijn essentiële beBelgische wetenschap een doorbraak de gewrichtsweefsels. strijd tegen pijnlijke spieren en gewrichten gerealiseerd in de soepeler strijd heeft tegenbewegen pijnlijke spieren en na 3 weken is het herstel van de spierenmaakt. en begeleidingsensemble november via mosselkrauwers@zeelandnet.nl. mogelijk maakt. Na jarenlang onderzoek standdelen voordagen het behoud van kraakbeen en Binnen enkele wordt een eerste effect gerealiseerd in de strijd tegenonderzoek pijnlijke spieren gewrichten. Nagemaakt jarenlang is een de gewrichten al DexSil dusdanig datisaldehet pijn signifi cantgeis uit Kamerorkest isen een koppeling van de hoogste gewrichten. Forte eerste product en gewrichten. Na jarenlang onderzoek is een gereduceerd voeld en na 3en weken is het herstel van de spieren en koppeling gemaakt van MSM, de hoogste kwaliteit u soepeler kunt bewegen. TY. Verder werken kwaliteit Glucosamine deze samenstelling. Hetde maakt het product koppelingSilicium gemaaktmet van de hoogste kwaliteit met gewrichten al dusdanig dat pijn significant is gemet MSM, en ChonenSilicium Chondroïtine. Dit Glucosamine heeft tot de krachtigste totreduceerd de krachtigste formule voor een betere bemee sopraan Lies en u soepeler kunt bewegen. Geadviseerd Silicium met MSM, Glucosamine en Chondroïtine. droïtine. Dit heeft de krachtigste formule formule, ook wel “de bom” genoemd, geleid. weeglijkheid en2 soepelheid de gewrichten Vandewege, organist is circavan 2 maanden. Dit heeft de krachtigste formule voor behoud Geadviseerd gebruik is circagebruik maanden. Het product isen bedoeld voor behoud van en verzorging van de spieren en pezen. DexSil Jan Oppeneer en Jos voor behoud versterking van kraakbeen Vervolgens is het raadzaam om over te stappen en versterking van kraakbeen en gewrichten gewrichten en optimalisatie en van Gel kan gebruikt worden voor lokale ondersteuVogel, die de bassoen gewrichten Deversterking resultaten alleen DexSil klachten opgeleverd. De opgeleverd. resultaten zijn verbluffend.zijn Het op Vervolgens is het Silicium, raadzaam zodat om over te stappen op het kraakbeen. Hetproduct product,heet 100% natuurlijk, ning van de klachten. continuopartij verzorgt. verbluff end.DexSil Het DexSil Forte. structureel voorkomen kunnen worden. DexSil product heet Forte. alleen DexSil Silicium, zodat klachten structureel hypo-allergeen en vrij van parabenen, heet Het aanstaande voorkomen kunnen worden. DexSilspierpijn, Forte is ideaal bij Forte is ideaal bij gewrichtspijn, DexSil Forte. DexSil Forte is verkrijgbaar bij: jubileumconcert gewrichtspijn, spierpijn, artritis, artrose, hernia’s en Silicium is essentieel voor het behoud en herstel van Silicium is essentieel voor het behoud en herstel artritis, artrose, hernia’s en ontstekingen, en is vindt plaats in de kraakbeen en gewrichten. MSM (behoud bindweef- verkrijgbaar ontstekingen, bij: en is verkrijgbaar bij: van kraakbeen en gewrichten. (behoud Silicium is een lichaamseigen stofMSM die voorkomt Gereformeerde Kerk Etos Terneuzen sel), Glucosamine (herstel kraakbeen) en Chondroinbindweefsel), organen en Glucosamine klieren, maar(herstel ook inkraakbeen) de huid, Alvarezlaan 70 aan de Kerkdreef in itine (bescherming gewrichten) worden vaak afzonEtos Binnenhof, Amstelveen T: 0115-695933 nagels en haren. Bovenal is het van de bestandEtos Binnenhof, Amstelveen en Chondroïtine (bescherming gewrichten) Axel en begint om derlijk gebruikt, maar ze hebben nauwelijks effect bij Binnenhof 62A delen van het bindweefsel (kraakbeen, botten). Schuttershofweg Binnenhof 62A18 worden vaak afzonderlijk gebruikt, maar 20.00 uur. Kaarten afwezigheid van Silicium. Toevoeging van de kata- T:Etos Rembrandthof, Amstelveen 0115-617182 Daarnaast bevat DexSil Forte MSM dat zorgt Etos Rembrandthof, Amstelveen ze hebben nauwelijks effect dat bij afwezigheid zijn in de voorverkoop Rembrandthof 51 lysator Silicium zorgt ervoor deze bestanddelen voor behoud van de integriteit van de botten en 51 verkrijgbaar bij Brunavan Silicium. Toevoeging vandat deeen katalysator zeer snel worden opgenomen en effectief werken. Rembrandthof Etos Badhoevedorp het kraakbeen; Glucosamine rol speelt Etos Badhoevedorp Axel en via tel. 0115Bovendien is DexSil Forte de eerste vloeibare forSloterweg 121 Silicium zorgt ervoor dat deze bestanddelen in het vernieuwingsproces van het kraakbeen; 563374 en bij de mulesnel met worden de combinatie van MSM, Glucosamine en Sloterweg 121 zeer opgenomen en eff ectief SB40745 ingang van de kerk. Chondroïtine, wat het tot de krachtigste formule in
Informatieavond over longmedicatie
Speelgoed voor polikliniek kindergeneeskunde
Mosselkrauwers weer helemaal klaar voor feestweekend
Koor ASAF viert 100-jarig jubileum
“Wondermiddel voor spieren & gewrichten” “Wondermiddel voor spieren & gewrichten”
“Wondermiddel voor spieren & gewrichten”
STREEKBEELD 4 novEmBER 2014
Dit is geen aanbieding. Zeg nou zelf, 99 cent voor een kilo bananen, da’s toch niet duur. En ze zijn niet alleen nú 99 cent. Dat zijn ze volgende week nog steeds, en daarna ook. Dat komt omdat we bij Jumbo altijd de allerlaagste prijs garanderen. Dat weten we zeker. Zo zeker, dat u ze gratis van ons meekrijgt als u ze bij u in de buurt tóch blijvend goedkoper tegenkomt. “Laagsteprijsgarantie” noemen we dat bij Jumbo. En die laagsteprijsgarantie, die geldt niet alleen voor onze bananen. Die geldt ook voor al onze andere 31.836 producten. Nu weet u waarom u altijd het voordeligst uit bent bij Jumbo, óók voor onze heerlijke verse bananen.
