Streekbeeld 41 by Streekbeeld

SB40364

Bosch Car Service

Pechhulp Betaalbaar voor binnen- en buitenland en in eigen woonplaats Loopmaaier Loopmaaiervanaf: vanaf: €417,€417,- inclusief inclusiefBTW BTW

SB40336

Zitmaaiervanaf: vanaf: Zitmaaier €2.999,-inclusief inclusief €2.999,-

VervaetBiervliet BiervlietB.V. B.V. Hoofdplaatsweg Hoofdplaatsweg 1b 1b 4521PE 4521PE Biervliet Vervaet Biervliet TomdedeSmet Smet 06-10599303 06-10599303 // 0115-481710 0115-481710 tom@vervaet.nl tom@vervaet.nl Tom

7 oktober 2014 14e Jaargang no. 41

Editie 1

Oplage: 66.610 exemplaren

Verschijnt wekelijks in geheel Zeeuwsch-Vlaanderen en een gedeelte van het Waasland

Colofon zie pag. 2

Autocenter Snoodijk Drieschouwen-Zuid 18, Axel. 0115 562045 Wisse Automotive Handelspoort 2, Terneuzen. 0115 649280 Autobedrijf VaRaMo Deltahoek 22, Breskens. 0117-380070 Autobedrijf van de Voorde Steenzedijk 108, Hulst. 0114 312878 www.boschcarservice.nl

NEW ARRIVALS

TOT

ZAMAN. Modeweekend op 10, 11 en 12 oktober

Clubcard voordeel

KIDSACTIVITEITEN

Nieuwe collectie sneakers!

Drie nieuwe webshops! Superdeals

DEZE WEEK BIJ U IN DE BUS: E ONS NIEUWST MAGAZINE

Wist u dat... u altijd 10% korting krijgt op alle sneakers!

SB40440

KORTING TOT 30% K WEE E ACTI

op grote collectie geselecteerde

MTB’s, fietsen en elektrische fietsen!

Vismarkt 12 - Hulst - 0114-769013 - www.sebas-wheels.nl

SB40455

Absdaalseweg 12 • Hulst +31 (0)114 314 837 ONLINE

SNEAKERS.TODAY

mode sport schoenen

Alle dagen geopend, ook op zondag www.zaman.nl

ONLINE

HOCKEY.TODAY

MUSTHAVES.TODAY

Petrus en Paulus opent Wildseizoen Vanaf vrijdag 24 oktober is de nieuwe wildkaart van Restaurant Petrus & Paulus beschikbaar voor de gasten. De opening van het wildseizoen vindt plaats op donderdag 23 oktober om 18.30 uur met een fantastische avond voor wildliefhebbers. Het programma ziet er als volgt uit: Ontvangst in de loungebar met aperitief en hapjes. Aan tafel worden de gasten verrast met een passend entree, daarna volgen vier gangen in aangepaste porties geselecteerd polderwild, zoals houtduif, fazant, wilde eend en haas. Daarna volgt een dessert van de chef. Tijdens het diner wordt de jaarlijkse Wildwijnverkiezing gehouden. Deelname aan het jachtarrangement kost €65,-. Voor de niet wildliefhebbers is er een 4 gangen diner inclusief wijnen. Deze avond kan uiterlijk bezocht worden na reservatie penp@zeelandnet.net of tel. 0114-690440.

Wildseizoen 2014-2015! Vanaf 24 oktober nieuwe wildkaart

Restaurant Petrus & Paulus Hoeve Lamswaarde

Deze week:

Donderdag 23 oktober aanvang 18.30 uur

Wijnverkiezing (Houtduif, fazant, wilde eend & haas) Jacht-wild 2014-2015 Een fantastische avond voor de wildliefhebber! Ontvangst in de loungebar met aperitief en hapjes.

• 1001 Marktenfestival

Vooraf: Verrassingsentree 4 gangen in aangepaste porties: Geselecteerd polderwild: Houtduif, fazant, wilde eend & haas Dessert: Dessert van de chef

• Bouwen & Wonen

Voor de niet wildliefhebber is er een 4 gangen menu Incl. wijnen 65 € p.p. Enkel op reservatie. Taxi service mogelijk. penp@zeelandnet.nl Tel: 0(031)114-690440

• Uitgaan in de streek

Alle andere dranken buiten het arrangement niet inbegrepen.

• Lekker Vers ... en nog veel meer!

Kijk snel op pag. 11!

Wat is de

vanuAH n H lst ij e H van Albert

SB40445

1 2 3 4

garantie De beste Actie ssa Snel door de ka iment Grootste assort Vers = vers

• Keukenspecial

Wijnen wijnverkiezing inclusief.

Jacht-Arrangement 65 € p.p.

5 6 7 8

Hulst?

iteitsgarantie De beste Kwal es garantie Vers van het m Broodgarantie l U staat centraa

SB25144

SB40211

SKIDOME.NL

NIEUW MODESEIZOEN

Lasersnijwerk in staalplaat Da's pas wendbaar! capaciteit: 3000*1500*15mm incl. tekenwerk en ontwerp.

Zitmaaier met frontmaaisysteem en achterwielbesturing Leverbaar in 3 uitvoeringen Handgeschakeld 10,5 pk OHV motor of hydrostatische aandrijving (traploze snelheidsregelaar) met een 13,5 pk motor. Zeer wendbaar en compleet

Hydrauliekslangen persen

alle meestvoorkomende maten voorradig.

Stiga tuin en parktechniek incl. onderhoud en reparatie.

Machinebouw + ontwerp incl. hydrauliek

nu vanaf

multiclip maaidek 85 cm en 5 versnellingen uitgevoerd met 10,5 pk motor

(slijt)onderdelen voor de landbouw.

Al meer dan 30 jaar ervaring in frontmaaiers

Handelsonderneming Goucon SB40471

Drieschouwen Zuid 21 • 4571 RV Axel Tel. 0115-566.730 • Fax 0115-618.951

STREEKBEELD 7 oKToBER 2014

SPAANSE GRAN RESERVA 2006 3 HALEN = 2 BETALEN

Geldig t/m zaterdag 11 oktober 2014

OPENINGSTIJDEN: WO. EN DO.: 13-17 UUR VR.: 10-17 UUR - ZAT.: 10-16 UUR

Kluswerkzaamheden in en rond het huis, zoals Oudelandseweg 23 Terneuzen schilderen, graafwerk, plaatsen van keukens en badkamers. Grovebo, Noordstraat 6 Groede. Tel. Boekhouder voor uw administratie. Alle 0117-372045 / 06-13804276 belastingen goed en goedkoop. Bel gerust vrijblijvend. Tel: 0114-683501 of 06-23198276. SB39345

Warmteinstallatieservice

Cv ketel vervangen? Al vanaf €989,- incl. installatie. U huurt al een cv ketel vanaf €23,- all-in

Wij kopen uw gouden sieraden heel of kapot. gouden munten en verder alles wat van goud is. Marcel van Dam - 0115-530969

APK, Onderhoud en reparatie alle merken! www.warmteinstallatieservice.nl Tel: 06-23407721 Ook voor uw bedrijfswagen of camper tot 3500 Start uw auto niet bel ons. Merkaccu’s o.a. Varta, kg. Oostburgse Bandenhandel, Oudestad 78, Exide. Gratis aan huis geleverd en geplaatst. Aan tel.0117-453787. www.obh.nu de goedkoopste prijs. DB Repair, tel. 06-33848899. Groot winkelbedrijfspand te huur of te koop in www.thaihousemassage.be B2B, eromassage. Biervliet wegens verhuizing. Voor vele doeleinden 5 meisjes, kamers met privédouche. Raapstraat geschikt, ± 900 m2 voor een bedrijfsactiviteit 34, St. Niklaas. Tel. 0032 488498615. Open ma-za die net als wij voor hun handel niet op een dure A-locatie hoeven te zitten. Info: 06-53773594. 10.00-22.00 uur.

SB9745

DE GROENE WENS Tel. 0115-619764 - 06-53119040 http//:www.groenewens.nl

Ook voor al uw bestrating Direct woonruimte nodig? Gemeubileerde kamer in Vogelwaarde incl. tv-internet, gas, water, licht, eigen douche, toilet en eigen keuken. Incl. schoonmaak en gemeentebelasting. Aanvaarding per 1 april 2014. Wasmachine- en drogerruimte incl. app. Wij aanvaarden mensen ouder dan 18 jaar zonder huisdieren en in bezit van werkgeversverklaring voor een huurperiode van min. 7 dagen. Voor info: Rapenburg 73, Vogelwaarde. Tel. 0114-671567, b.g.g. 0114672841 of 06-23301268. Allround schilder voor al uw binnen & buiten schilderwerk en behangen. Peter Lobbes Schilderwerken. Gratis offerte. Voor informatie: 06-46320759. E-mail: pet.lobbes@gmail.com Grote beurt incl. APK vanaf €200,- kleine beurt vanaf €75,- bij Rob Dees Autobedrijf. Altijd 50 occasions aanwezig! www.robdeesautobedrijf.nl Tel. 0115-530800.

Uw huisdier onder dak! Boek dan snel bij Dierenpension Westerschelde. Niet alleen voor uw hond of kat maar ook fretten, knaagdieren, vogels en reptielen. Alles verwarmd, twee grote speelweiden. Persoonlijke aandacht. Honden vanaf e9,25 euro, katten e7,25 euro, tweede huisdier 15% korting. Met uitzondering van de maanden juni - juli - augustus. Alle dieren kunnen gehaald en gebracht worden. Kijk en vergelijk. Hoek tel: 0115441355 www.dierenpensionwesterschelde.nl

Alle grondwerken groot en klein. Slopen van huizen - schuren. Leveren van teelaarde zavel - staalslakken - grid - alles aan de beste prijzen. Loonwerk: Mais hakselen / Bieten rooien in 2 fase mogelijk met bladopvang. Te koop tweedehands ramen - deuren - dakpannen. Calle Pascal, Stekene België. 0032 37797955 / 0032 477581559. Voor al uw tuinhuizen, blokhutten en schuttingen alsmede ook alle hekwerken, ook sierhekwerk voor bedrijf en particulier, bent u bij HAFCO aan het goede adres met 20 jaar ervaring. HAFCO, Guus de Smet 06-52420838. SB40480

Zaterdag 18 Oktober

DJ KICKEN PARTY

@ Café Lazarus St.Jansteen

bedrijfswagens. Vrachtwagens. Bouwjaren 10 jaar en ouder. Schade, defecten, zonder APK geen bezwaar. RDW vrijwaring en correcte afwerking. Tel. 06-30925803 - 0113-344002.

Gehoorzame hond

www.Hondenschool-Heikant.nl

tel. 0031(0)114-312498 gsm 0031(0)6-23447210

TE KOOP GEVRAAGD: loop- en sloopauto’s tevens te koop onderdelen Autosloperij Rio Ambachtstr. 3, Terneuzen tel. 0115-694394 06-53145468 www.autosloperijrio.nl

Start uw auto niet bel ons. Merkaccu’s o.a. Varta, Exide. Gratis aan huis geleverd en geplaatst. Aan de goedkoopste prijs. DB Repair, tel. 06-33848899. Sinterklaas en Piet kunnen u bezoeken. Wilt u hen dan boeken? U hoeft niet verder te zoeken. Wij komen u bij thuis, school, club of bedrijf. U kunt ons bellen, of ook mailen. Doe het snel want er zijn er velen. Ons nummer en mailadres, ja bijzonder, want u vindt dit hieronder. Tel: 0115-696273 of 06-22990012, info@dicamproductions.nl, www. facebook.com/sinterklaas.zwartepiet Auto-demontage bedrijf van Ommen. In- en verkoop gebruikte auto’s en verkoop gebruikte auto-onderdelen. Tel. 0117-383435. Feestje bouwen? Verhuur van feesttenten, stoelen, statafels, servies, podia, springkastelen, verwarming, marktkramen, toiletten. 0115-630106 www.stockman.nl Dakpannenhandel IJzendijke. In- en verkoop gebruikte dakpannen. Tevens verkoop nieuwe dakpannen. Verkoop alle gebruikte dakpannen vanaf 70 ct. per stuk. Inruil bespreekbaar. Tel. 06-53706159, b.g.g. 06-22486917. www. dakpannenhandelijzendijke.nl

Alle typen radiatoren voor de doe-het-zelver

WWW.CVHEYNSDIJK.NL Roger Heynsdijk - Prinsenkade 22 - 4551 CN Sas van Gent Tel. 0115-451896 - E-mail: info@cvheynsdijk.nl

Te koop: Horecastoelen, (sta)tafels, krukken, verlichting, decoratie, complete bars. Tel. Te Koop CV bouwpakketten, reeds vanaf 1975 06-53773594. www.tinustoog.nl Euro. Roger Heynsdijk, Prinsenkade 22, Sas van Gent 0115-451896. www.rogerheynsdijk.nl Alle hekwerken - Ambachtelijk smeedwerk Automatisering - Tuinmeubilair en verlichting - Dakwerken, platte daken, EPDM, rubber, VDL DE GOEDKOOPSTE Restauratiewerken - Trapleuningen - Balustrades Bouwbedrijf 0117-396000. EEN PORTRET fietsonderdelen, fietsbanden, - Schoorsteenkappen in R.V.S. - De beste scooterbanden, autodragers, VAN UW POES kwaliteit. Tel. 0117-301376 - www-smidgroos.nl - Nieuwe houtkachels - Pelletkachels kinderzitjes en fietsaanhangwagens Inbouwhaarden. Dealer van diverse merken. smidgroos@zeelandnet.nl OF HOND Alles voor uw fiets bij DBREPAIR Eerlijk en goed advies. Kachelbuizen kan aan huis geleverd worden Bel 06-22739695 Klusbedrijf Osman. Tegelwerk, Afbreken, Schoorsteenbuizen in R.V.S. - Flexibel - Enkel- en tel. 0633848899 kvk nr. 60987537 Sanitair, Schilderen, enz. PVC - Hout - aluminium dubbelwandig. Ook montage. www.smidgroos.nl. Onderhoud en/of APK en hèt adres voor een kozijnen, deuren, schuifpuien. Gratis prijs offerte. Tel. 0117-301376 smidgroos@zeelandnet.nl goede occasion! www.robdeesautobedrijf.nl GSM: 06-24477896. Fax: 0115-566859. Kerkdreef vervolg zoekers op pagina 23 Nieuwendijk 88 Axel. Tel. 0115-530800. 35, Axel

g 9,95

15 cm slanker in 2 u tijd? Het kan! Anders mag u de behandeling gratis overdoen! Kijk op www. lidawagemans.nl of bel voor info 0114-630490.

Uw thuiskapster Coupe Jolanda. Voor al uw kappersbehandelingen. Voor afspraken en info Henk Mentzij & Zn. Oudijzer en metaal handel. Actuele prijzen. Gratis containerplaatsing. Tel. kunt u bellen met 06-14520095. 0115-691980. Wij ruimen alles op van A tot Z. Regio Hulst tot Terneuzen en Zelzate tot Antwerpen. Koopjes met nw. APK: Fiat Cinquecento Huizen, appartementen, schuren, tuinen. Ook €700,- Peugeot 106 €750,- Suzuki Alto €850,probleemgevallen! Tevens ontsmetten! Ook komen Renault 19 €975,- Nissan Sunny aut. €975,- Tel. wij gratis uw oud ijzer ophalen (ook ALLE elektra – 06-27160817. uitgezonderd koel en vries), accu’s en alle andere Te koop gevraagd: Bestel- en personenbussen, metalen. Tel. 0(032) 479/676246 . Pick-ups, Toyota personen, jeeps en

EEN ZOEKERTJE IN STREEKBEELD KAN WONDEREN DOEN... SLECHTS

Axel • Tel: 0115-562045 Vouwgordijnen voor een scherpe prijs. SB11001 Gordijnatelier Marina voor het maken en vermaken van gordijnen. Pr. Mauritsstr. 6 Axel, 0115-563123. De vrolijke tuin. Het wordt weer bijna winter, dus is het tijd om de tuin winterklaar te laten maken Websites, betaalbaar, op maat, professioneel, en voor tuinonderhoud belt u 06-51475693. www.jmcwebdesign.nl, 06-23552023 - Terneuzen Na een zeer slechte relatie ben ik op zoek naar De barbecuelokatie van de streek is in IJzendijke. de ware man tussen de 35-40 jaar. Spreekt je dit De beste kwaliteit en op kolenvuur. Zomer en aan, schrijf me dan een serieuze brief. Ben een winter vanaf 10 pers. Uitspanning Cadsandria, jonge vrouw van 38 jaar. Brief onder nummer 0117-301376 www.smidgroos.nl 39-01 t.a.v. Streekbeeld, Postbus 385, 4530 AJ Terneuzen. Plankenvloer van Franse eik: Massief, gedroogd, makkelijk te plaatsen, vanaf e29,-/m2. Info: www. Aanbieding: Meterkasten bv 6 groepen + 2 jdemeyere.nl 0117-491501. aardlekschakelaars en hoofdschakelaar €276,Rokabo Elektrotechniek 0115-441907 GSM Schilder heeft nog tijd over voor al uw binnen06-20034294. en buitenschilderwerk. Tel. 06-26332984

SB40464

Hoveniersbedrijf

Voor al uw feesten en partijen. Warme/koude buffetten, barbecues enz. Jachthoorn Catering. Tel. 06-51564285 of 0114-682272

AUTOCENTER SNOODIJK

SB40435

Garage Vermeulen Terneuzen. Opel Astra 1.9 diesel, GTC, 2006, €5.950,- Nissan Almera Tino 1.8, 2001, €2.250,- Renault Megane, 2001, €1.750,- Opel Vectra 1.6, 2000, €1.350,- Renault Espace, 1998, €1.250,- Ford Ka, 1997, €950,Fiat Cinquecento, €750,- Tel. 0115-611777, vermeulenauto.nl

ONDERHOUD EN KEURINGEN ALLE MERKEN

SB8711

Voor reparatie van uw blaasinstrument: Joop de Pooter Blaasinstrumenten! Open: Wo./do. 09.3012.00 uur, vrijdag 09.30-18.00 uur. 1e Zat. v/d maand 09.30-17.00 uur. Terneuzensestraat 2, Zaamslag. 06-22417720 www.joopdepooter.nl

DRANKENHANDEL 3 WEGEN

SB40488

15 verschillende palingbereidingen = Palinghuis “Baron” te Biervliet. Vis / Vlees / Grillades. Maandmenu à €25,00 p.p. Paling van de maand: Paling in dragonroomsaus €23,90. www.palinghuisbaron.nl 0115-482637.

TV kapot? Radio, decoder kapot? PC kapot? DVD/home cinema kapot? Wij repareren het allemaal. LA Service, Vlooswijkstraat 43, 4531 CC Terneuzen, tel. 0115-648999. *lees onze rep. voorwaarden...

SB37084

Nieuw of oud... GOUD=GOUD! Grandioze inruilactie € 23,- tot € 46,- voor uw oud goud per 1 gram zuiver goud! Ook aankoop van zilver (ook munten). Tevens het adres voor nieuwe en tweedehandse gouden en zilveren juwelen met hoge kortingen. Eigen atelier voor alle herstellingen. Maridiam, Noordstraat 17, Axel. Cross op Kruisweg Sluiskil op zaterdag 11 Tel. 0115-564813. Let op nieuwe openingstijden: oktober 2014. Organisatie: Autocross Zeeland Vrijdag 13.00 - 18.00 uur, za 10.00 - 17.00 uur. organisatie. Kijk voor meer informatie op www. Woe. en do. alléén op afspraak! autocrosszeeland.com of op de Facebook pagina.

SB17798

Geef hieronder aan hoe u wilt plaatsen Normaal zoekertje

TOT 7 REGELS PER WEEK.

2 WEKEN VOOR g 16,15 / 3 WEKEN VOOR g 22,75 / 5 WEKEN VOOR g 34,90

Schrijf hier uw tekst in hoofdletters: gebruik een vakje voor één letter, cijfer, leesteken of spatie.

1 2

3 4 5 6 7 NAAM EN VOORNAAM: ............................................................................................... ADRES: ............................................................... TEL: ............................................. POSTCODE EN PLAATS: .............................................................................................. HANDTEKENING: ...................................................................................................... NEDERLANDSE BANKREKENING (bij éénmalige machtiging): ................................................ Stuur deze bon naar: REDACTIE STREEKBEELD, Postbus 385, 4530 AJ Terneuzen U kunt ook faxen 0115-649801 of mailen naar redactie@streekbeeld.nl. Het bedrag wordt dan van uw bank-of girorekening afgeschreven (Alleen voor Nederlandse rekeningen, vergeet uw bankrekeningnummer niet in te vullen en de bon te ondertekenen!). STUUR GEEN GELD PER POST OP! Wanneer zoekertjes gefactureerd moeten worden, wordt e2,50 excl. BTW in rekening gebracht. Als u uw zoekertje uiterlijk woensdag vóór 12.00 uur doorgeeft, verschijnt deze in het nummer van de week erna. Toeslag brieven onder no.: g3,50.

