SΗOPPING • AΓΟΡΕΣ
McArthurGlen DESIGNER OUTLET Athens Joy is discovering a whole new world of fashion at McArthurGlen Designer Outlet Athens. From 2nd June you can wander the paved streets and find Cavalli, Moschino, Versace and many more designer brands for 35 – 70% less. As well as luxury stores and a great choice of eateries there are excellent babysitting facilities and plenty of entertainment for younger shoppers. Find us at Spata (next to Attica Zoo Park), at the end of Imitou Periferiaki Street, at exit 16 from Attica Road or exit 18 from Varis koropiou. There are plenty of parking spaces and there’s also a shuttle bus from Syntagma Square Monday - Saturday. For more information call 0030 210 6630840 or visit www.mcarthurglenathens.gr MAP 4. VI 4. Spata, (next to the Attica Zoo).
JEWELLERΥ ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ APHRODITE Gold and silver jewellery. Greek and Byzantine designs.Greek Keyrings, Key Bracelets all available in white and yellow gold. 10% discount for Guide Holders. C5. MAP 2. 13 Ifestou st, Flea Market, Monastiraki. Tel. 210 3219 900, Mob. 6932 932 942. E-mail: aphrodite@hol.gr Website: www.aphrodit.gr ΑPHRODITE Χρυσά και ασημένια κοσμήματα. Ελληνικά και βυζαντινά σχέδια. ∆αχτυλίδια και μπρελόκ με ελληνικά σχέδια, σε χρυσό και λευκόχρυσο. Έκπτωση 10% με την επίδειξη του παρόντος. C5. MAP 2. Ηφαίστου 13, Μοναστηράκι, Αθήνα. Τηλ. 210 3219 900, Κιν. 6932 932 942. E-mail: aphrodite@hol.gr Website: www.aphrodit.gr
exotic cuisines. Fotsis also offers a selection of other products such as natural hand made herbal olive oil soaps, incense and essential oils. Fotsi’s products are mainly Greek but they also import some rare and exclusive tastes and flavors. Open: Monday to Saturday from 07:00 am to 15:00 pm. Closed on Sundays. Offers: Spices and herbs from all over the world. You can visit this store with the Athens Food Tour (see page 8). C4. MAP 2. 33 Evripidou st. Tel. +30 210 3217 131. ΦΩΤΣΗΣ ΜΠΑΧΑΡΙΚΑ & ΒΟΤΑΝΑ Το κατάστημα Φώτσης είναι ένας κόσμος των γεύσεων και των χρωμάτων και ένα από τα παλαιότερα καταστήματα μπαχαρικών και βοτάνων στην Αθήνα, το οποίο ιδρύθηκε στη δεκαετία του 30. Το Φώτσης προσφέρει μεγάλη ποικιλία σε βότανα και μπαχαρικά, όπως ξερό ή φρέσκο βασιλικό, λεβάντα, μέντα, ρίγανη και πολλά άλλα που καλύπτουν τις ανάγκες των πιο απαιτητικών. Το Φώτσης προσφέρει επίσης μια επιλογή από άλλα προϊόντα, όπως τα φυσικά χειροποίητα φυτικά σαπούνια, θυμίαμα και αιθέρια έλαια. Τα προϊόντα είναι κυρίως ελληνικά, αλλά εισάγουν επίσης ορισμένες σπάνιες και εξαιρετικές γεύσεις και αρώματα. Ανοικτό: ∆ευτέρα έως Σάββατο 07:00 π.μ. 15:00 μ.μ. Κλειστά την Κυριακή. Μπορείτε να επισκεφθείτε το κατάστημα με το Athens Food Tour (βλέπε σελίδα 8) C4. MAP 2. Ευριπίδου 33. Τηλ. 210 3217 131. MIRAN The MIRAN Company was established in 1922 and has been growing ever since; two are the main products of the company produced massively, pastourma and soutzouki. The Miran Company is synonymous to quality and
FOOD STORES ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΑ / ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ FOTSIS HERBS & SPICES STORE Fotsis Herbs & Spice store is a world of tastes and colours and is one of the oldest herb shops in Athens founded in the 30’s. Fotsis offers a wide range of herbs and spices such as dried or fresh basil, penny royal tea, lavender, mint , oregano and many more that cover the needs of the most demanding &
MAP
2
C4
tradition and its name is known all over Greece. The quality and the unique taste of its products mainly of Pastourma, became a way of life for the lovers of the kind. Pastourma is cured meat that has its roots in the Orient and most specifically in Armenia, Turkey and Cappadocia. It is wide spread delicacy in the Middle East as well as in the Balkan countries and should not be confused with pastrami. Pastourma is served with ouzo or raki and is one of the most favourite delicatessens of the Greeks eaten before a main meal as appetizer. Open: Monday to Saturday from 07:00 to 16:00. Closed on Sundays. You can visit this store with the Athens Food Tour (see page 8). C4. MAP 2. 45 Evripidou st. Tel. +30 210 3217 187. ΜΙΡΑΝ Η Εταιρία Μιράν ιδρύθηκε το 1922. ∆ύο είναι τα κύρια προϊόντα της εταιρείας τα οπόια παράγονται μαζικά, παστουρμάς και σουτζούκι. Η Εταιρεία Μιράν είναι συνώνυμο με την ποιότητα και την παράδοση και το όνομά της είναι γνωστό σε όλη την Ελλάδα. Η ποιότητα και η μοναδική γεύση των προϊόντων της έγινε τρόπος ζωής για τους λάτρεις του είδους. Ο παστουρμάς έχει τις ρίζες του στην Ανατολή και πιο συγκεκριμένα στην Αρμενία, την Τουρκία και την Καππαδοκία. Είναι εξαιρετικά διαδεδομένος στη Μέση Ανατολή καθώς και σε χώρες των Βαλκανίων και δεν πρέπει να συγχέεται με το παστράμι. Ο παστουρμάς σερβίρεται με ούζο ή ρακί και είναι ένα από τα πιο αγαπημένα delicatessens των Ελλήνων ως ορεκτικό. Ανοικτό: ∆ευτέρα έως Σάββατο από τις 07:00 έως τις 16:00. Κλειστά την Κυριακή. Μπορείτε να επισκεφθείτε το κατάστημα με το Athens Food Tour (βλέπε σελίδα 8). C4. MAP 2. Ευριπίδου 45. Τηλ. 210 3217 187.