Hallo laagsteprijsgarantie Jumbo Peter en Erica Jansen, Hulst, Stationsplein 30
19
20
STREEKBEELD 4 NOVEMBER 2014
Streekbeeld Mobiel AUTOVERHUUR MET KOESTERPAS
Merk
10% KORTING
Camper van de week
DEMO’S Suzuki Alto 1.0 Comfort VVT Suzuki Swift 1.2 5-drs Exclusive Suzuki Splash 1.0 VVTi Suzuki Kizashi 2.4 Sport Volvo V40 1.6 Kinetic, full options
19.329 km 31.005 km 9.824 km 50.710 km 40.300 km
08-2013 06-2011 08-2013 08-2011 01-2013
wit zilver met. d.grijs met. mineral grey blauw
€8.950 €12.950 €13.950 €23.950 €22.750
AUTOMATEN Ford Mondeo Wagon 2.0 Trend aut. Volvo V40 2.0 automaat Suzuki SX4 1.6 Comfort automaat
132.297 km 12.-2002 champ. metal €2.750 142.856 km 01-2001 rood €4.500 40.100 km 01-2011 silky silver met. €15.845
KLEIN EN ZUINIG Renault Twingo 1.2 Nwe APK Smart City Coupé fortwo (30.000 km nw motor) Suzuki Alto 1.0 Exclusive Nissan Micra 1.3 SRi Hyundai i10 1.2 imotion full options Suzuki Swift 1.3 Xpression 5-drs Ford Ka 1.2 titanium X Suzuki Alto 1.0 5-drs Comfort Mitsubishi Colt 1.3 LX, 5-drs Suzuki Alto 1.0, 3-drs
264.626 km 131.981 km 26.698 km 134.269 km 13.467 km 80.094 km 36.547 km 116.088 km 109.033 km 49.717 km
11-1996 01-2002 08-2012 03-1999 02-2012 05-2010 05-2011 10-2010 05-2008 05-2001
brons met. zwartgrijs azur grey zilver met. zilver met. Pearl white pearl white azur grey zilver rood
SEDANS OF 3/5-DEURS Suzuki Swift 1.2 5-drs Comfort Suzuki Swift 1.3 Bandit 5-drs full options Suzuki Swift 1.3 Shogun sportpakket Mercedes Benz E240 Avantgarde full options Citroën C5 2.0 Ligne Prestige Peugeot 306 1.4 Select, 5-drs Mitshubishi Carisma 1.8 GDi Suzuki SX4 1.6 Comfort automaat Audi A3 sportback 2.0 TDi 140 pk Ambition B. Mazda 2 1.4 GLX
36.323 km 23.627 km 48.720 km 109.388 km 226.043 km 206.767 km 147.073 km 40.100 km 125.151 km 64.150 km
03-2011 10-2008 09-2008 01-2003 03-2003 03-1997 08-2001 01-2011 10-2009 10-2004
zwart zilver met. rood met. zilver blauw groen blauw met. zilver met. blauw metallic d. grijs
STATIONWAGON Kia Rio 1.5 16V Stationwagon HOOG ZITTEN Ford Galaxy 2.3 GLX 6-pers. Kia Carens 1.8i 16V Mitsubishi Spacestar 1.3 GL Nissan 1.6 First Note Suzuki Splash 1.0 Exclusive Suzuki SX4 1.6 Exclusive Suzuki SX4 Comfort, full options
83.692 km 03-2006 zilver met. 326.446 km 164.380 km 139.596 km 97.968 km 63.345 km 38.815 km 48.376 km
05-1997 05-2003 11-1999 06-2006 08-2010 02-2011 01-2011
blauw met. blauw met. zilver sunny yellow silky silver silky silver galaxy grey
€850 €1.950 €8.750 €1.950 €9.750 €9.950 €9.500 €5.950 €6.750 €2.800 €11.750 €9.250 €8.950 €10.950 €2.350 €1.250 €1.950 €15.845 €14.950 €5.500 €5.950 €1.950 €1.950 €1.950 €6.950 €8.750 €14.950 €13.950
VERVOLG HOOG ZITTEN Nissan Almera Tino 1.8 Comfort Renault Scenic 1.6 16VRXE Suzuki Ignis 1.3 GS 5-deurs Suzuki Splash 1.0 comfort
245.483 km 221.482 km 195.833 km 30.073 km
groen grijs blauw met. lagune turquoise
DIESEL EN LPG Audi A3 sportback 2.0 TDi 140 pk Amb. Bus. 125.151 km 10-2009 blauw metallic
Prijs
89.042 37.004 88.165 73.411 221.492
€ 9.450 € 8.950 € 7.250 € 8.900 € 1.950
VEILIG DE WINTER IN?
Veerstraat 51 Zaamslag Tel: 0115-431738
€39.950 01-2002 02-2002 05-2002 12-2011
2007 2013 2011 2000 2012
HEIDSHESJE CADEAU! GRATIS wintercheck met VEILIG winterbanden uw ig rdel Koop nu voo
Trigano Rivièra 55 P met Fiat Ducato 130 pk multijet Full options, tevens airco in camper 57.674 km, 04-2007, Wit
Bouwjaar Km-st.
OPEL VECTRA 1.6-16V SUZUKI ALTO 1.0 COMFORT TOYOTA AYGO 1.0 RENAULT SCENIC 1.6-16V OPEL INSIGNIA 1.4 TURBO
K
o e s t e r p a s
www.autobedrijfverschelling.nl
€2.750 €1.950 €2.750 €9.950
SB40693
€14.950
4X4 Dodge Ram 1500 6.0 V8 + LPG grijs kent. full options 116.261 km 07-2009 d. grijs €22.500 incl. btw Nissan Patrol 3.0 Di Turbo 5-drs 232.685 km 03-2003 d.blauw €6.950 BEDRIJFSWAGENS Nissan Cabstar 3.0 TDi 150 pk meubelbak 173.860 km 01-2005 zilv. met. €6.250 excl. btw Nissan Kubistar 65-16-260D 146.021 km 02-2006 wit €5.950 incl. btw Nissan Interstar 120-35-358 verlengd, verhoogd 130.383 km 02-2008 zilver met. €8.950 excl. btw
CAMPERS EN CARAVANS TRIGANO RIVIÈRA 55 P MET FIAT DUCATO 130 PK MULTIJET Full options, tevens airco in camper 57.674 km 04-2007 Wit €39.950 HYMER 230 SWING MET FIAT DUCATO 2.8 JTD 138.806 km 03-1999 Wit €17.950 MERCEDES SPRINTER RAPIDO 960 Full options 34.605 km 04-2008 Pearl white €62.500 MERCEDES RAPIDO LE RANDONNEUR zeer luxe en complete top camper 99.607 km 12-2001 Wit €38.950 FENDT BIANCO CLASSIC 495) Voortent Doreman, Mover, fietsenrek (2 fietsen). Absol. nieuwstaat! €12.950 KNAUS SPORT TRAVELLER MET FIAT DUCATO 2.3 TDI 102.247 km 03-2006 €24.950 BÜRSTNER T604 HARMONY MET FIAT 2.8 JTD 77.350 km 03-2003 Wit €29.950
Suzuki Terneuzen Automobielbedrijf MORETB.V. BV
OPEL CORSA 1.4 16V COLOR EDITION
€8.950
MINI COOPER 1.6 16V CHILI
€7.950
2010, 50.000 km, Airco, lm-wielen, nieuwstaat!
