Stein Inspireert
Voorjaar 2014
Tanya Fashion: Grote kans op slagen
DA Meertens:
Ruim 45 jaar een begrip
1
Michelle’s Bodywear:
Nieuwe collectie Bodywear
Knetter: De leukste winkel voor kids
Zonneveld 1966:
De dagen worden langer
Inhoudsopgave
Grote kans op slagen
4
16
Ruim 45 jaar een begrip
28
Het juiste adres voor elke maat
8 Trends zomer 2014
Nieuwe collectie Bodywear
Een uitje in de zomerperiode
18
31
12
De dagen worden langer
26
De leukste winkel voor kids
Weetjes en tips
33
2
Magazine Voorwoord
Tot voor kort haalden we onze papieren magazines in de winkel of krantenkiosk. Dit magazine dat je voor je hebt lees je echter op je beeldscherm, via je smartphone of je tablet. Een digitaal magazine dat je op elk moment bij je kan hebben. Voor de ondernemers die dit aanbieden is dit ook een nieuw tijdperk binnen hun communicatie.
Hoe is dit digitale magazine tot stand gekomen? De ondernemers hebben aan ons gevraagd om voor een digitale benadering van hun klanten te zorgen. Eerst werd gedacht aan een digitale nieuwsbrief of een facebookpagina, maar uiteindelijk werd het een digitaal magazine dat met hulp van grafisch vormgever Laura Gorissen gerealiseerd werd. Een magazine dat draait om beleving en inhoud. En dat ook de ondernemers de gelegenheid biedt om hun mooiste artikelen en hun passie daarvoor te delen met hun relaties. Het magazine biedt u de laatste trends, handige tips en interessante weetjes. Bovendien leert u de ondernemers ook eens op een andere manier kennen. Met de zomer voor de deur lanceren Boetiek Caroline, DA Drogisterij Meertens, Knetter, Michelle’s Bodywear, Tanya Fashion en Zonneveld 1966 dan ook met trots dit eerste zomernummer. Deze editie is een voorproefje. Blader op uw gemak digitaal door dit nieuwe magazine en we zijn benieuwd wat u er van vindt, zodat dit magazine in de loop der tijd alleen maar kan groeien. We wensen u veel leesplezier. Harrie Vaassen Rondas-Vaassen, partners in Marketing en Communicatie
3
Grote kans op slagen Tanya Fashion Tanya Fashion is al meer dan 14 jaar een begrip in Stein en omgeving als het op mooie en betaalbare damesmode aankomt. In een ruime winkel in gemoedelijke huiskamersfeer voel je je snel thuis om op je gemak de nieuwste mode te passen. In de winkel tref je de nieuwste kledingcollecties van onder meer QS by s ‘Oliver, DEPT. Studio Mo, K-design en Garcia. En alsof dat nog niet genoeg is…. Binnenkort ook als primeur de najaarscollectie van NIKKIE by Nikkie Plessen! Verder heeft Tanya ook de trendy en kleurrijke schoenencollectie van Inkkas weten binnen te halen. En kun je er ook terecht voor bijpassende accessoires als tassen, shawls, armbandjes of een horloge van Oozoo. Je ziet: de kans op slagen bij Tanya is groot!
Vakantielijst
- Zomerkleding en ac van Tanya Fashion - Jurkje - Shorts - Jumpsuit - Zonnebril
Loop dus gerust eens geheel vrijblijvend binnen en laat je adviseren door ons modebewuste verkoopteam. De koffie staat klaar….
- Camera - Paspoort -
4
ccessoires
5
Drogisterij & Luxe Parfumerie Meertens Omphaliusplein 9
6171 ZZ Stein
046 -4260177
Nagellak 15 ml â‚Ź 14,25 6
7
Tanya Fashion Omphaliusplein 20 T 046 4115976 6171ZZ Stein www.tanyafashion.nl
Trends zomer 2014 Volgens Ivar de Lange, Nederlands beste bartender, gaan we in 2014 op cocktailgebied de volgende trends tegenkomen: 1. Cocktail Extravaganza. Er wordt meer buiten het glas gewerkt met grote garneringen. 2. Bier in cocktails. Ideaal ook voor de Nederlandse man, kunnen ze cocktails drinken, zonder van hun wekelijkse biertje af te stappen! 3. De keuken in de cocktail. 2014 wordt het jaar van groente en vleesreducties in de cocktail. 4. Foodpairing. Naast dat de bartender in de keuken snuffelt naar ingrediënten, zal hij ook vaker de samenwerking met de chef zoeken.
B
De ‘B’ van blote buiken. Korte topjes - de croptops - die een deel van de buik bloot laten, komen weer in de mode.
T
Doorzichtige stofjes blijven het goed doen. Dit seizoen komen de transparanties in alle mogelijke gradaties.
