SB41947
SB40523
WOW
TC WORLD OF WOMEN
28 april 2015 15e Jaargang no. 18
Editie 2
Oplage: 66.610 exemplaren
Verschijnt wekelijks in geheel Zeeuwsch-Vlaanderen en een gedeelte van het Waasland
Colofon zie pag. 2 SB41903
Aanbieding: Gazelle Deauville C8
met geluidsarme impulse middenmotor. Met gouden accu. van 2.699,-
voor 2.299,-
Kloosterzande Bij reparatie en onderhoud gratis ophalen en thuisbezorgen! Ook in de Belgische grensgemeenten.
+ GRATIS TAS NAAR KEUZE
Erika BODYFASHION
Noordstraat 11, Axel
Neobio, de natuurlijke verzorging van uw lichaam! Weet u wat we iedere dag gebruiken aan huidverzorging en wat we op onze huid smeren ? Welke stoffen zitten in onze shampoos om te douchen en onze haren te wassen is minder bekend. Veel van deze stoffen zijn milieuvervuilend, verstoren de zelfregulering van de huid en bevatten parabenen en andere synthetische sulfaten en microplastics.
Hulsterweg 36, Kloosterzande 0031-(0)114 - 681 822
50% korting
Nebio is verkrijgbaar bij G e z o nd he id s winkel Innatura Havenstraat 26 in Terneuzen
Op ondervloeren
7 dagen in de week geopend
vanaf 20m2
Tapijt, vinyl, pvc stroken, laminaat, multiplanken, vloerkleden en gordijnen
Tapijtwereld Hulst
woninginrichting
Absdaalseweg 33 - Tel: 0114-322107 - www.tapijtwereldhulst.com
Onze merken:
DE NIEUWE KIA RIO Fijne dingen herken je meteen!
SB41453
N IE U W:
PRODUCTIESTRAAT 8 - TERNEUZEN - TEL. 0115-613690 WWW.AUTOHUIS-TERNEUZEN.NL
Handgemaakte strandtassen en sombrero’s
HEREN, DAMES EN JUNIOR Lange Nieuwstraat 26, Hulst (achter de Basiliek). Tel. 0114-312413
www.intima-lingerie.nl SB41957-1
Adverteren in Streekbeeld 0115-649800
OPEL VIVARO ROLSTOELBUS 8-persoons of 6-persoons + 1 rolstoel
Havenstraat 26 | 4531 EK Terneuzen
Oud eigenaar Jo van der Veeken wil z’n vroegere klanten en personeel van Disco Number One te Axel graag nog eens bijeen brengen. Dit doet hij samen met medeorganisator Rudi Witte ( oud medewerker ) tijdens een reünie op zaterdag 9 mei. Jo was vanaf 1985 t/m 1996 de eigenaar van deze disco, welke was gevestigd in de Zeestraat nummer 1 te Axel. De reünie is t.b.v. oud cliëntèle en oud personeelsleden!! Samen onder het genot van een drankje herinneringen ophalen is de insteek van de avond. Om iedereen de gelegenheid te geven om bij te praten ( incl SB41811 de dj’s van weleer ) hebben Jo en Rudi DJ Farre benaderd om de avond muzikaal te verzorgen, hij draait de hits uit 11 jaar Disco Number One....
SAMEN OP VAKANTIE? VERHUIZING OF TRANSPORT?
op daghuu en van op weekdag vrijdag maandag t/m
Gezondheidswinkel Innatura
9 mei reünie Disco Number One Axel
INTIMA LINGERIE
RTING 25% KO r. 100 km vrij.
• 100% natuurlijk • Betaalbaar en heerlijk geurend
(Tankini’s, Bikini’s, Badpakken, Zwemshorts, Pareo’s, strandjurken)
www.westdorpse-dijkfeesten.nl
• Huid- en milieuvriendelijk
SB41958
Aubade, Aubade Badmode, Freya, Freya Swim, Fantasie, Fantasie Swim, Sunflair
6 & 7 juni 2015
Vrij van parabenen, synthetische sulfaten & micro plastics SB41961
Bij aanschaf Tapijt, Laminaat
Vrijdag 17 april jl. werd door de Borstkankervereniging Nederland, afd. ZeeuwsVlaanderen een verwenmiddag georganiseerd voor kankerpatiënten tot 2 jaar na de operatie. 14 deelnemers hebben genoten van een geslaagde middag. De verwenners, die belangeloos hebben meegewerkt, waren: Petra Bregonje (kapster), Karin Scheele en Chantal Polfliet (schoonheidsspecialistes) + stagiaire Roxanne (manicure), Marlies Freijzer en Maaike Butijn (oncologische voetzorgverleners), Marion Ramond en Angelique van Oirschot (voetreflexologie), alsmede 3 leden van de werkgroep. Zij hebben deze ontspannen middag, voor patiënten die het verdienen, mogelijk gemaakt. Inlichtingen: terneuzen@borstkanker.nl
25% KORTING op daghuur. 100 km vrij. op weekdagen van maandag t/m vrijdag
Dit evenement vindt uiteraard plaats in de Zeestraat nummer 1 !! (Het huidige “Café De Boemel Axel). Meer info via de facebookpagina’s van Disco Number One Axel. https://www. facebook.com/reuniedisconumberoneaxel U bent van 21.00 van harte welkom. SB41979
Constructie
lassen, monteren onderhoud op locatie snelle levertijden meerdere disciplines eigen engineeringsafdeling
NIEUW: HUREN PER UUR
Voor de kleine klus! Kijk op de website! www.ridaverhuur.nl Mr. F.J. Haarmanweg 4, Terneuzen. Tel. 0115-622722 Oranjestraat 40, IJzendijke.
0113 - 57 38 78
www.metalservices.nl
P R O G R A M M A
SB41926
SB41630
NEOBIO is een leverancier die u graag kennis laat www.mangnustweewielers.nl maken met biologische verzorgende cosmetica die vrij is van parabenen, milieu- en lichaamsvriendelijk Bij reparatie en onderhoud gratis ophalen en thuisbezorgen! Ook in de Belgische grensgemeenten. is en geen synthetische sulfaten bevatten. Ook bevat Neobio geen paraffine en andere minerale oliën waar uw huid op zou kunnen reageren. Deze complete verzorging voor huid en haar is een fantastische lijn die naast een uitstekende verzorgende w e r k i n g , heerlijk ruikt en betaalbaar is.
ijkfeesten Westdorpe
Geslaagde verwenmiddag Borstkankervereniging
LEDELTHEATER O O S T B U R G Vrijdag 1 mei
Colline producties Een tedere oorlog
D!!
GEANNULEER
Entree: €14,00
CKV: €10.00, 65+: €12,50 Vriendenprijs: €12,50 Aanvang: 20.15 uur Vrijdag 8 mei
Scaldis Kamermuziekfestival m.m.v. Mathieu van Bellen Entree: €12,50 Aanvang 20.15 uur
Zondag 17 mei
Film: Braziliaanse koorts Met Q&A na afloop Entree: €7,50 Aanvang 15.00
Ledelplein 17, Oostburg Tel. 0117-452735 www.ledeltheater.nl
2
STREEKBEELD 28 apRiL 2015
Gevraagd: spulletjes voor de rommelmarkt, Schilders-glas-onderhoudsbedrijf Peter Boeije wordt gratis opgehaald. Terneuzen en omstreken. al 15 jaar een begrip. Gunstige tarieven voor heel Zeeuws-Vlaanderen en de grensstreek van België. 06-18050232. Tel. 0117-452662 / 06-16598687. peter.boeije@ Ron van Loon Schilderwerken. Voor al uw binnen- icloud.nl en buitenschilderwerk. Meer informatie? Bezoek Sierhekwerk W.J. Zegers Poortautomatisering, onze website www.ronvanloonschilderwerken.nl vleugelpoorten en schuifhekken. Zeer complete Paling specialiteiten = Palinghuis “Baron” Te koop 12x Suzuki met nw. APK 4x Alto 4x Swift sets al vanaf €325,00 incl. BTW met vele te Biervliet. Vis / Vlees / Grillades. www. 2x Vitara 1x Baleno 1x SX4. Inruil mogelijk. 0115- mogelijkheden. Geproduceert door de Jaeger palinghuisbaron.nl Tel. 0(031)115-482637. Group, onderdeel van SKF Zweden. www.wjzegers564482 / 06-27160817. sierhekwerk.nl 0115-611930 of 06-36144528. Garage Vermeulen Terneuzen. Opel Astra 1.9 diesel, GTC, 2006, €5.950,- Citroën Xsara Picasso Ballondecoratie - Kinderanimatie www.deco1.6, 2005, €2.850,- Peugeot 307 station, 2003, dees.nl Tel. 06-10762552 Hulst €2.750,- Renault Espace 2.0i, 2004, €2.750,Rover 75, 2002, €2.450,- Opel Astra 1.6, 2000, Rommelmarkt in meubilair. Polenweg 16, 4538 AP Terneuzen. Elke 1e zaterdag v.d. maand €1.750,- Ford Focus station 1.6, 2000, €1.350,van 10.00 tot 13.00 uur. Alle soorten meubilair, Ford Puma, 1997, €1.250,- Tel. 0115-611777, matrassen, lampen. Voor info: 0115-612735. vermeulenauto.nl
DRANKENHANDEL 3 WEGEN
10% KORTING
SB41981
OPENINGSTIJDEN: WO. EN DO.: 13-17 UUR VR.: 10-17 UUR - ZAT.: 10-16 UUR
SB31421
Oudelandseweg 23 Terneuzen Te koop: Beatrixstraat 28 Westdorpe. 4 slpk, dubb. glas, tuin, garage, schuur. Instapklaar. Moet de woning leeg? Nederland / België. Voor Vraagpr: €121.000 k.k. www.jaap.nl Tel.: 0(031)6info: 0031-655344379. Hans de woningleegruimer 24599928. (ook voor bedrijfspanden) vertrouwd sinds Uw thuiskapster Coupe Jolanda. Voor al uw 1993. Volgens afspraak verwijderen wij ook kappersbehandelingen. Voor afspraken en info vloerbedekking, zeil, laminaat, gordijnrailsen etc. Leegruimen van de tuin en vullen van gaatjes in kunt u bellen met 06-14520095. muren is ook mogelijk. Oplevering v.d. woningen Boekhouder voor uw administratie. Alle volgens woningbouwnormen. Kortom wij nemen belastingen goed en goedkoop. Bel gerust u grote zorg uit handen. Tip: Wacht niet tot vrijblijvend. Tel: 0114-683501 of 06-23198276. het laatste moment. Voor het milieu doen wij aan gescheiden afvoer van overschot huisraad tevens proberen wij voor de nog bruikbare Dak- en woningrenovatie Vadeho en spulletjes een herbestemming te vinden. Kom voor de leuke dingen naar De Clingse Kringloop Westdorpe Tel. 06-12762435 Het Goederen-doel, ‘s Gravenstraat 190 in Clinge. Tegelwerk - Metselwerk - Dakdekking Open van 11.00-17.00 uur iedere laatste vrijdag Renovatie - Bestrating - Badkamers - enz. v.d. maand, maar ook op telefonische afspraak 06-55344379. Wij kopen uw gouden sieraden heel of kapot. gouden munten en verder alles wat van goud is. Veilig je rijbewijs halen en niet te veel betalen? Marcel van Dam - 0115-530969 www.rijschooltinus.nl APK, Onderhoud en reparatie alle merken! Een auto kopen of Ook voor uw bedrijfswagen of camper tot 3500 verkopen, dan bent u bij kg. Oostburgse Bandenhandel, Oudestad 78, ons aan het goede adres. tel.0117-453787. www.obh.nu Tevens verzorgen wij uw APK
SB33924
Groot winkelbedrijfspand te huur of te koop in Biervliet wegens verhuizing. Voor vele doeleinden geschikt, ± 900 m2 voor een bedrijfsactiviteit die net als wij voor hun handel niet op een dure A-locatie hoeven te zitten. Info: 06-53773594. TV kapot? Radio, decoder kapot? PC kapot? DVD/home cinema kapot? Wij repareren het allemaal. LA Service, Vlooswijkstraat 43, 4531 CC Terneuzen, tel. 0115-648999. *lees onze rep. voorwaarden...
SB24325
Plankenvloer van Franse eik: Massief, gedroogd, makkelijk te plaatsen, vanaf e29,-/m2. Info: www. jdemeyere.nl 0117-491501. Te koop gevraagd: Bestel- en personenbussen, Pick-ups, Toyota personen, jeeps en bedrijfswagens. Vrachtwagens. Bouwjaren 10 jaar en ouder. Schade, defecten, zonder APK geen bezwaar. RDW vrijwaring en correcte afwerking. Tel. 06-30925803 - 0113-344002.
g 9,95
OF
www.Hondenschool-Heikant.nl
tel. 0031(0)114-312498
gsm 0031(0)6-23447210
2 slk. op 500 m2, garage, serre in Kloosterzande. Info: 0114-850440 en huislijn.nl 120.000 k.k.
Alle hekwerken - Ambachtelijk smeedwerk Automatisering - Tuinmeubilair en verlichting Restauratiewerken - Trapleuningen - Balustrades - Schoorsteenkappen in R.V.S. - De beste kwaliteit. Tel. 0117-301376 - www-smidgroos.nl smidgroos@zeelandnet.nl Klusbedrijf Osman. Tegelwerk, Afbreken, Sanitair, Schilderen, enz. PVC - Hout - aluminium kozijnen, deuren, schuifpuien. Gratis prijs offerte. GSM: 06-24477896. Fax: 0115-566859. Kerkdreef 35, Axel
Auto-demontage bedrijf van Ommen. In- en Vouwgordijnen voor een scherpe prijs. verkoop gebruikte auto’s en verkoop gebruikte Gordijnatelier Marina voor het maken en vermaken auto-onderdelen. Tel. 0117-383435. van gordijnen. Pr. Mauritsstr. 6 Axel, 0115-563123. Feestje bouwen? Verhuur van feesttenten, Websites, betaalbaar, op maat, professioneel, stoelen, statafels, servies, podia, springkastelen, www.jmcwebdesign.nl, 06-23552023 - Terneuzen verwarming, marktkramen, toiletten. 0115-630106 www.stockman.nl De barbecuelokatie van de streek is in IJzendijke. De beste kwaliteit en op kolenvuur. Zomer en Dakpannenhandel IJzendijke. In- en verkoop winter vanaf 10 pers. Uitspanning Cadsandria, gebruikte dakpannen. Tevens verkoop nieuwe dakpannen. Verkoop alle gebruikte dakpannen 0117-301376 www.smidgroos.nl vanaf 70 ct. per stuk. Inruil bespreekbaar. Tel. www.robdeesautobedrijf.nl voor onderhoud en/ 06-53706159, b.g.g. 06-22486917. www. of APK keuring van uw auto, tevens het adres voor dakpannenhandelijzendijke.nl een occasion. 0115-530800.
EEN ZOEKERTJE IN STREEKBEELD KAN WONDEREN DOEN... SLECHTS
Puppy-cursus
Centrale verwarming Doe-het-zelf bouwpakketten
SB37083
TE HUUR:
Houtklover 7ton/220v, minigravers 80 cm-175 cm, hydraulische boor, hydraulische stronkenboor, sorteergrijper, hydraulische sloophamer, motordumper 80cm, containerverhuur, levering zand. D.van Driel Verhuur Zaamslag. Tel. 06-51057036
Rio, Ambachtstraat 3 Terneuzen Tel. 0115-694394 / 06-53145468 www.autosloperijrio.nl
SB29284
Nieuw of oud... GOUD=GOUD! Grandioze inruilactie € 26,- tot € 52,- voor uw oud goud per 1 gram zuiver goud! Ook aankoop van zilver (ook munten). Tevens het adres voor nieuwe en tweedehandse gouden en zilveren juwelen met hoge kortingen. Eigen atelier voor alle herstellingen. Maridiam, Noordstraat 17, Axel. Tel. 0115-564813. Let op nieuwe openingstijden: Vrijdag 13.00 - 18.00 uur, za 10.00 - 17.00 uur. Di. t/m do. alléén op afspraak! www.maridiam.nl
B E S T R AT I N G S BEDRIJF D. VAN DRIEL ZAAMSLAG Voor al uw bestratingen en sierbestratingen. Tel: 06-51057036
WWW.CVHEYNSDIJK.NL Roger Heynsdijk - Prinsenkade 22 - 4551 CN Sas van Gent Tel. 0115-451896 - E-mail: info@cvheynsdijk.nl
Normaal zoekertje
2 WEKEN VOOR g 16,45 / 3 WEKEN VOOR g 23,20 / 5 WEKEN VOOR g 35,60
Schrijf hier uw tekst in hoofdletters: gebruik een vakje voor één letter, cijfer, leesteken of spatie.
1 2
3 4 5 6 7 NAAM EN VOORNAAM: ............................................................................................... ADRES: ............................................................... TEL: ............................................. POSTCODE EN PLAATS: .............................................................................................. HANDTEKENING: ...................................................................................................... NEDERLANDSE BANKREKENING (bij éénmalige machtiging): ................................................ Stuur deze bon naar: REDACTIE STREEKBEELD, Postbus 385, 4530 AJ Terneuzen U kunt ook faxen 0115-649801 of mailen naar redactie@streekbeeld.nl. Het bedrag wordt dan van uw bank-of girorekening afgeschreven (Alleen voor Nederlandse rekeningen, vergeet uw bankrekeningnummer niet in te vullen en de bon te ondertekenen!). STUUR GEEN GELD PER POST OP! Wanneer zoekertjes gefactureerd moeten worden, wordt e2,50 excl. BTW in rekening gebracht. Als u uw zoekertje uiterlijk woensdag vóór 12.00 uur doorgeeft, verschijnt deze in het nummer van de week erna. Toeslag brieven onder no.: g5,00.
A. HILBRINK Bouwen met vertrouwen!
Westdorpe • Tel. +31 (0)6 5125 7070 Sierhekwerk W.J. Zegers maakt sierhekwerk en balustrades op maat. Van klassiek tot modern voor al uw wensen. Ook werken wij met kindvriendelijke punten. www.wjzegers-sierhekwerk.nl 0115611930 of 06-36144528. Te Koop CV bouwpakketten, reeds vanaf 1975 Euro. Roger Heynsdijk, Prinsenkade 22, Sas van Gent 0115-451896. www.rogerheynsdijk.nl Dakwerken, platte daken, EPDM, rubber, VDL Bouwbedrijf 0117-396000.
Baby geboren? Zet iets origineels en opvallends in de tuin zoals een 3D ooievaar met nest, beschuit, papfles, beertje, kangaroe, rode kool of wieg. Uit hout gezaagde olifant of pipo, beschuit, beer, speen, hobbelpaard, treintje, bambi, wiegje... Genoeg keuze dus. Voor de trouwdag zijn er rode harten, zwanen, duiven met ringen of bruidspaartje. Dit alles al vanaf e3,- per dag. Ook verkoop van geboorte- of huwelijkstegeltjes. Eens een kijkje nemen! Bel dan met Patty de Rijk 0117-454689. U kunt mij vinden naast Life & Garden, Oostburg aan de Nieuveltweg 57.
ONDERHOUD EN KEURINGEN ALLE MERKEN
AUTOCENTER SNOODIJK SB11001
Axel • Tel: 0115-562045
Wassen, strijken en kleine herstellingen hoeft niet meer. Zowel voor particulieren als bedrijven doet het Strijkschuurtje dit voor u. Tevens verkoop van fournituren. Noordstraat 6 Groede. Tel. 0117376495 of 06-20228012 Nieuwbouw, renovatie, badkamers, ramen hout en PVC, pannedaken en platte daken in EPDM. Timmerbedrijf M. Willems vof, tel. 0117-492604. Houten ramen en deuren gemaakt in eigen atelier. Wij leveren aan particulier klusbedrijven en zelfplaatsers. Info: bel VDL 0117-396000 Gezocht: zilveren guldens en rijksdaalders, bankbiljetten, gouden munten en verzamelingen. Marcel van Dam 0115-530969
Te koop met nw. APK: Toyota Yaris €1975 Seat Toyota bedrijfsauto’s te koop gevr. Bouwjaar t/m Aroza €1450 Opel Corsa €1450 Suzuki Alto 1998 (of ouder). Bus, 4x4, Pick-up, chassis cabine. €1350 Suzuki Swift €1250 Inr. mog. 06-27160817. (Schade, defect, APK verlopen n.v.t.) Tel. 0113vervolg zoekers op pagina 23 344002 of 06-30925803
Geef hieronder aan hoe u wilt plaatsen
TOT 7 REGELS PER WEEK.
SB31862
De Vrolijke Tuin. Voor al uw tuinonderhoud, MS Administraties & Adviezen Fiscale aanleg en leeghalen belt u 06-51475693. dienstverlening. Gespecialiseerd in kleinbedrijf Alle senioren diensten aan huis - maaltijdservice en Horeca. Gekenmerkt voor persoonlijk contact - interieurverzorging - persoonlijke verzorging - en adequaat handelen. Administraties worden standaard opgehaald. Meer weten? Bel of thuisdiensten. zeelandcare.nl - 0115-712032. mail gerust vrijblijvend, tel. 06-22195722, Allround schilder voor al uw binnen & buiten info@ms-administraties-adviezen.nl www. schilderwerk en behangen. Peter Lobbes ms-administraties-adviezen.nl Schilderwerken. Gratis offerte. Voor informatie: 06-46320759. E-mail: pet.lobbes@gmail.com Nieuwe houtkachels - Pelletkachels Te koop: Horecastoelen, (sta)tafels, krukken, Inbouwhaarden. Dealer van diverse merken. verlichting, decoratie, complete bars. Tel. Eerlijk en goed advies. Kachelbuizen Schoorsteenbuizen in R.V.S. - Flexibel - Enkel- en 06-53773594. www.tinustoog.nl dubbelwandig. Ook montage. www.smidgroos.nl. T.K. vrijst. BUNGALOW Tel. 0117-301376 smidgroos@zeelandnet.nl SB41953
Geldig van 29 april t/m 2 mei 2015
SB17799
Grote beurt incl. APK vanaf €200,- kleine beurt vanaf €75,- bij Rob Dees Autobedrijf. Altijd 50 occasions aanwezig! www.robdeesautobedrijf.nl Tel. 0115-530800.