2005, 102.000 km, Airco, lm-wielen, heeeeel leuk! SB40683
Autohuis Terneuzen organiseert MijnKia Testdag op zaterdag 8 november
Handelspoort 6, 6, 4538 4538 BN BN Terneuzen, Terneuzen, Tel. Tel. (0115) (0115) 649 649 000, 000, Handelspoort www.automoret.nl www.automoret.nl
SB40717
Op zaterdag 8 november is het, voor de achtste achtereenvolgende keer, MijnKia Testdag bij Autohuis Terneuzen in Terneuzen. Op die dag worden de auto’s van Kia-rijders gratis op een groot aantal wintergevoelige punten gecontroleerd. Daarmee kunnen Kia-eigenaren de naderende winter met een gerust hart tegemoet zien. “De MijnKia Testdag wordt al jaren georganiseerd en is inmiddels een heuse traditie,” aldus de heer Patrick van der Vijver van Autohuis Terneuzen. “Reden voor ons om dit jaar wederom een vervolg te geven aan deze opening van het winterseizoen welke zeer gewaardeerd wordt door de Kiarijder.” Gratis controle op tien punten Als onderdeel van de MijnKia Testdag krijgen de auto’s van de Kia rijders een uitgebreide Kia Wintercheck, waarbij de gespecialiseerde monteurs van de Autohuis Terneuzen de auto’s op tien belangrijke punten controleren: motoroliepeil, koelsysteem, accu, verlichting, banden, remsysteem, ophanging en stuurinrichting en uitlaat- en ophangrubbers. SB40724
Deze Kia Wintercheck wordt tijdens de MijnKia Testdag gratis uitgevoerd. Kia-rijders die de check die dag laten uitvoeren, ontvangen bovendien een Kia Powerbank, een handige oplader voor uw smartphone, tablets en mp3- of mp4 spelers. Winteraccessoires en kleurwedstrijd Terwijl hun auto een uitgebreide inspectie ondergaat, kunnen bezoekers van de MijnKia Testdag kennis maken met de uitgebreide collectie winteraccessoires in de shop van Autohuis Terneuzen. Met de wintersportvakantie in het vooruitzicht zijn winterbanden, sneeuwkettingen, dakdragers en skiboxen zeker geen overbodige luxe. Ook voor kinderen is er op zaterdag 8 november genoeg te beleven. Voor hen is er onder andere een kleurwedstrijd, met als hoofdprijs een coole Space Scooter of Step. Daarnaast zijn er 20 mooie troostprijzen te vergeven. Aanmelden via www.mijnkia.nl Op zaterdag 8 november kunnen Kia-rijders tussen 09.00-16.00 uur de Kia Wintercheck laten uitvoeren. Aanmelden kan op www.mijnkia.nl.
STREEKBEELD 4 NOVEMBER 2014
SB40719
21
Streekbeeld Mobiel Mobiliteitshuis Terneuzen
De hoogste kwaliteit voor minder! Nu gratis 2 jaar volledige garantie op auto’s tot 80.000 km!
Hyundai i10 1.1i Active cool Kleur: Zilvermetallic 60.000 km Hyundai i10 1.1i Active cool Kleur: Beigemetallic 57.000 km Hyundai i20 1.2i 5-drs cool Kleur: Donkergrijsmetallic 45.000 km Hyundai i30 5-drs 1.6i 16V Kleur: Blauwmetallic 70.000 km Hyundai i30 CW (stationcar) 1.4i 16V I-motion Kleur: Donkergrijsmetallic 51.000 km Hyundai iX20 1.4i 16V I-motion Kleur: Zilvermetallic 33.000 km Hyundai Matrix 1.6i 16V Kleur: Zilvermetallic 78.000 km Hyundai Matrix 1.6i 16V Kleur: Zilvermetallic 79.000 km Hyundai Sonata 2.4i 16V Kleur: Zilvermetallic 75.000 km Hyundai Tucson 2.0i 16V Active Version Kleur: Rookzilver 48.000 km Hyundai Tucson 2.0i 16V WK edition Kleur: Zilvermetallic 89.000 km Hyundai Tucson 2.0i 16V Style version Kleur: Lakzwart 110.000 km
2011
2 jaar garantie gratis ! €5.900,2 jaar garantie gratis ! €5.900,2 jaar garantie gratis! €8.900,- incl.btw 2 jaar garantie gratis! €10.700,- incl.btw 2 jaar garantie gratis! €12.900,- incl.btw 2 jaar garantie gratis! €14.900,-
2002
€3.400,-
2009 2009 2010 2010 2011
2005
€4.850,2 jaar garantie gratis ! 2007 €7.400,2 jaar garantie gratis ! 2008 €10.900,6 maanden BOVAG garantie! 2006 €8.900,6 maanden BOVAG garantie! 2007 €8.850,-
Audi A3 3-drs 1.6i Ambition Kleur: Donkerblauwmetallic 111.000 km 2005 €8.700,Audi A4 Avant 1.8TFSi 160pk 6 maanden BOVAG garantie! Kleur: Donkergrijsmetallic 133.000 km 2009 €16.900,- incl.btw Audi A4 Avant 1.8TFSi 160pk AUTOMAAT 6 maanden BOVAG garantie! Kleur: Blauwmetallic 129.000 km 2009 €16.900,Alfa Romeo 147 5-drs 1.6i 16V Kleur: Alfa Rood 136.000 km 2004 €3.900,BMW 320Si 173pk Sedan M-pakket (in gelimiteerde oplage gemaakt!) 6 maanden BOVAG garantie! Kleur: Blauwmetallic 121.000 km 2007 €14.850,-
Citroën C2 1.4i Airco 2 jaar garantie gratis! Kleur: Lakzwart 39.000 km 2008 €6.700,Citroën C4 1.4VTi 5-drs Collection (nieuw model) 2 jaar garantie gratis! Kleur: Lakzwart 55.000 km 2012 €14.900,Citroën C4 Grand Picasso 1.8i 16V 7-persoons Kleur: Blauwmetallic 130.000 km 2008 €8.950,Fiat Grande Punto 1.2i 5-drs 2 jaar garantie gratis! Kleur: Ferrari Rood 52.000 km 2010 €7.900,Fiat Punto EVO 1.4i 5-drs 2 jaar garantie gratis! Kleur: Donkergrijsmetallic 76.000 km 2010 €7.700,Ford Fusion 5-drs 1.4i Kleur: Donkerblauwmet. 