Bully 09.12.1984 by Starbulls Rosenheim

BUNDESLIGA I VORRUNDE

SONNTAG, 9. DEZ. 1984,15.00 Uhr

MIT ALLGEM EINEN AKTUELLEN S PO RTINFORM ATIONEN D ES SPO RTBUN D ROSENHEIM

tg fs is ifi

>Mm

SPSEL

• nach baubiologischen Maßstäben • vorteilhafte Finanzierung • Häuser und Eigentumswohnungen • massiv in Ziegel

10 Jahre Garantie! Für Consafis mürotherm Isolierglas »mit gebogenen Ecken« das Isolierglas mit der gebogenen Ecke

mürotherm SOLIERGLAS

korrtrnliierte Qualität - praxisliewährt

nosenheimer Plaohgiashandel GMBH

Riedstraße 12 8201 Flintsbach Telefon 080 34/2011 Telex 525836

Wenn Sie das Besondere suchen. . . Pelze Kwr/chnerei

Rosenheim Karlsbader Str. 9 Mitterfeld Tel. 0 80 31 8 67 34

Ihr Fachgeschäft für Pelze mit eigener Kürschnerei. Samstags haben w ir für Sie geöffnet!

Vom Pelz zum Angewöhnen bis zum Top-Modell. Pelze -

Rosenheim -M itterfeld Karlsbader Straße 9 Telefon 0 80 31/8 67 34

Wir sind Ihr Garant für Qualität.

Portrait der Woche:

Was steht wo im Bully?

Seite 5 Vorschau 6 Gegner im Portrait 7 Mannschaftsfotos: EV Landshut 7 EHC Essen-West 9 Eishockey-Streiflichter 11 Kritik Ernst Höfner, Spieler des Monats November 12 16 Eishockey-Kreisliga 17 Ergebnis-Info MANNSCHAFTS-AUFSTELLUNG 18 + 19 20 - 23 Der Nachwuchs berichtet... 24 FAN-CLUB Eishockey-Fans von nah und fern 28 27 B undesliga-Üb ersichtstab eile 30 SBR-Skorer-Tabelle

Name: MaidI Vorname: Anton Geburtsdatum: 24.07.1960 Geburtsort: München Beruf: Radio- u. Fernsehtechniker Familienstand: ledig Vorname der Freundin: Angie Größe: 181 cm Gewicht: 78 kg Beim SBR seit: 1978 Hobby: Tennis, Fischen Ziel für Saison 1984/85: Deutscher Meister

Die wunderbaren Erlebnisse eines Feinschmeckers. Genießen Sie mit!

’/ / / ' m r e .

Frisch und fit durch denlag 1 -

""0Z^md § ß *W

, \ J®3®*°it i t

jjj0 $ a u e r J. Bauer KG • M ilchverarbeitung-8 0 9 0 Wasserburg

< vs‘ V' ^ n »

^ 0 $ Täglich Tanz von 20°°-300 A ^

yjJ

, & Der Treffpunkt netter Leute

SfHfiH

x. .J f^ h

m [^NATIONALE LIVE-MUS] C UND DISCOTHEQUE 08031-13191 i

Vorschau „W ir wollen den EV Landshut ausschließlich mit sportlichen Mitteln schlagen, keinesfalls eine an dersgeartete Revanche für die unschönen Sze nen bei unserem 7 :1-Erfolg von vor 14 Tagen nehmen”, erklärte Rosenheims Geschäftsführer Josef Wagner vor der m it übergroßer Brisanz ge ladenen Partie gegen die Niederbayern am Sonntag, 15 Uhr. In Erinnerung noch die brutalen Fouls von Englbrecht oder Schioder, das provo kante Verhalten Erich Kühnhackls. Weitere Emo tionen wurden durch den überzogenen Strafan trag des DEB-Kontrollausschusses für Manfred Ahne frei, der insgesamt 20 Spiele zuschauen soll. Dies war selbst Bundestrainer Xaver Unsinn zuviel, der die geforderte Suspendierung seines Jungnationalspielers weitaus für übertrieben hält. Rosenheim befriedigt auch die Ankündigung nicht, daß gegen diese drei Landshuter Spieler eine Ermittlungsverfahren eingeleitet wurde. Da für kann sich der SBR nichts kaufen, ihm ist egal, ob die Landshuter Spieler eine Minimalsperre oder Geldstrafen zudiktiert bekommen. Ent scheidender die Sperre Ahnes. Und es ist nur zu hoffen, daß das Spielgericht bei seiner Entschei dung sich die überdeutlichen Fernsehaufnahmen zu Gemüte führt und auf Bundestrainer Xaver Un sinn hört. Dennoch wird im sicherlich ausverkauften Rosenheimer Stadion eine aufgeheizte Atmosphäre herrschen, und viel wird von Schiedsrichter Würth, der sich zu einem der besten Unpartei ischen der Liga mauserte, abhängen, ob es ihm gelingt, das Match in geordnete Bahnen zu füh ren. Von beiden Seiten dürfte „zur Sache” gegan gen werden, und besonders Rosenheim ver wechselt derzeit hartes Spiel nicht m it Unfairneß. Die heimischen Akteure sind natürlich besonders heiß auf den alten Rivalen, wollen ihm eine Packung verpassen, die vortreffliche Bilanz wei ter verbessern. In den bisherigen beiden Spielen kassierten die Niederbayern 17 Tore, erzielten nur zwei Treffer. Beim 10:1 kassierten sie die seit Jahren höchste Auswärtsniederlage, beim 1:7 in heimischer Halle eine der größten Blamagen. Zwei Rosenheimer Spieler wollen sich am Sonn tag besonders ins Zeug legen: Für Markus Berwanger und Axel Kämmerer geht es unter den Augen von Bundestrainer Xaver Unsinn um ihre Aufnahme in die Nationalmannschaft. Bisher ste hen beide für die Spiele um den Iswestija-Cup auf Abruf bereit, Unsinn wollte die beiden noch ein mal beobachten, ehe er seinen endgültigen Kader bekanntgibt. Dahinter verblaßt natürlich die Dienstag-Begeg nung gegen den EHC Essen-West, womit die Spieler dann in die Weihnachtspause entlassen werden. Zu diesem Match rechnet der SBR nur m it rund 2500 Zuschauern, die aber für ihre Treue m it Toren belohnt werden sollen. Der SBR hat nämlich nicht nur das Ziel, seine Tabellenfüh rung zu behaupten, sondern will auch in der Tor statistik die absolute Spitzenstellung einnehmen.

Mercedes-Benz Nutzfahrzeuge

lösen Ihre Transportprobleme komfortabel und perfekt in allen Gewichtsklassen.

J. WERLIN & SÖHNE GMBH ROSENHEIM

Gerhart IMMOBILIEN T. 080 31/8 5161

M A R LE N E G ER H AR T - Schlößlstr. 10 8200 Rosenheim-Westerndorf St. Peter IM M O B ILIE N -V E R M ITT LU N G JE D E R A R T Verkauf — Kauf — Vermietung Fachmännische, streng vertrauliche Bearbeitung ist Ihnen sicher!

AUTO-CENTER SB-TANKSTELLE MIT TAG- UND NACHTTANK-AUT0MAT SB-Multi-Wäsche SB-Dampfstrahler SB-Staubsauger

Reifenservice Auspuffservice Batterie-Depot

LUK-Kupplungsservice A R A L -M IN I-M A R K T

JOHANN HRUSCHKA Aral-Tankstelle Kufsteiner Straße 57 8200 Rosenheim TeL 08031/13256 5

Die nächsten Gegner Mit gemischten Gefühlen reist der EV Landshut zum Spitzenspiel nach Rosenheim. Zum einen kassierten die Niederbayern gegen den SB Ro senheim bisher zwei deftige Niederlagen, zum anderen ist man auf die Reaktion der Rosenheimer Spieler und auch des Publikums gespannt, nachdem in der letzten Auseinandersetzung, von der Verliererseite aus, m it unfairen Attacken der Gast vom Inn provoziert wurde, in der 58. Minute der Selber Manfred Ahne eine Matchstrafe zudik tiert bekam. „Verursacher” Alois Schioder wurde in den letzten Tagen nicht müde, die Schuld bei sich zu suchen, entschuldigte sich öffentlich für sein Verhalten auf dem Eis. Ihn und seine beiden „Genossen” Kühnhackl und Englbrecht dürften gnadenlose Pfiffe erwarten, doch damit müssen Eishockey-Spieler leben. Ein anderes Problem macht den Landshutern aber mehr zu schaffen, der Ausfall von Helmut Steiger. Ohne Verschulden des Gegners zog sich der Landshuter Außenstürmer im Match gegen Rosenheim einen Kreuzbandriß zu, wurde m itt lerweile operiert, fällt für Monate aus. Ob die Niederbayern diesen Verlust verkraften, steht auf einem anderen Blatt, die beiden letzten Begeg nungen gegen leichte Gegner wie Iserlohn und Essen konnten darüber keinerlei Aufschluß ge ben. Ein weiteres Problem hat Trainer Pitner in der Abwehr, die sehr verwundbar erscheint. Ob ihm am Sonntag Franz Steer wieder zur Verfü gung steht, der vor 14 Tagen eine Gehirnerschüt terung erlitt, ist noch offen. Ansonsten wird der Gast m it nur zwei Abwehrreihen operieren. Im Sturm spielt nun der junge Brittig neben Kühn hackl und Gotsch. Erfreut ist man darüber, daß der „Polen-Pfeil” Henryk Pytel nach seiner Verlet zung zu alter Stärke zurückgefunden hat, Tore wie am Fließband erzielt. Beim EV Landshut geht man somit m it Skepsis in diese Partie, von einem „Rosenheim-Komplex” wollte man dennoch nicht sprechen. Die Nieder bayern rechnen aber m it einem vollmotivierten Gastgeber, der im Hexenkessel der 7500 Zu schauer m it aller Gewalt den dritten Saisonsieg über den Ex-Meister erringen möchte. Die Essener, die am Dienstag, 19.30 Uhr, in Rosen heim zu Gastsein werden, reisen ohne je g liche Illusion an den Inn. Für sie geht es nur da rum, ein zweistelliges Debakel wie in den ersten beiden Begegnungen zu vermeiden, sich achtbar aus der Affäre zu ziehen. In letzter Zeit lieferten sie ganz ansprechende Partien, sind aber zu schwach besetzt, um einer Niederlage zu entge hen. 'viel hängt bei den Gästen von der Ruhr da von ab, in welcher Form sich die Torhüter Scholz oder Turba präsentieren. Sie werden jedenfalls im Mittelpunkt des Geschehens sein, alle Hände voll zu tun haben. 6

Dahin gehen, wo immer was los ist

ü s s la d io n - ß e s ta u K in i der beliebte Treff für JUNG und ALT

Gutbürgerliche Küche Gepflegte Getränke Gemütliche Atmosphäre Große Nebenräume für Hochzeiten, Tagungen und Veranstaltungen Inhaber: G. u. K. GLASS, Tel. 0 80 3 1 /3 75 04 Nicht nur zur Sommerzeit, sondern auch zur Winterzeit bietet unsere Ausflugsgaststätte

H ö c h s t e r A lm in Thansau eine ausgesprochen gemütliche Atmosphäre bei guter Küche und gepflegten Getränken.