OP ALLE WHISKY’S
KLUSBEDRIJF
COLOFON
Koelkast over of fietspomp nodig? Met een zoekertje in Streekbeeld moet je bij de telefoon blijven, want een zoekertje in Streekbeeld kan wonderen doen. En het is nog goedkoop ook. Onderstaande prijzen gelden alleen bij ongewijzigde tekst! ik wil 1 x verschijnen voor g9,95 ik wil 2 x verschijnen voor g16,45 ik wil 3 x verschijnen voor g23,20 ik wil 5 x verschijnen voor g35,60 ik wil 10 x verschijnen voor g67,95
Zoekertje met kader
Een
zoeker werkt echt!
ik wil 1 x verschijnen voor g13,50 ik wil 2 x verschijnen voor g24,00 ik wil 3 x verschijnen voor g32,65 ik wil 5 x verschijnen voor g50,95 ik wil 10 x verschijnen voor g99,50
Zoekertje speciaal
Een zoeker speciaal valt extra op! Elke week opnieuw in ruim 66.000 gezinnen.
ik wil 1 x verschijnen voor g28,00 ik wil 2 x verschijnen voor g46,75 ik wil 3 x verschijnen voor g64,75 ik wil 5 x verschijnen voor g101,00 ik wil 10 x verschijnen voor g196,25
Streekbeeld is een uitgave van: Partout bv, Industrieweg 30A, Terneuzen Postbus 385, 4530 AJ Terneuzen Tel. 0115-649800 • Fax 0115-649801 E-mail: redactie@streekbeeld.nl Bezorging: op maandag en dinsdag door Arek Tel. 0114-371000 Afsluittijd: Woensdag 12.00 uur Verspreidingsgebied Zeeuws-Vlaanderen: Editie Oost: 33.756 stuks Gemeente Hulst, gemeente Terneuzen, kernen en buitengebied Axel, Koewacht, Zuiddorpe, Overslag en Zaamslag en de Belgische kernen: De Klinge, Kemzeke, Kieldrecht, Meerdonk, St. Gillis-Waas, St. Pauwels, Stekene Editie West: 32.744 stuks Gemeente Sluis, gemeente Terneuzen, kernen en buitengebied Biervliet, Hoek, Sluiskil, Philippine, Zandstraat, Sas van Gent, Westdorpe en Terneuzen Totale oplage: 66.500 stuks Advertentieverkoop buitendienst: Pascal Rikers GSM: 06-23415581 Angelo Sinack GSM: 06-12438337 Advertentieverkoop binnendienst: Tel: 0115-649800 E-mail: redactie@streekbeeld.nl
STREEKBEELD 28 apRiL 2015
3
RITEL HULST 5 JAAR! EN RITEL TERNEUZEN VIERT MET ONS MEE! APPLE iPhone 5C
SAMSUNG Galaxy S5 mini
+ GRATIS PORTABLE GSM LADER (2600 mAh)
300 BELMINUTEN
300 BELMINUTEN 500 MB DATATEGOED
500 MB DATATEGOED
22.50
+
p/mnd
gratis
los toestel:
€369,-
19.00
+
p/mnd
gratis
los toestel:
€339,-
I.c.m. 2-jarig Ben abonnement
+ GRATIS
34.
+
p/mnd
gratis
los toestel:
€699,-
v.a.
+ los toestel:
€579,-
29.
5.00
NU
gratis
v.a.
€669,-
v.a.
25.
p/mnd
GEHELE PERIODE
+
gratis
150 BELMIN /SMS
100 MB DATATEGOED
100 MB DATATEGOED
34.
00 p/mnd
DIVERSE
18.00
v.a.
KLEUREN
p/mnd
gratis
los toestel:
€299,-
500MB = €21 PER MAAND
NS VA
DEAL!
50 BELMINUTEN
4gratis . 50
100 MB DATATEGOED
DIVERSE
v.a.
KLEUREN los toestel:
€669,-
33.
00 p/mnd
gratis
p/mnd
I.c.m. 2-jarig T-Mobile
500MB = €36 PER MAAND
AT
SPU
K
Hulst 0114-767001 Gentsestraat 31 • Terneuzen 0115-616121 Havenstraat 28 P
KT
VEST
ENS HAV
MAR
AAT STR GENTSE
TRA
STADSPOORT
AAT
IST SPU
AT RA
ER
LW BO
ERSE TRAV
ISTR
T RAA
AT
HAVENSTRAAT
L E IN OLP
MARK
O SC H Terneuzen
T
1019
SPLEIN STADHUI
JE
AN
RA ST SE NT E G KT AR M
HUAWEI Y330
MEGA
STADHUISPLEIN
FRA
OR
Hulst
GS T
150 BELMIN /SMS
T TRAA WALS
500MB = €24 PER MAAND
SB ER
KORTING
SAMSUNG Galaxy A3
150 BELMIN /SMS
00
5.00
SAMSUNG Galaxy S6
SAMSUNG Galaxy Note 4
*
P
NU
BEPERKT VOORRADIG!
100MB DATATEGOED
WA E
Ontvang €5 korting op een autolader!
5.00
gratis
los toestel:
150 BELMIN/SMS
N
Alle autoladers
KORTING
KLEUREN
Playstation 4 & game + simkaart!
I.c.m. 2-jarig Tele2 abonnement (Incl. 150 belmin/sms p/mnd / 100MB data)
NU
DIVERSE
GRATIS
gratis
Ontvang €5,- korting op gsmhoesjes & cases!
5.00
p/mnd
GEHELE PERIODE
GSM hoesjes
KORTING
STUNT!
+
p/mnd
Nu €5,- korting op diverse tablet hoesjes, covers of tassen!
vanaf
+
28.
00
00
Tablet hoesjes
Betaal slechts €5 voor 8GB, €10 voor 16GB en €15 voor 32GB!
100MB DATATEGOED
500MB = €32 PER MAAND
Geheugenkaartjes
NU
150 BELMIN/SMS
100 MB DATATEGOED
500MB = €37 PER MAAND
OP = OP
Philips Full HD TV
150 BELMIN /SMS
100 MB DATATEGOED
00
GRATIS
CM
APPLE iPhone 5S
PORTABLE GSM LADER (2600 mAh)
150 BELMIN /SMS
127
I.c.m. 2-jarig Ben abonnement
+ GRATIS
APPLE iPhone 6
PORTABLE GSM LADER (2600 mAh)
TOPPER
Bergen op Zoom • Breda • Delft • Dordrecht • Etten-Leur • Goes • Middelburg • Naaldwijk • Oosterhout • Oud-Beijerland • Pijnacker • Roosendaal • Rotterdam • Spijkenisse • Tilburg • Vlissingen • Waalwijk
* Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden. Op elke smartphone/tablet/laptop wordt een thuiskopieheffing berekend van €4.24 (3,50 ex btw.) Acties geldig t/m 4-5-2015
PORTABLE GSM LADER (2600 mAh)
* niet geldig voor verlengingen
+ GRATIS
4
STREEKBEELD 28 APRIL 2015
Lekker Vers
Veel voordeel van Uw Slager Veel voordeel van Uw Slager
SB41923
Veel voordeel van Uw Slager
Samen met Salon Charon de strijd aan gaan tegen de kilo’s De zomer is in aantocht en de zomerjurkjes mogen alvast van zolder worden gehaald. Maar ben jij wel al klaar voor de zomer? Meer dan 40% van de Nederlandse bevolking kampt met overgewicht en is onzeker over zijn/haar lichaam. Salon Charon in Vogelwaarde biedt je nu de kans om het PowerSlim afslankprogramma 3 dagen gratis te proberen. Samen met een van de medewerksters ga je aan de slag met jouw persoonlijk plan. Met het uitgebalanceerde voedingsprogramma van PowerSlim en de intensieve begeleiding werken we samen aan jouw resultaat. Op een lekkere, gezonde en evenwichtige manier zodat je niet gaat jojo’en.
Onder persoonlijke begeleiding van je voedingscoach werk je naar je streefgewicht en een gezond voedingspatroon toe. Kenmerkend hierbij is de ideale balans van verantwoorde voeding, professionele begeleiding en voldoende aandacht voor lichaamsbeweging. “De coaching wordt als heel prettig ervaren. Natuurlijk, alles begint bij de motivatie van de persoon zelf, maar een stok achter de deur, iemand die je over het dode punt helpt en die je blijft stimuleren, is belangrijk tijdens het hele afvalproces. Ik zorg ervoor dat iedereen bewust wordt van wat hij/zij eet en leer ze wat ze moeten doen als je een keer een uitspattinkje hebt gehad. Ook na het bereiken van het streefgewicht blijf je nog minimaal één jaar onder ‘Regelmatig krijgen wij vragen als ‘Wat is PowerSlim?’, begeleiding om terugval te voorkomen. Hierdoor bereik je ‘Werkt het wel?’ of ‘Lust ik dit wel?’. Met deze actie niet alleen je streefgewicht maar behoud je het ook! Dit wil ik je kennis laten maken met dit succesvolle geeft de afvaller een veilig gevoel”. afslankprogramma. Probeer PowerSlim nu 3 dagen gratis uit. Ik weet zeker dat het je bevalt!’ aldus Chantal van Ria de Vries (50 jaar) is een van de duizenden afvallers Salon Charon die met PowerSlim haar streefgewicht heeft bereikt. “Ik voelde mij niet meer aantrekkelijk en dit resulteerde dat ‘Overgewicht is niet alleen een kwestie van teveel eten, ik weinig energie had om leuke dingen te ondernemen.” maar vooral van verkeerd eten. Met PowerSlim werk je Ria is het gelukt om 12 kilo af te vallen met het naar een gezond voedingspatroon toe. Ik coach je bij PowerSlim programma. “Nu kan ik zeggen dat ik uiterst het bereiken van het gewenste streefgewicht en ik leer tevreden ben over mijzelf, maar ook over de steun en je oude eetgewoontes te vervangen voor verstandige persoonlijke begeleiding van mijn coach. Door haar en verantwoorde eetgewoontes. Je staat er niet alleen benadering kreeg ik het gevoel dat zij aan mij dacht. Mijn voor, maar we doen het samen. Gedurende de gehele gevoel van eigenwaarde is gestegen en ik vind mijzelf afvalperiode, maar ook de periode erna.’ weer aantrekkelijk.”
Aanbiedingen zijn geldig van dinsdag 21 april t/m zaterdag 25 april 2015
Voordeelpakker
Weekstarter
Beefburgers Veel voordeel iedere
4e GRATIS
Achterham + gebraden van Uw Slager gehakt + boterhamworst 3 x 100 gram
€4,00
Lkkrr
Voordeel topper
Likkepot met uitjes
Rundergehakt
150 gram
1 kilo
€1,98
+ 1 pond GRATIS
www.limousinhoeve.nl
Limousinhoeve Uw Slager
Langestraat 45, 4542 AH Hoek, Tel: 0115-448124 info@limousinhoeve.nl www.limousinhoeve.nl
Vraag naar de spaarkaart!
Later naar de Koningsdag Limousinhoeve in Uw Terneuzen Slager Rommelmarkt Vraag naar arkaart!
Langestraat 45, 4542 AH Hoek, Tel: 0115-448124 info@limousinhoeve.nl www.limousinhoeve.nl Op Koningsdag vindt ook dit jaar in Terneuzen weer een Langestraat 45, 4542 AH Hoek, Tel: 0115-448124 rommelmarkt plaats. info@limousinhoeve.nl Omdat het zondagwww.limousinhoeve.nl 26 april koopzondag is kunnen in
Limousinhoeve Uw Slager
Volgens Chantal begint het afslankproces altijd bij jezelf: “Die knop moet om. Maar als dan blijkt dat je met PowerSlim snel en moeiteloos afvalt, is dat meer dan voldoende motivatie om door te gaan. Je kunt gewoon lekker blijven eten, je wordt meer bewust van hetgeen je eet én je geniet van de complimentjes van je omgeving.” Salon Charon is een van de 280 centers in Nederland waar je dit afslankprogramma kunt volgen. PowerSlim is geen dieet. Het is een totaalconcept; een afslankprogramma.
de spa groots naar Vraagopgezette de spaarkaart!
tegenstelling tot andere jaren de plaatsen op de rommelmarkt pas na 21.00 uur ingenomen worden. Wie eerder plaats neemt wordt verwijderd. De rommelmarkt wordt gehouden op de Herengracht, Blokken, Stadhuisplein, Spuistraat, Walstraat B. Geillstraat en de Havenstraat.
Limousinhoeve Uw Slager
Langestraat 45, 4542 AH Hoek, Tel: 0115-448124 info@limousinhoeve.nl www.limousinhoeve.nl
Ria is nu ruim een half jaar op haar ideale gewicht. “Ik heb weer de energie en het zelfvertrouwen om te stralen! Laat die zomer maar komen, want ik durf weer te paraderen over het strand. Waar ik vroeger altijd mijn lichaam verborg achter pareo’s en grote tunieken, durf ik nu weer leuke strandjurkjes aan en mijn bikini.” Salon Charon, Rapenburg 73 Vogelwaarde. Tel. 0114 67 15 67, e-mail: saloncharon@zeelandnet.nl. Of kijk op de website www.saloncharon.nl
Vraag naar de spaarkaart!
Runderbiefstuk
Pickwick 1-kopsthee
250 gram
3 pakjes à 20 zakjes naar keuze
4.99
3.27-5.88
3.
3 pakjes
3.
49
00
kilo 13.96
Hollandse aardbeien doos ca. 400 gram
2.99
1.99 kilo 4.98
Almhof volle kwark of 0% vet kwark
Unox vleesconserven
Bavaria bier of Radler 2.0%*
beker 500 gram
alle soorten
2 blikken à 500 ml.
40% Prijsvoorbeeld: Almhof volle kwark mandarijn cheesecake, beker 500 gram van 2.19 voor
MCD Mangnus, Gentsevaart 8a 4565 EV Kapellebrug, tel: 0114- 313 016
1.31
KORTING
1.26-1.78
2 blikken
2 e ARTIKEL
1.00
HALVE Prijsvoorbeeld: 2 blikken Unox knaks à 400 gram van 2.58 voor
1.94
PRIJS
Bezoek ook onze website:
www.mcd-supermarkt.nl
W 18 - Aanbiedingen gelden van maandag 27 april t/m zaterdag 2 mei 2015. Prijswijzigingen, zetfouten en uitverkocht voorbehouden, niet voor wederverkoop! *Wij verkopen alcoholische dranken alleen aan personen boven de 18 jaar.
STREEKBEELD 28 APRIL 2015
5
De grensoverschrijdende ondernemers van OP!Koewacht ! Arca Retail Vastgoed Adviseurs ! Auto en autoschadebedrijf Van Haperen B.V. ! ! Bakkerij Rudy en Veronique ! Bloembinderij Stefanie ! Bloem & Sfeer ! C&W Tuinontwerp ! ! Chantal’s Pet-Corner ! DA Drogisterij Doolaege ! De Fietsstal ! De Haarzaak ! ! Frituur De Grens ! Garage Drijdijk ! GreenCompany ! Guus Baert ! In Holland staat een huis ! ! Jaspers Technisch Bureau BV ! Jonker Installatiebedrijf ! Kapsalon ‘t Knipatelier ! ! KapsalonTophair ! Michel Baes NV ! Misset Zeeland b.v. Schilders ! ! Progression IT Business Solutions b.v. ! Plus Verbiest BV ! Restaurant ‘t Hoekske-Van Dijk ! ! Restaurant ‘t Vlasbloemeken ! Ruitersport de Vlashoeve ! Safique Niche Parfumerie ! ! Slagerij Luc de Smet ! St. Gemeenschapscentrum De Vlaschaard ! ! studio ArteP ! Studio Oh! ! Tuinaanleg Michiel Jonker ! ! Van Huisstede Makelaardij o.g. ! Wolboerderij Blij Bezuiden !
wensen u een gezellige & zonnige meikermismarkt op zondag 3 mei in Koewacht. OP!che
ro eu uro 10 0 e uro 1 0 e ro 1 eu o 10 eur 10 euro 10 uro 10 e ro 10 eu 10 euro 10 euro 10 euro 10 eu 10 eu ro ro 10 10 euro e u 1 1 0 e ro 10 0 eu uro 10 e ro eu uro ro
que 10
10 15 25 10
ro
eu
ro eu uro 5 1 5 e ro 1 eu o 15 eur 15 euro 15 uro 15 e ro 15 eu 15 euro 15 euro
15
2 2 5e 25 5 eu uro 25 e ro eu uro ro
1 1 5 eu 1 5 e ro 5 eu uro ro
euro
eu
o r u e 5 2 e u q e
OP!cheuro ro eu uro 5 2 5 e uro 2 5 e ro 2 5 eu o 2 eur 25
ro
ro eu uro 5 e 1 5 uro 1 5 e ro 1 eu o 15 eur 15 euro 15 uro 15 e
OP!cheque 15 euro euro
ro eu uro 5 2 5 e ro 2 5 eu o 2 eur 25 euro 25 euro 25 ro 25 eu
euro
te beste ro den bij eu uro OP!Koe 0 wacht-le 1 0 e ro den 1 eu o 10 eur 10 euro 10 uro 10 e ro 10 eu 10 euro 10 euro 10 euro 10 euro
OP!cheque
het leukste kado van Koewacht • zelf een kado kiezen • te besteden bij alle OP!Koewacht leden • onbeperkt geldig • al vanaf €10,• leuker dan geld te verkrijgen via: secretariaat@OPKoewacht.com en bij: Safique, Nieuwstraat 33 OP!Koewacht secretariaat, Wouterij 5a
SB41906
25 25 euro 2 eu 2 5 e ro 2 5 uro e 5 eu uro ro
6
STREEKBEELD 28 APRIL 2015
31e Internationale Meikermismarkt Koewacht 3 mei 2015 vanaf 9.30 tot 18.00 uur
9.30 uur:
aanvang markt
va. 10.00 uur: samenkomst genodigden in verzorginghuis ‘De Lange Akkers’, Beukenlaan 2 Koewacht (NL) 10.30 uur:
vertrek naar het marktterrein met rondgang over het Nederlandse gedeelte van de markt, voorafgegaan door Harmonie EMM
10.45 uur:
officiële opening van de markt: • verwelkoming door de voorzitter van St. Internationale Meikermismarkt Koewacht , Etienne van Waes • toespraak door de burgemeester van de gastgemeente Terneuzen, Dhr. J. Lonink • openingshandeling door de eregast Piet Apers, ere-voorzitter, mmv Duivenmaatschappij ´De Postduif Heikant`
11.00 uur:
rondgang over het Belgische gedeelte van de markt
11.30 uur:
receptie voor genodigden in sterrenrestaurant ´t Vlasbloemeken, aangeboden door de gastgemeente Terneuzen
12.30uur:
einde receptie
18.00 uur:
einde markt
Aanbieding:
Na 30 keer de markt georganiseerd te hebben blijkt dat de destijds gekozen formule een succesformule is, waaraan tot op de dag van vandaag niets gewijzigd moet worden: een handelsmarkt met aan elke kant van de grens van een bepaalde branche slechts twee deelnemers; een markt waarvan, hoe jammer ook, ideële organisaties worden uitgesloten en waar zogenaamde publiekstrekkers tot een minimum worden beperkt zodat er voor de meer dan tweehonderd kooplieden, afkomstig uit alle delen van België en Nederland, iets te verdienen valt. Van grote aantrekkingskracht op de vele duizenden bezoekers uit de zeer wijde omtrek zijn steeds weer en vooral de (voorjaars)planten- en bloemenverkopers en de verkopers van plantgoed voor in de groentetuin en de aardbeien verkopers die doorgaans in een mum van tijd door hun voorraad heen zijn. Maar onze markt bestaat veel verschillende sterk uiteen lopende braches en er is dan ook werkelijk van alles te keur en te koop! Uiteraard heeft onze markt in zijn 30 jarig bestaan bewezen een sterk toeristisch/ recreatief karakter te hebben en een ideaal dagje uit voor het hele gezin te zijn, zeker na een lange winterperiode. Bovendien is onze markt het eerste grote openluchtevenement op zondag in de streek in het voorjaar. Van invloed op het ongekend grote bezoekersaantal is ongetwijfeld ook het nog altijd traditionele familiebezoek bij gelegenheid van de kermis op de eerste zondag van mei. Dit familiebezoek gaat samen met het eten van kermisvlaai volgens grootmoeders recept. Kermisvlaai die ook op de markt te koop is. Publiektrekkers hebben tot doel de mensen te bewegen en uit te nodigen de markt te bezoeken. Naast de kermisattracties is er straatanimatie (De Marskramer) die ieder jaar veel bezoekers trekken. Een markt zonder standwerkers concours is
Voor een éérlijk advies komt u naar de markt !! Groot assortiment speelgoed voor de hond zoals flosstouwen, knuffelbeesten. Voeding, kauwsnacks, tuigen, lijnen, buggy's, etc. etc. We zijn te volgen op zeeuwsvlaamsemarkten.nl
SB41907
Aanwezig op de Weekmarkten
Maandag Dinsdag Vrijdag Zaterdag
: Hulst : Sas van Gent, : Terneuzen Zuidpolder : Axel
Ondernemersplatform OP!Koewacht neemt sinds het begin deel aan de markt; er is een speciale kermisactie met veel aantrekkelijke prijzen. De plaatselijke horeca hebben sfeervolle terrassen ingericht waar het prettig toeven is. Dit jaar is de gemeente Terneuzen gastgemeente. Eregast is Dhr. Piet Apers, erevoorzitter van onze Stichting die in aanwezigheid van de burgemeesters van Terneuzen ,Dhr. J. (Jan) Lonink, Moerbeke Dhr. R. (Robby) de Caluwé en Stekene, Dhr. S. (Stanny) de Rechter, de markt officieel zal openen om 10.45 uur aan de grens. De gastgemeente Terneuzen stelt ook de prijzen voor het standwerkers concours beschikbaar en biedt de genodigden, na de officiële opening en een rondwandeling over het marktterrein, een ontvangst aan in sterrenrestaurant ´t Vlasbloemeken. Medewerking bij de officiële opening en rondwandeling verlenen de plaatselijke Harmonie EMM en de Duivenmaatschappij ´De Postduif Heikant`. Voor meer informatie: Etienne van Waes, Voorzitter St. Internationale Meikermismarkt Koewacht tel. +31 (0) 114-362042 e-mail: intmeimarkt@zeelandnet.nl
Samenstelling bestuur Internationale Meikermismarkt Koewacht Voorzitter/waarnemend secretaris: Etienne van Waes (Onafhankelijk) Waarnemend penningmeester: Wim Westveer (CVAH) Leden: Walther de Block (Onafhankelijk) Werner de Keersmaecker ((WMV) Stefan Van Blockland (WMV) Andre Soeters (CVAH) Chantal Kesbeke (OP!Koewacht) Ereleden:
Piet Apers (erevoorzitter) Loes den Doelder (erelid) Patrick Van Haut (erelid)
SB41950
Zelf koekjes scheppen, geen €5,máárrrr €4,- per kilo !!!!!!
Monkey's Shop Dierenbenodigdheden,
ondenkbaar. De top van Nederland en België komen hiervoor naar Koewacht.