D
Door de mega-tentoonstelling 'David Bowie’ hebben de modeontwerpers zich voor zomer 2014 weer volop door dit stijlicoon laten inspireren. Glitter & glam met een knipoog naar de jaren '70 doen weer helemaal mee. Metallics zijn een must.
Badmode 2014 Ga je voor een bikini deze zomer. Kies dan voor een bikini met een printje zoals een bloemendessin.
Z
De combinatie zwart-wit is onoverwinnelijk. Het komende seizoen combineren we zwarte en witte items naar hartelust met elkaar.
Heb je je lichaam liever wat meer bedekt. Kies dan voor een one-piece. Beter bekend als het badpak of de monokini. 8
Brazil Collection Vrouwen zijn nog nooit zo gefocust geweest op kleur als tegenwoordig. Ze spelen met verschillende tinten, texturen en patronen op hun nagels. Suzi Weiss-Fischmann, OPI’s First Lady of Nails, raakte hierdoor geïnspireerd en had al snel een bestemming in gedachten voor de voorjaars-/zomercollectie van 2014: Brazilië! Als je aan dit bruisende Zuid-Amerikaanse land denkt, zie je een explosie van kleur. De twaalf nagellakken uit de Brazil Collection by OPI vatten de kleurrijke facetten van het land samen in levendige roze-, rood- en oranjetinten, neutrale zand- en aardetonen en kleuren die een ode brengen aan het indrukwekkende regenwoud. We nodigen je met veel plezier uit om de Brazil Collection by OPI te verkennen en je onder te dompelen in het feestgedruis van levendige, bruisende kleuren! Nagellak 15 ml € 14,25. De zonnebrillen voor zomer 2014 zijn rond of vlindervormig. De monturen zijn vrij groot en
spiegelglazen zijn nog steeds in de mode.
Statement ringen
bijvoorbeeld grote ‘full finger rings’, die je gehele vinger in beslag nemen. Of kies voor een paar bijzondere statement ringen die je op één hand met elkaar combineert, inclusief ringen op je vingertoppen!
Bij de kinderen zitten de vernieuwingen komende zomer in leuke kleine details. Ze laten zich vooral inspireren door indianen, Azië, jungle dieren en retro klassiekers. Samen vormen ze de inspiratiebron voor breisels, weefsels, kleuren en artworks. Safaritochten in een retro sfeer, Japanse kitsch en motieven van Indianenstammen worden gebruikt in de kinder modetrends voor deze zomer. 9
K
Losse kreten, een enkel woord hier of daar op je T-shirt maar ook op je jurk of rok. Het is een trend die helemaal in opkomst is.
M
Metallics ga je terug zien in het thema Disco Glam, maar ook buiten dat thema gaan we metallics zien o.a. in haarversieringen en make-up.
Zonneveld 1966 Smeetsstraat 49 6171VB Stein
T 046-4600200 info@zonneveld1966.eu
10
11
De dagen worden langer Zonneveld 1966 De dagen zijn langer en dan willen we uiteraard meer en meer buiten zijn. Ook ’s avonds en met name in het weekend. Wat is er dan fijner om met een glas in de hand de beslommeringen van de dag, of de hele week, na te lopen en ze definitief af te sluiten. De een houdt het bij fris, de ander prefereert een (speciaal) bier. Of toch een glas wijn? Wellicht een cocktail? Als het maar lekker is. Passend bij het moment.
Zomers genieten Meestal kiezen we voor lichtere smaken. Het zware werk is nou eenmaal bestemd voor winters weer. Bedenk maar eens goed dat drank emotie is. Dat lekkere drankje op het terras de afgelopen vakantie, valt thuis vaak flink tegen. De stemming in ons hoofd is dan vaak anders. Ik dwaal af… Fris, fruitig, elegant. Dat zijn de nuances die we zoeken vanaf nu. Bier? Een lekker ijskoud pilsje is natuurlijk niet te versmaden, maar een fruitig blond bier of zelfs een triple kan erg plezierig zijn. Denk aan Deugniet, Delirium Tremens, Rochefort 6 of La Trappe Isid’Or. Liever wat wijn? Fris met een prettig bittertje. Denk aan Bianco di Custoza. Fris mineralig is te vinden in Ugni Blanc met Colombard.
Toch liever wat meer citrus? Kies dan voor een Viura al dan niet aangevuld met Verdejo. Maar vergis je niet. Ook rode wijnen kunnen uitstekend gecombineerd worden met het zonnige weer. Wijnen van de Gamay of de Pinot Noir kunnen zelfs licht gekoeld heerlijk gedronken worden.