Für die Kleinen gibt’s: Kinderskooter, Tischtennis,Kicker Eigene Liegewiese Inhaber: G. u. K. GLASS, Tel. 0 80 31 /7 10 82

L E G C rro INH.: MICHAEL BÖSSL ELEKTROMEISTER 8200 ROSENHEIM AM BREITENFELD 3 u. STOLLSTRASSE 9 TELEFON 08031-1 6434 ELEKTROANLAGEN INSTALLATIONEN REPARATUREN ELEKTROGERÄTE LAMPEN - LEUCHTEN

Begleiten Sie Ihre Mannschaft, den SB Rosenheim, zu den Auswärtsspielen. Wir bieten Ihnei

• bequem e und sichere Reis« • Fahrpreisermäßigung je nach Teilnehm erzahl Auskunft erteilt Ihnen Ihre Fahrkartenausgabe

Die Bahr

EV Landshut

EHC Essen-W est

1. Reihe sitzend von links nach rechts: M e iste r R upert (1), S teig er H elm ut (24), Co-Trainer Jochen Schneiderm eier, S chiod er A lo is (15), Trainer Jaroslav Pitner, P ytel Henryk (16), E nglbrecht B ernhard (29). 2. Reihe stehend, m itte: K on ditionstra ine r Franz Beibl, Weiß A lfre d (23), Wagner Bernd (4), S eyller B ernhard (6), Kühnhacki Erich (14), S teer Franz (5), B runner Fritz (9), Cvach D aniel (3), B rittig C hristian (19), Eishockey-O bm ann Jochen Berger, B etre uer Ludw ig Weiß. 3. Reihe stehend, oben: O swald W olf gang (11), W eigl P eter (8), G otsch Klaus (10), S teiger Ewald (22), W asserek Joe (21), Truntschka Bernd (17), P ilim aier Klaus (12).

H intere Reihe, v. Vorsitzender Baumker, Hatheway, A ckerknecht, Tasi, Mand, Topolnisky, M asseur Swiridow. M itte: M asseur Kegelmann, B e tre uer Seibert, Litschke, Spring, Rottluff, Huber, Torgier, Obmann van Bom m el, B etre uer Blandowski. Unten: Müll, Turba, Opiat, Trainer Zerres, Holzheu, Scholz, Breil.

IN SACHEN FREIZEIT IMMER DIE RICHTIGE ADRESSE 8 2 0 0 R o s e n h e im • M ü n ch en er Straße

■ T elefo n

0 8 0 31/32095-97

Sporthaus c fc r M A R K E N Q U A LITA T gut & günstig

Güthlein-Reisen bucht für Sie Urlaubsreisen Flug-, S chiff-, Bahn-, Busreisen — Kiubreisen — Sporturlaub — S tudienreisen—Sprachreisen— P ackagetouren — Ferienwoh nungen — Hotelreservierungen — Fähren — Visabeschaffung Reiseversicherungen Krankenschutz—Rücktransport — R eisegepäck— Reiseunfall — R eisehaftpflicht—R eiserücktritt

G ruppenreisen

YOUNG FASHION • JEANS SPORTSWEAR

zum Beispiel fü r Schulklassen, Kegelklubs, S portvereine Kurreisen im In- und Ausland Geschäftsreisen Flugtickets, Hotelbuchungen, Mietwagen

J R e is e b ü ro C ^ jT T H L J E T J K T 8200 Rosenheim, Bahnhofstr. 2, Tel. 08031/16077

Wir führen eine große Auswahl an modischen Hosen für Damen und Herren

Rosenheim * Samerstraße 29 * sr 1 35 4 7

Schm ilz HG Wir sind die Spezialisten rund um’s Auto. • • • • • • • •

Bosch-Auto-Elektrik und -Elektronik Bosch-Zündung und Vergaser Bosch-Diesel-Einspritzanlagen Bosch-Anlasser und Lichtmaschine, Reparatur und Austausch Blaupunkt-Autoradio + Zubehör Fahrzeug-Heizung Fahrzeug-Klimatechnik Batterie-Service

Service+Leistung

HANS M E IR A N D R E S GmbH & Co. KG INGENIEUR-BÜRO ZENTRALHEIZUNGEN GAS- u. ÖLFEUERUNGEN KLIMA-LÜFTUNG SANITÄRE ANLAGEN

Schmitz KG Rosenheim Sonnenstrdße 3 Tel. 0 8 0 31/1 50 63

8200 ROSENHEIM GABELSBERGERSTRASSE 2 TELEFON 0 8 0 3 1 /1 6093

...gibt der Stunde die Würze. / — ------------------------------

Wer nicht auf Sand bauen will, baut auf den WüstenrotBerater. E r hilft Ihnen dabei, Ihren Traum .q ] vom schöneren Zuhause zu ver- O 'l J wirklichen. Und lö st m it Ihnen ge* m einsam alle Finanzierungsproblem e.

dfl Groß- und Einzelhandel

Ihr Lieferant für Wand- und Bodenbeläge, Mosaike und Klinkerplatten Geschäftszeiten: Mo.-Fr. 7 bis 12 und 13 bis 17 Uhr

Adlerweg 25 ■8200 Rosenheim-Egarten ■Tel. 08031/86596

Siegfried M. Otter Generalagent Wüstenrot-Beratungssteile Rosenheim, Bahnhofstraße 6 Ecke Papinstraße Montag bis Freitag von 9-12.30 und 14-18 Uhr u n ter Tel. 0 80 31/3 23 35 oder nach Dienstschluß »rund um die Uhr« 0 80 31/3 37 93.

Das Glück braucht ein Zuhause - bauen wir's auf.

wistenrot 8

p o m 10.000 110.000 30 850

r in y /

qm Verkaufsfläche Artikel Leistungsbereiche kostenlose Parkplätze

ife^llNKAUFS-ZENTRMM

.I S

.-fix .

Jfr' , - ä -***>. tigfeJ ~-^^asaia£

*»£:•

EISHOCKEY STREIFLICHTER I tlu•iH ewu. IM. m*

■ä

a ll

Keine Angst vor Bodychecks!

Gerade im Eishockey zählen Technik und Kondition wie auch »solide Polsterung« - alles Tugenden, die uns, die BERLINER BANK, ebenfalls auszeichnen. Zudem sind wir mit 82 Filialen in Berlin ein respektabler »Verein«, der sich auch bundesweit gegen starke Konkurrenz in München wie in Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg, Hannover und Stuttgart behauptet und ebenso internationale Vergleiche in London und in Luxemburg sucht und besteht.

Die beste Mannschaft ist aber auch immer nur so gut wie ihre Betreuer, die von der Bank her wissen und vermitteln, was mit gehörigem Einsatz letztendlich zum Erfolg führt und daheim wie auswärts für Zulauf sorgt. Im Sport wie im Leben kommt es eben auf die richtige Einstellung an, und genau da können Sie uns vertrauen, wann und wo immer Sie auf die BERLINER BANK treffen. Nehmen Sie uns beim Wort - reden Sie mit uns.

BERLINER BANK Die Bank, mit der m an reden kann

Kritik Zu einem Alptraum wird langsam der ERC Schwenningen für den SB Rosenheim. Zum zwei ten Mal verlor der SBR im Schwarzwald gegen die Sarner-Truppe, wobei erneut Torhüter Hoppe wie ein Weltmeister hielt, die Gastgeber über sich hinauswuchsen. Schwenningens Trainer Craig Sarner: „Wieder machten wir unser bestes Spiel gegen die beste deutsche Mannschaft.” Dabei spielte der SB Rosenheim erneut hervorragend, war diesmal dem verdienten Unentschieden äußerst nahe. Es ist nur zu hoffen, daß der SBR in der Play-off-Runde nicht auf den ERC Schwen ningen trifft. Der ESV Kaufbeuren mußte am Sonntag dafür büßen. Mit 12:1 Toren kassierten die Ostallgäuer ihre höchste Niederlage seit drei Jahren, und dies trotz einer ansprechenden Mannschaftslei stung. Kaufbeurens Trainer Florian Strida, dem der Schock sichtlich in den Gliedern saß, der sich zu seinem 50. Geburtstag sicherlich ein anderes Geschenk erwartet hatte, meinte nachher: „Ich habe an diesem Tag alles probiert, während des Spiels meine Taktik umgestellt, doch genützt hat gegen diesen SB Rosenheim überhaupt nichts. Die Heimmannschaft war heute in allen Belan gen überlegen, hat Supereishockey gezeigt.” Und auch Rosenheims Trainer Dr. Wohl freute sich über die Leistung seiner Mannschaft so sehr, daß er während des Spiels seinem Team des öf teren spontan applaudierte. Er sagte nachher: „Wir haben heute nicht nur gut, sondern auch sehr schön gespielt.” Und die 4500 Fans im Sta dion gerieten teilweise in Verzückung. Der SBR kombinierte traumhaft sicher, schoß aus allen Rohren, erteilte den Gästen eine Lehrstunde im modernen Eishockey. Und es passiert selten, daß Kaufbeurens allgewaltiger Eishockey-Guru Fritz Medicus sprachlos wird, ihm hatte es aber nach dem Debakel die Sprache verschlagen. Mit welchem Selbstbewußtsein der SBR agierte, belegte auch eine Szene, m it der Ernst Höfner die Kaufbeurer verwirrte, für einen tollen Gag sorgte

und die Lacher im Stadion auf seiner Seite hatte: Als er seinen Schläger verlor, nahm er einfach Dieter Hegens Stock, den dieser ihm nicht ganz freiwillig überließ, startete einen Sololauf und scheiterte äußerst knapp am Kaufbeurer Keeper. Wäre dies noch ein Tor geworden, nicht auszu denken. Die Kaufbeurer waren so perplex, daß sie kaum protestierten. An diesem Sonntag wäre es egal gewesen, wer sich dem SBR in den Weg gestellt hätte, niemand hätte in diesem Sturmwirbel bestehen können. In dieser Form ist der Tabellenführer die unbestrit tene Nummer 1 im bundesdeutschen Eishockey. Und Trainer Wohl sorgt dafür, daß die Mannschaft nicht abhebt, sich den guten Ruf an jedem Wo chenende immer neu erarbeitet.