SB41965
Programma 2015 Internationale Meikermismarkt Koewacht
Op 19 januari 1984 besloten de besturen van de Centrale Vereniging voor de Ambulante Handel afd. Zeeuws Vlaanderen (CVAH), de W.E.O. Wase Marktkramers Vereniging (WMV), Ondernemersplatform OP!Koewacht (voorheen Wiveko, Winkeliers Vereniging Koewacht) en de VVV-Axel een werkgroep in het leven te roepen met als doel, door het inrichten van een grensoverschrijdende voorjaarsmarkt, de in de belangstelling teruglopende jaarlijkse meikermis in de beide Koewachten (België en Nederland), weer leven in te blazen. Inmiddels is deze vroege voorjaarsmarkt in de regio alom bekend als “De grootste, grensoverschrijdende, toeristische/recreatieve openluchtmarkt op zondag in Belgisch- en Zeeuws Vlaanderen”.
van Haperen b.v. ALLES VOOR EEN “H”EERLIJKE TUIN Tot ziens op de Meimarkt!!
www.moestuinenbloem.nl
Auto en autoschadebedrijf Autorichtspecialist Spuitwerk personen- en bedrijfswagens Autotransport - berging APK II Reparatie alle merken Emmabaan 100, Koewacht Tel. 0114 - 361556 www.vanhaperenautos.nl
SB41828
Roparun-teams zamelen geld in voor mensen met kanker ondersteunen, kunnen dit team aan de hand van het teamnummer opzoeken op www.roparun.nl en hun donatie aangeven”. Een Roparunteam bestaat uit maximaal acht lopers die ieder gemiddeld zo’n 65 kilometer lopen, dat is meer dan anderhalve marathon. Er doen dit jaar 320 teams mee. Gemiddeld bestaat een team uit 25 personen, waaronder fietsers die de lopers begeleiden. Ieder team levert een geweldig sportieve prestatie. Samen met de ruim 400 vrijwilligers zijn er zo’n 8.500 mensen actief voor dit goede doel. De Roparun is een estafetteloop van meer dan 500 kilometer van Parijs en Hamburg naar Rotterdam. Ruim 8000 lopers, fietsers, chauffeurs en verzorgers zamelen met deze sportieve prestatie geld in voor mensen met kanker. De Roparun is ontstaan in 1992 en heeft inmiddels ruim 62 miljoen euro opgebracht. De Roparun ondersteunt goede doelen die zich richten op palliatieve zorg voor mensen met kanker. Dit jaar start de 24e editie van de Roparun op zaterdag 23 mei in Parijs en Hamburg. Op maandag 25 mei finishen de teams op de Coolsingel in Rotterdam.
Julianastraat 22 / 4566 AG Heikant. Tel/Fax 0114 31 05 21 SB30027
Team 230: Stichting I Run For Life uit Zaamslag doet mee aan de Roparun. Zij gaan op zaterdag 23 mei van start in Parijs en lopen, in estafette, in twee dagen naar Rotterdam. In aanloop naar de Roparun zamelen de teams zoveel mogelijk geld in. De opbrengst van de Roparun, vorig jaar 5,4 miljoen euro, gaat naar ruim 150 goede doelen die zich richten op palliatieve zorg voor mensen met kanker. De opbrengst van de Roparun wordt niet besteed aan onderzoek, maar komt ten goede aan zaken die het leven van kankerpatiënten kunnen veraangenamen. Om geld in te zamelen organiseren de teams allerlei acties, zoals het inpakken van boodschappen, het wassen van auto’s, het houden van collectes en het zoeken naar sponsors. Ook verkopen de leden van een team Roparun-loten waarvan de opbrengst ten goede komt aan het doel. Michael Beenhakker, directeur van Stichting Roparun: “Het is prachtig dat ook dit jaar zoveel mensen zich belangeloos inzetten voor de Roparun. Ik hoop dat ook de inwoners van Zaamslag hun Roparunteam ondersteunen. Die steun wordt enorm gewaardeerd. Mensen die een bepaald team willen
Het adres voor scherp geprijsde kwaliteitsoccasions! Bezichtiging op afspraak: 06 15 95 05 11
Verkoop nieuw en gebruikt
Overtuig uzelf van ons aanbod op www.autocentrumleunis.nl
31e Internationale Meikermismarkt Koewacht 3 mei 2015 vanaf 9.30 tot 18.00 uur
STREEKBEELD 28 APRIL 2015
7
31e Internationale Meikermismarkt Koewacht 3 mei 2015 vanaf 9.30 tot 18.00 uur
Julianastraat 52 4566 AH Heikant (NL) Tel. 0(031)114 320769 info@schout-tuinmachines.nl
SB41948
Ping Mai 平脉 Acupunctuur in Koewacht en Oostburg Ruim anderhalf jaar geleden alweer opende Heidi Tieleman haar acupunctuur praktijk in Koewacht. Velen hebben de weg naar haar praktijk reeds gevonden. Vooral het succes met de “acupunctuur voor gezichtsverjonging” heeft haar doen besluiten om ook praktijk te gaan houden in Oostburg. Heidi: “Aangezien je tussen de 12 en 15 behandelingen nodig hebt voor een gezichtsverjongingskuur is het voor de mensen uit West Zeeuws-Vlaanderen toch een eindje rijden naar Koewacht.” Sinds september 2014 hebben ook in West Zeeuws-Vlaanderen menige vrouwen, maar ook mannen, haar “acupunctuur voor gezichtsverjonging” ondervonden. Het vermindert wallen, reduceert de onderkin, lift hangende oogleden en vervaagt rimpels. De ultra dunne acupunctuurnaalden stimuleren het lichaam om meer collageen aan te maken. Hierdoor worden gezichtslijnen zachter, de huid wordt strakker en het gezicht krijgt een gezonde stralende glans. Doordat het gecombineerd wordt met naalden op het lichaam, werkt het heel ontspannend en komt lichaam en geest weer in balans. Maar natuurlijk doet Heidi meer. Je kunt bij haar ook terecht voor de klassieke acupunctuur behandelingen. Klassieke acupunctuur is ruim tweeduizend jaar oud en heeft inmiddels zijn werking al lang bewezen. Het lichaam moet in balans zijn. Als er onbalans is, krijg je lichamelijke en/of geestelijke klachten. Acupunctuur versterkt het immuunsysteem, heeft een gunstig effect op ontstekingsprocessen, vermindert pijn en werkt in op de lichamelijke en geestelijke conditie van de mens. Klachten die behandeld kunnen worden met acupunctuur zijn heel divers: o.a. hoofdpijn
WIDO
SB41969
constructie v.o.f.
Meimaand actiemaand! Op alle offerte aanvragen op de meimarkt
10% KORTING
• Kunststof kozijnen en deuren • Rolluiken en screens • EPDM dakbedekking • Kunststof goten • Gevelbekleding • Omheiningen • Garagepoorten Nieuw: Verandadaken reinigen
Wilhelminastraat 110 | 4564 AB | Sint Jansteen T. 0114 310938 | wido-constructie.nl of migraine, reuma, maagen darmaandoeningen, stress, hooikoorts, rugpijn, neken schouderpijn, pijnlijke knieën, oedeem, menstruatieproblemen, PMS, overgangsklachten, problemen bij zwanger worden. Ook sporters kunnen terecht in de praktijk. Sportblessures kunnen heel goed behandeld worden met acupunctuur. Meer weten over Ping Mai 平脉 Acupunctuur en de klachten die behandeld kunnen worden? Kijk op www.pingmai.nl of bel naar 0(031)6-46742398. Wie in de maand mei begint met een kuur voor gezichtsverjonging krijgt 25% korting op de eerste twee behandelingen. SB41806
8
STREEKBEELD 28 APRIL 2015
!
1 T/M 3 MEI
Pijn onder de hiel of voetholte
Jalapeño cheeseburgers*
Varkenshaasmedaillions*
4x 125 g
400 g
4 STUKS
CA . 6 S T
WEEKEND
UKS
WEEKEND
2.79
Bleekselderij
2.99
Nasi- en bami- of macaronien spaghettigroenten* CA . 4 5 0
450 G
G
Kijk voor de dichtstbijzijnde locatie op WEEKEND www.podotherapiehermanns.nl
WEEKEND
0.
0.
59
Tel. 077 397 13 18
Botersla
Voetklachten en Podotherapie Hermanns
79
Hartige snacks Kaas- of saucijzenbroodjes. K PER STU
2 STUKS
Het hielbeen is een groot, stevig bot met twee belangrijke functies; het dragen van het lichaamsgewicht tijdens het staan en het afwikkelen van de voet tijdens het lopen. Daarnaast is het een aanhechtingspunt voor een aantal enkelbanden en pezen in de voet. Aan de onderkant van de hiel zit een pees die er voor zorgt dat de voetholte mooi in stand blijft. Wanneer een voet is doorgezakt of juist heel hol is, komt er teveel trekkracht op de pees te staan en zal men pijnklachten ervaren onder de hiel en/of onder de voetholte. Vooral na lang zitten en na het slapen, ervaart men deze pijnklachten bij het staan en lopen. Indien er niets aan deze klachten gedaan wordt, kan de pijn zelfs de hele dag aanhouden. Podotherapie Hermanns heeft een protocol opgezet waardoor nagenoeg iedereen van deze klachten af kan komen. Bel dus voor een afspraak of kijk op onze website.
HH
Bij u in de regio zitten we op de volgende locaties:
Hermanns
(Spor t) podotherapie
WEEKEND
WEEKEND
0.49
1.49
Hulst
Oude Zoutdijk 4 (Fysiofit Delta)
Kloosterzande
Groenendijk 52 (Huisartsenpraktijk de Groenendijk)
Terneuzen
Van Kinsbergenlaan 2A (Huisartsenpraktijk Maenhout) Tel: 077-3971318 - www.podotherapiehermanns.nl
Bij de meeste verzekeraars wordt het grootste deel van de therapieën vergoed en podotherapie valt niet onder uw eigen risico. Podotherapie is vrij toegankelijk, wat wil zeggen dat u een afspraak kunt maken zonder verwijzing van een arts of medisch specialist! SB41951
Vanaf woensdag 29-04-2015
COMPLETE BRIL OP UW STERKTE: 2 VOOR € 89
Ortho-relax matras - stevigheid 1 tot 3 (DIN EN 1957) - zomer- en winterkant (katoen/wol) - hoogte: ca. 16 cm - in gevacumeerde meeneemverpakking 1-persoons
2-persoons
Lits-jumeaux
59.99 89.99 99.99 Perkal hoeslaken
Dekbedovertrek
Afmetingen: 90x210 cm
Afmetingen: 140x220/260 cm
100% EG
YPTISCH
7.99
KATOEN
100% EG
YPTISCH
KATOEN
17.99 Voordelige planten
Hortensia
**
Hortensia’s in 23cmkweekpot.
4.
Dipladenia
**
Op houten klimrek. In 14cm-kweekpot.
COMPLEET IS ÉCHT COMPLEET:
COMPLETE BRILLEN OP IEDERE STERKTE
+ Inclusief montuur, keuze uit gehele collectie
STREEKBEELD COUPON ACTIE
+ Inclusief beide glazen op iedere sterkte
+ 2 brillen voor veraf óf dichtbij + Ook als zonnebril mogelijk
(ook met cilinder en zonneglas mogelijk) + Inclusief niet goed = geld terug garantie + Gratis oogmeting
99
Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. * Uit de koeling ** Vanaf 29 april 2015
4.
99
HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS
+ Gratis ontspiegeling bij blanke glazen + Gratis kraswerende laag + Gratis dunner geslepen vanaf sterkte 3.00 + Gratis luxe brillenkoker
KIJK VOOR ONZE OPENINGSTIJDEN MET BEVRIJDINGSDAG OP ALDI.NL www.aldi.nl
SB41974
VOORDEEL
SB41939
W EEK EN D
Bij inlevering van deze coupon. GELDIG T/M 9 MEI (CODE 89104)
AANBIEDING
2 voor
€89
MULTIFOCALE BRIL OP IEDERE STERKTE Met onzichtbaar leesgedeelte Compleet, nu slechts
€99
Kom naar onderstaand verkooppunt met Eyelove Brillen en laat u adviseren!
DA Drogisterij Doolaege Szydlowskiplein 12 Axel Tel. 0115-565 186
Kijk op: www.eyelovebrillen.nl of bel ons op 073-800.00.15 (ma-vr)
E2
STREEKBEELD 28 apRiL 2015
Open dag Hondenschool Sloeber Op zondag 3 mei organiseert Hondenschool Sloeber een open dag. De dag begint om 10.00 uur, er is doorlopend een demo wedstrijd agility. Om 15.00 uur wordt er een demonstratie gegeven ‘Hoe leer ik mijn hond op een veilige en verantwoorde manier luisteren en omgaan met sport’. De open dag vindt plaats op het terrein in de Stellestraat 4 te Hulst, De Polderhoek. Kom gezellig even langs, en maak kennis met de activiteiten.
Dringend behoefte aan vrijwilligers watertoren Axel In de watertoren in Axel is al jaren een enthousiaste groep vrijwilligers actief die de toren open houdt voor publiek. Het hele seizoen worden er in de watertoren interessante wisseltentoonstellingen georganiseerd met thema’s die betrekking hebben op natuur en milieu en af en toe worden er extra activiteiten georganiseerd, zoals ‘De Nacht van de Nacht’. Op de bovenste verdieping is een bijzondere oriëntatietafel geplaatst, die met een omtrek van ruim 40 meter tot de grotere van Nederland gerekend mag worden. Via twee webcams is het mogelijk om zowel beneden in de toren als via internet, de verrichtingen van slechtvalken boven in een nestkast in de toren, te volgen. Heel bijzonder! En ook de naast de toren gelegen heemtuin is voor de bezoeker interessant. Nieuwe vrijwilligers zijn met ingang van het komende seizoen van harte welkom. De huidige groep bestaat op dit moment uit een 15-tal vrijwilligers. Gezien de openingstijden van de watertoren, eind april t/m oktober (woensdag- tot en met zaterdagmiddag) is uitbreiding van dit aantal heel erg welkom. Lijkt het u wat? Neemt u dan contact op met Heleen van Espen, secretaris van de Bestuurscommissie voor het museum, de watertoren en de molen in Axel, telefoon (0115)- 455 422.
30 mei: 25+ Seventies and Eighties Disco in Sluiskil Op zaterdag 30 mei wordt ’t Meulengat in Sluiskil omgetoverd tot (25+)discotempel. Een complete Seventies and Eightiesparty waarbij de dj’s van het vroegere Tate/Atlanta ook achter de draaitafels plaatsnemen. De “De goud van Oud-Show” van Jurgen Buijsrogge met complete lichtshow en alle moderne toeters en bellen verzorgd de avond “maar ook de pick-up is erbij”. Vooral de muziek uit de jaren 1972 t/m 1990 komen voorbij. Een feest van herkenning voor alle muziekliefhebbers van de muziek uit die tijd. 25 jaar geleden stopte de disco in café/discotheek Atlanta. In de volksmond Tate genoemd. Doordat het al zo lang geleden was en omdat Myriam sinds kort weer op het dorp woont, was het snel besloten: Er moest een revival van disco Tate komen! “Het was een hele andere tijd, toen het begon in 1972” verteld Myriam van Tatenhove. “Mijn pa en ma (Jan en Mariette van Tatenhove) gingen disco houden op de zondag van 18.00 u. tot 00.00 u. Dat was toen heel gewoon. Connie van de Velde werd gevraagd om dj te worden van de disco” Ze glimlacht. “Wat een succes! De disco werd ‘the place to be’ en van heide en ver kwamen de jongeren naar de disco. Zo’n 350 tot 500 man! Reuze gezellig! Er zijn hier heel wat stellen die elkaar bij ons op de disco ontmoet hebben!” “Overigens is iedereen die van deze muziek houdt van harte welkom” vult Bianca van Tatenhove aan. “De kaartverkoop gaat hard, ondanks dat het nog meer dan een maand duurt voor het feest is. Dat wil wel zeggen hoe populair Atlanta vroeger was.” Connie van de Velde was 10 jaar lang de dj. “Ik ben op de zolder gekropen en heb mijn platenkoffer tevoorschijn getoverd. Die neem ik mee. Voor de nostalgie. Een van de eerste plaatjes die ik draaide was van de Sacramento van the Middle of the road, maar er was nog zoveel meer! Het wordt nog moeilijk kiezen” Voor iedereen die in de jaren 70 en 80 graag ging stappen, is dit een uniek en niet te missen event! Zaterdag 30 mei 19.00 u. – 01.00 u. Disco Tate Revival! Kaarten zijn te koop a €15,00 op de volgende adressen: Spar – Sluiskil Bakkerij de Bruijne – Terneuzen ’t Feestbeest – Sas van Gent ’t Meulengat – Sluiskil (ook telefonisch te bestellen: 0115-472086
Prijswinnaars Zeehond Sam paasprijsvraag bekend In de draaideuren aan de hoofdingang van locaties De Honte en Antonius stond de afgelopen weken een vaas met daarin sleutelhangers van Zeehond Sam. Kinderen konden raden hoeveel zeehondjes er in de vaas zaten. Inmiddels is de uitslag bekend. Yannick Agterhuis (6 jaar) heeft geraden hoeveel zeehondjes er in de vaas zaten. Het waren er 47. Ook Gijs Weststrate heeft het goed geraden. De hoofdprijs is een rugzak met skateboard. Meerdere deelnemers hadden het bijna goed! Na loting hebben Roxy Dik, Niels Peters, Chantal Roose en Finn Zeegers een troostprijs gewonnen. Alle prijswinnaars van harte gefeliciteerd! De prijzen zijn beschikbaar gesteld door Stichting DaDa.
Een bon voor een halve emmer warm water Van 3 mei t/m 26 juli organiseert galerie Terra Groda een expositie met als thema de eerste en tweede wereldoorlog. De objecten, documenten, foto’s en curiosa zijn voor het grootste deel afkomstig uit de privé collectie van Ad Knicknie, aangevuld met diverse schilderijen en keramiek. De beroepsmilitair Knicknie is in 1973 met zijn verzameling begonnen die al gauw de schoenendoos ontgroeide en in de loop der jaren is uitgegroeid tot een klein museum. De collectie omvat naast vele oorlogsobjecten als hulzen, mortieren en helmen ook een grote verzameling hulpgoederen, dagkaarten en wat al niet meer. Het zijn soms indrukwekkend harde, soms broze papieren snippers die een ontroerend beeld geven van een aangrijpende periode in onze geschiedenis. Van de fam. de Wolf zijn er o.a. krantenartikels en bonnenboekjes uit de tweede wereldoorlog. Daarnaast zijn er schilderijen van Frida de Bakker, Jaq Prince en een schilderij van Frans de Vos, die tijdens de eerste wereldoorlog als oorlogsvluchteling uit België te Graauw onderdak vond. Hij heeft tijdens zijn verblijf de kerk in Graauw voor een groot gedeelte van muurschilderingen voorzien, waardoor deze kerk zeer uniek is. Verder zijn er keramiekbeelden van Chris Masson, met o.a. gedenksteentjes ter herinnering aan de eerste wereldoorlog. Opening 3 mei om 15.00 door Burgemeester Jan Frans Mulder. Iedereen is van harte welkom. Kunstgalerij Terra Groda, Dorpsstraat 44, Graauw. Tel. 0114-635721.
9
Benefietdiner t.b.v. Prinses voor een Dag is een groot succes! Woensdag 15 april jl. was het zover. Restaurant Moy Fa te Axel organiseerde samen met Prinses voor een Dag het eerste Benefietdiner, waarbij het grootste deel van de opbrengst ten goede kwam van het goede doel. De avond werd door bijna 100 personen bezocht. Tijdens een bijeenkomst in januari tussen de directie van Moy Fa en het team van Prinses voor een Dag, ontkiemde het idee voor het benefietdiner. Beide partijen waren direct enthousiast en hebben het voornemen verder uitgewerkt. Het bleek een samenwerking met synergie. Al vrij snel na de bekendmaking was de avond volgeboekt. Willeke Pietersma, initiator van Prinses voor een Dag, is meer dan tevreden met het benefietdiner. Het was een geweldige avond. Prima eten, een fantastische muzikale
omlijsting door duo TWEEDD en niet te vergeten fantastisch gezelschap. Naast onze vaste Hofleveranciers hebben diverse sponsoren prijzen beschikbaar gesteld t.b.v. de loterij. De totale opbrengst aan het eind van de avond voor Prinses voor een Dag is €2.906,00. Daarnaast maakte Burgemeester Loning bekend dat hij zich, sinds 15 april jl., als ambassadeur aan Prinses voor een Dag verbonden heeft. Prinses voor een Dag dankt iedereen die deze succesvolle avond mogelijk heeft gemaakt en voor deze mooie opbrengst heeft gezorgd. Prinses voor een Dag is een initiatief voor vrouwen met kanker. Op deze dag krijgt één uitverkorene een Koninklijke make-over, zodat zij haar ziek-zijn even kan vergeten en zich weer op en top vrouw kan voelen. Bovendien krijgt niet alleen zij, maar ook haar
directe naasten voor langere periode een boost, waardoor de tegenspoed een klein beetje meer dragelijk wordt. Op 7 mei a.s. vindt de tweede Prinses voor een Dag-dag plaats, met als thema “moederdag”. Dé Prinses hiervoor is reeds geselecteerd en zal binnenkort bekend worden gemaakt. In de loop van dit jaar zullen er nog verschillende activiteiten plaatsvinden, Zie voor meer informatie www. prinsesvooreendag.com en volg ons op Facebook.
