Poznański Magazyn Targowy 1/2012

Targi, Salony, Wystawy Targi za granicą Poznań Congress Center IDEAEXPO.MTP POZN AŃSKI MAG AZYN TARGOW Y

1/2012 ISSN 1230-8994

Międzynarodowe Targi Poznańskie

Poznań International Fair

W roku 2011 w ponad 80 wydarzeniach targo MTP orga wych organizowanych na terenie MTP wzięło siębiorcó nizują wystąpienia polskich przedw na ponad 50 renomowanych udział niemal 11 tys. wystawców z 63 krajów gach i wystawach. W okresie ostatnich tarświata, którzy zaprezentowali ofertę na po- ciu lat z usług MTP skorzystało blisko 450 pięwierzchni 320 tys. m kw. Poznańskie targi które wynajęły powierzchnię wystawi firm, enniczą odwiedziło niemal 450 tys. zwiedzających o łącznej wielkości prawie 9 500 m kw.

ardziej dynamiczne, IDEAEXPO.MTP prawdziwy ekspert w przygotowaniu targoPoznań Congress Center najb kongresowe w Pol- wego wystąpienia w ciągu roku buduje blisko 6 000 stoisk rum cent sze niej cześ najnowo nych, pawilonów o łącznej powierzchni kilkudziesięciu pełnowymiarowych ncyj fere kon sal 77 z się sce składa a PCC oferuje boisk piłkarskich! IDEAEXPO.MTP zapewnia kompleksowe Baz ch. owy targ i ch wystawienniczy artą prze- i zindywidualizowane podejście do udziału w targach otw , trza wnę lne ersa nowoczesne i uniw tła świa ego raln natu strzeń oraz mnóstwo

Międzynarodowe Targi Poznańskie Poznań International Fair

Zapraszamy do Poznania 24.01 – 27.01

03.02 – 05.02 16.02 – 19.02 24.02 – 26.02 27.02 – 29.02

27.02 – 29.02

05.03 – 08.03 13.03 – 15.03 14.03 – 16.03 17.03 – 18.03 27.03 – 29.03 27.03 – 30.03 30.03 – 31.03 12.04 – 15.04 13.04 – 15.04 17.04 – 18.04 19.04 – 21.04 23.04 – 26.04

24.04 – 26.04

08.05 – 10.05 10.05 – 12.05 18.05 – 20.05 29.05 – 01.06

styczeń 2012 BUDMA – Międzynarodowe Targi Budownictwa CBS – Budownictwo Sportowe, Rekreacyjne, Wellness i Spa BUMASZ – Międzynarodowe Targi Maszyn Budowlanych i Drogowych, Pojazdów oraz Sprzętu Budowlanego GLASS – Targi Branży Szklarskiej luty 2012 Targi Edukacyjne Salon Wyposażenia Szkół Książka dla Dzieci i Młodzieży – XI Poznańskie Spotkania Targowe POLAGRA-PREMIERY – Międzynarodowe Targi Mechanizacji Rolnictwa GARDENIA – Targi Ogrodnicze i Architektury Krajobrazu ANIMAL MARKET – Targi Zoologiczne RYBOMANIA – Salon Wędkarstwa TARGI MODY POZNAŃ: •NEXT SEASON Salon Odzieży, Bielizny i Dodatków •Salon Mody FAST FASHION •TEX-STYLE – Targi Tkanin i Dodatków dla Przemysłu Odzieżowego •BTS – Salon Obuwia, Skóry i Wyrobów Skórzanych INTERMASZ – Międzynarodowy Salon Maszyn Włókienniczych, Odzieżowych i Obuwniczych marzec 2012 MEBLE POLSKA – Targi Mebli HOME DECOR – Targi Wnętrz ARENA DESIGN EPLA – Targi Przetwórstwa Tworzyw Sztucznych i Gumy SALMED – Międzynarodowe Targi Sprzętu i Wyposażenia Medycznego AKTYWNI 50+ – Targi dla Ciebie LOOK – Forum Fryzjerstwa BEAUTY VISION – Forum Kosmetyki i Solariów EURO-REKLAMA – Międzynarodowe Targi Artykułów i Usług Reklamowych FURNICA – Międzynarodowe Targi Komponentów do Produkcji Mebli DREMA – Międzynarodowe Targi Maszyn i Narzędzi dla Przemysłu Drzewnego i Meblarskiego Poznański Salon Optyczny 1) kwiecień 2012 TTM – Targi Techniki Motoryzacyjnej 2) MOTOR SHOW POZNAŃSKIE DNI PRZEDSIĘBIORCZOŚCI 3) POZNAŃ MEDIA EXPO INSTALACJE – Międzynarodowe Targi Instalacyjne WODOCIĄGI – Międzynarodowe Targi Branży Wodno-Kanalizacyjnej KOMINKI – Międzynarodowe Targi Kominkowe SECUREX – Międzynarodowe Targi Zabezpieczeń TCS – Targi Ciepła Systemowego 4) SAWO – Międzynarodowe Targi Ochrony Pracy, Pożarnictwa i Ratownictwa maj 2012 EXPOPOWER – Międzynarodowe Targi Energetyki AUTOMA – Salon Automatyki w Energetyce GREENPOWER – Międzynarodowe Targi Energii Odnawialnej Forum Franczyzy – Międzynarodowe Targi Systemów Sieciowych FIT-EXPO – Fitness & Sport Park INNOWACJE – TECHNOLOGIE – MASZYNY POLSKA (ITM – POLSKA): •HAPE – Salon Hydrauliki, Pneumatyki i Napędów •MACH – TOOL – Salon Obrabiarek i Narzędzi •METALFORUM – Salon Metalurgii, Hutnictwa, Odlewnictwa i Przemysłu Metalowego •SURFEX – Salon Technologii Obróbki Powierzchni •WELDING