S m 01

Raiffeisenbank

f f^ Ti rc W A V 11

Ernst Höf ner w urde Eishockey-Spieler des Monats November

S M M fm O E O i Das vielseitige Fachgeschäft weiß Rat in Sachen Bau

Ganz überlegen wurde der Rosenheimer Ernst Höfner, der sich in der Form seines Lebens befin det, im November „Eishockey-Spieler” des Monats. Diesen Titel vergibt das Fachblatt „Sport-Kurier” allmonatlich. In der Jury befinden sich stets drei Leser, die Redaktion, der Bundes trainer und vier Mannschaftskapitäne der Bun desliga. Ernst Höfner, der bereits im Vormonat an zweiter Stelle gelegen hatte, erhielt insgesamt 17 Punkte, der zweite, Iserlohns Torhüter Cestmir Fous, zwölf. Bundestrainer Xaver Unsinn, der den Rosenhei mer ebenfalls an die erste Stelle gesetzt hatte, in seinem Urteil: „Ernst Höf ner ist Spielmacher und Kopf der Mannschaft. Er hat großen Anteil am Er folg der Rosenheimer Mannschaft.” Und gerade das zeichnet Höfner aus: Ihm ist es egal, ob er persönlich glänzt, findet Skorerlisten für schlecht. Einzig und allein entscheidend ist für ihn der Erfolg der Mannschaft. Gerade in den letzten Wochen hat er dazu einen Großteil beige tragen: Wenn es schlecht lief, erinnert sei hier nur an das Iserlohner Spiel, riß der Ernst durch per manenten Einsatz —er ging kaum noch vom Eis — noch Spiele aus dem Feuer, war ein Vorbild. Nicht umsonst ist Höfner, der mit Franz Reindl seinen Traumpartner an der Seite hat, der auf der anderen Seite von Georg Franz ebensogut er gänzt wird, bei Halbzeit der Bundesliga-Vorrunde die Nummer 1, was die Beihilfen anbetrifft. Ihm ist es völlig egal, wer das Tor schießt, dennoch glänzt er auch hier, hat bisher zehn Treffer auf seinem Konto, lieferte bis zur Halbzeit 22 Vorla gen bei seinen Nebenleuten ab, die zu Toren führten. Dabei ist jedoch das letzte Spielwochen ende nocht nicht berücksichtigt. Ernst Höfner ist ein nahezu kompletter Eishokkey-Spieler. Selbst Landshuts Kapitan Alois Schloder, den Rosenheimern sicherlich nicht überaus wohlgesonnen, meinte über den 27jährigen Mittelstürmer: „So stelle ich m ir einen Eis hockeyspieler vor. ” Es bleibt nur zu hoffen, daß Höfner weiter mit Weltklasseleistungen aufwartet, er von Verlet zungen verschont bleibt und seine Mannschaft zu den erhofften Zielen führen kann.

n r,e 'ß w *k

JK E S W

V M

B m

Eisen - Baubeschläge - Sanitär- Heizungsgroßhandel - gegr. 1846

Rosenheim, Max-Josefs-Platz u. Heilig-Geist-Straße

d m

Raiffeisenbank

Vorverkaufstellen des SBR, 1984/85 Güthlein-Sporthaus, Münchener Str. 44, 8200 Rosen he im Karstadt-Sporthaus, Münchener Str. 35, 8200 Rosen he im McDonald’s, Bahnhofstr. 1, 8200 Rosenheim Spielwaren Obletter, Münchener Str. 7, 8200 Rosen he im Panorama-Einkaufszentrum, Kufsteiner Str. 124, 8200 Rosen he im Hertle-Bekleidungshaus, Försterstr. 6, 8208 Kolbermoor Funk-Taxi J. Mayer, Willinger Str. 17, 8202 Bad Aibling „D er Zeitungsladen”, Seestr. 56, 8210 Prien Edeka-Markt Schmid, 8201 Eggstätt Fa. Düring, Citroön-Händler, Rosenheimer Str. 6, 8213 Aschau Sport Schweinsteiger, Rosenheimer Str. 17a, 8203 Oberaudorf Bahnhofs-Kiosk Harth, 8207 Endorf Fahrschule Pichlmayr, Dr.-Fritz-Huber-Str. 62, 8090 Wasserburg

Raiffeisenbank

W erde M itglied beim Sportbund DJK | Rosenheim Anmeldeformulare im SBR-Büro erhältlich

Sport aus anderen Abteilungen Rückblick d e r Abteilung Fußball Die Vorbereitung auf die neue Saison war opti mal, entsprechend gut war auch der Start in die Bezirksliga Ost. Die erste Mannschaft hatte nur 2 Abgänge, und die Abt. Führung holte sich einen wichtigen Spieler für unser Team zurück, nämlich den früheren SB-Spieler Franz Voggesberger. Mit 9 erzielten Toren als Mittelfeldspieler ist er zugleich Torschützenkönig unserer Mannschaft. Die Erste war immer unter den ersten fünf in der Tabelle zu finden, bis auf die Schwächeperiode in den letzten Wochen, da gab es einen Rutsch durch drei deftige Niederlagen bis auf den 10. Platz. Versöhnlich stimmte am vergangenen Wochenende der 4 : 0-Heimsieg gegen den TSVTrostberg, mit dem man sich wieder ein gutes Punktepolster gegen das hintere Tabellendrittel schaffte. Die Aussprache vor dem Spiel hat sicher positiv auf die gezeigte gute Leistung ge wirkt, ferner sollte es auch ein Geschenk an Trai ner Richard Neumeier sein, der am selben Tag Geburtstag hatte. Erwähnt muß auch der Mas seur Peter Metzen werden, er ist immer da, so weit es seine Praxis in Schloßberg, Breitenstr. 16, erlaubt, um die Spieler zu betreuen. Bei der F. A. kommen auch die ideellen Werte zum Tragen, die Abteilungs-Führung, die Erste und Reserve haben neben dem Sport auch noch die eigenen Kabinen und das Büro ausgemalt, die halbe Tri büne gestrichen und bei den Sportfesten unent geltlich mitgeholfen, damit die Abt. Kasse wieder etwas aufgefüllt werden konnte. Auch die Frauen und Freundinnnen der Spieler verdienen hier ein besonderes Lob für ihre tatkräftige Unterstüt zung. Die Reserve, die von Trainer Richard Neumeier mittrainiert wurde und vom Libero der ersten Mannschaft, Reiner Lehmanski, betreut wurde, hat ab sofort einen eigenen Trainer. Die Abteilungs-Führung verpflichtete dafür Alois Salzinger und hofft, daß dadurch einige Probleme zur Zu friedenheit aller aus der Welt geschaffen sind; zugleich bedankt sie sich bei Neumeier und Leh manski, die diese Arbeit zusätzlich zu ihren Auf gaben übernommen hatten, als zu Saisonbeginn kein Trainer zu bekommen war. Die Reserve nimmt m it einem ausgeglichenen Punktekonto von 17:17 einen Platz im Mittelfeld der Tabelle ein. Term ine: Die Weihnachtsfeier der F-E-D-C- und B-Jugend findet am Samstag, den 15. Dezember 1984, um 15.00 Uhr im Pfarrsaal von Sankt Michael statt. Am selben Abend um 19.30 Uhr ist die Weih nachtsfeier für die Reserve- und die Erste Mann schaft im Schützenhaus. Die A-Jugend hält ihre Weihnachtsfeier am Sonntag, den 9. Dezember, im MTV Sportheim ab. Zu den Weihnachtsfeiern sind alle Mitglieder der Fußball Abteilung sowie Freunde, Gönner und die Eltern unserer Fußballer sehr herzlich eingela den.

Acht Hockeym annschaften in d e r M eisterschaft Mit fünf Jugend-, zwei Flerren- und einer Damen mannschaft beginnt die Hockeyabteilung des SB DJK Rosenheim die Hallensaison 84/85. Zur Vor bereitung besuchten die Rosenheimer zwei Tur niere und richteten einige Freundschaftsspiele aus. Für die erste Herrenmannschaft geht es in der Verbandsliga 1 darum, den im Feld erreichten Aufstieg zu bestätigen und sich im vorderen Tabellendrittel zu behaupten. Das Ziel für die zweite Mannschaft lautet Aufstieg in die Ver band sliga 2, der m it dem nötigen Training vorbe reitet wurde. Die SBR-Damen werden versuchen, die Rolle der „Grauen Maus” in der Verbandsliga Südbayern loszuwerden und ihrerseits vielleicht den Favoriten ein Bein zu stellen. Die fünf Jugendmannschaften, eine weibliche und vier männliche, kämpfen in einer Vorrunde und einer Endrunde um die Südbayerische Meisterschaft. Für die Hockeyabteilung wäre es ein großer Erfolg, wenn sich eine Mannschaft weiter für die Bayerische Meisterschaft qualifizie ren würde. Aus dem Abteilungsleben ist zu melden, daß dem früheren Sportwart und zweitem Vorstand, Gün ter Ziegler, anläßlich des großen Turnierballes des 13. Internationalen Senioren- und Altherrenturniers als erstem Mitglied überhaupt die Golde ne Ehrennadel der Abteilung überreicht wurde. Zu seinen zahlreichen Verdiensten für die Hockeyabteilung zählt vor allen Dingen die Er stellung des eigenen Hockeyplatzes m it Hilfe der Mitglieder. SBR-Tischtennis-Nachrichten Jugend-Vereinsm eisterschaft 1984 Jugend m ännlich 1. Ziehut Andreas 2. Butscher Fritz 3. Bruckner Bernhard Jugend w eiblich 1. Oswald Manuela 2. Bruckner Gertraud 3. Flunger Monika Schüler 1. Kozak Hans-Jürgen 2. Lis Jan 3. Hamann Alexander Landesliga Herren 7 :9 TSV Vilsbiburg — SBR I TSV Gangkofen — SBR I 6 :9 3. Bezirksliga Herren 9 :7 SBR II — TSV Chieming Jugend 5: 7 TuS Raubling — SBR I 7 :0 SBR II - ASV Au 3 :7 TSV Babensham — SBR III Dam en SBR — TV Feldkirchen 5: 5 Mädchen SV DJK Heufeld - SBR 1: 6

Ein guter alter Münchner Name...