Strijd tegen buikvet
Henk Sariman, Personal Coaching start met gericht afslankconcept De buikzone wordt door veel mensen met overgewicht beschouwd als het belangrijkste probleemgebied. Als de broek strak zit en de riem een gaatje ruimer moet, dan frustreert dat vaak enorm. Diëten en sporten zorgen er weliswaar voor dat er over het hele lichaam afgeslankt wordt, maar meestal pas in de laatste plaats rond de buikzone. Daar komt nu verandering in, want er is voor dit probleem een oplossing gevonden: de Airpressure Bodyforming methode. Deze methode, waarbij gebruikt maakt van de gepatenteerde ‘Slim Belly’ buikband, zorgt ervoor dat buikvet op een natuurlijke en gezonde manier aanzienlijk vermindert. Door een lichte massage, die wordt veroorzaakt door wisselende luchtdruk in de ‘Slim Belly’ buikband, wordt de doorbloeding in de buikzone gestimuleerd, met als gevolg dat de stofwisseling en afbraak van vet op die plaats verbeterd. U kunt de ‘Slim Belly’ gebruiken in combinatie met cardio/conditieapparatuur of in speciale groepslessen zoals Clubpower, Spinning of speciale ‘BBB’ lessen. De werking is door het IMSB Austria (Institut für medizinische und sportwissenschaftliche Beratung) in een wetenschappelijk onderzoek bevestigd: met de ‘Slim Belly’ wordt tot 8x meer vetverbranding gerealiseerd.* “Ik heb veel goede berichten over de ‘Slim Belly’ gehoord” zegt Henk Sariman. “Daarom ga ik deze afslankmethode nu zelf testen in samenwerking met Anytime Fitness Axel. Met de ‘Slim Belly’ kun je eindelijk lokaal afslanken rond de buikzone. Al na korte tijd zijn er duidelijk zichtbare en meetbare resultaten,” aldus Henk. Axel kan kennismaken met deze beproefde afslankmethode, die inmiddels bij ruim 1.100 gespecialiseerde fitness- en healthclubs in heel Europa succesvol is! Om de resultaten van het IMSB onderzoek in de praktijk te kunnen bevestigen, worden 80 testpersonen (m/v) gezocht in de omgeving van Axel. Het onderzoek duurt 4 weken met 3 trainingen per week van 30 tot 40 minuten, waarbij de ‘Slim Belly’ gebruikt wordt. De deelnamebijdrage is 24,75 Euro per week. Voor aanvullende informatie en aanmelding kunt u contact opnemen met Henk Sariman Personal Coaching via 06- 49 48 59 95 of via pcsariman@gmail.com
‘Social Sofa’ brengt mensen dichter bij elkaar In een schuur in Zaamslag werken Zeeuwse Vrouwen van Nu samen aan een ‘Social Sofa’. In groepjes van 6 à 7 vrouwen beplakken ze een betonnen bank met in totaal zo’n 22.000 mozaïekstukjes met voor de vereniging toepasselijke afbeeldingen. Dit alles gebeurt in het kader van het 85-jarig jubileum van de landelijke vereniging Vrouwen van Nu, met haar 55.000 leden de grootste vrouwenorganisatie van Nederland. In Zeeland alleen al zijn 29 afdelingen waar vrouwen elkaar ontmoeten en samenkomen in interessegroepen zoals bijvoorbeeld tuin-, kook- en leesclubs. Ook worden er reizen, lezingen en bedrijfsbezoeken georganiseerd. Vrouwen van Nu begon 85 jaar geleden als Nederlandse Bond voor Plattelands Vrouwen en is uitgegroeid tot de eigentijdse vereniging Vrouwen van Nu.(VVN). Social sofa is een bedrijf dat mozaïekproducten maakt. Met re-integratieateliers door het hele land wordt mensen met een achterstand op de arbeidsmarkt een nieuwe kans geboden. Daarnaast mozaïeken buurtbewoners, collega’s of verenigingen samen een Social Sofa. Dit bracht het provinciaal bestuur van VVN op het idee om een social sofa te mozaïeken met als thema ‘verbinden’ omdat het mensen dichter bij elkaar brengt. De bank zal worden geplaatsts op ‘het eiland’ in Sas van Gent en de feestelijke overhandiging staat gepland voor donderdagmiddag 4 juni om ± 15.00 in het bijzijn van de burgemeester van Terneuzen Dhr. Jan Lonink.
Goed voorbereid naar de brugklas met Plezier op school In de week van maandag 24 augustus 2015 t/m zaterdag 29 augustus 2015, de laatste week van de zomervakantie, organiseert Indigo Preventie weer de tweedaagse training Plezier op school. De training is bedoeld voor kinderen uit groep acht die zich niet op hun gemak voelen bij leeftijdsgenoten. Ze worden bijvoorbeeld geplaagd en gepest, kunnen maar moeilijk vriendjes krijgen, hebben vaak ruzie of staan veelal alleen. In de training leren ze sociale vaardigheden die de stap naar het voortgezet onderwijs vergemakkelijken. De training wordt gegeven in Goes, Middelburg en Terneuzen. De kennismakinggesprekken zijn in mei. Belangstellenden kunnen voor meer informatie en aanmelding terecht op www.indigozeeland. nl. Tijdens Plezier op school leren de kinderen op een ontspannen en speelse wijze vaardigheden als contact leggen met andere kinderen, opkomen voor jezelf (assertiviteit), omgaan met plagen en pesten, positief denken en aandacht voor non-verbaal gedrag zoals houding, oogcontact en stemgebruik. Plezier op school vindt in de vakantie plaats omdat de kinderen dan in een overgangssituatie zitten. In zo’n situatie zijn ze het meest gevoelig voor verandering en is de kans het grootst dat ze het geleerde in praktijk brengen. Juist omdat de kinderen na de vakantie naar een andere school gaan, is de training een goede voorbereiding op een geheel nieuwe start. Plezier op school bestaat naast de tweedaagse cursus uit een kennismakingsgesprek, een ouderbijeenkomst, een afsluitend gesprek en een terugkombijeenkomst in het najaar. De groepen bestaan uit maximaal tien tot twaalf kinderen. Deelname aan Plezier op school kost 30 euro.
10
E2
STREEKBEELD 28 APRIL 2015
‘Wij zijn trots op Autoboulevard Handelspoort’ Met de onthulling van een nieuw logo gaf burgemeester Jan Lonink en wethouder Jack Begijn het startsein voor de samenwerking van vijf autobedrijven aan de Handelspoort op het industrieterrein van Terneuzen. Automobielbedrijf Moret B.V., Mobiliteitshuis Terneuzen, Ford van Putten, Wisse Automotive en Auto Poppe maken met hun nieuwe samenwerking duidelijk dat Autoboulevard Handelspoort alles heeft voor de hedendaagse autogebruiker. Grootste aanbod van Zeeuws-Vlaanderen Bij Autoboulevard Handelspoort vind je het grootste aanbod occasions van ZeeuwsVlaanderen op één locatie. Ook kun je bij diverse bedrijven terecht voor nieuwe modellen. In het grote aanbod zijn vrijwel alle automerken vertegenwoordigd in iedere prijsklasse. Zo’n groot aanbod is uniek voor Zeeuws-Vlaanderen. Trots op Autoboulevard Handelspoort De bedrijven hebben genoeg reden om trots te zijn op Autoboulevard Handelspoort. Neem bijvoorbeeld de uitstekende locatie, goede bereikbaarheid, ruime openingstijd én natuurlijk het grote aanbod. Hun boodschap is dan ook: koop een auto in Zeeuws-Vlaanderen (en niet buiten de regio) want bij ons krijg je altijd de beste inruilprijs op je huidige auto en
anderen la V suw ee Z or vo t lis ia ec sp on De occasi
uitgebreide garantie. Vanzelfsprekend word je bij deze betrouwbare BOVAG autobedrijven altijd professioneel geholpen. Dus geen verassingen achteraf. Bovendien kun je bij ieder bedrijf terecht voor onderhoud, reparatie en uitstekende service.
de kom zijn de risico’s van te hard rijden groot. Daar mengen kwetsbare verkeersdeelnemers, zoals kinderen, ouderen en fietsers zich met het gemotoriseerde verkeer. Niet beschermd door airbags en gordels, zijn zij degenen die het grootste gevaar lopen ernstig gewond te raken. Het verminderen van de snelheid is een speerpunt van het ROVZ. In 2014 was er een pilot ‘Bedankt dat je langzamer rijdt’ in de Margarethaweg in Terneuzen. Hier zijn nieuwe manieren om samen met bewoners campagne te voeren onderzocht op hun effectiviteit. De resultaten van de pilot zijn positief. Het aantal automobilisten dat de snelheid overtrad daalde met 10%. Het aantal auto’s dat met meer dan 10 km per uur te hard reed, daalde zelfs met ruim 20%. Daarom is besloten om het campagnemateriaal aan meer Zeeuwen ter beschikking te stellen.Op zeeland.vvn.nl/ bedankt zijn diverse actiematerialen gratis aan te vragen. Dit zo lang de voorraad strekt.
Schoondijkse Tennis Vereniging Gravelsteps Schoondijke en 20 jaar Jumbo Rabo Toernooi De lente is begonnen en de tennisbanen worden klaar gemaakt voor weer een nieuw seizoen. Ondanks dat tennis voor velen een zomersport is, zijn de vrijwilligers en bestuursleden al druk bezig met de voorbereiding van het seizoen. In het bijzonder voor het jubileum van het open Jumbo Rabo toernooi. Tennisvereniging STV Gravelsteps in Schoondijke bestaat al bijna 45 jaar en kent vele glorieuze jaren, waar gezelligheid op en naast de baan als belangrijke factor wordt gezien. Het is een actieve club waar al vele jaren mensen met plezier komen om sportief bezig te zijn maar zeker ook om elkaar te ontmoeten. De kern van de vereniging is de gezelligheid op het terras en in de kantine, maar de grootste kracht van de vereniging is wel het aantal jeugdleden. Ondanks dat de tennissport de laatste jaren landelijk te maken heeft met een terugloop in aantal leden, blijft het aantal jeugdleden in Schoondijke nog altijd groeien. Echter, het aantal seniorleden neemt ook in Schoondijke iets af. Of dit nu te maken heeft met vergrijzing, crisis of het veranderen van tijdsbesteding maakt eigenlijk niet zoveel uit. Het is natuurlijk wel jammer en daarom wil STV Gravelsteps een actief ledenbeleid blijven voeren om meer mensen met elkaar in contact te brengen en sportief bezig te laten zijn. Dit jaar is er een speciale actie waardoor leden weer opnieuw, of voor het eerst met de tennissport in aanraking kunnen komen. “We hebben een prachtig complex met ,drie zeer goede gravel banen, mini tennis baan, speeltuin, gezellig terras en een mooie kantine die dagelijks open is. Alle ingrediënten zijn aanwezig om gezellig en sportief bezig te zijn”, aldus voorzitter Ronnie Koster. Jumbo Rabo Toernooi viert 20-jarig bestaan Het toernooi is een echte klassieker en de start van het toernooi-seizoen in West Zeeuws-Vlaanderen en vindt plaats van 29 juni tot 5 juli. Al jaren komen er vele deelnemers uit omliggende dorpen om in de verschillende categorieën te spelen. Ook tijdens het toernooi is gezelligheid een belangrijke factor
SEAT ALTEA XL 1.8 TSI BUSINESSLINE 152.293 km - 05-2009 €9.945
FORD FOCUS 1.6 TI-VTC TITANIUM 03-2011 - 19357 km €17.945
Acties Zeeuws-Vlaanderen kan regelmatig nieuwe acties verwachten bij Autoboulevard Handelspoort. Hierbij willen de bedrijven ook de middenstand van Terneuzen betrekken. Op deze wijze willen de bedrijven Terneuzen positief op de kaart zetten. Autoboulevard Handelspoort: alles voor uw auto op een locatie!
Gratis campagnemateriaal ‘Bedankt dat je langzamer rijdt’ Sinds 9 april 2015 kunnen Zeeuwse inwoners zelf op een positieve manier aandacht vragen voor de snelheid in hun straat. Het Regionaal Orgaan Verkeersveiligheid Zeeland (ROVZ) biedt gratis actiematerialen aan, zoals raam- en gevelposters, containerstickers, vlaggenlijnen en spandoeken met de tekst ‘Bedankt dat je langzamer rijdt. Een paar kilometer te hard rijden lijkt onschuldig, maar verhoogt de kans op een ongeluk met letsel of dodelijke afloop aanzienlijk. Een aanrijding met 30 km per uur is voor een voetganger vergelijkbaar met een val van de eerste verdieping van een flat. Zo’n aanrijding kost één op de tien voetgangers het leven. Bij 50 km per uur, is de klap vergelijkbaar met een val van de derde verdieping. De helft van de voetgangers overleeft dat niet. Hoe hoger de snelheid, hoe langer de remweg en des te groter het risico op ernstig letsel. Vooral binnen de bebouwde kom en op 60 km/u wegen buiten
RIDA terneuzen
om mensen te trekken. In 2015 zal hier extra veel aandacht aan besteed worden met verschillende randactiviteiten. Voor een vereniging als STV Gravelsteps is het jaarlijkse open toernooi net als de sponsoring van groot belang om de vereniging draaiende te houden en zo voor iedereen toegankelijk te houden. De Rabobank is al sinds het begin onze hoofdsponsor van het toernooi en steunt op deze manier al jaren onze vereniging. Sinds enkele jaren is Jumbo Breskens van Pascal en Carola Ingels de hoofdsponsor van de vereniging en zodoende ook als naamgever verbonden aan het toernooi. Jumbo Breskens richt zich in zijn ondersteunende activiteiten op het gehele marktgebied West Zeeuws-Vlaanderen. ‘Binnen deze regio is het aandeel klanten die vanuit Schoondijke onze winkel bezoeken aanzienlijk hoog. Dit is dan ook een reden om met STV Gravelsteps samen te werken. Tevens vinden wij bij deze vereniging een gezellige maar vooral professionele en enthousiaste organisatie terug waarmee wij ons prima kunnen identificeren’, aldus Pascal Ingels van Jumbo Breskens Bent u geïnteresseerd in onze speciale aanbieding voor nieuwe- en oud-leden? Kijk op www.stvgravelsteps.nl of mail dan naar info@ stvgravelsteps.nl
SEAT IBIZA 1.2 CLUB €8.500
2010, 50.000 km
SEAT ALHAMBRA 1.8 VT AUTOMAAT 7-PERS. €14.495
07-2008 - 119.076 km
04-2006 - 152.950 km
AUDI A3 1.9 TDI SPORTBACK €10.945
03-2007 128697 km
FORD KA 1.2 TITANIUM 07-2009, 22.365 km €6.945
02-2004 - 76.000 km
VW GOLF PLUS 1.4 TSI €14.945
04-2005 - 25.285 km
FORD MUSTANG €16.945
01-2011 - 64.045 km
09-2009 - 73301 km
01-2007 - 75.937 km
FORD FOCUS 1.6 TDCI FUTURA €7.945
CITROEN C2 1.4 LIGNE AMBIANCE €4.445
CITROEN C3 PLURIEL €6.945
CITROEN C3 1.4 LIGNE BUSINESS €10.945
Pascal Ingels van Jumbo Breskens en Ronnie Koster voorzitter van STV Gravelsteps tijdens het 19e Jumbo Rabo Toernooi.
CITROEN BERLING0 1.6 HDI €4.945
01-2007 - 160.252 km
PEUGEOT 207 HDI 5 DEURS €7.945
03-2009 - 153.059 km
MR. F.J. HAARMANWEG 4-6 TERNEUZEN TEL. 0115-622600 WWW.RIDA.NL
SB41964
Autobedrijven Terneuzen starten samenwerking:
STREEKBEELD 28 APRIL 2015
11
Streekbeeld Mobiel SB40116
AUTOVERHUUR MET KOESTERPAS
10% KORTING
Waagt u graag een gokje of wordt hetAustralieweg toch een 22i occasion van ons? • Hulst • 0114-630007
Dethleffs Globetrotter met Fiat 2.5 TDi
Bent uu op op zoek zoek naar naar een een betrouwbare betrouwbare gebruikte gebruikte auto? auto? Bent www.autoservicevanleuven.nl Dan is is de de kans kans groot groot dat dat uu bij bij ons ons slaagt. slaagt. Kijkt Kijkt uu maar maar Dan eens in in onderstaand onderstaand overzicht. overzicht. Staat Staat de de occasion occasion van van eens uw keuze keuze er er niet niet bij? bij? Kom Kom dan dan langs, langs, dan dan kunnen kunnen wij wij uu uw méér occasions occasions laten laten zien zien waaraan waaraan uu lang, lang, héél héél lang lang méér veel plezier plezier kunt kunt beleven. beleven. veel
In keurige staat! 155.595 km
VOOR DE LIEFHEBBER: Ford USA Explorer 4.6 Limit. 4WD full opt. + LPG 120.451 km 02-2006 bordeaurood met. €14.750 BMW X5 4.8i full options 116.300 km 06-2005 d.blauw €17.950 VW Golf 2.8 V6 210 pk, 4 motion hiline 188.792 km 05-2002 zwart €5.500 Suzuki Swift 1.2 5-drs, Bandit Easss
RENAULT MEGANE 1,6 16V EXPRESSION
2009, 38.000 km, Lm-wielen, Xenon, Trekhaak, volautom. airco, enz .
HYUNDAI I30 1,4 ACTIVE COOL
€9.950,-
€9.950,-
2009, 56.000 km, Airco, trekhaak, zeer ruim! SB41960
DE GLOEDNIEUWE
SUZUKI VITARA VERBRUIK 1 OP 18,5 KM
36.494 km 01-2014 pearl white
€13.750
AUTOMATEN Suzuki Grand Vitara 2.4 excl. 5-drs autom. Suzuki Alto Celebration
102.959 km 07-2009 dark green 4.500 km 08-2014 pearl white
€16.750 €13.900
KLEIN EN ZUINIG Smart Fortwo City coupé nieuwe motor 30.000 km Fiat 500 1.2 SenS Opel Agila 1.2 16V Comfort Renault Twingo 1.5 DCi Hyundai i10 1.2 imotion full options Ford Ka 1.2 titanium X Suzuki Alto 1.0 Comfort plus airco Kia Picanto 1.0 CVVT 3-drs Fiat 500 1.2 S en S Toyota Yaris 1.3 VVTi 16V 5-drs
132.007 km 62.861 km 21.451 km 46.842 km 13.467 km 36.547 km 57.428 km 24.125 km 62.861 km 177.114 km
01-2002 09-2010 05-2011 06-2012 02-2012 05-2011 03-2012 10-2012 09-2010 03-2001
zwart/grijs zilver rood zwart met. zilver met. pearl white champ. met. blauw met. zilver met. groen met.
€2.250 €8.450 €8.950 €8.950 €8.950 €9.500 €7.500 €7.250 €8.450 €3.250
SEDANS OF 3/5-DEURS Suzuki Swift 1.3 GLS airco 93.208 km Suzuki Kizashy 2.4 Sport 67.415 km Suzuki Swift 1.2 5-drs Comfort 36.323 km Mercedes Benz E240 Avantgarde full options 109.388 km Citroën C5 2.0 Ligne Prestige 226.043 km
07-2007 08-2011 03-2011 01-2003 03-2003
zilver mineral grey zwart zilver blauw
€6.950 €17.950 €10.950 €10.950 €2.750
STATIONCAR Peugeot 307 1600 16V XT
182.520 km 01-2003 zwart met.
HOOG ZITTEN Suzuki Wagon R+ 1.0 Trend Citroën Berlingo 1.6 HDi multispace XTR Ford Galaxy 2.3 GLX 6-pers. Nissan 1.6 First Note
108.250 km 118.205 km 326.446 km 97.968 km
Handelspoort 6, 6, 4538 4538 BN BN Terneuzen, Terneuzen, Tel. Tel. (0115) (0115) 649 649 000, 000, Handelspoort www.automoret.nl www.automoret.nl
SB41802
rood zwart blauw met. sunny yellow
€4.950 €14.750 €2.250 €6.950
VERVOLG HOOG ZITTEN Suzuki SX4 Comfort, full options 48.376 km 01-2011 Renault Scenic 1.6 16VRXE 221.482 km 02-2002 Suzuki Ignis 1.3 GS 5-deurs 195.833 km 05-2002 Suzuki Splash 1.2 Exclusive met sportpakket 35.074 km 06-2008
galaxy grey €11.950 grijs €1.950 blauw met. €2.750 sunlight copper €7.950
DIESEL Citroën Berlingo 1.6 HDi multispace XTR Nissan Micra 1.5 DCi 5-drs Volvo V50 1.6 D edition Peugeot 207 1.6 HDi XT Renault Twingo 1.5 dci, 3-drs
118.205 km 160.050 km 158.236 km 106.047 km 48.842 km
zwart champ metal zwart met. d.grijs zwart met.
4X4 Suzuki Grand Vitara 2.4 High Exec. Suzuki Grand Vitara 2.4 excl. 5-drs autom.
85.712 km 02-2010 d. grijs 102.959 km 07-2009 dark green
BEDRIJFSWAGENS Citroën Jumper 2.0 HDi gesloten bestel Nissan Cabstar 3.0 TDi 150 pk meubelbak
207.008 km 04-2003 wit €2.750 173.860 km 01-2005 zilv. met. €5.750 excl. btw
04-2011 03-2008 03-2007 10-2007 07-2012
€14.750 €5.950 €9.750 €5.950 €8.950
€15.950 €16.750
CAMPERS EN CARAVANS DETHLEFFS GLOBETROTTER MET FIAT 2.5 TDI 155.595 km €14.950 TRIGANO RIVIÈRA 55 P MET FIAT DUCATO 130 PK MULTIJET Full options, tevens airco in camper 57.674 km 04-2007 Wit
€37.950
MERCEDES RAPIDO LE RANDONNEUR zeer luxe en complete top camper 99.607 km 12-2001 Wit
€35.000
BÜRSTNER T604 HARMONY MET FIAT 2.8 JTD 77.350 km 03-2003 Wit €27.950
Suzuki Terneuzen Automobielbedrijf MORETB.V. BV Handelspoort 6, 6, 4538 4538 BN BN Terneuzen, Terneuzen, Tel. Tel. (0115) (0115) 649 649 000, 000, Handelspoort www.automoret.nl www.automoret.nl
SB41963
HI J IS ER !! KO M PR OE FR IJD EN
Suzuki Terneuzen B.V. Automobielbedrijf MORET BV
04-2007 04-2011 05-1997 06-2006
€3.150
NU €14.950
ijkfeesten Westdorpe
Rommelmark in Hulst Op zaterdag 2 mei wordt er van 8.30 uur tot 15.00 uur weer een jaarlijkse rommelmarkt in de Van Sassenstraat - Spoorwaterstraat in Hulst gehouden met vele leuke kraampjes en volop gezelligheid in de straat!
SB41957-3
Vraag naar de uiterst aantrekkelijke financieringsmogelijkheden
Camper van de week
Kunstroute
www.westdorpse-dijkfeesten.nl
HOC Zeeland Renault Twingo 1.2-16v collection 07-2011 - 46.752 km €6.445
Fiat 500 C 1.2 torino automaat 06-2010 - 64.142 km €11.945
Seat Ibiza sc 1.4 sport-up 11-2008 - 131.744 km €6.945
Mini Mini 1.6 cooper s john cooper works 01-2008 - 48.623 km €14.945
BMW 1-serie 116i high executive 09-2004 - 104.450 km €8.945
Ford Focus 1.0 ecoboost trend 11-2012 - 79.997 km €11.945
Mercedes-Benz C-Klasse sportcoupe 200 k. evolution automaat 02-2005 - 150.532 km €8.945
Audi A5 sportback 2.0 tfsi 180pk automaat 06-2010 - 139.948 €19.945
Peugeot 5008 1.6 thp st premiere 7persoons 02-2010 - 119.216 km €11.945
Nissan Qashqai 1.6 visia connect 08-2010 - 142.611 km €12.945
Verrijn Stuartweg 4 - Goes - tel.: 0113 - 253569 - Naast het pand van Mercedes-Benz-dealer Van Oeveren Wij zijn o.a. onderdeel van: Mercedes-Benz-dealer Van Oeveren. Onze hele voorraad op: WWW.HOCZEELAND.NL
SB41980
12
STREEKBEELD 28 APRIL 2015
1ME
van 12.00 tot 21.0
1 Meimarkt Sas van Gent Eigenlijk behoeft de 1 Meimarkt in Sas van Gent weinig introductie meer. Na 30 jaar is deze markt uitgegroeid tot een van de grootste in de regio. Ook deze 31e editie belooft met 215 kramen weer een gezellige markt met een grote verscheidenheid aan producten, zowel in food als in non-food, te worden.