Mooie cocktails en simpel te maken Verfrissende cocktails zijn er in vele soorten en maten. Natuurlijk weet ik dat niet iedereen een volleerd barkeeper á la Tom Cruise uit de film “Cocktail” is. Maar door het simpel en eenvoudig te houden kan iedereen mooie resultaten boeken. De populariteit van cocktails als Spritzz en Hugo zullen ook dit jaar weer naar nieuwe hoogtes gestuwd worden. Vervang de Aperol of Elderflower eens door Limoncello, Liqor43 of Trojka Pink. Voilà! Instant een totaal andere cocktail en even simpel te maken. Oke, oke, voor degenen die afgelopen tijd onder een steen geleefd hebben en nog niet bekend zijn met de samenstelling: een derde deel likeur (Aperol, Elderflower, Limoncello, Liqor43, Trojka Pink of enig andere frisse likeur die lekker gevonden wordt), aanvullen met 2/3 deel mousserende wijn (veelal prosecco), ijsklontjes. Klaar! Persoonlijk vind ik de drank het mooist tot zijn recht komen in een groot wijnglas. Houd het simpel.
Een goed glas met lekkere hapjes Het is nu ook wel de tijd om gezellig met vrienden en/of familie samen te komen en heerlijk te ontspannen. Begin eens met een glas droge witte port, afgetopt met tonic en een schijfje citroen. Zet daarnaast wat eenvoudige hapjes op tafel. Kleine 12
mondvermaakjes die de eetlust, net als de frisheid in deze mix, opwekken. Denk eens aan toastjes met een ¼ lapje rosbief, een toefje mierikswortelpasta (te koop in de supermarkt), peper/zout. Of een gebaksbodempje (kleinste maat uit de supermarkt) gevuld met advocaat en daarop een gehalveerde braam. Iets uitgebreider? Maak minihamburgers ter grootte van een walnoot. Zet vervolgens verschillende gerechtjes op tafel, of 2-gangen? Maakt niet uit ! Het is allebei even snel gebeurd. Lamshaasjes, witvis, tortilla zolang het nog kan, allemaal met groene asperges uiteraard! Dit laat zich heel goed combineren met Grüner Veltliner, Pinot Gris en Cataratto. Recepturen kunnen in de winkel afgehaald worden. Is het weer toevallig eens zo goed dat er gebarbecued kan worden? Vooral doen! Gebruik de bbq als fornuis en maak alle gerechten hierop. Door de grillsmaak zal wel de wijn een beetje aangepast moeten worden, maar dat is geen ramp. Maar net iets beter zou een rosé van de Grenache en/of Cinsault zijn, of een heel fruitige rode wijn van de Alicante Bouschet druif.
Houd het in ieder geval lekker licht en vooral simpel Ik treed in de illustere voetsporen van Wim Zonneveld, en DAT zijn toch echt een paar grote schoenen om te vullen. Een begrip, zo niet een legende. Vooropgesteld ik ben niet Wim, zal dit ook nooit worden. Ik zal, nee MOET uitgaan van mijn eigen kracht. Mensen die al in de winkel geweest zijn, hebben dit ook al ervaren. Anders, maar met eerbied voor hetgeen Wim bereikt heeft. Kom eens binnen en ervaar het zelf ! Luuk Vermeulen
13
De ultieme cocktail voor deze zomer Met het WK in Brazilië zal ook een andere cocktail landelijke bekendheid krijgen. Een pareltje. Al zeg ik het zelf. Caipirinha, de nationale cocktail van Brazilië. Zoals Mojito de nationale cocktail van Cuba is. De twee hebben behoorlijke gelijkenis met elkaar. Het hoofdingrediënt is in beide gevallen een distillaat van suikerriet. Caipirinhas moeten in principe één voor één gemaakt worden, aangezien het best wel moeilijk is om uit een grote kan in verschillende glazen evenveel van elk ingrediënt te krijgen. De limoen wordt als eerste in stukjes gesneden en in de beker gestopt. Doe vervolgens één of twee grote theelepels suiker erbij, afhankelijk van persoonlijke smaak. Vervolgens worden de limoenpartjes, in de beker, uitgeperst zodat het limoensap zich met het suiker vermengt (hiervoor bestaat speciaal houten gereedschap, ook wel ‘bastonete’ of ‘pilão’ genoemd). Vervolgens wordt het ijs in blokjes (of crushed) in het glas gedaan en als laatste wordt 20 tot 50 milliliter cachaça toegevoegd.
Tip van mij Voeg een klein scheutje gin toe. Een centiliter volstaat. De caipirinha wordt geserveerd in lage, brede glazen omdat hier makkelijker in te mixen valt. Er worden één of twee korte rietjes toegevoegd.
