Streekbeeld 44 by Streekbeeld

OOP VERBOUWINGSUITVERK

KORTING TOT 50% op collectie 2014 Bel vrijblijvend: +31 (0)114 319255

28 oktober 2014 14e Jaargang no. 44

Editie 2

Oplage: 66.610 exemplaren

Verschijnt wekelijks in geheel Zeeuwsch-Vlaanderen en een gedeelte van het Waasland

NO BEU NZE SH OW RSA ANB ROOM IED ING !

SB40667

SB40628

OOK

WWW.KEUKENOFFERTE.BE - TEL. 0032 37708158

Colofon zie pag. 2

BOUWBEURS

Den Dullaert Sportlaan 24- Hulst

www.zva.nu

VRIJDAG 24 OKTOBER 18.00-21.00 UUR

ZATERDAG 25 OKTOBER ZONDAG 26 OKTOBER

Wintersporters (in spe) starten winterseizoen bij Skidôme Terneuzen

SB40660

Alle dagen geopend

mode sport schoenen

ONLINE

HOCKEY.TODAY www.zva.nu

SNEAKERS.TODAY

MUSTHAVES.TODAY SB37885

www.zva.nu

Zeeuwsch Vlaams Advertentieblad • woens

Alle gordijnen en vitrage

GRATIS

Meten

Maken

Iedere maandag van 9.00 tot 13.00 uur gratis inloopspreekuur. opent vrijdag 19 april in

Plaatsen

U kunt dan zonder afspraak terecht voor een vrijblijvend gesprek.

Tapijt, vinyl, pvc stroken, laminaat, multiplanken, vloerkleden en gordijnen

Tapijtwereld Hulst

woninginrichting

Markt 1 - 4531 EP Terneuzen - T: 0115 71 26 41 - F: 0115 71 26 42

www.advoclaase.nl

Absdaalseweg 33 - Tel: 0114-322107 - www.tapijtwereldhulst.com

• ACCOUNTANCY

•

• ONLINE BOEKHOUDEN voor complete administratieve • BELASTINGEN en fiscale dienstverlening ACCOUNTANCY • SALARISADMINISTRATIES

• O complete •administratieve FISCAAL-ADMINISTRATIEVE EN BEDRIJFSECONOMISC voor VOOR COMPLETE • B • PENSIOENADVIES en fiscale dienstverlening • S • F EN FISCALE DIENSTVERLENING • P NLINE BOEKHOUDEN ELASTINGEN ALARISADMINISTRATIES ISCAAL EN BEDRIJFSECONOMISC VOORENSIOENADVIES COMPLETE ADMINISTRATIEVE EN FISCALE

LID VAN DE NEDERLANDSE ORDE VAN

VOOR COMPLETE ADMINISTRATIEVE EN FISCALE

LID VAN DE NEDERLANDSE ORDE VAN ADMINISTRATIE- EN BELASTINGDESKUNDIGEN ADMINISTRATIEEN BELASTINGDESKUNDIGEN

LID VAN DE NEDERLANDSE ORDE VAN ADMINISTRATIE- EN BELASTINGDESKUNDIGEN

Oostelijk Bolwerk 9, 4531 GP TERNEUZEN

Oostelijk Bolwerk 9, 4531 GP TERNEUZEN 83618835 93 Fax (0115) 61 35 93 TelefoonTelefoon (0115) 61 83(0115) 88 Fax 61 (0115) Website: Website: www.mdhamelink.nl E- www.mdhamelink.nl Ewww.mdhamelink.nl E-mail: info@mdhamelink.nl www.mdhamelink.nl E-mail: info@mdhamelink.nl

TE HUUR: SAFELOKETTEN Wij moderniseren Bewaart u uw 20% korting 2 bezittingen en/of Wijuw moderniseren keuken! openingsactie waardevolle spullen SB39011

SB39905

SB28452

liever niet thuis? Huur een kluisje.

14,95 v.a. €1 / incl. BTW per jaar

Kijk op www.dezeeuwschekluis.nl Stichting de Zeeuwsche Kluis Herengracht 7 - 4531 GM Terneuzen Tel. +31(0)115 69 40 90 - info@dezeeuwschekluis.nl

uw keuken!

Met nieuwe fronten op maat! op bijna het gehele assortiment o Bel ons: Met nieuwe fronten opapril maat! van 19 tot en met 21 aprilv*

0Bel 12ons: 34 / 56 78 90 Groote Markt 14, Sluis www.mooiparfumerie.nl www.voorbeeld.portas.nl/be 0 12 34- /531 56 78 90 0115 484 www.voorbeeld.portas.nl/be

* Met uitzondering van Rituals. Overige uitzonderingen zijn in de winkel aangegeven.

www.vink.portas.nl Advertorial

* Met uitzondering Inclusief 10% MOOI Meegenome

Advertorial

Salarisadministratie Salarisadministratie Bolwerk 7 MAAK KENNIS MET DE NIEUWE bestaat uitbestaat ervaren uitduo ervaren Al bijna 22 jaar mogen ze elkaar begroeten als collega. De generatiegenoten Annemiek Corijn en Jan Hamelink belandden beiden direct na de MAVO op de arbeidsmarkt. Inmiddels zitten ze allebei zo’n 35 jaar in het vak.

KIA SPORTAGE

* Met u

22 jaar liseerden beiden zich mede Al bijna De werkzaamheden op de liseerden tal nieuwe beidenklanten zich mede bijgeko- De werkzaamheden op de ze elkaar via diverse cursussen in demogen salarisadministratie lopen via diverse men. Je cursussen kunt absoluut in de mer-salarisadministratie lopen alsHet collega. salarisadministratie. Maar begroeten zeer uiteen. verwerken salarisadministratie. ken dat het bedrijf Maar weer in zeer uiteen. Het verwerken Annemiek en Jan leerden De generatiegenoten van de lonen en pensioenenAnnemiek de groeifase en Jan zit.” leerden van de lonen en pensioenen Corijn en het vak vooral in de prak- Annemiek is een vanzelfsprekende be-het vak De vooral twee behoren in de prakdan wel is een vanzelfsprekende beHamelink tijk. Jan: “Dat is iets dat te- Jan zigheid, maarbelandook het ver- tijk. Jan: tot de “Dat nestors is ietsvan dathet te- be- zigheid, maar ook het verbeiden direct na split’ genwoordig genwoordig niet vaak meer denwerken van de ‘salary drijf, maar nietdat vaak wilmeer niet zeg- werken van de ‘salary split’ op de ar-pijler. voorkomt. voorkomt. Binnen ons be- de MAVO is een belangrijke gen dat Binnen hun ambities ons be- al is een belangrijke pijler. drijf heeft bijna iedereen beidsmarkt. Annemiek: Inmiddels “Wij onderschei-drijf heeft getemperd bijna iedereen zijn. Annemiek: Annemiek: “Wij onderscheiallebei zo’nwe veeleen HBO een HBO –of Universitaire zitten denze onszelf doordat “Zo wil –ofikUniversitaire mij nog meer den onszelf doordat we veel

tal nieuwe klanten men. Je kunt abso ken dat het bedrij de groeifase zit.” De twee behoren tot de nestors van drijf, maar dat wil gen dat hun ambi getemperd zijn. A “Zo wil ik mij nog

Advertorial

Salarisadministrati bestaat uit ervaren

Ze begonnen hun carrière bij Bolwerk 7 op de ﬁnanciële administratie. Na verloop van tijd specia-

Ofﬁciële opening Bolwerk 7 op 26 ap

in en het vak. hebben opleiding opleiding nodig om aan de 35 jaar kennis ervaring gaan nodig specialiseren om aan in dehet kennis en Begin ervaring dit jaar hebben trok Bolwerk gaan7specialiseren -dé ﬁscale dienstverlenernaar deonderdeel nieuwe locatie aa slag te kunnen. Annemiek op het gebied van internati-slag onderdeel te kunnen.‘arbeidsrecht’. Annemiek op het gebied van internati‘arbeid meester Geillstraat 1 inWe Terneuzen. Binnw en ik zeggen wel eens tegenZe begonnen onaal belastingrecht hun carrièreen en ikWe zeggen behoren wel eens dan wel tegen tot de onaal belastingrecht en behoren dan satie Naast van Bolwerk elkaar dat wij de ‘Universi- bij Bolwerk grensarbeid. 7 op de Naast ﬁnanonze re-elkaar ouderen dat wij binnen de ‘Universihet bedrijf, grensarbeid. onze re-7 is men ouderen binnen enorm trotsh pand. Daarom organiseert het bedrijf voo teit van het leven’ hebben ciële gionale administratie. klantenNa uitverhet mid-teit van maar hetmede leven’door hebben onze jongegionale klanten uit het midmaar mede door klanten, partners belangstellec genoten.” loop den-en van tijdkleinbedrijf speciawerken genoten.” en enthousiaste collega’s den-en kleinbedrijf werkenen andere en enthousiaste openNederlandse dag op vrijdag 26voelen april aanstaande we veel voor Nederlandse voelen wij ons absoluut nogwe veel voor wij ons ab werkgevers in België en niet oud!” werkgevers in België en niet oud!” De open dag staat volgens mede-eigena omgekeerd.” omgekeerd.” Langendoen in het teken van een hernie Zoals bekend verhuisde Zoals bekend verhuisde “We zijn een wat andere 7weg in Bolwerk 7 begin dit jaar Bolwerkmaking. 7 begin dit jaar Bolwerk 7 Bolwerk Burgemeester Geillstraat 1 naar eenDe Gei open locatie dag is en daaromBurgemeester een ideale geleg naar een nieuwe locatie en nieuwe 4531 EA Terneuzen EA Terneuzek liseerden beiden zich mede De werkzaamheden op tal nieuwe nieuwe identiteit te4531 communiceren dat heeft volgens Jan een dat heeftonze volgens Jande een Postbus 390 Postbus 390 klanten komen in eerste instantie positieve verandering tepositieveOnze verandering te4530 AJ Terneuzen via diverse cursussen in4530 deAJ Terneuzen salarisadministratie lopen men. Je kui met mijn collega Overmeire weeg gebracht. “Op deze weeg gebracht. “Op deze Edwin Tvan T 0115 - 618 300 0115 - 618 300o salarisadministratie. zeer uiteen. Het verwerken datbedrijf het wij willen laten zien dat het locatie is het gewoon ple- Maar locatie ismaar het gewoon pleI www.bolwerk7.nl Iken www.bolwerk7.n E info@bolwerk7.nl info@bolwerk7. biedenErheeft dan dezeE twee gezichten. zieriger werken. Er is meer zieriger werken. is meer Annemiek en Jan leerden van de lonen ente pensioenen de groeifas rust en continuïteit.” Ook rust en continuïteit.” Ook

Al bijna 22 jaar mogen ze elkaar begroeten als collega. De generatiegenoten

SB39140

Vakantievoorbereiding Nu het winterseizoen officieel is geopend en de wintersportvakanties voor de deur staan, hoopt Skidôme weer veel gasten te mogen verwelkomen voor een goede voorbereiding op de wintersportvakantie.

KORTING*

WEEK AANBIEDING SB40150

Op 11 en 12 oktober vierde Skidôme Terneuzen met haar gasten de opening van een nieuw wintersportseizoen. Nadat duizenden bezoekers een week eerder bij Skidôme Rucphen langs kwamen, liepen ook de pistes van Terneuzen vol met wintersportliefhebbers. Naast alle ervaren wintersporters op de piste kwamen ruim 240 gasten kennismaken met wintersport door een proefles bij de skischool in Terneuzen te volgen. Voor alle wintersportliefhebbers werden er tijdens de open dagen speciale activiteiten georganiseerd, zoals een wintersportbeurs, skisnowboard- en sleewedstrijden en diverse clinics. De piste betreden kon tegen een speciaal tarief. Ook het volgen van een proefles werd tijdens de open dagen extra voordelig aangeboden. Hier maakten veel wintersporters in spe gebruik van. Naast sleeën, tuben, skiën en snowboarden in de sneeuw, was er speciaal voor kinderen een mobiele sneeuwhelling opgesteld en een hal met springkussens ingericht.

Absdaalseweg 12 • Hulst www.zaman.nl

SB40672

n e w u o b te ts o o r g De io g e r e d in s r u e b n woo

30%

Salsa, Cars, Hilfiger Denim, Tommy Hilfiger, Maison Scotch, Scotch & Soda, Amsterdam Blauw & Tifossi

10.00-18.00 UUR

* op geselecteerde modellen

10.00-18.00 UUR

PRODUCTIESTRAAT 8 - TERNEUZEN - TEL. 0115-613690 WWW.AUTOHUIS-TERNEUZEN.NL

STREEKBEELD 28 oKToBER 2014 Sinterklaas en Piet kunnen u bezoeken. Wilt u hen dan boeken? U hoeft niet verder te zoeken. Wij komen u bij thuis, school, club of bedrijf. U kunt ons bellen, of ook mailen. Doe het snel want er zijn er velen. Ons nummer en mailadres, ja bijzonder, want u vindt dit hieronder. Tel: 0115-696273 of 06-22990012, info@dicamproductions.nl, www. facebook.com/sinterklaas.zwartepiet

Tuin uitgraven? Voor al uw graafwerkzaamheden in en om uw tuin. Minigraver is 1500 kg, 98 cm breed. De Waal Hengstdijk telefoon 0114-671732. Luchtbuksen, alle bekende merken o.a. Diana, Weirach, Webley en Scott, El Gamo kalibers: 4.5 mm, 5.5 mm, 6.35 mm. Vanaf 18 jaar vrij te koop. Willy Vermeulen 0114-361601 Joop de Pooter Blaasinstrumenten! Nieuw of occasie blaasinstrument? Koop bij de man die ook repareren kan! Open: wo./do. 09.30-12.00 uur, vrijdag 09.30-18.00 uur. 1e zat. v/d maand 09.30-17.00 uur. Terneuzensestraat 2, 4543 BN Zaamslag. 06-22417720 www.joopdepooter.nl

DRANKENHANDEL 3 WEGEN

ROOD-WIT-ROSÉ 50 VANAF €2. /FLES

SB40666

www.jachthoorncatering.nl

OPENINGSTIJDEN: WO. EN DO.: 13-17 UUR VR.: 10-17 UUR - ZAT.: 10-16 UUR

Oudelandseweg 23 Terneuzen

Uw thuiskapster Coupe Jolanda. Voor al uw kappersbehandelingen. Voor afspraken en info kunt u bellen met 06-14520095. Uw huisdier onder dak! Boek dan snel bij Dierenpension Westerschelde. Niet alleen voor uw hond of kat maar ook fretten, knaagdieren, vogels en reptielen. Alles verwarmd, twee grote speelweiden. Persoonlijke aandacht. Honden vanaf e9,25 euro, katten e7,25 euro, tweede huisdier 15% korting. Met uitzondering van de maanden juni - juli - augustus. Alle dieren kunnen gehaald en gebracht worden. Kijk en vergelijk. Hoek tel: 0115441355 www.dierenpensionwesterschelde.nl

Ballondecoratie - Kinderanimatie www.decodees.nl Tel. 06-10762552 Hulst

Nieuwe Alto huren €25,- per dag

SB31421

Westdorpe Tel. 06-12762435 Tegelwerk - Metselwerk - Dakdekking Renovatie - Bestrating - Badkamers - enz.

15 verschillende palingbereidingen = Palinghuis “Baron” te Biervliet. Vis / Vlees / Grillades. Maandmenu à €25,00 p.p. Paling van de maand: Paling in dragonroomsaus €23,90. www.palinghuisbaron.nl 0115-482637.

Voor inlichtingen en/of opgave:

tel./fax (0115) 432 136, Hans en Ria Dee (gedipl. en ervaren yoga-leraren, vanaf 1979) www.yogahansenriadee.nl

Wassen, strijken en kleine herstellingen hoeft niet meer. Zowel voor particulieren als bedrijven doet het Strijkschuurtje dit voor u. Tevens verkoop van fournituren. Noordstraat 6 Groede. Tel. 0117376495 of 06-20228012 www.robdeesautobedrijf.nl voor onderhoud en/ of APK keuring van uw auto, tevens het adres voor een occasion. 0115-530800. Wij kopen uw gouden sieraden heel of kapot. gouden munten en verder alles wat van goud is. Marcel van Dam - 0115-530969 APK, Onderhoud en reparatie alle merken! Ook voor uw bedrijfswagen of camper tot 3500 kg. Oostburgse Bandenhandel, Oudestad 78, tel.0117-453787. www.obh.nu

Groot winkelbedrijfspand te huur of te koop in Biervliet wegens verhuizing. Voor vele doeleinden Jacobushoutkachels; duurzame verwarmings- geschikt, ± 900 m2 voor een bedrijfsactiviteit oplossing in uw regio, voor info: Siersmederij die net als wij voor hun handel niet op een dure A-locatie hoeven te zitten. Info: 06-53773594. Pladdet Oostburg, 06-28887737.

EEN ZOEKERTJE IN STREEKBEELD KAN WONDEREN DOEN...

g 9,95

SLECHTS OF

Plankenvloer van Franse eik: Massief, gedroogd, makkelijk te plaatsen, vanaf e29,-/m2. Info: www. jdemeyere.nl 0117-491501.

Schrijf hier uw tekst in hoofdletters: gebruik een vakje voor één letter, cijfer, leesteken of spatie.

1 2

3 4 5 6 7 NAAM EN VOORNAAM: ............................................................................................... ADRES: ............................................................... TEL: ............................................. POSTCODE EN PLAATS: .............................................................................................. HANDTEKENING: ...................................................................................................... NEDERLANDSE BANKREKENING (bij éénmalige machtiging): ................................................ Stuur deze bon naar: REDACTIE STREEKBEELD, Postbus 385, 4530 AJ Terneuzen U kunt ook faxen 0115-649801 of mailen naar redactie@streekbeeld.nl. Het bedrag wordt dan van uw bank-of girorekening afgeschreven (Alleen voor Nederlandse rekeningen, vergeet uw bankrekeningnummer niet in te vullen en de bon te ondertekenen!). STUUR GEEN GELD PER POST OP! Wanneer zoekertjes gefactureerd moeten worden, wordt e2,50 excl. BTW in rekening gebracht. Als u uw zoekertje uiterlijk woensdag vóór 12.00 uur doorgeeft, verschijnt deze in het nummer van de week erna. Toeslag brieven onder no.: g3,50.

Garage Vermeulen Terneuzen. Uw adres voor apk, onderhoud en/of reparaties (ook laswerk). Tel. 0115-611777.

DE GROENE WENS

Tel. 0115-619764 - 06-53119040 http//:www.groenewens.nl

Ook voor al uw bestrating Te koop: Horecastoelen, (sta)tafels, krukken, verlichting, decoratie, complete bars. Tel. 06-53773594. www.tinustoog.nl Alle hekwerken - Ambachtelijk smeedwerk Automatisering - Tuinmeubilair en verlichting Restauratiewerken - Trapleuningen - Balustrades - Schoorsteenkappen in R.V.S. - De beste kwaliteit. Tel. 0117-301376 - www-smidgroos.nl smidgroos@zeelandnet.nl Klusbedrijf Osman. Tegelwerk, Afbreken, Sanitair, Schilderen, enz. PVC - Hout - aluminium kozijnen, deuren, schuifpuien. Gratis prijs offerte. GSM: 06-24477896. Fax: 0115-566859. Kerkdreef 35, Axel

KNIPPRIJZEN: Dames €14,50, heren €12,50, kinderen €9,50. Elke maandag 20% korting! Tuinstraat 2, Axel. Tel. 06-87226567.