STANDPLAATSEN
BOTTLES Next Door
DE SPEYE FEESTZALEN
WILHELMINALAAN 1 • 4551 EP • SAS VA TEL: 0115-460807 • INFO@DRANKENHAND
MEI MARKT 1 MEI GEOPEND
Gentsestraat 10-11, Sas van Gent
Henk & Peter live!
www.bottlesnextdoor.nl
WWW.DRANKENHANDELSAS.NL
EETCAFÉ ‘T STREMIJN
SB39117
Zuidstraat 15 4551 BL Sas van Gent 0115-453242
Websites Webwinkels Web apps Mobiele apps Webhosting & domeinnamen Zuidstraat 14
SB39119
4551 BL Sas va
nede
SB41944
Kapsalon Cla
Julie Ueberfeld
Oostdam 53 4551 CH Sas van Ge
Uw sigaren adviseurs
BEN & MAWILLA
Tel.: +31 (0)115 451 269 Mobiel: +31 (0)6 25 277 682
Westkade 97, Sas van Gent Tel. 0115-451706
De Verzekeringsadviseur Verzekeringsadviseur bij U in de bijbuurt U in de buurt De Verzekeringsadviseur bijDe U in de buurt Van 12.00 tot 21.00 uur is iedereen Verzekeringsadviseur bij UGent devan buurt Westkade 58De - 4551 CD - Sas58 van Gent CD www.johandeblock.nl 0115-452240 Westkade Westkade - 4551 58Telefoon - Sas 4551 van CD -in Sas Gent www.johandeblock.nl www.johandeblock.nl Telefoon 0115-452240 Telefoon 0115-452240 Postbus 65 - 4550 AB - Sas van Gent e-mail info@johandeblock.nl Fax. 0115-454040 welkom om te Postbus 65 Postbus - 4550 AB 65 --Sas 4550 van ABGent - Sas van Gent e-mail info@johandeb Fax. 0115-454040 Fax. 0115-454040e-mail info@johandeblock.nl De Verzekeringsadviseur bij U in de buurt Westkade www.johandeblock.nl genieten van dit 58 - 4551 CD - Sas van Gent Telefoon 0115-452240 Postbus 65 - 4550 AB - Sas van Gent e-mail info@johandeblock.nl Fax. 0115-454040 evenement. Westkadegezellige 58 - 4551 CD - Sas van Gent www.johandeblock.nl Telefoon 0115-452240 SB40026 Postbus 65 - 4550 - Sasjaar van Gent e-mail info@johandeblock.nl Fax. 0115-454040 Net als AB vorig is er weer bij Jolie vanaf 14.00 uur Voor de organisa kinderschmink van uw jaarmarkt, br voorzien en dit jaar zal Kim’s Knutsels groot of klein, aanwezig zijn om moet u bij Euroma haren te vlechten St.Christoffel zij voor een goed doel!
Alle dameskleding 2014
€10 • €20 • €30 Markt 7, Sas van Gent www.bankgeheim.eu
SB41861
215
Aangezien voor veel markthandelaren deze markt het begin van het seizoen is, is deze markt voor hen de uitgelezen kans om hun nieuwe producten aan te bieden. Dus op de 1 Meimarkt kan men in Sas van Gent volop genieten van de nieuwste trends, mooie producten, allerhande lekkernijen en leuke kinderanimatie.
SB41887
Tel. 06-22375905 E-mail: euromarkt@hom Ossendrecht
Kijk voor meer informatie op d
STREEKBEELD 28 APRIL 2015
EI
00 uur G
T
SAS VAN GENT 31 e E D I T I E
René Bo
Onderhoud & APK aan alle merken
SB39151
d
e
AN GENT DELSAS.NL
ag e r a
2015
Paul Krugersdreef 5 Sas van Gent Tel. 0115-451292
SB41884
E
SB41885
MARKT
www.juwelier-debokxwijffels.nl SB41886
SB41888
Damesmode
Maison Cortvriendt Stationsstraat 19 4551 EK Sas van Gent Tel. 0115-451437
an Gent
erdesign.nl
www.maisoncortvriendt.nl
SB39189
SB39118
SB39187
arisse
Café RESEDA
d
4 BILJARTS
ent
Carlo en Anita Van Dam Noordweststraat 11, Sas van Gent
Stationsstraat 15, 4551 EK Sas van Gent Tel: 0115-451414
2 SB39132
SB39121
Tijdens de 1 mei markt:
ALLE PARFUM IN DE STAND
‘s Middags LIVE muziek Oostkade 12, Sas van Gent
c e n t r u m v o o r h u i d v e r b e t e r i n g
Westkade 102, Sas van Gent Tel. 0115-452893
www.schoonheidssalonjolie.nl
SB41883
SB41914
atie raderie , arkt jn!
SB41911
-50 PROCENT !!
l block.nl
me.nl
telefoon: 0115-451788 e-mail: reseda@zeelandnet.nl
de website: www.sasvangent.nl
Elke avond gezellige muziek, mogelijkheid om te dansen of gewoon te genieten van uw favoriete muziek. Dagelijks open vanaf 10.00 uur. Ooststraat 6, Sas van Gent
SB39122
13
14
STREEKBEELD 28 apRiL 2015
MAYBELLINE MASCARA volume express diverse varianten o.a. waterproof
SUMMER PLAID
SUMMER KUSSENHOES grof geweven 100% acryl 45x45 cm
diverse kleuren grof geweven 100% acryl 130x170 cm
IMPULS BLENDER kunststof kan 0.5 l inhoud 2 snelheden 180 Watt
excl. binnenkussen
1.99
4
49
5
KRETA BLOEMBAK
ROOS IN FLES diverse kleuren 32x4.5 cm
kunststof antraciet 16 liter 60 cm
3.99
2
MOEDERDAGTIP
0
99
99 NESTLÉ AFTER EIGHT
ZOMER JURK
200 gram
diverse kleuren en prints lang, one size
1
39
ZOMER JURK diverse prints kort, one size
2 snelheden 200 Watt
ARTICO ACRYLVERF uni/glitter 6x75 ml
MOEDERDAG KNUTSELTIP
2
49
5
99
GIORGIO BEVERLY HILLS EAU DE TOILETTE Aire of Holiday 90 ml
7
95
VAN EYCK SCHILDERSDOEK
HEREN BASIC T-SHIRT
1
2
30x30 cm
2.99
3
EXCELLENT ELECTRICS STAAFMIXER
KRETA BLOEMBAK 20 liter 40 cm
excl. viooltjes
99
7
95
99
49
De grootste in kleine prijzen
ronde hals of v-hals zwart, wit of grijs katoen/elastan maten S-XXXL
49
STREEKBEELD 28 apRiL 2015
15
WEEKACTIE! WEEKACTIE! DAMES SJAAL OF ZONNEBRIL
FERRERO RAFFAELLO
diverse varianten en prints
180 gram
KINDER SHORTAMA
diverse uitvoeringen katoen maten 92-122
HANDTAS ORGANIZER diverse kleuren 10 vakken
1.49
1
49
met drukpomp ca. 62 cm
5
WATER PISTOOL met drukpomp ca. 45 cm
2.99
HOUTEN TUINSPIEGEL white- of greywash 50x50x11 cm
9
95
BADDOEK MET BLOEMENBORDER katoen 50x100 cm
ZADEN ZAKJES
diverse soorten met zaaizand 6-delig
0
3
KWEEK SET
TUIN SCHILDERIJ
79
95
bloembollen of zaden
diverse prints 58x58 cm
79x79 cm 12.95
badlaken 70x140 cm 3.79
10 MEI MOEDERDAG
1
1
29
79
DISNEY KOPTELEFOON diverse varianten
4
99
DAMES TUNIEK
diverse prints maten S-XL
3
99
THEELICHTHOUDER MET TEKST diverse uitvoeringen en teksten gestanst, 10x11 cm/11x12 cm
0
69
MAXI THEELICHTEN diverse geuren 8 stuks
1.49
7
99
Aanbiedingen geldig van woensdag 29 april t/m dinsdag 5 mei 2015
Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl
Zet- en drukfouten voorbehouden.
XL WATERGEWEER
49
2
69
16
STREEKBEELD 28 APRIL 2015
16 Mei + 27 juni Rommelmark in Aardenburg Op zaterdag 16 mei en zaterdag 27 juni a.s. is het centrum van Aardenburg tussen 07.00 uur en 17.00 uur weer de ideale plek om te handelen en te onderhandelen. De afgelopen jaren trokken beide rommelmarkten deelnemers uit Nederland, België, Duitsland en zelfs Frankrijk en wist het publiek het centrum van Aardenburg goed te vinden. De organisatie van de rommelmarkten is ook dit jaar weer in handen van de Aardenburgsche Carnavals Stichting de Nachtuuln en zij rekenen beide dagen op zo’n 300 tot 350 deelnemers. Voor meer info of inschrijven, kijk op www.rommelmarktaardenburg.nl
Requiem voor Auschwitz in Aardenburg
Planten- en rommelmarkt in Terhole
SB41962
Op 2 mei houdt Fanfare Excelsior Terhole haar jaarlijkse plantenmarkt, dit jaar in combinatie met een rommelmarkt. Vanaf 8.00 uur zijn belangstellenden van harte welkom bij en in de directe omgeving van het dorpshuis van Terhole om planten en/of rommel te kopen of om gewoon gezellig een kopje koffie met appeltaart te komen eten, waarmee Stichting ‘t Huus wordt gesteund.
Nieuwe trainingspakken voor MHC Rapide MHC Rapide te Hulst is verheugd met het feit dat een viertal enthousiaste sponsoren de handen hebben ineengeslagen en samen nieuwe trainingspakken hebben gerealiseerd voor het junioren meisjes team MA1 van MHC Rapide die uitkomen in de 3e klasse hockey. De sponsoren die dit mogelijk hebben gemaakt zijn: Verwer & Janssen Vermogensmanagement - Leonidas - Hairfashion Geraldina - De Silva van Dosselaer. De Sponsorcommissie van MHC Rapide bedankt deze sponsoren voor dit geweldig initiatief!
De Koninklijke Oratorium Vereniging o.l.v. Arno van Wijk brengt op zaterdag 2 mei om 15.30 uur in de St. Baafskerk te Aardenburg Requiem voor Auschwitz. Het Requiem voor Auschwitz is een prachtige en weemoedige compositie ter nagedachtenis aan alle slachtoffers van de concentratiekampen in de Tweede Wereldoorlog, met name die van de Roma en Sinti in Auschwitz. In 2009 voltooide Sinto-componist Roger Moreno Rathgeb zijn requiem, dat voor het eerst werd uitgevoerd op 3 mei 2012 in de Nieuwe Kerk te Amsterdam. Entreekaarten (€25 en €15) via: www.oratoriummiddelburg.nl
in de feestweken Afwijkende openingstijden en afsluittijden voor de komende periode Maandag 27 april: Koningsdag Gesloten Dinsdag 5 mei: Bevrijdingsdg Normaal geopend Donderdag 14 mei: Hemelvaartsdag Gesloten Vrijdag 15 mei: Gesloten Voor Streekbeeld van 19 mei sluiten wij af op dinsdag 12 mei om 16.00 uur Industrieweg 30A, Terneuzen • Postbus 385, 4530 AJ Terneuzen Tel. 0115-649800 redactie@streekbeeld.nl • www.streekbeeld.nl
Huis-aan-huis bladen • Drukwerk • Posters • Digitaal printen
Ronde Tafel 32 overhandigt donaties Ronde Tafel 32 Zeeuws Vlaanderen (een service club voor mannen tussen de 25 en 40 jaar) heeft afgelopen dinsdagavond tijdens haar twee wekelijkse bijeenkomst het ingezamelde geld van de charity actie 2014-2015 aan haar goede doelen overhandigd.Kinderen van de voedselbank West-Zeeuws Vlaanderen Donatie 1090 EURO Hospice Zeeuws Vlaanderen Donatie 1500 EURO Speeltoestel Basisschool Nobelhorst Hulst Donatie 1500 EURO Safe House Zusterclub RT32 Mosselbay- Zuid-Afrika Donatie 1500 EURO Ook in 2015-2016 zal de Ronde Tafel Zeeuws Vlaanderen haar jaarlijkse charity actie houden. Momenteel worden weer nieuwe goede doelen gezocht. Voor suggesties en vragen over de huidige projecten kunt u contact opnemen met de sociale commissie van Ronde Tafel Zeeuws Vlaanderen via Champagnert32@gmail.com SB41881
Samen uit, samen thuis jouw moment met DELTA
Bergen selfies maken, ruimte zat in de cloud. Direct alles delen, waar je ook bent. DELTA maakt het mogelijk. Nu en later. Mobiel wordt de standaard. Nu met 4G, supersnel. Tienduizenden WiFi-locaties komen erbij. Zodat we klaar zijn voor de toekomst. Samen uit, samen thuis.
www.DELTA.nl
STREEKBEELD 28 APRIL 2015
17
Loop een rondje Sluis op 2 mei
SB41810
Dit jaar wordt er voor de vijfde keer het “Rondje Sluis” georganiseerd door de West Zeeuws Vlaamse wandelvereniging “Voor de Wind”en wel op zaterdag 2 mei. Een wandeltocht rond de kern Sluis. Afhankelijk van de afstanden die men loopt over de wallen van Sluis, over verharde en onverharde polderwegen, over dijken en door dorpjes zoals Retranchement en bij de langste afstand zelfs lang strand en zee via Cadzand. Een groot gedeelte van de route is autovrij. De wandeltocht bestaat uit vier afstanden. De kortste lus (5 km) is een prachtige wandeling over de gehele omwalling van het vestingstadje Sluis met z’n historische verdedigingswerken. Men passeert de Damse Vaart, de Kaai en het centrum. De tweede lus (9 km) verkend eerst de polders rond Sluis en gaat, na een rustpost halverwege, verder op de eerste (korte) lus. De derde lus (15 km) brengt ons door de vroegere Zwingeul naar de rustpost in Retranchement (wat verschansing betekend). Deze plaats is een juweeltje in de vestingbouwkunde, aangelegd in 1604 ter verdediging van het Zwin en StaatsVlaanderen tegen de Spaanse vijand. Naast de oude standerd molen uit 1604, zijn er ook kleine
dames | heren | kinderen G-star Cast iron Pme jeans Scotch&soda Petrol Jack & Jones Premium Selected homme Garage Cars Tom tailor Levi’s
Mays & Rose Cuckoo Anticulture Legend Pure white Only Vila Vero moda Pieces Street one Cecil Esprit
Paddock’s Supertrash Mays & Rose Molly Bracken Outfittersnation Name it Little pieces digo maskovick new star cons nudy jeans
maandag t/m donderdag 9.30 – 18.00 vrijdag 9.30 – 21.00 zaterdag 9.00 – 17.00
outletstore Axel noordstraat 20, Axel dinsdag t/m vrijdag 9.30 – 12.00 12.30 – 17.30 zaterdag 9.30 – 17.00
outletstore terneuzen noordstraat 79, terneuzen www.outletstoreaxel.nl
bunkers van WO2. Hierna door de polders terug naar Sluis en na de rustpost verder op de eerste (korte) lus. De vierde lus (30 km) brengt ons naar Cadzand. De bergmolen en de oude kerk zijn hier de echte blikvangers. Hier vindt je een deel van de Atlantic Wall uit WO2 met vele bunkers. De weg terug voert ons langs Ter Hofstede waar de derde lus wordt opgepakt. Over de vroegere Zwinbodem wandelen we weer naar Sluis terug langs een paar prachtige met knotwilgen begroeide dijkjes. Na het wandelen is het goed toeven in Sluis! Shoppen of een terrasje pakken is een mooie afsluiter. Het weer bij het eerste Rondje Sluis, in 2011, was zomers met veel zon en er namen meer dan 1000 wandelaars deel. In 2012 was het weer bar en boos met heel veel regen maar toch namen er toen nog ruim 700 wandelaars deel. In 2013 en 2014 wederom een deelname van ruim 1000 wandelaars. Dit jaar wordt het weer en het aantal deelnemers de verrassing voor de organisatie. Inschrijven bij de Voetbalkantine aan de Zuiddijkstraat te Sluis. Meer informatie via de website van de vereniging www.wvvoordewind.nl
Dauwtrip en wandelhappening aan Boerekreek Niets is mooier dan op een vrije lentemorgen de zon en de natuur te zien ontwaken. Nog mooier wordt het als je dit kan doen vanuit een reuzenkano op de Boerekreek. De boottocht sluit naadloos aan op een zintuigenwandeling, waarop je met al je zintuigen kan proeven van wat de natuur ons te bieden heeft. Vrijdag 1 mei om 5.45u, einde rond 8u. Deelname kost 3 euro per persoon of 8 euro per gezin. Inschrijven is noodzakelijk via www.NPMeetjesland.be/ proevenvandekreken. Mis de boot niet, want het aantal plaatsen is beperkt. Het hoevetoerisme is één van de grote troeven van het Krekengebied. Maak tijdens het ontbijt kennis met enkele Meetjeslandse hoeveproducten. Aanschuiven kan ook los van de dauwtrip, maar wel enkel na inschrijving. Vrijdag 1 mei om 8.30u in restaurant Polderzicht. Deelname kost 10 euro (kind tot 12 jaar) of 16 euro (volwassene). Inschrijven is noodzakelijk via www. NPMeetjesland.be/proevenvandekreken. Het Meetjeslands Krekengebied is niet voor niets het uithangbord van onze regio. Ga op verkenning in dit prachtige landschap. Je kan kiezen tussen twee wandellussen (5 en 9 km). Onderweg passeer je verschillende infopunten die je een blik gunnen op het Krekengebied. Geniet met al je zintuigen. Wie de dauwtrip en de boot heeft gemist, kan aan de Boerekreek nog een oversteek wagen met de reuzenkano. Vrijdag 1 mei, vrij te starten tussen 13.00 en 15.00 uur aan provinciaal sportcentrum De Boerekreek, Sint-Jansstraat 132, 9982 Sint-Jan-in-Eremo. Deelname kost 1 euro per persoon (incl. wandelplannetje). Inschrijven is niet nodig. Lees meer op www.NPMeetjesland.be/proevenvandekreken.
SB41891
AC T IE !
20 %
AC T IE !
20 %
K o r t in g
K o r t in g
AC T IE !
20 %
K o r t in g
42,195 km? Deze producten zijn verkrijgbaar bij:
491 km zeedijk; 18 APRIL WAS WEER SUPER! Hoofdsponsor
da’s pas een afstand!
Alle deelnemers en supporters bij onze marathon: BEDANKT hiervoor, want jullie zorgden voor een wenst alle Waterschap Scheldestromen deelnemers aan Marathon Zeeuwsfantastische sfeer op en rond het parcours.deDank ook aan Vlaanderen veel succes! alle vrijwilligers en sponsoren, want zonder jullie inzet was dit Zeeuws-Vlaams festijn niet mogelijk geweest. De vele positieve, enthousiaste reacties na afloop, zowel mondeling als via de sociale media, geven ons het vertrouwen om met volle inzet door te gaan op de ingeslagen weg.
Topsponsor Postadres: Postbus 1000, 4330 ZW Middelburg Bezoekadressen: Kanaalweg 1, 4337 PA Middelburg Kennedylaan 1, 4538 AE Terneuzen 088 2461000 (lokaal tarief) info@scheldestromen.nl www.scheldestromen.nl
Subsidieverstrekkers/Donateurs
Sponsors
Wij zien jullie graag terug bij de 8e editie, van Hulst naar Terneuzen, op 16 april 2016.
grensverleggend
& afwisselend
www.marathonzvl.nl
Lange Nieuwstraat 30 * 4561 CD Hulst (Nederland) * T. +(31) (0)114 31 04 73
atelierdebruijn.nl
SB41940
18
STREEKBEELD 28 APRIL 2015
Bouwen & Wonen Ik vervang ALLE S in uw keuken
SB41671
Woningen gezocht! Door de vele vraag van kopers naar woningen in de prijsklasse tot 200.000 euro ben ik op zoek naar deze
Reparatie en renovatie van alle merken keukens en apparatuur
woningen. Heeft u zo’n woning? Bel of mail me! Ook woningen in andere prijsklassen zijn natuurlijk welkom
Ik ben gespecialiseerd in het vervangen van o.m. keukendeurtjes, werkbladen, spoelbakken, inbouwapparaten, kranen, afvalsystemen, laden en scharnieren.
De 5 sterke troeven van Makelaar Tom zijn: ✓ Een persoonlijke aanpak vanaf de waardebepaling tot en met de verkoop ✓ Kwalitatieve bemiddeling en advisering aan verkoper en koper ✓ Naast bezichtigingen overdag ook bezichtingen in de avond en op zaterdag ✓ Een effectieve en vernieuwende aanpak in adverteren in Nederland en België ✓ Een scherpe prijs voor bemiddeling inclusief reclamecampagne op internet
Bel voor een gratis advies bij u thuis:
Bernhard Verhage 06 - 14 87 78 29
SB41132
KEUKENRENOVATIE MA AKT BESPAREN GEMAKKELIJKER DAN U DENKT
Dealer van van o.a. o.a. Dealer
Husqvarna Husqvarna Stiga Stiga Iseki Iseki Husqvarna Stiga Iseki
!"#$%&'"'()*&+,$-./ !"#$%&'"'()*&+,$-./
@'=A$.--B$C$D1.$2EE @'=A$.--B$C$D1.$2EE
0123$44$!"#$5(6&) 0123$44$!"#$5(6&) !"#$%&'"'()*&+,$-./ Dealer van o.a.
@'=A$.--B$C$D1.$2EE
0123$44$!"#$5(6&)
&<8;F9/")'?/<#9;? Husqvarna &<8;F9/")'?/<#9;?
Stiga &<8;F9/")'?/<#9;? Iseki
!"#$%&'"'()*&+,$-./
@'=A$.--B$C$D1.$2EE
0123$44$!"#$5(6&)
Sanitair Water en gas Onderhoud
Honda Honda Karcher Karcher Cleanfix Cleanfix
Honda Karcher Cleanfix
Husqvarna Honda Dealer van o.a. Stiga Karcher Last van onkruid ?? Wij hebbenHonda dé oplossing: Husqvarna Iseki Cleanfix Dealer van o.a. Stiga Karcher Husqvarna Honda 1. Stop de stekker er in Iseki Cleanfix Dealer van o.a. Stiga Karcher Een machine maar 1 keertje nodig?? 2. Houdt uiteinde 10 sec. Iseki Cleanfix boven onkruid Dealer van o.a.
Warmtepompen/ Zonne-energie
!"#$%&'"'()*&+,$-./ 0123$44$!"#$5(6&)
&<8;F9/")'?/<#9;?
777#9/")'?/<#9;? 777#9/")'?/<#9;?
777#8/9':;;,#<=>9/")'?/< Honda 777#8/9':;;,#<=>9/")'?/<
Karcher Cleanfix
777#9/")'?/<#9;?
777#8/9':;;,#<=>9/")'?/<
777#9/")'?/<#9;?
