07 Gondelköpfe 07 Gondola front ends 07 Tête de gondole Artikel
Masse cm
GONDELKOPF-RAHMEN ROHRPFOSTEN 30x30 MM
Art.-Nr.
Ausführung
L 65 L 65
H 138 H 156
41359... 41367...
S/Z S/Z
Der Gondelkopfrahmen wird zerlegt geliefert. Verbindungsbeschläge zum Ständerfuß werden mitgeliefert. Der Gondelkopfhalter oben ist extra zu disponieren.
L 100 L 100 L 100 L 100 L 100
H H H H H
138 156 180 198 216
41430... 41431... 41432... 41449... 41477...
S/Z S/Z S/Z S/Z S/Z
GONDOLA END FRAME TUBULAR SUPPORTS 30x30 MM The gondola end frame is supplied in pieces. Assembly fittings for column base are also supplied. Upper gondola end holder must be provided separately.
L 125 L 125 L 125 L 125 L 125
H H H H H
138 156 180 198 216
41497... 41498... 41499... 41500... 41501...
S/Z S/Z S/Z S/Z S/Z
(07463)
CADRE TETE DE GONDOLE MONTT TUB. 30x30 MM Cadre tête de gondole livré en pièces détachées. Armature de liaison pour piètement compris dans le lot. Les supports tête de gondole haut doivent être commandées séparément.
RW- Aushebsicherung Lift-out preventer for back panels Blocage de sécurité pour panneaux de fond
Zulässige Höchstbelastung: 150 kg
Planungshinweis : Mindestens zwei Achsen Gondel oder Fußbodenbefestigung des vorletzten Ständers. Maximale Bodentiefe am GKR: 39 cm.
Maximum permissible load: 150 kg Charges maximales admissibles: 150 kg
Layout note: Not less then two axis gondola or fastening to floor of the last but one column. Maximum shelf depth on frame: 39 cm. Remarques techniques: Gondola au moins des deux axes ou fixation au plancher du l'avant-dernier montant. Profondeur maximale des tablettes sur cadre: 39 cm.
GONDELKOPFHALTER, OBEN F. STAENDER 50,80,120x25 METALL
L 7 L 7
T 4 T 6
H 5 H 5
41554... 41555...
658 658
(07405)
Ausgabe/ Issue/ Edition 08-2005
T 6 cm zu disponieren, wenn Wagenabweiser seitlich links oder rechts zwischen Endständer und Gondelkopfrahmen eingesetzt werden. T 4 cm ohne Wagenabweiser seitlich. GONDOLA END HOLDER UPPER F. COLUMN 50,80,120x25 METAL D 6 cm to be used if trolley guard panels left or right are inserted between end column and gondola end frame. D 4 cm to be used if there are no trolly guard panels at the side. SUPPORT TETE GONDOLE HAUT P.MONTANTS 50,80,120x25MM METALLIQUE Utilisation T 6 cm si mise en place de plinthe pare-chocs gauche ou droite, entre le dernier montant et le cadre tête de gondole. T 4 cm sans plinthe pare-chocs latérales.
21