•NAUKA DLA GOSPODARKI •TRANSPORTA – Konwencja „Transport szynowy XXI wieku dla Polski” czerwiec 2012 01.06 – 03.06

POLSKIE ZBOŻA – ZIELONE AGROSHOW – Kąkolewo, gmina Grodzisk Wlkp. 5) sierpień 2012

18.08 – 19.08

ROLTECHNIKA – Wystawa Rolnicza – Wilkowice / Festiwal Starych Ciągników i Maszyn Rolniczych - Wilkowice POZNAN AIR FAIR

23.08 - 26.08 06.09 – 08.09 11.09 – 13.09

11.09 – 13.09 20.09 – 22.09 25.09 - 27.09 28.09 – 30.09 28.09 – 30.09

06.10 – 09.10 07.10 – 11.10

08.10 – 11.10

24.10 – 27.10 27.10 – 28.10

06.11 – 08.11 07.11 – 10.11 09.11 – 10.11 13.11 – 15.11 16.11 – 18.11 20.11 – 23.11

30.11 – 02.12 07.12 – 09.12

wrzesień 2012 EKO-LAS – Targi Gospodarki Leśnej, Przemysłu Drzewnego i Ochrony Środowiska – Mostki k. Świebodzina TARGI MODY POZNAŃ: •NEXT SEASON Salon Odzieży, Bielizny i Dodatków •Salon Mody FAST FASHION •BTS – Targi Obuwia, Skóry i Wyrobów Skórzanych GIFT EXPO – Targi Upominków Reklamowych – Warszawa CEDE – Środkowoeuropejska Wystawa Produktów Stomatologicznych 6) FIX-TECH – Targi Technologii Łączenia 7) PGA – Targi Gier Wideo i Multimedialnej Rozrywki DREMASILESIA – Targi Maszyn i Narzędzi do Obróbki Drewna – Katowice pażdziernik 2012 SMAKI REGIONÓW POLAGRA-TECH – Międzynarodowe Targi Technologii Spożywczych, w tym: Salon Przemysłu Piekarskiego i Cukierniczego (07.10-11.10) Salon Maszyn i Urządzeń dla Przemysłu Mleczarskiego (08.10-11.10) Salon Maszyn i Urządzeń dla Przemysłu Spożywczego (08.10-11.10) Salon Dodatków do Żywności (08.10-11.10) POLAGRA-FOOD – Międzynarodowe Targi Wyrobów Spożywczych POLAGRA GASTRO – Międzynarodowe Targi Gastronomii INVEST-HOTEL – Targi Wyposażenia Hoteli TAROPAK – Międzynarodowy Salon Techniki Pakowania i Logistyki TOUR SALON – Targi Regionów i Produktów Turystycznych HOBBY – Salon Modelarstwa, Zabawek i Gier Towarzyskich HAPPY BABY – Targi Zabawek i Artykułów dla Dzieci AQUAZOO – Targi Akwarystyki i Terrarystyki AGRO-PARK – Targi Rolnicze – Lublin 8) listopad 2012 SAKRALIA – Targi Wyposażenia Kościołów, Przedmiotów Liturgicznych i Dewocjonaliów KAMIEŃ-STONE – Targi Branży Kamieniarskiej 9) OPTYKA – Targi Optyczne 10) SOFAB – Międzynarodowe Targi Materiałów Obiciowych i Komponentów do Produkcji Mebli Tapicerowanych BOAT SHOW – Targi Żeglarstwa i Sportów Wodnych 11) POLEKO – Międzynarodowe Targi Ochrony Środowiska KOMTECHNIKA – Międzynarodowe Targi Techniki Komunalnej GMINA – Targi Produktów i Usług dla Samorządów Lokalnych INVESTFIELD – Salon Nieruchomości i Inwestycji grudzień 2012 MEMENTO POZNAŃ – Targi Funeralne 12) Festiwal Sztuki i Przedmiotów Artystycznych CAVALIADA – Targi Sprzętu Jeździeckiego

