-8 3 -
F99, φ10—13
’ Ιθ ά κ η .
Μτφρ. δοκιμή του ποιήμ α τος στά άγγλικά άπό
τόν Βαλασσόπουλο. Ζ
F99 ,φ14·—17
Ζ
Ζ
Χφ., μελάνι κα ί μ ο λ υ β ί, στό 8° 0
τεσ -
ζ
σαρών φύλλων.
Τα V , λευκά.
Λάνη τ ά φ ο ς .
Μτφρ. του ποιήματος στά άγγλικά άπο τον
Βαλασσόπουλο, τόν F o r s te r κα ί τόν Καβάφη. άντίγρα φ α.
Πεντε δφα
Το πρώτο π ε ρ ιέ χ ε ι διαγραφ ές και διο ρ θώ σ εις
άπό τό χ έ ρ ι του Καβάφη, χφ. μ ο λ υ β ί.
Σ υνοδεύεται άπό
μικρή λουρίδα χ α ρ τιο ύ που π ε ρ ιε χ ε ι δυο μτφρ. δο κ ιμ ές σ τίχο υ του πο ιή μ α το ς άπό τό χ έρ ι του Καβάφη, έπ ίσ η ς με μ ο λ ύ β ι.
Το πρώτο δφο άντίγραφο υπογράφ εται: G. V a la s-
so p o y lo s, τό δ εύ τε ρ ο : V. F. C [= V a la sso p o u lo s, F o r s te r , C avafys] κ α ί τό τ ρ ίτ ο : G V a la sso p o u lo s, E.M.F. F99, φ18-20
Η ρώδης ο
Α τ τ ικ ό ς .
άπό τόν Βαλασσόπουλο.
Μτφρ. του ποιήμ α τος στα άγγλικά 'Ένα δφο ά ντίγρα φ ο, κ ι ένα χ φ .,
μ ελάνι κ α ί μ ο λ ύ β ι, στό R° V SF99, φ21-24
'Η ρ ώ δ η ς ό ’ Α τ τ ι κ ό ς .
κ α ί στό V°
ένός φύλλου.
Μτφρ. δοκιμή του ποιήμ α τος
στά άγγλικά άπό τόν Βαλασσόπουλο με διο ρ θώ σ εις του Καβάφη.
Χφ., μ ελ ά νι κ α ί μ ο λ υ β ί, στο R°
κ α ί στό V°
- 4 > έντυπου μονόφυλλου του ποιήματος κ α ί σ ’ ένα μικρό χ α ρ τ ί. F99, φ25
Μτφρ.
σ ημ ειώ σ εις του Καβάφη γ ιά τά ποιήματα
φ ερ νη ς καί R°
ένός φύλλου.
1928. F99, φ26
Ε ύρύω νος τ ά φ ο ς .
V°
ένας θεός
τω ν.
Ε Γ γε έ τ ε λ ε ύ τ α . τόν Βαλασσόπουλο.
F99, φ28
χ φ ·, μ ο λ ύ β ι, στο
’Άνω άριστερα ή χρ ο νο λ ο γία : F ebruary
λευκό.
τόν Βαλασσόπουλο. F99, φ27
'Η δ υ σ α ρ έ σ κ ε ι α
Μτφρ. του ποιήμ α τος στά άγγλικά άπο Δύο δφα άντίγραφ α. Μτφρ. του ποιήμ α τος στά άγγλικά άπό Δφο άντίγραφ ο. του
Σ ε λ ε υ κ ίδ ο υ .
Μτφρ.
ματος στά άγγλικά άπό τόν Βαλασσόπουλο. γραφα.
’ Ο ρο-
του π ο ιή
Δύο δφα ά ν τ ί