Too fleeting and transient nowadays
Then leave- letting emotions crash
Quite the fall from disillusionment
Upper limits abound in you
A promise and a vow
Repressing all that’s good
Not necessarily to have and hold
Softness crushed yet again
So you let me slip away
You inspire angst and loneliness
Lamento el daño y el dolor
Bringing out the frightened furor Of rejected warmth and kindness
PERCEPCIÓN EN FLUJO
Instead filled with desolation and dryness
No podría venir de otra manera
Old habits conspire to paint
Mal guiada por creer en falsedades
A horrid picture of what could be
Contadas por el llamado círculo íntimo
I will try and fight the natural way
Ten fe y confianza
And seek love’s truth
Toma ese salto conmigo
And need your loyal company
Es todo mal entendida y temporal
Down this intimidating path
Hey tu pides demasiado Yo digo las palabras y tengo que cumplirlas también ?! ¿Dónde está la lealtad? Sólo una noción pasada de moda? ¿Dónde está la permanencia de ser quien eres Demasiado efímero y transitorio en la actualidad Una buena caída de la desilusión Una promesa y un voto No necesariamente para tener y mantener Así que me dejaste ir
POEM #3 CONIUNCTIO INTERRUPTED Truncated feelings expressed Dilute the mood created At once you grow near and ardent
UNION INTERRUMPIDA Sentimientos trancados y expresados Diluyen el estado de ánimo creado A la vez eres cercano y ardiente A la continuación, dejas que las emociones caigan Límites a lo superior abundan en ti Reprimiendo todo lo que es bueno Suavidad aplastada de nuevo Tu inspiras la angustia y la soledad Sacando el furor miedozo De la calidez y amabilidad rechazada En su lugar llenando de desolación y sequedad Los viejos hábitos conspiran para pintar Una imagen horrible de lo que podría ser Voy a tratar de luchar contra la forma natural
Steel Notes Magazine | 99