De vrolijke tuin. Het wordt weer bijna winter, dus is het tijd om de tuin winterklaar te laten maken Feestje bouwen? Verhuur van feesttenten, en voor tuinonderhoud belt u 06-51475693. stoelen, statafels, servies, podia, springkastelen, verwarming, marktkramen, toiletten. 0115-630106 www.thaihousemassage.be B2B, eromassage. www.stockman.nl 5 meisjes, kamers met privédouche. Raapstraat 34, St. Niklaas. Tel. 0032 488498615. Open ma-za Dakpannenhandel IJzendijke. In- en verkoop 10.00-22.00 uur. gebruikte dakpannen. Tevens verkoop nieuwe dakpannen. Verkoop alle gebruikte dakpannen Probleemhond? Man, 64 jr. Gesch. gn kinderen vanaf 70 ct. per stuk. Inruil bespreekbaar. Tel. In twee bezoeken help zkt lieve vr. van Aziatische 06-53706159, b.g.g. 06-22486917. www. ik u bij uw probleem. Zodat afkomst lft. 55-68 jr. voor dakpannenhandelijzendijke.nl jullie samen weer een team zijn. Niet tevreden? Geld terug! latrelatie, later meer. Brief onder Angeliek van Waterschoot, Osman Schilderwerken uit Axel, voor al uw nr. 44-01 t.a.v. Streekbeeld, Mobiel: +31648618905 probleemhond@zeelandnet.nl Postbus 385, 4530 AJ Terneuzen. schilderwerk binnen- en buitenshuis. Ook behangen en glaszetten. Gratis offerte opvraagbaar op tel.nr Nieuw: Cursus Tekenen en workshops Grafiek 06-43234715. www.schilderwerken-terneuzen.nl bij Atelier Nimart. Info: www.nimart.com, tel. 0114316763 Specialiteitenrestaurant te Biervliet = Palinghuis “Baron”. Vis / Vlees / Grillades. Maandmenu Allround schilder voor al uw binnenschilderwerk à €25,00 p.p. Paling van de maand: Paling in en behangwerk. Voor binnenschilderwerk 2014 dragonroomsaus €23,90. www.palinghuisbaron. / 2015 een speciaal wintertarief. Peter Lobbes nl 0115-482637. Schilderwerken, voor informatie: 06-46320759 of vervolg zoekers op pagina 23 e-mail: pet.lobbes@gmail.com Normaal zoekertje

2 WEKEN VOOR g 16,15 / 3 WEKEN VOOR g 22,75 / 5 WEKEN VOOR g 34,90

Westdorpe • Tel. +31 (0)6 5125 7070

www.robdeesautobedrijf.nl voor onderhoud en/ of APK keuring van uw auto, tevens het adres voor Websites, betaalbaar, op maat, professioneel, een occasion. 0115-530800. www.jmcwebdesign.nl, 06-23552023 - Terneuzen Auto-demontage bedrijf van Ommen. In- en De barbecuelokatie van de streek is in IJzendijke. verkoop gebruikte auto’s en verkoop gebruikte De beste kwaliteit en op kolenvuur. Zomer en auto-onderdelen. Tel. 0117-383435. winter vanaf 10 pers. Uitspanning Cadsandria, Kapsalon Bellissima 0117-301376 www.smidgroos.nl

Geef hieronder aan hoe u wilt plaatsen

TOT 7 REGELS PER WEEK.

Bouwen met vertrouwen!

SB40662

Dak- en woningrenovatie Vadeho

YOGA

ZEEUWS-VLAANDEREN

A. HILBRINK

SB38795

Garage Vermeulen Terneuzen. Opel Astra 1.9 diesel, GTC, 2006, €5.950,- Renault Megane 1.4, 2003, €2.850,- Nissan Almera Tino 1.8, 2001, €2.250,- Renault Megane, 2001, €1.750,Opel Astra 2.0 station, 2000, €1.650,- Renault Espace, 1998, €1.250,- Ford Ka, 1997, €850,Fiat Cinquecento, €750,- Tel. 0115-611777, vermeulenauto.nl

SB37283

SB8711

SB29284

Nieuw of oud... GOUD=GOUD! Grandioze inruilactie € 23,- tot € 46,- voor uw oud goud per 1 gram zuiver goud! Ook aankoop van zilver (ook munten). Tevens het adres voor nieuwe en tweedehandse gouden en zilveren juwelen met hoge kortingen. Eigen atelier voor alle herstellingen. Maridiam, Noordstraat 17, Axel. Tel. 0115-564813. Let op nieuwe openingstijden: Vrijdag 13.00 - 18.00 uur, za 10.00 - 17.00 uur. Woe. en do. alléén op afspraak!

SB31862

Te koop gevraagd: Bestel- en personenbussen, Pick-ups, Toyota personen, jeeps en bedrijfswagens. Vrachtwagens. Bouwjaren 10 jaar Sierhekwerk W.J. Zegers Poortautomatisering, en ouder. Schade, defecten, zonder APK geen vleugelpoorten en schuifhekken. Zeer complete bezwaar. RDW vrijwaring en correcte afwerking. sets al vanaf €325,00 incl. BTW met vele Tel. 06-30925803 - 0113-344002. mogelijkheden. Geproduceert door de Jaeger SB9745 Group, onderdeel van SKF Zweden. www.wjzegersHoveniersbedrijf sierhekwerk.nl 0115-611930 of 06-36144528.

Boekhouder voor uw administratie. Alle Gevraagd: spulletjes voor de rommelmarkt, Direct woonruimte nodig? Gemeubileerde belastingen goed en goedkoop. Bel gerust wordt gratis opgehaald. Terneuzen en omstreken. 06-18050232. kamer in Vogelwaarde incl. tv-internet, gas, vrijblijvend. Tel: 0114-683501 of 06-23198276. water, licht, eigen douche, toilet en eigen SB27259 keuken. Incl. schoonmaak en gemeentebelasting. Wij ruimen alles op van A tot Z. Regio Aanvaarding per 1 april 2014. Wasmachine- en Hulst tot Terneuzen en Zelzate tot Antwerpen. drogerruimte incl. app. Wij aanvaarden mensen Huizen, appartementen, schuren, tuinen. Ook ouder dan 18 jaar zonder huisdieren en in bezit probleemgevallen! Tevens ontsmetten! Ook komen van werkgeversverklaring voor een huurperiode wij gratis uw oud ijzer ophalen (ook ALLE elektra – Auto Moret 0115-649000 van min. 7 dagen. Voor info: Rapenburg 73, uitgezonderd koel en vries), accu’s en alle andere Vogelwaarde. Tel. 0114-671567, b.g.g. 0114- metalen. Tel. 0(032) 479/676246 . TV kapot? Radio, decoder kapot? PC kapot? 672841 of 06-23301268. DVD/home cinema kapot? Wij repareren het Baby geboren? Zet iets origineels en opvallends allemaal. LA Service, Vlooswijkstraat 43, 4531 TE KOOP GEVRAAGD: B E S T R AT I N G S - in de tuin zoals een 3D ooievaar met nest, CC Terneuzen, tel. 0115-648999. *lees onze rep. loop- en sloopauto’s BEDRIJF D. VAN beschuit, papfles, beertje, kangaroe, rode kool of voorwaarden... tevens te koop onderdelen DRIEL ZAAMSLAG wieg. Uit hout gezaagde olifant of pipo, beschuit, Autosloperij Rio Voor al uw bestratingen beer, speen, hobbelpaard, treintje, bambi, wiegje... Vouwgordijnen voor een scherpe prijs. Ambachtstr. 3, Terneuzen tel. 0115-694394 en sierbestratingen. Genoeg keuze dus. Voor de trouwdag zijn er rode Gordijnatelier Marina voor het maken en vermaken 06-53145468 Tel: 06-51057036 www.autosloperijrio.nl harten, zwanen, duiven met ringen of bruidspaartje. van gordijnen. Pr. Mauritsstr. 6 Axel, 0115-563123. Dit alles al vanaf e3,- per dag. Ook verkoop van geboorte- of huwelijkstegeltjes. Eens een kijkje nemen! Bel dan met Patty de Rijk 0117-454689. U kunt mij vinden naast Life & Garden, Oostburg aan de Nieuveltweg 57.

KLUSBEDRIJF

SB40527

COLOFON

Koelkast over of fietspomp nodig? Met een zoekertje in Streekbeeld moet je bij de telefoon blijven, want een zoekertje in Streekbeeld kan wonderen doen. En het is nog goedkoop ook. Onderstaande prijzen gelden alleen bij ongewijzigde tekst! ik wil 1 x verschijnen voor g9,95 ik wil 2 x verschijnen voor g16,15 ik wil 3 x verschijnen voor g22,75 ik wil 5 x verschijnen voor g34,90 ik wil 10 x verschijnen voor g66,65

Zoekertje met kader

Een

zoeker werkt echt!

ik wil 1 x verschijnen voor g13,25 ik wil 2 x verschijnen voor g23,50 ik wil 3 x verschijnen voor g32,00 ik wil 5 x verschijnen voor g49,95 ik wil 10 x verschijnen voor g98,95

Zoekertje speciaal

Een zoeker speciaal valt extra op! Elke week opnieuw in ruim 66.000 gezinnen.

ik wil 1 x verschijnen voor g27,50 ik wil 2 x verschijnen voor g45,80 ik wil 3 x verschijnen voor g63,50 ik wil 5 x verschijnen voor g98,70 ik wil 10 x verschijnen voor g192,30

Streekbeeld is een uitgave van: Partout bv, Industrieweg 30A, Terneuzen Postbus 385, 4530 AJ Terneuzen Tel. 0115-649800 • Fax 0115-649801 E-mail: redactie@streekbeeld.nl Bezorging: op maandag en dinsdag door Arek Tel. 0114-371000 Afsluittijd: Woensdag 12.00 uur Verspreidingsgebied Zeeuws-Vlaanderen: Editie Oost: 33.756 stuks Gemeente Hulst, gemeente Terneuzen, kernen en buitengebied Axel, Koewacht, Zuiddorpe, Overslag en Zaamslag en de Belgische kernen: De Klinge, Kemzeke, Kieldrecht, Meerdonk, St. Gillis-Waas, St. Pauwels, Stekene Editie West: 32.744 stuks Gemeente Sluis, gemeente Terneuzen, kernen en buitengebied Biervliet, Hoek, Sluiskil, Philippine, Zandstraat, Sas van Gent, Westdorpe en Terneuzen Totale oplage: 66.500 stuks Advertentieverkoop buitendienst: Robbert Vermoet GSM: 06-54336591 Pascal Rikers GSM: 06-23415581 Advertentieverkoop binnendienst: Tel: 0115-649800 E-mail: redactie@streekbeeld.nl

STREEKBEELD 28 oKToBER 2014

PRIJSDALING! SAMSUNG Galaxy S3 mini

APPLE iPhone 5S

150 BELMIN /SMS

100 MB DATATEGOED

16.

2 JAAR

KORTING

p/mnd

32.

2 JAAR

KORTING

I.c.m. 2-jarig Tele2 abonnement

SAMSUNG Galaxy Alpha

SAMSUNG Galaxy S4 mini

150 BELMIN /SMS

300 BELMINUTEN

100 MB DATATEGOED

500 MB DATATEGOED

32.

KORTING

p/mnd

I.c.m. 2-jarig Tele2 abonnement

2 JAAR

p/mnd

GRATIS

TIJDELIJK MET

RATISE G gratis PS4+GAM

gratis

W EU I N

TOPPER

19.

KORTING

gratis

p/mnd

gratis

I.c.m. 2-jarig Tele2 abonnement

I.c.m. 2-jarig Ben abonnement

iPhone 6

150 BELMIN/SMS 100MB DATATEGOED

29.

2 JAAR

Pocket Neo + Playstation 4 + Game!

p/mnd

GEHELE PERIODE!

gratis i.c.m. 2-jarig Tele2 abonnement

vanaf €0 i.c.m. abonnementen van

vraag naar de voorwaarden en beschikbaarheid in de winkel

2 JAAR

GRATIS

KORTING

32” HD TV + GSM

SAMSUNG Galaxy S4

100 BELMIN /SMS

300 BELMIN /SMS

1000 MB DATATEGOED

28.00

p/mnd

25.00

2 JAAR

KORTING

p/mnd

gratis

I.c.m. 2-jarig Ben abonnement

150 BELMIN/SMS 100MB DATATEGOED

22.

p/mnd

GEHELE PERIODE

gratis

NS VA

300 BELMIN /SMS

500 MB DATATEGOED

15.

00 p/mnd

22.00

2 JAAR

KORTING

p/mnd

gratis

I.c.m. 2-jarig Ben abonnement

SPU

TRA

STADSPOORT

ENS HAV

Hulst 0114-767001 Gentsestraat 31 • Terneuzen 0115-616121 Havenstraat 28 P

VEST

AAT

IST SPU

MAR

AAT STR GENTSE ERSE TRAV

ISTR

T RAA

AT RA

LW BO

MARK

Hulst

GS T

100 BELMIN /SMS

HAVENSTRAAT

SPLEIN STADHUI

SB ER

RA ST SE NT E G KT AR M

KORTING

HUAWEI P7

L E IN OLP

O SC H Terneuzen

0990

STADHUISPLEIN

FRA

WA E

2 JAAR

SAMSUNG Galaxy Core 2

T TRAA WALS

Aanbieding i.c.m. 2-jarig Tele2 abonnement

W EU I N

Bergen op Zoom • Breda • Delft • Dordrecht • Etten-Leur • Goes • Middelburg • Naaldwijk • Oosterhout • Oud-Beijerland • Pijnacker • Roosendaal • Rotterdam • Spijkenisse • Tilburg • Vlissingen • Waalwijk

* Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden. Op elke smartphone/tablet/laptop wordt een thuiskopieheffing berekend van €6.05

STUNT!

APPLE iPhone 5C

STREEKBEELD 28 oKoBER 2014

MCD Mangnus Gentsevaart 8a

SB40668

4565 EV Kapellebrug, tel: 0114- 313 016

Ruitbroodjes 2 stuks

Jupiler bier*

Markant rookworst

10.99

1.77/1.96

gelderse of magere per stuk 275 gram

krat 24 flesjes à 25 cl.

1.58

1.00

kilo 3.64

Geglazuurde donuts

4 stuks

(max. 3 kratten per klant)

3+1

Mars, snickers, Twix, Bounty, Milky Way of M&M’s mini’s 2 zakken à 11-22 stuks

5.02-5.30

liter 1.50

2 zakken

4.00

Coca-Cola

tray à 24 blikjes à 33 cl.

GRATIS

12.49

Noord Waarland gesneden kaas

Omo of Sunil wasmiddel

jong, jong belegen of belegen (verpakt per ±230 gram) per 100 gram 1 spaarpunt

alle soorten

2 spaarpunten

1.19-1.36

Bij aankoop van 2 artikelen 2 spaarpunten

spaarpunt spaarpunt

spaarpun

tray 24 blikjes

0.99

Bij aankoop van 1 artikel 1 spaarpunt

liter 1.25

Botermalse varkenshaas 500 gram

Bij aankoop van 2 artikelen 50% korting. Bijv: 2x omo vloeibaar wasmiddel color (1500 ml.) van 11.42 voor

5.71

1+1

GRATIS

ELKE DINSDAG

7.49

3 broden

heel, gesneden

Vis Marine gerookte Noorse zalmﬁlet

pakje 100 gram

4.49

3.69

kilo 8.98

Melkan kwark of pudding

alle soorten beker 280/450 gram

Bijv: Melkan griesmeelpudding van

1.19 voor 0.89

Douwe Egberts Aroma rood kofﬁe of Dédafé

1+1

25%

KORTING

2 pakjes van 6.58 voor

3.29

grove maling, snelfiltermaling of bonen 500 gram

4.98-5.30

GRATIS

3.89

producten

• viswin kel

d e w u e i n r e v r 1 j a a apellebrug! K n MC D i

• gratis parker

• r ui m

•t an ti o

es all

dak! er 1 d n o

t Belgische n e m i t r asso

t ks

•

kilo 7.78

lijterij •s

W 44 - Aanbiedingen gelden t/m zondag 2 november 2014. Prijswijzigingen, zetfouten en uitverkocht voorbehouden, niet voor wederverkoop. *) Wij verkopen geen alcoholische dranken aan personen onder de 18 jaar.

STREEKBEELD 28 OKTOBER 2014 SB40575

Axelsestraat 171 4537 AT Terneuzen 0115-694659 www.chrisroelse.nl

Axelsestraat 171 4537 AT Terneuzen Axelsestraat 171 0115-694659 4537 AT Terneuzen www.chrisroelse.nl

0115-694659 www.chrisroelse.nl

MCD Mangnus viert 1 jaar in nieuwe stijl! Het is alweer een jaar geleden, dat de MCD supermarkt van de familie Mangnus helemaal werd vernieuwd en vergroot. Dit moest natuurlijk gevierd worden. Zo zijn er de laatste weken in Kapellebrug extra veel en extra scherpe aanbiedingen en heeft de familie Mangnus ook nog een aantal producten, die de klanten veel bij MCD kopen, blijvend in prijs verlaagt. Daarnaast zijn er ook een aantal leuke acties geweest waarbij de klanten van MCD Mangnus onder andere vleespakketten of boodschappenpakketten konden winnen. Een jaar geleden werd de winkel helemaal aangepakt en gemoderniseerd. Tevens werd het assortiment flink uitgebreid en werden de versgroepen geprofessionaliseerd. Alle vleeswaren worden nu in de winkel gesneden en er is een Tapasbar bijgekomen waar u zelf uw verse olijven kunt scheppen. De brood en gebakafdeling werden uitgebreid. Het assortiment van eigengemaakt gebak en taarten werd aanzienlijk vergroot. Om nog meer aan de wensen van de klanten te voldoen werd er door de familie Mangnus een slijterij toegevoegd aan de winkel. Ook de slagerij werd verplaatst, uitgebreid en helemaal vernieuwd. De bloemen en planten afdeling is een paar maanden geleden volledig vernieuwd met een nieuwe leverancier en een nog uitgebreider assortiment. Bij de opzet van de vernieuwde winkel is het goede behouden gebleven en zijn er zoveel mogelijk plussen toegevoegd. De winkel is een prettige winkelomgeving geworden met ruime winkelpaden en nog meer persoonlijke aandacht van de medewerk(st)ers. Al meer dan zestig jaar is het bedrijf van de familie Mangnus het adres voor Nederlandse en Belgische klanten om de boodschappen te doen. De supermarkt heeft een uitgebreid assortiment Belgische producten waaronder chocolade, koek en een groot aanbod aan zuivelproducten. Het grootste speerpunt is en blijft de kwaliteit van de slagerij. U kunt er niet alleen terecht voor uw dagelijks stukje vlees maar ook voor compleet verzorgde barbecues en koudbuffetten. Ook voor de feestdagen zullen ze weer zorgen voor de heerlijkste lekkernijen met o.a. gourmetschotels, wild, lamsvlees en gevogelte. Dit alles hebben ze nu al in het assortiment zodat u vooraf uw gerechten al eens kunt uitproberen. Buiten de supermarkt is de visspeciaalzaak een klantentrekker welke vorig jaar ook een facelift heeft ondergaan met onder andere een uitbreiding in het assortiment van kant en klare maaltijden. Ook is het prettig voor de klanten, dat ze gebruik kunnen maken van de vele gratis parkeerplaatsen rond de winkel. U kunt voor de winkel voordelig tanken en sinds de ombouw terecht voor uw borreltje. Kortom MCD Mangnus heeft zijn klanten veel te bieden onder één dak met een enthousiast team van medewerk(st)ers die zeven dagen in de week voor u klaar staan om u te helpen bij uw dagelijkse boodschappen. MCD Mangnus, Gentsevaart 8A Kapellebrug. Tel. 0114-313016. www.mcdmangnus.com

De snelste weg naar je rijbewijs De snelste De snelste weg naar je AUTO - MOTOR weg naar je rijbewijs AANHANGER- BROMFIETS

rijbewijs

Welkom bij Chris Roelse Rijopleiding

AUTO - MOTOR BROMFIETS Al jaren de grootsteAANHANGERopleider van Zeeuwsch-Vlaanderen. SPECTACULAIRE AANBIEDING! AUTO - MOTOR 20 lessen en een examen voor €945,20 lessen, examen en tussentijdse toets voor €1075,(aanbod geldig tot 15 november)

AANHANGER- BROMFIETS

SB40646

STREEKBEELD 28 OKOBER 2014

Tevens verkozen tot beste supermarkt van Zeeland en finalist in Supermarkt verkiezing van het jaar 2014

EMTE Supermarkt Neve-Schakelaar blijft bezig! Verkozen tot beste supermarkt van zeeland 2014, heeft naast de Fijnproevers-actie en Efteling aktiviteit nog een actie toegevoegd.