COLOFON

Koelkast over of fietspomp nodig? Met een zoekertje in Streekbeeld moet je bij de telefoon blijven, want een zoekertje in Streekbeeld kan wonderen doen. En het is nog goedkoop ook. Onderstaande prijzen gelden alleen bij ongewijzigde tekst! ik wil 1 x verschijnen voor g9,95 ik wil 2 x verschijnen voor g16,15 ik wil 3 x verschijnen voor g22,75 ik wil 5 x verschijnen voor g34,90 ik wil 10 x verschijnen voor g66,65

Zoekertje met kader

Een

zoeker werkt echt!

ik wil 1 x verschijnen voor g13,25 ik wil 2 x verschijnen voor g23,50 ik wil 3 x verschijnen voor g32,00 ik wil 5 x verschijnen voor g49,95 ik wil 10 x verschijnen voor g98,95

Zoekertje speciaal

Een zoeker speciaal valt extra op! Elke week opnieuw in ruim 66.000 gezinnen.

ik wil 1 x verschijnen voor g27,50 ik wil 2 x verschijnen voor g45,80 ik wil 3 x verschijnen voor g63,50 ik wil 5 x verschijnen voor g98,70 ik wil 10 x verschijnen voor g192,30

Streekbeeld is een uitgave van: Partout bv, Industrieweg 30A, Terneuzen Postbus 385, 4530 AJ Terneuzen Tel. 0115-649800 • Fax 0115-649801 E-mail: redactie@streekbeeld.nl Bezorging: op maandag en dinsdag door Arek Tel. 0114-371000 Afsluittijd: Woensdag 12.00 uur Verspreidingsgebied Zeeuws-Vlaanderen: Editie Oost: 33.756 stuks Gemeente Hulst, gemeente Terneuzen, kernen en buitengebied Axel, Koewacht, Zuiddorpe, Overslag en Zaamslag en de Belgische kernen: De Klinge, Kemzeke, Kieldrecht, Meerdonk, St. Gillis-Waas, St. Pauwels, Stekene Editie West: 32.744 stuks Gemeente Sluis, gemeente Terneuzen, kernen en buitengebied Biervliet, Hoek, Sluiskil, Philippine, Zandstraat, Sas van Gent, Westdorpe en Terneuzen Totale oplage: 66.500 stuks Advertentieverkoop buitendienst: Robbert Vermoet GSM: 06-54336591 Pascal Rikers GSM: 06-23415581 Advertentieverkoop binnendienst: Tel: 0115-649800 E-mail: redactie@streekbeeld.nl

STREEKBEELD 7 OKTOBER 2014

HALLO HERFST ! t e h t f e e Hallo Pascal maak er wat mooi,s van M.v.g. Arjo Harinck Hallo Pascal maak er wat mooi,s van M.v.g. Arjo Harinck

Laat zaterdag 16 maart gratis uw grond analyseren Vele soorten planten wat moet u doen ? Laat zaterdag 16 maart Vele soorten planten Neem op 10 [op ca 10cm diepte] verschillende perkgoed, v.a. 10.00 t/m 16.00 uur wat plaatsen moet u doen in de?tuin een beetje grond en meng deze Neem op 10 [op ca 10cm diepte] perkgoed, 1e klas kwaliteit! doorverschillende elkaar breng hiervan een [jam]potje mee naar plaatsen in de tuin een beetjeUw grond en meng deze kloosterzande met behulp groene vakwinkel 1ebreng klas kwaliteit! Herfstweekend op Geraniums, door elkaar hiervan eenVan [jam]potje mee naarbegonia’s, een computerprogramma heeftfuchsia’s, u direct het

h e d n a z r e t s o o l K

Laat zaterdag 16 maart gratis uw grond analyseren v.a. 10.00 t/m 16.00 uur wat moet u doen ? Neem op 10 [op ca 10cm diepte] verschillende plaatsen in de tuin een beetje grond en meng deze Uw groene vakwinkel kloosterzande met resultaat vanbehulp de test en wordt het advies voor u door elkaar breng hiervan een [jam]potje mee naar Van een computerprogramma heeft u direct het Uw groene vakwinkel met behulp afgedrukt. kloosterzande Van een het computerprogramma u direct het resultaat van de test en wordt advies voor uheeft op Deze korting onze resultaat van dag de test10% en wordt het adviesal voor u meststoffen en tuin afgedrukt. Gereedschappen!! afgedrukt. Deze dag 10% korting opDeze al onze meststoffen en tuin dag 10% korting op al onze meststoffen en tuin Gereedschappen!! Gereedschappen!!

lobelia’s, petunia’s etc. etc. Geraniums, begonia’s, fuchsia’s, vrijdag 10 oktober en lobelia’s, petunia’s Ooketc. vooretc. diverse groentenplanten bent zaterdag oktober u aan het11 juistebent adres, zoals tomaten en Ook voor diverse groentenplanten komkommers. u aan het juiste adres, zoals tomaten en komkommers.

Kloosterzande heeft heel wat te bieden. Rustig wonen, mooie sportverenigingen, bruisende horeca en een prima winkelbestand. De winkeliers zijn prima uitgerust en klaar voor de toekomst. Van appelﬂap tot wasmachine, van schoen tot superdeluxe sportﬁets en van een appeltje tot boormachine. Kloosterzande heeft het !

De actie De actie looptloopt van 6van tot 6entot met en31 met oktober 31 oktober 2014.2014. VraagVraag naar de naar voorwaarden de voorwaarden of kijkofop kijk regiobank.nl. op regiobank.nl.

Het hele jaar door hebben de winkeliers fraaie aanbiedingen en staan klaar om hun klanten met woord en daad terzijde te staan. Om dat nog een keer te benadrukken nodigen wij onze klanten uit om ons te bezoeken tijdens het Herfstweekend van vrijdag 10 en zaterdag 11 oktober. Wij willen u graag verrassen !

Brood- en banketbakkerij

Goossen

Roomboteramandelstaaf Amandelbroodjes 5 halen = 4 betalen Op zaterdag desembrood van Bas naturel / olijven / cranberry hazelnoot of donkere spelt Eigenwerk bonbons

Hulsterweg 61-65 Kloosterzande. T (0114) 681831

Slagerij

IVENS Barbecue, Gourmet, Fondue, Salades, Koud Buffet

spaarweken spaarweken spaarweken Cloosterstraat 51 • Kloosterzande 0114 - 68 23 92

Kom sparen nu en een cad krijg eau

Diensten Kloosterzande 4587 ED KLOOSTERZANDE Hulsterweg 26Financiële Hulsterweg 26 Hulsterweg 26 T 0114 - 68 24 20 4587 ED KLOOSTERZANDE 4587 ED KLOOSTERZANDE 4587 ED KLOOSTERZANDE ële Diensten Kloosterzande 0114 - 68 24E20 rroctus@roctus.nl T 0114 - 68 24TE 20 eg 26 T 0114 - 68 24 20 rroctus@roctus.nl KLOOSTERZANDE E rroctus@roctus.nl E rroctus@roctus.nl 68 24 20 Vrijdag 10 oktober 10.00-17.00 uur

Activiteiten

Zaterdag 11 oktober Ontvangst met hapje en drankje 10.00-16.00 uur Diverse opstellingen CV-ketels Advies over comfort, prestaties, duurzaamheid en prijs-kwaliteitverhouding Info / tips: dakbedekking, onderhoud dak, Hoge korting onderhoud CV bij aanschaf CV-ketel Afspraak gratis dakinspectie

Tot ziens op 10 of 11 oktober!

Vrijdag 10 en zaterdag 11 oktober

Trijntje Nickel’s Kinderkleding Frieda en Kim de Maat Marijkeplein 3 Kloosterzande Tel. 06-55376093 www.trijntjenickel.nl

Openingstijden: wo, za. & zo. van 10-17 uur

Toe aan een nieuwe herfstlook? Wij maken graag een afspraak met u.

Salon Tonny Salon Tonny

Poolsplein 8, Kloosterzande, 0114-682880 Poolsplein 8, Kloosterzande, 0114-682880

HEINEKEN TARWEBOK

3.98

6-pack van €5.29

voor €

alle kappersbehandelingen voor dames en heren

EMTÉ Neve-Schakelaar

alle kappersbehandelingen voor dames en heren

Marijkeplein 9, Kloosterzande. Tel. 0114-682 344

gezichtsbehandelingen - pedicure - kunstnagels/manicure gezichtsbehandelingen - pedicure - kunstnagels/manicure

harsbehandelingen - make-up - FORMOSTAR (infraroodpakking) harsbehandelingen - make-up - FORMOSTAR (infraroodpakking)

KINT ELECTRO KLOOSTERZANDE

ELECTRO TECHNISCH INSTALLATIEBEDRIJF RADIO, TV en HUISHOUDELIJKE APPARATEN V.O.F. G.A.M. KINT-VAN KAMPEN

Op 10 en 11 oktober bij aankoop van €15,een Philips LED lamp kado!

thermostaat De actie loopt van 6 tot en met 31 oktober 2014. Vraag naar de voorwaarden of kijk op regiobank.nl.

CLOOSTERSTRAAT 76, 4587 CE KLOOSTERZANDE, Telefoon 0114-681429

Hulsterweg 36, Kloosterzande 0031-(0)114 - 681 822 • mti@zeelandnet.nl

www.mangnustweewielers.nl

Hulsterweg 26 4587 ED KLOOSTERZANDE T 0114 - 68 24 20 E rroctus@roctus.nl

HALLO HERFST! Infodagen CV-ketel & dakwerk Vrijdag 10 oktober Vrijdag 10 oktober

Activiteiten Activiteiten

Hoera! De Kinderspaarweken

Financiële Diensten Kloosterzande

Hulsterweg 26 4587 ED KLOOSTERZANDE

T 0114 - 68 24 20 E rroctus@roctus.nl

Financiële Diensten Kloosterzande

10.00-17.00 uur 10.00-17.00 uur

Zaterdag 11 oktober Ontvangst met hapje en drankje Zaterdag 11 oktober Ontvangst met hapje en drankje 10.00-16.00 uur Diverse opstellingen CV-ketels 10.00-16.00 uur Diverse opstellingen CV-ketels Advies over comfort, prestaties, Advies over comfort, prestaties, duurzaamheid en prijs-kwaliteitverhouding duurzaamheid en prijs-kwaliteitverhouding 10 oktober tips: dakbedekking, onderhoud Info /Info tips:/ dakbedekking, onderhoud dak, dak,Vrijdag Hoge korting 10.00-17.00 uur Hoge korting onderhoud Activiteiten onderhoud CV CV bij aanschaf CV-ketel bij aanschaf CV-ketel Afspraak gratis dakinspectie Zaterdag 11 oktober Afspraak gratis dakinspectie Ontvangst met hapje en drankje thermostaat 10.00-16.00 uur Diverse opstellingen Tot ziens 11 CV-ketels oktober! thermostaat Tot ziens op 10op of10 11of oktober!

Advies over comfort, prestaties,

Hulsterweg 75c 4587 LG Kloosterzande - Tel. 0114-681243 duurzaamheid en-prijs-kwaliteitverhouding info@poppeinstallatietechniek.nl - www. poppeinstallatietechniek.nl Info / tips: dakbedekking, onderhoud dak, onderhoud CV Afspraak gratis dakinspectie Tot ziens op 10 of 11 oktober!

Hoge korting bij aanschaf CV-ketel

thermostaat

Kom sparen nu e een cadn kr eau

SB40298

Proef de herfst!

Hoera! De KinderHoera! De Kinderspaarweken spaarweken De actie loopt van 6 tot en met 31 oktober 2014. Vraag naar de voorwaarden of kijk op regiobank.nl.

De actie loopt van 6 tot en met 31 oktober 2014. Vraag naar de voorwaarden of kijk op regiobank.nl.

Poolsplein 2A, Kloosterzande T. 0114-686310 www.timmermans-interieurs.nl

Tel: +(31)114-688310

Financiële Diensten Kloosterzande Hulsterweg 26 Financiële Diensten Kloosterzande Financiële Diensten Kloosterzande

us@roctus.nl

Tel. 0114-681279 Groenendijk 37 - Kloosterzande

Kom sparKeon nu Kom nu mennukrij sparen en krijg speaernecnaedneaku g een cad een cad rijg eau eau

Kom sparen nu e een cadn krijg Kom nu eau sparen en krijg * vraag naar de voorwaarden een cad Poolsplein 2A eau 4587 CL Kloosterzande

Hulsterweg 61-65 Kloosterzande. T (0114) 681831

Groenendijk 23, Kloosterzande. Tel. 0114-681365

bloemen Hoera! Hoera! Hoera! elize De De KinderDe KinderKinder-

Hoera! Hoera!De KinderDe Kinderspaarweken spaarweken 2e VOUWGORDIJN 1/2 PRIJS *

Hallo Pascal maak ert/m wat mooi,s v.a. 10.00 16.00van uur M.v.g. Arjo gratis uw Harinck grond analyseren

Cloosterstraat 73, Kloosterzande Tel. 0114-681999

www.schoenenco.nl us on

BENU Apotheek Kloosterzande Cloosterstraat 41 4587 CB Kloosterzande Tel. 0114 - 68 26 97 Fax 0114 - 68 31 83 info@apotheekkloosterzande.nl www.apotheekkloosterzande.nl

Uitdeelpost Zaamslag Plein 18 4543 BJ Zaamslag 0115 - 43 20 24 0115 - 43 20 44

STREEKBEELD 7 oKoBER 2014

MCD Mangnus Gentsevaart 8a

er 1 dak! d n o es l l a

ke slagerij j i l e t h c a b • am

• viswinke l

w u d e i e n r e v r a a j b r u 1 e l g l e p ! a K M C D in

• g r at is p a r k e r e n

•t a

•

4565 EV Kapellebrug, tel: 0114- 313 016

Zuydpunt wijnen

Kaasbroodjes

vers uit eigen oven 2 stuks

Heineken bier

krat 24 ﬂesjes à 30 cl.

Chenin Blanc Viognier of Cabernet Sauvignon Shiraz 3 ﬂessen à 750 ml.

1.38

lijterij •s

io n

13.99

17.97

10.49

3 ﬂessen

10.

Frikandel broodjes en/of saucijzenbroodjes vers uit eigen oven 3 stuks naar keuze

liter 1.46

Spa Reine, Barisart of Marie-Henriette

1 spaarpunt

4x 1000/1500/2000 ml.

liter 4.44

spaarpun

Bij aankoop van 4 artikelen 1 spaarpunt

Smiths zoutjes

2+1

Bugles, Wokkels of Nibb it 2 zakken a 100-115 gram

GRATIS

2.26-2.40

Bij aankoop van 4 artikelen 25% korting. Bijv: 4 ﬂessen Spa Marie-Henriette à 1500 ml. van 4.00 voor

3.00

Magere hamlappen

alle soorten 3 pakken/ﬂessen à 1500 ml.

8.99

zak ca. 700 gram

2 zakken van 2.38 voor

1.19

GRATIS

Campina fruitmelk of Yoki framboos

3 stuks

2.00 liter 0.44

Leffe abdijbier*

ELKE DINSDAG 3 broden

heel, gesneden

1+1

2.70-2.76

2 zakken

4.99 PolderGoud verse Franse frites

GRATIS

Markant Clear

(varkensvlees) kilo

3+1 2 pakken

alle soorten pak 6 ﬂesjes à 30/33 cl.

3.69

ELKE DONDERDAG Gemengd gehakt kilo

literpak

Bijv: Leffe abdijbier blond van 5.40 voor

4.05

25% KORTING

Robijn wasmiddel alle soorten pak 1120-1130 gram ﬂacon 560-1500 ml. zak 10/16 stuks

SPAAR NU VOOR

MAAR LIEFST 80% KORTING OP

Bijv: Campina Yoki framboos van

1.11 voor 0.83

25% KORTING

HOTEL COLLECTIE BADTEXTIEL!

Bij aankoop van 3 artikelen 33.3% korting. Bijv: 3 ﬂacons Robijn klein & krachtig color à 700 ml. van 17.01 voor

11.34

2+1

GRATIS SB40502

W 41 - Aanbiedingen gelden t/m zondag 12 oktober 2014. Prijswijzigingen, zetfouten en uitverkocht voorbehouden, niet voor wederverkoop. *) Wij verkopen geen alcoholische dranken aan personen onder de 18 jaar.

STREEKBEELD 7 OKTOBER 2014

SB40443

SB40416

www.linefootwear.nl

AktieWeken! Beeston

119

Orlando

Bolsover

11995

12995

Beeston

@'=A$.--B$C$D1.$2EE @'=A$.--B$C$D1.$2EE &<8;F9/")'?/<#9;? &<8;F9/")'?/<#9;?

777#9/")'?/<#9;? 777#9/")'?/<#9;? 777#8/9':;;,#<=>9/")'?/< 777#8/9':;;,#<=>9/")'?/<

Wijde hebben oplossing! Stop stekker er Stop de stekker de er in in Wij hebben de oplossing! Houdt Houdt uiteinde uiteinde 10 10 sec. sec. boven boven onkruid onkruid @'=A$.--B$C$D1.$2EE 777#9/")'?/<#9;? @'=A$.--B$C$D1.$2EE 777#9/")'?/<#9;? &<8;F9/")'?/<#9;? 3.  Onkruid is verbrand &<8;F9/")'?/<#9;? 777#8/9':;;,#<=>9/")'?/< 3.  Onkruid is777#8/9':;;,#<=>9/")'?/< verbrand 1.  1.  2.  2.

9995

Madly Tan

!"#$%&'"'()*&+,$-./ !"#$%&'"'()*&+,$-./ 0123$44$!"#$5(6&) 0123$44$!"#$5(6&)

10995

Gettysburg nu van

Husqvarna Honda Husqvarna Honda Stiga Karcher Stiga Karcher Last van onkruid ?? dé Last van onkruid ?? Wij Wij hebben hebben dé oplossing: oplossing: Last van vallende bladeren? Iseki Cleanfix Iseki Last van vallende bladeren? Cleanfix Dealer Dealer van van o.a. o.a.

Harrison

13995

Honda Honda Karcher Karcher Cleanfix Cleanfix

!"#$%&'"'()*&+,$-./ !"#$%&'"'()*&+,$-./ 0123$44$!"#$5(6&) 0123$44$!"#$5(6&)

Jaarlijkse activiteitenmiddag en rommelmarkt in Lamswaarde Zaterdag 11 oktober organiseert de ouderraad van basisschool de Oostvogel weer een gezellige activiteitenmiddag. Iedereen is van harte welkom tussen 13.00 uur en 17.00 uur.

Vanaf € 69,95

Voor slechts € 89,95

Vanaf € 69,95

Ga naar www.catseman.com voor deze en andere interessante aanbiedingen! Gloria Gloria Thermoflamm Thermoflamm Husqvarna Honda Husqvarna

Honda

van o.a. Stiga Karcher Sint pietersdijk 10‐a Tel: 0117‐350 266 andere www.catseman.com Dealer van o.a. Stiga Karcher GaDealer naar www.catseman.com voor deze en interessante aanbiedingen! Iseki Cleanfix Ga voor aanbiedingen! Iseki Cleanfix 4528 EE St. Kruis info@catseman.com interessante www.facebook.nl/catseman Ga naar naar www.catseman.com www.catseman.com voor deze deze en en andere andere interessante aanbiedingen!

Sint pietersdijk 10‐a !"#$%&'"'()*&+,$-./ !"#$%&'"'()*&+,$-./ 4528 EE St. Kruis 0123$44$!"#$5(6&) 0123$44$!"#$5(6&)

Tel: 0117‐350 266 info@catseman.com

@'=A$.--B$C$D1.$2EE @'=A$.--B$C$D1.$2EE &<8;F9/")'?/<#9;? &<8;F9/")'?/<#9;?

www.catseman.com www.facebook.nl/catseman

777#9/")'?/<#9;? 777#9/")'?/<#9;? 777#8/9':;;,#<=>9/")'?/< 777#8/9':;;,#<=>9/")'?/<

Harrison

SB40482

Husqvarna Husqvarna Stiga Stiga Iseki Iseki

Dealer van o.a. Dealer van o.a.

Buiten is er een rommelmarkt. Binnen LIJK: BIJ AANKOOP VAN ELK PAAR AUSTRALIAN SCHOENEN EEN PAAR kuntORIGINELE u genieten van een heerlijke wafel én er zijn mooie prijzen te winnen bij het rad Holyfields Orlando Bolsover van fortuin. Ook bij de 139 129 (Zolang 119 de voorraad strekt!) loterij worden leuke prijzen verloot. 159

139

109

USTRALIAN SOKKEN KADO! 95

TIJDELIJK: BIJ AANKOOP VAN ELK PAAR AUSTRALIAN SCHOENEN EEN PAAR ORIGINELE

AUSTRALIAN SOKKEN KADO! (Zolang de voorraad strekt!)

Aanstaande vrijdagavond, 10 oktober, HERENAVOND met vele aanbiedingen bij Van Fraeijenhove Line Footwear!

De kinderen kunnen zich lekker uitleven op het springkussen en in de kleuterklas kunnen ze aan allerlei activiteiten meedoen. De liefhebbers kunnen zich laten schminken. Alle activiteiten vinden plaats in en om het schoolgebouw. Vertier dus voor jong en oud. We hopen u allen weer te zien!

DE NIEUWE COLLECTIE

IS BINNEN!