Promenadeplatz 9 • 8000 München 2 Telefon 0 89/23 69 90 • Telex 523498

Diskrete und individuelle Beratung in allen Geldangelegenheiten

KARO V

Eishockey-Kreisliga D ie letzten Ergebnisse: EF Inntal Brannenburg — Black Sharks Rosenheim 8 : 2 (3 :0 ,1 :1 , 4:1) Tore: Käsbohrer (5), Merk, Maurer, Tusch (EFI); Huber (2) (BLSH). Strafminuten: EFI 2, BLSH 2. SR: Brand (Rosenheimer EFC). EHC Bruckm ühl—S tad tw erke Rosenheim 2 : 4 (2:1, 0 :1 , 0:21« Tore: Brenner, Pritzl (EHCB); Kokoschka (2), Schwaiger (2) (STW). Strafminuten: EHCB 4, STW 0. SR: Miethaner (MC Rosenheim). Rosenheim er EFC — Black Sharks Rosenheim 5 : 2 (0 :0 , 3:1, 2:1). Tore: Groß (2), Thanner, Herzog, Schweikle (REFC); Wachinger, Ritthaler (BLSH). Strafminuten: REFC 2, BLSH 2. SR: Kollitz (Kufstein). Tabelle: 1. Rosenheimer EFC 2. EFI Brannenburg 3. STW Rosenheim 4. Black Sharks Rosenheim 5. EC R. Schloßberg 6. EHC Bruckmühl

3 2 2 4 2 3

25: 4 14: 5 7: 4 18:19 4 :2 3 6:1 9

KAMINBAU GMBH Mitglied im

Kamin-Isolierungen mit Schamottrohren, Edelstahlrohren staatl. geprüftem Rüttelpreß-Verfahren (eigenes Prüfzeugnis)

Kamin-Neuerrichtung und iren sämtliche Reparaturen I B

Der zuverlässige Rosenheimer Meisterbetrieb Lessingstr. 24 82 Rosenheim Telefon t8 54 20

G enuß und Vielfalt - frisch und fein C A M E M B E R T von Alpenhain

6 :0 4 :0 4 :0 2 :6 0 :4 0 :6 f

YmncMMnssnu

K u rrtz D achgeschoßausbau Raiffeisenbank Die nächsten Spiele: Dienstag, 11.12.84, 20.00 Uhr, Kufstein: EFI Brannenburg—EC Raiffeisen Schloßb. Donnerstag, 13.12.84, 22.15 Uhr, Rosen heim: Rosenheim er EFC — S tad tw erke Rosenh. Sonntag, 16.12.84, 22.15 Uhr, Rosenheim: B lack Sharks Rosenh. — EHC Bruckmühl Dienstag, 18.12.84, 22.15 Uhr, Rosenheim: S tad tw erke Rosenh. — EFI Brannenburg Donnerstag, 20.12.84, 22.15 Uhr, Rosenheim: EC Raiffeisen Schloßb. - EHC Bruckmühl Ergebnisse aus d e r Hobby-Runde: Modecenter-Herto Rosenheim — EHC Bad Aibling 1b 5 :7 TSV Neubeuern — EC Traktor Maxlrain 1b 13:1 Post SV Rosenheim — EHC Bad Aibling 1b 3:3 16

Decken- u. Wandverkleidungen Schall- und W ärm edäm m ung Trennwände u. Altbausanierung

8202 BAD AIBLING Postf ach 1106 ® 0 8 0 61/1712

Wir helfen Ihnen nicht nu a rag Bezirksdirektion Gießereistraße 12 8200 Rosenheim Telefon: 08031/16001

w p m n eu ur W W C IIII C J U l

ihr Recht geh

Sein Recht durchzusetzen, ist ei kostspielige Sache. Dann ze sich, was ARAG-Rechtsschi w ert ist: Bis zu 100.000 i pro Rechtsschutzf Auf die ARAG können Sie si aber auch bei Pann> Unfällen oder Krankh verlassen. Dann hilft c ARAG-Schutzbrief aus c Klemme, ln ganz Euroi w ir sagen ihnen gern me darüt

Markenzeichen für Rechtsschutz in Europa.

S B R -E R G E B N IS -IN F O D ie heutigen S piele am 9 .1 2 .1 9 8 4 Spielstand nach dem 1. Drittel 2. Drittel 3. Drittel

SC Rießersee — ERC Schwenningen__ :_______:_______:___ EHC Essen-West — ECD Iserlohn

__ :_______:______ ;___

SB Rosenheim — EV Landshut

__ :_______;_______:___

Mannheimer ERC - Düsseldorfer EG__ :_______: _

Die Spiele vom 7 .1 2 .1 9 8 4 Kölner EC — EHC Essen-West ECD Iserlohn — SB Rosenheim ERC Schwenningen - ESV Kaufbeuren EV Landshut — Mannheimer ERC Düsseldorfer EG — SC Rießersee

Bundesliga-Tabelle nach dem 20. Spieltag 1. SB Rosenheim

113: 53

3 0:1 0

2. Mannheimer ERC

114: 66

2 7:1 3

3. Kölner EC

109: 65

2 7:1 3

92: 79

2 6 :1 4

72: 81

23:17

4. EV Landshut ■5. ERC Schwenningen 6. ESV Kaufbeuren

94: 92

21:19

7. Düsseldorfer EG

85: 75

2 0:2 0

8. ECD Iserlohn

74: 89

14:26

64:110

10:30

50:157

2 :3 8

9. SC Rießersee 10. EHC Essen-West

Die nächsten Spiele am Dienstag, 11.12.84 ERC Schwenningen - Kölner EC verl. auf den 5.2.85 EV Landshut — Düsseldorfer EG ECD Iserlohn — SC Rießersee

SB Rosenheim — EHC Essen-West ESV Kaufbeuren — Mannheimer ERC

Nächstes H eim spiel: Dienstag, 11. Dezem ber ’8 4 ,19.30 Uhr SB Rosenheim — EHC Essen-W est

S B R -E R G E B N IS -IN F O 17

PLEDL

Teppich-Betten- und Gardinenhaus 3 x in Rosenheim FuBböden - Gardinen Polsterungen

Innstraße 5

B e tte n - Gardinen

Orientteppiche

Münchener Str. 3 I Müchener Str. 33 Telefon (08031) 33162

EV Landshut

Ihr erfolgreicher Immobilienpartner: ,

- IMMOBILIEN GMBH

ROSENHEIM

TRABERHOFSTR. 15

TEL. 08031/64766

G R U N D

Ihr Partnerfür alle Wohnungseigentums Mietverwaltungen

—

KAUF, VERKAUF, VERMITTLUNG VON HÄUSERN. GRUNDSTÖCKEN, EIGENTUMSWOHNUNGEN, HAUSVERWALTUNG, VERMIETUNGEN

Sonnenstudio EVIS (SONNENALM t!ilifTiU JIMf.W

Eva-Maria Mayer GmbH Stollstraße 9

S tü r m e r :

1 Meister, Rupert 29 Englbrecht, Bernhard

9 Brunner, Fritz 10 Gotsch, Klaus £ 12 Pilimeier, Klaus 14 Kühnhackl, Erich 16 Pytel, Henryk U L 17 Truntschka, Bernd 19 Brittig, Christian 21 Wasserek, Joe 22 Steiger, Ewald 23 Weiss, Fred 24 Steiger, Helmut

Verteidiger: 3 Cvach, Daniel 4 Wagner, Bernd 5 Steer, Franz 6 Seyller, Bernhard 8 Weigl, Peter 11 Oswald, Wolfgang 15 Schioder, Alois Trainer: Jaroslav Pitner

8200 Rosenheim, Tel. o so 3 1 / 1 36 04

Sonnenbräune das ganze Jahr

Torhüter:

Hauptscl

Wir führen mit Ihnen ein eingehendes Beratungsgespräch, helfen Ihnen bei der Wahl der richtigen Augengläser und der passenden Fassung und verarbeiten sie exakt in unserer modern eingerichteten Werkstatt.