KOKEN met KORTING! die Spaarkaart u een voorbeeld van de spaarkaart

Spaar voor fraaie COOK KING kookpannen!

. tworpen wordt

Slavinken

Grillworst

Vlug klaar

Voor u gekookt

Cheese Onion bol

Lasagne bolognese

diverse smaken Veel voordeel van Uw 2e Slager stuk 4e GRATIS HALVE PRIJS

4e GRATIS Cordon Bleu rollade

Rectificatie: Vorige week stond er per abuis verkeerde data in onderstaand bericht. Bijgaand de juiste versie.

Sportvoeding als ondersteuning van de sportieve prestaties

Innatura organiseert in samenwerking met Etixx Sports prestaties. De producten van Etixx zijn ontwikkeld Nutrition een informatieavond op vrijdag 14 november op basis van bewezen wetenschappelijke studies en met als thema “Sportvoeding als ondersteuning van de beste ingrediënten. Daarmee zijn de producten rt van Etixxaade meest efficiënte op de markt. Dankzij de sportieve prestaties” Deze informatieavond wordt AN rkaa 2 054615. SC code sp aart is 871351 voor de spaark deze werkt Etixx al jaren succesvol samen gehouden bij AV Scheldesport, Zuiderparklaan 20De sca ncode aanpak (Zuidersportpark) in Terneuzen. Aanvang 19.30 uur. met professionele sporters en team. Bovendien Marktonderzoek wijst uit dat 75% van de sporters niet werken zij met sporters samen om gezamenlijk tevreden is met het huidige aanbod van sportvoeding nieuwe producten te ontwikkelen. Hiermee kunnen ze in de markt. Bent u één van deze sporters en worstelt u zowel de professionele als amateur sporter optimaal met vragen zoals: Hoe kan ik mijn sportieve prestaties ondersteunen. ondersteunen met voeding en voedingssupplementen? Heeft u vragen of wilt u meer informatie over deze Welk product ondersteunt mijn prestaties? Hoe kan ik informatie avond kom dan gerust even langs, bel beter herstellen in een zware trainingsperiode of ná of mail. Inschrijven kan tot uiterlijk zaterdag 8 een zware wedstrijd? Dan ben u van harte welkom bij november 2014 via: Innatura, Havenstraat 26, 4531 EK Terneuzen. Tel. deze presentatie. Etixx is een nieuw sportvoedingsmerk op de 0115-694 544. E-mail: henklucieer@live.nl. Nederlandse markt, maar al enige jaren dé marktleider Wilt u een afspraak voor een Bio-resonantie consult of in België. Etixx Sports Nutrition biedt sporters een Borlindt / Dr.Hauschka schoonheidsbehandeling? een gezonde ondersteuning voor duurzame (top) Bel ook dan: 0115-694544. Tot ziens in winkel.

Najaarsassortiment bij Drankenhandel 3 Wegen nog uitgebreider

Koken met verse ingrediënten bij het Steunpunt

Aan het toch al brede assortiment van Drankenhandel 3 Wegen zijn nog al wat mooie wijnen toegevoegd. Uit verschillende landen, van verschillende druiven, variërend in leeftijd en prijs is het aanbod dit najaar zeer divers. De koude donkere dagen staan weer voor de deur. Een gevoel van lekker thuis komen na en koude regenachtige dag, dat staat ons weer te wachten. De gezelligheid van de huiskamer opzoeken of aanschuiven aan een gedekte eettafel met vrienden of familie. Natuurlijk hoort daar ook een lekkere wijn bij. Voor elke gelegenheid heeft Drankenhandel 3 Wegen wel iets in het assortiment. Van een volle stoere stevige Shiraz, tot een fruitige soepele Merlot in de categorie rode wijnen. Vaak kiezen we een rode wijn, bij een stoofpotje met een Cabernet Sauvignon en bij een wildgerecht met een volle karakteristieke Saint-Emilion Grand Cru. Maar ook de witte wijnen kunnen op deze dagen ons een warm gevoel geven. Een volle krachtige houtgerijpte Chardonnay lekker bij een toastje met zalm of heerlijke zuurkoolschotels met Riesling. Een lekker frisse Sauvignon Blanc bij een vis gerecht of een dessert wijn om het diner warm af te sluiten. Dat zijn enkele voorbeelden waarbij een witte wijn in dit heerlijke najaar zeker past. Ook is het een uitstekende gelegenheid om al eens iets uit te proberen om bij een feestelijke maaltijd in de decembermaand te schenken. Laat u verrassen door het zeer gevarieerde aanbod bij Drankenhandel 3 Wegen aan de Oudelandseweg 23 te Terneuzen.

Stichting het Steunpunt start weer met een nieuwe reeks koken met verse ingrediënten. Tijdens deze workshop draait alles om vers en gezond eten. Het belang hiervan staat centraal. We zijn te weinig bewust op welke verschillende manieren je versproducten kunt klaarmaken. Willy de Vliegher en Anjo de Kort verdiepen zich in recepten en passen de kookworkshops aan op de jaargetijden. Steeds wordt er tijdens de workshop een 3 of 4 gangenmaaltijd gekookt. De deelnemers krijgen uitgebreid uitleg en gaan vervolgens met elkaar aan de slag. Na afloop wordt er gezamenlijk gegeten en krijgen de deelnemers het recept mee naar huis. Tijdens de gezondheid en welzijnsmarkt kon iedereen kennis maken met hapjes en verschillende biologische jams en chutneys van Willy de Vliegher. “Er zit tijd in, maar dan proef je ook wat je eet. De smaak is voller en dat geldt natuurlijk ook voor alle maaltijden die bereid worden tijdens de workshop”. Aanmelden voor de workshop is verplicht in verband met de inkoop van versproducten. Elke tweede maandag van de maand, start op 10 november 2014. Deelname €12,50 incl. Locatie Zeldenrust/Steelantcollege Terneuzen, tijdstip van 16.30u tot 19.30u. Aanmelden bij: Willy de Vliegher wilfort@ zeelandnet.nl of 0114 362285

100 gram

€1,79

500 gram

€4,98

Kip kerrie salade

150 gram

€1,98

Wij zijn genomineerd voor: SLAGER MET STER

Limousinhoeve Uw Slager

Vraag naar de spaarkaart! Vraag naar de spaarkaart!

Langestraat 45, 4542 AH Hoek, Tel: 0115-448124 info@limousinhoeve.nl www.limousinhoeve.nl Langestraat 45, 4542 AH Hoek, Tel: 0115-448124 info@limousinhoeve.nl www.limousinhoeve.nl

Limousinhoeve Uw Slager

Vraag naar de spaarkaart!

Langestraat 45, 4542 AH Hoek, Tel: 0115-448124 info@limousinhoeve.nl www.limousinhoeve.nl

LEKKERE NAJAARSKOST

Hachee op Vlaamse Wijze vlees,bier,peperkoek,kruiden per pakket

695

101 SLAGERIJ GEELHOEDT

WIJ DRAAIEN DOOR

Verse Worst+ Gemengd Gehakt

Paddo-Bal

2x500gram

695

ELKE 4E GRATIS

SALADE-DUO

ECHTE NAJAARSKOST

Herfst-kip+ Herfst-Vis

Hamschijf of Ribbetjes

2x100gram

390

500GR. HALEN 400GR. BETALEN

Aanbiedingen zijn geldig van 27 okt t/m 1 nov

en. r u is ontworp

die speciaal voo

John Geelhoedt, keurslager Terneuzensestraat 21, Zaamslag Tel. (0115) 43 13 78, info@geelhoedt.keurslager.nl www.geelhoedt.keurslager.nl

SB40663

poster rbeeld van de vindt u een voo

SB40559

Per €5.00 boodschappen een gratis zegel en een volle spaarkaart reeds bij 10 zegels. Met de spaarkaart en een geringe bijbetaling (60% korting!) heeft u al een mooie kookpan met glazen deksel. Spaar ze allemaal!

Hieronder

Aanbiedingen zijn geldig van dinsdag 28 oktober t/m zaterdag 1 november 2014

u on speciaal voor

Hieronder vin

EMTÉ Neve-Schakelaar ster Marijkeplein 9, Kloosterzande. Tel.Po0114-682 344

Veel voordeel van Uw Slager Veel voordeel van Uw Slager

SB40659

Lekker Vers

STREEKBEELD 28 OKTOBER 2014

ALL-STAR WEEK!

LEVEN

Bij inlevering van deze advertentie krijgt u het

ON D E R D E REG E N B O O G

TWEEDE PAAR ALL-STAR VOOR DE HALVE PRIJS!

Plein 9 • 4543 BH Zaamslag • Tel. 0115-436300 • www.vanfraeijenhove.nl

Boekenmarkt in Biervliet

Zaterdag 15 november is er een boekenmarkt in het Dorpshuis in Biervliet. Indien u wenst kunt u een tafel reserveren. Deze kost 6,50 inclusief een kopje koffie. De markt begint om 9.00 uur en zal rond 12.30 uur eindigen. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Leyntje de Koster (leyntjeko@hetnet.nl of telefonisch: 0115481597)

ELISA B E T H D A G 2 0 1 4

Elektrische Trek T700+ model 2015

€2.999,-

€2.750,+ ACTIEPAKKET:

Axa Defender kabelslot normaal €27,95 Nu €18,95 SB40597

Fietstas naar keuze: 40% KORTING

Aanbieding geldig tot eind november 2014 en geldt niet i.c.m. andere acties en of kortingen.

Steenstraat 15 - Hulst Tel. 0114-322600

Zondag 9 november - RK Kerk Philippine Info: www.eparochie.nl tel. 0115-616006 www.facebook.com/elisabeth.parochie

Wij zijn verheugt u te mogen uitnodigen voor de presentatie:

“Sportvoeding in functie van de prestatie” Marktonderzoek wijst uit dat 75% van de sporters niet tevreden is met het huidige aanbod van sportvoeding in de markt. Bent u één van deze sporters en worstelt u met vragen zoals: Hoe kan ik mijn sportieve prestaties ondersteunen met voeding en voedingssupplementen? Welk product ondersteunt mijn prestaties? Hoe kan ik beter herstellen in een zware trainingsperiode of ná een zware wedstrijd? Dan ben u van harte welkom bij deze presentatie.

Vrijdag 14 november om 19.30 uur Locatie: AV Scheldesport, Zuiderparklaan Terneuzen

DROGISTERIJ DOOLAEGE Szydlowskiplein 12 • 4571 EW Axel 0115 565186

SB40656

Geldig van 24 oktober t/m 1 november 2014

10.00 uur 10.30 uur 12.00 uur

✃

Processies Viering Regenboogfeestje

SB40630

SB40649

ANTWOORDFORMULIER Achternaam ................................................... Voornaam .......................................... Straat + Nr .................................................................................................................. Pc + Stad ................................................................................................................... Geboortedatum .............................................. Gsm ................................................... E-Mail ........................................................................................................................ Zal met ……… perso(o)n(en) aanwezig zijn op de informatieavond*

Inschrijven tot uiterlijk zaterdag 8 november 2014 via: Innatura, Havenstraat 26, 4531 EK Terneuzen (Tel. 0115-694 544) E-mail: henklucieer@live.nl

2e hands kinderkleding/ speelgoedbeurs in Koewacht Zondag 2 november word er in de Vlasschaard in Koewacht een 2e hands kinderkleding/ speelgoedbeurs georganiseerd van 10.00 tot 14.00 uur. je kan zelf komen verkopen maar ook zeker om te kopen. Je kan er tevens iets eten en drinken. Opgeven en meer info: maaikepe@zeelandnet. nl. Inkom gratis.

SB40635 SB38386

STREEKBEELD 28 oKoBER 2014

WEEKEND

Waarom naar Eyelove ® ?

VOORDEEL SB40657

COMPLETE

0%er 3 goedkop

KWALITEITSBRIL OP IEDERE STERKTE

PRIJS

Hokkaido, per stuk

Snoeptomaatjes* 250 g

van 0.99

Varkenssaté*

Boomstammetjes*

500 g

400 g

speciale g aanbiedin

4 STUKS

Stokbrood*

NAJAARSACTIE

vnú voor

0.89

* Aanbiedingen geldig vanaf 31 oktober 2014.

PRIJSVERLAGINGEN

Gezichtsreiniging Reinigingsmelk, oogmake-up remover, of tonic met of zonder alcohol. 250 ml

v an 1.39

14%er

1.19

goedkop

KEN VOOR HUISMER entenbond* volgens de Con

sum

volgens VAR A Kas

sa**

Wattenschijfjes

Handcrème Q10

2x 100 stuks.

75 ml

v an 1.39 * Bron: Consumentengids april 2014

1.29

v an 1.39

1.29

** Bron: uitzending VARA Kassa, 7 juni 2014

Voordelige bloemen

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

Rozen**

Bloemenboeket**

Lengte 40 cm, 22 stelen of lengte 50 cm, 12 stelen.

Lengte 50 cm, max. 20 stelen.

2.19 4.49

** Geldig t/m zondag 02-11-2014

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

og elij k em he

• voo r uze lf • voo r u en uw par tner • voo r u en uw vriend/vriendin •voo r u en een fam iliel id

2 Eyelove® brillen op sterkte

Eyelove® multifocale bril

voor veraf óf dichtbij

met onzichtbaar leesgedeelte

+ Incl. 2 monturen, keuze uit 175 monturen + Incl. beide glazen op iedere sterkte (ook met iedere cilinder mogelijk) + Incl. blank glas / zonneglas (bruin, groen of grijs) + Incl. niet goed = geld terug garantie + Gratis ontspiegeling op blank glas + Gratis kraswerende laag + Gratis dunner geslepen vanaf sterkte 4.00 + Gratis 2 luxe brillenkokers + Gratis oogmeting

+ Incl. montuur, keuze uit 175 monturen

Met deze coupon:

€ 98 NU

Ca. 400 g

.a.

Pompoen

v an 1.25

VOOR DE SCHERPSTE

3oe7dk% oper

+ Een kwaliteitsbril voor een scherpe prijs. + Er komt aan de kassa niets bij! + Laagste prijsgarantie + NIET GOED = GELD TERUG garantie + Dat is Eyelove®!

€ 85

Deze kortingsactie loopt t/m 8 november 2014 en uitsluitend bij inlevering van deze coupon.

KORTINGSCODE: 85502

+ Incl. beide glazen op iedere sterkte (ook met iedere cilinder mogelijk) + Incl. niet goed = geld terug garantie + Gratis onzichtbaar leesgedeelte + Gratis ontspiegeling + Gratis kraswerende laag + Gratis dunner geslepen vanaf sterkte 4.00 + Gratis luxe brillenkoker + Gratis oogmeting

€ 99

DA Drogisterij & Parfumerie Doolaege, Szydlowskiplein 12, Axel, Tel. 0115-565 186 SB40676

Halloween Wandeling Vrijdagavond 31 oktober organiseert Evenementen comité “Promoot Kloosterzande” weer een spannende Halloween wandeling voor de kinderen van alle basisscholen en nog jonger uit de gemeente Hulst. Deze wandeltocht gaat weer deels door de bossen aan de Hulsterweg en om en nabij de Hof te Zandekerk. De route gaat ook een deel door de bewoning in Kloosterzande en net zoals voorgaande jaren hoopt de organisatie dat deze bewoners weer hun huis en tuin in Halloween sfeer optuigen, voor de 3 mooiste woningen of tuin zijn er weer cadeaubonnen, deze kunnen bij de Em-Te Supermarkt in Kloosterzande verzilverd worden. In deze wandeltocht zijn er veel verrassingsmomenten verwerkt om de deelnemers een echte ,,Halloweentocht” te laten beleven. Natuurlijk worden de allerkleinste kinderen ontzien maar de oudere kinderen komen wel eens voor ,,heel” spannende en verassende momenten te staan. Inschrijven vanaf 18.30 uur bij de Linde, de tocht begint om 19.00 uur en duurt +/1 uur, na de tocht is er een echt Halloweenbal

in de Linde voor alle deelnemers en ouders, dit bal staat compleet in het teken van Halloween. Bij eventueel slecht weer gaat natuurlijk het Halloweenbal gewoon door. Deelnemende kinderen kunnen ook weer een prijs winnen en dit voor de mooiste, gekste of griezeligste vermomming. Ook is er weer voor alle deelnemertjes een gratis consumptie en een zakje chips. Deelname is gratis. De organisatie zoekt nog een aantal figuranten dat mag ook de oudere jeugd zijn (middelbare school) en/of een carnavalsgroepen.