KOM SNEL NAAR EEN VAN ONZE FILALEN OF KIJK ONLINE OP WWW.BOMONT.NL DOMBURG OOSTSTRAAT 1

ETTEN-LEUR

WINKELCENTRUM 16

GOES

GROTE MARKT 1

MIDDELBURG MARKT 73

RENESSE

HOGEZOOM 171

TERNEUZEN

NOORDSTRAAT 109

ZOUTELANDE LANGSTRAAT 13

SB40470

T E R N E U Z E N off. dealer

MISSCHIEN WEL

DE BESTEPantone JAS VAN 281 enNEDERLAND 121 (EN VERRE OMTREK)

Rapide MB1(van links naar rechts): Isabelle van Duyse, Gieske de Bruijn, Febe van den Bergen, Maaike Hollestelle, Teddie van Remortele, Elodie de Moor, Evi Verstraeten, Bibi de Schrijver, Frederique van Tatenhove, Ayra Lambert, Dagmar Lensen, Laura van Dongen, Anouk de Smet en Julie Pauwels. Foto: Pascal van Remortele VOGELVRIJ

WIND- EN W AT E R D I C H T MOOIE AFWERKING M E E S TA L W A S B A A R VEEL BINNENZAKKEN

RUIME KEUZE IN DE WINKEL KOM KIJKEN, PASSEN & KIEZEN BIJ

T E R N E U Z E N

Noordstraat 65, Terneuzen

Tel. 0(031) 115 - 62 10 17

WESP IN

SB39869

VERKLAARD

Zeeland Supply Industrial Stores gaat WESP IN samenwerking aan met MHC Rapide MB1DE NESTEN

De meiden van MHC Rapide B1 uit Hulst hockeyen op een hoog niveau. DE NESTEN Ze spelen 1e klasse en komen daarin uit tegen de betere Brabantse hockeyteams. In deze klasse draaien ze momenteel lekker mee. MB1 is een selectieteam en speelt prestatiegericht hockey. Duurzame oplossingen Zeeland Supply Industrial Stores uit Terneuzen (www.zeeland-supply.nl) is bij vliegen, houtworm, mollen,oplossingen ratten, muizen, een trouwe sponsor van hockeyclub MHC Rapide uit Hulst. Jeroen Fassaert,Duurzame bij vliegen, papiervisjes, vogelvoorzitter van de sponsorcommissie, zegt: “Het is goed om te zien dathoutworm, ratten, muizen, Duurzame mollen, oplossingen bij vliegen, overlast, wespen enz. enz. houtworm, mollen, ratten,wespen muizen, zowel nieuwe sponsoren hun weg naar onze club weten te vinden, alspapiervisjes, vogeloverlast, dat bestaande sponsoren hun sponsorschap verlengen of zelfs uitbreiden. papiervisjes, vogeloverlast, wespen enz. Zeeland Supply is zo’n bedrijf dat naast zijn bestaande sponsorschap nu ook shirtsponsor is geworden van een jeugdteam. En daar zijn we supertrots op!” (0113) 57 5738388181 De meiden van het team spelen inmiddels 5 jaar 1e-klassehockey, met ooit (0113) www.ongediertespecialist.nl www.ongediertespecialist.nl één korte uitstap terug naar de 2e klasse. Het team bestaat uit een hechte kern die al sinds de jongste jeugd samen is. SB40437 Maar nieuwkomers worden van harte ontvangen! Alles met als doel om samen solide hockey op de lassen, monteren kunstgrasmat te leggen. onderhoud op locatie Het team wordt met ingang van de huidige snelle levertijden najaarscompetitie getraind door Mark-Jan de Jonge meerdere disciplines en gecoacht door Danny Pauwels en Hans van eigen engineeringsafdeling Duyse. De meiden trainen twee keer per week, waarbij alles voor de wedstrijddag op zaterdag volledig ‘op scherp’ wordt gezet. Van het team wordt dan ook verwacht dat er deze competitie 78 ‘met scherp geschoten’ gaat worden. Aan de nieuwe 0113 - 57 38 wedstrijdpolo’s zal het in ieder geval niet liggen! www.metalservices.nl

Constructie

STREEKBEELD 7 oKoBER 2014

Agenda Stichting het Steunpunt

PRIJS

VERLAGINGEN Vrije uitloopeieren

Biologische eieren

6 stuks

van 0.89

v an 1.39

0.85

KEN VOOR HUISMER entenbond* volgens de Con

sum

1.29

volgens VAR A Kas

sa**

ACE drink

6 -PACK

6x 0.5 l

19 %er goedkop

van 2.69

* Bron: Consumentengids april 2014

2.19

Scharreleieren

v an 1.29

1.25

10 stuks

** Bron: uitzending VARA Kassa, 7 juni 2014

Vanaf woensdag 08-10-2014

Dekbedovertrekset

Visco-elastisch hoofdkussen

1-persoons of lits-jumeaux.

11.99 17.99

12.99 Haardhout

Maten: 32 t/m 35.

Ca. 6.5 kg.

9.99

3.99 Vanaf maandag 06-10-2014

Rozen*

Rood, roze of wittinten.

40 cm, 22 stelen of 50 cm, max. 14 stelen.

1.99 Bloemenboeket* 50 cm, 20 stelen.

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

•

zeelandnet.nl Tijdstip: 17u – 18u. O.l.v. Ann Lanckriet met ondersteuning van Mary Allaart en Wil Verswijveren Woensdag 15 oktober Stomacontactmiddag (voor stomadragers en hun naasten). Een informele manier om elkaar te ontmoeten, locatie: Rivierenhuis IJsselstraat 3 Terneuzen. Tijdstip: 13.30u-15.30u. O.l.v.: Yvonne Dijkstra, Dinie Meertens en Marije van der Zanden. Aanmelden is niet nodig. Toegang gratis, Informatie: 0115 618915 Donderdag 16 oktober Smartlappen zingen. Een gezellige avond smartlappen zingen bij Buurthuis de Zeemeeuw, Schuberthof Terneuzen. Tijdstip van: 19u tot 21u. Deelname €2 Aanmelden: hetsteunpuntterneuzen@ hotmail.com Tel. 0115 618915 O.l.v. Walter Dobbelaar (accordeon) en Rudy de Buck (gitaar) Maandag 20 oktober Intuïtief tekenen – locatie Ter Schorre Vivaldizaal, Terneuzen. Deelname €4, tijdstip: 14u – 15.30u. Aanmelden: agneswesselius@online.nl Tel. 0115 432950. O.l.v. Agnes Wesselius en Mary Allaart Woensdag 22 oktober Tekenen – locatie Ter Schorre, Vivaldizaal Bachlaan 90 Terneuzen. Tijdstip: 14u tot 15.30u. Aanmelden: hackri@ zeelandnet.nl tel. 0115 618063 Deelname €4 incl. O.l.v. Herman v. Leeuwe, Mieke Neyt en Christine v. Doorn Maandag 27 oktober Workshop quilten/ patchwork – locatie: Ter Schorre, Vivaldizaal Bachlaan 90, Terneuzen. Tijdstip: 14u tot 15.30u. Aanmelden: tel. 0115 618915 hetsteunpuntterneuzen@hotmail.com. Deelname €5. O.l.v. Willeke van Toorn en Mena Martens – de Jonge Woensdag 29 oktober Meditatie – locatie buurthuis de Hoeve, Edv. Grieghof Terneuzen. Deelname €25 voor een reeks van 11 meditaties. Eenmalige deelname €5. Aanmelden: tel. 06 30835942 annlanckriet@ zeelandnet.nl Tijdstip: 17u – 18u. O.l.v. Ann Lanckriet met ondersteuning van Mary Allaart en Wil Verswijveren Woensdag 29 oktober Sieraden maken – Rivierenhuis IJsselstraat 3 Terneuzen. Aanmelden verplicht via 0115 618915.

www.hetsteunpuntterneuzen.wordpress.com

Stellexpo nr. 111

Jongens outdoor-boots

Heide

• Maandag 6 oktober Creatief met pastel locatie Ter Schorre, Vivaldizaal Bachlaan 90 Terneuzen. Tijdstip: 14u tot 15.30u. Aanmelden: jsijbinga@kpnplanet.nl Tel. 0115 694035 – deelname €4 incl. O.l.v. Loes Minneboo en Ineke Sijbinga • Woensdag 8 oktober Tekenen – locatie Ter Schorre, Vivaldizaal Bachlaan 90 Terneuzen. Tijdstip: 14u tot 15.30u – aanmelden: hackri@zeelandnet.nl, tel. 0115 618063. Deelname €4 incl. O.l.v. Herman v. Leeuwe, Mieke Neyt en Christine v. Doorn. • Woensdag 8 oktober Koken – locatie de Rede, Oude Vaart Terneuzen. Deelname €12,50. Tijdstip: 16.30u tot 19.30u Aanmelden: wilfort@zeelandnet.nl Tel. 0114 362285. O.l.v. Willy de Vliegher en Anjo de Kort • Woensdag 8 oktober Meditatie – locatie buurthuis de Hoeve, Edv. Grieghof Terneuzen. Deelname €25 voor een reeks van 11 meditaties (je krijgt een deelnemerskaart). Eenmalige deelname is €5 – aanmelden: tel. 06 30835942. annlanckriet@zeelandnet. nl Tijdstip: 17u – 18u. O.l.v. Ann Lanckriet met ondersteuning van Mary Allaart en Wil Verswijveren • Donderdag 9 oktober Papiercreaties – locatie Rivierenhuis IJsselstraat 3, Terneuzen. Tijdstip: 10u – 11.30u. Aanmelden: hetsteunpuntterneuzen@hotmail.com Tel. 0115 618915, deelname €5. O.l.v. Matty de Jager en Willy de Vliegher • Maandag 13 oktober Cryptogrammen oplossen voor gevorderden, locatie Ter Schorre Terneuzen, Vivaldizaal, deelname €2 incl. Aanmelden: tel. 0115 618915 he t s t e u n p u nt t e r ne u z e n @ ho t ma i l . c o m Tijdstip: 14u – 15.30u O.l.v. Nikki Vaas, Marina de Reus/Ria van den Berghen • Woensdag 15 oktober Cryptogrammen oplossen voor beginners, locatie Ter Schorre Terneuzen, Vivaldizaal, deelname €2 incl. Aanmelden: tel. 0115 618915 hetsteunpuntterneuzen@ hotmail.com Tijdstip: 14u -15.30u O.l.v. Nikki Vaas, Marina de Reus/Ria van den Berghen • Woensdag 15 oktober Meditatie – locatie buurthuis de Hoeve, Edv. Grieghof Terneuzen. Deelname €25 voor een reeks van 11 meditaties. Eenmalige deelname €5. Aanmelden: tel. 06 30835942 annlanckriet@

Tot eind oktober is er weer een expositie in Warmande Woonzorgcentrum Stelle te Oostburg. Deze keer is er aan de wanden het werk te zien van Johan van Waes en Addie Klaassen. In de vitrines een mooi overzicht van keramiek van Joke Pannekoek Loois. Alle exposanten komen deze keer uit het Oost Zeeuws-Vlaamse Heikant. Johan van Waes begon ooit in de jaren 80 bij de Kunstzinnige Vorming te Hulst . Daarna werd hij opgeleid in tekenen en kunstgeschiedenis op de academie te St. Niklaas. Maar ook grafiek hogere graad en specialisatiegraad schilderen. Ook volgde hij workshops bij kunstenaars als Bob Tomanovic, Gerda Mentens en Marc van Hove om zijn eigen stijl te blijven ontwikkelen. Zijn werken omschrijft hij als “Reizen in ruimte” volgend op reizen die hij maakte naar landen als Egypte, Italië, Spanje of Frankrijk die hem volop inspiratie gaven tot het maken van nieuwe werken. In de publieksruimten ziet u aquarellen, etsen of werken met de Chine-Collé techniek, waarbij een monotype gemaakt wordt op een verlijmd bestaand beeld. Momenteel werkt hij aan een serie over Heikant, zijn eigen woonplaats. Addie Klaassen is autodidact, via intensieve schildercursussen heeft ze zichzelf de technieken eigen gemaakt. Zij maakt aquarellen waarbij een duidelijke figuratie te zien is. Bloemen in uitbundige kleuren, zeilschepen die in beweging zijn op zee en ook een aantal werken waarin paarden te zien. Haar inspiratie

uit de natuur en eigen omgeving zijn terug te zien in haar werk. Addie Klaassen heeft al vele malen geëxposeerd waaronder de laatste malen in Landshuis te Hulst en Ter Schorre in Terneuzen. In de vitrines is er keramiek te zien van Joke Pannekoek Loois. Haar fascinatie voor klei had zij al tijdens haar werk als docent in het basisonderwijs. Na haar verhuizing naar Heikant, veertien jaar geleden sloot ze zich aan bij de kunstzinnige vorming te Hulst bij de keramiekgroep van Vera Schleibach. Nog steeds werkt zij samen met deze groep, maar ook in haar eigen atelier thuis in Heikant. Joke heeft het gevoel dat de klei de mogelijkheden en onmogelijkheden bepaald. De vormen worden met de hand opgebouwd uit verschillende soorten klei. De decoratie is ondergeschikt aan de vorm en de stooktechniek bepaald uiteindelijk hoe een werkstuk eruit zal zien. Zij gebruikt diverse stooktechnieken zoals pitfire, gewone oven .Maar ook raku, deze Japanse stook is terug te zien in haar vormen. Eenvoud, vorm en kleur zijn als een natuurlijk proces subtiel op elkaar afgestemd. Bij de glazuren gaat haar voorkeur uit naar turkoois en ijslands blauwtinten. Het is beslist de moeite waard om eens een kijkje te komen nemen, de toegang is gratis. Stellexpo loopt tot eind oktober van 9 uur tot 20.30 uur. Woonzorg centrum Stelle, Veerhoeklaan 7 te Oostburg.

Bridgecursus in Terneuzen

49 * Prijzen geldig t/m 12-10-2014.

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

De Terneuzense Bridgeclub Luctor et Emergo gaat weer een bridgecursus voor beginners organiseren. De start is op dinsdag 4 november 2014 om 19.30 in het Rivierenhuis, IJsselstraat 3 in Terneuzen. Een lesavond duurt tot ongeveer 10.15 uur. Er zijn 12 lessen (steeds op dinsdag) zodat de cursus eind januari afgesloten wordt. De kosten zijn 65 Euro, inclusief het cursusboek en 1 jaar lidmaatschap van de bridgeclub. U leert op deze cursus het in Nederland gebruikelijke Acol systeem volgens het boek “Bridge in een Flits 1” van Berry Westra”. Na

afloop van de cursus mag u vrijblijvend tot de zomer van 2015 komen kijken of onder begeleiding bridgen bij de bridgeclub Luctor et Emergo die haar clubavond in ’t Vijverhof houdt op maandagavond. Bridge is een erg sociale denksport. Je bent een avondje uit en hebt contacten met andere mensen in een gezellige sfeer. Bovendien is het erg goed voor je geheugen omdat je dat behoorlijk veel moet gebruiken. Nadere inlichtingen en opgave bij Ton Lichteveld (alichtev@zeelandnet.nl) en Rini de Pree (rinidepree@zeelandnet.nl)

STREEKBEELD 7 OKTOBER 2014

Als eerste op de hoogte van alle acties uit uw regio! download nu de RegioApp

Meld u nu gratis aan voor ‘DeRegioPas’ op www.deregio.nl en maak kans op een TABLET* *actie loopt tot 10 oktober 2014

SB40257

vindt voordeel in uw omgeving

SB40436

VELT Oogstmarkt

7 SB39036

Op zaterdag 11 oktober 2014 wordt er van 13.30 tot 16.30 uur een gezellige ontmoetingsmiddag georganiseerd voor iedereen die gezond wil leven, tuinieren en koken. We zijn te gast bij Zeeuwse Biogroente op de biologische boerderij van Frans en Martha Dieleman, Goudenpolderdijk 3 (vlak bij) Waterlandkerkje. Ecologische tuinliefhebbers en culinaire genieters kunnen elkaars biologische en ecologische oogstproducten ruilen, proeven en (ver-)kopen. Breng maar mee wat je over hebt aan ecologisch geteelde en bereide Groenten, Fruit, Kruiden, Noten, Jam, Sap, Zoetzuur en chutney, Inmaak, Planten en stekken, Zaden, (Droog)bloemen, Je favoriete recepten, enzovoort. Vul je tuin of provisiekast aan met wat anderen over hebben.

advies & administratie Het adres voor ondernemers en particulieren Administratie • Bedrijfsadvies • Begeleiding starters • Fiscale aangifte • Detachering

Molenstraat 62, Waterlandkerkje T. 0117 - 45 34 70, M. 06 - 287 700 45

www.svdw-advies.nl

Nieuwe EHBO-cursus gaat van start in gemeente Hulst De EHBO-verenigingen uit Clinge, Graauw , St.Jansteen en Nieuw-Namen organiseren gezamenlijk een nieuwe EHBO-cursus , inclusief reanimatie, AED en Verbandleer. De cursus start op donderdag avond 6 november , duurt 14 lessen en wordt afgesloten met een examen. De minimum leeftijd is 15 jaar. De cursusplaats wordt vooraf gekozen in overleg met de cursisten. Bij voldoende belangstelling is het ook mogelijk om de cursus te volgen met behulp van e-learning. Aanmelden kan bij het secretariaat van bovenstaande EHBO-verenigingen of stuur een e-mail naar ehboclinge@ zeelandnet.nl voor meer informatie.

Organisatie door VELT afdeling ZeeuwsVlaanderen. VELT = Vereniging voor Ecologisch Leven en Tuinieren. Meer informatie: 0117-302196 of email: wino@zeelandnet.nl

Aanleiding voor de Open Dag was de aanschaf van twee nieuwe bedfreesmachines en de daarmee gepaard gaande uitbreiding van de fabriekshal. Met deze totale investering van circa 2 miljoen euro heeft Verspaning Sas van Gent b.v. nu de grootste bedfreesmachine van Zuidwest-Nederland in huis. Burgemeester van Terneuzen, de heer Jan Lonink opende de Open Dag door één van deze imposante machines officieel in gang te zetten. In zijn

Geboort e huwelijks - & kaarten! Voordelig st grootste e prijs, collectie

4 Briefpapier 4 Flyers Molendijk 3 4 Enveloppen 4 Schrijfbloks 4542 BJ Hoek www.polkaprint.nl 4 Visitekaartjes 4 enz.....

Molendijk 3 Molendijk Hoek 4542 BJ3 •Hoek T. 0115-442397 www.polkaprint.nl www.polkaprint.nl

advertorial

Prijzen voor technische ‘alleskunnertjes’ De drukbezochte Open Dag van Verspaning Sas van Gent b.v. en de zusterbedrijven Machinefabriek Sas van Gent b.v. en Montage Sas van Gent b.v. op zaterdag 6 september stond voor een belangrijk deel in het teken van Kinderen en Techniek. De ruim aanwezige kinderen genoten volop van het speciaal voor hen ingerichte Techniekplein, vol met technische uitdagingen. De uitblinkers vielen in de prijzen en namen op woensdagmiddag 17 september hun prijzen in ontvangst.

SB35681

TECHNIEK= de toekomst!

toespraak roemde hij de bedrijfsfilosofie van directeur/eigenaren Annita en Peter Hoornaert. Zij hebben in al die jaren dat zij in de metaalindustrie actief zijn, altijd veel tijd en aandacht geschonken aan het enthousiasmeren, begeleiden en opleiden van jongeren. Het thema van de Open Dag ‘Kinderen en Techniek’ was daarvan opnieuw een mooi voorbeeld. Kijkje in de wereld van techniek Ruim 800 bezoekers, onder wie meer dan 200 kinderen, maakten gebruik van de gelegenheid om een kijkje achter de fabrieksmuren te nemen. Hier ontdekten zij een wereld die velen niet kennen; de wereld van techniek! Door de medewerking van scholen en tal van collegabedrijven was het mogelijk om techniek in de breedste zin van het woord te tonen; van het maken van marsepein tot het zelf leggen van een las. Ook Techniektalent.nu werkte mee en ‘verleidde’ zelfs meisjes om allerlei technische uitdagingen aan te gaan. Annita benadrukt hoe belangrijk dergelijke kennismakingen zijn. “Techniek is voor veel schoolkinderen, én hun ouders, een grote onbekende. Door te laten zien wat wij, en onze collega’s doen, gaat de techniek leven. We kunnen het niet vaak genoeg herhalen: techniek heeft de toekomst.” Technische toekomst Of de kinderen die in de prijzen vielen ook allemaal kiezen voor een technische toekomst,

valt nog te bezien, maar dat ze het in de vingers hebben, is zeker. Seppe van Looy, Jasper Heyden en Ramses Zijl wonnen alle drie een prachtige step die gemaakt is bij Scholengemeenschap Nehalennia, verder ontving Damian Breepoel een heuse lashelm, namens Laspartners Multiweld en ontving Milan Zahtradnik een fraaie zaklantaarn van elektrotechnisch installatiebedrijf Van Fraeijenhove. Milan lijkt helemaal gevallen voor de techniek. Althans voor het t-shirt dat hij tijdens de Open Dag ontving; met de bedrijfslogo’s van Verspaning Sas van Gent en Machinefabriek Sas van Gent en zijn eigen naam is hij er klaar voor om het in de techniek te gaan maken. Overigens, er liggen nog enkele t-shirts met de naam geborduurd klaar om opgehaald te worden!

www.mfsvg.com

STREEKBEELD 7 OKOBER 2014

1001-markten festivals op de Zeeuws-Vlaamse markten Bij uw aankopen ontvangt u bij elke bestede € 5,een bon. Ga hiermee naar het prijzenkraam en kijk of u een prijs hebt gewonnen !

Maak kans op één van de vele waardevolle prijzen !

Maandag 6 t/m zaterdag 25 oktober 2014

Maandag: Hulst Dinsdag: Sas van Gent Woensdag: Terneuzen / Oostburg Vrijdag: Terneuzen Zaterdag: Axel / IJzendijke

1001 Prijzenfestivals op de Zeeuws-Vlaamse Markten Van 6 tot en met 25 oktober wordt op de Zeeuws Vlaamse markten weer het 1001 prijzenfestivals gehouden. De bedoeling van deze actie is, dat de ambulante handelaren hun klanten in deze weken eens extra verwennen. Ook dit jaar maken de bezoekers van de markten bij hun aankopen kans op vele waardevolle prijzen zoals, o.a. dinerbonnen, waardebonnen te besteden op de markt, Senseo’s, stofzuigers, serviezen, koffiezetapparaat en vele zeer waarde volle prijzen. Gedurende de looptijd van de actie zijn er in totaal vele honderden prijzen te winnen.