SPECIAL ‘FAMILY’ SUNCARE KIT
+
FACE
+
BODY
AFTER-SUN
Het maakt niet uit wie, waar of wanneer. Met de juiste bescherming van Lancaster kan iedereen zorgeloos genieten van alle geneugten van de zon. Lancaster luidt een nieuw tijdperk in zonbescherming in door de toevoeging van de Infrarood Technologie. Deze zorgt ervoor dat de huid haar stevigheid behoudt en het DNA in de huid nog beter beschermd wordt tegen beschadiging als gevolg van infrarode straling. Infrarode straling maakt deel uit van het zonlicht. Naast de UVB- en UVA-straling bestaat het zonlicht voor 50% uit infrarode straling die dieper in de huid doordringt. De nieuwe infrarood technologie van Lancaster biedt een tweevoudige bescherming; het reflecteert infrarood door middel van de unieke combinatie van 3 mineralen fysische filters en het zorgt voor het neutraliseren van de schadelijke vrije radicalen ter bescherming van het DNA.
Drogisterij & Luxe Parfumerie Meertens Omphaliusplein 9
6171 ZZ Stein
14 046 -4260177
Tanya Fashion Omphaliusplein 20 T 046 4115976 6171ZZ Stein www.tanyafashion.nl 15
Ruim 45 jaar een begrip DA Drogisterij & Luxe Parfumerie
DA Drogisterij & Luxe Parfumerie Meertens is al ruim 45 jaar een begrip in Winkelcentrum Stein. De huidige eigenaren, Roy en Miranda Meertens, zijn in 1993 in Meerssen begonnen. Daar hebben ze ruim 7 jaar een drogisterij-parfumerie gerund.
In 2000 namen we de zaak van vader en moeder, Ton en Jose Meertens, over in het Winkelcentrum van Stein. Daar hebben we in 2001 een grote verbouwing gerealiseerd en zijn we ons nog meer gaan specialiseren in het luxe assortiment. Merken zoals Lancôme, Clinique en Estee Lauder kwamen erbij en ook een groter assortiment op drogisterijgebied. Drie jaar later moesten we weer een verbouwing doen. De zaak werd maar liefst 100 m² groter. We groeiden steeds meer uit tot een begrip in de regio. Zo’n grote combinatie-zaak (drogisterij en parfumerie) was toen heel bijzonder. Maar nog geen vijf jaar later, in oktober 2009, sloeg het noodlot toe. De brand in Winkelcentrum Stein legde alles in as. De zaak waar we zo trots op waren, was er niet meer. We zitten nu, zoals veel collega’s die hun zaak verloren door de brand, in het noodwinkelcentrum van Stein.
Hier zijn we nog steeds aan het wachten tot we naar de nieuwe locatie kunnen verhuizen. In de tussentijd proberen we alle klanten naar tevredenheid te helpen en we proberen ons assortiment nog steeds uit te breiden. Zo hebben we sinds kort, op parfumerie gebied, het merk Giorgio Armani kunnen binnenhalen. Maar merken zoals Thierry Mugler, Karl Lagerfeld, Cartier, Dolce&Gabbana, Yves Saint Laurent etc. zijn al langer bij ons te krijgen. Op cosmetica gebied zijn wij gespecialiseerd in Lancôme, Estée Lauder, Clinique, Clarins, Collistar, Biotherm, RoC, Louis Widmer etc. Maar niet alleen in het luxe assortiment zijn we gespecialiseerd. Ook voor de gezondheid willen wij alleen het beste van het beste. Met name Solgar is op vitamine gebied (orthomoluculair) het neusje van de zalm. Tevens is het assortiment van Raw Food behoorlijk uitgebreid. Met name het merk Bountiful is bij ons te verkrijgen. Kom dus gerust eens een kijkje nemen in onze winkel. En laat u adviseren door ons vriendelijk personeel dat u graag op uw wenken bedient. Wij zitten in het Winkelcentrum van Stein, Omphaliusplein 9.
Tot ziens in onze winkel! 16
Nieuw in het assortiment Sì Sì Armani parfum belichaamt de moderne vrouw, een onweerstaanbare mix van elegantie, kracht en verfijning. Zowel chic, intens als zacht. Sì is een herinterpretatie van de Chypre parfums, een sluier over de huid die de zintuigen prikkelt. Sì, de moed om JA te zeggen! Eau de parfum vanaf € 60,50
A cqua di Gio Essenza “De kracht van de zee en de helderheid van de lucht”. Een vastberaden mannelijke geur, geboren vanuit de zee, de zon en de zachte wind van een Mediterraans Eiland. Transparant, aromatisch en houtig. Met noten van mandarijn, bergamot, neroli, marine noten, persimmon, rozemarijn, jasmijn, amber, patchouli en cistus. Eau de toilette vanaf € 72,00
17
Acqua di Gioia Essenza De nieuwe damesgeur van Giorgio Armani is een ode aan de vrouw en haar onbreekbare band met de natuur. De geurbeleving is opgebouwd uit frisse muntbladeren en citroen en een verrassende touch van roze peper in de topnoot; frisse waterjasmijn, jasmijn aboslute en waterakkoorden in het hart; warme klanken van cederhout, kasjmierhout en bruine suiker in de basisnoot. Eau de parfum vanaf € 79,00
Code Ultimate De ultieme, intensieve code van de verleiding. Verse citrusvruchten verpakt in een verleidelijke mix van leeraccenten en houtachtige ambernoten, versterkt door een onweerstaanbare combinatie van vanille en tonkaboon. Verleidelijk! Boeiend! Gevaarlijk! De zoetheid en fruitige frisheid van mandarijn en grapefruit wordt verfijnd door aromatische steranijs in de hoogste noot. In het hart liggen de mannelijke noten van ceder en cipres. In de basis verleiden amber, sensuele lederakkoorden en tonkaboon. Vanille geeft de intense geur een vleugje verleidelijke zoetheid. Eau de toilette vanaf € 70,50
Nieuwe collectie Bodywear Michelle’s Bodywear
De nieuwe collectie Bodywear is weer binnen en dus hangt Michelle’s Bodywear vol met nieuwe leuke spullen. Ik nodig jullie dan ook uit om eens te komen kijken naar de frisse en fleurige zomer kleuren voor zowel lingerie, nachtkleding als badmode.