103.000 km 2002 €3.400,Ford Focus Wagon 1.6i 16V Trend 6 maanden BOVAG garantie! Kleur: Sneeuw Wit 112.000 km 2009 €9.700,Ford Focus Wagon 2.0i 16V Rally Edition 6 maanden BOVAG garantie! Kleur: Zilvermetallic 141.000 km 2007 €7.900,Ford Mondeo Wagon Ghia 1.6i 16V 125pk (Nieuw model)2 jaar garantie gratis! Kleur: Blauwmetallic 77.000 km 2008 €13.400,Ford Transit 260S L1/H1 2.2TDCi airco (grijs kenteken) Kleur: Wit 63.000 km 2009 €10.400,- Ex. BTW Ford Transit 350M L2.5/H2 2.2TDCi airco (grijs kenteken) Kleur: Wit 157.000 km 2007 €6.900,- Ex. BTW Ford Connect T200s 1.8TDCi airco (grijs kenteken) Kleur: Wit 81.000 km 2009 €6.550,- Ex. BTW Kia Carens 1.8i 16V AUTOMAAT Kleur: Donkerblauwmetallic 81.000 km 2004 €4.900,Kia Picanto 1.0i 5-drs airco, trekhaak Fabrieksgarantie tot Okt. 2017! Kleur: Donkergrijsmetallic 82.000 km 2010 €5.900,Mercedes-benz A150 5-drs (Nieuw model) 2 jaar garantie gratis! Kleur: IJszilvermetallic 44.000 km 2008 €12.650,Mercedes-benz B170 AUTOMAAT 6 maanden BOVAG garantie! Kleur: Grijsmetallic 95.000 km 2007 €12.800,Mercedes-benz C180 Kompressor Sedan first edition (Nieuw model) 6 maanden BOVAG garantie! Kleur: Zwartmetallic 127.000 km 2008 €16.900,- inc.btw Mercedes-benz E320 Combi AUTOMAAT Kleur: Donkerblauwmet. 159.000 km 2004 €11.400,-
Mercedes-benz S 500 AUTOMAAT Kleur: Smaragdzwartmet. 171.000 km 2000 €9.900,Opel Astra 1.4i Turbo 140pk 5-deurs (Nieuw model) 2 jaar garantie gratis! Kleur: Zilver/blauwmetallic 67.000 km 2011 €14.400,Opel Astra Wagon 1.8i 16V Sport AUTOMAAT Kleur: Rookzilvermetallic 97.000 km 2005 €7.400,Opel Astra Wagon 1.6i 16V Kleur: Donkerblauw 153.000 km 2005 €5.400,Opel Astra Wagon 1.6i 16V Temptation Kleur: Zwart metallic 81.000 km 2005 €6.900,Opel Corsa 1.2i Edition 5-deurs airco AUTOMAAT 2 jaar garantie gratis! Kleur: Zilvermetallic 69.000 km 2007 €7.900,Opel Corsa 1.2i Edition 5-deurs airco 2 jaar garantie gratis! Kleur: Zilvermetallic 65.000 km 2008 €7.450,Opel Corsa 1.2i Edition 5-deurs airco 2 jaar garantie gratis! Kleur: Blauw/zilvermetallic 72.000 km 2008 €7.450,Opel Meriva 1.6i airco Kleur: Zwartmetallic 118.000 km 2006 €5.850,Opel Zafira 1.8i 16V 7-persoons 6 maanden BOVAG garantie! Kleur: Blauwmetallic 116.000 km 2007 €9.800,Opel Zafira 2.0DTH (Diesel) 7-persoons Kleur: Blauwmetallic 272.000 km 2003 €2.300,Porsche Cayenne 3.2i V6 Automaat tip-tronic Kleur: Grijsmetallic 171.000 km 2004 €14.900,Renault Megane Estate 1.6i 16V 2 jaar garantie gratis! Kleur: Zwartmetallic 65.000 km 2011 €14.800,Saab 9-3 Sport Estate 2.8i V6 Turbo Aero 255pk 6 maanden BOVAG garantie! Kleur: Zwartmetallic 105.000 km 2008 €17.900,Saab 9-3 Sport sedan 1.8i Turbo Vector Kleur: Lakzwart 184.000 km 2003 €4.900,Suzuki Swift 1.2i 5-drs ( Nieuw model!) 2 jaar garantie gratis! Kleur: Grijsmetallic 48.000 km 2011 €10.900,Toyota RAV4 5-drs 2.0i 16v 4x4 (Nieuw model) 6 maanden BOVAG garantie! Kleur: Zilvermetallic 99.000 km 2007 €13.950,Volvo V50 1.8i 16V 6 maanden BOVAG garantie! Kleur: Zwartmetallic 158.000 km 2006 €8.900,-
M
B
SB40738
N
A NG EGIEDI
A
A
Anton en Sander Cappendijk
Handelspoort 5 TERNEUZEN Telefoon 0115-648540
BEZOEK OOK ONZE WEBSITE!!
WWW.MOBILITEITSHUIS.NL
KRACHTIGE DIESELS, PRAKTISCHE RUIMTE, LUXE UITGERUST! Voor de complete verzorging van uw auto !
MAZDA 6 SPORTBREAK 2.0 CITD BUSINESS Km-stand 122.058 km Bouwjaar 05-2009
MAZDA 5 2.0 CITD KATANO Km-stand 125.140 km Bouwjaar 04-2010
€13.950
€12.950
MAZDA 6 SPORTBREAK 2.0 CITD EXECUTIVE Km-stand 156.012 km Bouwjaar 01-2006
• Exterieur • Interieur • Motorreiniging • Polijsten / Steenslag • Bekleding reinigen • Geurverwijdering • Lak verzegeling
€7.950
Provincialeweg 4 4503 GC Groede Tel. 0117-371942 Gsm 06-23536166 auto@traascleaning.nl SB33363
Oudelandseweg 31, 4536 HK Terneuzen. Tel. 0115 - 618 500 - www.mazdaverlinde.nl
Eerste infodag Park Zelandus Terneuzen een groot succes
SB40695
Autobedrijf
Rob Dees Autobedrijf Grote beurt incl. apk v.a. €200,Kleine beurt v.a. €75,-
Op zaterdag 25 oktober jl. vond de presentatie plaats van het schitterende nieuwbouwproject van Park Zelandus te Terneuzen. Dit project omvat 3 urban villa’s van elk 16 stijlvolle appartementen en 2 riante penthouses.
de positieve reacties, hopen we te kunnen starten met de bouw in het tweede kwartaal van 2015”, aldus ontwikkelaar Gerald Kas van Iris Vastgoed. De centrale ligging tussen alle voorzieningen en de uitstraling van de gebouwen zorgde voor positieve reacties. Na het informeren van de omwonenden, het uitreiken van de Ook de koopsom, vanaf €159.900 v.o.n., bleek voor de eerste verkoopbrochure aan de heer Jack Begijn, wethouder aanwezigen zeer aantrekkelijk. U koopt daarvoor een van de Gemeente Terneuzen, gaven ontwikkelaar Iris compleet appartement, inclusief keuken en sanitair. Vastgoed en makelaarskantoor Van Huisstede Makelaardij te Terneuzen informatie over het project aan belangstellenden. Geïnteresseerd? Donderdag 30 oktober a.s. is een extra Het plan op de voormalige locatie van zwembad De Honte informatiedag georganiseerd; tussen 17:00 een 20:00 uur wordt gefaseerd gebouwd, te beginnen met het meest kunt u zich laten informeren door makelaar en ontwikkelaar noordelijke gebouw “Aglaïa”. “Gezien de belangstelling en in restaurant ’t Vijverhof te Terneuzen.