777#8/9':;;,#<=>9/")'?/<
@'=A$.--B$C$D1.$2EE
777#9/")'?/<#9;? B.v. hakselaar 15 cm &<8;F9/")'?/<#9;? 3. Onkruid is777#8/9':;;,#<=>9/")'?/< verbrand
Van € 489,-
Waarom niet…
installateur
777#9/")'?/<#9;? Nu voor slechts
!"#$%&'"'()*&+,$-./
@'=A$.--B$C$D1.$2EE
0123$44$!"#$5(6&) !"#$%&'"'()*&+,$-./
&<8;F9/")'?/<#9;? @'=A$.--B$C$D1.$2EE
777#8/9':;;,#<=>9/")'?/< Voor slechts € 89,95 777#9/")'?/<#9;?
€ 399,- Huren ?!!!!!!
0123$44$!"#$5(6&) Gloria Thermoflamm
&<8;F9/")'?/<#9;?
Husqvarna
777#8/9':;;,#<=>9/")'?/<
Honda
Husqvarna Honda Husqvarna Honda Stiga Karcher Iseki Cleanfix Dealer van van o.a. o.a. Stiga Karcher Dealer Stiga Karcher Honda Izy 416 pk Husqvarna Honda Iseki Cleanfix Iseki Cleanfix Ga naar www.catseman.com voor deze en andere interessante Dealer van o.a. Stiga Karcheraanbiedingen! Dealer van o.a.
SB24698
Joop van Oosten Willem de Zwijgerlaan 11 4532 BB Terneuzen mobiel / tel.: 06 139 372 78 / 0115 69 60 83 internet: www.vanoosteninstallatie.nl e-mail: algemeen@vanoosteninstallatie.nl
Koningsdag Lamswaarde Op maandag 27 april wordt ook in Lamswaarde Koningsdag gevierd. In de ochtend vertrekken de schoolkinderen naar het voetbalveld, waar ze na het vlag hijsen het bekende spelencircuit afwerken. De kinderen wordt gevraagd om hun fiets (oranje) te versieren. Voor de leukst versierde fiets is er een prijs! Ook wordt aan de kinderen gevraagd om zich (oranje) te (ver) kleden. Ook het leukst verklede kind krijgt een prijs! ’s Middags is er een fietsenrally. De deelnemers worden ingedeeld in 2 categorieën: basisschoolleerlingen en de ouderen. In beide categorieën zijn prijzen te winnen! 9.15 uur Samenkomst van de schooljeugd aan de Oostvogel. Begeleid door Vrijheid Eendracht vertrekken de kinderen naar het sportveld. 9.30 uur Onder het spelen van het Wilhelmus wordt de vlag gehesen, waarna de spelen voor de kinderen beginnen. Aansluitend prijsuitreiking in de kantine. 13.30 uur Aanvang inschrijven voor de fietsenrally in de kantine. Inleg €2,50 per deelnemer. 14.00 uur Start van de fietsenrally vanuit de kantine. Aan het einde van de fietsenrally formulier inleveren in de kantine. 14.30 uur Oranjeschieting in café De Koning. 20.00 uur Prijsuitreiking van de fietsenrally in café De Koning.
Tivoliweg 26 – 4561 HL Hulst T: 06-38761645 E: info@makelaartom.nl
www.makelaartom.nl SB41972
ook lease en verhuur
Tom Schauwaert
Informeer vrijblijvend naar de mogelijkheden en bel of mail ons.
bernhardverhage@dekeukenvernieuwers.nl www.dekeukenvernieuwers.nl
Verwarmingsketels
Makelaar Tom
Cleanfix Ga naar www.catseman.comIseki voor een compleet overzicht van onze verhuurvloot
Sint pietersdijk 10‐a !"#$%&'"'()*&+,$-./ !"#$%&'"'()*&+,$-./ 4528 EE St. Kruis 0123$44$!"#$5(6&) 0123$44$!"#$5(6&) Sint Pietersdijk 10‐a 4528 EE St. Kruis !"#$%&'"'()*&+,$-./ 0123$44$!"#$5(6&)
!"#$%&'"'()*&+,$-./ 0123$44$!"#$5(6&)
Tel: 0117‐350 266 info@catseman.com &<8;F9/")'?/<#9;? &<8;F9/")'?/<#9;? Tel: 0117‐350 266 info@catseman.com
@'=A$.--B$C$D1.$2EE
&<8;F9/")'?/<#9;?
@'=A$.--B$C$D1.$2EE @'=A$.--B$C$D1.$2EE
@'=A$.--B$C$D1.$2EE
&<8;F9/")'?/<#9;?
www.catseman.com www.facebook.nl/catseman www.catseman.com www.facebook.nl/catseman
777#9/")'?/<#9;?
777#8/9':;;,#<=>9/")'?/<
777#9/")'?/<#9;? 777#9/")'?/<#9;? 777#9/")'?/<#9;?
777#8/9':;;,#<=>9/")'?/< 777#8/9':;;,#<=>9/")'?/< 777#8/9':;;,#<=>9/")'?/<
Koningsdag Terhole Op maandag 27 april staat er in Terhole weer een leuke dag gepland met activiteiten voor jong en oud. 9.00 tot 10.00 uur: Inleveren taarten van de bakwedstrijd in het Dorpshuis. 10.00 uur: Hijsen vlag samen met fanfare “Excelsior”. 10.10 uur: Rondgang fanfare door het dorp. Alle kinderen mogen thuis hun eigen muziekinstrument knutselen. Het mooiste instrument verdient een leuke prijs. 10.30 tot 11.45 uur: Jurering taarten. Natuurlijk mag u ook van de taarten smullen! Onder het genot van een kopje koffie of thee kan iedereen een stem uitbrengen op de lekkerste, mooiste en origineelste taart. Voor de kinderen is er deze ochtend een knutsel- en bakactiviteit. 11.45 uur: Uitreiking prijzen aan de beste kinder- en volwassentaartenbakker van Terhole. 13.30 tot 14.00 uur: Inschrijven en start fietstocht (25 km) vanaf het Dorpshuis. Met hier en daar een rustmoment en natuurlijk horen hier ook enkele opdrachten bij. 17.30 uur: Prijsuitreiking fietstocht in zorgboerderij Binnenste Buiten, Havendijk 5, Terhole 17.45 uur: Gezellige Barbecue bij zorgboerderij Binnenste Buiten. Op Binnenste Buiten mag deze dag gebruik gemaakt worden van het gehele terrein. Er zijn veel boerderijdieren en er kan uiteraard ook op de grote airtrampoline en andere speeltoestellen gespeeld worden. Deze dag is Binnenste Buiten exclusief geopend voor de fietsers en de deelnemers van de barbecue en zij krijgen deze middag vrije toegang. Binnenste Buiten, iedere dag dierendag!
SB38819
Groei & Bloei organiseert dagreis Appeltern op zaterdag 30 mei Sanitair-showroom ● CV ketels ● verwarming installatie ● EPDM ● dak en zinkwerken Tel : 0115 694173 - Fax : 0115 630113 www.willemsenbv.com - info@willemsenbv.com www.baden-plus.nl
Koningsdag in Buurthuis De Hoeve WIP EENS BINNEN IN ONZE GEHEEL VERNIEWDE SHOWROOM! Buurtvereniging Oudelandse Hoeve-Katspolder organiseert op Koningsdag, maandag 27 april een leuke middag voor de jeugd en een avond programma voor volwassenen. Dit alles zal plaatsvinden in het buurthuis De Hoeve, Edvard Grieghof 113 in Terneuzen. De dag ziet er als volgt uit: 13.00 uur-15.00 uur Kinderfestival 15.00 uur-17.00 uur Kinder bingo 17.00 uur-18.30 uur Verzorging van de inwendige mens 18.30 uur-22.00 uur Rad van Fortuin Dit alles afgewisseld met muziek. Iedereen van harte welkom.
Industrieweg 10A 4501 PM Oostburg Op Koningsmiddag wordt in de Kaaie te Philippinewww.keukenstudio-oostburg.nl een gezellige middag georganiseerd door aan-Z de Kaaie, met Tel.en 0117-451079
Koningsmiddag in Philippine
ondersteuning van het Oranjecomité met medewerking van Jacco Ricardo ! De aanvang van deze middag is 14.00 uur en de toegang is gratis !
Het park in Appeltern is momenteel ong. 22 ha groot. Zij hebben meer dan 200 verschillende voorbeeld tuinen. Elke tuin is weer anders, qua vorm, qua oppervlakte en qua inrichting. Met een wandeling door alle tuinen krijgt u een levend beeld van de vele mogelijkheden. Er zijn prachtige modeltuinen van bijzondere ontwerpers. Zoals o.a Jacqueline van der Kloet, Piet Oudolf, Ton ter Linde en anderen. Ieder jaar zijn er weer nieuwe trendtuinen te bewonderen. De Japanse tuinen zijn nu natuurlijk schitterend met de azalea’s en rododendrons. Zo kunt u informatie vergaren in het Tuinadviescentrum, kennis opdoen in de bibliotheek, rondneuzen en winkelen op de plantenmarkt en in het decoratiewinkeltje of een schets laten maken in het schetspaviljoen. Daarnaast ziet u op de verzamelterreinen veel basismaterialen nog eens overzichtelijk gerangschikt. Bij aankomst staat er een kop koffie/thee met een stuk gebak voor u klaar. De prijs voor de dagreis is voor leden: €40,niet leden betalen 42,50. Dit is incl. bus, attentie chauffeur, entree Appeltern, koffie met gebak en verzekering. Opgeven bij: Truus Klok, tel. 0115-497100 of gmhmklok@zeelandnet.nl. Opstaplaatsen en tijden: Schoondijke, Markt, 7.30 uur, Terneuzen, Alvarezlaan, 8.00 uur en Hulst Stationsplein 8.30 uur
STREEKBEELD 28 APRIL 2015
19
SB30305
Bouwen & Wonen NLEG, SIEROOK VOOR TUINAA HILDERWERKEN BESTRATING EN SC
www.grovebo.nl
RIPA RECYCLING V.O.F.
Nieuwe lessen iPad en Samsung Galaxy Tab
Handel in oude metalen en kabelontmanteling Ook sloopwerken!
Vanaf mei starten er weer nieuwe cursussen bij Toonbeeld voor werken met de iPad en Samsung Galaxy Tab.
Rico Pascal SB41848
Noordstraat 6 4503 AJ Groede E-mail: grovebo@zeelandnet.nl Tel. 0117 37 20 45 / 06 13 80 42 76 / 06 12 39 95 22
RD GEGARANDEE PRIJZEN DE HOOGSTE
OOK VOORREN PARTICULIE
+31 6 206 058 75 +31 6 425 952 03
E-mail: riparecycling@hetnet.nl Hogeweg 13 - 4561 RN Hulst
OPENINGSTIJDEN maandag t/m vrijdag 8.00-17.00 uur zaterdag 8.00-12.00 uur ‘s avonds op afspraak
Wil je meer handigheid krijgen in het werken met je tablet en ontdekken wat de mogelijkheden zijn? Of heb je al een degelijke basis kennis en wil je dit verder uitbreiden? Schrijf je dan nu in voor een van onze volgende cursussen: • cursus wegwijs op de iPad voor beginners: start 11 mei t/m 8 juni van 19.30-21.00u • cursus iPad vraagbaak voor gevorderden: start 13 mei t/m 27 mei van 19.3021.00u • cursus Samsung Tab voor beginners: start 13 mei t/m 3 juni van 10.0011.30u • cursus Samsung Vraagbaak voor gevorderden: start 10 juni t/m 24 juni van 10.00-11.30u
Grote geranium- en perkplantenmarkt
Alle cursussen vinden plaats in het Toonbeeldgebouw, Bellamystraat 26a in Terneuzen. Voor meer info over boven staande cursussen en inschrijvingen: www. terneuzen.nl/toonbeeld. Voor overige vragen: administratie Toonbeeld 0115455950.
i e m i e 3 m g a 2 d g n a o d Z r e Zat uur 8.00-17.00 uur
11.00-17.00
Moddervette bluesrock in Porgy en Bess
Perkplanten en hangplanten in vele soorten.
Vele soorten groenteplanten en kruiden. Ruime keuze fruitbomen en -struiken. AANBIEDING
Blooming bag perkgoed
Hang en staande geranium NU het hele seizoen
€
0.99
€
9.99
AANBIEDING
Mandeville Sundaville pot Ø 19 cm van 19.95
voor
€
14.95
Life & Garden Oostburg Nieuveltweg 56, Oostburg, T 0117-452279 www.lifeandgarden.com
‘Do the right thing’, luidt het advies dat de Britse bluesrockers van 24Pesos hun publiek geeft. Dat kan maar een ding zijn: verzet je niet en laat je omver walsen door een partij blues om u tegen te zeggen!
Lavandula Felice €4,99 p/st
2 voor €
6.99
24Pesos bracht in januari haar vierde album ‘Do the Right Thing’ uit, waarop energieke bluesbeukers worden afgewisseld met ingetogen songs. De meeste tracks zijn van de hand van zanger/gitarist/ mondharmonicaspeler Julian Burdock. Hij verstaat als geen ander de kunst van het maken van felle riffs en ritmische zanglijnen. Dat klinkt thuis al heerlijk door de speakers, maar 24Pesos is nog meer een band die je live aan het werk moet hebben gezien. De Britten bruisen van de energie; ze spelen soms bijna letterlijk de tent plat. Daar weten ze op de Rhythm & Bluesnacht in Groningen, Ribs en Blues in Raalte, Bluesfestival in Peer en Klomppop in Ovezande inmiddels alles van. Het kwartet maakte er indruk met een dampende liveshow.
AANBIEDING
Terraspot Linea met perkgoed
van €11.95
van € 14.95
voor
24Pesos op zaterdag 2 mei
AANBIEDING
voor
€
7.99
DIT GEZELLIGE KOOPWEEKEND VOOR ELKE KLANT EEN LEKKERE TRAKTATIE
Porgy & Bess is dan ook meer dan trots dat 24Pesos op 2 mei Terneuzen aandoet om te laten zien dat er een verschil is tussen bluesrock en moddervette bluesrock!
Maak van uw tuin een vakantie-paradijs met mooie plantenbakken, vaste planten en heesters.
24Pesos is: Julian Burdock (gitaar, zang, mondharmonica), Silas Maitland (bas), Moz Gamble (hammond) en Mike Connolly (drums). De aanvang is 21.30 en de entree bedraagt €15. Geluidsfragmenten en meer info op www.porgyenbess.nl
Wij hebben voor u prachtige tuinmeubelen, lounge sets, parasols, terrasverwarming, tuinverlichting, ... We staan voor u klaar op 2 & 3 mei bij Life & Garden Oostburg. Tot dan!
genieten met groen
OOSTBURG
SB41976
ETEN uit EIGEN TUIN
SEIZOENSAANBIEDING
20
STREEKBEELD 28 APRIL 2015
Gereedschapsslijperij
meer dan alleen zonwering
Openingstijden maandag 12:00 - 17:00 uur woensdag 12:00 - 17:00 uur zaterdag 09:00 - 14:00 uur en geopend op afspraak
Vakmanschap, service en vlijmscherpe prijzen
Hulsterweg 111, 4584 LH Kuitaart Tel. 0114-690469 - Fax 0842-231126
www.slijperijkuitaart.nl
NU MET
GRAT
MOTOIS R
voorjaarsactie
Knikarmscherm, rolluik of screen NU met GRATIS motor! Bij aankoop van knikarmscherm Gota, Oliva, Rolluik of SolidScreen XS ontvangt u van
Wij verzorgen ook uw:
SC530 gecertificeerd
2 april tot 30 mei 2015 de motor gratis!
• nieuwe dakbedekkingen o.a. golfplaten en sandwichpanelen
• zonnepanelen
Schouwersweg 3a - 4451 HS Heinkenszand Tel. 0113-563542 - E-mail: info@vandammeasbest.nl www.vandammeasbest.nl
Gezocht: Bestuursleden voor De Zonnebloem in West Zeeuws Vlaanderen Veel mensen zullen de “Nationale Vereniging De Zonnebloem” wel kennen, al is het alleen van naam. De Zonnebloem boot in de grachten van Amsterdam en het “cruiseschip” halen geregeld de media. Maar de Zonnebloem is veel meer dan dat, zonnebloemwerk begint in de kernen, bij u in de buurt. Vrijwilligers bezoeken mensen die door ziekte, handicap en/of hogere leeftijd weinig buiten de deur komen en behoefte hebben aan sociaal contact. Ook worden activiteiten voor deze groep georganiseerd. Regio West Zeeuws Vlaanderen en de afdelingen Aardenburg/ Eede, Biervliet, Breskens, Hoofdplaat, Oostburg, Sluis en IJzendijke zoeken bestuurders. Er is vraag naar alle functies binnen de verschillende besturen. Alle nieuwe bestuursleden worden in de gelegenheid gesteld een cursus te volgen en mogen een kijkje nemen op het Nationaal bureau dat in Breda gevestigd is. Voor de afdelingen betekent dit: het mee organiseren van het bezoekwerk en activiteiten voor de gasten. Voor het regiobestuur het doen van ondersteunende werkzaamheden voor de afdelingen en het organiseren van cursussen en workshops, de vakantieweek en afdeling overstijgende activiteiten. Vele handen maken licht werk, waardoor het werk dat moet worden gedaan goed kan worden verdeeld en is het goed te combineren met studie of werk. - Een positieve, zinvolle en leuke vrijetijdsbesteding. - Actief zijn als vrijwillig bestuurslid. - Bestuursvergaderingen en/of regionale vergaderingen bijwonen. - Eventueel meegaan als vrijwilliger bij uitstappen of helpen bij activiteiten. - Deel uitmaken van de prachtige Zonnebloem organisatie. Stuur dan een e-mail naar regiozonnebloem@zeelandnet.nl. en/of bel naar 0117-302545. U krijgt dan antwoord op alle vragen die u ongetwijfeld nog heeft na het lezen van dit korte bericht, zodat u een beter beeld krijgt of dit vrijwilligerswerk bij u past. Kijk voor algemene informatie op de website van de Zonnebloem: www.zonnebloem.nl
Expositie sieraden in Bibliotheek Terneuzen Marion de Vliegere, M-design, uit St. Jansteen exposeert haar zelfgemaakte Everse Zonwering sieraden in de vitrinekasten van Stationstraat 2 | 4571 LB Axel | Tel. 011 - 56 35 65 info@eversezonwering.nl | www.eversezonwering.nl Bibliotheek Terneuzen. De persoon achter M-desgn is Marion de Vliegere, 53 jaar oud en in het dagelijks leven werkzaam als medisch secretaresse bij Zorgsaam. Iets meer dan een jaar is ze bezig met het ontwerpen en maken van sieraden, ze gebruikt hierbij aluminiumdraad, zilverdraad, leerkoord en diverse kralen (waaronder o.a. fairtrade keramiek kralen). M-design geeft ook workshops zowel thuis als op locatie. Zo hoopt Marion haar creativiteit over te kunnen brengen op anderen. Deelnemers vinden het erg leuk om tijdens een workshop een eigentijds en zelf ontworpen sieraad te maken. Dat geeft voldoening en de men gaat met een goed gevoel weer naar huis. Èèn van de collecties bestaat uit een moderne versie van de Zeeuwse knoop. De laatste nieuwe collectie bestaat voornamelijk uit gevlochten zilverdraad op leerkoord, waarop een creatie wordt gemaakt van keramiekkralen in combinatie met andere bijpassende kralen. Sieraden kunnen op bestelling worden gemaakt in iedere gewenste kleur, afmeting en vorm. De expositie is in Bibliotheek Terneuzen te zien, tijdens openingsuren, tot 13 mei.
VOGELVRIJ VERKLAARD
WESP IN DE NESTEN WESP IN DE NESTEN
Duurzame oplossingen bij vliegen, houtworm, mollen,oplossingen ratten, muizen, Duurzame bij vliegen, papiervisjes, vogelhoutworm, ratten, muizen, Duurzame mollen, oplossingen bij vliegen, overlast, wespen enz. enz. houtworm, mollen, ratten,wespen muizen, papiervisjes, vogeloverlast, papiervisjes, vogeloverlast, wespen enz.
(0113) 57 (0113) 5738388181
www.ongediertespecialist.nl www.ongediertespecialist.nl
VEMA UW COMPLETE WONINGINRICHTING
YOLO-Festival Na een succesvolle eerste editie van het YOLO-Festival zijn de voorbereidingen voor de tweede editie in volle gang. Het YOLO-Festival is een onderdeel van de Week van de Amateurkunst dat plaatsvindt in Hulst. Het festival biedt een professioneel podium met licht en geluid waar bands, zangers, zangeressen en DJ’s zichzelf kunnen presenteren en promoten. Deelname is voor jong en oud. Ook dit jaar is er weer een unieke locatie gevonden binnen Hulst waar men kan genieten van muziek en gezelligheid.
GRATIS METEN
De nieuwe collectie gordijnstoffen is binnen Tapijt tot 30% korting* SB41975
Het YOLO-Festival zal plaatsvinden op zaterdag 13 juni 2015 van 14.00 uur tot 01.00 uur onder Nederlands mooiste Basiliek op de kruising van Cornelis de Vosplein en de Lange Nieuwstraat. Dit jaar staat Hulst in het teken van “Reynaert de Vos” dus zal men deze sluwe maar zeer muziekliefhebbende Vos terug laten komen gedurende de avond. Er zijn nog plaatsen vrij voor deze avond om op te treden. Dus maak jij muziek, zing je of speel je in een band van beginnend tot gevorderd? Geeft je dan snel op via: hulst.yolo.festival@gmail. com
Everse
SB41882
slijperij kuitaart
SB39869
Elke woensdag vanaf 09.00 tot 11.30 uur in het “Centrum”, Kerkplein 2, Oostburg is er bij de Open Kring een koffieochtend, open voor ieder die zin heeft in ontmoeting en wederzijds contact. Enkele vrijwilligers begeleiden deze ochtenden. Elke vier maanden wordt een eenvoudig programma opgesteld. Dat varieert van bijeenzijn en wat bijpraten tot een spelletje doen en diverse creatieve en informatieve activiteiten. Het aanbod is niet verplichtend en altijd vrijblijvend. Koffie / thee en iets erbij is gratis. Bij bepaalde gelegenheden (Kerstmis, Pasen) is er een feestelijke gratis brunch. Eén maal per maand is er een gezamenlijke broodmaaltijd met soep e.d. voor €2,00 pp. Aanmelden een week tevoren! Een paar keer per kwartaal is er naast dit programma een extra activiteit in overleg met de deelnemers (excursie, theaterbezoek, uitstapje, BBQ ) – daarvoor wordt soms een eigen bijdrage gevraagd. De Open Kring is een activiteit van het Platform Sociale Zekerheid Oostburg, dat wordt gesteund door de kerken, gemeente en een aantal maatschappelijke organisaties. Een kleine beleidsgroep zorgt voor de aansturing van het geheel. Programmaleiding is momenteel Marianne van der Houwen. Tel: 0117-454757 e-mail: houwen@zeelandnet.nl .Aanvullende leiding: Betsie Jansen tel: 0117- 401476. Informatie bij Marianne vd Houwen of bij het secretariaat: Postbus150. 4500 AD Oostburg. telefoon: 0117440218 e-mail: nmppeterse@zeelandnet.nl of bij Frans Hagenaar tel: 0117-457050 e-mail: f.hagenaar@welzijnencultuur.nl De activiteiten worden mede gesubsidieerd door de gemeente Sluis.