Lingerie in alle maten en variaties Wat betreft lingerie hebben we een zeer uitgebreide collectie met de meest uiteenlopende modellen. Je kunt kiezen uit zowel voorgevormd als niet vormgevormd, met beugel of zonder beugel. Houd je van een Spacer BH of heb je toch liever een Push Up BH aan jou de keus. Jij vraagt, wij draaien.
Zon, Strand, Zee, de zomer staat voor de deur
Even voorstellen Wij voeren de volgende merken:
• • • • • • • • • • • • • •
Sapph Marie-Jo Prima Dona Sloggi Mey lingerie + underwear Triumph Ringella Sunflair LingaDore Feling Spanx Oroblu panty’s + underwear After Eden Sellmark
En met de zomer voor de deur wil je er bij het zwembad of op het strand fantastisch bij lopen. Wij hebben daarom onze collectie badkleding voor komend seizoen drastisch uitgebreid, waardoor we een grote variëteit aan kleding kunnen aanbieden. Verder hebben we ons vanaf dit jaar ook gericht op de grotere cupmaten zoals E, F, G en H. Hierdoor kunnen we je een perfecte pasvorm garanderen. Ook bij de badmode hebben we weer gekozen voor kwaliteit. Zo hebben we de merken Prima Donna en Sunflair in de maten tot en met cup C en kun je kiezen uit Bikini’s, Tankini’s en badpakken zowel voorgevormd als niet voor gevormd en kun je ook gaan voor corrigerende badkleding, zodat je figuur er fantastisch zal uit zien deze zomer. Heeft u een maatje groter, dan kunt u kiezen uit de badkleding van de merken Sapph en LingaDore. Dit zijn twee leuke en betaalbare merken die we voeren vanaf maat 75B. Deze merken zorgen ervoor dat je komende zomer de show steelt op het strand.
18
Ondermode voor dames én heren Ook zijn we trots op ons ondermode assortiment dat zeer uitgebreid is. Zo hebben we slipjes, strings hoog en laag, smal en breed. De merken die we voeren zijn Sloggi en Mey. Kiest u voor Sloggy. Let dan even op de acties. Sloggy heeft 4 keer per jaar een actie, dan geldt bij 2 stuks het 3e gratis. Overigens niet onbelangrijk, Ook de heren kunnen bij ons terecht voor ondermode. En als jullie dan toch in de zaak zijn, ik garandeer jullie dat een leuk lingeriesetje als cadeau voor je vrouw of vriendin deuren zullen openen. Ben je bang dat je de verkeerde maat koopt en daardoor de plank volledig misslaat, geen probleem een cadeaubon is dan de oplossing.