Chevrolet Aveo 1.2 16V LS+
BMW X5 3.0i Executive
2008, 35.860 km
2000m, 137.110 km
€7.250,-
€7.950,-
Kijk ook op de website voor minimaal 50 andere occasions
www.robdeesautobedrijf.nl
Nieuwendijk 88 4571 LK Axel 06-41013077 0115-530800 robdeesautobedrijf@planet.nl
22
STREEKBEELD 4 NOVEMBER 2014
Streekbeeld Mobiel
HOC Zeeland Renault Twingo 1.2 16v parisienne 06-2014 - 1.251 km €9.445
Suzuki Alto 1.0 comfort vvt 5drs 01-2013 - 17.669 km €7.945
Mitsubishi Colt 5-drs edition one 10-2009 - 62.308 km €6.445
Opel Corsa 1.4-16v business 08-2007 - 116.475 km €5.445
Opel Meriva 1.4-16v enjoy 04-2007 - 138.296 km €5.945
Fiat Idea 1.4-16v active automaat 09-2004 - 117.962 km €4.444
Renault Kangoo family 1.616v privilège 11-2008 - 148.267 km €6.945
Citroen C4 1.6 vti 16v attraction 06-2011 - 71.088 km €11.945
BMW 5-serie 520d automaat corporate business line 03-2008 - 202.848 km €14.945
Kia Sportage 1.6 gdi 2wd ecodynamics x-ecutive plus pack 01-2012 - 68.911 km €19.945
BRIEFPAPIER A4
DESIGN SANDIFORT ID | 2009
Verrijn Stuartweg 4 - Goes - tel.: 0113 - 253569 - Naast het pand van Mercedes-Benz-dealer Van Oeveren Wij zijn o.a. onderdeel van: Mercedes-Benz-dealer Van Oeveren. Onze hele voorraad op: WWW.HOCZEELAND.NL
OOSTBURG
SB40692
SB40725
Altijd meer dan7 |50 kwaliteits-occasions Transportweg 4501 PS Oostburg | T (0117) 45 29 96 | E info@vakgarageoostburg.nl
IBAN NL17 ABNA 0500 1404 99 | BTW NL8180.41.535.B01 | KvK 11064445 | WWW.VAKGAR
Peugeot 2008 Acces 1.2 VTI
Peugeot 207 1.4 16v Cool n Blue 3DR
Opel Corsa 1.3 CDTI Ecoflex 3drs Diesel
€17.850,-
€6.862,-
€10.990,-
Opel Corsa 1.2 16v Enjoy
Renault Scenic 1.6 16v Dynam. Comf.
Renault Clio Estate Expression Pack TCE 90pk
09-2003 – 164.000 km
05-2003 – 29.000 km
€3.930,-
€16.615,-
06-2013 – 12.000 km
11-2005 – 96.000 km
SB26270
€4.140,-
FIAT PUNTO 1999, rood, 180.000 km, APK gekeurd, goede staat
€1.450
PEUGEOT 206 GTI 2002, 200.000 km, groen metallic, goede staat €2.450 RENAULT TWINGO 1.2 HELIOS 2002, 146.000 km, zilver metallic
€1.450
SB40694
NS
VERKO Hyundai Atos 1.1 Dynamic
Peugeot 206 1.4 Quicksilver 3drs
€4.436,-
€4.995,-
Opel Agila 1.0 12v 5drs Comfort
Renault Scenic 2.0 16v Techline aut. 7p.
Chevrolet Matiz 0.8 SPIRIT AIRCO
€3.325,-
€8.972,-
€5.852
Peugeot 5008 1.6 ST VTI 7 pers.
Renault Megane 1.6 Estate Dynamique Nav.
02-2012 – 45.000 km
01-2012 – 23.000 km
Peugeot BIPPER 1.4 HDI
€21.700,-
€17.717,-
08 – 2005 – 23.000 km
07-2004 – 109.000 km
BROMMOBIELEN LIGIER OPTIMAX 2010, 28.000 km, zwart,
01-2003 - 130.000 km
€7.500
10-2003 - 93.000 km
06-2007 – 114.000 km
€5.950 prijs €6.900
OOK VOO R AIRCOS E
07-2008 - 70.000 km
€6.659,- (marge)
CHT
VERKO
RVICE ZONDER AUTORIJBEWIJS
58.640 km - 17-01-2009
€4.450
SUBARU IMPREZA 2.0 GX zwart metalic 2004, 189.400 km, trekhaak, autom. airco €4.450
NIEUWEN DIJK 1 - A XEL TEL. 0115 -530112
Mitsubishi Space star 1.6 Shogun
BEDRIJFSWAGENS VOLKSWAGEN CADDY 1.9 SDI 11-2005, 136.000 km, wit, trekhaak, betimmering, radio-cd, nette auto €4.950 ex.btw
LIGIER X-TOO SAAB 900 2.0S 1997, 122.000 km, blauw 2006, 50.000 km, rood, goede staat metallic, keurige auto €1.950 LIGIER X-TOO SPORT SEAT CORDOBA VARIO 1.6 2008, 10.000 km, wit, radio/cd 1998, 179.000 km, rood €1.450 MICROCAR MGO nieuwstaat, speciale VOLKSWAGEN GOLF 1.6 2002, 212.000 km, 2009, 3.500 km, zilver metallic airco, lm velgen, zwart, goede staat €2.450
AUTOBE DRIJF C. ROELS E
07-2012 – 26.000 km
CHT
OCCASIO
DAIHATSU CUORE 1.0 12V 2007, 127.000 km, zwart met. centr. vergr., stuurbekr., radio-cd, speciale uitvoering €3.450
10 – 2008 – 109.000 km
ER IS AL EEN NIEUWE BROMMOBIEL VANAF €8.500,-
Peugeot 307 SW 1.6 16v
Renault Modus 1.4 16V 100pk Tech Road
€3.831,-
€6.862
10-2002 – 141.000 km
64.869 km - 12-01-2006
Peugeot 206 1.4 X-line 3drs Airco 07-2005 - 57.000 km
Transportweg 7, Oostburg. Tel. (0117) 45 29 96
STREEKBEELD 4 novEmBER 2014
23
Gezocht: zilveren guldens en rijksdaalders, Ongediertebestrijding - Wespen - Vliegen bankbiljetten, gouden munten en verzamelingen. Rat en Muis - UV vliegenlampen - Houtworm. Marcel van Dam 0115-530969 Lader, 0115-530585. Gecertificeerd bedrijf. lader@ Kluswerkzaamheden in en rond het huis, zoals zeelandnet.nl
schilderen, graafwerk, plaatsen van keukens en Anja’s naai- en borduurstudio: Voor al uw badkamers. Grovebo, Noordstraat 6 Groede. Tel. verstel- en borduurwerk. Kan evt. gehaald en 0117-372045 / 06-13804276 Dakwerken, platte daken, EPDM, rubber, VDL gebracht worden. Oude Zeedijk 29 Axel, tel. Bouwbedrijf 0117-396000. Bijbellezingen. Thema: ‘Wat is het fundament 06-41980078. Nieuwe houtkachels - Pelletkachels - van uw bestaan?’ Vrijdag 7 nov.: Voor welke naam Inbouwhaarden. Dealer van diverse merken. bouwt u? Spr. G.H. Kramer. U bent van harte TE KOOP GEVRAAGD: loop- en sloopauto’s Eerlijk en goed advies. Kachelbuizen - welkom. Zaal: Goede-Herderkerk, Koninginnelaan tevens te koop onderdelen Schoorsteenbuizen in R.V.S. - Flexibel - Enkel- en 4 te Terneuzen. Aanvang 19.30 uur. Info: 0115Autosloperij Rio www.Hondenschool-Heikant.nl Ambachtstr. 