Stem op Scouting ‘t Jagertje voor gratis zonnepanelen Help Scouting ‘t Jagertje een set gratis zonnepanelen te winnen en breng nu je stem uit op zonnestrijd.nl/stem. Samen met 170 andere Scoutingverenigingen in heel Nederland dingt scouting ‘t Jagertje uit Hulst mee naar de hoofdprijs: tien zonnepanelen op het Scoutinggebouw, maar dan moeten we er wel voor zorgen dat we de meeste stemmen halen!! Scouting ‘t Jagertje doet mee aan de actie om een steentje bij te dragen aan een beter milieu én om geld te besparen op de energiekosten zodat er meer programmageld over blijft voor

de kids. Natuur & Milieu deelt, met steun van de ASN Bank, vijf sets zonnepanelen uit aan Scoutinggroepen. De groep die de meeste stemmen krijgt, wint tien zonnepanelen. De hoofdprijs is 10 zonnepanelen. Voor de 2e en 3e plaats zijn tweemaal acht zonnepanelen beschikbaar. Scoutinggroepen die op de 4e en 5e plek eindigen, krijgen elk zes zonnepanelen. Op 1 november maakt Natuur & Milieu de winnaars bekend. De afgelopen weken zijn de leden van ’t Jagertje al druk bezig geweest om mensen op hun vereniging te laten stemmen, daardoor zijn we in twee weken gestegen van de 89e plaats naar de 6e plaats. Zo hebben de Esta’s prachtige affiches gemaakt voor de Zonnestrijd. Echter ze kunnen nog heel wat stemmen gebruiken, want de koploper ligt nog ruim 800 stemmen voor op ’t Jagertje. Stemmen kan nog tot en met 31 oktober en er zijn nog heel wat stemmen nodig! Directe link naar het stemformulier van ’t Jagertje: http://www.zonnestrijd.nl/ scoutingvote?id=11363

STREEKBEELD 28 OKTOBER 2014

Bouwen & Wonen KP Provoost Rolluiken en Zonwering SB30305

Achterweg 8 - 4521 CA Biervliet 0115-482383 - email: provoost@kpprovoost.nl Website: www.kpprovoost.nl

Handel in oude metalen en kabelontmanteling Ook sloopwerken! Rico Pascal

kozijnen

+31 6 206 058 75 +31 6 425 952 03

E-mail: riparecycling@hetnet.nl Hogeweg 13 - 4561 RN Hulst

OPENINGSTIJDEN maandag t/m vrijdag 8.00-17.00 uur zaterdag 8.00-12.00 uur ‘s avonds op afspraak

SB40661

Inclusief binnenafwerking Al meer dan 25 jaar in samenwerking met dezelfde leverancier

RD GEGARANDEE PRIJZEN DE HOOGSTE

RIPA RECYCLING V.O.F.

Ook voor het leveren en/of plaatsen van uw kunststof kozijnen bent u bij ons op het juiste adres.

Kunststof

OOK VOORREN PARTICULIE

31 oktober is Biervliet the place to be!

Omdat het de 11e maal is dat de tocht georganiseerd wordt is het thema: Bot en zot (een verwijzing naar het zottengetal 11 en carnaval). Bij de start wordt een verhaal vertelt aan de deelnemers. Daarna kunnen ze op zoek a.d.h.v. de plattegrond naar de acts. Enkele carnavalselementen worden in een halloweenjasje gestoken zoals bijv. een enge Raad van Elf. Natuurlijk is het niet alleen carnaval. Er zijn nog genoeg andere griezelige en minder griezelige acts te vinden in Biervliet. In totaal zullen er ruim 13 acts te zien zijn. Voor jong en oud, starten vanaf Dorpshuis Biervliet, Hoogstraat 1. Deelname €3,00 p.p. incl. consumptie en plattegrond. Lampionnen incl. lampje zijn te koop voor €2,-. Dus kom maar….als je durft…..voel je welkom….hahahaha….

Noordstraat 6 4503 AJ Groede

E-mail: grovebo@zeelandnet.nl

Tel. 0117 37 20 45 / 06 13 80 42 76 / 06 12 39 95 22

www.grovebo.nl

SB40027

Als je van griezelen houd!... Met een kaart in de hand maak je een wandeling door het dorp. Wat je tegenkomt…ja…bereid je maar voor op een avondje griezelen en schrikken. Vele bewoners hebben de huizen sfeervol versierd en veel bewoners en oud-bewoners verwelkomen je in stijl!

STREEKBEELD 28 OKOBER 2014

Bouwen & Wonen

• Oldtimers Pieters Keukens doet u Zwembaden • EH Zwembaden Dorpsstraat 58, 4511 Breskens graag een voorstel. s lang Kom Tel.: (0117) 382439 in onze showroom (Infrarood) sauna’s of bel www.zwartleer.nl GSM 06 sauna’s 10897567• (Infrarood) 0114-315 299 Spa’s/ jacuzzi’s • Spa’s/ jacuzzi’s Stoomcabines • Stoomcabines • Zwembaden • Zwembaden • (Infrarood) sauna’s Tuinhuizen, vlonders • Tuinhuizen, vlonders • (Infrarood) • Spa’s/ jacuzzi’s sauna’s • Spa’s/ jacuzzi’s • Stoomcabines Pelletkachels • Pelletkachels • Stoomcabines • Tuinhuizen, vlonders • Pelletkachels • Tuinhuizen, vlonders • Reparaties en Reparaties en onderhoud • Reparaties (contracten) en onderhoud (contracten) • Pelletkachels onderhoud Kijk op • Reparaties en onderhoud Zwembaden & wellness (contracten) SB39331

J.L. Swartelé, stoffeerder

• • • • • • •

Prinses Beatrixstraat 15, Schoondijke +31 117440595, +31 614476126 www.cotazwembaden.nl

(contracten)

Vraag vrijblijvend offerte! Prinses Beatrixstraat 15, Schoondijke, +31 117440595, +31 614476126, www.cotazwembaden.nl info@cotazwembaden.nl

www.pieterskeukens.nl

ook lease en verhuur Warmtepompen/ Zonne-energie

Zwembaden (Infrarood) sauna’s Spa’s/ jacuzzi’s Stoomcabines Tuinhuizen, vlonders Pelletkachels Reparaties en onderhoud (contracten)

Verwarmingsketels

Natuurlijk kan dat!

Vlasstraat 13b • 4566 BC • Heikant • Tel.: 0114 315 299 www.pieterskeukens.nl • e-mail: info@pieterskeukens.nl

Sanitair Water en gas Onderhoud

Joop van Oosten Willem de Zwijgerlaan 11 4532 BB Terneuzen mobiel / tel.: 06 139 372 78 / 0115 69 60 83 internet: www.vanoosteninstallatie.nl e-mail: algemeen@vanoosteninstallatie.nl

• Zwembaden • (Infrarood) sauna’s • Spa’s/ jacuzzi’s • Stoomcabines Vraag vrijblijvend offerte! • Tuinhuizen, vlonders Vraag vrijblijvend oﬀerte! Prinses Beatrixstraat 15, Schoondijke, +31 117440595, +31 614476126, Beatrixstraat 15, 4507 AH Schoondijke, +31 117440595 • Prinses Pelletkachels www.cotazwembaden.nl info@cotazwembaden.nl • Reparaties en onderhoud (contracten) www.cotazwembaden.nl

SB40296

info@cotazwembaden.nl

TREND DOE MEE MET DE NIEUWE TREND NU OOK K KEUKENRENOVATIE DOE MEE MET DE NIEUWE TREND

installateur

SB24698

• • • • • • •

Meubelstoffeerderij

Stofferen van: 15, Schoondijke Prinses Beatrixstraat Prinses15, Beatrixstraat Schoondijke • Meubelen +31 117440595, +31 +31 117440595, 614476126 +31 614476126 • Camper & caravan Uw keuken inruilen? www.cotazwembaden.nl www.cotazwembaden.nl • Autostoelen

SB39585

Zwembaden Zwembaden & wellness& wellness

IN WALCHEREN, NOORDKEUKENRENOVATIE NU OOK IN WALCHEREN, NOORDBEVELAND, ZUID-BEVELAND BEVELAND, ZUID-BEVELAND en ZEEUWS-VLAANDEREN en ZEEUWS-VLAANDEREN

11 november 13.00-16.00 uur

Kookdemonstraties

Aan woord:Bernhard BernhardVerhage, Verhage, Keukenvernieuwer Aan het het woord: Keukenvernieuwer

- Chef Giovanni (24Kitchen) - Pitt cooking - Quooker kraan

rnieuwer

Nieuwendijk 89, 4571LH AXEL

Meer over de Keukenvernieuwers? Kijk op

KEUKENSTUDIO VAN VLIET Bij POT onder dak

T +31 (0)115 564070 www.siematic-axel.nl

SB40665

ernieuwers? Kijk op

Op alle voorraad Op alle voorraad grasmaaiers van Viking

grasmaaiers van Viking

20% korting!!!

Bij aankoop van een zitmaaier krijgt u ook Bijeen aankoop gratisvan een zitmaaier krijgt u ook een gratisFS-38 Bosmaaier STIHL STIHL Bosmaaier *Dit FS-38 geldt ook voor een John Deere zitmaaier *Dit geldt ook voor een John Deere zitmaaier

SB37835

Tuinhuizen | Blokhutten | Houten bijgebouwen

JA AR

SB40082

ERVARING

Vervaet Biervliet B.V. Hoofdplaatseweg 1b 4521PE Biervliet www.vervaet.nl

Lage Prijzen, GRATIS offerte!

Kluizenhof 27 | 9170 Sint-Gillis-Waas | 03/727 12 50 | www.vetrabo-gardendream.be

KOMO gecertificeerd

Tevens voor het aanbrengen van nieuwe dakbedekking. O.a. dakpanplaten, damwandprofielplaten, golfplaten, etc. SB10726

SB38787

❯ Kwaliteit is ons vertrekpunt ❯ Uitgebreid assortiment ❯ Maatwerk

Info: P. van Damme Tel: 0113-563542 - Faxnr.: 0113-571055 E-mail: vandamme1@hetnet.nl

slijperij kuitaart

SB28772

Vervaet Biervliet B.V. Hoofdplaatseweg 1b 4521PE Biervliet www.vervaet.nl Tom de Smet 06-10599303 of 0115-481710 tom@vervaet.nl Tom de Smet 06-10599303 of 0115-481710 tom@vervaet.nl

Gereedschapsslijperij Vakmanschap, service en vlijmscherpe prijzen

Hulsterweg 111, 4584 LH Kuitaart Tel. 0114-690469 - Fax 0842-231126

www.slijperijkuitaart.nl

STREEKBEELD 28 OKTOBER 2014

Bouwen & Wonen Woningen gezocht!

SB38594

Tuinen: - ontwerp - aanleg - onderhoud - sierbestrating

Door de vele vraag van kopers naar woningen in de prijsklasse tot 200.000 euro ben ik op zoek naar deze

Gedenkstenen: - verkoop - plaatsing - toebehoren

Westsingel 1a - 4571 VE Axel Tel. 0115 566336 - 06-48264469 Bezoek op afspraak

woningen. Heeft u zo’n woning? Bel of mail me! Ook woningen in andere prijsklassen zijn natuurlijk welkom

De 5 sterke troeven van Makelaar Tom zijn:

Makelaar Tom Tom Schauwaert

✓ Een persoonlijke aanpak vanaf de waardebepaling tot en met de verkoop ✓ Kwalitatieve bemiddeling en advisering aan verkoper en koper ✓ Naast bezichtigingen overdag ook bezichtingen in de avond en op zaterdag ✓ Een effectieve en vernieuwende aanpak in adverteren in Nederland en België ✓ Een scherpe prijs voor bemiddeling inclusief reclamecampagne op internet

SB38819

Tivoliweg 26 – 4561 HL Hulst T: 06-38761645 E: info@makelaartom.nl

SB40669

Informeer vrijblijvend naar de mogelijkheden en bel of mail ons.

Sanitair-showroom ● CV ketels ● verwarming installatie ● EPDM ● dak en zinkwerken Tel : 0115 694173 - Fax : 0115 630113 www.willemsenbv.com - info@willemsenbv.com www.baden-plus.nl

www.makelaartom.nl

Makelaar Tom zoekt wegens grote vraag uw woning ter verkoop!

Al vele jaren is Makelaar Tom bekend en actief in de regio WIP EENS BINNEN Hulst als makelaar. Makelaar Tom is IN ONZE GEHEEL VERNIEWDE SHOWROOM! Keramischenatuurtegels de voordeligste Kwaliteitstegels 1e keuze! - Voor binnen en buiten. makelaar van regio Hulst en omstreken. Ruim aanbod aan de beste prijzen! Het kantoor is bewust kleinschalig van opzet, waardoor we u persoonlijk kunnen helpen en lage makelaarskosten kunnen berekenen voor verkoopbemiddeling en voor aankoopbemiddeling. Hiermee zijn we voordeliger dan vele andere regionale makelaars ! Kwaliteit hoeft niet duur te zijn. De troeven Adres: Voorhout 65b-9190 Stekene van zijn dan ook: persoonlijke aanpak, kwalitatieve Baan Hulst - St.Niklaas bemiddeling, bezichtigingen ook `s avonds en op Tel: +32 Industrieweg (0)3 / 345 62 4210A zaterdag, adverteren in Nederland en in België en een info@tegel-express.be 4501 PM Oostburg scherpe prijs! Daarnaast kunt u terecht voor vragen www.keukenstudio-oostburg.nl Tel. 0117-451079 omtrent taxatie, bouwkundige keuring, hypotheek en Open: verzekeringen. Kopers wensen vandaag de dag duurzame Dinsdag t/m zaterdag: woningen. Reden temeer, om samen te werken met van 10.00 tot 18.00 uur Vindo Solar uit Hulst. Voor Vindo Solar geeft Tom gericht Maandag gesloten advies over zonnepanelen op de particuliere markt. Vindo Solar werkt met Europese producten, die staan www. tegel-express.be voor kwaliteit en dat is hetgeen waar Makelaar Tom ook voor staat. Kijk op de site www.makelaartom voor meer informatie. Op de bouwbeurs in Den Dullaert zullen beiden dan ook samen vertegenwoordigd zijn. Kom gerust langs. Door de snelle verkoop Kent u ze nog? De enige echte Goud van Oud party’s op camping Zonneweelde! Ontmoet van woningen enerzijds en de grote vraag naar onder het genot van een hapje en een drankje weer vele oude bekenden. Deze winter woningen anderzijds, is Makelaar Tom op zoek hebben we één datum ingepland en dat is 15 november, zorg dus dat je erbij bent. naar woningen in de prijsklasse tot 250.000 Met deze avond mikt camping Zonneweelde op de dertigplussers die in zijn voor een euro. Wilt u uw woning verkopen tegen een gezellig avondje uit. Een ideaal moment om met vrienden, collega’s of personeel te marktconforme prijs laat u dan vrijblijvend genieten van de muziek uit de jaren tachtig en negentig. Voor een hapje wordt gezorgd informeren op de beurs over de mogelijkheden! en Drive-in-show Pico Bello tekent voor de muziek. Naar verwachting staat de dansvloer in loungebar De Strandjutter op camping Zonneweelde weer in no time vol. Kaarten SB40115 kunnen weer gekocht worden bij de bekende verkooppunten. Voor meer informatie en nieuwtjes over de Goud van Oud party’s kunt u terecht op de facebookpagina ‘Vrienden van Goud van Oud’. Camping Zonneweelde, Baanstpoldersedijk 1 Nieuwvliet. Tel. 0117371910 www.campingzonneweelde.nl T/M SB39583

TEGEL-EXPRESS Korting tot -50%. Kom dat zien en overtuig uzelf!

Goud van Oud party

Activiteiten VVH (ouderensoos) en ANBO afdeling Breskens najaar 2014 (voor de periode tot en met 31 december 2014). Aanvang steeds 13.30 uur. Ook sjoelen! [Biljarten apart; zie onder!] Alle activiteiten: in de De Uitkomst, Langeweg 10. Zaal open om 13.00 uur Wilt u, als u met de taxi komt deze om 16.00 uur bestellen? Dit om te voorkomen dat u voor afloop van de activiteit weg moet. Zaterdag 01 november 2014 10 – 16 uur Wafels komen kopen!!! Donderdag 06 november 2014 Bingo ANBO Woensdag 19 november 2014 Wedstrijdkaarting VVH Donderdag 04 december 2014 Sinterklaas Bingo ANBO Woensdag 17 december 2014 Kerstmiddag VVH Het koersbal begint dinsdag 02 september. Iedere week. De Uitkomst! De creamiddag begint op woensdag 03 september. Iedere week. De Uitkomst! Het kaarten begint woensdag 03 september. Iedere week. De Uitkomst! De prijs van de koffie is €0.50. Reeds gekochte oude kaarten blijven geldig! In de weken van Kerstmis en Nieuwjaar (donderdag 18 december 2014 t/m maandag 05 januari 2015) zijn er geen activiteiten. In het nieuwe jaar beginnen we weer op dinsdag 06 januari 2015 met koersbal en sjoelen (onder voorbehoud van beschikbaarheid van het nieuwe MFC). De kosten voor een wedstrijdkaarting of bingo zijn voor het a.s. seizoen €5,00 voor leden VVH en ANBO bij de eigen activiteit, voor niet-leden €6,00, inclusief koffie en traktatie. Het vaste rooster voor De Uitkomst luidt: Dinsdagmiddag Koersbal (niet op 25 nov) Woensdagmiddag Crea (niet op 26 nov) Woensdagmiddag Soos en Kaarten (niet op 26 nov) Biljarten: Iedere ma t/m vr 13.00 uur in gebouw Van Zuijenstraat 101

Klusbouw Koster

BIJ ONZE BIJ ONZE KLANTEN ISIS KLANTEN WESP IN HET MUISSTIL HET MUISSTIL

Voor alle werkzaamheden in en rond het huis DE NESTEN Timmerwerk o.a. kozijnen, plafond, etc. Metselwerk binnen en buiten WESP IN DE NESTEN Elektra, kleine aanpassingen en uitbreidingen Duurzame oplossingen bij vliegen, en anderssoortige werkzaamheden, zoals plaatsen houtworm, mollen, ratten, muizen, papiervisjes, vogeloverlast, wespen enz. van keuken en badkamers, loodgieterswerk DuurzameDuurzame oplossingenoplossingen bij vliegen, • Sierbestrating houtworm,bijmollen, ratten, muizen, vliegen, houtworm, mollen, ratten, muizen, papiervisjes, vogeloverlast, enz. Duurzame oplossingen vliegen, (0113) 57wespen 38bij81 • Profiteer van onze jarenlange ervaring papiervisjes, vogelhoutworm, mollen, ratten, muizen, www.ongediertespecialist.nl Duurzame oplossingen bij vliegen, • Vraag vrijblijvend onze offerte aan overlast, wespen houtworm, mollen, ratten,enz. muizen, enz. papiervisjes, vogeloverlast, wespen

EMBER 1 SEPT OBER 2014 15 OKT

! ACTIE

DE NAAR ALER UW DE EN VRAAG ORWAARD VO

SB39872

• • • •

SB9158

GARAGEDEUR VERVANGEN?

papiervisjes, vogeloverlast, wespen enz.