Organizator: Międzywojewódzki Cech Rzemiosł Optycznych – Poznań 2) Współorganizator: Stowarzyszenie Techniki Motoryzacyjnej Współorganizator: Miasto Poznań, Powiat Poznański, Wielkopolska Izba Przemysłowo-Handlowa, Fundacja Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu 4) Współorganizator: Izba Gospodarcza Ciepłownictwo Polskie 5) Współorganizator: Polska Izba Gospodarcza Maszyn i Urządzeń Rolniczych 6) Organizator: Exactus sp.j. 7) Współorganizator: PIAP 8) Współorganizator: Międzynarodowe Targi Lubelskie 9) Współorganizator: Geoservice-Christi sp. z o.o. – Wrocław 10) Współorganizator: Krajowa Rzemieślnicza Izba Optyczna11) Współorganizator: Interservis sp. z o.o. – Łódź 12) Współorganizator: Polskie Stowarzyszenie Kremacyjne, Administratorów Cmentarzy i Przedsiębiorców Pogrzebowych 1)

3)

W nUMerze

Targi w pigułce dzięki sieci WiFi

O

d tego roku wszyscy uczestnicy poznańskich targów mogą korzystać z wersji mobilnej internetowego serwisu Międzynarodowych Targów Poznańskich. Dodatkowo każdy zwiedzający znajdujący się na terenie MTP może bez konieczności ponoszenia dodatkowych opłat, za pośrednictwem sieci WiFi, połączyć się ze stroną m.mtp.pl Urządzenia mobilne, takie jak smartphone czy tablety, są coraz bardziej popularne na polskim rynku. Z badań przeprowadzonych przez MTP wynika, że 70% klientów targów ma telefony komórkowe umożliwiające korzystanie z serwisu m.mtp.pl. To właśnie z myślą o nich MTP stworzyło nowy serwis. U jego podstaw było przekonanie, że informacja potrzebna zwiedzającemu powinna być dla niego łatwo dostępna przed i po odwiedzeniu wystawy, ale przede wszystkim powinna mu towarzyszyć przez cały czas obecności na targach. – Dlatego uznaliśmy, że telefon będzie do tego wyśmienitym narzędziem, lepszym niż punkt informacyjny czy ulotka rozdawana w kasie – mówi Krzysztof Ślatała, dyrektor ds. informatyki MTP – Naszym celem, poza ułatwieniem zwiedzania poprzez dostęp do profilowanej informacji, był wysoki komfort korzystania, czyli dostęp do informacji od zaraz, za darmo w szybkiej i wydajnej sieci WiFi .

Na ten komfort pracy z systemem wpływa dbałość o szczegóły, przede wszystkim wydajność procesów wyszukiwania informacji oraz „lekkość” prezentowanych treści.

Zakres funkcjonalny serwisu ogranicza się do najbardziej użytecznych informacji: – programu wydarzeń – katalogu wystawców – cen biletów i zasad wstępu – mapy wystawy – aktualności.