3, Terneuzen dubbelwandig. Ook montage. www.smidgroos.nl. 696456. tel. 0115-694394 gsm 06-23447210 Tel. 0117-301376 smidgroos@zeelandnet.nl 06-53145468 Het palinghuis van Zeeland = Palinghuis “Baron” tel. 0031 (0)114-312498 www.autosloperijrio.nl te Biervliet. Vis / Vlees / Grillades. Maandmenu Dak- en woningrenovatie Vadeho à €25,00 p.p. Paling van de maand: Paling in Banden, grootste voorraad, voordeligste in de ’t groen €23,90. www.palinghuisbaron.nl 0115- regio. Zie onze website www.bandencentraleWestdorpe Tel. 06-12762435 axel.nl Bandencentrale Axel, Drieschouwen Zuid 482637. 14, Axel. Tel. 0115-530336. Tegelwerk - Metselwerk - Dakdekking Te koop met nw. APK: Open Astra €950,- Opel Renovatie - Bestrating - Badkamers - enz. Corsa €875,- Suzuki Swift €1.100,- Suzuki Alto *** Pasfoto’s *** Nu €10,- voor 8 stuks! (andere Plantenkwekerij de Jonge.nl Alle tuinplanten en €975,- Nissan Micra €1.100,- Tel. 06-27160817. combinaties mogelijk). Met gemeentegarantie. LA bomen. Buxus, klimop, leilandi uit eigen kwekerij. Service, Vlooswijkstraat 43, 4531 CC Terneuzen, SB27259 Tel. 0115-441254 / 06-20555550. Seydlitzweg 1, tel. 0115-648999 Hoek. Uw adres voor gebruikt witgoed, wasmachines, Laptop adapter defect? Nu vanaf 24,95! (meeste koelkasten, drogers, etc. etc. alles geheel nagezien modellen op voorraad). LA Service, Vlooswijkstraat en 100% werkend. Reeds 10 jaar ervaring in 43, 4531 CC Terneuzen, tel. 0115-648999. Auto Moret 0115-649000 verkoop van witgoed. Ook kunnen wij in de Nieuwbouw, renovatie, badkamers, ramen hout toekomst een service verlenen bij uw aankoop. en PVC, pannedaken en platte daken in EPDM. Rokabo Elektrotechniek. Vrijblijvende offerte, Voor inlichtingen 0115-566882 of kijk op onze laat uw elektra eens inspecteren. 0115-441907 / Timmerbedrijf M. Willems vof, tel. 0117-492604. website www.handelsondernemingdune.nl 06-20034294. Ook voor de doe-het-zelver. B E S T R AT I N G S Man, 64 jr. Gesch. gn kinderen Kapsalon Bellissima BEDRIJF D. VAN Te huur: Minigraver van 70 tot 120 cm. + zkt lieve vr. van Aziatische motordumper. Ook levering van zand en bestrating. KNIPPRIJZEN: Dames €14,50, DRIEL ZAAMSLAG afkomst lft. 55-68 jr. voor Voor al uw bestratingen Grovebo, Noordstraat 6 - Groede. Tel. 0117heren €12,50, kinderen €9,50. latrelatie, later meer. Brief onder 372045 - 06-13804276 en sierbestratingen. nr. 44-01 t.a.v. Streekbeeld, Elke maandag 20% korting! Tel: 06-51057036 Postbus 385, 4530 AJ Terneuzen. Tuinstraat 2, Axel. Tel. 06-87226567. Osman Schilderwerken uit Axel, voor al uw www.Hekkenhuis.nl J-P Castelijn 06-14137035 / schilderwerk binnen- en buitenshuis. Ook behangen Printpapier, 80 gram, A4, prima kwaliteit. Per 0115-618480. O.a. Aluminium carports en en glaszetten. Gratis offerte opvraagbaar op tel.nr doos à 2500 vel e18,95 incl. BTW. Streekbeeld, veranda’s / poortautomatisering / hekwerken / 06-43234715. www.schilderwerken-terneuzen.nl Industrieweg 30A, Terneuzen. RVS tuinmeubelen / staalconstructies. Persoonlijk De Stoof Brocante, in en verkoop van advies, kwaliteit en service. tweedehands, grootmoederstijd en antiek. Open: Grote beurt incl. APK vanaf €200,- kleine beurt Houten ramen en deuren gemaakt in eigen vrijdagmiddag 13.00-18.00 uur en zaterdag van vanaf €75,- bij Rob Dees Autobedrijf. Altijd 50 atelier. Wij leveren aan particulier klusbedrijven en 9.30-17.00 uur. Terneuzensestraat 2, Zaamslag, occasions aanwezig! www.robdeesautobedrijf.nl zelfplaatsers. Info: bel VDL 0117-396000 0115-620304 Tel. 0115-530800. SB8711
Computerhulp aan huis in de gemeente Terneuzen en Hulst. e15,- per half uur incl. btw. Bel 06-21571212 of kijk op pc-zvl.nl (geen Appleproducten). Wij ruimen alles op van A tot Z. Regio Hulst tot Terneuzen en Zelzate tot Antwerpen. Huizen, appartementen, schuren, tuinen. Ook probleemgevallen! Tevens ontsmetten! Ook komen wij gratis uw oud ijzer ophalen (ook ALLE elektra – uitgezonderd koel en vries), accu’s en alle andere metalen. Tel. 0(032) 479/676246 . Hoveniersbedrijf
Nieuwe Alto huren
SB40662
€25,- per dag
SB40527
SB29284
Megadagen bij Keukenstudio van Vliet Keukenstudio van Vliet, onderdak bij Pot Interieur houdt tijdens de megadagen op 11 november een aantal demonstraties. Natuurlijk verrassen ze u tijdens het evenement met mooie aanbiedingen, zoals bijzondere acties op showmodellen en prachtige gebruiksvriendelijke keukens van Siematic en Signia. Er zijn hapjes en drankjes geïnspireerd door ‘Bella Italia’. Daartoe hebben ze onder meer gastkok Giovanni Caminita, bekend van 24kitchen, uitgenodigd om die dag te komen koken en tips over allerlei heerlijke Italiaanse hapjes te geven, zoals over het zelf maken van pesto. Ook geeft hij demonstraties van PITT coocking. PITT cooking is een eyecatcher voor uw keuken. De subtiel geïntegreerde kookpitten passen in iedere keuken. Klassiek, eigentijds of design. De opstelling van de branders kan naar eigen inzicht worden ingevuld. Quooker is een inmiddels bekende naam maar nog niet iedereen heeft kennis gemaakt met de snelheid en gemak van deze kokend waterbron. Om alle voordelen aan u te tonen zijn er doorlopend demonstraties van deze energiebesparende heetwaterbron. Ook is er de Fusion met zowel heet als warm en koud water uit 1 kraan, een ware revolutie van deze Nederlandse fabrikant. Vanaf 13:00 ontvangen ze u graag bij Keukenstudio van Vliet op de 1e verdieping bij Pot in Axel.