De geschiedenis van de twintigste eeuw aan de hand van... lingerie! Eeuwenlang werden vrouwen vastgesnoerd in korsetten en werd hun figuur bedolven onder vele lagen kleding. Door de Verlichting en de industriële revolutie begon de positie van de vrouw echter te veranderen en daarmee geleidelijk ook haar lingerie. Dankzij verdere sociale en technologische ontwikkelingen in de twintigste eeuw kunnen vrouwen vandaag de marathon rennen zonder korset, fietsen in een strakke broek en tennissen zonder hinder van vrouwelijke rondingen. Mode-ontwerper Paul Poiret gaf gehoor aan een ándere wens van vrouwen tijdens de Eerste Wereldoorlog; hij bevrijdde hen namelijk letterlijk uit hun keurslijf. Mary Phelps Jacobs maakte in 1907 al van twee zakdoeken en een lint de eerste beha, maar het is met name Poiret geweest die heeft bijgedragen aan het soepeler vallend en comfortabeler ondergoed voor vrouwen. De vele onderrokken en broeken die vrouwen behoorden te dragen, verving hij door flexibele jurken die nauw aansloten. Vrouwen kregen dankzij de mode van Poiret, en ook van Coco Chanel, meer bewegingsvrijheid. 19
Dankzij de opkomst van Hollywood kwam de nadruk weer te liggen op vrouwelijke elegantie in de jaren dertig. Nadat het protest van vrouwen was geslonken, werden de rokken weer geleidelijk langer en volle borsten weer het ideaal. Door technologische ontwikkelingen werd het voor de lingeriefabrikanten mogelijk om voor het eerst beha’s met cup te produceren. Maar desondanks bleef het in de jaren dertig, door toedoen van de crisis, relatief stil op het gebied van lingerie. Mooi uitziende lingerie werd met de jaren steeds belangrijker. Het ondergoed werd frivoler, erotischer, speelser en stoerder. Beha’s werden niet langer aangeprezen onder het mom dat je er alles mee kon doen, zoals schoonmaken en werken, maar dat je er als vrouw tegelijkertijd ook mooi uit kon zien voor manlief. Lingerie is nu al tijden niet meer een louter functioneel kledingstuk. Tegenwoordig is er een enorme keuze aan lingerie en kopen vrouwen zonder gêne sexy ondergoed. Ondergoed dat in de jaren vijftig nog geleid zou hebben tot een inval van de zedenpolitie, hangt nu open en bloot in de etalages waar jong en oud voorbij wandelt. Modellen paraderen in gewaagde niemandsdalletjes voor een gemengd publiek en van te blote mode kijken we na het buiktruitje van de jaren negentig ook niet meer op. Lingerie is niet meer gekoppeld aan feminisme en wordt ook niet meer gebruikt door protesterende vrouwen om een statement te maken.
Tanya Fashion Omphaliusplein 20 T 046 4115976 6171ZZ Stein www.tanyafashion.nl
20
21
Boetiek Caroline Omphaliusplein 19 6171ZZ Stein
T 046 435 10 00
Drogisterij & Luxe Parfumerie Meertens Omphaliusplein 9
6171 ZZ Stein
046 -4260177
Eau de toilette voor hem vanaf € 39,00 Eau de parfum voor haar vanaf € 39,00
23
Zonneveld 1966 Smeetsstraat 49 T 046-4600200 6171VB Stein info@zonneveld1966.eu
Knetter Omphaliusplein 18 T 046 428 00 99 6171ZZ Stein www.knetter.nu
24
25
De leukste winkel voor kids Knetter
Wij zijn Knetter kidswear & Shoes de leukste winkel voor kids in de regio. We hebben een eigentijdse collectie voor lieve baby’s, ondeugende peuters, hippe meiden en stoere jongens. Ook Teens en Tweens kunnen goed slagen in onze winkel. Daarnaast hebben wij alle accessoires die je outfit compleet maken. Ben je al nieuwsgierig? Onze collectie is te vinden op www.knetter.nu.
Zomercollectie De nieuwe zomercollectie spat met zijn frisse kleuren de winkel uit. Voor de jongens zijn er stoere shorts in gave wassingen, maar ook gekleurde broeken. Geweldige shirts met mooie prints of tubekraag, de zomer collectie is lekker kleurrijk. Voor de meiden zijn er shortjes veelal in gekleurde of all over printed maar ook stoere jeans, met bijpassende tops. En heerlijke zomerjurkjes in sports of ibiza stijl.
26
Badkleding De zomer komt eraan en Nederland trekt massaal naar het strand. Misschien ga je lekker naar de Nederlandse kust, of zoek je het meer in zuiderse sferen, de Cote d’Azur, het mediterrane leven in Italië of zelf nog verder weg. Een ding is zeker, ook je outfit op het strand moet eruit springen. Daarom heeft Knetter alleen gekozen voor de allerstoerste zwemkleding. Voor de grotere kids zijn er mooie bikini’s en boardshorts, maar ook swimtights omdat in veel zwembaden geen shorts meer toegestaan zijn. Mocht dit wel het geval zijn, dan willen de jongens graag onder hun boardshort een gave short uit de underwearserie van Vingino dragen. Voor de kleintjes vanaf maat 62 heeft Knetter snoezige badpakjes en zwembroekjes met een bijpassende badponcho. Ook voor alle accessoires die je badoutfit compleet maken kun je bij Knetter terecht: zonnebril, slippers, zonnehoed of petje, een strandtas en strandjurkjes voor de meiden en singlets voor de jongens.