Meedoen is eenvoudig Bij elke besteding van €5,- op de markt ontvangt u een bon. Heeft u vijf bonnen bij elkaar, dan kunt u in de week van 20 tot en met 25 oktober een kans enveloppe trekken bij de prijzenkraam dat die week op alle genoemde markten staat. De markten met 1001 prijzenfestivals worden gehouden op maandag in Hulst, dinsdag in Sas van Gent, woensdag Terneuzen centrum en Oostburg, vrijdag Terneuzen Zuidpolder en zaterdag in Axel en IJzendijke.

ma di do vrij za -

Hulst Sas van Gent Hulst Terneuzen Zuidpolder Axel + St. Jansteen

SB40475

Elke week alles vers voor u op de markt!

Appelen: Jonagold, Elstar & Goudrenetten Peren: Doyenné du Comice & Conference

2 kg

Tongschar

€1,-

€9,98

Krant stoffen

per kilo

+ 1/2 kilo GRATIS 60 jaar

SB40404

www.dolfschoot.nl

Di: Sas van Gent Wo: Oostburg Vr: Terneuzen - Zuidpolder Za: Axel

✁

Op de weekmarkten te: Dinsdag - Goes Woensdag - Terneuzen Donderdag - Middelburg Zaterdag - Axel Tegen inlevering van deze bon

SB40487

SB40484

SB34676

WIJ STAAN VOOR U OP DEZE ZEEUWSE MARKTEN:

10% KORTING

Aanbieding:

Zelf koekjes scheppen, geen €5,máárrrr €4,- per kilo !!!!!!

Tegen inlevering van deze bon, geldig week 41/2014

Al meer dan 60 jaar op de Zeeuwse markten

We zijn te volgen op zeeuwsvlaamsemarkten.nl

SB40458

ALLES VOOR EEN HÉÉRLIJKE TUIN!!!! • Mooie najaarsbloeiende vaste planten en heesters • Knoﬂook!! Nu planten!! !! • Winterviolen met een glimlach • Mooie potchrysanten • Denk aan het voorjaar... Plant nu bloembollen!!

We zijn te vinden op de volgende weekmarkten: Maandag: Hulst Dinsdag: Sas van Gent Woensdag: Oostburg Donderdag: Middelburg Zaterdag: Axel U bent van harte welkom bij Henk en Mascha de Bruijn

Binnenkort starten we met een webwinkel!

Weekmarkten :

Echte Hollandse kaas, ambachtelijk gerijpt in Zeeland. Dat verschil proef je! SB40486

Maandag Dinsdag Vrijdag Zaterdag

: Hulst : Sas van Gent, : Terneuzen Zuidpolder : Axel SB40419

Kijk ook eens op onze website www.moestuinenbloem.nl

STREEKBEELD 7 OKTOBER 2014

1001-markten festivals op de Zeeuws-Vlaamse markten Maak kans op één van de vele waardevolle prijzen !

Bij uw aankopen ontvangt u bij elke bestede € 5,een bon. Ga hiermee naar het prijzenkraam en kijk of u een prijs hebt gewonnen !

Maandag 6 t/m zaterdag 25 oktober 2014

Vishandel Sjaak Merk & Zoon Breskens

VISHANDEL

Vishandel Merk Havenstraat 20-24 4511 BJ Breskens Tel. 0117-383223

BRESKENS

di.: Sas van Gent wo.: Terneuzen vr.: Terneuzen / za.: Axel

Deltahoek 114 • 4511 PA • Tel. 0117-385555 info@vishandelghijsels.nl

m a a r ask

ka s ’ n oh 20 %

ma: di: wo: vrij: za:

Hulst Sas van Gent Oostburg Zuidpolder Axel

Markten: Hulst - Sas van Gent Kloosterzande

www.creanja.nl

U vindt ons op de volgende markten: dinsdagmiddag - Oudenbosch woensdag - H.I. Ambacht donderdag - Zevenbergen vrijdag - Terneuzen Zaterdagochtend - St. Willebrord

SB36957

Bloemen en Planten Isabelle

Markten: Dinsdag Sas van Gent Woensdag Oostburg Vrijdag Terneuzen Zuidpolder Zaterdag Axel Zondag Hulst

SB24775

SB40417

SB31472

SB31466

Wol, breibenodigdheden, borduurpakketten, workshops

ing r e v inle n n e g te bo e z !!! e g d n n i a t v kor

SB28178

SB40403

Maandag: Hulst Dinsdag: Sas van Gent Woensdag: Terneuzen / Oostburg Vrijdag: Terneuzen Zaterdag: Axel / IJzendijke

U vindt ons op de Zeeuwse markten maandag: Breskens dinsdag: Sas van Gent

WIL EN COBY PIETERS

woensdag: Oostburg

FOURNITUREN

vrijdag: Terneuzen (Zuidpolder) zaterdag: IJzendijke

ka la No nd as or s ndaa e dd- ‘t K as lla k H s Ho aa e ol nd No ka No la s lla se or No nd as or n d ka ds se -H o dN r a e o d ol Ho s ka or -H ka l N a as l d la as oo ol No nd -H n l a r s or pr No ds o d n e lla -H ds dod e or ka No nd ka e ol Ho uc das or la ka s a te lla H e s nd N das o n k o n No l s l Ho a o ds pr a e as rd or nd e od lla k daa se ka Ho uc nd Ho s as ka lla te se No l n l as No n a ka or ds nd pr o a d e rd od se s ka Ho -H No uc ka as lla ol te or as la nd n N d -H oo nd No pr se rd ol se od or ka l -H an duc ka as ol Ho ds te as l n an e lla No pr ka d n se or ds od as de uc ka No ka Ho te as or as n lla d pr -H nd od SB40418 ol se SB24815 uc la ka nd te as n se pr No ka od or as uc dte Ho n lla pr nd od se uc ka te n as pr od uc te n

Op de Markt

Dinsdag: Sas van Gent

Groot in kleinvak nd se

n d ij k e

ka a

or d-

nd se

nd s lla

lla nd

dHo

4.49 2.75

Dinsdagmorgen in Aardenburg Dinsdagmiddag in Groede Woensdag in Terneuzen Donderdagmorgen in Breskens Vrijdag in Sluis Zaterdagmorgen in IJzendijke

www.tkaasboerinnetje.nl

Tegen inlevering van deze bon:

500 gr. SB40401

CashewNoten noten en zuidvruchten 250 gram E No

Woensdag 22 oktober niet aanwezig

or d-

lla

dH or

ka as

Ij z e

DE ZEEUWSE BAKKER SB40485

oerin sb

lla

nd s

or dNo as

dHo

ka e

nd se

lla

www.erikmurrefromagerie.nl Tel. 0113-316484 / 06-48050138

Vers van het mes, Noord Hollandse ambachtelijk Jong Belegen gerijpte Noord-Hollandse 500 gram E kaas

No as ka

dHo

ol ka as se

nd s lla

ka as

dHo or la

nd se

No as

dH or

Zaterdag: Axel

tje ne

lla nd

Terneuzen Zuidpolder

lla

SB37503

-H o

Vrijdag:

specialiteit lekkere ouderwetse gekookte en rauwe hammen

cranberry’s van €5,-

4,50 ✁

voor €

Rensen Wenskaarten v.o.f. Wenskaarten I Hobby I Kralen U kunt ons vinden op de volgende weekmarkten: Maandag Hulst Dinsdag Goes Woensdag Oostburg Zaterdag Axel

SB40402

STREEKBEELD 7 OKOBER 2014

Junior Mind Creatieve Coaching: Voor een gevoel dat je vaker zou willen hebben! Junior Mind in Westdorpe staat garant voor een professionele en unieke aanpak van Creatieve Coaching die laagdrempelig en echt voor iedereen is! Met behulp van creatieve materialen, mindfulness en muziek krijgen mensen naast hulp op maat ook nieuwe energie, inzichten en inspiratie. Creativiteit heeft niks te maken met mooi kunnen tekenen. Als je je creativiteit aanspreekt kun je veel inzichten verwerven waaraan je anders voorbij was gegaan doordat beide hersenhelften geactiveerd worden. Uit onderzoek is gebleken dat dit sneller tot positieve resultaten kan leiden. Creatieve Coaching onderscheidt zich van andere methodes door het ervaringsgerichte karakter. In plaats van alleen praten, worden dingen ook zichtbaar in het doen. Daarbij wordt er gewerkt met een interactieve, visuele gespreksmethode: Teken je Gesprek en Mindmapping. Creatieve Coaching is altijd kortdurend en oplossingsgericht. Creatieve Coaching voor kinderen Door studies en jarenlange ervaring met het werken met kinderen heeft Marjolein als specialisme: kinderen/jongeren met AD(H)D, (faal)angst en hooggevoeligheid. Er hoeft echt niet altijd sprake te zijn van een groot probleem. Dat is juist het unieke van Creatieve Coaching! Gewoon lekker in je vel willen zitten kan een goede reden zijn voor Creatieve Coaching. De werkwijze spreekt kinderen enorm aan, het doen past bij een kind. Creatieve Coaching voor jongeren Ook jongeren kunnen tegen dingen aanlopen waarbij Creatieve

Agenda Workshops en Cursussen

November • Cursus Creatieve Mindgym (met invloeden van Mindfulness) voor mama’s met lef! • Workshop ART Journal voor jongeren • Workshop ART Journal voor mama’s

Coaching kan helpen. Omgaan met de scheiding van je ouders bijvoorbeeld, maar ook het maken van een keuze voor een Januari 2015 vervolgstudie of beroep. Creatieve Coaching kan je helpen om je • Cursus Creatieve Mindgym: voor kinderen tussen de 6 en 10 jaar (NIEUW) talenten te ontdekken. • Cursus Bijzonder Mindful: voor kinderen (met psychosociale problemen) 8-14 jaar Creatieve Coaching voor mama’s Als mama leef je in een hectische maatschappij waarin veel • Workshop Ken je kind ken jezelf: creatief kunstwerk met uitleg voor kind en ouder (vanaf 4 jaar) van je geëist wordt, je kunt hierdoor je eigen ik een beetje kwijtraken. Voor mama’s met lef die naar zichzelf durven kijken zijn er ook Creatieve Workshops. Het leuke is dat het ook TIJDELIJKE ACTIE voor mama’s mogelijk is om jezelf met een groepje vriendinnen aan te melden Geef je op met een groepje vriendinnen voor een Creatieve voor een Creatieve Workshop om maat. Zeg nou zelf: als mama Workshop op maat en ontvang 10% korting op de totaalprijs! Daarnaast krijg je als mama ook 10% korting als je je opgeeft lekker in haar vel zit, zit haar kind dat toch ook! voor bestaande workshop/ cursus! Creatieve Coaching zakelijk Meer info is te vinden op www.juniormind.nl. Junior Mind organiseert op aanvraag ook Educatieve Creatieve Ook is Junior Mind op Facebook te vinden. Junior Workshops voor teams die werken met kinderen. Kiezen voor Mind staat geregistreerd bij Coachingland, de Creatieve Coaching zakelijk betekent: samen doen! En dat heeft Creatief Coach Marjolein Faasse‐ Corijn Kamer van Koophandel en is terug te vinden op veel vaker het gewenste effect dan andere vormen van team de website van Teken je Gesprek. Neem gerust begeleiding. Het leuke en het leerzame combineren is in dit vrijblijvend contact op: Marjolein Faasse-Corijn geval een garantie op nieuwe energie en heeft een positief effect 06-53534485 of juniormind.mf@gmail.com. op het teamgevoel.

Informatiebijeenkomst over energiebesparing Als investeren in “groen” geld oplevert, waarom zouden we het dan niet doen? Samen met de ondernemers de gemeente Hulst koploper maken in duurzaamheid, door een duurzaam energieprogramma voor bedrijven; een Green Deal voor Hulst. Op de Business Borrel van de OVH op 3 september jl., heeft Ivo Mattheeuws uiteengezet wat zijn drijfveren zijn en hoe hij tot een investering van 476 zonnepanelen op het dak van de AH is gekomen. “Als groene stroom voor 8 jaar hetzelfde kost als reguliere stroom waarom zou je dat dan niet doen”? Te meer omdat na de 8 jaar je nog 12 jaar gratis stroom hebt. Dus verdienen aan groen doen! De Gemeente Hulst is Millenniumgemeente en spant zich in voor een duurzame leefomgeving

SB40363

hier en daar, nu en later. Samen met de Gemeente Hulst nodigen wij u graag uit voor een: Informatiebijeenkomst over energiebesparing in het Stadhuis van de Gemeente Hulst, op 8 Oktober , inloop vanaf 19:30 uur. De Green Deal bestaat uit drie stappen. Stap 1: Besparing in kaart brengen met een energiescan Stap 2: Energiebesparing toepassen Stap 3: Zelf energie opwekken Verduurzamen van energiegebruik is maatwerk, voor elke ondernemers gelden andere omstandigheden en vergt dus een specifieke aanpak. De eerste stap is het uitvoeren

van een energiescan wat uitmondt in een energiebesparingsadvies. Daarnaast komt het financiële aspect van energiebesparing en –opwekking aan bod. Aan de hand van een rekenvoorbeeld wordt uitgelegd hoe de terugverdientijd wordt ingekort door gebruik te maken van fiscale voordelen als kleinschalige energieaftrek, kleinschalige investeringsaftrek, vervroegd en willekeurig afschrijven. Investeren in groen, levert dus geld op!! Ook krijgt u informatie over subsidiemogelijkheden van het SDE+ programma. Graag even aanmelden op http://www.maakdeswitch.nl/agenda .

Alles over afscheid Op dinsdag 14 oktober zal Monuta ZeeuwsVlaanderen een lezing houden in de aula van Crematorium Terneuzen. Het thema is ‘Alles over afscheid’. In deze gastles vertelt Karen van Middendorp van Monuta wat meer over de geschiedenis, het heden en de toekomst van de uitvaartbranche. Ook zullen onderwerpen als de laatste zorg en rouw aan de orde komen. Deze presentatie is kosteloos en voor iedereen die er bij wil zijn. Het begint om 19.00 uur en duurt tot uiterlijk 21.00 uur (incl. koffie). U bent van harte welkom, maar graag aanmelden, dit kan per mail of telefoon. Email: bedrijfsbureauzeeland@monuta.nl of 0115-617903.

! r e e m t e o d ONZE NIEUWSTE AANBIEDING

Bestel tijdig uw

Kalenders 2015

want het is zó weer nieuwjaar! stijl e d n i l Gehee rijf d e b w van u ensen! w w u en

10% KORTING indien u bestelt vóór 15 oktober!

volg ons op Facebook

Industrieweg 30A, Terneuzen • Postbus 385, 4530 AJ Terneuzen • T. 0115-649800 • redactie@streekbeeld.nl • www.streekbeeld.nl

Huis-aan-huis bladen • Drukwerk • Posters • Digitaal printen

STREEKBEELD 7 OKTOBER 2014

van Albert Heijn Hulst 1 2 3 4

De beste Actiegarantie Snel door de kassa Grootste assortiment Vers = vers

5 6 7 8

De beste Kwaliteitsgarantie Vers van het mes garantie Broodgarantie U staat centraal

Bk koekenpannen actie

BK koekenpannen met 50% korting. U als ondernemer maakt 1 euro winst per verkochte pan.

Wij zijn pas tevreden als u dat bent

Per € 250.000,- omzet gaat u ca. 2000 tot 2500 pannen verkopen. U kunt kiezen voor een actie van 8 of 10 weken. Verkoopprijs

Koekenpan 20 cm Koekenpan 24 cm Koekenpan 28 cm Wokpan Hapjespan met deksel

€ 17,98 € 23,98 € 29,98 € 33,98 € 37,98

Actieprijs consument € 8,99 € 11,99 € 14,99 € 16,99 € 18,99

Inkoopprijs € 6,43 € 8,90 € 11,38 € 13,04 € 14,69

Spaar m

50 KORT

Spaar voor 50% KORTING op BK-pannen! START BER O T K O 3

Sparen kan tot zondag 23 november 2014.

Albert Heijn Hulst Stationsplein 17, Hulst • Openingstijden Ma.-Za. 8.00-21.00 uur, Zo. 10.00-18.00 uur

koe

STREEKBEELD 7 OKTOBER 2014

Zoveel keukens, Keukentrends

1. Nieuwe greeploze keukens

2014 – 2015

Jaarlijks vindt in september in Duitsland de keukenbeurs plaats. Hier presenteren leveranciers hun nieuwste modellen en noviteiten. We zetten hier wat highlights voor je op een rijtje.

MEUBELHUIS

SB40147

EVEN KIJKEN

Interieurcentrum voor wonen en werken

Greeploze keukens zijn al enige tijd bekend en ondertussen vrij populair. Een keuken zonder grepen heeft een strakke uitstraling doordat lijnen doorgetrokken worden over de totale breedte van de keuken. Nadeel kan zijn dat het openen van een greeploos keukenkastje soms net even wat moeizamer gaat dan een keukenkastje met greep. Er komen dan ook nog steeds nieuwe greeploze oplossingen bij. Zo heeft het keukenmerk Schröder een keukenfront ontworpen dat bovenaan schuin afloopt. Hierdoor is er meer ruimte voor je vingers waardoor je meer grip krijgt op het front. Daarnaast kun je ook denken aan een oplossing waarbij je op het keukenfront drukt zodat deze naar voren komt.

2. Matte keukens Vorig jaar zijn de matte keukens geïntroduceerd. Keukens waarvan de fronten zijn voorzien van een matlak zijn toen genoemd als een serieuze concurrent voor de bekende hoogglans keukens. Dit jaar wordt hierin nog een stapje verder gegaan. Ook het werkblad kan nu voorzien worden van diezelfde matlak. Hiermee krijgt de totale keuken dezelfde uitstraling en voelt de totale keuken fluweelzacht aan. Bijkomend voordeel is dat, door de speciale NanoTech coating, de keuken bestand is tegen vingerafdrukken en krassen. Althans, krassen veeg je eenvoudig weg, eventueel met een strijkijzer.

3. Waar is de afzuigkap? Een afzuigkap is vaak niet het mooiste onderdeel van de keuken omdat, de vaak RVS uitstraling, niet aansluit bij de uitstraling van de keuken. Hierdoor is het vaak het element wat als eerste opvalt wanneer je naar een keuken kijkt. Een afzuigkap in het werkblad is dan ook een mooie oplossing, vooral bij een kookeiland. De techniek is er langer maar het lijkt nu door te zetten als een trend.

4. Keukenmeub

Even Kijken... Nu spectaculaire demokeukens opruiming in Zuidzande!

De ruimte die er i woning steeds grot staan vaak in ope zoals de woonkame meubelen hiervoor dan bij een keuke namelijk uitgebreid en in de rest van en materialen hetze totaalbeeld ontstaa

MET ON MEUBELHUIS

A GA

EVEN KIJKEN Interieurcentrum voor wonen en werken

Premium Dealer

Koken, eten, wonen, leven

Oostburgsestraat 36 - Zuidzande T. +31 (0)117-441010 info@evenkijken.nl

www.pieterskeukens.nl

www.evenkijkenproject.nl

www.pieterskeukens.nl • e-mail: info@pieterskeukens.nl SB40434

SB40461

Vlasstraat 13b • 4566 BC • Heikant • Tel.: 0114 315 299

STREEKBEELD 7 OKTOBER 2014

, zoveel wensen! Kwaliteit en service gaan hand in hand met aantrekkelijke prijzen

S3 voor maar €12.490

Een echte

Showmodellen tegen aantrekkelijke prijzen

Nieuwendijk 89, 4571LH AXEL

KEUKENSTUDIO VAN VLIET Bij POT onder dak

Keukencentrum

VERLINDE

Openingstijden: Ma. t/m do 9.00-12.00 en 13.00-18.00 uur Vrij. 9.00-21.00 uur - Zat. 9.00-17.00 uur

Axelsestraat 25 - Terneuzen - Tel. 0115-613533

T +31 (0)115 564070 www.siematic-axel.nl

SB40215

Keukentrends 2014 – 2015

SB40466

www.etbverlinde.nl

SB40362

belen

is voor een keuken wordt in een ter. Keukens worden leefruimtes en en verbinding met andere ruimtes er. Het is niet langer nodig om je bij een andere winkel te kopen enzaak. Keukenopstellingen worden d met meubelen voor in de keuken de ruimte. Voordeel is dat kleuren elfde kunnen zijn zodat er een mooi at voor de inrichting van de ruimte.

5. LED verlichting We zien steeds meer LED verlichting in de keuken. Het brengt sfeer in de keuken die ook nog makkelijk aan te passen is. LED verlichting onder de keukenkasten is inmiddels bekend maar nieuw is de verlichting onder het werkblad. Natuurlijk ook naar wens in te stellen met een afstandsbediening.

NZE KEUKENS EET U OM TE KUNNEN KOKEN

Wilhelminastraat 66 4564 AG St. Jansteen Tel. 0114 - 370129 E-mail: belleghem@planet.nl www.belleghem.nl

Openingstijden:

Een kveouokrenelke smaak!

Buitenstraat 132a 9170 De Klinge (St. Gilis W.) Tel. 0032 3 770 81 58

di. t/m vr.: 9.00-12.00 en 13.30-17.00 uur

za.: 10.00-12.00 en 13.00-17.00 uur ma. sluitingsdag. Ook op afspraak mogelijk

STREEKBEELD 7 OKOBER 2014

Bouwen & Wonen SB40115

GARAGEDEUR VERVANGEN?