W. Koster, tel. 0115-436095 of 06-43088138 (0113) 57 38 81 Reuzenhoek 56, Zaamslag www.ongediertespecialist.nl

(0113) 57 (0113) 5738388181

www.ongediertespecialist.nl www.ongediertespecialist.nl

Stationsstraat 2 4571 LB AXEL Telefoon 0115 - 56 35 65 info@eversezonwering.nl www.eversezonwering.nl Openingstijden:

NU GRATIS ELEKTRISCHE AANDRIJVING

maandag van 12.00 - 17.00 uur woensdag van 12.00 - 17.00 uur zaterdag van 09.00 - 14.00 uur en geopend op afspraak

STREEKBEELD 28 oKToBER 2014

Hulst, Stationsplein 30 SB40679

STREEKBEELD 28 oKoBER 2014

Topkwaliteit voor een Hollands prijsje.

Pak Ă 40

Altijdstuks

2 99

Hallo Allerslimste Koop Jumbo Peter en Erica Jansen, Hulst, Stationsplein 30 SB40680

STREEKBEELD 28 oKToBER 2014

SB40674

STREEKBEELD 28 OKOBER 2014

Streekbeeld Mobiel

Waagt u graag een gokje of wordt HOChetZeeland toch een occasion van ons?

* Minimaal €1.500,inruil Bent uu op op zoek zoek naar een een betrouwbare betrouwbare gebruikte auto? auto? Bent naar gebruikte Vraag naar Dan is is de de kans kans groot groot dat dat uu bij bij ons ons slaagt. slaagt. Kijkt Kijkt uu maar maar Dan * Rijklaar geleverd inclusief onderhoudsbeurt de uiterst eens in in onderstaand onderstaand overzicht. overzicht. Staat Staat de de occasion occasion van van eens aantrekkelijke enuw APK keuring uw keuze er er niet niet bij? Kom Kom dan dan langs, langs, dan dan kunnen kunnen wij wij uu keuze bij?

financieringsmogelijkheden

méér occasions occasions laten laten zien zien waaraan waaraan uu lang, lang, héél héél lang lang méér veel plezier plezier kunt kunt beleven. beleven. veel

Renault Kangoo family 1.616v privilège 11-2008 - 148.267 km €6.945

Citroen C4 1.6 vti 16v attraction 06-2011 - 71.088 km €11.945

Volkswagen Eos 2.0 16v fsi highline 01-2007 - 64.037 €13.945

BMW 5-serie 520d automaat corporate business line 03-2008 - 202.848 km €14.945

Kia Sportage 1.6 gdi 2wd ecodynamics x-ecutive plus pack 01-2012 - 68.911 km €19.945

Verrijn Stuartweg 4 - Goes - tel.: 0113 - 253569 - Naast het pand van Mercedes-Benz-dealer Van Oeveren Wij zijn o.a. onderdeel van: Mercedes-Benz-dealer Van Oeveren. Onze hele voorraad op: WWW.HOCZEELAND.NL

MS Collecteweek zoekt vrijwilligers in Hulst!

SB40619

Afgelopen november werd de MS Collecte met 23 collectanten in Hulst, Sint Jansteen, Graauw en Terhole georganiseerd. “Wij zijn dolblij met dit aantal collectanten! Helaas zijn er nu 8 vrijwilligers afgevallen. Om bij iedere voordeur aan te bellen, zijn er zeker nog 100 collectanten nodig”, zegt Pamela Zaat van het Nationaal MS Fonds. Aanmelden als collectant kan bij het Nationaal MS Fonds, pamela@nationaalmsfonds.nl of via 010-5919839. Voor meer informatie: www.nationaalmsfonds. nl. Een donatie, klein of groot, is welkom op giro 5057. De collecteweek is van 17-22 november.

AUTOVERHUUR MET KOESTERPAS

10% KORTING

SKODA ROOMSTER 1.4 16V AMBIENTE 2009, 14000 km, Airco, hoge zit, parkeerhulp, enz

Camper van de week

Trigano Rivièra 55 P met Fiat Ducato 130 pk multijet

€8.950

Full options, tevens airco in camper 57.674 km, 04-2007, Wit DEMO’S Suzuki Swift 1.2 5-drs Exclusive Suzuki Splash 1.0 VVTi Suzuki Kizashi 2.4 Sport

FIAT QUBO 1.4 DYNAMIC

2008, 84000 km, Airco, lm-wielen, schuifdak, hoge zit, enz

€7.950

SB40116

SB40652

Australieweg 22i • Hulst • 0114-630007 www.autoservicevanleuven.nl SB40424

31.005 km 06-2011 zilver met. 9.824 km 08-2013 d.grijs met. 50.710 km 08-2011 mineral grey

€12.950 €13.950 €23.950

AUTOMATEN Volvo V40 2.0 automaat Suzuki SX4 1.6 Comfort automaat

142.856 km 01-2001 rood €4.500 40.100 km 01-2011 silky silver met. €15.845

KLEIN EN ZUINIG Renault Twingo 1.2 Nwe APK Smart City Coupé fortwo (30.000 km nw motor) Suzuki Alto 1.0 Exclusive Nissan Micra 1.3 SRi Hyundai i10 1.2 imotion full options Suzuki Swift 1.3 Xpression 5-drs Ford Ka 1.2 titanium X Suzuki Alto 1.0 5-drs Comfort Mitsubishi Colt 1.3 LX, 5-drs Suzuki Alto 1.0, 3-drs

264.626 km 131.981 km 26.698 km 134.269 km 13.467 km 80.094 km 36.547 km 116.088 km 109.033 km 49.717 km

11-1996 01-2002 08-2012 03-1999 02-2012 05-2010 05-2011 10-2010 05-2008 05-2001

brons met. zwartgrijs azur grey zilver met. zilver met. Pearl white pearl white azur grey zilver rood

SEDANS OF 3/5-DEURS Suzuki Swift 1.3 Bandit 5-drs full options Suzuki Swift 1.3 Shogun sportpakket Mercedes Benz E240 Avantgarde full options Citroën C5 2.0 Ligne Prestige Volvo V40 1.6 Kinetic, full options Peugeot 306 1.4 Select, 5-drs Mitshubishi Carisma 1.8 GDi Suzuki SX4 1.6 Comfort automaat Audi A3 sportback 2.0 TDi 140 pk Ambition B. Mazda 2 1.4 GLX

23.627 km 48.720 km 109.388 km 226.043 km 40.300 km 206.767 km 147.073 km 40.100 km 125.151 km 64.150 km

10-2008 09-2008 01-2003 03-2003 01-2013 03-1997 08-2001 01-2011 10-2009 10-2004

zilver met. rood met. zilver blauw blauw groen blauw met. zilver met. blauw metallic d. grijs

STATIONWAGON Kia Rio 1.5 16V Stationwagon Mazda 626 Wagon 1.8 GLX

83.692 km 03-2006 zilver met. 135.689 km 06-2000 zilver met.

HOOG ZITTEN Suzuki Splash 1.2 Exclusive Ford Galaxy 2.3 GLX 6-pers. Suzuki Splash 1.2 Exclusive Kia Carens 1.8i 16V Mitsubishi Spacestar 1.3 GL Nissan 1.6 First Note Suzuki Splash 1.0 Exclusive Suzuki SX4 1.6 Exclusive Suzuki SX4 Comfort, full options

32.465 km 326.446 km 32.465 km 164.380 km 139.596 km 97.968 km 63.345 km 38.815 km 48.376 km

02-2010 05-1997 02-2010 05-2003 11-1999 06-2006 08-2010 02-2011 01-2011

d.grijs blauw met. d.grijs blauw met. zilver sunny yellow silky silver silky silver galaxy grey

€850 €1.950 €8.750 €1.950 €9.750 €9.950 €9.500 €5.950 €6.750 €2.500 €9.250 €8.950 €12.950 €2.350 €22.750 €1.250 €1.950 €15.845 €14.950 €5.500 €5.950 €1.950 €9.500 €1.950 €9.500 €1.950 €1.950 €6.950 €8.750 €14.950 €13.950

VERVOLG HOOG ZITTEN Nissan Almera Tino 1.8 Comfort Renault Scenic 1.6 16VRXE Suzuki Ignis 1.3 GS 5-deurs Suzuki Splash 1.0 comfort

01-2002 02-2002 05-2002 12-2011

groen grijs blauw met. lagune turquoise

DIESEL EN LPG Audi A3 sportback 2.0 TDi 140 pk Amb. Bus. 125.151 km 10-2009 blauw metallic 4X4 Nissan Patrol 3.0 Di Turbo 5-drs

232.685 km 03-2003 d.blauw

€2.750 €1.950 €2.750 €9.950 €14.950 €6.950

BEDRIJFSWAGENS Nissan Cabstar 3.0 TDi 150 pk meubelbak 173.860 km 01-2005 zilv. met. €6.250 excl. btw €5.950 incl. btw Nissan Kubistar 65-16-260D 146.021 km 02-2006 wit Nissan Interstar 120-35-358 verlengd, verhoogd 130.383 km 02-2008 zilver met. €8.950 excl. btw

CAMPERS EN CARAVANS TRIGANO RIVIÈRA 55 P MET FIAT DUCATO 130 PK MULTIJET Full options, tevens airco in camper 57.674 km 04-2007 Wit

€39.950

HYMER 230 SWING MET FIAT DUCATO 2.8 JTD 138.806 km 03-1999 Wit €17.950 MERCEDES SPRINTER RAPIDO 960 Full options 34.605 km 04-2008 Pearl white

€62.500

MERCEDES RAPIDO LE RANDONNEUR zeer luxe en complete top camper 99.607 km 12-2001 Wit

€38.950

FENDT BIANCO CLASSIC 495) Voortent Doreman, Mover, fietsenrek (2 fietsen). Absol. nieuwstaat! €12.950 KNAUS SPORT TRAVELLER MET FIAT DUCATO 2.3 TDI 102.247 km 03-2006

€24.950

BÜRSTNER T604 HARMONY MET FIAT 2.8 JTD 77.350 km 03-2003 Wit €29.950

Suzuki Terneuzen Automobielbedrijf MORETB.V. BV Handelspoort 6, 6, 4538 4538 BN BN Terneuzen, Terneuzen, Tel. Tel. (0115) (0115) 649 649 000, 000, Handelspoort www.automoret.nl www.automoret.nl

SB40658

245.483 km 221.482 km 195.833 km 30.073 km

€39.950

STREEKBEELD 28 oKToBER 2014

5e Int. Brandweer / Hulpverlening “Verzamelaars”Beurs te Axel 5 jaar geleden begon de Zuiddorpse brandweerman Wilmar v/d Berghe samen met zijn vrouw Danielle aan dit avontuur. Wat eerst begon met een uit de hand gelopen hobby, ( Wilmar is zelf een verwoed verzamelaar) is in 5 jaar uitgegroeid tot een groot evenement in Europa, die elke editie honderden bezoekers trekt. Verzamelaars / standhouders komen uit verschillende landen o.a. Nederland, Belgie, Luxemburg, Frankrijk, Duitsland, Tsjechië, Slowakije, Filipijnen enz. De nationaliteiten onder de bezoekers lopen nog meer uiteen. Tijdens deze beurs zijn er verschillende verzamelingen te zien en te koop, alles op het gebied van hulpverlening vind je hier. Bezoekers kunnen zeker zijn, dat er iets te vinden zal zijn op de beurs om hun eigen verzameling uit te breiden. Of om die eeuwige droom om brandweerman,

politieman of ambulancier te worden even weer te voelen. Ook is aan de kleine hulpverlenertjes gedacht. Zij kunnen echte brandjes blussen met een brandblusser (spuitbus), varen met modelbouw blusbootjes, in hulpverleningsvoertuigen zitten en er is nu ook een springkussen aanwezig. Ondanks dat het deze dag in het teken staat van het 5 jarig jubileum, willen wij ook stil staan bij de bezuinigingen van de Veiligheids Regio’s. Post Zuiddorpe staat ook op de nominatielijst om gesloten te worden. Zij zullen deze dag ook aanwezig zijn om vragen van bezorgde burgers te beantwoorden. Tevens houden zij een petitie voor behoud van de kazerne, die aangeboden zal worden aan de politiek. Deze dag staat voornamelijk in het teken van alle verzamelaars op het gebied van

hulpverlening, om iedereen aan te steken met dit virus zullen er ook heel veel demonstaties worden gegeven. o.a. van Jeugd E.H.B.O. Koewacht, Jeugdduikers van duikschool Splash, brandjes blussen, zelf varen met een model blusboot. Er staan ook heel veel verschillende hulpverleningsvoertuigen waar iedereen zich even een echte hulpverlener mag voelen. Waaronder brandweervoertuigen, duikcontainer, ambulance, politieauto en een heuse Amerikaanse brandweertruck. De jeugdbrandweer van Zelzate zal om 15.00 uur ter afsluiting een zeer spectaculaire demonstratie geven op een echte auto (wrak). U bent van harte welkom op 25 Oktober van 10.00 uur tot 16.00 uur bij de: 5e Int. Brandweer / Hulpverlening “Verzamelaars”Beurs Oud Oosteinde 1 4571 AD Axel

DELTA Viert het Leven met het Festival van Zeeuws Vlaanderen De bijzondere samenwerking tussen DELTA en stichting Vier het Leven heeft er toe geleid dat zondag 12 oktober meer dan 100 ouderen hebben kunnen genieten van een prachtig concert van het Zeeuws Orkest in Westdorpe. Dankzij de hulp van vrijwilligers van Vier het Leven zijn er ook gasten thuis opgehaald en begeleid. Samen met de vrijwilligers in de Kirke, begeleiders van de ANBO en werknemers van DELTA hebben we er een feestelijke middag van kunnen maken. Kortom, een mooie start van Vier het Leven in Zeeuws Vlaanderen. De landelijke stichting Vier het Leven organiseert geheel verzorgde theater en concertbezoeken voor ouderen die graag samen een avond uitgaan. In Zeeland is Vier het Leven in 2013 op Walcheren gestart en inmiddels is zij ook in Zuid Beveland actief. Met ingang van november 2014 kunt u ook in Zeeuws Vlaanderen met ons mee uit! Ons motto is ‘Samen uit, samen genieten’. U wordt thuis opgehaald door een begeleider van Vier het Leven die u ook de rest van de avond gezelschap houdt. Wij nodigen u van harte uit om met ons mee uitgaan. Vier het Leven zorgt voor plaatsen in het theater, prettig gezelschap,

twee consumpties en het vervoer van en naar huis. De onderstaande prijzen zijn inclusief theaterkaartje, twee consumpties en het vervoer van en naar huis. Programma Vier het Leven in Zeeuws Vlaanderen in 2014 7 november: De Parelvissers (opera) Scheldetheater €54,50 9 november: Madame Bovary (toneel) Ledeltheater €26,29 november: Muziekvereniging Veronica Scheldetheater €30,11 december: Het land van over zee (toneel) Scheldetheater €32,17 december: Wibi Soerjadi (pianist) ’t Scheldetheater €34,50 Als u meer wilt weten over onze uitjes in Zeeuws Vlaanderen of een kaartje voor (één) van de bovenstaande voorstellingen wilt reserveren, dan kunt u op werkdagen ons centrale telefoonnummer in Hilversum bellen: 0355245156. Als u liever een email stuurt kan dat naar info@4hetleven.nl. Op de website van de stichting is ook allerlei informatie te vinden: www.4hetleven.nl

Marathon uitzending Terneuzen FM voor de Voedselbank Op zaterdag 15 november zullen de DJ’s van Terneuzen FM een live marathonuitzending verzorgen vanuit een winkelpand in de Noordstraat van Terneuzen. Voorafgaand en tijdens deze uitzending zullen er door de vrijwilligers van Terneuzen FM donaties worden ingezameld voor de Voedselbank Zeeuws-Vlaanderen. De donateurs zullen vermeld worden in aanloop tot- en tijdens de marathonuitzending. De voorlopige planning is dat de uitzending zal plaatsvinden tussen 8.00 en 17.00 uur. De uitzending is live bij te wonen voor publiek. Tevens zal er op die datum de intocht van Sinterklaas plaatsvinden. De Sint heeft vanuit Spanje laten weten dat hij zeker even een bezoekje zal brengen aan de mobiele studio. Daarnaast zullen enige plaatselijke artiesten ook langskomen om de actie te ondersteunen. Aan het einde van de uitzending zal er een cheque met de opbrengst overhandigt worden aan de coördinator van de Voedselbank Zeeuws-Vlaanderen. Terneuzen FM zendt gedurende de gehele week programma’s en muziek uit via drie ether frequenties binnen de Gemeente Terneuzen (Terneuzen 107.8, Biervliet 106.1 en Westdorpe 105.8Mhz) en via de analoge kabel 94.4 Mhz en digitale kabel kanaal 993 in heel ZeeuwsVlaanderen. Daarnaast is Terneuzen FM wereldwijd te beluisteren via de webstream op www.terneuzenfm.nl (live en uitzending gemist). Terneuzen FM is er voor- en door de samenleving van de Gemeente Terneuzen.

Parochie Kanaalzone bekent kleur ‘Leven onder de regenboog’ is dit jaar het thema voor het jaarfeest van de Elisabeth-parochie. De parochie in onze streek bestaat uit negen geloofsgemeenschappen, elk met een heel eigen identiteit of kleur. Om die kleuren zichtbaar te maken komen de parochianen op zondag 9 november samen in Philippine. Negen processies Om 10.00 uur komen op negen verschillende locaties in Philippine de negen geloofsgemeenschappen van de Elisabeth-parochie samen. Iedere geloofsgemeenschap doet dat in één van de kleuren van de regenboog. Zodra de kerkklokken luiden, trekt iedere geloofsgemeenschap zingend naar de kerk. Daar stromen alle kleuren van de regenboog samen. Eucharistieviering De eucharistieviering begint om 10.30 uur. Kinderen van basisscholen in Philippine, Sas van Gent en Sluiskil loomden regenboogarmbandjes voor de deelnemers aan de viering. Tijdens de viering is er voor de kinderen kindernevendienst. Het Elisabethkoor zingt. Het pastoresteam gaat voor, onder leiding van emeritus pastoor Miel Erpelinck. Vrijwilligers die zich buitengewoon voor de parochie hebben ingezet, worden gedecoreerd met de Elisabethpenning. Regenboogfeestje Na de viering is er in gemeenschapshuis ‘De Kaaie’ een feestelijk drankje met een kleurrijk hapje. Informatie: www.eparochie.nl – bureau Elisabeth-parochie: 0115 616006

Voortuinkeuring wijken Triniteit en Lievenspolder in Terneuzen De voortuintjeswedstrijd, georganiseerd door de werkgroepen Groen Uiterlijk Triniteit en Groene Vingers Lievenspolder is al jaren een begrip in de wijk Triniteit, maar sinds een aantal jaren ook in het westelijk gedeelte van de wijk Lievenspolder. Tweemaal per jaar gaan een aantal enthousiaste tuinliefhebbers op pad om de voortuinen te beoordelen. De eerste ronde vond dit jaar in juni plaats en in augustus werden de tuintjes voor de tweede keer beoordeeld. Er worden foto’s gemaakt, er wordt kritisch gekeken en er worden punten gegeven. De voornaamste doelstelling van de werkgroepen is om de bewoners te stimuleren hun voortuin mooi te maken en goed te onderhouden. Dit draagt bij aan het groene uiterlijk dat de wijken willen uitstralen. Op donderdag 30 oktober is de gezamenlijke feestelijke prijsuitreiking in wijkgebouw De Kameleon. Per straat worden twee tuintjes genomineerd door de werkgroepleden. Deze worden via een powerpointpresentatie getoond. De aanwezige buurtbewoners kunnen vervolgens stemmen op de mooiste tuin. Alle bewoners van de beoordeelde straten zijn inmiddels via een flyer op de hoogte gebracht. Het thema van deze avond is ‘ wie zaait, zal oogsten’. Twee gastsprekers zullen alles vertellen over het verzamelen van zaadjes en het zaaien ervan. Zoals elk jaar zijn er weer mooie prijzen te winnen. Wethouder Cees Liefting is ook dit jaar weer bereid gevonden de prijzen uit te reiken.