SB Rosenheim

Stürmer:

Torhüter:

10 Reindl, Franz 29 Höfner, Ernst 22 Franz, Georg A ' 7

27 Friesen, Karl 25 Huber, Karl

19 Mörz, Jochen 14 Laycock, Robin 28 Betz, Michael 20 Berwanger, Markus 17 Ahne, Manfred 21 Kämmerer, Axel 23 Ibelherr, Franz 3 Hilger, Raimond 6 Schlosser, Ralf

fcttes,

,Sie

Verteidiger:

sch" 1

8 Scharf, Peter O ■<L 2 Blum, Rainer 26 Masters, Jamie 30 Kretschmer H.-P. „C”

brauctv Einkäufen, A wo es Freude macht

Rosenheim

9 Maidl, Anton 24 Klaus, Sepp

•

11 Rybin, Roman

Campingmarkt

•

Zubehör für Wohnmobil-Selbstausbauer

• Vorzelte • Reparaturen • Gasprüfungen • Wohnwagen-Vermietung

Trainer: Dr. Pavel Wohl

Wohnlichkeit auf Rädern Wohnwagen Alpenland GmbH Isrichter: Würth

Wohnwagen An- u. Verkauf

•

Simsseestr. 6, 8200 Rosenheim Telefon: (0 8 0 3 1 ) 1 3 6 8 3

S a is s ^ s b s ts n

Der Nachwuchs berichtet... cp.- Nach Drucklegung dieses Heftes hatten un sere Junioren noch zwei Spiele um die Bayeri sche Meisterschaft zu absolvieren. Und zwar standen die Spiele gegen den EC Bad Tölz und den ESV Kaufbeuren noch aus. Heute wissen wir, ob unsere Junioren Bayerische Meister gewor den sind oder nicht. Achten Sie deshalb auf die Durchsagen des Stadionsprechers, er wird Sie über den Ausgang dieser Spiele informieren. Bei der SBR-Jugend fehlten noch die Ergebnisse der Spiele gegen den ESV Kaufbeuren, EV Landshut und des erst am Montag stattfindenden Spiels gegen den EC Bad Tölz. So kann man auch hier noch keinen genauen Tabellenstand angeben. Am Samstag war das letzte Spiel unserer Schüler gegen den ESV Kaufbeuren. Hier ging es klar um den ersten Tabellenplatz. Auch dieses Ergebnis erfahren Sie über den Stadionlautsprecher. Nun aber zu den stattgefundenen Spielen. Q ualifikationsrunde Bayern Kl. I Jugend SC R ießersee - SBR 6 : 5 (2 :3 , 3 :1 ,1 :1 ) Unsere Jugend hatte einen starken Start und do minierte im ersten Drittel klar. Diese Tendenz zog sich durch das ganze Spiel, doch hatten die SBRler immenses Pech vor dem gegnerischen Tor. Vier Lattenschüsse und zwei Alleingänge konn ten nicht in Tore umgemünzt werden. So kam es, daß die Gastgeber glückliche Gewinner dieses Matches wurden. Tore/Beihilfen SBR: Schurz mann, Eylert 2/0, Gruber, Trattner 0/2, Flöß 1/0, Kühnhauser, Pohl M. 0/1. SBR — EV Landsberg 1 8 :0 (7 :0 , 5 : 0 , 6 :0 ) Keine Probleme hatte unsere Jugend gegen die mit nur neun Feldspielern angetretenen Lands berger. Der EV Landsberg war bereits hoffnungs los in der Tabelle auf den vorletzten Platz zurück gefallen, so daß auch jede Motivation dieser Mannschaft fehlte. Unsere Jungen hingegen hat te die Qualifikation zur Bayerischen Meister schaft schon in der Tasche. Dennoch kämpften die Rosenheimer vorbildlich und ermöglichten so diesen Kantersieg. Tore/Beihilfen SBR: Pohl M. 1/6, Trattner, Flöß 2/3, Schurzmann, Eylert 3/1, Rum rieh 2/1, Schädler H. 1/2, Gruber 0/3, Pohl Th. 2/0, Kühnhauser, Schiffl 1/1, Elters 1/1. Schüler SBR — EV Landsberg 1 0 :3 (4:1, 2 : 2 , 4 :0 ) Trotz dieses klaren Erfolgs für den SBR hatten unsere Buben in den beiden ersten Dritteln Schwerstarbeit zu verrichten, um die Gäste nicht ins Spiel kommen zu lassen. Die Landsberger verfügen über zwei brandgefährliche Stürmer, welche jederzeit für ein Breaktor gut waren. So mußte unsere Verteidigung stets auf der Hut sein und konnte sich erst in der Endphase des Spiels etwas auf ihren Lorbeeren ausruhen. Für die Aus geglichenheit des Rosenheimer Teams zeugt, daß sich 10 Spieler in die Skorerliste eintragen konnten. Tore/Beihilfen SBR: Dalpiaz Chr. 3/1, Kummer 3/0, Slezak 2/0, Kinzkofer1/2, Krüger M. 1/2, DerkitsM. 1/1, Pantle, Krüger R., Langer, Mau rer 0/1. 20

Kartenvoiverkaufszeiten im SHR-Büro Mittwoch Donnerstag Freitag

14.00 Uhr bis 17.00 Uhr 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr oder bis Spielbeginn

nur bei Sonntagsheim spielen: Samstag Sonntag

10.00 Uhr bis 12.00 Uhr ab 17.00 Uhr bis Spielbeginn

Beachten Sie bitte auch unsere Vorverkaufsstellen in Rosenheim und Umgebung (ganztägiger Verkauf, teilweise auch Abendverkauf)

Wir helfen Ihnen Die TrauerHilfe DENK, Bayerns ältestes privates Bestattungsinstitut, hat es sich seit Jahrzehnten zur Aufgabe gemacht, den Hinter bliebenen bei einem Trauerfall hilfreich zur Seite zu stehen. Der Schmerz um einen lieben Menschen macht es den Angehö rigen schwer, sich in der Vielfalt der Aufgaben zurecht zu finden. Rufen Sie uns sofort bei einem Trauerfall, gleichgültig ob er im Krankenhaus, im Altersheim oder in der Wohnung eingetreten ist. Wir veranlassen alles Weitere. Auf Ihren Wunsch kommen wir jederzeit ins Haus.

Wir übernehmen für Sie: Erdbestattung, Feuerbestattung °der eine Überführung, Seebestattung

1 5 #

ffS __ 5M

Besorgung der Sterbepapiere, Benachrichtigung der Kirche, Gestaltung der Trauerfeier, Traueransprache, eine ausgewählte musikalische Umrahmung, Grab-und Trauerdekorationen, Kränze und Blumenschmuck.

Y= ?!

\2 J 3 T "

Lieferung von Särgen, Ausstattungen und Urnen in reicher Auswahl, Trauerdrucksachen Todesanzeigen für sämtliche Tageszeitunqen,

Verrechnung der Sterbegelder von Versicherungen und Krankenkassen

TAG u.NACHT SONN-u.FEIERTAG d ien stb e reit

TVaue?Hilfe ' H

8202 Bad Aibling

8200 Rosenheim

E llm o s e n e r S traß e 2 6 a Tel. 0 8 0 6 1 /4 2 2 1

Inn straß e 1, Am L u d w ig s p la tz Tel. 0 8 0 3 1 /3 7 7 92 (P arkpl. im Hof)

M it u nserem ..B e s ta ttu n g s -S c h u tz -B rie f' kann man im voraus die B estattu n g regeln und die K osten sicherstellen.

Bitte senden Sie uns diesen

BESTATTUNGSVORSORGE

M F S Ö f f lM S

Sie erhalten dann von uns unverbindlich die Broschüre „D IE LETZTE N D IN G E O R D N E N “

SiO SSiH EINKAUFSRASS ZU KLEINEN PREISEN

Panorama

K m o f@ n a ROSENHEIM - HEILIG

BLUT

Bayerische M eisterschaft Knaben EHC Klostersee — SBR 0:9 (0:2, 0:3, 0:4) Bisher ungeschlagen, ließen unsere Buben auch gegen den Gastgeber aus Grafing ihr Können aufblitzen. Die Klosterseer waren zwar gegenü ber dem Hinspiel stark verbessert und kämpften wie die Löwen, doch gegen unsere Knaben stan den sie auf verlorenen Posten. Je länger das Spiel dauerte, um so stärker bedrängten die SBRIer das gegnerische Tor, und die Gastgeber kamen kaum noch aus ihrem Verteidigungsdrittel heraus. Tore/Beihilfen SBR: Mayer 5/1, Trattner 2/3, Kempf 0/3, Bachmair, Zach 1/0.

a n w

Wurst- und' ) Schinken- ^

S p e z ia lit ä t e n ' Marox • Fleischwarenfabrik GmbH

8200 Rosenheim Tel. (08031) 37021-28

Kleinstschüler EV Landshut — SBR 5 : 2 (1 :0 ,1 :1 , 3:1) In einem spielerisch und kämpferisch erstklassi gen Kleinstschülerspiel waren die Gastgeber die glücklicheren, aber auch verdienten Sieger. Die Torchancen waren gleichmäßig verteilt. Als wir im letzten Drittel die Verteidigung vernachlässig ten, um den Ausgleich zu erzielen, fingen wir uns bei Kontern der Gastgeber die entscheidenden Tore ein. Tore/Beihilfen SBR: Wolfahrt 1/1, Kain 1/ 0, Bolesny 0/1.

Raiffeisenbank ^ a n o x Vorschau auf die nächsten Nachwuchsheim spiele: Samstag, 8. 12. 84 17.15 Uhr S chüler SBR 19.45 Uhr Junioren SBR Sonntag, 9. 12. 84 18.00 Uhr Kleinschüler SBR Montag, 10. 12. 84 20.00 Uhr Jugend SBR Samstag, 15. 12. 84 9.15 Uhr Kleinstschüler SBR 11.00 Uhr Knaben SBR Samstag, 22. 12. 84 9.15 Uhr Kleinschüler SBR 11.00 Uhr Knaben SBR

- ESV Kaufbeuren — ESV Kaufbeuren

— EHC Klostersee — EHC Klostersee

- EC Bad Tölz - EC Bad Tölz

— EV Landshut - EV Landshut

Wurstund SchinkenSpezialitäten Marox-Fleischwarenfabrik GmbH •Färberstr. 43 8200 Rosenheim -Tel. (0 80 31) 3930 21

Das weiß-blaue Wunder

Reine Luft und ursprüngliche ^ Landschaft. Saftiges Gras, die Blumen und Kräuter des bayerischen Voralpenlandes. W o alles das zusammenkommt, entsteht die gehalt volle und gesunde Milch für Bavariablu, die unnachahmliche Köstlichkeit altbayerischer Käsekunst.