SB41238
Open Kring in Oostburg
SB28772
Bouwen & Wonen
*op alle rollen uit voorraad
www.vema-woninginrichting.nl
VEMA WONINGINRICHTING Uw speciaalzaak in
laminaat • parket • tapijt • vinyl • gordijnen • binnenzonwering • matrassen
591•- Terneuzen • Tel. 0115 - 69 49 12 Axelsestraat 59 - 4537 AC Terneuzen - Tel. 0115 - 69 49 12 • Mr. P.C. Axelsestraat Hennequinstraat 4501 AT Oostburg - Tel. 0117-455150
STREEKBEELD 28 APRIL 2015
21
SB41967
Uit in de streek
Het Podium
Terneuzensestraat 2 te Zaamslag
Heerlijk genieten op ons tuinterras met een hapje of een drankje... Dinsdag gesloten!
info: www.nobel-graauw.nl of bel 0114-635223 BESTE ZAAK VAN HULST 2012
t
Kwaliteit hoeft niet duur te zijn! Molenstraat 73 - Watervliet Tel. 0(032) 9 377 32 86 Tel. 0(032) 475 / 97 32 08
Dick van Altena “Novemberwind”
www.curieus-watervliet.be
Micheline Gyselinck - André Boot
Aanvang 20.00 uur, entree €12,-
Molenstraat 73 - 9988 Watervliet 0475 / 97 32 08 Sluitingsdag woensdag
Van 1 okt. tot eind april donderdagvoormiddag gesloten
Kaartverkoop via internet of tel. 0115-611875
SB41702
Singer-songwriter Dick van Altena brengt een programma met o.a. liedjes van z’n nieuwe Nederlandstalig album, ‘Novemberwind’. Naast verhalende liedjes ook sfeernummers met een niemendalletje en een smartlap. Verder zal hij het “oude werk” uit zijn dialecten countrycatalogus niet vergeten.
ijkfeesten Westdorpe
HIGH TEA (€15,50 p.p.) • HIGH WINE (€24,50 p.p.) ONBEPERKT GAMBA’S op diverse wijzen €21,50 p.p. ONBEPERKT VLEES BROCHETTES (€21,50 p.p.)
Stationsweg 3 - 4561 GB Hulst - Tel. 0114-320290 www.restaurant-devest.nl - Ma. + di. gesloten.
Industrieel Museum
In het Industrieel Museum Zeeland (IMZ) in Sas van Gent wordt gewerkt. Hard gewerkt. Veel vrijwilligers steken de handen uit de mouwen om de diverse paviljoens te maken en in te richten. Verven, wanden plaatsen, containers neerzetten en nog heel veel meer. In elk paviljoen is er wat anders te zien, te horen en beleven en staat telkens een ander stukje van de Zeeuwse industrie centraal. Absoluut interessant voor volwassenen, maar zeker ook voor kinderen, want zij kunnen zelf aan de slag in het Doelab! De opening op zaterdag 27 juni a.s. laat nog even op zich wachten, maar wilt u alvast informatie en een kijkje in het IMZ? Dan kunt u de Facebookpagina bezoeken (Industrieel Museum Zeeland) of de website: www. industrieelmuseumzeeland.nl. Wilt u ook graag meehelpen in het IMZ? Vele handen maken licht werk, dus vrijwilligers zijn altijd welkom! SB41954
estaurant
Keizer Maximiliaan 3-gangen lunch €23,50 Inclusief een drankje naar keuze. Enkel op reservering. Deze lunch wordt geserveerd tussen 11.00 en 17.00 uur. ***
Keizerlijk 3-gangen diner €32,50 Inclusief koffie en een drankje naar keuze. Enkel op reservering. ***
Onbeperk spareribs €23,50 Stationsweg 1, 4561 GB Hulst. Tel. 0114-851444 E-mail: restaurantravelijn@outlook.com Open op vrijdag, zaterdag, zondag, maandag. Voor gezelschappen: Alle overige dagen op afspraak.
Standplaatsen: 1 euro/meter 500 Inschrijving: t/m 31 juni 2015 stands! via www.curieuze-rommelmarkt.be Bij vragen: info@curieuze-rommelmarkt.be of +32 (0) 486 153 642 Optredens: op het podium bij drink-, praat- & eethuis Curieus van o.a. Tim Nash, Sjacko de Braal, Andy live en Nicky Bandera Kom ook eens langs omte genieten van onze uitgebreide kaart met specialiteit paling en ons terras met polderzicht
www.podiumvanzaamslag.nl
g 3, Hulst Stationswe vest.nl estaurant-de 20290 www.r Tel.: 0114-3
SB41928
Het eerste door violist Mathieu van Bellen georganiseerde Scaldis Kamermuziek Festival krijgt een vervolg. Het Podium van Zaamslag is trots de thuisbasis te zijn. Vanzelfsprekend wordt ook hier een boeiend concert geprogrammeerd onder het motto uitersten. Met plaats voor oude en hedendaagse muziek, in kleine bezetting naast werken van symfonische allure. Na afloop wordt in ongedwongen sfeer verder gemusiceerd. www.scaldisfestival.nl
wo-do 9.30-12u. vr-za 9.30-17u.
tauran Tearoom - Res
De Vest
Aanvang 20.00 uur, entree €12,50
Straatmarkt
SB41957-2
ft u rec
Datum: Zondag 5 juli 2015 Locatie: Molenstraat Watervliet (van 06.00 tot 17.00 uur)
Scaldis Festival
SB41783
Op vertoon van uw V.I.P. pas en bij besteding van een kop koffie of thee GRATIS een LEONIDAS BONBON deze pas gee
CURIEUZE ROMMELMARKT VANAF 18.00 UUR GROTE BBQ
Zaterdag 16 mei
Tearoom-Restaurant De Vest
pas priveleges V.I.P.ht op leuke
FV ‘t Steentje presenteert
Prijs BBQ €20,- p.p. + 2 gratis drankjes. Reserveren gewenst.
Zaterdag 9 mei
Vanaf mei kunt u ook op woensdag weer bij ons terecht.
SB41977
www.westdorpse-dijkfeesten.nl
GRIEKS SPECIALITEITEN RESTAURANT
LIVE MUZIEK VRIJDAG 29 MEI Bierkaaistraat 12, 4561 BC Hulst. Tel. (0114) 31 20 66
Braziliaanse Koorts Op zondag 17 mei kan men in het Ledeltheater in Oostburg de film ‘Braziliaanse Koorts’ zien, over de volledig vergeten migratie van voornamelijk landarbeidiers uit dorpen uit West-Zeeuws Vlaanderen naar Brazilië. ‘De Braziliaanse Koortsen’, zo noemden de Zeeuwen destijds de mogelijkheid om een toekomst in Brazilië op te bouwen. Arme landarbeiders te Zeeuws-Vlaanderen, Schouwen-Duiveland en Zuid-Beveland droomden van eigen grondbezit in het onbekende en verre Brazilië. Veelal ongeletterde landarbeiders werden in cafés geronseld en gingen met vrouw en kinderen via de haven van Antwerpen naar Brazilië. Daar wachtte een bikkelhard bestaan: grondbezit bleek een leugen en de beloofde comfortabele woning was niets meer dan een paar boomstammen met een dak van palmbladeren. Geld om terug te keren naar Zeeland hadden deze mensen uiteraard niet. Dat verklaart waarom er nu in Brazilië families zijn met namen als Boone, Laurett, Heule, Van Schaffel, Smoor, Louwers en Den Hollander. Vandaag de dag spreekt nog slechts een handjevol nazaten van deze pioniers Zeeuws. Het thuisfront vergat de landverhuizers al snel SB41199 en in Brazilië kregen de Zeeuwse families naast armoede ook te maken met discriminatie. eten drinken feesten De documentaire Braziliaanse Koorts • A la carte restaurant moet duidelijk • Babyborrel van 11.00 tot 14.00 u. maken waarom de Zeeuwen vertrokken. • Barbecue ook binnen € 27,50 per persoon, kinderen van 3 t/m 11 jaar betalen € 1,- per levensjaar De film zal ook laten • Bedrijfsfeest/-presentatie (alleen wanneer deze georganiseerd is door De Bourgondiër) zien onder welke • Bruiloft omstandigheden • Kipfilets in saus • Dagsoep • Buffetten ze in de tropen • Aardappelgarnituren • Tomatensoep • Communiefeest • Friet • Koud een nieuw bestaan • Dessertbuffet • Gerookte zalm • Koffietafels opbouwden en hoe de • Variatie van desserts • Gerookte vissoorten ‘vergeten Zeeuwen’ • Steengrill altijd 5 soorten • Hamsoorten uiteindelijk door • Scooterverhuur • Het buffet is voorzien van • Warm Nederland werden broodsoorten, boter en sauzen. • Scampi’s • Speeltuin binnen/buiten herontdekt. Tot slot • Vispan gratis toegang! (diverse vissoorten in saus) Optioneel is het mogelijk het buffet aan moet Braziliaanse • Diverse zalen • Varkensvlees in te vullen met gerechten naar uw keuze. Koorts een beeld champignonroomsaus Prijzen zijn exclusief dranken. (ook voor vergaderingen) geven over wat er Tolweg 109 • 4561 RL Hulst • Tel. 0031 (0)114 - 76 01 70 • info@debourgondierhulst.nl ruim honderdvijftig jaar later nog over www.debourgondierhulst.nl is van deze Zeeuwse gemeenschap. SB41402 Na afloop is er Valeiskreek 12 - 4529 JR Eede Restaurant gelegenheid tot het stellen van vragen. L e de l t he a t e r, Ledelplein 16-17 Oostburg. Entree: €7,50. Aanvang 15.00 uur. Kaarten reserveren kan via Maximaal voor 5-gangen van €29,90 8 personen per www.ledeltheater.nl voor seizoensmenu gezelschap. of bel 0117-452735. Voor alle info: www.dekreeke.nl • info@dekreeke.nl • Tel. 0031 (0)117 350237
De Bourgondiër
Elke zondag:
Brunch
‘De Kreeke’
Uw adres voor:
ELKE ZATERDAG €5,RESTAURANTKORTING €24,90
22
STREEKBEELD 28 APRIL 2015
Herdenken in Hulst op 4 mei
Etos Axel “Ladies Night” Donderdag avond 30 april is er een “Ladies Night (men allowed)” bij Etos Axel. Iedereen is welkom tussen 19.00 en 22.00 uur. Op deze avond is er van alles te doen. Onder het genot van een hapje en een drankje hebben wij voor u: - Visagie advies - Nagelverzorging - Nagels lakken - Styling en Haaradvies - Gezondheidsmeting - Gratis voetencheck - Ayurvedische thee - Slim Belly Afslankadvies - Producten informatie van “A. Vogel” verzorgd door “special guest” Marcel, bekend van RTL 4 – Koffietijd. De heren kunnen misschien al eens een ideetje opdoen tussen onze prachtige geschenkdozen voor Moederdag. Tevens zijn er leuke (kortings-) aanbiedingen en prijsjes te winnen. Ontvang op deze avond bij uw aankoop een leuke Goodiebag, maar let op; Op = Op, dus wees er op tijd bij. U kunt ons vinden op het Szydlowskiplein 22 in Axel. Hopelijk allemaal tot dan! FaceBook: Luitjens Retail Axel, http://www.luitjensretail.nl/etos
Expositie ‘Pionnen’ in Gemeentehuis Terneuzen De werkgroep ‘Passerelle’ bij Toonbeeld brengt tot en met 18 mei met trots de expositie Pionnen. Keramiek van Lut Brackx. Zij toont de mens in al zijn kwetsbaarheid en eenvoud maar met een knipoog. Ze geeft vorm aan innerlijke beelden d.m.v. symbolen. De keuze voor een bepaald symbool geeft weer hoe zij op dat moment in het leven staat. Zij vindt haar rust in het scheppend bezig zijn. Rick Lelieveld, aquarellist, ontwerper en vormgever. Hij schildert nu met olieverf op doek. Hij brengt het dagelijks leven op surrealistische wijze tot uiting. Geometrische patronen van vlakken, blokken en bollen krijgen een functie. Zijn werk heeft vaak een droomachtige sfeer. Uitgangspunt is de mens. Emoties, de aantrekkingskracht tussen man en vrouw worden aangevuld met half verborgen humor.Een aantal van zijn ‘Schaakbord schilderijen’ zijn te zien tijdens deze expositie. De expositie is gratis toegankelijk van maandag t/m donderdag tussen 08.30-16.30u en op vrijdag van 08.30-18.00u. Stadhuisplein 1 in Terneuzen
Het nationale jaarthema van Dodenherdenking is “Wie de ogen sluit voor het verleden, is blind voor de toekomst”. Op maandag 4 mei 2015 luiden de klokken in de gehele gemeente Hulst vanaf 19.45 uur tot 30 seconden na de klok van 20.00 uur. Vanaf 20.00 uur worden er twee minuten stilte in acht genomen. In de gemeente zijn er drie herdenkingsbijeenkomsten. Herdenking Hulst In Hulst begint de plechtigheid om 18.45 uur met een bijeenkomst in de Basiliek. Tijdens deze bijeenkomst is er muzikale medewerking van zeven strijkers met cellist Bierkaai Brass o.l.v. Patrick van Dorsselaer en het koor Cantallegria olv Noor Gortzak en orgelbegeleiding door Marcel Mangnus. Verkenners van scouting ’t Jagertje dragen twee gedichten voor in de Basiliek. Daarna gaat het gezelschap om 19.30 uur naar het stadhuis, waar burgemeester Jan-Frans Mulder bloemen legt bij de gedenkplaten van de Hulster Gevallenen en de Poolse bevrijders. Violist Mathieu van Bellen speelt tijdens de herdenking in het stadhuis. Evert-Jan van de Kerkhove doet hier een declamatie. Vervolgens gaat het in stille tocht naar het monument De Gevallen Krijger aan de Glacisweg te Hulst. Hier wordt allereerst de Taptoe ten gehore gebracht door Patrick van Dorsselaer, gevolgd door twee minuten stilte en het Wilhelmus. Als laatste vindt de kranslegging bij het monument plaats.
18.30 uur met een dienst in de Hof te Zande Kerk. Namens het gemeentebestuur is wethouder Frank van Driessche aanwezig. Aansluitend vindt om 19.15 uur op het Hof te Zandeplein een herdenkingsplechtigheid plaats. Vervolgens wordt een bezoek gebracht aan de begraafplaats aan de Hulsterweg. Hier worden kransen gelegd bij de graven van de gesneuvelde militairen, gevolgd door de Taptoe. Tenslotte gaat het terug naar het Hof te Zandeplein, waar twee minuten stilte in acht worden genomen en een krans wordt gelegd bij het herdenkingsmonument. Na de kranslegging worden de namen opgelezen door kinderen van basisschool ‘t Getij uit Kloosterzande van degene welke op het monument staan. De Koninklijke Harmonie St. Cecilia verleent haar muzikale medewerking. Kinderen van basisschool ‘t Getij dragen gedichten voor.
Herdenking Graauw In Graauw vindt ook een herdenking plaats. De organisatie hiervan ligt in handen van Dorpsraad Graauw. Om 19.30 uur is de samenkomst op het dorpspleintje, waarna het in stilte richting de begraafplaats gaat. Na de twee minuten stilte en het Wilhelmus wordt een krans gelegd bij het monument van de oorlogsslachtoffers. Vervolgens lezen kinderen van basisschool Ter Doest gedichten voor. Fanfare Nooit Gedacht verleent haar muzikale medewerking. Wethouder Diana van Damme – Fassaert vertegenwoordigt Herdenking Kloosterzande In Kloosterzande begint de plechtigheid om het gemeentebestuur.
Herdenking 4 mei in Axel Op maandag 4 mei herdenkt Axel weer haar oorlogsslachtoffers. Traditie getrouw gebeurt dat vanaf 18.30 uur vanuit Cultureel Centrum de Halle. Vandaar gaan genodigden en belangstellenden naar de Algemene Begraafplaats aan de Burchtlaan. Daar vind een altijd weer indrukwekkende herdenking plaats. Hosanna speelt er enkele koralen. De namen van de gesneuvelde en daar gelegen Poolse soldaten worden afgeroepen, afgewisseld door een kort trom geroffel. Daarna volgt de kranslegging en spreekt pastor van Loveren een gebed uit. Daarna wordt het “Onze Vader”in het Pools gebeden. Vervolgens vertrekt men naar het stadhuis van Axel en van daaruit gaat men met genodigden in een stille tocht naar het Pools Monument aan de Zeestraat. Het signaal “taptoe”wordt door Hosanna gegeven waarna er 2 minuten stilte wordt gehouden. Ook hier zijn er diverse kransleggingen door o.a. het Gemeente bestuur van Terneuzen, verenigingen, scholen en een afgevaardigde van de Poolse Ambassade Ms Matgorzata Pacek Head of the Cosular Section at the Ambassy of the Republc of Poland in den Haag. Hosanna speelt enkele koralen de Gemeente Terneuzen en de Poolse Ambassade leggen een krans alsook verschillende verenigingen, scholen en bewoners leggen kransen bij het monument. De afgevaardigde van het Gemeente bestuur Wethouder Frank Deij, ontsteekt het bevrijdingsvuur. Tot slot zingt men het Nederlandse volkslied en het Poolse volkslied. Na afloop van de plechtigheid aan het Poolse Monument vertrekt men, uitgenodigd door de voorzitter Dick Oggel, naar Cultureel Centrum de Halle. Daar vindt nog een korte samenkomst plaats waaraan ook de scholen deelnemen d.m.v. het voordragen van gedichten. Hosanna verzorgd de Muzikale Intermezzi. Er is een korte toespraak door de voorzitter van het Herdenkingscomité, Dick Oggel. Vanuit de afvaardiging van de Gemeente is er en korte toespraak door Wethouder Frank Deij en mogelijk ook door de Poolse Ambassade. Er worden via de beamer foto’s getoond van de oorlog rond en om Axel alsmede van de bevrijding. Ieder jaar wonen heel veel inwoners van Axel deze herdenking mee en ook nu weer verwacht het Herdenkingscomité veel bezoekers te mogen begroeten, zowel bij de plechtigheden alsook in de Halle (70 jaar is Nederland bevrijd). Kortom: ieder wordt uitgenodigd om deze Herdenking levend te houden voor jong en oud.
doet meer!
STOEPBORD-AANBIEDING Stoepbord A1 • • • • •
Type Swingmaster Formaat: 60x84 cm Zilver of zwart 100% waterdicht Geschikt voor alle weersomstandigheden
Normaal €149,95
+ 2 Posters A1
GD GRATIS BEZOR
Normaal €17,*excl. ontwerpkosten
Totaal samen €166,95
Nu €129.
95
Alle stoepborden worden gratis gemonteerd en gratis bezorgd. Ook leverbaar in diverse andere maten. Actie is geldig t/m 29 mei 2015. Prijzen zijn excl. BTW.
volg ons op Facebook Industrieweg 30A, Terneuzen • Postbus 385, 4530 AJ Terneuzen T. 0115-649800 • redactie@streekbeeld.nl • www.streekbeeld.nl
Huis-aan-huis bladen • Drukwerk • Posters • Digitaal printen
STREEKBEELD 28 APRIL 2015 *** Pasfoto’s *** Nu €10,- voor 8 stuks! (andere combinaties mogelijk). Met gemeentegarantie. LA Service, Vlooswijkstraat 43, 4531 CC Terneuzen, tel. 0115-648999
Laptop adapter defect? Nu vanaf 24,95! (meeste modellen op voorraad). LA Service, Vlooswijkstraat Luchtbuksen, alle bekende merken o.a. Diana, Weirach, Webley en Scott, El Gamo kalibers: 4.5 43, 4531 CC Terneuzen, tel. 0115-648999. Kitty’s ambulante kapster - kapsalon voor mm, 5.5 mm, 6.35 mm. Vanaf 18 jaar vrij te koop. al uw kappersbehandelingen. Info - afspraken SB9745 Hoveniersbedrijf Willy Vermeulen 0114-361601 06-53780275, Van Riebeecklaan 52 Hulst.
DE GROENE WENS
Computerhulp aan huis in de gemeente Terneuzen en Hulst. €15,- per half uur incl. btw. Bel 06-21571212 of kijk op pc-zvl.nl (geen Appleproducten).
Warmteinstallatieservice
SB39345
Plantenkwekerij de Jonge.nl Alle tuinplanten en bomen. Buxus, klimop, leilandi uit eigen kwekerij. Tel. 0115-441254 / 06-20555550. Seydlitzweg 1, Hoek.
23
Cv ketel vervangen? Al vanaf €989,- incl. installatie. U huurt al een cv ketel vanaf €23,- all-in
www.warmteinstallatieservice.nl Tel: 06-23407721
Te huur: Minigraver van 70 tot 120 cm. + motordumper. Ook levering van zand en bestrating. Grovebo, Noordstraat 6 - Groede. Tel. 0117372045 - 06-13804276
Captain’s Cabin Scheepsantiek. Nu weer open Banden, grootste voorraad, voordeligste in de regio. Zie onze website www.bandencentrale- op Noordstraat 16 in Terneuzen. Tel. 06-22247649. axel.nl Bandencentrale Axel, Drieschouwen Zuid Scheepsantiek te koop gevraagd. Ook 16e en 17e 14, Axel. Tel. 0115-530336. eeuwse scheepsmodellen te koop.
Grote beurt incl. APK vanaf €200,- kleine beurt vanaf €75,- bij Rob Dees Autobedrijf. Altijd 50 occasions aanwezig! www.robdeesautobedrijf.nl Tel. 0115-530800.
SB27259
Nieuwe Alto huren €25,- per dag
0115-649000
Biervliet = Palinghuis “Baron”. Vis / Vlees / Grillades. www.palinghuisbaron.nl Tel. 0(031)115482637.
HOND GEHOORZAAM IN 1 WEEK Snelcursus met roedeltechnieken
4 - 9 mei 19.30 - 20.30 uur www.Hondenschool-Heikant.nl tel. 0(031)6-23447210
HEG ROOIEN, SCHUTTING OF HEKWERK PLAATSEN Van Driel verhuur Tel: 06-51057036
SB35535
Auto Moret
Allround schilder voor al uw binnen & buiten schilderwerk en behangen. Peter Lobbes Schilderwerken. Gratis offerte. Voor informatie: 06-46320759. E-mail: pet.lobbes@gmail.com
SB41915
Apk service en/of reparaties, onderhoud bijna alle merken, ook laswerk. Garage Vermeulen Terneuzen. Tel. 0115-611777.