Against all odds – Ondanks alles De Canadese infanterie in de slag om de Scheldemonding Cliff Chadderton (1919-2013) was in 1944 commandant van een eenheid van de Royal Winnipeg Rifles die deel uitmaakte van het 3e Canadese leger. Bij de slag om het Leopoldkanaal verloor hij zijn rechteronderbeen. Na de oorlog was hij werkzaam voor de organisatie War Amputations waarvoor hij in 1987 deze film maakte. In de film gaat hij terug naar plaatsen waar de Canadezen in oktober/-november 1944 vochten voor het vrijmaken van de Scheldemonding. Zij werden geconfronteerd met Duitse troepen die zowel in aantal als in gevechtskracht veel sterker waren dan verwacht. Daarnaast werden er fouten gemaakt door de generaals en werden er geen versterkingen gestuurd om de vele doden en gewonden te vervangen. Ondanks deze en nog vele andere obstakels slaagden de Canadezen er toch in de Duitsers te verslaan. Cliff Chadderton noemde zijn film daarom “Against all odds” (“Ondanks alles”). De film wordt op de dag van de bevrijdingsmars vertoond in het Ledel-theater in Oostburg. Zondag 2 november, aanvang 20.00 uur. €5,00

Verzin een naam voor het MFC Breskens

De bouw van het Multifunctioneel Centrum (Mfc) Breskens is in volle gang! Inmiddels is de buitenkant zo goed als klaar. Het wordt een karakteristiek pand, dat onderdak biedt aan een basisschool, kinderopvang, peuterspeelzaal, gymzaal, bibliotheek, jeugdgezondheidszorg en dorpshuis. Een pand dat daarmee een belangrijke en centrale functie vervult in Breskens en omgeving. De kans is dus groot dat ook u straks dit gebouw bezoekt. Want met zoveel gecombineerde functionaliteiten kunnen inwoners van 0 tot zeker 100 jaar terecht in het Mfc. Vanaf begin volgend jaar is het gebouw ‘in bedrijf’. Ziet u het al voor zich? U heeft net uw oudste kind afgezet op school of de peuterspeelzaal en gaat gelijk met de kleine broer of zus naar het consultatiebureau een deur verder. Of: u bezoekt het dorpshuis voor een praatje onder het genot van een kopje koffie en neemt vervolgens een goed boek mee uit de bibliotheek. Of: je komt net van school en loopt gelijk even langs de bieb voor inspiratie voor je spreekbeurt. Zo zijn er vele combinaties mogelijk die het alledaagse leven een stuk makkelijker maken! Het enige wat nog ontbreekt, is een naam. Want dit gebouw verdient een ‘eigen’ naam die past bij de uitstraling en veelzijdigheid van het gebouw. Woongoed Zeeuws-Vlaanderen en de gemeente Sluis schrijven daarom een prijsvraag uit onder alle inwoners van de gemeente Sluis. Want het Mfc is er ook voor inwoners buiten Breskens. Ideeën mogen individueel of als groep aangeleverd worden. En het hoeft niet alleen bij een naam te blijven, het mag ook een compleet beeldmerk zijn. Dat betekent dat de naam uitgewerkt is in een ontwerp, al dan niet met een logo. Wat u kunt winnen? Eeuwige roem! Wat is er leuker dan dat straks de door u of jullie verzonnen naam op de muur prijkt van een prachtig gebouw op een prominente plek in Breskens? De naam wordt onthuld tijdens de feestelijke opening. Die staat in het voorjaar van 2015 gepland. Meer informatie over deze opening volgt in het najaar. Ideeën kunnen tot en met woensdag 31 december aangeleverd worden bij of gestuurd worden naar de gemeente Sluis, t.a.v. de heer R. Schriemer, Postbus 27, 4500 AA Oostburg. Mailen kan ook: rschriemer@gemeentesluis. nl. Vermeld duidelijk naam, telefoonnummer en e-mailadres, anders kan de jury de inzending niet in behandeling nemen. De jury bestaat uit vertegenwoordigers van de gemeente Sluis, Woongoed Zeeuws-Vlaanderen, de gebruikers, inwoners en de ontwerper van het gebouw. De jury toetst het ontwerp op uitvoerbaarheid en aansluiting op het ontwerp van het gebouw. In januari selecteert de jury de winnende naam. Uiteraard houden Woongoed Zeeuws-Vlaanderen en de gemeente alle inzenders op de hoogte over de verdere procedure.

Urban Trail Sluis Voor het eerst wordt in Sluis op zaterdag 27 december een Urban Trail georganiseerd dwars door een serie fraaie gebouwen. Ook het parcours mag er zijn met daarin opgenomen de stadswallen. Alle deelnemers ontvangen na afloop een goed gevulde Goodie Bag met daarin een quiz waar fraaie prijzen mee te winnen zijn. Onderweg is er volop kerstsfeer en tevens is animatie voorzien. Kortom een schitterend evenement op sportief vlak om mee te maken. Het tempo is niet zo belangrijk. Genieten en deelnemen staat voorop. Ook jongeren worden aangemoedigd mee te doen. Een Urban Trail is een wandel- of looptocht door het centrum van een stad waarbij deelnemers allerlei facetten van die stad te zien krijgen die gewone lopers normaliter niet kunnen zien. Dat komt omdat er dwars door of langs markante (historische) gebouwen, steegjes of sites gelopen wordt waar men in principe zelden of nooit komt of kan komen. Het is een totaal nieuwe manier van lopen waarbij de nadruk niet zozeer ligt op het neerzetten van een goede tijd maar waar vooral gekeken wordt naar een unieke route en een sfeervolle “ambiance”. De organisatie vindt plaats onder de paraplu van de middenstandsvereniging van Sluis. Het gaat om een “ronde” van ongeveer 10 km. Vertrek en eindpunt zijn bij de ingang van de parkeerterreinen van Toversluis aan de burgemeester Aernoudtsweg in Sluis. Hier en in de buurt is ruime parkeergelegenheid aanwezig. Het exacte parcours blijft een verrassing. Gebouwen waar we door lopen zijn niet aan de binnenzijde gefotografeerd, maar mondjesmaat worden die bekend gemaakt. Na afloop van de Trail ontvangt iedereen een super goed gevulde “goody bag”. Inschrijfgeld 15 euro inclusief fraai t –shirt. Wandelaars schrijven in op 27 december van 8.00 uur tot 10.00 uur in Toversluis. Kosten ter plekke te voldoen. Lopers moeten zich z.s.m. inschrijven via het inschrijfformulier op de site. Als er eenmaal duizend hardlopers zijn is inschrijven niet meer mogelijk. www. urbantrailsluis.nl

STREEKBEELD 28 OKOBER 2014

! r e e m t e o d Wij verzorgen al voor vele bedrijven, scholen, verenigingen en instellingen o.a.: • • • •

Schoolgidsen Personeels-magazines Clubbladen Kerkbladen

• • • •

Direct Mail Posters Folders Flyers

Streekbeeld is nu ook online te lezen! Kijk eens op www.streekbeeld.nl

volg ons op Facebook Industrieweg 30A, Terneuzen • Postbus 385, 4530 AJ Terneuzen T. 0115-649800 redactie@streekbeeld.nl • www.streekbeeld.nl

Huis-aan-huis bladen • Drukwerk • Posters • Digitaal printen

STREEKBEELD 28 OKTOBER 2014

Hulst Pakt Uit!

Verleidelijke Voordeeldagen in Hulst 1 t/m 11 november

(Zowel 1 als 11 november winkels open)

Grenzeloos shoppen, culinair genieten en historie snuiven in een Bourgondische vestingstad!

Nu ook online! Blijf op de hoogte en vraag de nieuwsbrief aan: ga naar bezoekhulst.nl

8 en 9 november Bierfestival Iedere zondag winkels open vanaf 13.00 uur

weekmarkt

3 en 10 november

winkels open vanaf 09.30 uur

Kom gezellig winkelen in Hulst Bij elke aankoop krijgt u een lot gratis

Sinterklaas

16 november intocht 14.00 uur

Hulst Pakt Uit Aktie 1 t/m 11 november Bij iedere aankoop worden door de deelnemende ondernemers aan het winkelplatform lotjes verstrekt waarbij leuke prijzen te verkrijgen zijn. Hoofdprijs t.w.v. €250,00 en nog twee prijzen t.w.v. €100,00. 1 en 11 november 1 november is een zaterdag en zijn in België de winkels gesloten. In Nederland kennen we deze vrije dag niet, dus verwachten we vele zuiderburen voor een gezellig dagje shoppen in Hulst Vestingstad, hier zijn de gehele dag de winkels geopend. Dit geldt ook voor 11 november. Dit is een dinsdag, waardoor velen op maandag 10 november ook vrij zijn.

aankoop. Kijk voor de voorwaarden op de website. 12 december Kerstmarkt, een tikkeltje anders….. De Kerstmarkt met levende kerststal, zingende kerstboom, muziek en dans en vele kraampjes op de Grote Markt, 3,5 km Santarun en De Vuurmeesters die een grandioze sfeerschepping neerzetten deze avond. Alles tussen 17.00 en 21.00 uur. Daarna barst het feest los met de band SoulXtreme tot 01.00 uur.

13 t/m 26 december Op bezoek in het Kersthuis Ook de Kerstman verblijft graag in Hulst tijdens de Kerstperiode, daarom wordt ook voor hem en zijn vrouw een logeeradres ingericht in ’s Landshuis. Kom een kijkje 3 en 10 november weekmarkt Weekmarkt op de Grote Markt. Omdat nemen tijdens de openingstijden van de 1 november op een zaterdag valt en VVV. 11 november op een dinsdag zijn vele zuiderburen op maandag vrij. Op deze 19 december Kerst&Zo marktdagen verwachten we nog extra Op vrijdagavond aan de Nieuwe Bierkaai kunt u gratis genieten van een sfeervolle gezelligheid in de vestingstad. kerstavond, met zang, dans, De Kerstwens door de Burgemeester, het kerstverhaal, 8-9 november Bierfestival Carnavalsvereniging AHC de Vossen een kerstgedicht, wensen die in vervulling organiseert het 14e Bierfestival zaterdag worden gebracht en meezingen met bekende 8 en zondag 9 november, met heerlijke kerstliedjes. Lichtjes en versieringen, verschillende biersoorten vanaf 14.00 uur. glühwein, chocomelk, oliebollen en de Zaterdagavond om 19:00 uur wordt de warmte van de vuurkorven zorgen voor een tent omgebouwd tot een feesttent voor onvergetelijke avond. het liedjesfestival met om 23:11 uur de prinsenpresentatie, zorg dat je erbij bent. 17 januari Beste Zaak verkiezing en Dag van de Klant In de periode van 20 december tot en met 16 november Sinterklaas intocht vanaf 14.00 uur met 11 januari kunnen klanten van deelnemende aansluitend groot Sinterklaasfeest op de ondernemers aan de verkiezing van De Grote Markt. Van 17 t/m 5 december Huis Beste Zaak hun stem uitbrengen via de website www.bezoekhulst.nl Op 17 van Sinterklaas in het ’s Landshuis. januari, tijdens de Dag van de Klant Hulst Pakt Uit Aktie 12 t/m 21 december (gratis parkeren), zal door de jury bekend Bij de feestmaand horen surprises en worden gemaakt wie de winnaar is. Ook kadootjes. Daarom de deelnemende aan deze activiteit is een Hulst Pakt Uit ondernemers aan het winkelplatform www. Aktie gekoppeld, waarmee mooie prijzen bezoekhulst.nl nogmaals een Hulst Pakt gewonnen kunnen worden. uit Aktie. U ontvangt lotjes bij iedere

Bij elke aankoop een GRATIS Lot*

(*Bij de deelnemers aan Hulst Pakt Uit, zie www.bezoekhulst.nl)

Bezoekhulst.nl

Voorkom parkeerboetes, parkeer met uw mobiel! Winteractiviteiten in Hulst Vestingstad!

LOTERIJ ACTIE

www.parkmobile.nl

Prijzenfestival Hulst Pakt Uit! 1 t/m 11 november: Doe je aankopen in Hulst en win één van de vele prijzen! honderden kleinere prijzen te winnen.

De ondernemers van Hulst Vestingstad koesteren de bezoekers van de stad en willen hun klanten graag verwennen. Daarom is er door de deelnemende ondernemers aan het winkelplatform www.bezoekhulst.nl een prijzenfestival op touw gezet. Tevens maakt dit de kennismaking met de websites ook interessanter.

Spelregels Bij iedere aankoop tot €20,00 ontvang je een lot en verder per 20,00 euro een extra lot tot een maximum van vijf loten. ( Bij de supermarkten maximaal drie) Op ieder lot staat een unieke code, welke dient te worden geactiveerd op www.bezoekhulst.nl Op deze website staat tot wanneer je de loten kunt activeren en wanneer de prijstrekking is. Tevens vind je er uiteindelijk de prijswinnaars, welke overigens ook allemaal persoonlijk bericht krijgen via email.

Bij iedere aankoop krijgt de klant bij de ondernemers van het platform www.bezoekhulst.nl (herkenbaar aan de sticker op de deur) een lot met een unieke code, waarmee op de website kan worden gekeken of er een prijs op is gevallen. Het prijzenfestival kent drie momenten, november, december en januari. Iedere periode wordt er een hoofdprijs t.w.v. €250,00 en drie prijzen t.w.v. €100,00 beschikbaar gesteld. Daarnaast zijn er nog

Belangrijk Bewaar uw geactiveerde loten goed, deze dienen te worden overlegd bij het ontvangen van de prijs. De kleinere prijzen kunnen bij de ondernemers worden opgehaald die de prijs beschikbaar stellen. De eerste en tweede prijzen zullen worden overhandigd op een nog nader te bepalen datum, welke openbaar zal worden gemaakt via de media en uiteraard persoonlijk aan de winnaars.

Parkeren is nu o, zo handig in Hulst! Op een aantal plaatsen binnen en buiten de vesting zijn gratis parkeerplaatsen, echter het merendeel is te betalen. Tegenwoordig kan men in Hulst Mobiel Parkeren. Grote voordeel van dit systeem is dat je niet op voorhand hoeft te bepalen hoe lang je wilt parkeren. Daarnaast betaal je niet meer dan dat je daadwerkelijk hebt geparkeerd. En het grootste voordeel, geen boetes meer en nooit meer gehaast winkelen! Mobiel parkeren is een snelle, veilige en makkelijke manier om parkeergeld te betalen. Het verschuldigde bedrag wordt per minuut afgerekend. Mobiel parkeren in Hulst geldt voor alle parkeerplaatsen en parkeerterreinen in de stad waar parkeerautomaten staan. Gebruikers dienen de 4-cijferige gebiedscode (aangegeven op de parkeerautomaat en de parkeerborden) door te geven via een parkeer-app op een smartphone of door te geven via SMS. Na registratie van de gebiedscode is het mobiel parkeren actief. Bij het verlaten van de parkeerplaats moet

vervolgens weer een seintje worden gegeven naar de betreffende provider en klaar bent u. In de binnenstad van Hulst kan mobiel worden betaald via 4 verschillende aanbieders van mobiel parkeren: Parkmobile – www.parkmobile.nl ;Park-line – www.park-line.nl ;Yellowbrick – www.yellowbrick. nl ;SMS parking – www.smsparking.nl Iedereen die van mobiel parkeren gebruik wil maken, dient zich eenmalig gratis aan te melden bij één van deze aanbieders. Dit kunt u het beste alvast thuis doen, zodat u direct van het systeem gebruik kunt maken. Het bedrag wordt per minuut afgerekend op basis van de geldende parkeertarieven. De aanbieder rekent achteraf met u af. Mobiel parkeren kan met elk type mobiele telefoon. Neem alvast een kijkje op één van de genoemde websites en ontdek hoe eenvoudig het werkt. Contant betalen Uiteraard blijven de bestaande automaten ook nog in gebruik en kunt u nog steeds met contant geld betalen.

STREEKBEELD 28 OKOBER 2014

Uit in de streek SB40593

SB40629

P R O G R A M M A

LEDELTHEATER O O S T B U R G .

Heeft u kapotte spullen liggen, zoals kleding, meubelen, fiets , speelgoed, elektrische apparaten, etcetra. Komt dan even lang om samen met deskundige reparateurs te repareren Tijd van 11:00-15:00

Geldbingo aanvang 20:00 vrijdag 7 november, hfd prijs €250,00. Kaarting zaterdag 8 november 14:00 Bieden en jokeren Uitreiking tuintjes wedstrijd Donderdag 30 Oktober ,19:00. SB40671

Dweilbandfestival in Westdorpe Zaterdag 1 november organiseert dweilband Tandsjen Bei uit Westdorpe voor de 18e achtereenvolgende keer een dweilbandfestival. Wederom in café ‘t Oude Raedhuis, al meer dan 30 jaar het thuishonk van het organiserende dweilorkest, maar dit jaar zijn de banden tussen Tandsjen Bei en ’t Oude Raedhuis nog extra versterkt. Het café wordt namelijk sinds april van dit jaar uitgebaat door twee rasechte Tandsjen Bei-ers: Fred en Paula van den Abeele. Maar er zijn nog meer primeurs. Voor het eerst in 18 jaar is er een programma van maar liefst 11 bands op één avond. Er wordt dan ook op tijd gestart: rond 20.00 uur opent Tandsjen Bei het festival met een korte openingsoptreden. Vervolgens is het de beurt aan de overige bands, tussendoor aan elkaar gepraat door presentator Peter Verhelst die rond 01.00 uur het live-gedeelte afsluit en zijn platenspelers nog eens aanzwengelt voor de betere dans-, rock-, en feestnummers. Ook voor het eerst: vier Brabantse bands te gast want de ervaring heeft geleerd dat je met Brabanders goed een feestje kan vieren. Twee daarvan debuteren in Westdorpe: Waz Da Nouw uit Heerle en Expreszo uit Bergen op Zoom. ’t Zooike uit Breda was enkele jaren geleden al te gast en gelukkig wilden ze graag nog eens terugkomen. De Meikevers (ook uit Breda) weten intussen ongeveer blindelings de weg; zij spelen namelijk al voor de zevende keer op rij. Natuurlijk ook bands uit Zeeuws-Vlaanderen, en dat zijn allemaal oude bekenden. Sjores Ambras Band uit Hulst was er al vele malen bij, net als Te Geen Naom uit Sas van Gent. Leute Boven Alles uit Hoofdplaat is ook al aan zijn vijfde keer toe. Verder Ut Mag Hin Naom En uit Hulst die in 2008 voor het laatst in Westdorpe speelden en Valtatege uit Sas van Gent, die er op de eerste editie in 1997 al bij was. En eindelijk is het ook gelukt: een band uit België. In België zijn de dweilbands niet heel dik gezaaid, maar na enkele jaren proberen is het dan toch gelukt om er één richting Westdorpe te krijgen. De Stroete Dweilers uit Ronse spelen voor het eerst in Nederland en dat op een Belgische feestdag. Het zou wel eens lang onrustig kunnen blijven in Westdorpe …

Orgelconcert in Grote Kerk Terneuzen Op zaterdag 1 november a.s. hoopt Wim Magré een orgelconcert te verzorgen in de Grote Kerk in Terneuzen. De aanvang is om 19.30 uur. Entree 8 euro voor volwassenen, tot 14 jaar gratis. Er staan werken van o.a. Bach, Händel, Tollig en Zwart op het programma. Wim Magré (1962) musicus te Elburg, studeerde orgel bij Willem Hendrik Zwart, organist van de Bovenkerk te Kampen. Verder bekwaamde hij zich aan het Conservatorium te Zwolle waar hij hoofdvak orgel studeerde bij Dorthy de Rooy. In 1989 studeerde hij hier met goed gevolg af. Als organist is hij verbonden aan de Gereformeerde kerk te Doornspijk, Hervormde Gemeente Elburg en de Alle-Dag-Kerk (Engelse kerk aan het Begijnenhof) te Amsterdam. Hij maakte vele orgel CD’s op bekende Nederlandse orgels. Verder werkte hij mee aan tweetal orgel DVD’s. Ook maakte Wim Magré een zestal tournees naar de VS en Canada. Verder is hij dirigent van verschillende koren op de Veluwe. Samen met zijn zoon Wilbert op de vleugel geeft hij onder de naam: “Magré & Magré in concert” diverse optredens in het land. Als concertorganist is hij regelmatig te horen op de prachtige orgels in Nederland. Voor meer informatie kunt u kijken op de website: www.wimmagre.nl en www. grotekerkterneuzen.nl

Ons wildseizoen is weer begonnen.