Der zarte weiße Edelschimmel außen und der blaue Edelpilz innen geben den mild-würzigen Geschmack und machen Bavariablu zu einer Delikatesse, die auf der Zunge zergeht. Bavariablu gibt’s immer „frisch vom Stück“

BAVARIABLU U N V ERFÄ LSCH T W IE DAS LAND, AUS DEM ER KOMMT. 22

Tabellen: Bayerische M eisterschaft Junioren 1. SB Rosenheim 2. ESV Kaufbeuren 3. SC Rießersee 4. EC Bad Tölz 5. EV Füssen 6. EV Pfronten 7. EV Landshut 8. Augsburger EV

81 :3 5 97:49 83:48 67:82 5 6 : 64 56:95 69:87 42:91

2 0 :■ 4 18:■ 6 16:■ 8 13:■13 12:■14 9: ■15 8: ■18 4: 22

Bayer. M eisterschaft Qualifikation Kl. 1,i Jugend 1. EC Bad Tölz 116: 54 19: 7 2. EV Landshut 121 : 56 18: 6 3. SC Rießersee 119: 63 18: 8 4. EV Füssen 8 8 : 76 17: 11 5. SB Rosenheim 108: 29 16: 6 6. ESV Kaufbeuren 6 3 : 67 10: 14 7. EV Landsberg 3 5 : 169 2 : 22 8. VERE Selb 2 0 : 156 0 : 26 Schüler 1. SB Rosen heim 2. ESV Kaufbeuren 3. EV Landshut 4. SC Rießersee 5. EV Landsberg 6. EV Füssen 7. EC Bad Tölz 8. EHC Straubing

127: 124: 74: 55: 50: 64: 53: 37:

42 21 46 68 85 78 91 155

23: 22: 16: 10: 10: 9: 6: 0:

3 2 8 12 14 15 18 26

Bayer. Meisterschaft Knaben 1. SB Rosen heim 2. ESV Kaufbeuren 3. EV Landshut 4. EV Füssen 5. SC Rießersee 6. EC Bad Tölz 7. EHC Klostersee 8. EV Landsberg

94 : 14 67 : 18 50 : 27 41 : 63 34 : 43 45 : 46 15 : 69 14 : 82

16: 16: 10: 9: 8: 6: 3: 0:

0 2 8 11 8 12 13 14

Kleinschüler 1. SB Rosen heim 2. EV Landshut 3. TuS Geretsried 4. ESV Kaufbeuren 5. EV Füssen 6. EHC Klostersee 7. SC Rießersee 8. EC Bad Tölz

71 : 8 60 : 20 44 : 37 46 : 28 19 : 45 18 : 39 10 : 43 11 : 57

16: 16: 11 : 10: 5: 4: 1: 1:

0 2 7 6 11 12 11 15

Kleinstschüler 1. EV Landshut 2. SB Rosenheim 3. EC Bad Tölz 4. ERC Ottobrunn 5. EV Landsberg 6. EHC Klostersee 7. ESV Kaufbeuren 8. EV Füssen

45 : 18 84 : 24 46 : 30 31 : 13 19 : 11 19 : 38 7 : 55 8 : 70

12: 0 12: 4 8: 8 6: 4 4: 2 2: 6 2 : 10 0 : 12

so oder so. Ob für Sie Freiheit auf zwei Rädern über alles geht oder ob Sie am liebsten hinter dem Steuer eines sportlichen Wagens sitzen: Motorräder und Automobile von BMW sind immer eine Klasse für sich. Kommen Sie zur Probefahrt.

Autohaus Wörndl Automobile und Motorräder Hauptstraße 1 8201 Frasdorf

Telefon 0 80 52/3 11

1 Z .f% e H s e B ife r 82 Rosenheim, Max-Josefs-Piatz 32 Tel.08031/32090 32 0 9 9

FACHGESCHÄFT für — Bürobedarf Zeichenbedarf Büromöbel Büromaschinen Fachbücher

Zeichenanlagen Lichtjpauskombinationen

Die tägliche Wohltat für Ihr Haar pH-neutral.

1. Eishockey-Fan-Club Rosenheim e. V. Ein hartes Stück A rbeit Recht schwer tat sich der Rosenheimer EFC in seinem Kreisliga-Punktspiel gegen die Black Sharks Rosenheim, um zu einem 5:2-Erfolg zu kommen. Nachdem das erste Drittel torlos ver lief, brachte Thannermit einem fulminanten Weit schuß den REFC in Führung. Dem kurz darauf fol genden Ausgleich der „Haie” ließen Herzog und Groß zwei weitere REFC-Treffer folgen, so daß es nach dem Mittelabschnitt 3:1 für den REFC hieß. Das Spiel war aber noch keineswegs entschie den, die Black Sharks kamen noch einmal auf 2 ■3 heran. Erst das 4 :2 durch Schweikle fünf Mi nuten vor Schluß bedeutete die Entscheidung, Mannschaftskapitän Groß stellte schließlich noch den 5:2-Endstand her. Obwohl sich beide Teams nichts schenkten, war das Match von einer wohltuenden Fairneß ge kennzeichnet, so daß der umsichtig leitende SR Kollitz mit beiden Teams bei je einer Strafzeit kei nerlei Mühe hatte. Nach diesem Sieg verbucht der Rosenheimer EFC nach den ersten drei Spielen sechs Plus punkte und steht damit an der Tabellenspitze! Nächster REFC-Gegner: STW Rosenheini Sein nächstes Kreisliga-Punktspiel bestreitet der Rosenheimer EFC am kommenden Donnerstag, den 13. Dezember im Rosenheimer Eisstadion (Spielbeginn: 22.15 Uhr). Gegner ist die Mann schaft der Stadtwerke Rosenheim, die in diesem Jahr auch ein Wort bei der Frage um die Meister schaft mitreden will. Die beiden ersten Spiele konnten die vor allem in der Defensive starken „Stadtwerkler” gewinnen: 3 :2 gegen Black ’s harks Rosenheim und 4 :2 beim EHC Bruck mühl. Der REFC weiß, daß ihn eine schwere, aber nicht unlösbare Aufgabe erwartet. Am Mittwoch, den 26.12.1984, fährt der Fan-Club nach Mannheim. Abfahrt: Am Mittwoch, den 26.12.1984, um 11.00 Uhr vor dem Eisstadion Fahrpreis: Mitglieder: DM 60,— Nichtmitgl.: DM 65,— incl. Eintrittskarte Am Samstag, den 29.12.1984, fährt der Fan-Club nach Köln. Abfahrt: Am Samstag, den 29.12.1984, um 10.00 Uhr Fahrpreis: Mitglieder: DM 130,— Nichtmitgl.: DM 140 — incl. Eintrittskarte und Übernachtung Diese Fahrten werden nur durchgeführt bei einer Mindestzahl von 30 Personen. Anmeldungen zu den obengenannten Fahrten bei Funk Taxi Mayer, Tel. 08061/1660, in den Eishockeyspielen am Souvenirstand in den Drit telpausen, im Fan-Club Büro nur dienstags von 19.00 - 21.00 Uhr, Tel. 08031/ 163 65, sowie beim Sportbund-Büro, von Montag bis Freitag von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr, Tel. 08031/1 6322. 24

Anmeldeschluß ist jeden Dienstag vor dem be treffenden Spiel. Neue Anmeldemöglichkeit beim Gaststättenwirt. Am 14.12.1984 veranstaltet der Fan-Club eine Weihnachtsfeier m it dem Nachwuchs. Beginn: Für die Kleinen um 16.00 Uhr und für die Erwach senen um 20.00 Uhr. Wo: In der Eishockey-Gaststätte. Reichhaltige Tombola und Christbaumversteigerung. Der Gewinn fließt dem Nachwuchs zu. Päckchen im W ert von DM 5,- m itbringen Fördern auch Sie den SBR-Eishockey-IMachwuchs durch Ihre Werbung mit unserer Laufschrift! W erbeatelier Grabm uller Tel. 080 31/7502

FAN-CLUB-Reisen SUPER-Reisen Z u r Eishockey-WM *85 in PRAG Reiseterm in: 2 6 .0 4 — 0 4 .0 5 .8 5

NUR DM 8 9 5 incl. Übernachtung mit Frühstück, Eintrittskarten für 16 Eishockeyspiele und Visagebühren Reiseverlauf: Abfahrt vordem Eisstadion am 26.4. um 5.00 Uhr in Rosenheim über Landshut um 6.30, Deggen dorf um 8.30, Zwiesel - nach Bayerisch-Eisenstein. Grenzabfertigung: BITTE GÜLTIGEN REISE PASS NICHT VERGESSEN! Weiterfahrt über Klattau nach Pilsen. In Pilsen von ca. 12.00 —13.00 Uhr Mittagessen. Anschließend fahren wir weiter in die goldene S tadt Prag. Nach Ankunft in Prag erfolgt die Einweisung in ei nem mittelklassigen Hotel m it WC und Bad. A bfahrt von Prag am 4.5. und 8.00 Uhr über Brünn nach Wien, mit mehrstündigem Aufenthalt im Prater. Abends Rückfahrt nach Rosenheim. Ankunft in Rosenheim ca. 22.00 Uhr. Leistungen: Hinreise Rosenheim-Pilsen-Prag im Luxusreise bus m it Toilette und Bordküche. Bordfrühstück auf der Hinreise (im Fahrpreis ent halten). Sieben Übernachtungen in einem Mittelklasse hotel m it Frühstück; 16 Eintrittskarten zu den Eishockeyspielen laut Spielplan incl. Endspiele. Stadtrundfahrt mit deutschsprachigem Frem denführer in Prag. Rückreise Prag-Brünn-Wien nach Rosenheim. Reiseleitung während der gesamten Reise. Gebühren für Visabeschaffung. Änderungen des Reiseverlaufs behält sich die Reiseleitung vor. Reiseveranstalter: 1. Eishockey Fan-Club Rosenheim e. V., Jahnstraße 28, 8200 Rosen heim, Tel. (08031) 16395 Der gesamte Fahrpreis für alle diese Leistungen beträgt nur O M 8 9 5 ,-

5 r S e s%s s * * r-

t -

7 x 1 -1

r. Ergänzungen usw |M _^ sicherungsordn««^^

Das ist unSer neuesKongPS) Ger''n9kPtische Versicherungsder praktische V at enBeschUt m ^G P S bekommen Sie

K Ä f e & ÄrtZeit buchungundim

reich. NM .. n ^en GriffIhre Sicherheit sch.edene

Denn bis zu ? können mit Versicherung sarnmenGPS'nnur1I ° nasistneu. g e f a ß t werd Dasist ^n^sltzve.einbam ngen,

1RÄ

umtassend intcrmierenl

G erfing&Co O r g a r '^ ^ o s e n h e ir n

Münchener SW- ^

___ — — —

Gerling *3 *

p r iv a t-S c h u tz

08031/16029

Unser geschultes Fachpersonal, der beste Service und die beste Ware sind die Garanten für Ihre sichere Fahrt!

reifen tita

Trostberg Tel. 0 8 6 2 1 /2 0 6 8

Wasserburg T el. 0 8 0 7 1 /2 4 2 4

Ihr Fachbetrieb für Reifen und Fahrwerk

Rosenheim

Waldkraiburg

Altötting

Traunreut

T el. 0 8 0 3 1 /1 2821

Tel. 0 8 6 3 8 /3 8 6 6

T el. 0 8 6 7 1 /6 5 9 4

T e l. 0 8 6 6 9 /2 0 5 8

Kartenvorverkauf! Hallo Eishockeyfans, Karten gibts im Vorverkauf auch bei Obletter Spielwaren und McDonald’s. Obletter Spielwaren Münchner Straße 7 m P

f l H

o Sw eäer P IE L W A R E N

M cDonald’s Bahnhofstraße 1 Auch bis 1 Uhr nachts und am W ochenende geöffnet. 25

Ausführung von Fliesen- u. Plattenarbeiten

Kartenvorverkauf (STEHPLÄTZE) für alle Punktspiele des SBR in unserem EDEKA-Markt in Eggstätt (Busverbindung Firma Hofstetter)

Siegfried Huber

Fliesenfachgeschäft

8 2 0 0 Rosenheim -Kaltm ühl

Kirchenweg 14,Tel. 0 8 0 3 1 /6 27 28

Da gabs nicht viel zu v e rte id ig e n ...