SB41666
Alle merken banden & velgen, scherpste prijzen! Vakkundig gemonteerd en gebalanceerd. Oostburgse Bandenhandel, Oudestad 78, tel. 0117-453787. www.obh.nu
Kluswerkzaamheden in en rond het huis, zoals schilderen, graafwerk, plaatsen van keukens en badkamers. Grovebo, Noordstraat 6 Groede. Tel. 0117-372045 / 06-13804276
Joop de Pooter Blaasinstrumenten! Nieuw of Tel. 0115-619764 - 06-53119040 http//:www.groenewens.nl occasie blaasinstrument? Koop bij de man die Ook voor al uw bestrating ook repareren kan! Open: wo./do. 09.30-12.00 uur, vrijdag 09.30-18.00 uur. 1e zat. v/d maand Osman Schilderwerken uit Axel, voor al uw schilderwerk binnen- en buitenshuis. Ook behangen 09.30-17.00 uur. Terneuzensestraat 2, 4543 BN en glaszetten. Gratis offerte opvraagbaar op tel.nr Zaamslag. 06-22417720 www.joopdepooter.nl 06-43234715. www.schilderwerken-terneuzen.nl Uw adres voor gebruikt witgoed, wasmachines, De Stoof Brocante, in en verkoop van koelkasten, drogers, etc. etc. alles geheel nagezien tweedehands, grootmoederstijd en antiek. Open: en 100% werkend. Reeds 10 jaar ervaring in vrijdagmiddag 13.00-18.00 uur en zaterdag van verkoop van witgoed. Ook kunnen wij in de 9.30-17.00 uur. Terneuzensestraat 2, Zaamslag, toekomst een service verlenen bij uw aankoop. 0115-620304 Voor inlichtingen 0115-566882 of kijk op onze www.robdeesautobedrijf.nl voor onderhoud en/ website www.handelsondernemingdune.nl of APK keuring van uw auto, tevens het adres voor Heijmans Klusbedrijf Hulst TE KOOP GEVRAAGD: een occasion. 0115-530800. loop- en sloopauto’s Voor al uw klussen in tevens te koop onderdelen Ongediertebestrijding - Wespen - Vliegen en rond uw huis. Autosloperij Rio Ambachtstr. 3, Terneuzen Rat en Muis - UV vliegenlampen - Houtworm. Douche, keuken plaatsen, tel. 0115-694394 Lader, 0115-530585. Gecertificeerd bedrijf. lader@ bestrating, snoeiwerk, tuin 06-53145468 zeelandnet.nl uitgraven. 06-22180932 www.autosloperijrio.nl
Gratis computer-laptopslot bij nieuwe afspraak - Computerservice aan huis €25,- p.u. Knapoppc. nl 06-51536625 voor al uw computerproblemen.
R. Ferket Metaalhandel. Inkoop van rood en geel koper, speciaal kabels dikke en dunne, aluminium, zink, inox, lood en oud ijzer. De hoogste prijs. Tel. 0114-313466 of 06-53967488.
SB8711
Gevraagd voor recycling: afgeschreven computers, laptops en mobiele telefoons. Sloophandel 3Wegen, Oudelandseweg 23, Printpapier, 80 gram, A4, prima kwaliteit. Per Anja’s naaien borduurstudio: Voor al uw Rokabo Elektrotechniek. Vrijblijvende offerte, Terneuzen. Woensdag en donderdag van 13.00laat uw elektra eens inspecteren. 0115-441907 / verstel- en borduurwerk. Kan evt. gehaald en doos à 2500 vel €19,50 incl. BTW. Streekbeeld, 17.00 uur, vrijdag 10.00-17.00 uur, zaterdag 10.00gebracht worden. Oude Zeedijk 29 Axel, tel. Industrieweg 30A, Terneuzen. 06-20034294. Ook voor de doe-het-zelver. 16.00 uur. 06-41980078.
30 jaar Zeskamp in Koewacht Voetbalvereniging Koewacht organiseert samen met Stichting Zeskamp Koewacht dit jaar op Pinksterzondag voor de 30ste keer een zeskamp op de velden van RKVV Koewacht. Ploegen uit Koewacht, Belgische Koewacht en Zuiddorpe melden zich elk jaar aan om mee te doen aan dit spektakel wat dus al 30 jaar bestaat. Het organiseren van dit evenement is 30 jaar terug door een aantal mensen van de voetbalvereniging opgezet. Het spektakelstuk van de middag, de zeephelling, is een ware happening waarvoor zelf een zeephelling wordt gebouwd van een 7-tal meters en ingesopt wordt met vele liters groene zeep. Hilarische momenten zoals het verliezen van broeken en bovenstukken is dan ook een waar lachspektakel. Ploegen als Plusmarkt, Slagerij Huiskens, Café Benelux, Maenhout, Pottenstamppers uit Zuiddorpe en Brandweer Koewacht hebben dit evenement al verschillende keren gewonnen in die 30 jaren. Vorig jaar is het evenement niet doorgegaan door te weinig aanmeldingen vanwege het doorgaan van Vestrock Hulst tijdens Pinksteren. Voor dit jaar staan er wel weer al een 8-tal ploegen
gereed om mee te doen en er worden er zeker nog bij verwacht. Het maximale aantal ploegen dat mee kan doen deze dag is 12. De ploegen verzamelen zich dan om 11.00 uur bij Restaurant Van Dijk, hoofdsponsor van VV Koewacht, om in colonne te vertrekken naar de voetbalvelden. Een ploeg bestaat uit acht personen waarvan minimaal 3 dames en een coach. Ook moet elke ploeg een joker inleveren waar ook prijzen voor worden gegeven. Na de zeskamp is er ieder jaar vanaf 21.00 uur een disco avond in de kantine. Het geheel gaat door op zondag 24 mei, 1ste Pinksterdag. Opgeven van je ploeg is mogelijk via mail aan yvonne@ hefacillity.com. Verdere informatie kunt u ook krijgen via VV Koewacht op gsm nr. 06-10415638. Zwembad De Honte gaat weer open Vanaf zaterdag 9 mei 2015 kan er weer een heerlijke duik worden genomen in zwembad De Honte aan de Emmastraat 19 te Kloosterzande. Het zwemseizoen loopt tot en met vrijdag 28 augustus 2015.
1 mei viering met PIT in Terneuzen
Vanouds is de 1e mei een strijddag voor een betere maatschappij, voor betere werken leefomstandigheden voor de werkende klasse. Het stamt al van 1 mei 1888, waar te Chicago gestreden werd voor de 8-urige werkdag. De Dag Van De Arbeid is ook een feestdag, in vele landen om ons heen zelfs een nationale vrije dag. Alhoewel er vandaag de dag zeer vele punten zijn om voor te strijden, was het gevormde 1 mei comité al zeer snel tot overeenstemming gekomen om speciaal de situatie van jongeren onder de loep te nemen. Hoe staat deze generatie van de toekomst er voor? Hoe staat het met werk?
Opleidingen? De koopkracht? Zelfstandig gaan wonen? Wat moet er dringend veranderen? Hoe kunnen we dat bereiken? Veelal zijn jongeren gedwongen tot tijdelijk werk, wat in veel gevallen ook nog eens slecht betaald wordt. Hierdoor komt het uitzicht op zelfstandigheid steeds verder weg te liggen.
Het bestellen van een zwemabonnement kan via www. gemeentehulst.nl. De betaling van het abonnement gebeurt dan via I-Deal. De aanvraag wordt direct verwerkt en daarna wordt het abonnement naar het huisadres gestuurd. Meer info www.gemeentehulst.nl Als het abonnement in het zwembad wordt aangevraagd, wordt eerst een tijdelijk abonnement afgegeven. Dat wordt daarna omgezet in een definitief abonnement en wordt vervolgens toegestuurd aan de aanvrager.
Personeel & Opleiding
Het 1 mei comité Zeeuws Vlaanderen wil samen met de aanwezigen zoeken naar oplossingen. Inleidende spreker is Levin Zühlke van FNV Jongerennetwerk. Daarna volgt een discussie aan de hand van stellingen. Discussieleider is Gerard Kaashoek, voorzitter van FNV Zeeuws Vlaanderen. De band Smelly Kitchen verzorgt deze avond de muziek met fantastische soul/ funk/grooves. Jongerencentrum De PIT ondersteunt deze avond met het beschikbaar stellen van de zaal en allerlei faciliteiten. Vrijdag 1 mei. Jongerencentrum De PIT, Korte Kerkstraat 28 Terneuzen. Zaal open om 19.30 uur. Gratis toegang voor jong en oud.
Voorjaarconcert muziekvereniging Sluiskil De ‘Muziekvereniging Sluiskil’, o.l.v. Bart Borgt, geeft op zondag 3 mei 2015 haar voorjaarsconcert. De aanvang van het concert is 14.00 uur en de locatie is ’t Meulengat te Sluiskil, St Elisabethlaan 49. Het is een dubbelconcert samen met de ‘Westerschelde BigBand’ o.l.v. Robert Verelst met als speciale gast percussionist Peter van Woensel Entree is 5 euro en de kaarten zijn verkrijgbaar aan de zaal. Donateurs en sponsors hebben gratis toegang op vertoon van toegezonden kaarten.
Gezocht: ervaren schilder Functie-eisen: − in het bezit van het diploma gezel schilder − minimaal 5 jaar ervaring − in het bezit van een rijbewijs B Sollicitatie naar info@schildersbedrijfdesutter.nl
SB41968
Voor het eerst sinds vele jaren wordt er in Terneuzen weer een gezamenlijke 1 mei viering georganiseerd. Eind 2014 staken vertegenwoordigers van FNV Zeeuws Vlaanderen, Groen Links Zeeuws Vlaanderen, NCPN afdeling Zeeland, en S.P. afdeling Hulst/Terneuzen de koppen bij elkaar om in Terneuzen de “Dag van de arbeid” terug op de kaart te zetten.
Openingstijden: Maandag tot en met vrijdag van 10.00 tot 19.00 uur. Zaterdag en zondag van 13.00 tot 18.00 uur. Toegangstarieven: Dagkaart Volwassene €3,-; Kind (5 t/m 14 jaar) €2,50; 65+ €2,50. Tienbadenkaart Volwassene €24,- Kind (5 t/m 14 jaar) €16,-; Pas 65+ €16,-. Abonnement normaal Volwassene €44,-; Kind (5 t/m 14 jaar) €32,-; Pas 65+ €32,-; Gezin €99,-. Kinderen tot en met 4 jaar gratis.
Schildersbedrijf de Sutter bv - Zuidzandsestraat 19 - 4501 AL Oostburg
15%
15%
24
KORTING
15%
Doordat TEMPUR® zich vormt naar het lichaam wordt de druk optimaal verdeeld. Dit leidt tot ® een betere doorbloeding en minder draaien en woelen.
schuim dat door de NASA is ontwikkeld. Het schuim reageert schui m dat door de NASA i s op warmte en vormt zich naar de Wakker worden met een glimlach? ontwikkeld. Het schuim reageert contouren van uw lichaam, waardoor schuim dat door de NASA is
KORTING
15%KORTING15%15%
ontwikkeld. Het schuim reageert Wakker worden met een glimlach? op warmte en vormt zich naar de ® er worden met een glimlach? op het totale TEMPUR contouren van uwKORTING lichaam, waardoor KORTING assortiment* ® op het totale TEMPUR KORTING u zichTEMPUR helemaal gewichtloos voelt. op het totale op het totale TEMPUR® assortiment*
Doordat TEMPUR® zich vormt naar het lichaam wordt de druk optimaal verdeeld. Dit leidt tot u zich helemaal gewichtloos voelt. een betere doorbloeding en minder draaien en woelen.
Waten is TEMPUR ? Optimale drukverlaging ondersteuning ® TEMPUR is een temperatuurgevoelig Doordat TEMPUR zich vormt naar het lichaam wordt de druk optimaal verdeeld. Dit leidt tot gewenst is en blijft TEMPUR® wordt zacht waar het dat en doorwoelen. de NASA is een betere doorbloeding en minderschuim draaien stevig waar het is. Doordat lichaam ontwikkeld. Hetuw schuim reageert PUR zich vormt naar het lichaam wordt denodig druk optimaal verdeeld. Dit leidt tot volledig op warmte en vormt zich naar de en oorbloeding en minder wordt draaien ondersteund, en woelen. kunt u optimaal ontspannen ®
®
®
® op hetbegint totale TEMPUR u energieker assortiment*
TEMPUR is een temperatuurgevoelig
TEMPUR is een temperatuurgevoelig
Wat is TEMPUR® ? ® ® TEMPUR is een temperatuurgevoelig STREEKBEELD 28 APRIL 2015
op warmte en vormt zich naar de
contouren van uw lichaam, waardoor schuim dat door de NASA u zich helemaalis gewichtloos voelt. Wat is TEMPUR® ?
Wat is TEMPUR® ? TEMPUR is een temperatuurgevoelig TEMPUR® is een temperatuurgevoelig schuim dat door de NASA is ®
ontwikkeld. Het schuim reageert op warmte en vormt zich naar de ontwikkeld. Het schuim reageert contouren van uw lichaam, waardoor op het totale TEMPUR® u zichzich helemaal voelt. op warmte en vormt naargewichtloos de
contouren van uw lichaam, waardoor
aanu zich eenhelemaal nieuwe dag. voelt. gewichtloos
assortiment*
Deassortiment* zekerheid van het15% beste slaapcomfort ®
contouren van? uw lichaam, waardoor Wat is TEMPUR ®
® Optimale drukverlaging en ondersteuning isondersteuning een temperatuurgevoelig TEMPUR Optimale drukverlaging en u zich helemaal gewichtloos assortiment* ® schuim dat door de NASA TEMPUR® wordt zacht waar het gewenst is en blijft is isen blijft TEMPUR wordt zacht waar het gewenst ontwikkeld. Het schuim reageert stevig waar het nodig is. Doordat uw lichaam volledig stevig waar het nodig is. Doordat uw lichaam volledig op warmte en vormt zich naar de wordt ondersteund, kunt u optimaal ontspannen *Vraagennaar de voorwaarden. Actie is geldig van 13 maart tot en met 25 mei 2015. wordt ondersteund, kunt u optimaal ontspannen en contouren van uw lichaam, waardoor ® op het totale TEMPUR begint u energieker aan een nieuwe dag. Optimale drukverlaging en ondersteuning begint u energieker uaan een nieuwe dag. zich helemaal gewichtloos voelt. assortiment*
voelt.
KORTING Optimale drukverlaging en ondersteuning
TEMPUR wordt zacht waar het gewenst is en blijft stevig waar het nodig is. Doordat uw lichaam volledig
TEMPUR® wordt zacht waar het gewenst is en ® blijft Optimale en ondersteuning stevig waar het nodig is. drukverlaging Doordat uw lichaam volledig De zekerheid van het beste slaapcomfort De zekerheid van het beste slaapc TEMPUR wordt zacht waar het gewenst is en blijft Tempur_Eijerkamp_adv_v7.indd 1 15:01 wordt kunt ontspannen ennaar de voorwaarden. Actie is geldig18-02-15 *Vraag naar de voorwaarden. Actie is geldig van 13 maart totondersteund, en met 25 mei 2015. *Vraag van 13 maart tot en met 25 mei stevig waar u hetoptimaal nodig is. Doordat uw lichaam volledig wordt ondersteund, kunt u optimaal begint u energieker aan een nieuwe dag.ontspannen en
Optimale drukverlaging en ondersteuning wordt ondervan steund, kunthetu optibeste maal ontspannenslaapcomfort en en blijzekerheid ft De zekerheid TEMPUR® wordt zacht waar het gewenst isDe van het beste slaapcom begint u energieker aan een nieuwe dag. stevig waar het nodiSKORTING gLis. ADoordat uw l i c haam vol l e di g APKENNER RADEMAKERS Noordstraat 7-13, 4531 GA Terneuzen. Tel. 0115-613130 wordt ondersteund, kunt u optimwww.slaapkennerrademakers.nl aal ontspannen en TING KORTING begint u energieker aan een nieuwe dag. ®
15%
Tempur_Eijerkamp_adv_v7.indd 1
5%15%
Wat is TEMPUR® ? Wat is TEMPUR® ? TEMPUR® is een temperatuurgevoelig op het totale TEMPUR® TEMPUR® is een temperatuurgevoelig schuim dat door de NASA is assortiment* schuim dat door de NASA is ontwikkeld. Het schuim reageert
e TEMPUR® ment*
op
begint u energieker aan een nieuwe dag. 18-02-15 15:01
1 Wat Tempur_Eijerkamp_adv_v7.indd is TEMPUR® ? TEMPUR® is een temperatuurgevoelig
*Vraag naar de voorwaarden. Actie is geldig van 13 maart tot en met 25 mei 2015.
schuim dat door de NASA is ontwikkeld. Het de schuim reageert Actie is geldig van 13 maart tot en met 25 mei 2015. *Vraag naar voorwaarden. op warmte en vormt zich naar de Tempur_Eijerkamp_adv_v7.indd 1 18-02-1 contouren van uw lichaam, waardoor u zich helemaal gewichtloos voelt.
ontwikkeld. Het schuim reageert
op warmte en vormt zich naar de Tempur_Eijerkamp_adv_v7.indd 1 op warmte enOptimale vormt zichdrukverlaging naar de en ondersteuning contouren van uw lichaam, waardoor ® contouren van uw lichaam, waardoor u zich helemaal gewichtloos voelt. wordt zacht waar het gewenst is en blijft TEMPUR het totale TEMPUR®
De zekerheid van het beste slaapcomfo
u zich helemaal gewichtloos stevig waar hetvoelt. nodig is. Doordat uw lichaam volledig
assortiment*
wordt ondersteund, kunt u optimaal ontspannen en begint u energieker aan een nieuwe dag.
OptiSleep OptiSleep OptiSleep OptiSleep boxsprings boxsprings boxsprings boxsprings
erlaging en ondersteuning zacht waar hetOptimale gewenst isdrukverlaging en blijft en ondersteuning nodig is. Doordat uw lichaam volledig ® zacht waar het gewenst is en blijft TEMPUR wordt und, kunt u optimaal ontspannen en
stevig waar het nodig is. Doordat uw lichaam volledig
ker aan een nieuwe dag.
wordt ondersteund, kunt u optimaal ontspannen en
OptiCare; 90 dagen omruilgarantie op de matraskern*
*Vraag naar de voorwaarden. Actie is geldig van 13 maart tot en met 25 mei 2015. De zekerheid van het beste slaapcomfort
begint u energieker aan een nieuwe dag.
De zekerheid van het beste slaapcomfort
OptiGrip; boxprings voorzien van *Vraag naar de voorwaarden. Actie is geldig van 13 maart tot en met 25 mei 2015. antislip waardoor de matrasbeugel overbodig is
De zekerheid van het beste slaapcomfort
extra elastische zones De zekerheid van het besteOptiZone; slaapcomfort
*Vraag naar de voorwaarden. Actie is geldig van 13 maart tot en met 25 mei 2015.
Tempur_Eijerkamp_adv_v7.indd 1
in stretchtijk voor een optimale schoudercomfortzone
*Vraag naar de voorwaarden. Actie is geldig van 13 maart tot en met 25 mei 2015.
Kwaliteit in boxsprings. Een Nederlands kwaliteitsproduct met keuze uit 4 verschillende hoofdborKwaliteit inKwaliteit boxsprings. Kwaliteit in boxsprings. in boxsprings.
18-02-15 15:01
18-02-15 15:01
den 2 hoogte 3 breedtematen. boxsprings zijn leverbaar in vlakke Een in Nederlands kwaliteitsproduct metDekeuze uit verschillende hoofdborEen Nederlands Eenen Nederlands kwaliteitsproduct kwaliteitsproduct met keuze met4 uit keuze 4 verschillende uit 4 verschillende hoofdborhoofdborof elektrisch verstelbare uitvoering. Keuze uit 3 verschillende matrassen en den in 2 hoogte en 3 breedtematen. De boxsprings zijn leverbaar in vlakke
den in den 2 hoogte en 3 breedtematen. en 3 breedtematen. De boxsprings De boxsprings zijn leverbaar zijn leverbaar in vlakke in Tempur_Eijerkamp_adv_v7.indd 1 in 2 hoogte
vlakke 2 of topdekmatrassen. elektrisch verstelbare uitvoering. Keuze uit 3 Keuze verschillende matrassen en en of elektrisch of elektrisch verstelbare verstelbare uitvoering. uitvoering. Keuze uit 3 verschillende uit 3 verschillende matrassen matrassen en 2 topdekmatrassen. 2 topdekmatrassen. 2 topdekmatrassen.
_Eijerkamp_adv_v7. *Vraag naar de voorwaarden. Actie is geldig van 13Tempurmaart totindden1 met 25 mei 2015. 18-02-15 15:01
OptiSleep boxsprings zijn prachtig gestoffeerd en leverbaar in 66 kleuren en OptiSleep OptiSleep boxsprings boxsprings zijn prachtig zijnexclusieve prachtig gestoffeerd gestoffeerd en leverbaar en 66 kleuren in 66 en en veel verschillende stoffen waaronder De Ploeg stoffen. OptiSleep boxsprings zijn prachtig gestoffeerd en leverbaar inleverbaar 66inkleuren en kleuren veel verschillende veel verschillende stoffen stoffen waaronder waaronder exclusieve exclusieve De Ploeg De stoffen. Ploeg stoffen. veel verschillende stoffen waaronder exclusieve De Ploeg stoffen.
OptiSleep boxsprings
*vraag naar de voorwaarden in de winkel.
OptiCare; 90 dagen omruilgarantie op de matraskern* OptiCare; OptiCare; 90 dagen 90 dagen omruilgarantie omruilgarantie op deop matraskern* de matraskern* OptiCare; 90 dagen omruilgarantie op de matraskern* OptiGrip; boxprings voorzien van antislip de de de OptiGrip; OptiGrip; boxprings boxprings voorzien voorzien van antislip vanwaardoor antislip waardoor waardoor matrasbeugel overbodig is isvan is OptiGrip; boxprings voorzien antislip waardoor de matrasbeugel matrasbeugel overbodig overbodig matrasbeugel overbodig is OptiZone; extraextra elastische zones in stretchtijk voorvoor eeneen OptiZone; OptiZone; extra elastische elastische zones zones in stretchtijk in stretchtijk voor een optimale schoudercomfortzone OptiZone; extra elastische zones in stretchtijk voor een optimale optimale schoudercomfortzone schoudercomfortzone optimale schoudercomfortzone
Tempur_Eijerkamp_adv_v7.indd 1
5,v.a. € 2.49
SB41942
SL A APKENNER RADEMAKERS
Noordstraat 7-13, 4531 GA Terneuzen. Tel. 0115-613130 www.slaapkennerrademakers.nl *vraag *vraag de naar voorwaarden deinvoorwaarden in de winkel. in de winkel. *vraag naar denaar voorwaarden de winkel.
*vraag naar de voorwaarden in de winkel.
18-02-15 1