NU BIJ ONS R VERKRIJGBAA

T/M EMBER 1 SEPT OBER 2014 15 OKT

! ACTIE

Lichtgewicht Stofarm Lichter en sterker dan zand/cement Sneller droog Ideaal bij renoveren Geschikt voor balkons

DE NAAR ALER UW DE EN VRAAG ORWAARD VO

Stationsstraat 2 4571 LB AXEL Telefoon 0115 - 56 35 65 info@eversezonwering.nl www.eversezonwering.nl

WHJHOVKRZURRP WHJHO]HWEHGULMI

Openingstijden:

SB39340

Industrieweg 7, Terneuzen Tel.: 0115 - 695045 www.tegelzetbedrijfdieleman.nl

NU GRATIS ELEKTRISCHE AANDRIJVING

Wafelactie fanfare “Excelsior” Terhole

SB38518

Lage Prijzen, GRATIS offerte!

Onze showroom is de meest uitgebreide in de omgeving met vele merken zoals Grespania, Lea, Mosa, enzovoort

KOMO gecertificeerd

Tevens voor het aanbrengen van nieuwe dakbedekking.

SB10726

O.a. dakpanplaten, damwandprofielplaten, golfplaten, etc.

Openingstijden: Maandag - Vrijdag 09.00 - 17.00 Zaterdag 09.00 - 14.30

maandag van 12.00 - 17.00 uur woensdag van 12.00 - 17.00 uur zaterdag van 09.00 - 14.00 uur en geopend op afspraak

Info: P. van Damme Tel: 0113-563542 - Faxnr.: 0113-571055 E-mail: vandamme1@hetnet.nl

Op zaterdag 11 oktober 2014 houdt fanfare “Excelsior” weer haar jaarlijkse wafelactie. De lekkernijen worden in Terhole en omgeving huis-aan-huis verkocht. Daarnaast kunnen op deze dag ook telefonisch wafels besteld worden (tel. 314411). Telefonische bestellingen kunnen aan het dorpshuis te Terhole worden afgehaald. In de directe omgeving van Terhole worden bestellingen in overleg eventueel ook bezorgd. De opbrengst van deze wafelactie komt ten goede aan het instrumentenfonds van de vereniging.

Industrieweg 7, Terneuzen www.tegelzetbedrijfdieleman.nl Tel.: 0115 - 695045

SB40378 D41-0778

OPENDEUR zaterdag zondag

11 oktober

12 oktober

doorlopend open van 10u tot 18u

HAARDEN

DE LA MEILLEURE bvba Koning Albertlaan Albertlaan 6 - 9990 Maldegem 50 29 71 53 29 /53 / www.delameilleure.be Koning Maldegem //0031 050 71 www.delameilleure.be

STREEKBEELD 7 OKTOBER 2014

Lekker Vers Tevens verkozen tot beste supermarkt van Zeeland en finalist in Supermarkt verkiezing van het jaar 2014

Bonte Bentheimer en Duroc (Pata Negra) varkens Afgemest met granen, bonen, gras en groente Vlees met een hoog intramusculair vetgehalte (dooraderd), daardoor zeer mals.

SB40500

EMTÉ supermarkt Neve-Schakelaar 35 jaar in Kloosterzande, 25 jaar op het Marijkeplein! Dus: FEEST IN 2014 !!

Vleespakketten (ca. 5 kg)

Boudeloodijk 12 4586 RZ Lamswaarde Tel: +31 (0)114-690522 Mob: +31 (0)6 - 55747161 lsqh@online.nl

Elke week een SUPERAANBIEDING met kans op een fraaie prijs! Deze week: A A N B I E D I N G VA N D E W E E K :

Markant KEUKENPAPIER

Half varken (ca. 50 kg) Volgende slachtdatum 17 oktober 2014

Ook vo or horeca !

Pak à 8 rollen

SB40444

van €3,49 voor

Gesmoorde bloemkool met groene olijven

1 KILO KOPEN

+ 50 GRAM GRATIS 500 GRAM KIP ZOET-ZUUR

NASI

+ 500 GRAM OF BAMI GRATIS

EN KWEE E I Gsmaakt beter! K * Alle huisslachtingen * Barbecue * Koud en warm buffet

Nieuwstraat 61 4576 AJ KOEWACHT 0114-361788

A0 A1 A2

GROENTEN & FRUIT WINKEL

RECEPT

VERS GEHAKT

150 GRAM KOPEN

€ 2.49

EMTÉ Neve-Schakelaar Marijkeplein 9, Kloosterzande. Tel. 0114-682 344

LAAT U GENIETEN VAN SUPERAANBIEDINGEN VRIJDAG 10 EN ZATERDAG 11 OKTOBER

+ 500 GRAM GRATIS HALLOWEENSALADE

COOLE KINDERSTEP

SB40503

SLAGERIJ DE SMET

Deze week maak je bij aankoop van de weekaanbieding en inlevering van de kassabon kans op een

SB40492

Hoeve Buren

In kleine porties vacuüm verpakt Uit diepvries of vers op slachtdatum Met o.a: €10,- Koteletten - Karbonades p/kg - Worst - Hamlappen - Schnitzel (ongepaneerd) - Gehakt

Ingrediënten • • • •

AANBIEDING

4 eetlepels olijfolie, om in te bakken 1 kleine bloemkool, in kleine roosjes 1 rode ui, in dunne plakjes 100 g groene olijven

Hollandse bloemkool per stuk

Geldig vanaf ma. 6 okt. t/m za. 11 okt. 2014

Bereiden

r ondanks goed bereikbaa eden wegwerkzaamh

Verhit de olie op matig vuur in een grote pan of koekenpan met deksel. Doe de ui en bloemkool in de pan, doe het deksel erop en laat 15-20 minuten zachtjes stoven. Schud af en toe even om. Onder het deksel ontstaat stoom die de bloemkool vochtig houdt en gaart, maar controleer regelmatig of het gerecht niet aanbakt en voeg zo nodig wat water toe.

Guido Gezellestraat 23, 4536 HG Terneuzen Tel. 0115-612118 t.o. Winkelcentrum Zuidpolder

Voeg de olijven toe en laat nog 10 minuten stoven. Neem het deksel van de pan, zet het vuur hoog zodat eventueel resterend vocht kan verdampen en bruin de bloemkool nog een beetje voor het opdienen.

Piet Geelhoedt: 65 jaar slager!! Als je in september 1949 als 17 jarige knul in de 1984 in de zaak komen werken. In 1990 is er een slagerij begint te werken en in september 2014 samenwerking aangegaan en na vijf jaar, heeft als 82 jarige er nog steeds werkt, dan kun je dat John de zaak in 1995 overgenomen. ook als een 65-jarig jubileum zien. In de loop der tijd heeft Piet vele veranderingen In 1949 is Piet, rechtstreeks vanuit de MULO, meegemaakt. De komst van luxere machines die gaan werken in de slagerij van zijn ouders. Tot het werk gemakkelijker maakten maar ook de op1952, want toen was het tijd om zijn dienstplicht komst van de supermarkt die een enorme impact te vervullen. Van januari 1952 tot juli 1953 ver- op de slagerij had. Wie denkt dat Piet daarna rusvulde Piet zijn dienstplicht en ook daar was hij tig aan is gaan genieten van alle vrije tijd, heeft bezig met zijn passie. Als hoofd van de slagerij het mis. Tot 2004 is hij fulltime in de slagerij blijkon hij flink aan de slag gaan. Na het vervullen ven werken. En zelfs nu nog, op 82-jarige leeftijd van zijn dienstplicht begon een ander leven. Piet is Piet nog actief in de slagerij. Hij werkt naast de trouwde in 1958 met zijn huidige vrouw en zijn vakanties en feestdagen ook nog enkele uren per toen bij de slagerij gaan wonen. In 1970 is Piet week in de slagerij. Een hele prestatie. samen met zijn vader verder gegaan in de slagerij Ook de prestaties van Piet zijn vrouw, Addie, moom de slagerij negen jaar later helemaal over te gen er zijn. Al jaren en jaren is zij de motor van nemen. Piet zijn zoon John bleek ook te beschik- de “kleine klusjes”. De ‘waste’ neemt zij graag ken over een passie voor het slagersvak en is in voor haar rekening, maar ook bezorgen, kleine boodschapjes en diverse andere klusjes. Ook is Addie al jaren de steun voor Piet. Namens het team van keurslager John Geelhoedt zijn wij blij met deze gebeurtenis en zien u graag in onze winkel om u van dienst te zijn.

WWW.HET-BOERTJE.NL

Dit zijn onze Jubileum aanbiedingen Nog steeds wordt de verse worst op dezelfde wijze gemaakt als 65 jaar geleden

Zaamslagse Verse Worst 2 x 500 gram voor

6,50

en 100 gram

Zaamslags Ovenspek

GRATIS

150 gram

Achterham + 100 gram

Filet American Samen voor

3,25

en dat zijn 65 stuuvers

Slavinken

Gebraden Gehakt

per stuk

100 gram

0,65

Aanbiedingen zijn geldig van 6 t/m 11 oktober 2014

JOHN GEELHOEDT, keurslager

Terneuzensestraat 21, 4543 BM ZAAMSLAG Tel. (0115) 43 13 78 info@geelhoedt.keurslager.nl - www.geelhoedt.keurslager.nl SB40439

STREEKBEELD 7 OKOBER 2014

Uit in de streek SB40491

Kwaliteit hoeft niet duur te zijn!

AZIATISCH SPECIALITEITEN WOKRESTAURANT

OKTOBER CURIEUZE PALING MAAND

“DE LANGE MUUR”

Iedere dinsdag en vrijdag vanaf 19 uur

PALING MENU

Voorgerecht met paling Buffet met alle 7 paling bereidingswijzen van het huis a volonte. Dessert van de chef

ONBEPERKT GENIETEN VAN SUSHI’S, TEPPANYAKI, CHINESE EN JAPANSE GERECHTEN, INCLUSIEF DESSERT Vanaf 16.00 uur geopend In het weekend €23,95 p.p. / kinderen 3 -10 jaar €10,50 Maandag, woensdag en donderdag €19,95 p.p. Onbeperkt genieten van vele oosterse gerechten en desserts.

Reserveren noodzakelijk. Kijk voor meer informatie op onze website

Molenstraat 73 - Watervliet Tel. 0(032) 475 / 97 32 08 Micheline Gyselinck - André Boot www.curieus-watervliet.be

Molenstraat 73 - 9988 Watervliet 0475 / 97 32 08 Sluitingsdag woensdag SB40420

Van 1 okt. tot eind april donderdagvoormiddag gesloten

Maandag 13 oktober wegens reservering GESLOTEN Restaurant De Lange Muur De Blokken 20 • Terneuzen • Tel. 0115 - 61 46 15

GRIEKS SPECIALITEITEN RESTAURANT

Live muziek vrijdag 31 oktober

www.delangemuurterneuzen.nl

JP & The Seeger Session Band

Bierkaaistraat 12, 4561 BC Hulst. Tel. (0114) 31 20 66

Bingo voor Stichting ALS Wegens groot succes van de vorige keer gaat er op zaterdag 18 oktober as weer een bingo plaatsvinden in Terneuzen.Sinds 1,5 jaar zetten Ellen de Feijter en Ilonka Steenbakker zich in voor stichting ALS. ALS (Amyotrofische Laterale Sclerose) is een ernstige zenuw- spierziekte waardoor de zenuwcellen in het ruggenmerg langzaam afsterven. Bovengenoemde dames zijn beiden werkzaam bij het Boertje in Terneuzen en hebben al eens eerder een bingo en 2 boekenmarkten georganiseerd en hiermee al ruim 3000 euro opgehaald. “De meeste prijzen voor deze gezellige avond zijn al binnen, maar we willen nog meer want er volgt een grote loterij achter de bingo”, aldus Ilonka Steenbakker. Er worden 4 rondes gespeeld. De kaarten kosten 1,00 euro per stuk. Dienstencentrum De Veste aan het Oostelijk Bolwerk 22 in Terneuzen heeft de zaal beschikbaar gesteld. Vanaf 18.45 uur gaan de deuren open en om 19.30 uur begint de bingo en duurt tot ongeveer 22.00 uur. “We hopen op een gezellige avond en dat we veel mogen ophalen voor deze genadeloze ziekte", aldus Ellen de Feijter. Indien u een bijdrage wilt leveren voor dit evenement kunt u contact opnemen met Ellen de Feijter (06-13861725) of Ilonka Steenbakker (0614732915).

geopend Oktober tot maartzondag m van vrijdag t/

Lounge Bar

Restaurantkaart

Golf

Brunches

Kleine kaart

B.B.Q.

Overnachten

Buffetten

Links

Catering

De gerechten worden met passie voor u samengesteld. Een Frans-Belgische keuken met Zeeuwse invloeden.

U kunt vooraf aperitieven in de loungebar met een ruime keuze aan diverse fijne dranken. Aansluitend kunt u genieten van een diner in het restaurant waar we u graag verrassen met een bijpassend wijnarrangement. De Petrus & Paulus Hoeve is voor 2014 genomineerd met een "BIB Gourmand"

prijzen. Iedereen van 50 jaar en ouder is dan ook van harte welkom. De zaal gaat open om 13.00 uur en de entree bedraagt €1.50, inclusief koffie of thee.

Contact

Foto's

Boeking voor groepe elke dag mogelijk n

P&P in Vietnam

Bedrijfsfeesten

Restaurant Petrus & Paulus Hoeve Lamswaarde

Donderdag 23 oktober aanvang 18.30 uur

Wijnverkiezing (Houtduif, fazant, wilde eend & haas) Jacht-wild 2014-2015 Een fantastische avond voor de wildliefhebber!

Fam. Mahu

RESTAURANT

WIJNVERKIEZING

BIB Gourmand 3-Gangenmenu à la carte

Jacht-wild 2014-2015 (Houtduif, fazant, wilde eend & haas)

Donderdag 23 oktober

aanvang 18.30 uur Ontvangst in de loungebar met aperitief en hapjes. Menu Verrassingsentree *** 4 gangen in aangepaste porties: Vast prijzen restaurantkaart Nieuw concept P&P !

Vernieuwde restaurantkaart met vaste prijzen Enkel hoofdgerecht

€ 21,50 met passende wijn + € 5,50

Soep en hoofdgerecht

€ 26,00 met passende wijn + € 5,50

Voorgerecht en hoofdgerecht

€ 29,50 met passende wijn + € 11,00

Hoofdgerecht en nagerecht

€ 27,00 met passende wijn + € 11,00

3-Gangenmenu à la carte

€ 35,00 met passende wijn + € 16,50

4-Gangenmenu met tussengerecht € 43,00 met passende wijn + € 22,00

Geselecteerd polderwild: Houtduif, fazant, wilde eend & haas Dessert *** van de chef

Vooraf: Verrassingsentree 4 gangen in aangepaste porties: Geselecteerd polderwild: Houtduif, fazant, wilde eend & haas Dessert: Dessert van de chef

SPECIALITEIT

BRUNCHES

Uit eten gaan is meer als alleen eten, smaak, geur en kleur. Beleving is wat het eerste in mij op komt.

van 11.00 tot 15.00 uur 10, 11 en 12 oktober vanwege reservatie gesloten.

Wijnen wijnverkiezing inclusief.

Jacht-Arrangement 65 € p.p.

Voor de niet wildliefhebber is er een 4 gangen menu Incl. wijnen 65 € p.p. Enkel op reservatie. Taxi service mogelijk. penp@zeelandnet.nl Tel: 0(031)114-690440

Alle andere dranken buiten het arrangement niet inbegrepen.

Daarom hebben we er voor gekozen om deze specialiteit van het huis voor u te maken,

Côte a l’os van de BBQ

geserveerd met gegrilde groentjes, crème van gepofte aubergine en zachte bearnaisse saus.

Wijnen wijnverkiezing inclusief. Jacht-Arrangement €65,- p.p. Voor de niet wildliefhebber is er een 4 gangen menu incl. wijnen €65,- p.p.

Enkel op reservatie. Taxi service mogelijk. Alle andere dranken buiten het arrangement niet inbegrepen. o e s t e r p a s

Woensdagmiddag 8 oktober heeft de Stichting Welzijn Ouderen Terneuzen in dienstencentrum De Veste in Terneuzen weer een bingomiddag georganiseerd. Één bingokaart kost €0.50 en er worden 5 rondes bingo gespeeld met in elke ronde 6 mooie en bruikbare

Ontvangst in de loungebar met aperitief en hapjes.

Met culinaire groet,

Bingo in “De Veste”

Wildseizoen 2014-2015! Vanaf 24 oktober nieuwe wildkaart

Restaurant

nd Een fantastische avo ! voor de wildliefhebber

met passende wijn + €16,50

teksten vaak humoristisch. Begrijpelijk, want muziek was, en is nog steeds een krachtig medicijn tegen de wrange werkelijkheid en pijn van alle dag. Niet voor niets kreeg de show de titel “The Crisis Cure Tour” mee. Bruce Springsteen’s Seeger Sessions zijn de inspiratiebron geweest voor JP & the Seeger Session Band. Onderdelen ervan zijn nog terug te vinden in de show, maar JP en zijn band gaan verder door gebruik van nieuwe bronnen en eigen arrangementen. Met beeld en verhaal neemt de band de bezoeker mee op een spectaculaire, swingende en soms ontroerende muzikale reis door de turbulente Amerikaanse geschiedenis. Ledeltheater Oostburg zaterdag 11 oktober om 20.15 uur. Entree: €18.00 CKV: €15.00 65+: €15.00 Vriendenprijs: €16.00

SB40478

Groepsarrangementen

De Petrus & Paulus Hoeve bestaat inmiddels weer al 15 jaar. Chefkok Yannick en zijn team bereiden de culinaire creaties in de open keuken.

€35,00

The Seeger Session band brengt een eerbetoon aan haar naamgever en inspirator: de op 27 januari 2014 overleden folklegende en activist Pete Seeger. Behalve de grondlegger van de hedendaagse folkmuziek was Pete Seeger ook de grondlegger van het muzikale protest. Als geen ander kende hij de “power of song”; eenvoudige liedjes die de wereld veranderen. Geen bezoeker zal zich tijdens de show kunnen onttrekken aan de aanstekelijke “Sing-in”. De vijftien-koppige JP & The Seeger Session Band speelt een opzwepende, aanstekelijke mix van Americana, New Orleans Jazz, country en gospel. De vertolkte traditionals vinden hun oorsprong veelal in barre episodes uit de Amerikaanse geschiedenis, zoals: de slavernij, The Great Depression en uiteraard de bittere strijd van de Civil Rights Movement. Toch zijn de arrangementen overwegend vrolijk en de

Like 761 people like this. Sign Up to see what your friends like.

Restaurant

SB40483

Reserveren gewenst • Geen afhaal Open van 16.00 tot 22.00 uur. Dinsdag vaste sluitingsdag, m.u.v. feestdagen.

Om de beleving van de keuken bij u aan tafel te brengen wordt de Côte a l’os geserveerd op een mini BBQ Ik wens u smakelijk eten, Chef kok Yannick Mahu.

23 Oktober: 2 November: 16 November: 7 December: 25 December: 26 December:

Wildwijnverkiezing Zondagbrunch €25 Zondagbrunch €25 Zondagbrunch €25 Kerstbrunch en -diner Kerstbrunch en -diner

(Kerst: Prijzen op aanvraag)

ACTIE: Deelnemers brunches mogen gratis gebruik maken van de nieuwe 18 holes Mini-golfbaan! Voor groepen vanaf 20 personen is het altijd mogelijk een privébrunch te boeken

Reserveringen: Tel. 0114 - 690 440 (België: 0031 114 690 440)

CATERING

Als P&P Catering verzorgen wij proffessioneel voor u uw complete feest bij u thuis of op het bedrijf!

• • • • •

Diners BBQ Buffetten Recepties e.d. Voor kleine, grote en hele grote partijen

Vraag vrijblijvend inlichtingen: penp@zeelandnet.nl

Jacobus de Waalstraat 41, 4586 AD Lamswaarde. Tel. 0(031)114-690440. e-mail: penp@zeelandnet.nl www.penphoeve.nl - Heeft u een speciale wens, vraag vrijblijvend inlichtingen!

GOLF Worden je huidige sporten te zwaar en wil je toch sportief bezig blijven? Kom eens kennismaken bij P&P Golf. • 9/18 holes short-golfbaan • Uitdagende 6 holes par 3 baan • Driving-Range met 12 overdekte (verlichte) afslagplaatsen. • Putting & chipping green • Alle materialen aanwezig • Professionele golfleraar • Mogelijkheid tot het behalen van uw GVB • Golf shop Ook het culinair en sportief uitje bij uitstek!!

Speciale groepsaanbiedingen

STREEKBEELD 7 OKTOBER 2014

Uit in de streek LEDELTHEATER O O S T B U R G Zaterdag 11 oktober 2014

JP & The Seeger Session Band Aanvang: 20.15 uur Entree: €18,00 CKV: €15,00 65+: €15,00 Vriendenprijs: €16,00

Brasserie Le Retour stopt nog lang niet! In tegenstelling tot alle geruchten en verhalen die de ronde doen in Hulst en omgeving komt hier de waarheid op tafel. Mieke de Poorter runt al sinds 2000 haar Brasserie en wil nu op den duur meer tijd aan haar gezin en familie gaan besteden. Dat zou dus inhouden dat ze zou moeten gaan stoppen met Brasserie Le Retour. Ze gaat inderdaad over een (bepaalde) tijd stoppen, maar zeker niet eerder dan pas over een jaar.