Już w pierwszej wersji serwisu m.mtp.pl pojawiła się nowa funkcja: tekstowe wyszukiwanie wydarzeń, bez konieczności wyszukiwania ich w kolejności chronologicznej. W wypadku targów obfitujących w dużą liczbę konferencji i seminariów znalezienie właściwego wydarzenia było czasami kłopotliwe. W nowszej wersji serwisu wyszukiwanie będzie jeszcze łatwiejsze, pozwoli na wprowadzanie zapytania złożonego nie tylko z całych tytułów wydarzenia, ale dowolnych fragmentów tekstu. – Dalsza rozbudowa m.mtp.pl jest już planowana. Mapa terenu aktualnie pokazuje tylko oznaczone kolorami pawilony, w których odbywa się wybrane wydarzenie. Planujemy pokazać rozkład stoisk w pawilonach po wybraniu dowolnego z nich – mówi dyrektor Krzysztof Ślatała.

ZAPROSZENIE NA TARGI LOOK, BEAUTYVISION Wiosennie na targach ................................................ 2-3 EURO-REKLAMA Forum wymiany wiedzy .......................................... 4-5 Poznański Salon Optyczne Spotkanie branży optycznej ...................................... 5 DREMA, FURNICA Najnowsze rozwiązania na targach .................. 6-7 DREMASILESIA Targi w nowej odsłonie .................................................. 7 MOTOR SHOW Jedyne takie show ............................................................ 8 TTM Siła napędowa motoryzacji ........................................ 9 POZNAŃSKIE DNI PRZEDSIĘBIORCZOSCI Biznes wart Poznania ................................................... 10 POZNAŃ MEDIA ĘXPO O telewizji cyfrowej i nie tylko ............................... 11 INSTALACJE, WODOCIAGI, KOMINKI Kompleksowa oferta – synergia branż ....... 12-13 TCS Pierwsze targi dla branży ciepłowniczej w Polsce ............................................... 14 SECUREX Zabezpiecz swój sukces ............................................. 15 SAWO ................................................................................... 15 EXPOPOWER, GREENPOWER, AUTOMA Energetyczne technologie jutra .................... 16-17 POLSKIE ZBOŻAZIELONE AGRO SHOW ......................................... 17 FIT-EXPO Eksplozja fitness na targach ..................................... 18 ITM Polska Targi nowoczesnego przemysłu ..................... 19-20 TARGI ZA GRANICĄ

21

POZNAŃ CONGRESS CENTER

22-23

IDEAEXPO.MTP

24-25

TARGOWE RELACJE POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY 1/2012 (329) Oficjalne czasopismo Międzynarodowych Targów Poznańskich. Wydawane od 1959 r.

Redaktor naczelna: Halina Buczkowska Redakcja: Zespół PR MTP Projekt graficzny: PressEnter Fotografie: Fotobueno, Jacek Lisewski, Marcin Melanowicz, Piotr Piosik, Dana Puciłowska, Marek Zakrzewski, Adam Zandecki, archiwum MTP Przygotowanie do druku: PressEnter Druk: Zakład Poligraficzny Moś & Łuczak Oddano do druku: marzec 2012 r.

Redakcja: Głogowska 14, 60-734 Poznań Wydawca: Międzynarodowe Targi Poznańskie Sp. z o.o., Głogowska 14, 60-734 Poznań, tel. 61 869 20 00, fax 61 869 29 99, e-mail: info@mtp.pl, www.mtp.pl

BUDMA, BUMASZ, CBS, GLASS Budownictwo przyszłości na targach ........ 26-27 POLAGRA-PREMIERY Sukces poznańskich targów .................................... 28 GARDENIA Targi wiosną pachnące ........................................ III okł.

1/2012

1

zaproszenie na targi

look-beautyvision.mtp.pl

Barbara Vogt

dyrektor targów LOOK i beautyVision

Ubiegłoroczną ekspozycję, przygotowaną przez 210 wystawców, obejrzało aż 16,5 tysiąca zwiedzających

Wiosennie na targach LOOK i beautyVISION Choć w Polsce w marcowe dni często daleko jeszcze do słonecznego, wiosennego ciepła, to w poznańskich pawilonach targowych można będzie poczuć zbliżającą się wiosnę. Będzie wesoło i kolorowo: niezwykłe fryzury, zaskakujące stylizacje, odważne makijaże i szalone zdobienia na paznokciach. To wszystko zobaczą targowi goście, nie tylko profesjonaliści, lecz wszyscy poszukujący nowych trendów i inspiracji do zmiany własnego wizerunku.