Johann Dettendorfer INTERNATIONALE SPEDITION SPEZIAL- TRANSPORTE Telefon (0 80 34) 517 + 28 92 Telex 525755 8201 HAUS POST NUSSDORF AM INN 26

Die HYPO-Kunden. Durch die Bank zufrieden. Zugegeben, daß Geld al lein nicht glücklieh macht. Wenn Glück jedoch für das langersehnte Eigenheim, das Traumauto oder den Le bensabend ohne f inanzielle Abenteuer steht, dann spielt Geld eine Hauptrolle. Da muß dann eine kreati ve Bank her, die Regie führt, die Sie bei Ihren Anlagen berät und sich für Ihre A n schaffungen eine gescheite, risikolose Finanzierung ein fallen läßt. Sprechen Sie ein mal mit uns. Denn die HYPO-BANK hat da so ihre Erfahrungen, wenn’s um

maßgeschneiderte Ideen und zufriedene Kunden geht. Wir lassen uns etwas für Sie einfallen. ♦ rrfn

Bayerische Hypotheken- und Wechsel-Bank Aktiengesellschaft

Die HYPO. Eine Bank - ein Wort.

SBR-Eishockey-Fans von nah und fern von wo und w ie w e it fahren Sie zum Eishockeyspiel nach Rosenheim ? Eine Umfrage-Aktion des SBR mit Verlosung von d Play-OffEintrittskarten

Uoertrennbach

ülsenhaiken Münchsdorf

ilsbiburg.

/artenberg

'Bodenkjfcher Weiden

G erätst kircher^

[4 5

tockhorn

ieukirchen

Rotthalmünster

/ittibreut

/litters[irchen

jfa u fk irc h e n A

lallberg-

(‘f fP o s tr n tfn s tj H ebej^reldefi ^ jfm a n n s /

\ ln te rd ietfurt

Massing

Neum; ■raunberg

Pfarrkirche)

mgkofen Eggenfeldet

raunhofen

Malchinc

Weiskitcher,

Buchbach,

PReischach rharting

Kirchasch

ubermenzingj

Kirchdor

I2 3 Schwindkirchen

Moosinnini

St.Wolfgang

'Finsing y / ■ A Markt ^-SOTwaben

l in ir Eramertinc J K a s tl^ L

Aschauj

fejTham bactL

Neukirchen q ,

Burgkirchen münden

Ramersdorf Y

________ \

Albaching a - - i 6

jusen X fe te rs : t Morchen

-trttiann,

'atp /ä te rs te tte n jö fin I

iirchwe'iöac Wiesmüi

jS g P faffing Edfinf

V F n n ^ta ll jtC^eelOTCK

ia a | 9 H \ L 'ilfe n V V O

r ^ o W r a tfih a u s e b Otterfing \ 0 w - N’-q & sch o ld in<i Hoizkirchen^

,lHöhenrain|!}

Moosdorf fjerw&nc

Vam prechfehausen

:irchanschöi

Jberndorf

Fraunfei -V jTraunjwalchen Kntherir

i^ r a u n s , x Grabe^ J . C r

Ieukirchen

f e ^ n ^ r f F r e iia s ^

Schwarzbach

Weyarn 9 l Jernac

KWarngau'

D ietfynszell,

Königsdorf’A

\ > ?! Hochfelln Chiemsee [j,™cmernm^^

Tüntenhausen»;

Hoizkirchen

36$I

Taching^

^merang

7 - -------------------------- -7 V\ (Aying ^o henthanilx \ \ \ Osterrkunchi

’alling

jerpframmern

Unterdill

\ v

\F ra b e rts h a m v

Hofoldinger Forst

Jstermiething

Ä s s e r fo u r g ^

./R a tin g Kirchseeffrw V S

Gundertshauser

ichertint

^ Z o rn e d in g

Uttendorf > Schalcher

iochburg

iarching

Irschenberg, Samerberg

Feilnbac

tenediktbeuern1

.enggries

lausham

Jlcannenburg«

Schließ

G ra s s ^ ^ ^ tg e rn d a c h a ^ 1 ^H V Ia rq u a rtsle in /össen

/S c h le c h in g ^ -, '

lOlding

ÖT

V .V S r

Elsbethef

Bad Reichenhallj

hier abtrennen

Heilbrunn

^ e tffie rs b e u e m ^ ^Gaißach p rg Bad Wiessee;

Ebenau

Aufham

Schneizlreutt

y K össe^(Q Ä : M e#

Kiefersfelden

— mT t t— p f e n d o r f i^

'75]

Jachem

u fs t e in

23,4

v. ; B

/aidrinc

Achentftäl Achensee*

steinberg

oFieberbrun;

irandenberc 3 n jJ fattenberg

r r -Hepfgarter Wildschönau

^ISaalfelde

Jaa Ibach

Bitte beantworten Sie uns folgendes:

Liebe Eishockeyfreunde, seit langem interessiert es uns und alle BÜLLY-Leser, von woher Sie zu unseren Heimspielen angereist kommen. Um einmal zu demonstrieren, welche Entfernung viele Fans zurücklegen, den SBR spielen zu sehen, starten wir hiermit eine UmfrageAktion. Bitte füllen Sie den nebenstehenden Fra gebogen aus und schicken Sie diesen mit ein paar Zeilen, Wünschen, Anregungen oder auch mit Ihrer Kritik an uns. Wir ver öffentlichen gerne Ihre Zuschrift. Oder geben Sie gleich dieses Blatt in der Geschäftsstelle hier im Stadion ab. Mit der Abgabe Ihres Fragebogens neh men Sie automatisch an einer Verlosung für 1 Eintrittskarte zur Play-Off-Runde teil. Dazu wünschen wir Ihnen schon jetzt viel Glück und danken für Ihre Mitarbeit.

Leoganc

Brixeü > — d jiD r r j 32 Kirchberf

• Wie oft kommen Sie zum SBR? □ immer, □ ______ mal pro Saison

• Wie viele Jahre sind Sie schon Eishockey-Fan? ______ Jahre

• Wieviele Kilometer fahren Sie mit dem Auto zu uns? ______ bitte nur eine Fahrtstrecke angeben.

•

Kommen Sie allein, oder? □ allein

Straße:

W ir kommen mit □ ---------- Personen e

: _________ ____________— --------------------------_-----------------------------------------------------— ----------

Ihre BULLY-Redaktion

P ostleitzahl/O rt:_______ __________________________________

Ingenieurbüro Zentralheizungsbau Sanitäre Installation Lüftung * Klima - Hallenbäder industrielle Wärmeversorgung

i@ .iitK fy eiy A m

SWe/twawi

Rosenheim - Rathausstraße 10 • Tel.-Sammel-Nr. 32061

8200 Roscnheim-Münchener 5tr. 3 5 a -Tel:08031 /'I7 3 7 6

Seil 1899

Foto: Trux

... das 12:1 sagt alles

Gaststätte

SCHWAIGER HOF Maria und Günther Hagdorn Äußere Münchner Straße 101 8200 Rosenheim/Schwaig Telefon (08031) 42041 Fremdenzimmer, Nebenräume für Betriebs- und Familienfeiern

Herfle. 8208Kolbermoor Försterstraße 6 Tel. 0 80 31 -91 333

Öffnungszeiten: täglich 11.00 —14.00 und 17.00 —24.00 Uhr. Dienstag Ruhetag.

Rosenheim Klepperstr.35 Tel.(0 80 31) 1 23 3 3 / 1 67 48

OWMPJA, startoei

,MusVe"’“

OLYMPIA SPORTFLUID il verstärktemErfftscftuni kl gegenEfmüdungsofsi tofahren. au»Reisenund täQfcchenKöiporpflege

Startschuß für den neuen, sportlich-rasanten Alfa 33 # Verde. 105 PSstark und über 185 km/h schnell. Lernen Sie den neuen Alfa 33 * Verde kennen. Erfahren Sie, was dieser dynamische, vitale und kraftvolle Wagen leistet. Und erleben Sie die neue Art der Sportlichkeit. Ihr Alfa Romeo-Händler gibt den Start frei -jetzt!