Donderdag 30 oktober 2014

TAXI TAXI Aanvang: 20.15 uur

Kom eens gezellig proeven!

Entree: €20,00

Bierkaaistraat 8, 4561 BC Hulst Tel/Fax: 0114-313444 Dinsdag gesloten

Kin Khao

SB40632

Thai Fusion Food

Vrijdag 7 november 2014

A Tribute to Cliff & The Shadows Aanvang: 20.15 uur Entree: €22,00 Vriendenprijs: €20,00

Taxi taxi Staat hieronder

Gewoon, lekker hapje eten Kerkdreef 15 - AXEL (naast oude ABN-Amro bank)

Tel. 0115-823977 / 06-27534506

Amerikaanse zanger Sam Baker in Porgy & Bess De bijzondere Amerikaanse singer songwriter Sam Baker speelt op woensdag 29 oktober in Cultuurpodium Porgy & Bess Terneuzen. Hij neemt de muzikanten Carrie Elkin en Chip Nolan (Jimmy LaFave-band) mee als begeleiders. De Texaan maakt al een kleine tien jaar albums die van een grote schoonheid zijn. Baker heeft een opvallende zangstem, als gevolg van zijn doofheid. In 1986 overleefde hij ternauwernood een bomaanslag in een trein in Peru. De reizigers met wie hij de coupé deelde, kwamen om het leven. Baker zelf raakte zwaar gewond: een doorboorde dijbeenslagader, een verbrijzelde linkerhand – die hem dwong linkshandig gitaar te leren spelen – en gescheurde trommelvliezen. De aanslag zette Baker aan om zijn ervaringen en overpeinzingen op papier te zetten en met die teksten kwamen ook de liedjes. Zijn muziek is dan ook letterlijk uit het leven gegrepen. Volgens Baker draait het leven om verhalen vertellen. Hij ziet zichzelf dan ook meer als een schrijver van liedjes dan een vertolker. Op zijn debuutalbum ‘Mercy’ uit 2004 vertelt hij over de aanslag. Op de opvolger ‘Pretty World’ (2007) zingt hij meer over de schoonheid van het leven van alledag, maar ook over verdriet en wanhoop. En op de derde cd ‘Cotton’ (2009) gaat hij onder andere terug naar zijn eigen jeugd. Met zijn liedjes probeert hij de dingen in perspectief te krijgen, met als belangrijkste thema vergeving. De drie cd’s samen vormen de Mercy-trilogie. In 2013 is zijn laatste album uitgekomen: ‘Say Grace’. De aanvang is 20.00 uur en kaarten zijn via www. porgyenbess.nl te bestellen of via De Drukkerij in Middelburg.

Jaarlijks concert van De Dekzwabbers Het Shantykoor De Dekzwabbers geven weer hun jaarlijks concert aan hun Donateurs Sponsors en Begunstigers in het Cultureel Centrum De Halle Rooseveltlaan 1 in Axel. Het concert wordt gehouden op zaterdag 22 november om 19.30 uur. Zaal open 19.00 uur. De Dekzwabbers is een Shantykoor uit Terneuzen opgericht in 2003. Het koor telt momenteel 40 leden met 5 muzikanten. De dirigent is Irena Durinck. Het repertoire bestaat hoofdzakelijk uit Shanty’s, Folksongs, Traditionals en Zeemansliedjes. Er wordt meerstemmig gezongen in het Engels, Duits, Spaans, Frans en natuurlijk Nederlands. Voor deze avond is er een nieuw repertoire samengesteld, uit vele beroemde shantyliedjes, moderne liedjes, brengen wij met musical tintje gezellige uitstraling en een gulle lach. Dus voor ieder wat wils, het wordt genieten deze avond. De toegang is €7,- pp. De Sponsors Donateurs en begunstigers zijn al bezit van vrije entreekaart. Voor bestellen en reserveren entreekaarten, inlichtingen en boekingen bij de secretaris van de Dekzwabbers: Willy Bondewel tel 0115-631090 of info@dekzwabbers.nl of aan de zaal.

Zondag 9 november 2014

Madame Bovary Gustave Flaubert Aanvang: 20.15 uur Entree: €16,00 CKV: €13,50 65+: €13,50 Vriendenprijs: €14,50

Ledelplein 17, Oostburg Tel. 0117-452735 www.ledeltheater.nl

Het Podium Terneuzensestraat 2 te Zaamslag Zaterdag 1 november 2014

Sixties coverband ‘The Glitz’ Aanvang 20.00 uur. Entree €10,Swingende Zeeuws Vlaamse band met muziek uit de jaren 50 en 60.

VEER RESERDIG J TI

Zaterdag 8 november 2014

Het Meisje van de Slijterij

Aanvang 20.00 uur. Entree €10,Petra de Boevere. Rasechte Zeeuws Vlaamse vertelt, zingt en laat zelfs proeven!

Grenzeloos Nederlands Zondag 9 november Aanvang 15.00 uur. Entree €12,-

DER

AANRA

Reis door de fascinerende wereld van Jules de Corte aan de hand van de Hollandse pianist Bert van den Brink en de Zuid Afrikaanse zanger Jannie du Toit. www.bertvandenbrink.com www.janniedutoit.co.za

Kaartverkoop via internet of tel. 0115-611875 wo-do 9.30-12u. vr-za 9.30-17u.

www.podiumvanzaamslag.nl

SB40651

Leliestraat 30 ingang dokweg Rommelmarkt Zaterdag 25 oktober 10:00-13:00 Deze dag ook weer lekkere wafels 1 November Repair cafe

STREEKBEELD 28 OKTOBER 2014

Uit in de streek Ambras met het programma: ‘Uuh..Meezing’n..’!

es tau ran t

Restaurant Ravelijn zal officieel geopend worden op dinsdag 18 november om 18.00 uur waarna wij graag met u het glas heffen op een mooie toekomst. Mensen die Mariëlle en Barry een warm hart toedragen worden hiervoor bij deze van harte uitgenodigd van 18.00 tot 20.00 uur voor een drankje en een hapje. Van vrijdag 21 november t/m maandag 24 november kunt u genieten van onze OPENINGSACTIES: 2e lunch gratis en bij besteding van een hoofdgerecht een gratis drankje naar keuze.

Zaterdag 8 november

COUNTRY AVOND Op

aanvang 18.00 uur a ‘all you can eat’! het menu staat Paell

Inschrijven kan tot 5 november aan de bar

SB40442

iek Na 20.00 uur live muz GRATIS TOEGANG

urant

ta Tearoom - Res

De Vest

3, Hulst Stationsweg vest.nl estaurant-de 20290 www.r

Tel.: 0114-3

HIGH TEA €15,50 p.p. HIGH WINE €24,50 p.p. ONBEPERKT GAMBA’S op diverse wijzen €18,50 p.p. ONBEPERKT VLEES BROCHETTES €18,50 p.p. Stationsweg 3 - 4561 GB Hulst - Tel. 0114-320290 www.restaurant-devest.nl - Ma. + di. gesloten.

Muziekvereniging Harmonie ‘On Tour’ Traditiegetrouw staat Muziekvereniging Harmonie Oostburg de eerste zaterdag van november op het podium van het Ledeltheater. Al vele jaren houden zij hier hun jaarlijkse concert..Vorig jaar vierde de muziekvereniging haar 150-jarig bestaan. Hoogtepunt van dit jubileumjaar was het optreden met zangeres Maike Boerdam. Dit jaar gaat Harmonie Oostburg ‘On Tour’. Ze neemt het publiek mee op een muzikale reis langs verschillende landen van de wereld. Van Spanje tot Brazilië, van Ierland tot Amerika, niks is haar te gek. Muziekvereniging Harmonie Oostburg is dan ook erg blij dat er opnieuw samenwerking is met een Zeeuwse zangeres. Deze keer treden zij samen op met Marjon van Iwaarden. Marjon van Iwaarden uit Heinkenszand is een veelzijdige zangeres, geeft daarnaast zangles en schrijft Nederlandstalige popmuziek. Zij maakte deel uit van de groep “2Unlimited”, zong bij verschillende bands, was backingvocal bij o.a. Babette van Veen en Gordon. In 2012 lanceerde ze haar eerste single “Toen kwam jij”. Verder is ze op televisie te zien geweest in het programma Barend en van Dorp en heeft ze in 2013 meegedaan aan The Voice of Holland. Sinds het begin van dit jaar zingt ze met haar live band, Nederlandstalige pop/ rock en voornamelijk eigen nummers. Speciaal voor Marjon heeft dirigent Hans de Doelder, die sinds 2008 aan de vereniging verbonden is, prachtige arrangementen gemaakt . Met ‘On Tour, belooft het een swingende avond te worden! Het concert op zaterdag 1 november 2014 begint om 20.15 uur. Kaarten zijn te koop via het Ledeltheater en kosten €10. Kinderen t/m 12 jaar mogen gratis naar binnen. Wildseizoen 2014-2015!

Wildseizoen 2014-2015! Vanaf 24 oktober nieuwe wildkaart Vanaf 24 oktober nieuwe wildkaart

Restaurant Restaurant Petrus & Paulus Hoeve Petrus & Paulus Hoeve Lamswaarde Lamswaarde

Donderdag 23 oktober aanvang Donderdag 18.30 uur 23 oktober aanvang 18.30 uur

WijnverkiezingWijnverkiezing (Houtduif, fazant, wilde eend & haas) (Houtduif, fazant, wilde eend & haas) Jacht-wild 2014-2015 Jacht-wild 2014-2015

SB40675

Boeking voor groepe elke dag mogelijk n

Een fantastische de wildliefhebber! fantastische avond voor de wildliefhebber! che avond voorEen Een fantastis Ontvangst in de loungebar Ontvangst in de loungebar deaperitief en hapjes. met aperitief en hapjes. avond voor met Menu Menu ! er Vooraf: Vooraf: bb wildliefhe Verrassingsentree Verrassingsentree

WIJNVERKIEZING

4 gangen in aangepaste porties: 4 gangen in aangepaste porties: Geselecteerd polderwild: Geselecteerd polderwild: Houtduif, fazant, wilde eendHoutduif, & haas fazant, wilde eend & haas Dessert: Dessert: Dessert van de chef Dessert van de chef

BRUNCHES

Wijnen wijnverkiezing inclusief. Wijnen wijnverkiezing inclusief.

CATERING

Jacht-Arrangement Jacht-Arrangement 65 € p.p. 65 € p.p.

Als P&P Catering verzorgen wij proffessioneel voor u uw complete feest bij u thuis 16 November: Zondagbrunch €25 Alle andere niet inbegrepen. dranken buiten het arrangement niet inbegrepen. of op het bedrijf! Vrijdag 31 oktober aanvang 18.30 Alleuurandere dranken buiten het arrangement 7 December: Zondagbrunch €25 Ontvangst in de loungebar met aperitief en hapjes. 25 December: Kerstbrunch en -diner • Boek tijdig uw Menu 26 December: Kerstbrunch en -diner Verrassingsentree kerstbuffet, (Kerst: Prijzen op aanvraag)

Jacht-wild 2014-2015 (Houtduif, fazant, wilde eend & haas)

van 11.00 tot 15.00 uur

Voor de niet wildliefhebberVoor is er een de 4 gangen nietmenu wildliefhebber is er een 4 gangen menu Incl. wijnen 65 € p.p. Incl. wijnen 65 € p.p. Enkel op reservatie. Taxi service Enkel mogelijk. op reservatie. Taxi€25 service mogelijk. 2 November: Zondagbrunch penp@zeelandnet.nl Tel: 0(031)114-690440 penp@zeelandnet.nl Tel: 0(031)114-690440

***

4 gangen in aangepaste porties: Geselecteerd polderwild: Houtduif, fazant, wilde eend & haas ***

Dessert van de chef Wijnen wijnverkiezing inclusief.

Jacht-Arrangement €65,- p.p.

o e s t e r p a s

ft u rec

deze pas gee

In restaurant Ravelijn kunt u terecht voor lunch en diner, maar natuurlijk ook voor een kopje koffie met een stuk huisgemaakte taart. De menukaart heeft een uitgebreide lunchkaart, een dinerkaart met lekkere vis- en vlees gerechten, vegetarische gerechten, een wisselende kaart voor seizoengerechten en natuurlijk de specialiteit van het huis onbeperkt Spareribs.

Voor de niet wildliefhebber is er een 4 gangen menu incl. wijnen €65,- p.p. Enkel op reservatie. Taxi service mogelijk. Alle andere dranken buiten het arrangement niet inbegrepen.

pas priveleges V.I.P.ht op leuke

Na een flinke facelift van het interieur opent op zaterdag 1 november restaurant Ravelijn de deuren. Het team onder leiding van gastvrouw Mariëlle Baart en chef kok Barry McKenna is er helemaal klaar voor.

Een Hollandse taxichauffeur werkt dicht bij de grens met België en leidt al jaren een dubbelleven. Hij is immers getrouwd met twee vrouwen, een Vlaamse waar hij mee in België woont en een Hollandse geopend waar hij mee in Oktober tot maartzondag m Nederland woont. t/ ag jd vri van Ondanks zijn strakke uurrooster komt hij in de problemen wanneer hij met een hersenschudding in het nabij gelegen ziekenhuis belandt. Hij schakelt zijn Vlaamse bovenbuur Stan in om te redden wat BIB Gourmand er te redden valt, 3-Gangenmenu maar dat is buiten twee nieuwsà la carte gierige agenten én het tempera€35,00 ment van John met passende wijn zijn twee vrouwen gerekend. + €16,50

RESTAURANT

EEN GROTE TRADITIONELE SPECULAASPOP

GRATIS BIJ KOP KOFFIE OF THEE (1 P.P.)

OOSTSTRAAT 6, SAS VAN GENT

Dé hit komedie van Ray Cooney is op donderdag 30 oktober 2014 in het Ledeltheater in Oostburg. Aanvang 20.15 uur, entree €20,00. Taxi Taxi wordt gespeeld door De Komedie Compagnie

Nu op vertoon van uw V.I.P. pas

Restaurant Ravelijn Hulst opent de deuren!

Restaurant Ravelijn, Stationsweg 1, 4561 GB Hulst. Tel. 0114-851444.

Taxi Taxi

Tearoom-RestaurantRonald DeDenVest Dunnen

SB40673

Graag tot ziens in restaurant Ravelijn! Open vanaf 1 november 2014. Openingsdagen vrijdag, zaterdag, zondag en maandag vanaf 10.00 uur. Reserveringen voor groepen op alle dagen van de week.

Deze hit komedie van Ray Cooney speelde 9 jaar op West End in Londen en is nog steeds niets aan komediekracht verloren.

BESTE ZAAK VAN HULST 2012

schoonste molens uit de streek, en is er ruime aandacht voor het onderwerp dat als vaakste wordt bezongen: de liefde. Met deze gevarieerde mix van liedjes, geserveerd op het welbekende bedje van smeuïge verhalen, belooft het in De Halle een gezellige avond te worden. Zaterdag 15 november 2015, De Halle in Axel. Aanvang 20:00 uur. Kaarten €8,00 via De Halle 0115-562140 of info@dehalle.nl, of via Ambras: 0114-315289 email info@ambras.info.

SB34964

Al ruim 33 jaar timmeren de mannen van Ambras aan de weg met volkse liederen en verhalen, vaak uit eigen regio. Op zaterdag 15 november as. betreedt de groep weer het podium van Cultureel Centrum De Halle in Axel. Met een programma dat zich het best laat omschrijven als een feest van herkenning. De collectie liedboeken, geschriften en losse liedbladen -vaak handgeschrevenvan zanger Piet Scheerders is een museum waardig, en mag welhaast tot cultureel erfgoed worden gerekend. Voor de bundel “Hoog het hart...” die vorig jaar werd uitgegeven selecteerde hij een honderdtal liedjes, vooral uit de vijftiger jaren. Daarvan kennen velen vaak alleen het eerste couplet of slechts het refrein. Denk aan bijvoorbeeld ‘Er hangt een paardenhoofdstel aan de muur’ of “Louise, zit niet op je nagels te bijten’. Voor De Halle heeft Ambras een aantal liedjes geselecteerd, die door de liefhebbers van harte mogen worden meegezongen. Dus: Meezing’n..! Daarnaast brengt de groep natuurlijk ook een aantal favoriete liedjes uit het eigen repertoire, en kunt u kennis maken met nieuwe liedjes. Zo wordt in een liedje over de sigaret het dubbelzinnige antirookbeleid van de overheid bezongen, wordt een ode gebracht aan één de

ACTIE: Deelnemers brunches mogen gratis gebruik maken van de nieuwe 18 holes Mini-golfbaan! Voor groepen vanaf 20 personen is het altijd mogelijk een privébrunch te boeken Reserveringen: Tel. 0114 - 690 440 (België: 0031 114 690 440)

receptie of diner • Voor kleine, grote en hele grote partijen

Vraag vrijblijvend inlichtingen: penp@zeelandnet.nl

Jacobus de Waalstraat 41, 4586 AD Lamswaarde. Tel. 0(031)114-690440. e-mail: penp@zeelandnet.nl www.penphoeve.nl - Heeft u een speciale wens, vraag vrijblijvend inlichtingen!