27
Voor elke maat het juiste adres Boetiek Caroline
28
Al 19 jaar kun je bij Boetiek Caroline terecht voor een goed advies op het gebied van dameskleding. Met name voor de grotere maten - tot en met maat 56 - ben je bij Boetiek Caroline op het juiste adres. Dit neemt uiteraard niet weg dat er voldoende keuze is in de kleinere maten. De collectie wordt elk seizoen zorgvuldig samengesteld en de grote diversiteit aan merken staat garant voor een uitgebreide collectie met de meest uiteenlopende modestijlen. Verder vind je bij Caroline een ruime keuze uit bijpassende accessoires zoals tassen, riemen, sjaals, bijoux etc.
Boetiek Caroline voert de volgende merken:
Caroline en haar team staan altijd klaar om u te adviseren bij de juiste keuze wat betreft kleur, stijl en pasvorm. Welk seizoen het ook is, u zult altijd perfect gekleed de zaak verlaten.
Niets zo fijn als op een warme zomerdag snel een jurkje aanschieten waarin je er direct super elegant uitziet.
29
• • • • • • • • • • •
Geisha Expresso Donna Dyra Soa Paulo Yest En Joy X-1000 Rimini Poools Ultimate Mik’s Verschillende merken tot en met maat 56!
30
Een uitje in de zomerperiode Midgetgolfbaan Steinerbos Met de zomer voor de deur trekken we er met zijn allen weer op uit. De een naar exotische oorden de ander zoek het dichter bij huis. En wil je gewoon eens met je gezin er even tussen uit dan hoef je het niet ver te zoeken. In Stein vindt je een perfecte plek om te ontspannen, je in te spannen met een spelelement, een hapje en een drankje. En dat ook nog eens samen met het hele gezin. En waar vind je zoveel vertier bij elkaar in Stein? Juist! Op de Midgetgolfbaan in Het Steinerbos.
Nederland met een oppervlakte van 8.000 m2. Met 1 rondje Midgetgolf leg je maar liefst ruim 1 km af. Dat is nog eens op een speelse manier sport bedrijven! Wil je jezelf of je hele gezin verwennen op een mooie dag, middag of avond? Je hoeft geen uren te reizen, naast de deur vind je op één plek alle ingrediënten. Midgetgolfbaan Steinderbos met restaurant/pannenkoekenhuis, “HOLE 19”.
Een stukje historie Vroeger zorgde De Staatsmijnen (DSM) voor recreatie voor de medewerkers en hun gezin in de eigen omgeving. Een auto was toen nog geen gemeengoed en verre reizen waren maar voor een enkeling weggelegd. Zo zijn er vele speeltuinen en pretparken ontstaan rondom De Staatsmijnen. De Midgetgolfbaan in het Steinerbos is een van die attracties. In 1979 is het Steinerbos overgedragen aan de Gemeente Stein en hiermee ook de Midgetgolfbaan. Jan Visschers heeft toen de exploitatie op zich genomen. In 35 jaar tijd is het oorspronkelijke clublokaal uitgegroeid tot een professioneel restaurant/pannenkoekenhuis, “Hole 19”. Hier kun je ook terecht voor familiefeesten, buurtbijeenkomsten, verenigingstreffen en dat alles kan worden gecombineerd met een gezellig partijtje Midgetgolf.
Passie en Gedrevenheid Mede door de passie en gedrevenheid van Jan en zijn vrouw Joke is de Midgetgolfbaan geworden wat ze nu is: een prachtige attractie in een fantastische bosrijke omgeving. Het is er ‘s zomers in de schaduw van de bomen goed vertoeven. Verandert de dag in de nacht, dan gaan de lichtjes aan. Je kunt dan in een sfeervol verlicht bos nog steeds je balletje slaan. De Midgetgolfbaan Steinerbos is op dit moment de grootste Midgetgolfbaan in 31
Wanneer kun je er terecht? Vanaf 1 april tot 1 oktober is de Midgetgolfbaan en het restaurant/pannenkoekenhuis, “HOLE 19” iedere dag geopend van 10.00 uur tot 22.00 uur. Na 1 oktober tot 1 april alleen op zondag open van 13.00 - 18.00 uur. Alle andere dagen op afspraak. Ook voor een uitgebreid ontbijt kunt u op zondag terecht van 9.30 uur tot 11.30 uur. Alleen op afspraak (minimaal 4 personen). Voor inlichtingen en reserveringen: Tel: 06 310 10 900, 046 433 12 19 of 046 437 96 26. Vanaf november is de Midgelgolfbaan bij mooi weer buiten de vaste openingstijden geopend voor groepen. Kijk voor meer info op www.midgetgolf-stein.nl.