^aaaaai

S ixtus O lym pia S p o rt- und Massagemittel: Sixtus Massagecreme zur Inten sivmassage. S chützt vor Kälte und Nässe. Sixtus Startoel zur V orbereitung vor dem Sport. Six tus Sportfluid zur schnellen E rfri schung. Sixtus Sportoel zur Regeneration nachher. Naturnah aus A lpenkräutern. Bewährt auf O lym piaden und W eltm eister schaften. O ffizieller A usruster von N ationalm annschaften und Sportverbänden. S tecken in S ilber- ' Packungen und verdienen Gold was glauben Sie, wieviel Medaillen mit S ixtus schon gewonnen wurden! In D rogerien und Fachgeschäften. Sixtus-Werk 8162 S chliersee/Bayer. Alpen

r 5« J ■

Hmkl 82 Rosenheim • Max-Josefs-Platz 9 Tel.1 5637

ANKIRCHNER

M Ü N C H EN ER ST R . 9 •TEL. O 8 0 31 / 3 4 0 31 ' 8 2 0 0 R O S E N H E IM

MANZINGER

TAKER

Der BergungsProfi

Der Artist unter den Abschlepp_ _ wagen

8200 Rosenheim Innstraße 55 Telefon 3 7 0 5 7

^ 2 2 ^ -A u to v e r m ie t u n g

TAG + NACHT

PKW+LKW

Übersichtstabelle 1984/85 BUNDESLIGA 8 4 /8 5 Düsseldorfer EG EHC Essen-West

gegen

gegen Essen

gegen Kaufbeuren

gegen Landshut

Mannheim

gegen Köln

gegen

DEG

6 :1

7 :3

4 :1

3 :4

4 :1

4 :4

03.02.85

6 :4

2 :4

3 :5

20.01.85

5 :7

3 :3

ESV Kaufbeuren

18.01.85 11.01.85

EV Landshut

11.12.84 06.01.85 03.02.85

6 :0

Mannheimer ERC

SCR

30.12.84 26.12.84 13.01.85 27.01.85 04.01.85 07.12.84

2 :8

7 :3

gegen

1 1 :4

3 :2

2 1 :0

09.12.84

9 :0

8 :4

9 :2

13.01.85 25.01.85 8 :6

4 :1

30.12.84 11.12.84

9 :4

4 :1 2

3 :7

7 :1

3 :4

6 :4

7 :4

N 2 :2

3 :3

8 :3

3 :1 1

1 2 :0

3 :0

3 :7

25.01.85 01.02.85 04.01.85 26.12.84 30.12.84

ERC Schwenningen

06.01.85 18.01.85 07.12.84 01.02.85 11.01.85 11.12.84 27.01.85

3 :2

6 :3

4 :1

3 :4

4 :1 1

7 :4

3 :3

4 :7

1 :2

ECD Iserlohn

11.01.85 27.01.85 28.12.84 04.01.85

SB Rosenheim

28.12.84 11.12.84

4 :4

1 0 :1

7 :5 1 2 :1

1 0 :1

2 :5

5 :6

SBR 3 :6

20.01.85 01.02.85 3 :4

3 :1 4

3 :1

1 :6

6 :1

5 :9 1 :4 7 :1

6 :4

3 :4

25.01.85 01.02.85 06.01.85 2 :2

4 :5

9 :4

2 :7

5 :1

27.01.85

6 :2

4 :1

28.12.84 03.02.85 20.01.85 06.01.85 26.12.84

SC Rießersee

07.12.84 27.01.85 20.01.85 01.02.85 1 :5

8 :3

07.12.84 11.01.85 18.01.85 28.12.84

3 :4

9 :3

3 :7

gegen

04.01.85 25.01.85 28.12.84 26.12.84 09.12.84 13.01.85

Kölner EC

2 :5

6 :2

4 :3

3 :6

gegen gegen Schwennin. Iserlohn

H 3 :3 4 :1 2 2 :7

2 :4

8 :3

E 5 :4

7 :2

3 :4

5 :0

5 :5

4 :2

09.12.84 13.01.85 20.01.85

1 2 :3

18.01.85 11.12.84 03.02.85 4 :1

7 :3

06.01.85 13.01.85 26.12.84 30.12.84

4 :2

0 :5

5 :2

30.12.84

4 :2

4 :4

4 :2

07.12.84 ❖

09.12.84 18.01.85 03.02.85 11.01.85 04.01.85 25.01.85

Die Tabelle, von links gelesen, gibt nur die Heimspiel-Daten und -Ergebnisse wieder.

I METALLBAU

4 *

OTTO KREUZER Metallbau GmbH Tegernseestraße 14, 8200 Rosenheim 31

Profihaft — ^ ^ unsere Abteilungen

INHABER U. KURZEDER Äußere Münchener Str. 76 • 8200 Rosenheim Telefon 08031/45418 (vormals Holzheimwerker)

•

Holzverkleidungen u. Holzzuschnitt

• Werkzeuge und Maschinen

Ihr großer Fachmarkt für Bauen + Heimwerken

•

Eisenwaren u. Beschläge

•

Farben u. Tapeten

•

Elektro u. Sanitär

•

Gartenwerkzeug u. Zubehör

•

Basteln u. Bilderrahmen

•

Regalsysteme u. a. m.

Holzner Bauunter nehmen

Im Zeichen von Feuer und E is: Ihr starker Stern T ransport von tem peraturgeführten G ütern auf der Straße • auf der Schiene • im W asser • in der Luft • im nationalen und internationalen Bereich Zenettistraße 10 (Schlachthof), 8000 München 2, Telefon 0 89/7 25 20 21

F ood/non Food Lagerung und Verteilung im südbayerischen Raum nach m odernstem logistischem System Heidemannstraße 166 c (Euroindustriepark) 8000 München 46, Telefon 0 89/31 63 54

MÜNCHNER KÜHLGUTTRANSPOST KAINZ GMBH&CO KG 32

27 Friesen, Karl

25 Huber, Karl

2 Blum, Rainer

8 Scharf, Peter

26 Masters, Jamie

Torwart

Verteidiger

geb. 30.06.1958

geb. 20.12.1952

geb. 18.01.1960

geb. 15.07.1953

geb. 14.05.1955

24 Klaus, Sepp

9 Maidl, Anton

28 Betz, Michael

14 Laycock, Robin

22 Franz, Georg

Verteidiger

Stürmer

geb. 24.02.1958

geb. 24.07.1960

geb. 19.02.1962

geb. 23.08.1957

geb. 09.01.1965

Dr. Pavel Wohl

30 Kretschmer, Horst-Peter

Zach, Hans

Trainer

Verteidiger geb. 19.10.1955

Co-Trainer

geb. 05.01.1942

geb. 30.03.1949

10 Reindl, Franz

29 Höfner, Ernst

19 Mörz, Jochen

17 Ahne, Manfred

20 Berwanger, Markus

Stürmer

geb. 24.11.1955

geb. 21.09.1957

geb. 06.05.1957

geb. 02.06.1961

geb. 07.06.1963

21 Kämmerer, Axel

6 Schlosser, Ralf

3 Hilger, Raimund

23 Ibelherr, Franz

11 Rybin, Roman

Stürmer

Verteidiger

geb. 21.07.1964

geb. 14.04.1965

Stürmer geb. 03.12.1965

geb. 03.07.67

geb. 12.05.1965

E=TST=?BT«TiT=T3

Ceramic H

Große Auswahl in Wand- und Bodenfliesen, Bodenklinker für innen und außen, Mosaik.

t t e

Musreisen Wir fahren auch g s s . S p e z i a l i s i e r t die Mannschaften ® auf Ski- und Sügg? Urlaubsreisen des SB Rosenheim

Ofenkacheln und alle Zubehör teile für den Kachelofen.

Moderne Luxusomnibusse, Boardservice, Luftfederung, Schlafsessel, Waschraum, WC, Snnenraumbelüftung

Zehendner beweist — Haus kann schöner sein! Große Ausstellung und Lager:

H ein rich H o fs te tte r F rü h lin g s tra ß e 12, 8 2 0 7 E n d o rf i. O bb ., T e l. 0 8 0 5 3 / 6 0 6

Montag bis Freitag 8 bis 12 Uhr und 13 bis 18 Uhr, Samstag 9 bis 12 Uhr

Kufsteiner Straße 63— 65 S 0 80 31 / 3 45 90

8200 Rosenheim

f s

• • • • • • • • • • • • •

SPORTREISEN • • • •

Skorer-Tabelle nach dem 20. Spieltag, 2.12.84 Strafzeiten in Minuten Nr.

Name

27 25 2 8 9 11 24 26 30 3 6 10 14 17 19 20 21 22 23

Friesen, Karl Huber, Karl Blum, Rainer Scharf, Peter Maidl, Anton Rybin, Roman Klaus, Sepp Masters, Jamie Kretschmer, H.-P. „C” Hilger, Raimond Schlosser, Ralf Reindl, Franz Laycock, Robin Ahne, Manfred Mörz, Jochen Berwanger, Markus Kämmerer, Axel Franz, Georg Ibelherr, Franz

Betz, Michael

Höfner, Ernst

r Hobelw are ^ für Innen und Außen in vielen Profilen und Dimensionen

io 000 La9e r~

Spiele

Tore

Assist

Punkte

2 Min.

5 Min.

10 Min.

M atchstrafe

Gesamtmin.

20 20 20 20 20

—

6 3 3

16 8 4

24 24 14

-—

10 5 1

— — — — — ~ —

— — — — — — — — — — — — —

—

20 20 16 1 2 20 20 12 20 19 20 20 20

4 4 — — —

2 5 2

6 9 2

8 10 14

— —

— --

— —

16 11 7 11 3 6 12 4

17 18 9 15 6 8 9 5

16 18 8 24 22 14 6 8

20 20

10 10

33 29 16 26 9 14 21 9 15 38

Rustikaler Innenausbau für D ecke und Wand mit Schnitzmotiven

S |IS ö |jjä

f'äche

G e o rg -Ä ich e r-S tr. Rosenheim

! ■ 35

ehem. Aicher-Gelände

T el 0 80 31 /4 20 78

5 — — — ~ — —

— — — —

Holzdecken edelfurniert und massiv in versch. Varianten

10 10 — — — — — —

20 — — — — — — — — —

2 — — — — — — —

24 34 24 —

8 10 19 — —

36 18 8 24 32 14 6

8 8 19

Schindeln

in Lärche, R chte und Red-Cedar maschinell oder handgespalten

DIE SUPERDISCOTHEK IN ROSENHEIM

c n r rv i o ^ n u i n kj o u r \ 11 \i r \ o

KAFFEE U N D K U C H E N

ü B I5 T R 0 mmmB

^ b e re its zum Frühstücken ab 10.00 Uhr g e ö ffn e t^/

täglich bis 3 Uhr früh

SEIT UBER 20 JAHREN DIE DISCOTHEK IN ROSENHEIM MIT MUSIK FÜR JEDEN GESCHMACK

HEILIG-GEIST-STRASSE 12 Roacnhcim Tel. 08031/32344

%ano*

I % W ä ifk e rl a a ^ iic lM y K ü Keller

^^nd unsere Spezialitällj ; Ä ö S S p K so bleibt,JsPflas Beste für unsere Gaste gerade gut genug.