GOLF Worden je huidige sporten te zwaar en wil je toch sportief bezig blijven? Kom eens kennismaken bij P&P Golf. • 9/18 holes short-golfbaan • Uitdagende 6 holes par 3 baan • Driving-Range met 12 overdekte (verlichte) afslagplaatsen. • Putting & chipping green • Alle materialen aanwezig • Professionele golfleraar • Mogelijkheid tot het behalen van uw GVB • Golf shop Ook het culinair en sportief uitje bij uitstek!!

Speciale groepsaanbiedingen

STREEKBEELD 28 oKoBER 2014

Het pakt voordelig uit bij Action

KIJK OP ACTION.NL

WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE! STEEKSCHUIM BLOK

DECORATIE STEKER najaar

0.59

23x11x7.5 cm

MAGNUM RUITENWISSER

RUITENSPROEIER ANTIVRIES bescherming tot -15 °C 5 liter

diverse maten hoogwaardige kwaliteit eenvoudig te monteren made by

2.19

RUITENSPROEIER ANTIVRIES bescherming tot -25 °C 5 liter

0.69

terug van weggeweest! een zeer mooie designlamp voor ontspanning en decoratie kleur of glitter incl. adapter

449

lange levensduur en aerodynamisch

LANTAARN GRIJS

HUIL BABYPOP

met reiswieg huilt als ze haar speen verliest, met slaapoogjes, afmeting ca. 38 cm keuze uit 2 varianten

POPPEN KLEDING diverse modellen voor poppen van 40-45 cm

polyester/elastan 100 denier maten S-XXXL

22x22x50 cm 7.95 28x28x68 cm 14.95

1.99

THERMO LEGGING OF PANTY

16x16x38 cm

THEELICHTEN 75 STUKS

THEELICHT HOUDER huis met tekst metaal 9.5x9x18 cm

ca. 6 branduren

895

14.95

DAMES HUISPAK

13.5x9x31 cm

2.99

199 KERST HOBBY ARTIKELEN

ﬂeece diverse kleuren maten S-XL

maak je eigen MDF kersthangers of –ﬁguren diverse leuke varianten

249 DIVERSE HOBBY ARTIKELEN ideaal voor het beplakken van MDF voor het creëren van de leukste creaties

0.59

diverse soorten 750 ml

795

1.85

229

diverse kleuren maten S-XL

NIVEA BADCREME

DAMES/HEREN FLEECEVEST

SPAANSE SLOFFEN diverse kleuren maten 36-41

keuze uit dino's of wilde dieren

1.49

LED DISCO PROJECTOR voor een fantastisch licht effect 10W 220-240V

CADEAUTIP

XL SOFTDIER OF HANDPOP DINO

SANEX DEOSPRAY diverse soorten 150 ml

1.49

EXTRA DIKKE KWALITEIT

JERSEY HOESLAKEN

geschikt voor een ledikant wit of off-white 60x120 cm 90x200 cm 90x220 cm 140x200 cm 180x200 cm 180x220 cm

2.39 2.49 3.49 3.99 4.49

149

Aanbiedingen geldig van woensdag 29 oktober t/m dinsdag 4 november 2014

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl

Zet- en drukfouten voorbehouden.

LAVA LAMP

PU diverse kleuren maten S-XL

2.99

DECORATIE MOSMIX 100 gram

PER STUK

DAMES JACK

STREEKBEELD 28 OKTOBER 2014

Personeel & Opleiding

doet meer! Heb jij 24 uur tijd per week? Dan bij jij misschien wel de man of vrouw die wij zoeken. Om onze klanten de zorg en aandacht te geven die ze verdienen, zijn wij op zoek naar een

Frans opfriscursus bij de ZVU

1 November 2014 Garage-sale te Hengstdijk

De Zeeuwse Volksuniversiteit organiseert binnenkort een opfriscursus Frans in Oostburg. Wilt u Frans leren of uw kennis van het Frans opfrissen? Bijvoorbeeld voor vakantiedoeleinden of omdat u de taal nodig heeft voor uw werk? Dan is deze cursus geschikt voor u. Op een leuke en slimme manier leert u de taal spreken, verstaan, lezen en schrijven. Daarnaast besteden we aandacht aan het land en de cultuur van de Fransen. Goed Frans leer je spreken in een ontspannende sfeer in een kleine groep (en bij een ervaren docente).

Na het enorme succes van vorig jaar hebben diverse mensen uit Hengstdijk besloten om ook dit jaar weer een zogenaamde garage-sale te gaan houden. Dat houdt in dat er diverse mensen van het dorp op zaterdag 1 november van 9 tot 15 uur allerlei 2e hands spulletjes gaan verkopen van uit hun garage, carport, tuinhuis, serre enz. De locatie’s waar spulletjes worden verkocht wordt met een plattegrond die bij alle deelnemers hangt duidelijk aangegeven op het dorp.

Van deze medewerker verwachten wij: • Goede kennis van de Nederlandse taal • Bekendheid met Microsoft Office • Dat hij of zij in het bezit is van rijbewijs B en een auto • Een doorzetters mentaliteit heeft Je komt te werken in een gemotiveerd en gezellig team. Beloning is in overeenstemming met opleiding en werkervaring. Uitsluitend schriftelijke sollicitaties kunt u tot 8 november richten aan: Streekbeeld t.a.v. Rob Vermoet Postbus 385 4530 AJ Terneuzen rvermoetsr@streekbeeld.nl Voor inlichtingen kunt u bellen met 0115-649800.

Houten ramen en deuren gemaakt in eigen atelier. Wij leveren aan particulier klusbedrijven en zelfplaatsers. Info: bel VDL 0117-396000

Bel Streekbeeld: 0115-649800

Puppy-cursus www.Hondenschool-Heikant.nl SB17799

Digitaal printen en kopiëren

tel. 0031(0)114-312498

gsm 0031(0)6-23447210

Kitty’s Haarstudio voor al uw kappersbehandelingen. Voor afspraken en info kunt u bellen 06-53780275. Van Riebeecklaan 52 Hulst. Te Koop CV bouwpakketten, reeds vanaf 1975 Euro. Roger Heynsdijk, Prinsenkade 22, Sas van Gent 0115-451896. www.rogerheynsdijk.nl Dakwerken, platte daken, EPDM, rubber, VDL Bouwbedrijf 0117-396000. Nieuwe houtkachels - Pelletkachels Inbouwhaarden. Dealer van diverse merken. Eerlijk en goed advies. Kachelbuizen Schoorsteenbuizen in R.V.S. - Flexibel - Enkel- en dubbelwandig. Ook montage. www.smidgroos.nl. Tel. 0117-301376 smidgroos@zeelandnet.nl

TE HUUR:

SB33924

Houtklover 7ton/220v, minigravers 80 cm-175 cm, hydraulische boor, hydraulische stronkenboor, sorteergrijper, hydraulische sloophamer, motordumper 80cm, containerverhuur, levering zand. D.van Driel Verhuur Zaamslag. Tel. 06-51057036

SB40678

Industrieweg 30A, Terneuzen • Postbus 385, 4530 AJ Terneuzen T. 0115-649800 • redactie@streekbeeld.nl • www.streekbeeld.nl

Huis-aan-huis bladen • Drukwerk • Posters • Digitaal printen

Kluswerkzaamheden in en rond het huis, zoals schilderen, graafwerk, plaatsen van keukens en badkamers. Grovebo, Noordstraat 6 Groede. Tel. H. Pijnen Bedrijfskleding, Winter collectie is 0117-372045 / 06-13804276 weer binnen! O.a. Lederen jassen, overhemden, Rokabo Elektrotechniek. Vrijblijvende offerte, enzv. T-shirts Gil, 100% katoen, diverse laat uw elektra eens inspecteren. 0115-441907 / kleuren NU 4 voor €10,00. Nieuwe modellen 06-20034294. Ook voor de doe-het-zelver. veiligheidssneakers leverbaar zie www.redbrick. nl. Pedicure/Schoonheidssalon, Gekleurde jasjes Grote beurt incl. APK vanaf €200,- kleine beurt / polo’s voor in de zorg, diverse modellen in vanaf €75,- bij Rob Dees Autobedrijf. Altijd 50 voorraad, wij leveren nu ook de Hejco collectie, occasions aanwezig! www.robdeesautobedrijf.nl zie www.Hejco.nl en www.haen.nl. Kinder Tel. 0115-530800. jeansbroeken Bram’s Paris, Nu van á €29,95 Te huur: Minigraver van 70 tot 120 cm. + voor á €15,00! 247 spijkerbroek Mahogany á motordumper. Ook levering van zand en bestrating. €23,00 nu 3 voor €59,00. Hiking Sokken coolmax Grovebo, Noordstraat 6 - Groede. Tel. 0117- nu 6 paar voor €35,00. Nu ook leverbaar Sixton 372045 - 06-13804276 veiligheidsschoenen, super licht! Overall met drukknoop, 100% katoen nu 3 stuks voor €55,00. Centrale verwarming Overalls Orcon 100% katoen met drukknoop en Doe-het-zelf bouwpakketten kniezakken á €32,50 3 voor €95,00. Sterke Werksokken Wol/Meraklon, krimpvrij 6 paar voor €35,00. Diverse Stofjassen, jack/ kiel Opruiming; Roger Heynsdijk - Prinsenkade 22 - 4551 CN Sas van Gent 3 halen maar 2 betalen (op=op). Bestel nu ook Tel. 0115-451896 - E-mail: info@cvheynsdijk.nl online: www.pijnen.nl. Alle kleding is te bedrukken De Stoof Brocante, in en verkoop van of te borduren met uw tekst of logo. Voor bedrijf tweedehands, grootmoederstijd en antiek. Open: en particulier. Open van maandag t/m vrijdag van vrijdagmiddag 13.00-18.00 uur en zaterdag van 9.00 tot 17.30 uur, zaterdag van 9.00 tot 14.00 uur. 9.30-17.00 uur. Terneuzensestraat 2, Zaamslag, Polenweg 2A (havennr. 1584) Terneuzen (achter 0115-620304 Doppegieter, Haarmanweg). Tel. 0115-619861, Ongediertebestrijding - Wespen - Vliegen - www.pijnen.nl SB37083

Sale-solden-ausverkauf-soldes. Nieuwe merkkleding tegen outletprijzen of minder. Herfst / winter uitverkoop bij: 1ANDONLY te Axel. Ook voor de aanstaande feestdagen kunt u bij ons terecht. Op de gehele collectie nog extra 50% korting. Kijk op www.1andonly.eu Stationsstraat 1 te Axel. Open: di-woe-don-vrijdag van 12.00 tot 16.00 uur

Gezocht: zilveren guldens en rijksdaalders, bankbiljetten, gouden munten en verzamelingen. Marcel van Dam 0115-530969

volg ons op Facebook

WWW.CVHEYNSDIJK.NL

Rat en Muis - UV vliegenlampen - Houtworm. Lader, 0115-530585. Gecertificeerd bedrijf. lader@ zeelandnet.nl

HEG ROOIEN, SCHUTTING OF HEKWERK PLAATSEN

SB40653

Tevens verzorgen wij uw APK

SB24325

SB35535

Informatie: 06-23704289

Printpapier, 80 gram, A4, prima kwaliteit. Per doos à 2500 vel €18,95 incl. BTW. Streekbeeld, Industrieweg 30A, Terneuzen. Captain’s Cabin Scheepsantiek. Nu weer open op Noordstraat 16 in Terneuzen. Tel. 06-22247649. Scheepsantiek te koop gevraagd. Computerhulp aan huis in de gemeente Terneuzen en Hulst. €15,- per half uur incl. btw. Bel 06-21571212 of kijk op pc-zvl.nl (geen Appleproducten).

ONDERHOUD EN KEURINGEN ALLE MERKEN

AUTOCENTER SNOODIJK SB11001

Axel • Tel: 0115-562045

Te huur: luxe 2 persoons gemeubileerd appartement aan Stuvesande, Terneuzen. Huur is inclusief gas, water, elektra, internet en kabel tv. Voor info tel: 06-10585585.

Alle merken banden & velgen, scherpste prijzen! Vakkundig gemonteerd en gebalanceerd. Een auto kopen of Oostburgse Bandenhandel, Oudestad 78, tel. verkopen, dan bent u bij 0117-453787. www.obh.nu ons aan het goede adres.

Rio, Ambachtstraat 3 Terneuzen Anja’s naai- en borduurstudio: Voor al uw Van Driel verhuur Tel. 0115-694394 / 06-53145468 verstel- en borduurwerk. Kan evt. gehaald en www.autosloperijrio.nl Tel: 06-51057036 Plantenkwekerij de Jonge.nl Alle tuinplanten en gebracht worden. Oude Zeedijk 29 Axel, tel. Grote beurt incl. APK vanaf €200,- kleine beurt bomen. Buxus, klimop, leilandi uit eigen kwekerij. 06-41980078. Tel. 0115-441254 / 06-20555550. Seydlitzweg 1, Banden, grootste voorraad, voordeligste in de vanaf €75,- bij Rob Dees Autobedrijf. Altijd 50 Hoek. regio. Zie onze website www.bandencentrale- occasions aanwezig! www.robdeesautobedrijf.nl axel.nl Bandencentrale Axel, Drieschouwen Zuid Tel. 0115-530800. Laptop adapter defect? Nu vanaf 24,95! (meeste 14, Axel. Tel. 0115-530336. modellen op voorraad). LA Service, Vlooswijkstraat Toyota bedrijfsauto’s te koop gevr. Bouwjaar t/m 43, 4531 CC Terneuzen, tel. 0115-648999. (of ouder). Bus, 4x4, Pick-up, chassis cabine. FRITUUR IN OMGEVING HULST 1998 (Schade, defect, APK verlopen n.v.t.) Tel. 0113Nieuwbouw, renovatie, badkamers, ramen hout TER OVERNAME AANGEBODEN 344002 of 06-30925803 en PVC, pannedaken en platte daken in EPDM. Inclusief inboedel. Startklaar. Timmerbedrijf M. Willems vof, tel. 0117-492604. Provoost rolluiken en zonwering Biervliet. Voor

www.Hekkenhuis.nl J-P Castelijn 06-14137035 / 0115-618480. O.a. Aluminium carports en veranda’s / poortautomatisering / hekwerken / RVS tuinmeubelen / staalconstructies. Persoonlijk advies, kwaliteit en service.

Uw adres voor gebruikt witgoed, wasmachines, koelkasten, drogers, etc. etc. alles geheel nagezien en 100% werkend. Reeds 10 jaar ervaring in verkoop van witgoed. Ook kunnen wij in de toekomst een service verlenen bij uw aankoop. Voor inlichtingen 0115-566882 of kijk op onze website www.handelsondernemingdune.nl

info over onze producten, zie: www.kpprovoost.nl

Te huur gevraagd: ± 500 m droge opslagruimte. Directe omgeving: Draaibrug, Aardenburg / Sluis. tel. 06-53773594. Boekhoudster voor administraties en adviezen. Gespecialiseerd in Horeca. Administraties worden gratis opgehaald binnen straal van 80 km van Terneuzen. www.ms-administraties-adviezen.nl Tel. 06-22195722

Warmteinstallatieservice

SB39345

De cursus start, bij voldoende deelnemers, op woensdag 5 november a.s. en wordt gegeven in de Eenhoorn in Oostburg. Heeft u belangstelling? Neem dan contact op met de Zeeuwse Volksuniversiteit via 0118 – 634800 of kijk op onze website: http://www. volksuniversiteitzeeland.nl/talen/ frans-opfriscursus/

Garage-sale is hier ondertussen razend populair geworden omdat enkel particulieren er aan meedoen en geen professionele verkopers. Er wordt van alles verkocht maar vooral veel kinderkleding en goed, gebruikt speelgoed (Sinterklaas) dus iedereen kan zijn of haar slag slaan deze dag. Er zijn momenteel 20 deelnemers verspreid over het dorp, wandelend goed af te leggen, alles is binnen 1,5 km lopen te doen. Parkeren kan gratis nabij de Brede school “’t Vogelnest” en bij het dorpscentrum “de Schuur”, je bent dan vlakbij een deelnemer om te beginnen. Bij iedere deelnemer hangt een plattegrond zodat het gemakkelijk te vinden is waar de volgende garage zich bevind. Komt allen op zaterdag 1 november naar Hengstdijk voor de 2e garage-sale.

COMMERCIEEL MEDEWERKER BUITENDIENST M/V

Cv ketel vervangen? Al vanaf €989,- incl. installatie. U huurt al een cv ketel vanaf €23,- all-in

www.warmteinstallatieservice.nl Tel: 06-23407721

Sierhekwerk W.J. Zegers maakt sierhekwerk en Inboedels: Aankoop, Opruimen en Opkuisen *** Pasfoto’s *** Nu €10,- voor 8 stuks! (andere balustrades op maat. Van klassiek tot modern voor van huis en tuin, tot zelfs kleine afbraakwerken. combinaties mogelijk). Met gemeentegarantie. LA al uw wensen. Ook werken wij met kindvriendelijke Ook alle klussen om de woning verkoop- of Service, Vlooswijkstraat 43, 4531 CC Terneuzen, punten. www.wjzegers-sierhekwerk.nl 0115611930 of 06-36144528. verhuurbaar te maken. Tel. 0(032) 479/428021. tel. 0115-648999

STREEKBEELD 28 OKOBER 2014

Beleef! Voel Beleef! Voel het comfort, voel het de comfort, voel de ondersteuning, ondersteuning, voel TEMPUR® voel TEMPUR®

TOT

€ 650,-L

DEE VOOliR gplek!*

per

* Vraag naar de voorwaarden.

Uw TEMPUR® adviseur in de regio: Uw TEMPUR® adviseur in de regio:

SL A APKENNER RADEMAKERS Noordstraat 7-13, 4531 GA Terneuzen. Tel. 0115-613130 www.slaapkennerrademakers.nl Tempur_Herfstadv A4 liggend_NL_v2.indd 1

Tempur_Herfstadv A4 liggend_NL_v2.indd 1

30-09-14 16:16

Nu 90 nachten proefslapen op je nieuwe Auping matras

Wist je dat je lichaam gemiddeld 4 weken nodig heeft om aan een nieuwe matras te wennen? Auping geeft je wat meer tijd en daarom kun je tijdelijk 90 nachten proefslapen*. Een rustgevend idee, want als je nieuwe matras niet went, ruil je hem gewoon om. Bovendien ontvang je tijdelijk 20% voordeel op je nieuwe matras*. Kijk voor meer info op auping.nl/matrassen

SB40648

2 0 voord% e

Geldt in de actieperiode van 4 oktober t/m 16 november 2014 op alle matrassen inclusief top- én boxspringmatrassen.

SL A APKENNER RADEMAKERS Noordstraat 7-13, 4531 GA Terneuzen. Tel. 0115-613130 www.slaapkennerrademakers.nl

op all e matra Auping ssen *