32
Weetjes en tips Cachaça vs Rum In het begin van de zeventiende eeuw, begonnen de producenten van suiker in verschillende Europese koloniën in Amerika met het gebruiken van bijproducten uit de suikerindustrie, zoals melasse en afscheiding, als grondstof voor de alcoholische drank die in de Britse koloniën rum werd genoemd, in de Franse “tafia”, in de Spaanse “aguardiente de Caña” en in de Portugese (Brazilië) “aguardente da terra”, “aguardente de cana” en later “cachaça”. Het grote verschil tussen cachaça en rum is dat rum meestal is gemaakt van melasse, een bijproduct van raffinaderijen die het suikerrietsap koken om zoveel suikerkristallen als mogelijk eruit te halen, terwijl cachaça wordt gemaakt van vers suikerrietsap dat wordt gefermenteerd en gedistilleerd. Hierdoor is cachaça rijker van smaak dan rum.
Snelle Make-up Heb je ‘s ochtends niet meer dan vijf minuten? Of heb je gewoon geen zin om meer tijd aan je make-up te besteden? Vijf minuten is net genoeg om er helemaal verzorgd uit te zien. Binnen die tijd zorg je voor een egale huid, stralende ogen en glanzende lippen. Voor een mooie, egale huid kies je een foundation die goed bij jouw huid past. Daarna een beetje mascara, lipstick of lipgloss en je ziet er weer stralend uit. Stap eens binnen bij DA Drogisterij Meertens voor advies!
Wist je dat? • Tanya Fashion nu ook een Facebookpagina heeft? www.facebook.com/TanyaFashionStein • Er hard aan een website wordt gewerkt? • Je elke maand kan kiezen uit een vernieuwde collectie? • De koffie altijd klaar staat?
33
Wist je dat? • 70% van de vrouwen de verkeerde maat BH draagt • Als je een verkeerde maat draagt dit rug-, nek- en schouderklachten kan geven • Vrouwen lingerie kopen om zich zekerder te voelen • Een vrouw nooit twee de zelfde borsten heeft • Een BH gemiddeld 18 maanden meegaat Loop daarom eens binnen voor een vrijblijvend advies!
Knetter Omphaliusplein 18 T 046 428 00 99 6171ZZ Stein www.knetter.nu 34
Michelle’s Bodywear Omphaliusplein 13 T 046 435 27 18 6171ZZ Stein www.knetter.nu 35
Geslaagde modeshow en verwenavond Op 28 mei was er in het Winkelcentrum Stein een modeshow en verwenavond. Roy Meertens van DA Drogisterij kwam met het idee voor een verwenavond. De omliggende winkeliers haakten hier graag op in door tegelijkertijd een modeshow te houden en hun winkels extra feestelijk te maken voor de bezoekers. Het was al met al een groot succes. Bij DA Dorgisterij & Luxe Parfumerie Meertens was het soms afgeladen vol met klanten die zich lieten verwennen door specialisten van verschillende beautymerken of die kwamen genieten van gerechtjes van By Mischa. Roy Meertens had dan ook geen tijd voor een praatje. Voor de andere deelnemende winkels was het ook een topavond. “Zeer de moeite waard. We hebben al wat ervaring met een modeshow, maar deze keer was het erg druk en gezellig. We krijgen alleen maar positieve reacties”, aldus Milly en Joyce van Knetter. Hun keukentje achter in de zaak was door de drukte op een gegeven moment zelfs in gebruik als kleedhokje. Ook de andere winkeliers waren zeer te spreken over het evenement.
Er waren 2 modeshows, op de voor haar welbekende enthousiaste wijze gepresenteerd door Tanya. De modellen, soms onwennig maar bovenal spontaan, waren familie, vriendinnen en medewerksters van de deelnemende winkels. De geshowde kinderen dameskleding, schoenen en accessoires waren natuurlijk ook meteen te koop. De belangstelling van het publiek was groot. Een kwartier voor de eerste show hadden enkele hangouderen al een bankje naar de catwalk gesleept en zaten - als zo op de eretribune – volop te genieten. Tijdens de modeshows was er voor de klanten van de Jumbo even geen doorkomen aan op weg naar de uitgang. Dan maar even meekijken, genieten en wie weet leuke ideeën opdoen voor de zomergarderobe.
36
Na deze succeseditie, wellicht volgend jaar ook mannelijke modellen over de catwalk?
Aan deze Modeshow en Verwenavond werkten mee: DA Drogisterij & Luxe Parfumerie Meertens, Tanya Fashion, Knetter Kidswear, Boetiek Caroline, Michelle’s Bodywear, Hema, Shoetime en Durlinger.
37
Boetiek Caroline Omphaliusplein 19 6171ZZ Stein
T 046 435 10 00 38
39
Contactgegevens
Boetiek Caroline Omphaliusplein 19 T 046 435 10 00
DA Drogisterij Meertens Omphaliusplein 9 T 046 426 01 77
Knetter Omphaliusplein 18 T 046 428 00 99 W www.knetter.nu
Michelle’s Bodywear Omphaliusplein 23 T 046 435 27 18
Tanya’s Fashion Omphaliusplein 20 T 046 411 59 76
Zonneveld 1966 Smeetsstraat 49 T 046 460 02 00