Tablet Café in vier bibliotheken Een Tablet Café is een ontmoetingsplek voor iPad- en andere tabletbezitters. Onder het genot van een kop koffie worden tips, trucs, apps en games met elkaar gedeeld. Het accent van het Tablet Café ligt op de uitwisseling van ervaringen met deze apparaten. Bijvoorbeeld over het installeren van apps, het binnenhalen van e-books, registratie van de tablet en het koppelen van e-mailadressen aan de tablet. Ook geven de medewerkers van de Bibliotheek handige tips om de mogelijkheden van de tablet te benutten.
Tel. 0115-619764 - 06-53119040 http//:www.groenewens.nl
Waar en wanneer • Maandag 3 november in Bibliotheek Axel van 14:00 – 16:00 uur • Vrijdag 7 november in Bibliotheek Hulst van 10:00 – 12:00 uur • Dinsdag 11 november in Bibliotheek Oostburg 14:00 – 16:00 uur • Donderdag 27 november in Bibliotheek Terneuzen van 14:00 – 16:00 uur De toegang is gratis. Aanmelden is niet nodig. Meenemen: tablet en Apple-id of Googleplaystoreid.
Ook voor al uw bestrating Te huur: luxe 2 persoons gemeubileerd appartement aan Stuvesande, Terneuzen. Huur is inclusief gas, water, elektra, internet en kabel tv. Voor info tel: 06-10585585. Provoost rolluiken en zonwering Biervliet. Voor info over onze producten, zie: www.kpprovoost.nl Alle merken banden & velgen, scherpste prijzen! Vakkundig gemonteerd en gebalanceerd. Oostburgse Bandenhandel, Oudestad 78, tel. 0117-453787. www.obh.nu Te huur gevraagd: ± 500 m droge opslagruimte. Directe omgeving: Draaibrug, Aardenburg / Sluis. tel. 06-53773594. Boekhoudster voor administraties en adviezen. Gespecialiseerd in Horeca. Administraties worden gratis opgehaald binnen straal van 80 km van Terneuzen. www.ms-administraties-adviezen.nl Tel. 06-22195722 Onderhoud en/of APK en hèt adres voor een goede occasion! www.robdeesautobedrijf.nl Nieuwendijk 88 Axel. Tel. 0115-530800.
Axent Notarissen komt naar u toe en houdt lezingen. Daarbij komen actuele notariële onderwerpen aan de orde en wordt u ruimschoots in de gelegenheid gesteld om nader van gedachten te wisselen over onderwerpen welke uw bijzondere aandacht hebben. U kunt daarbij denken aan: erfrecht, schenkingen, AWBZ, levenstestamenten, enzovoorts. De lezingen beginnen telkens om 19.30 uur (zaal open om 19.00 uur), op: - 10 november te Axel, cultureel centrum “De Halle” - 11 november te Sas van Gent, multifunctioneel centrum “De Statie” - 17 november te Koewacht, gemeenschapscentrum “De Vlasschaard” - 18 november te Westdorpe, gemeenschapscentrum “De Kirke” Aan het bijwonen van de lezingen zijn geen kosten verbonden. U kunt zich aanmelden bij Axent Notarissen: - telefonisch: 0115 617977 - per mail: lezing@axentnotarissen.nl
Mediterraans restaurant Mediterranee ondergaat metamorfose aan de buitenzijde Restaurant pizzeria Mediterranee aan de Hulsterse Bierkaai heeft een gedaantewisseling ondergaan. Eigenaar Martijn de Maagt heeft gezorgd voor een compleet gerestylde voorgevel. De gevel is weer in een eigentijds fris kleurtje gestoken. Verder heeft Mediterranee vanaf nu ook een vaste terrasoverkapping, zodat u ook bij slecht weer of in de wintertijd op het (verwarmde) sfeervolle terras kunt zitten. Ook heeft Martijn gekozen voor een zeer smaakvolle lichtreclame aan de gevel. Bij Restaurant pizzeria Mediterranee gebeuren veranderingen altijd in fases. Zo werd bijvoorbeeld vorig jaar het terrasmeubilair vervangen en was nu de buitenkant aan de beurt. Wat zal er volgen volgend jaar? Mediterranee is het restaurant bij uitstek voor al uw mediterrane etentjes, feestjes, jubilea en partijtjes, maar ook voor kinderfeestjes bent u aan het juiste adres! Vraag bij Martijn naar de mogelijkheden. Uiteraard is het restaurant geschikt voor mindervaliden in een rolstoel, hiervoor is een loopplank beschikbaar en het toilet is ruim genoeg om er met een rolstoel te komen. Kortom; voor uw pizza, pasta of a la carte gerechten kunt u bij Mediterranee terecht aan de Bierkaai. Ook is er de mogelijkheid om glutenvrije pastagerechten te bestellen, dit is echter wel op aanvraag. Restaurant-pizzeria Mediterranee, Bierkaaistraat 6, Hulst. Tel. 0114-319 689.
SB9745
DE GROENE WENS
SB31421
SB38273
Schapen drijven met de hond
Captain’s Cabin Scheepsantiek. Nu weer open op Noordstraat 16 in Terneuzen. Tel. 06-22247649. Scheepsantiek te koop gevraagd.