Puur genieten Wildmenu Wildmenu

Huisgemaakte envelopjes van filodeeg gevuld met fazant in 2 variaties of Wildvariatie bordje Tartaar van hert, wildbouillon, bospaddenstoelen kroket • Wildstoverij met winterse groenten en aardappelgarnituur of

Maar Mieke zit en blijft voorlopig zitten aan het gezellige pand aan de Hulsterse Bierkaai. Mieke zit niet stil en er zitten alweer leuke en nieuwe dingen en evenementen in haar hoofd voor aankomende tijd. Zo is ze nu alweer bezig met de Kerstperiode. Bij Brasserie Le Retour kunt u terecht voor een hapje, drankje of uitgebreid menu. Dit alles tegen een zeer betaalbare prijs. Bij goedweer is uiteraard het gezellige Bierkaai terras geopend. Ook voor feesten, partijen en andere gezelligheid moet je Brasserie Le Retour zijn! Brasserie Le Retour Bierkaaistraat 8, Hulst 0114-313 444 www.leretour.nl

Zondag 12 oktober 2014

Yvonne Keuls Familiegedoe Aanvang: 15.00 uur Entree: €15,00 CKV: €12,50 65+: €12,50 Vriendenprijs: €13,50

Hertenbiefstuk met rode portsaus, winterse groenten en aardappelgarnituur of

Fazant met Cognacroomsaus, witlof en aardappelgarnituur • Poire belle Hélène € 35,95 p.p.

Supplement voor hertenbiefstuk; 2,-

Wijn arrangement

Maandag 20 oktober 2014

Theater Terra met Kikker is Jarig 4+

½ Liter Zenato Valpolicella Ripassa Italië + desertwijn € 15,½ Liter Chateau La Gorce Bordeaux Frankrijk + desertwijn € 19,75 ½ Liter Montes Reseva Merlot Chili + desertwijn € 16,-

Aanvang: 15.00 uur

Zenato Valpolicella Ripassa Italië Chateau La Gorce Bordeaux Frankrijk Montes Reseva Merlot Chili

Entree: €10.00

Ledelplein 17, Oostburg Tel. 0117-452735 www.ledeltheater.nl

Terneuzensestraat 2 te Zaamslag

Popkoor EigenWijs

RESER VEER TIJDIG

Aanvang 20.00 uur. Entree €10,-

Afwisselend programma oudere hits tot hedendaags, door enthousiast koor.

11 oktober 2014

Toneel, ‘de Draad’ in WOI Aanvang 20.00 uur. Entree €10,Voor de pauze lezing over WO1 door Jan Zwemer. Na de pauze toneelstuk “De Draad”, over de invloed van WO1 op ons leven.

Ondernemerskoppel opent tweede zaak Ondernemerskoppel Ronald den Dunnen en Mariëlle Baart van restaurant De Vest in Hulst opent binnenkort een tweede zaak, ook aan de Stationsweg in het naastgelegen pand. In Restaurant Ravelijn, want zo gaat de nieuwe zaak heten, zal een heel andere kaart gevoerd worden dan in restaurant De Vest. Waar het bij De Vest vooral draait om Gamba´s, Brochettes, High wine en High tea, zal Ravelijn uitblinken met Spareribs, Seizoengerechten, een lunchkaart en een dinerkaart. Ronald blijft de zaken waarnemen in De Vest en Mariëlle gaat met chef kok Barry Mckenna de scepter zwaaien in Restaurant Ravelijn. Met Restaurant Ravelijn willen Barry en Mariëlle een beetje terug gaan naar grootmoeders tijd, maar dan op een moderne manier gebracht. Al het goede van lekker en puur eten voor een goede prijs. Binnenkort, medio november, opent Restaurant Ravelijn de deuren. Team Restaurant Ravelijn staat voor u klaar! Restaurant Ravelijn, Stationsweg 1, 4561 GB Hulst Restaurant de Vest, Stationsweg 3, 4561 GB Hulst Tel. 0114-320290 KUIPERS REISCREATIES ZEELAND Voordelige Kerstmarkt groeps(bus)reizen 2014.

Tearoom-Restaurant De Vest Op vertoon van uw V.I.P. pas en bij besteding van een hoofdgerecht krijgt u een GRATIS kop koffie of thee met een V.I.P. pas

€49,- p.p. 2 dagen naar Düsseldorf 13 en 20 december 1n. 3*hotel in 2-psk L/O €79,- p.p. / 1 pers.kamer + €29,3 dagen naar Londen (Kerstshopping) 28 november Inclusief koffie/gebak en diner

2n. 3*hotel in 2psk L/O, incl. Citytour €149,- p.p. / 1 pers.kamer + €59,-

Aanvang 15.00 uur. Entree €12,-

4 dagen naar Praag in Kerstsfeer 11 december

Zondag-matinee concert, klassieke kamermuziek, door 5 blazers van internationale allure!

3n. 3*hotel in 2psk L/O, incl. Citytour €119,- p.p. / 1 pers.kamer + €35,Meer info: kuipers-reisbegeleiding.nl. Info/Opgave: 0115-432778 of via de mail: wiebren.kuipers@reiscreaties.nl

In het weekend van 11/12 oktober a.s. staan wij op de open dagen bij SnowBase (Ski Hal) Terneuzen. Op al onze reizen, dus ook de wintersport reizen, geven wij u een korting van 25 euro per boeking (pakketreizen en accomodaties). Helaas niet op de Kerstmarkt reizen, die

www.podiumvanzaamslag.nl

BESTE ZAAK VAN HULST 2012

Dagtocht Keulen 13 december

Thalia Ensemble, blaaskwintet

zijn al zeer scherp geprijsd. Bovendien berekenen wij op alle boekingen geen reisbureau boekingskosten. SB40457

wo-do 9.30-12u. vr-za 9.30-17u.

Lilian Uitterhoeven exposeert tot eind oktober in de Grote Kerk aan de Noordstraat in Terneuzen. Tijdens deze tentoonstelling laat Lilian portret schilderijen zien. De expositie is op maandag geopend van 12.00 tot 17.00 uur en van dinsdag tot en met zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur.

Vertrek uit Terneuzen (direct door naar bestemming) In samenwerking met Pelikaan reizen in luxe touringcar

Zondag 12 oktober 2014

Kaartverkoop via internet of tel. 0115-611875

Expositie in Grote kerk Terneuzen

Wij boeken voor u bij alle reisaanbieders. Altijd aanbiedingen en Last minutes vanaf Amsterdam en Brussel. VIA REISCREATIES ZEELAND OP REIS IS ALTIJD GOEDKOPER EN MET EEN UITSTEKENDE PERSOONLIJKE SERVICE Reiscreaties is aangesloten bij de ANVR, het SGR en het Calamiteitenfonds.

ft u recht op

leuke priveleg

taurant Tearoom - Res deze pas gee

De Vest

g 3, Hulst Stationswe vest.nl estaurant-de 20290 www.r

Tel.: 0114-3

LEONIDAS BONBON

HIGH TEA (€15,50 p.p.) • HIGH WINE (€24,50 p.p.) SB40135

4 oktober 2014

www.debaeckermat.nl | +31 (0)115 45 38 32 |

SB40501

Het Podium

€ 22,50 per fles € 29,50 per fles € 24,00 per fles

SB40499

SB40474

P R O G R A M M A

ONBEPERKT GAMBA’S op diverse wijzen €18,50 p.p. ONBEPERKT VLEES BROCHETTES (€18,50 p.p.)

Stationsweg 3 - 4561 GB Hulst - Tel. 0114-320290 www.restaurant-devest.nl - Ma. + di. gesloten.

STREEKBEELD 7 oKoBER 2014

MULTICOLOR LED STRIP

PROLECTRIX VACUUM RAMENREINIGER

5 METER

BEKIJK DE VIDEO OP ACTION.NL

150 LEDs met afstandsbediening 20 vaste kleuren, 6 lichteffecten dimbaar, zelklevend eenvoudig te monteren

voor het streeploos reinigen van ramen, spiegels, douchecabines en andere gladde oppervlakken oplaadbaar: 20 minuten onafgebroken gebruik incl. sprayďŹ&#x201A;acon en microvezel poetsdoek ingebouwd waterreservoir van 150 ml

Iedere week 150 verrassende nieuwe artikelen

HUGGIES BABYDOEKJES

HALLOWEEN VERKLEEDSET

pure of sensitive 64 stuks

voor jongens en meisjes diverse varianten maten 116-140 HALLOWEEN PRUIK keuze uit diverse varianten n

2.95

HEGRON BABY VERZORGING Keuze uit: olie, 300 ml badschuim, 500 ml of wasgel, 500 ml

0.99

VRIJDAG 31 OKTOBER HALLOWEEN

De grootste in kleine prijzen

STREEKBEELD 7 oKToBER 2014

WEEKACTIE! WEEKACTIE! ENGEL MET VERLICHTING LED multicolor diverse varianten 23 cm

DECO RENDIERKOP pluche 50 cm

ZERO PASTA, RIJST OF NOODLES

ruim 90% minder calorieen suikervrij, vetvrij en glutenvrij 200 gram

WASHCAT VOCHTVANGER startverpakking 450 gram

NAVUL VERPAKKING 450 gram

0.59

TOP CHEF KOEKENPAN

Ø 28 cm

5.99

LAMINEER APPARAAT

A4, zeer korte opwarmtijd extra compact

1.59

FINISH VAATWAS TABLETTEN

met dubbele anti-aanbaklaag, vormvaste bodem vaatwasmachinebestendig voor alle warmtebronnen incl. PFOA-vrije primer Ø 24 cm

NAVUL VERPAKKING 3x450 gram

all in one 70 stuks

EN NU GAAN WE VOOR DE HOOFDPRIJS! bestewinkelketen.nl/action

MEISJES BASIC T-SHIRT

korte of lange mouw diverse kleuren maten 86-164

KLAAR IN TWEE MINUTEN

STEM

classic, 90 stuks

8.49

NU Meer dan 5.000 artikelen Meer dan 1.500 artikelen onder €1

1.29

1 Vanaf

Heel veel A-merken

GRUNDIG LED SFEERLAMP

DAMES JUMPSUIT

de nieuwste lichtinnovatie deze lamp kunt u eenvoudig van kleur laten veranderen (d.m.v. de afstandsbediening) zo heeft u voor elke gelegenheid de juiste sfeerverlichting

in diverse trendy uni kleuren zachte sweat kwaliteit voor extra comfort maten XS-XL

Aanbiedingen geldig van woensdag 8 oktober t/m dinsdag 14 oktober 2014

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl

zet- en drukfouten voorbehouden

LAMINEER HOEZEN A4, 20 vellen 80 micron glossy

STREEKBEELD 7 OKOBER 2014

Streekbeeld Mobiel “Timeless-Tijdloos” in De Veste

Voor de complete verzorging van uw auto ! • Exterieur • Interieur • Motorreiniging • Polijsten / Steenslag • Bekleding reinigen • Geurverwijdering • Lak verzegeling

Bouwjaar Km-st.

CITROËN XSARA PICASSO

2003

250.594

€ 2.250

MERCEDEZ BENZ 190D

1986

162.000

€ 1.950

NISSAN ALMERA TINO

2002

OPEL CORSA 1.4-16V EDITION

2009

73.411

€ 8.900

OPEL INSIGNIA 1.4 TURBO

2012

27.608

€ 23.450

SUZUKI ALTO 1.0 COMFORT

2013

37.004

€ 8.950

Ontdek het Esperanto

Grote beurt incl. apk v.a. €200,Kleine beurt v.a. €75,AUTOMAAT

LGEN & AIRC LICHTMETALEN VE

02-2004, 132.716 km

09-2013, 13.855 km

€4.950,- (incl. BTW)

Neem gerust contact op voor meer informatie en/of aanmelden: Det Koning Tel.: 0115 – 694 670 E-mail: det@digitalplaygrounds.com

€8.250,-

Kijk ook op de website voor minimaal 50 andere occasions

www.robdeesautobedrijf.nl

Nieuwendijk 88 4571 LK Axel 06-41013077 0115-530800 robdeesautobedrijf@planet.nl

OCCASIO

DAIHATSU CUORE 1.0 12V 2007, 127.000 km, zwart met. centr. vergr., stuurbekr., radio-cd, speciale uitvoering €3.450 PEUGEOT 206 GTI 2002, 200.000 km, groen metallic, goede staat €2.450 RENAULT TWINGO 1.2 HELIOS 2002, 146.000 km, zilver metallic

€1.450

SB40463

SB40451

uitzonderingen zijn op de gegeven regels. Dit maakt het leren van een taal beslist een stuk prettiger en ook gemakkelijker! De cursus omvat 20 lessen van 1,5 u. en zal (bij voldoende aanmeldingen) wekelijks worden gegeven in het buurthuis ‘De Hoeve’ (in Terneuzen). Deze cursus is niet commercieel! Al tijdens de basiscursus krijgt u regelmatig een overzicht van activiteiten, die door de verschillende clubs worden georganiseerd, zowel dicht bij huis als in het buitenland.

Rob Dees Autobedrijf

Smart fortwo coupé 1.0 mhd Pure

BEDRIJFSWAGENS VOLKSWAGEN CADDY 1.9 SDI 11-2005, 136.000 km, wit, trekhaak, betimmering, radio-cd, nette auto €4.950 ex.btw BROMMOBIELEN LIGIER OPTIMAX 2010, 28.000 km, zwart,

€1.450

VOLKSWAGEN GOLF 1.6 2002, 212.000 km, airco, lm velgen, zwart, goede staat €2.450

Garage-sale Sluiskil

OOSTBURG

Altijd meer dan7 |50 kwaliteits-occasions Transportweg 4501 PS Oostburg | T (0117) 45 29 96 | E info@vakgarageoostburg.nl

IBAN NL17 ABNA 0500 1404 99 | BTW NL8180.41.535.B01 | KvK 11064445 | WWW.VAKGAR

Peugeot 107 ACTIVE 1.0-12V 5-deurs

Peugeot 207 1.4 16v Cool n Blue 3DR

Opel Corsa 1.3 CDTI Ecoﬂex 3drs Diesel

€7.570

€7.262,-

€10.990,-

40.505 km - 24-03-2012

10 – 2008 – 109.000 km

LIGIER X-TOO SPORT 2008, 10.000 km, wit, radio/cd

€5.950

MICROCAR MGO nieuwstaat, speciale prijs 2009, 3.500 km, zilver metallic €6.900

07-2012 – 26.000 km

CHT

VERKO Opel Corsa 1.2 16v Enjoy 11-2005 – 96.000 km

Renault Scenic 1.6 16v Dynam. Comf. 09-2003 – 164.000 km

Peugeot 107 Active 5drs 03-2012 - 40.000 km

€4.135,-

€3.930,-

Hyundai Atos 1.1 Dynamic

Citroën C8 2.0 16V Ligne Ambiance 5PL

Mitsubishi Space star 1.6 Shogun

€4.436,-

€4.639

€3.725,-

08 – 2005 – 23.000 km

136.023 km - 27-05-2003

10-2003 - 93.000 km

CHT

VERKO Opel Agila 1.0 12v 5drs Comfort 01-2003 - 130.000 km

Toyota Yaris 1.3 16V 5DR Comfort 39.882 km - 14-04-2011

€3.325,-

€7.500 SAAB 900 2.0S 1997, 122.000 km, blauw LIGIER X-TOO metallic, keurige auto €1.950 2006, 50.000 km, rood, goede staat €4.450 SEAT AROSA 1.4 1998, 141.000 km, groen metallic, LIGIER X-TOO RS DCI 2010, 12.000 km, trekhaak, lm velgen, radio/cd, nieuwe APK €1.400 champagne met., zeer luxe uitgevoerd €6.950

SEAT CORDOBA VARIO 1.6 1998, 179.000 km, rood

SB40479

Door het grote succes van vorig jaar kan natuurlijk een vervolg niet uitblijven. Op zaterdag 11 oktober 2014 wordt in Sluiskil voor het 2e jaar een garage-sale Ontdek Esperanto via Internet of gehouden van 08.00 – 16.00 uur. De deelnemers, verspreid over diverse straten in kom naar de cursus! In beide Sluiskil, bieden een grote variatie van 2e hands spullen aan vanuit de garage of gevallen zult u versteld staan tuin. van de vele mogelijkheden, die De deelnemende garages zijn duidelijk te herkennen zodra men het dorp binnenrijdt. Esperanto biedt. De speeltuin op Groenoord is open en daar staan ook enkele deelnemers. Voor koffie of iets dergelijks kan men terecht in de Speeltuin of in het Meulengat. Als u beslist mee te doen met BRIEFPAPIER A4 DESIGN SANDIFORT ID | 2009 Aanmelden kan nog steeds bij: puyvelde@planet.nl. Momenteel zijn er al 73 de basiscursus zult u merken, deelnemers, een routekaart kunt u vanaf 9 oktober aanvragen via de email of dat Esperanto heel systematisch afhalen op Groenoord 32A te Sluiskil. is en er geen

Zaterdag 11 oktober vindt van 09.30 tot 12.00 uur weer de halfjaarlijkse kinderkleding- en speelgoedbeurs plaats in het Zeldenrust-Steelantcollege in Terneuzen. De toegang is gratis. Je bent van harte welkom. Je kunt op deze drukbezochte beurs tweedehands kinderkleding en speelgoed kopen tegen lage prijzen. Ook voor baby- en tienerkleding, kinderen wandelwagens, maxi-cosi’s, kinderboeken en kinderfietsen kun je hier terecht. De beurs is een initiatief van Shaki (Stichting Hulp aan Kinderen). Shaki houdt kinderkleding-, speelgoed- en boekenbeurzen in Terneuzen, Hulst en Heikant. De opbrengst gaat naar goede doelen die zich inzetten voor kinderen. Dit keer zijn dat Speeltuin De Miertjes uit Sluiskil, Stichting Eboo en Stichting Sako. Vertegenwoordig jij ook zo’n goed doel en kun je extra financiële steun goed gebruiken, mail dan naar stichtingshaki@live.nl. Bezoek ook eens de website www.stichtingshaki.nl of facebook.

Volkswagen Polo 1.4-16V Highline

o e s t e r p a s

www.autobedrijfverschelling.nl

SB33363

Grote kinderkleding- en speelgoedbeurs in Terneuzen

€ 2.750

Veerstraat 51 Zaamslag Tel: 0115-431738

Provincialeweg 4 4503 GC Groede Tel. 0117-371942 Gsm 06-23536166 auto@traascleaning.nl

Prijs

Chevrolet Matiz 0.8 SPIRIT AIRCO 58.640 km - 17-01-2009

€5.852

CHT

VERKO Peugeot 5008 1.6 ST VTI 7 pers. 02-2012 – 45.000 km

Ford Fiesta 3drs 1.1 101.000 km - 06-2001

€19.700,-

Peugeot BIPPER 1.4 HDI 07-2008 - 70.000 km

€6.659,- (marge)

SUBARU IMPREZA 2.0 GX zwart metalic 2004, 189.400 km, trekhaak, autom. airco €4.450

OOK VOO R AIRCOS E

AUTOBE DRIJF C. ROELS E NIEUWEN DIJK 1 - A XEL TEL. 0115 -530112

RVICE ZONDER AUTORIJBEWIJS

Volkswagen Polo 1.2 TDI 5drs Comfortline

Renault Modus 1.4 16V 100pk Tech Road

Ford Mondeo 1.6 16V 92KW 5D Titanium

€11.511,-

€6.862

€10.990

01-2011 – 39.000 km

ER IS AL EEN NIEUWE BROMMOBIEL VANAF €8.500,-

SB40452

De Stichting Welzijn Ouderen Terneuzen houdt op vrijdag 10 oktober een culturele avond in De Veste met een optreden van het trio “Timeless-Tijdloos”. Zij brengen voor oudere en jongere senioren een onvergetelijke avond met sketches en liedjes uit de “oude” en “nieuwe” doos. Van meezingers tot luisterliedjes, kortom een avond met gegarandeerd veel plezier en om nooit meer te vergeten. De entree bedraagt €3.50, inclusief koffie of thee. De kaartverkoop begint om 18.00 uur. Om 19.00 uur is er koffie en thee en de voorstelling begint om 19.30 uur.

Merk

64.869 km - 12-01-2006

102.158 km - 15-01-2008

Transportweg 7, Oostburg. Tel. (0117) 45 29 96

STREEKBEELD 7 OKTOBER 2014

SB40469

Streekbeeld Mobiel Mobiliteitshuis Terneuzen

De hoogste kwaliteit voor minder! Nu gratis 2 jaar volledige garantie op auto’s tot 80.000 km!