Wij zien uit naar uw komst.
SB40681
Dansen in de Halle Axel Op woensdagmiddag 5 november kunt u weer gezellig dansen in Cultureel Centrum de Halle in Axel. De dansmiddag begint om 13.45 uur en eindigt om 16.45 uur. Zaal is open vanaf 13.15 uur. Een mooie gelegenheid om onder het genot van een kopje koffie of drankje een praatje te maken en op zijn tijd een dansje te doen. De muziek (cd’s) wordt verzorgt door Leen , die een Foxtrot (Quickstep), Engelse wals, Tango, Cha-cha-cha, Rumba, Swinging wals enz. en niet te vergeten op zijn tijd de nodige lijndansjes, zoals de solo Engelse wals, Eiland in de zon, Mama Mia, Gipsydans enz draait. Iedereen is van harte welkom. Entree 2,00 euro
Curamus zet haar mantelzorgers in het zonnetje Er wordt steeds vaker een beroep gedaan op mantelzorgers. Curamus ziet mantelzorgers, naast betaalde medewerkers en vrijwilligers, dan ook als een partner in de zorg. Zij waarderen hun inzet zeer. Daarom zet Curamus haar mantelzorgers graag in het zonnetje op maandag 10 november tijdens de ‘Dag van de Mantelzorg’. Op maandag 10 november zijn alle mantelzorgers van Curamus tussen 11.30 en 13.30 uur van harte welkom in Brasserie Truffino om daar te genieten van een gezellige en gezonde lunch. Tijdens de lunch kunnen zij genieten van leuke activiteiten en informatiestands gericht op ontspanning en ontmoeting, zoals een ontspannende hand/voetmassage, informatie over extra zorg en het UITbureau van Curamus. Alle aanwezige mantelzorgers ontvangen na afloop een heuse goodiebag! ‘Mantelzorger in conditie’. Tijdens de ‘Dag van de Mantelzorg’ lanceert Curamus een speciaal beweegprogramma voor haar mantelzorgers ‘Mantelzorger in conditie’. Alle mantelzorgers van Curamus kunnen, tegen een zéér voordelig tarief, twee keer per week samen fitnessen op een van de locaties van Curamus. Zo hebben mantelzorgers op een leuke en sportieve manier contact met andere mantelzorgers. Leeftijd en huidige conditie spelen geen rol, iedereen kan meedoen. Dit voorjaar heeft Curamus een proef gehouden voor en met mantelzorgers van het verpleeghuis. Zij konden twee keer in de week onder begeleiding van een bewegings-medewerkers samen fitnessen in het beweegcentrum. Dit is zo goed bevallen dat het nu aan alle mantelzorgers van Curamus wordt aangeboden! Tijdens de ‘Dag van de Mantelzorg’ ontvangen mantelzorgers meer informatie over dit speciale aanbod en kunnen zij zich aanmelden. Aanmelden Mantelzorgers van Curamus kunnen zich tot 4 november aanmelden voor de ‘Dag van de Mantelzorg’, via 0114-381226. Voor meer informatie kunnen mensen terecht op de website www.curamus.nl
24
STREEKBEELD 4 NOVEMBER 2014
SB40726
LEKKER VEEL KEUZE BIJ DE RIDA GROEP RIDA terneuzen uws-Vlaanderen De occasion specialis t voor Zee
MERCEDES-BENZ C 180 KOMPR. ELEG. €7.945
119.110 km - 06-2003
SEAT IBIZA 1.6 STYLANCE 34.469 KM - 07-2008 €9.945
AUTOHUIS Terneuzen laanderen
De KIA dealer voor Zeeuws-V
AUTOMAAT
SUZUKI ALTO 3-DRS 1.0 GLS 75.635 km - 01-2000 €1.445
TOYOTA CAMRY 2.4 16V VVT-I LINEA SOL 156.083 km - 08-2002 €5.945
HYUNDAI ACCENT 1.4I DYNAMIC 15.732 km - 11-2007 €6.445
KIA SPORTAGE 2.0 CVVT X-TRA 2WD 33.315 km - 09-2010 €18.945
AUTOMAAT
FORD FOCUS 1.6 TI-VCT TITANIUM 19.357 KM - 03-2011 €17.945
PEUGEOT 207 1.6 VTI XS PACK 41.139 KM - 08-2007 €7.945
AUTOMAAT
VOLKSWAGEN GOLF 1.4 TSI COMFORTLINE 143.167 KM - 06-2008 €10.945
7-PERSOONS
MINI MINI 1.4 ONE PEPPER 94.668 km - 09-2007 €10.945
MAZDA 5 2.0I EXECUTIVE 148.839 km - 08-2005 €7.945
NISSAN QASHQAI 1.6 2WD ACENTA 131.949 km - 01-2007 €11.945
KIA PICANTO 1.1 FIFTEEN 5DRS 103.665 km - 11-2008 €5.445
HYUNDAI I 10 1.25I I-DRIVE COOL 37.544 km - 02-2011 €7.445
AUTOMAAT
SKODA ROOMSTER 1.4-16V ELEGANCE 43.333 KM - 10-2006 €9.945
FIAT PANDA 1.2 DYNAMIC 87.452 km - 09-2004 €4.945
AUTOMAAT
CITROËN C1 1.0-12V SEDUCTION 66.202 km - 01-2009 €4.945
OPEL ASTRA 1.6 TEMPTATION 137.689 KM - 10-2008 €8.945
KIA SORENTO 3.5 V6 4WD EX LUXE 152.953 km - 06-2004 €6.945
KIA CEE’D 1.6 CVVT XECUTIVE 107.084 km - 06-2008 € 7.945
VW GOLF PLUS 1.4 TSI COMFORTLINE 27.790 KM - 11-2010 €17.945
FORD FOCUS 1.6 TDCI FUTURA 128.697 km - 03-2007 €7.945
HYUNDAI I 30 1.6I CVVT CW I-MOTION 43.531 km - 02-2011 €13.945
KIA SPORTAGE 2.0 CRDI X-PRESSION 2WD 103.568 km - 01-2007 €9.945
VOLKSWAGEN CADDY 1.6 TDI 91.085 km - 07-2011 €9.945 ex BTW
NISSAN MICRA 1.5 DCI ACENTA 182.716 km - 01-2006 €4.945
KIA CEE’D 1.6 CRDI 115 BUSINESS 62.443 km - 09-2008 €9.945
AUTOMAAT
VOLVO V70 2.4 EDITION 207.870 km - 07-2003 €6.945
MR. F.J. HAARMANWEG 4-6 TERNEUZEN TEL. 0115-622600 WWW.RIDA.NL
PRODUCTIESTRAAT 8 TERNEUZEN TEL. 0115-613690 WWW.AUTOHUIS-TERNEUZEN.NL