Hyundai i10 1.1i I-Drive cool Kleur: Donkergrijsmetallic 56.000 km, Hyundai i10 1.1i Active cool Kleur: Zilvermetallic 60.000 km 2 Hyundai i10 1.1i Active cool Kleur: Beigemetallic 57.000 km Hyundai i20 1.2i 5-drs cool Kleur: Donkergrijsmetallic 45.000 km, Hyundai i30 5-drs 1.6i 16V Kleur: Blauwmetallic 70.000 km Hyundai i30 CW (stationcar) 1.4i 16V I-motion Kleur: Donkergrijsmetallic 51.000 km, Hyundai iX20 1.4i 16V I-motion Kleur: Zilvermetallic 33.000 km, Hyundai Matrix 1.6i 16V Kleur: Zilvermetallic 7 8.000 km Hyundai Matrix 1.6i 16V Kleur: Zilvermetallic 79.000 km Hyundai Sonata 2.4i 16V Kleur: Zilvermetallic 75.000 km Hyundai Tucson 2.0i 16V Active Version Kleur: Rookzilver 48.000 km Hyundai Tucson 2.0i 16V WK edition Kleur: Rookzilver 89.000 km Audi A3 3-drs 1.6i Ambition Kleur: Donkerblauwmetallic 111.000 km Audi A4 Avant 1.8TFSi 160pk Kleur: Donkergrijsmetallic 133.000 km Audi A4 Avant 1.8TFSi 120pk AUTOMAAT Kleur: Zwartmetallic 129.000 km Alfa Romeo 147 5-drs 1.6i 16V Kleur: Alfa Rood 136.000 km Chevrolet Nubira Wagon 1.6i airco trekhaak Kleur: Zilvermetallic 147.000 km Citroën C2 1.4i Airco Kleur: Lakzwart 39.000 km

Anton en Sander Cappendijk

Fabrieksgarantie tot Dec. 2016! 2011 € 6.900,- incl.btw 2 jaar garantie gratis ! 009 € 5.900,2 jaar garantie gratis ! 2009 € 5.900,2 jaar garantie gratis! 2010 € 8.900,- incl.btw 2 jaar garantie gratis! 2010 € 10.700,- incl.btw Fabrieksgar. tot Jan. 2016! 2011 € 12.900,- incl.btw Fabrieksgarantie tot Juni. 2016! 2011 € 14.900,2002

€ 3.400,-

2005

€ 4.850,2 jaar garantie gratis ! 2007 € 7.400,2 jaar garantie gratis ! 2008 € 10.900,6 maanden BOVAG garantie! 2006 € 8.900,2005 € 8.700,6 maanden BOVAG garantie! 2009 € 16.900,- incl.btw 6 maanden BOVAG garantie! 2010 € 17.900,2004 2005 2008

€ 3.900,€ 2.900,2 jaar garantie gratis! € 6.700,-

Citroën C4 1.4VTi 5-drs Collection (nieuw model) 2 jaar garantie gratis! Kleur: Lakzwart 55.000 km 2012 € 14.900,Citroën C4 Grand Picasso 1.8i 16V 7-persoons Kleur: Blauwmetallic 130.000 km 2008 € 9.400,Fiat Panda 1.2i airco Kleur: Ferrari Rood 49.000 km 2004 € 3.900,Fiat Grande Punto 1.2i 5-drs 2 jaar garantie gratis! Kleur: Ferrari Rood 52.000 km 2010 € 7.900,Ford Fusion 5-drs 1.4i Kleur: Donkerblauwmetallic 103.000 km 2002 € 3.400,Ford Focus Wagon 1.6i 16V Trend 6 maanden BOVAG garantie! Kleur: Sneeuw Wit 112.000 km 2009 € 9.700,Ford Focus Wagon 2.0i 16V Rally Edition 6 maanden BOVAG garantie! Kleur: Zilvermetallic 141.000 km 2007 € 7.900,Ford Mondeo Wagon Ghia 1.6i 16V 125pk (Nieuw model) 2 jaar gar. gratis! Kleur: Blauwmetallic 77.000 km 2008 € 13.400,Ford Transit 260S L1/H1 2.2TDCi airco (grijs kenteken) Kleur: Wit 63.000 km 2009 € 10.400,- Ex. BTW Ford Transit 350M L2.5/H2 2.2TDCi airco (grijs kenteken) Kleur: Wit 157.000 km 2007 € 6.900,- Ex. BTW Ford Connect T200s 1.8TDCi airco (grijs kenteken) Kleur: Wit 81.000 km 2009 € 6.550,- Ex. BTW Kia Carens 1.8i 16V AUTOMAAT Kleur: Donkerblauwmetallic 81.000 km 2004 € 4.900,Kia Picanto 1.0i 5-drs airco, trekhaak Fabrieksgarantie tot Okt. 2017! Kleur: Donkergrijsmetallic 82.000 km 2010 € 5.900,Mercedes-benz A150 5-drs (Nieuw model) 2 jaar garantie gratis! Kleur: IJszilvermetallic 44.000 km 2008 € 12.650,Mercedes-benz B170 AUTOMAAT 6 maanden BOVAG garantie! Kleur: Grijsmetallic 95.000 km 2007 € 12.800,Mercedes-benz C180 Kompressor Sedan first edition (Nieuw model) 6 maanden BOVAG garantie! Kleur: Zwartmetallic 127.000 km 2008 € 16.900,- inc.btw Mercedes-benz E200 Kompressor Combi AUTOMAAT 6 mnd. BOVAG garantie! Kleur: Zilvermetallic 97.000 km 2005 € 13.900,Mercedes-benz E320 Combi AUTOMAAT Kleur: Donkerblauwmetallic 159.000 km 2004 € 10.900 Mercedes-benz S 500 AUTOMAAT Kleur: Smaragdzwartmetallic 171.000 km 2000 € 9.900,-

Handelspoort 5 TERNEUZEN Telefoon 0115-648540

BEZOEK OOK ONZE WEBSITE!!

WWW.MOBILITEITSHUIS.NL

AA-groep in Hulst (Anonieme Alcoholisten) Mensen met een alcoholprobleem kunnen vanaf vrijdag 24 oktober wekelijks terecht bij de nieuw opgerichte AA-groep-Liberté Hulst. Deze groep wordt gedraaid door twee vrijwilligers die in de loop der jaren op dit gebied veel ervaring hebben opgebouwd. Zij gaan zich inzetten om mensen te helpen van hun alcoholverslaving af te komen. AA-groepLiberté Hulst vindt het belangrijk om ervaringen te delen en naar elkaar te luisteren.

Mitsubishi Carisma 1.6i 5-drs airco, trekhaak Kleur: Donkergrijsmetallic 130.000 km 2003 € 2.900,Opel Antara 2.4i 16V 4x4 6 maanden BOVAG garantie! Kleur: Zilvermetallic 96.000 km 2008 € 12.850,Opel Astra 1.4i Turbo 140pk 5-deurs (Nieuw model) 2 jaar garantie gratis! Kleur: Zilver/blauwmetallic 67.000 km 2011 € 14.650,Opel Astra Wagon 1.8i 16V Sport AUTOMAAT Kleur: Roozilvermetallic 97.000 km 2005 € 7.400,Opel Astra Wagon 1.6i 16V Temptation Kleur: Zwart metallic 81.000 km 2005 € 6.900,Opel Corsa 1.2i Edition 5-deurs airco 2 jaar garantie gratis! Kleur: Zilvermetallic 65.000 km 2008 € 7.450,Opel Corsa 1.2i Edition 5-deu44rs airco 2 jaar garantie gratis! Kleur: Blauw/zilvermetallic 72.000 km 2008 € 7.450,Opel Corsa 1.2i 3-deurs airco Kleur: Zwartmetallic 106.000 km 2004 € 3.900,Opel Zafira 1.8i 16V 7-persoons 6 maanden BOVAG garantie! Kleur: Blauwmetallic 116.000 km 2007 € 9.800,Opel Zafira 2.0DTH (Diesel) 7-persoons Kleur: Blauwmetallic 272.000 km 2003 € 2.300,Renault Megane Estate 1.6i 16V 2 jaar garantie gratis! Kleur: Zwartmetallic 65.000 km 2011 € 14.800,Renault Megane Grand tour 1.6i 16V 2 jaar garantie gratis! Kleur: Wit 77.000 km 2008 € 9.400,Saab 9-3 Sport sedan 1.8i Turbo Vector Kleur: Lakzwart 184.000 km 2003 € 4.900,Suzuki Swift 1.2i 5-drs ( Nieuw model!) 2 jaar garantie gratis! Kleur: Grijsmetallic 48.000 km 2011 € 10.900,Toyota RAV4 5-drs 2.0i 16v 4x4 (Nieuw model) 6 maanden BOVAG garantie! Kleur: Zilvermetallic 99.000 km 2007 € 13.950,Volvo S70 2.4i 5-cil sedan Kleur: Grijsmetallic 265.000 km 1999 € 1.950,Volvo V50 1.8i 16V 6 maanden BOVAG garantie! Kleur: Zwartmetallic 158.000 km 2006 € 8.900,-

Datum: iedere vrijdagavond vanaf 24 oktober 2014. Tijd: 20.00 uur tot 22.00 uur Toegang: gratis (eigen bijdrage wordt op prijs gesteld). Plaats en meer informatie: op te vragen via telefoonnummer 06-29411541 of e-mail aagroephulst@gmail.com Dit initiatief wordt ondersteund door Stichting Hulst voor Elkaar.

Thema avond in de Rank Werkgroep Christenvrouwen Zeeuws-Vlaanderen organiseert op donderdag 9 oktober een avond met als thema ‘Vervlogen dromen’ Wat als het leven anders loopt dan je had verwacht?

vanaf 19.15 uur. Kosten: Vrijwillige bijdrage ter bestrijding van de kosten. Meer info: tel. 0115–432057 / 0115–432276 of e-mail: vrouwendag@hotmail.com

Spreekster is Mevrouw Carolyn Ros. Carolyn neemt ons mee in haar zoektocht naar houvast in het leven. Locatie: ‘De Rank’, Zaagstraat 2, Zaamslag. Aanvang: 19.45 uu.r De koffie staat klaar

In de pauze is er tijd elkaar te ontmoeten onder het genot van een drankje en een hapje. Tevens is er een boekentafel en zijn er nog enkele andere kraampjes. Ook is het boek van Carolyn ‘Vervlogen dromen, vervulde beloften’ te koop.

HOC Zeeland BMW 1-serie 130i 01-2006 148.518 km €14.945

BMW 3-serie coupe 320i high executive 07-2007 127.334 km €15.945

BMW 3-serie 318i executive automaat 11-2007 50.172 km €14.945

BMW 3-serie touring 318i aut. executive 08-2006 87.808 km €14.945

BMW 5-serie 528i high executive 09-2010 120.767 km €31.945

BMW X5 3.0si high executive 06-2007 99.806 km €27.945

Land Rover Range Rover Evoque 2.2 td4 aut. 4wd prestige 01-2012 77.751 km €44.945

Jaguar Xj 3.5 v8 executive 04-2004 113.760 km €14.945

Mini Mini cabrio 1.6 cooper 04-2004 128.503 km €8.945

Volkswagen New Beetle cabriolet 1.6 04-2004 118.476 km €6.945

Verrijn Stuartweg 4 - Goes - tel.: 0113 - 253569 - Naast het pand van Mercedes-Benz-dealer Van Oeveren Wij zijn o.a. onderdeel van: Mercedes-Benz-dealer Van Oeveren. Onze hele voorraad op: WWW.HOCZEELAND.NL

SB40497

STREEKBEELD 7 OKOBER 2014

Streekbeeld Mobiel AUTOVERHUUR MET KOESTERPAS

10% KORTING Auto van de week

Suzuki SX4, 1.6 Comfort Automaat 40.100 km, 01-2011, silky silver FIAT 500 1.2 SPORT

2008, 93.000 km. Airco, lm-wielen, half leder, enz.

FIAT QUBO 1.4 DYNAMIC

2008, 84.000 km. Airco, lm-wielen, schuifdak, enz.

€7.950,-

SB40459

Leerlingen van brede school ’t Vogelnest in Hengstdijk weer goed verlicht door ANWB fietsverlichtingsactie Leerlingen van ’t Vogelnest in Hengstdijk deed op 1 oktober mee met de ANWB fietsverlichtingsactie. In dit speciale programma voor basisscholen staat een veilige fietsverlichting voor leerlingen centraal. De school vindt het belangrijk dat haar leerlingen met een veilige en goed verlichte fiets naar school gaan, zeker nu de dagen korter worden. De school ontving van de ANWB Lichtbrigade een fietsveiligheidspakket bestaande uit een digitaal lespakket en een toolkit. Vooraf bespreken de leerlingen in een speciale les de noodzaak van het rijden op een veilige fiets en van goede zichtbaarheid in het verkeer. Daarna werden op 1 oktober de fietsen gecontroleerd op belangrijke punten. De firma Mangnus uit Kloosterzande zorgde voor een deskundige controle. Aan deze landelijke actie doen meer dan 1800 scholen mee en zo worden er op korte tijd heel veel kinderfietsen gecontroleerd. Veilig aan het verkeer deelnemen is zeer belangrijk en de moeite waard om op school en thuis aandacht aan te besteden.

DEMO’S Suzuki Swift 1.2 5-drs Exclusive Suzuki Splash 1.0 VVTi Suzuki Kizashi 2.4 Sport

31.005 km 06-2011 zilver met. 9.824 km 08-2013 d.grijs met. 50.710 km 08-2011 mineral grey

€12.950 €13.950 €23.950

AUTOMATEN Volvo V40 2.0 automaat Opel Meriva 1.6 XE Easytronic Suzuki SX4 1.6 Comfort automaat

142.856 km 01-2001 rood €5.500 113.914 km 07-2004 blauw €6.450 40.100 km 01-2011 silky silver met. €14.950

KLEIN EN ZUINIG Suzuki Alto 1.0 Exclusive Nissan Micra 1.3 SRi Hyundai i10 1.2 imotion full options Suzuki Swift 1.3 Xpression 5-drs Suzuki Alto 1.1 GL Ford Ka 1.2 titanium X Suzuki Alto 1.0 5-drs Comfort VVT Suzuki Alto 1.0 5-drs Comfort Mitsubishi Colt 1.3 LX, 5-drs Suzuki Alto 1.0, 3-drs

26.698 km 134.269 km 13.467 km 80.094 km 94.319 km 36.547 km 21.010 km 116.088 km 109.033 km 49.717 km

08-2012 03-1999 02-2012 05-2010 10-2007 05-2011 02-2013 10-2010 05-2008 05-2001

azur grey zilver met. zilver met. Pearl white grijs met. pearl white glistring grey azur grey zilver rood

€8.750 €1.950 €9.750 €9.950 €4.950 €9.500 €8.950 €5.950 €6.750 €2.500

SEDANS OF 3/5-DEURS Suzuki Swift 1.3 Shogun sportpakket Mercedes Benz E240 Avantgarde full options Citroën C5 2.0 Ligne Prestige Volvo V40 1.6 Kinetic, full options Peugeot 306 1.4 Select, 5-drs Mitshubishi Carisma 1.8 GDi Suzuki SX4 1.6 Comfort automaat Audi A3 sportback 2.0 TDi 140 pk Ambition B. Mazda 2 1.4 GLX

48.720 km 109.388 km 226.043 km 34.951 km 206.767 km 147.073 km 40.100 km 125.151 km 64.150 km

09-2008 01-2003 03-2003 01-2013 03-1997 08-2001 01-2011 10-2009 10-2004

rood met. zilver blauw blauw groen blauw met. zilver met. blauw metallic d. grijs

€8.950 €12.950 €2.350 €25.950 €1.750 €1.950 €14.950 €14.950 €5.500

STATIONWAGON Kia Rio 1.5 16V Stationwagon Mazda 626 Wagon 1.8 GLX

83.692 km 03-2006 zilver met. 135.689 km 06-2000 zilver met.

HOOG ZITTEN Mitsubishi Spacestar 1.3 GL Nissan 1.6 First Note Suzuki Splash 1.0 Exclusive Suzuki SX4 1.6 Exclusive Suzuki SX4 Comfort, full options Nissan Almera Tino 1.8 Comfort Renault Scenic 1.6 16VRXE Suzuki Ignis 1.3 GS 5-deurs Suzuki Splash 1.0 comfort

139.596 km 97.968 km 63.345 km 38.815 km 48.376 km 245.483 km 221.482 km 195.833 km 30.073 km

11-1999 06-2006 08-2010 02-2011 01-2011 01-2002 02-2002 05-2002 12-2011

€5.950 €1.950

zilver sunny yellow silky silver silky silver galaxy grey groen grijs blauw met. lagune turquoise

€1.950 €6.950 €8.750 €14.950 €13.950 €2.750 €1.950 €2.750 €9.950

Nu voor €14.950

DIESEL EN LPG Audi A3 sportback 2.0 TDi 140 pk Amb. Bus. 125.151 km 10-2009 blauw metallic

€14.950

4X4 Suzuki Grand Vitara 5 drs. 2.0 Free style Full options 108.042 km 03-2005 Azur grey

€9.750

CABRIO’S VW Golf Cabriolet 1.8 90 pk full options

€4.250

119.330 km

04-2000 rood

BEDRIJFSWAGENS Nissan Cabstar 3.0 TDi 150 pk meubelbak 173.860 km 01-2005 zilv. met. €6.250 excl. btw Nissan Kubistar 65-16-260D 146.021 km 02-2006 wit €5.950 incl. btw Nissan Interstar 120-35-358 verlengd, verhoogd 130.383 km 02-2008 zilver met. €8.950 excl. btw

CAMPERS EN CARAVANS MERCEDES SPRINTER RAPIDO 960 Full options 34.605 km 04-2008 Pearl white

€62.500

FIAT DUCATO 2.8 AUTOMAAT RAPIDO Proﬁle 746F full options 85.424 km 06-2004

€31.950

MERCEDES RAPIDO LE RANDONNEUR zeer luxe en complete top camper 99.607 km 12-2001 Wit

€38.950

FENDT BIANCO CLASSIC 495) Voortent Doreman, Mover, fietsenrek (2 fietsen). Absol. nieuwstaat! €12.950 KNAUS SPORT TRAVELLER MET FIAT DUCATO 2.3 TDI 102.247 km 03-2006

€24.950

BÜRSTNER T604 HARMONY MET FIAT 2.8 JTD 77.350 km 03-2003 Wit €29.950

Suzuki Terneuzen Automobielbedrijf MORETB.V. BV Handelspoort 6, 6, 4538 4538 BN BN Terneuzen, Terneuzen, Tel. Tel. (0115) (0115) 649 649 000, 000, Handelspoort www.automoret.nl www.automoret.nl

SB40468

SB26394

Weer als nieuw?

Kia cee’d en cee’d SportsWagon met lage bijtelling aantrekkelijk voor leaserijder • 20% bijtellingscategorie voor 128pk sterke dieseluitvoering • Zeer rijke uitrusting en netto bijtelling vanaf €185,- per maand De comfortabele en ruime Kia cee’d mag zich vanaf zijn introductie verheugen op een grote belangstelling van de consument. Ook heeft de landelijke autopers zich meermaals lovend uitgelaten over deze aantrekkelijke Kia. Net als de vijfdeursversie valt ook de cee’d SportsWagon 1.6 CRDi in de 20% bijtellingcategorie. In de complete BusinessLine uitvoering ontbreekt het de zakelijke rijder werkelijk aan niets terwijl de maandelijks te betalen bijtelling bescheiden blijft. Verder verbeterd In vergelijking tot de vijfdeurs cee’d is de cee’d SportsWagon nog ruimer met een riante bagageruimte van maar liefst 1.642 liter. Die ruimte is overigens zeer praktisch te benutten dankzij de volledig vlakke laadvloer, de lage tildrempel, de grote achterklep en een opbergvak onder de laadvloer. Verder doet de SportsWagon zijn naam eer aan door zijn sportieve looks, die nog eens worden versterkt door de standaard zilverkleurige dakrails. Het uitrusting niveau van de cee’d SportsWagon BusinessLine

is gelijk aan die van de vijfdeurs uitvoering. Standaard beschikt deze uitvoering over o.a.: • Full map navigatiesysteem • Bluetooth connectiviteit en spraakbediening • Achteruitrijcamera • Dual zone climate control • Cruise control • Parkeersensoren achter • Regensensor en Auto Light control • LED dagrijverlichting en LED achterlichten • Elektrisch bedienbare ramen rondom De complete cee’d 1.6 CRDi BusinessLine kost €26.345,- De ruime cee’d Sportswagon staat voor slechts €1.000,- meer in de prijslijst. 20% bijtelling Net als de 5-deurs uitvoering van de Kia cee’d 1.6 CRDi betaalt de zakelijke rijder van een cee’d SportsWagon 1.6 CRDi slechts 20% bijtelling. Bij een inkomstenbelastingtarief betekent dat een netto bedrag van slechts €185,- per maand. De leaseprijs van de cee’d 1.6 CRDi BusinessLine bedraagt €495,- per maand op basis 60 maanden looptijd en 20.000 km per jaar.

Dan kunt u het herstel van uw schade natuurlijk het beste overlaten aan de erkende reparateur. Autoschadeteam Meijers neemt u bovendien alle zorg uit handen! •

Goed opgeleide vakmensen

•

Verwerking van originele onderdelen

•

2 jaar garantie + 2 jaar extra als u uw caravan of camper door het FOCWA-bedrijf laat inspecteren

•

Middelburg

Goes Bergen op Zoom

Vlissingen Breskens IJzendijke

Volledige verzorging van administratieve en financiële afhandeling met verzekeraar

Oranjestraat 40 NL-4515 CA IJzendijke Tel.: 0031 117 301660 Fax: 0031 117 301836 www.autoschadeteam.nl meijers1@zeelandnet.nl Jammer dat ons werk onzichtbaar is...

Terneuzen

Antwerpen

Houten ramen en deuren gemaakt in eigen atelier. Wij leveren aan particulier klusbedrijven en zelfplaatsers. Info: bel VDL 0117-396000

Plantenkwekerij de Jonge.nl Alle tuinplanten en Gezocht: zilveren guldens en rijksdaalders, bomen. Buxus, klimop, leilandi uit eigen kwekerij. bankbiljetten, gouden munten en verzamelingen. Tel. 0115-441254 / 06-20555550. Seydlitzweg 1, Marcel van Dam 0115-530969 Hoek. Kluswerkzaamheden in en rond het huis, zoals Laptop adapter defect? Nu vanaf 24,95! (meeste modellen op voorraad). LA Service, Vlooswijkstraat schilderen, graafwerk, plaatsen van keukens en badkamers. Grovebo, Noordstraat 6 Groede. Tel. 43, 4531 CC Terneuzen, tel. 0115-648999. 0117-372045 / 06-13804276

Dak- en woningrenovatie Vadeho SB31421

Westdorpe Tel. 06-12762435 Tegelwerk - Metselwerk - Dakdekking Renovatie - Bestrating - Badkamers - enz.

Rokabo Elektrotechniek. Vrijblijvende offerte, laat uw elektra eens inspecteren. 0115-441907 / 06-20034294. Ook voor de doe-het-zelver.

Te huur: Minigraver van 70 tot 120 cm. + motordumper. Ook levering van zand en bestrating. Nieuwbouw, renovatie, badkamers, ramen hout Grovebo, Noordstraat 6 - Groede. Tel. 0117en PVC, pannedaken en platte daken in EPDM. 372045 - 06-13804276 Timmerbedrijf M. Willems vof, tel. 0117-492604. Osman Schilderwerken uit Axel, voor al uw www.Hekkenhuis.nl J-P Castelijn 06-14137035 / schilderwerk binnen- en buitenshuis. Ook behangen 0115-618480. O.a. Aluminium carports en en glaszetten. Gratis offerte opvraagbaar op tel.nr veranda’s / poortautomatisering / hekwerken / 06-43234715. www.schilderwerken-terneuzen.nl

Henk Mentzij & Zn SB40037

RVS tuinmeubelen / staalconstructies. Persoonlijk advies, kwaliteit en service.

OUDIJZER EN

Schapen drijven met de hond

SB38273

METAAL HANDEL Rode koersfiets €35,- RV-stalen blad €55,- Zetel www.Hondenschool-Heikant.nl Actuele prijzen. Gratis z. voet €35,- Spiegel 45x1, €15,- Eik klassieke gsm 06-23447210 container plaatsing. stoelen €25,- voor nieuw bekleden, Opa zetel €95,tel. 0031 (0)114-312498 Tel. 0115-691980 Groot alu. schuifdeurkozijn €750,- Bureaublad n. €65,- en nog veel meer aanbiedingen. Salontafel De Stoof Brocante, in en verkoop van vaf €25,-. Bij E.J. Trompstraat 13 Stekene. Alleen tweedehands, grootmoederstijd en antiek. Open: open op zaterdag van 9.00 tot 17.00 uur. 1 km over vrijdagmiddag 13.00-18.00 uur en zaterdag van de grens Kapellebrug w. Hulst-St.Nkl. 9.30-17.00 uur. Terneuzensestraat 2, Zaamslag, 0115-620304

@ Cafe Lazarus

www.cafelazarus.nl

SB40481

DJ KICKEN PARTY

Ongediertebestrijding - Wespen - Vliegen Rat en Muis - UV vliegenlampen - Houtworm. Lader, 0115-530585. Gecertificeerd bedrijf. lader@ zeelandnet.nl

Autocross Zeeland organiseert op

11 oktober 2014

CROSS op Kruisweg Sluiskil

(net voorbij milieustraat Koegors)

www.autocrosszeeland.com

Garage Vermeulen Terneuzen. Uw adres voor apk, onderhoud en/of reparaties (ook laswerk). Tel. 0115-611777.

*** Pasfoto’s *** Nu €10,- voor 8 stuks! (andere combinaties mogelijk). Met gemeentegarantie. LA Service, Vlooswijkstraat 43, 4531 CC Terneuzen, tel. 0115-648999

Gevraagd: BOOMSTRONK Zelfstandige dame VERWIJDEREN voor in sexcinema

Zoek handige klusser regelmatig hele week schilderen, verven, tuin betegelen, plafonds vervangen. 500€ netto p.wk. Tel. 06-27043030. Jacobushoutkachels; duurzame verwarmingsoplossing in uw regio, voor info: Siersmederij Pladdet Oostburg, 06-28887737. SB27259

Nieuwe Alto huren €25,- per dag Auto Moret

0115-649000

Onderhoud en/of APK en hèt adres voor een goede occasion! www.robdeesautobedrijf.nl Nieuwendijk 88 Axel. Tel. 0115-530800. Cross op Kruisweg Sluiskil op zaterdag 11 oktober 2014. Organisatie: Autocross Zeeland organisatie. Kijk voor meer informatie op www. autocrosszeeland.com of op de Facebook pagina.

Inboedels: Aankoop, Opruimen en Opkuisen van huis en tuin, tot zelfs kleine afbraakwerken. Ook alle klussen om de woning verkoop- of Provoost rolluiken en zonwering Biervliet. Voor verhuurbaar te maken. Tel. 0(032) 479/428021. info over onze producten, zie: www.kpprovoost.nl

B E S T R AT I N G S BEDRIJF D. VAN DRIEL ZAAMSLAG Voor al uw bestratingen en sierbestratingen. Tel: 06-51057036

D. van Driel verhuur Tel: 06-51057036

Sas van Gent.

Een auto kopen of Tel. 0115-452329. SB35534 verkopen, dan bent u bij Computerhulp aan huis in de gemeente ons aan het goede adres. Terneuzen en Hulst. €15,- per half uur incl. btw. Tevens verzorgen wij uw APK Bel 06-21571212 of kijk op pc-zvl.nl (geen AppleRio, Ambachtstraat 3 Terneuzen producten). Tel. 0115-694394 / 06-53145468 SB24325

SB29284

Recent verscheen ‘Aan de rand van de stilte’, het nieuwste boek van de Hulster jeugdboekenschrijver Anneriek van Heugten, dat zich afspeelt in en rond het atelier van Adolphe Sax, de Belgische uitvinder van de saxofoon. Én dit jaar op 6 november is het precies 200 jaar geleden dat Adolphe Sax werd geboren. Daarom sloegen Anneriek van Heugten en Joop de Pooter Blaasinstrumenten in Zaamslag de handen ineen voor de organisatie van een literairmuzikale voorstelling op vrijdag 17 oktober a.s. om 20 uur in Het Podium van Zaamslag. Twee saxofoonensembles zullen deze avond acte de présence geven: Sax4tet van Toonbeeld Terneuzen, met leerlingen van docent Piet Rebel, en Sax@work, het ensemble van de Zeeuwse Muziekschool in Hulst o.l.v. docent Gino Mehauden. Tussen de muzikale optredens door vertelt Anneriek van Heugten over feiten en fictie in het boek, begeleid door beeldmateriaal. Adolphe Sax was een geniale uitvinder en werd wereldwijd bejubeld, maar hij ondervond ook veel tegenstand. Hij werd het slachtoffer van oplichting, afgunst en intriges en ontsnapte ternauwernood aan enkele moordaanslagen. Deze en vele andere historische gebeurtenissen heeft Anneriek van Heugten in het boek verwerkt. Het verhaal draait rond de veertienjarige Patrice. Hij is de zoon van een klarinetbouwer en bereidt zich voor op een internationale muzikale carrière. Een ontmoeting met Adolphe Sax zet het leven van Patrice op zijn kop. Al bij de eerste klanken verliest hij zijn hart aan de saxofoon en hij wil niets liever dan leerling worden bij Sax. Maar zijn vader en de andere Parijse instrumentenmakers moeten niks hebben van de nieuwkomer. Op allerlei manieren proberen ze Sax te dwarsbomen. Patrice wordt tot hartverscheurende keuzes gedwongen. Als hij zijn hart wil volgen, zal hij zijn opleiding, zijn toekomst en zelfs zijn plek in zijn familie op het spel moeten zetten. Tijdens de presentatie vertolkt Volker Lefevere de stem van Patrice. De toegang voor deze bijzondere voorstelling is gratis, maar aanmelding is gewenst. Aanmelden kan via info@ joopdepooter.nl of telefonisch: 06-22417720.

Budokwai Terneuzen voor Karate en Iaido. Info en aanmelden nieuwe leden: info@sbzv.nl of 0115-691618.

H. Pijnen Bedrijfskleding, Schoolaanbieding, Werkschoen Oslo/S3 Hoog model, van €39,00 nu voor €29,00. T-shirts Gil, 100% katoen, diverse kleuren Nu 4 voor €10,00. Nieuwe modellen veiligheidssneakers leverbaar zie www.redbrick.nl Pedicure / Schoonheidssalon, Gekleurde jasjes / polo’s voor in de zorg, diverse modellen in voorraad, wij leveren nu ook de Hejco collectie, zie www. Hejco.nl en www.haen.nl Kinder jeansbroeken Bram’s Paris, Nu van á €29,95 voor á €15,00! Gibson spijkerbroek á €23,00 nu 3 voor €59,00. Hiking Sokken coolmax nu 6 paar voor €35,00. Nu ook leverbaar Sixton veiligheidsschoenen, super licht! Overall met drukknoop, 100% katoen nu 3 stuks voor €55,00. Overalls Orcon 100% katoen met drukknoop en kniezakken á €32,50 3 voor €95,00. Sterke Werksokken Wol/Meraklon, krimpvrij 6 paar voor €35,00. Diverse Stofjassen, jack/ kiel Opruiming; 3 halen maar 2 betalen (op=op). Bestel nu ook online: www.pijnen.nl Alle kleding is te bedrukken of te borduren met uw tekst of logo. Voor bedrijf en particulier. Open van maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 17.30 uur, zaterdag van 9.00 tot 14.00 uur. Polenweg 2A (havennr. 1584) Terneuzen (achter Doppegieter, Haarmanweg) Tel. 0115-619861, www.pijnen.nl

Grote beurt incl. APK vanaf €200,- kleine beurt Handige klusser gevraagd voor de zaterdag vanaf €75,- bij Rob Dees Autobedrijf. Altijd 50 www.autosloperijrio.nl Brieven onder nummer 41-01 t.a.v. Streekbeeld, occasions aanwezig! www.robdeesautobedrijf.nl Postbus 385, 4530 AJ Terneuzen. Uw adres voor gebruikt witgoed, wasmachines, Tel. 0115-530800. koelkasten, drogers, etc. etc. alles geheel nagezien Zoek voor direct een flinke serieuze hulp voor Anja’s naai- en borduurstudio: Voor al uw en 100% werkend. Reeds 10 jaar ervaring in een halve dag. Moet van katten houden. Tel. 0114verstel- en borduurwerk. Kan evt. gehaald en verkoop van witgoed. Ook kunnen wij in de 311433. gebracht worden. Oude Zeedijk 29 Axel, tel. toekomst een service verlenen bij uw aankoop. Voor inlichtingen 0115-566882 of kijk op onze Specialiteitenrestaurant te Biervliet = Palinghuis 06-41980078. website www.handelsondernemingdune.nl “Baron”. Vis / Vlees / Grillades. Maandmenu Banden, grootste voorraad, voordeligste in de à €25,00 p.p. Paling van de maand: Paling in regio. Zie onze website www.bandencentrale- Printpapier, 80 gram, A4, prima kwaliteit. Per dragonroomsaus €23,90. www.palinghuisbaron. axel.nl Bandencentrale Axel, Drieschouwen Zuid doos à 2500 vel €18,95 incl. BTW. Streekbeeld, nl 0115-482637. 14, Axel. Tel. 0115-530336. Industrieweg 30A, Terneuzen.

Adolphe Sax 200 jaar, een boek en live muziek

Captain’s Cabin Scheepsantiek. Nu weer open op Noordstraat 16 in Terneuzen. Tel. 06-22247649. Scheepsantiek te koop gevraagd.

SB40409

Kamer te huur in Sas van Gent, incl. alle voorzieningen €350,- // €300,-. Voorkeur dame alleen. Tel. 06-27043030.

SB40472

STREEKBEELD 7 OKTOBER 2014

Te huur: luxe 2 persoons gemeubileerd appartement aan Stuvesande, Terneuzen. Huur is inclusief gas, water, elektra, internet en kabel tv. Voor info tel: 06-10585585. Alle merken banden & velgen, scherpste prijzen! Vakkundig gemonteerd en gebalanceerd. Oostburgse Bandenhandel, Oudestad 78, tel. 0117-453787. www.obh.nu Te huur gevraagd: ± 500 m droge opslagruimte. Directe omgeving: Draaibrug, Aardenburg / Sluis. tel. 06-53773594.

Tocht door Maritiem Terneuzen

Hobby/boekenmarkt in Groede

Op zaterdag 11, 18 en 25 oktober organiseert Het Portaal van Vlaandern een tour met de bezoekerstrein langs en door maritiem Terneuzen. Dit is een speciaal programma rondom het Kanaal van Gent naar Terneuzen in het kader van de viering van “200 jaar Zeeuws-Vlaanderen”. Het thema van het jubileum is verbinden. Tijdens dit programma maken we verbindingen tussen: • De sluizen van Terneuzen en het Haveninformatiecentrum “Portaal van Vlaanderen” • Het maritiem centrum van Terneuzen met Scheldeboulevard • De voormalige “Oostkolk” en oostelijk kanaalarm • “Kunst” in het centrum Programma: Om 14.00 uur vertrekt u met de bezoekerstrein vanaf de Axelse dam via de ”wereld van plastic” naar het sluizencomplex en bezoekt u het Haveninformatiecentrum. Daarna brengt de bezoekerstrein u richting voormalige “Arsenaal” kazerne. Op het Arsenaalplein en de Nieuwstraat bezoekt u “kunstatelier van Andrea Janssens” en “Lokaal 54” in de Nieuwstraat. Daarna gaat u via de Scheldeboulevard en het beeld van Thom Puckey naar de voormalige Oostkolk en brengt u een bezoek aan “Oud Terneuzen” waar o.a. de “Paerdestal van Rompu” zijn gelegen . Tijdens deze rondleiding wordt u geïnformeerd over de geschiedenis van het kanaal. Afsluitend bezoekt u een authentiek schipperscafé waar u een consumptie wordt aangeboden. Het programma eindigt omstreeks 16.30 uur. Kosten voor het programma: €8,00 per persoon incl. consumptie, Kinderen van 5-12 jaar: €6,00 incl. consumptie. Opstapplaats: U stapt op tegenover café de Vriendschap bij de Axelse dam. Bij de opstapplaats is parkeergelegenheid aanwezig alsmede een fietsenstalling. Voor dit programma dient u zich vooraf aan te melden bij het Haveninformatiecentrum “Portaal van Vlaanderen”. Het Haveninformatiecentrum is bereikbaar van maandag tot en met vrijdag van 09.00-17.00 uur en zaterdags van 12.00-17.00 uur. Telefoon +31(0)115 616268, Email info@portaalvanvlaanderen.nl Haveninformatiecentrum “Portaal van Vlaanderen”, Zeevaartweg 11, Terneuzen www.portaalvanvlaanderen.nl

Op zaterdag 11 oktober wordt er in multifunctioneel centrum Het Torentje te Groede weer een hobby/boekenmarkt gehouden. De markt begint om 11.00 uur en duurt tot 16.00 uur. Er zijn vele kraampjes met hobbyisten, zoals sierraden, kaarten, houtdecoraties, schilderijen, hoeden, sjaals, encaustic art, etc... Ook zijn er veel stands met 2e hands boeken. Misschien ook iets voor verzamelaars? De Groene Polderwinkel zal aanwezig zijn met diverse streekproducten, zoals kaas, jam, mosterd, hoeveboter, etc. Tevens is er een boekbindster aanwezig. Er is een gezellige zithoek waar u koffie of thee kunt drinken met een vers gebakken wafel. De toegang voor het publiek is gratis! Adres: Het Torentje, Monnikenstraat 2 in Groede.

Vaatkeurmerk voor ZorgSaam Bij de uitreiking van de vaatkeurmerken dit jaar is ook ZorgSaam Zeeuws-Vlaanderen weer beloond. Het vaatkeurmerk gaat over de kwaliteit van behandelingen van aandoeningen in de slagaders van benen, bekken, buik, hals en de aorta. ZorgSaam voldoet volgens de Hart en Vaatgroep, de patiëntenvereniging voor mensen met een hart- of vaatziekte en hun naasten, aan de criteria voor het keurmerk. Die criteria zijn samengesteld in nauwe samenwerking met de beroepsgroepen van vaatchirurgen, interventieradiologen, vasculair internisten en vaatverpleegkundigen. De twee vaatchirurgen, dokter Derom en dokter Castenmiller zijn blij. “De vakgroep chirurgie is zeer tevreden dat de inspanningen van de disciplines die betrokken zijn om het vaatkeurmerk te behalen (o.a het vaatlab, de vasculaire preventiepoli, radiologie, fysiotherapie) wederom beloond worden. Kwaliteit van zorg dragen wij altijd hoog in ons vaandel. Wij blijven ons hiervoor nu, maar ook in de toekomst inzetten.”

Jeugdschaaktoernooi in Sas van Gent Schaakvereniging Het Witte Paard organiseert op zaterdag 11 oktober 2014 voor de 9e keer het HWP-jeugdschaaktoernooi in MFC De Statie te Sas van Gent. Vorig jaar, op zaterdag 28 september 2014 waren er maar liefst 94 deelnemers. Dit was een groot succes! Het toernooi maakt onderdeel uit van het Grand Prix Toernooi van de Zeeuwse Schaak

Bond. Iedereen die kan schaken en niet ouder is dan 20 jaar, willen we graag uitnodigen voor dit toernooi. Schoolschakers zijn ook van harte welkom! Er wordt gespeeld in verschillende leeftijdsgroepen. Voor iedereen is er een prijs! Het toernooi start om 10.00 uur en de prijsuitreiking is rond 16.30 uur. Aanmelden is mogelijk via de website van HWP: www.

hwpsasvangent.nl of via jeugdleider Manuel Colsen (m.m.m.colsen@zeelandnet.nl). HWP organiseert iedere vrijdagavond (behalve in vakanties) een jeugdclubavond in het clubgebouw MFC De Statie. E.e.a. vindt plaats tussen 18.45 uur en 20.15 uur. Iedereen die het schaken wil leren, is op vrijdagavond van harte welkom in De Statie!

STREEKBEELD 7 OKOBER 2014

SB40462

LEKKER VEEL KEUZE BIJ DE RIDA GROEP RIDA terneuzen uws-Vlaanderen De occasion specialis t voor Zee AUTOMAAT

AUDI A4 1.8 TURBO S-LINE 192.161 km - 04-2004 €7.945

AUDI Q5 3.0 TDI QUATTRO 237.054 km - 04-2009 €29.945

AUTOHUIS Terneuzen laanderen

De KIA dealer voor Zeeuws-V

AUTOMAAT

HONDA CIVIC 1.4I 5D S AERO DECK 124.483 km - 11-1999 €2.245

7-PERSOONS

AUTOMAAT

FORD FOCUS 1.6 TI-VCT TITANIUM 19.357 km - 03-2011 €17.945

HONDA JAZZ 1.4 EXCLUSIVE CVT-AUT. 75.873 km - 01-2010 €12.745

MERCEDES-BENZ C 180 KOMPRESSOR ELEGANCE 138.568 km - 10-2002 €7.945

HYUNDAI I 10 1.25I I-DRIVE COOL 37.544 km - 02-2011 €7.445

KIA CARENS 1.6 GDI PLUS PACK 7.500 km - 06-2013 €21.945

MINI MINI 1.4 ONE PEPPER 94.668 km - 09-2007 €10.945

KIA CEE’D 1.6 CVVT XECUTIVE 107.084 km - 06-2008 €7.945

KIA PICANTO 1.0 D-LIGHT 5DRS 37.729 km - 01-2008 €5.945

PEUGEOT 207 1.6 VTI XS 71.099 km - 05-2008 €9.945

KIA SORENTO 3.5 V6 4WD EX LUXE 152.953 km - 06-2004 €6.945

KIA SPORTAGE 2.0 CVVT 2WD X-ECUTIVE 88.890 km - 08-2008 €10.945

KIA VENGA 1.4 CVVT X-ECUTIVE 42.475 km - 03-2011 €14.945

NISSAN QASHQAI 1.6 ACENTA 131.872 km - 01-2007 €11.945

AUTOMAAT

MERCEDES-BENZ E-KLASSE 200 CDI ELEGANCE 231.266 km - 11-2006 €11.945

Speciale aanbieding !!

SKODA ROOMSTER 1.4-16V ELEGANCE 43.333 km - 10-2006 €9.945 -

boordcomputer climate control sunroof centrale vergrendeling cruise control mistlampen parkeerhulp stuurbekrachtiging

AUTOMAAT

PEUGEOT 207 1.6 VTI XS PACK 41.139 km - 08-2007 €7.945

AUTOMAAT

SEAT ALTEA XL 1.8 TFSI 164.574 km - 07-2007 €9.945

SEAT LEON 1.6 STYLANCE 101.800 km - 05-2006 €7.945

SUZUKI ALTO 3-DRS 1.0 GA AUT3 69.478 km - 04-2000 €1.945

SUZUKI SWIFT 1.5 5DR GLS 78.427 km - 10-2006 €6.445

VOLKSWAGEN SCIROCCO 1.4 TSI HIGHLINE 67.087 km - 02-2011 €18.945

SUZUKI SX4 1.6 5DR SHOGUN 109.145 km - 01-2008 €7.945

TOYOTA AVENSIS 2.0 VVT-I EXEC. BUSINESS CVT 4.205 km - 04-2012 €25.945

AUTOMAAT

VOLKSWAGEN GOLF 1.4 TSI COMFORTLINE 143.167 km - 06-2008 €10.945

MR. F.J. HAARMANWEG 4-6 TERNEUZEN TEL. 0115-622600 WWW.RIDA.NL

PRODUCTIESTRAAT 8 TERNEUZEN TEL. 0115-613690 WWW.AUTOHUIS-TERNEUZEN.NL