Warto poznać trendy Forum Fryzjerstwa LOOK to targi dla prawdziwych profesjonalistów. Każdego roku można na nich zobaczyć najnowszą ofertę preparatów do koloryzacji, pielęgnacji i stylizacji włosów, poznać metody przedłużania włosów i wyroby perukarskie, a także porównać oferty producentów i dystrybutorów nowoczesnego sprzętu i wyposażenia salonów fryzjerskich.

Ale w branży targi LOOK zyskały sławę również dzięki odważnym pokazom, podczas których prezentowane są najnowsze trendy, zaskakujące nie tylko formą, ale też kolorystyką, różnorodnością i nasyceniem barw. Kreatywność i nieprzewidywalność wystawców przynosi zaskakujące efekty. Podziw targowych gości wzbudzają zaskakujące, oryginalne fryzury, często szokujące odważnymi cięciami. To w Poznaniu można zapoznać się z nowatorskimi światowy-

2

POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOW Y

mi trendami w modelowaniu i strzyżeniu włosów, podejrzeć, jaka kolorystyka będzie modna w nadchodzącym sezonie.

Forum beautyVISION to kompleksowa oferta skierowana do właścicieli salonów kosmetycznych i solariów, specjalistów w dziedzinie wizażu i kosmetologii oraz wszystkich zainteresowanych aktualnymi tendencjami w makijażu i pielęgnacji ciała. To także doskonałe miejsce do zapoznania się z nowościami, jakie pojawiły się w technice stylizacji paznokci, czy z najnowszymi kierunkami w makijażu. Zwiedzający będą mogli przekonać się, jakie trendy będą obowiązywały w nadchodzącym sezonie. Będzie się można też zapoznać z nowinkami kosmetycznymi, które w ostatnim czasie pojawiły się na rynku, z ich działaniem i efektami stosowania, oraz zo-

Stało się już tradycją, że u progu wiosny cała branża fryzjerska i kosmetyczna spotyka się w Poznaniu na targach LOOK i beautyVISION – miejscu, gdzie kreowane są najnowsze trendy, a tłumy zwiedzających przyjeżdżają, by spotykać gwiazdy światowego formatu, zobaczyć niezwykłe pokazy i nowości rynkowe czy wziąć udział w profesjonalnych szkoleniach. Obserwuję stały rozwój naszych targów, każdy rok jest kolejnym krokiem naprzód. Targi LOOK i beautyVISION umacniają pozycję najważniejszego wydarzenia dla branży fryzjerskiej i kosmetycznej w Polsce Już teraz, patrząc na tegoroczny program wydarzeń, mogę powiedzieć, że również ta edycja będzie bardzo udana. Stało się już regułą, że targi odwiedzają mistrzowie, wielkie autorytety branży, tak będzie i w tym roku. Cieszę się, że coraz bardziej rozwija się blok profesjonalnych szkoleń fryzjerskich i kosmetycznych.

Targi stają się obowiązkowym miejscem pobytu dla tych wszystkich, którzy pragną rozwijać swoje zawodowe umiejętności. Serdecznie zapraszam.

Gwiazdą tegorocznych targów beautyVISION będzie Vincent de Monfreid – Make Up Artist, charakteryzator współpracujący z francuską marką Make-Up Atelier Paris

baczyć, jak powstają wyjątkowe makijaże.

Pokazy na Scenie Głównej W centralnym miejscu targów stanie Scena Główna, na której przez dwa dni odbywać się będą wyjątkowe pokazy, porównywane często do przedstawień teatralnych. Udział w tym wydarzeniu zapowiedzieli prawdziwi mistrzowie, młodzi kreatorzy oraz wielcy styliści światowego formatu.

Gwiazdą tegorocznych targów LOOK będzie Stacey Broughton – jeden z najbardziej szanowanych brytyjskich edukatorów, który szkolił m.in. takie gwiazdy jak Takka, Lisę Shepperd

17-18.03.2012

Forum Fryzjerstwa

Forum Kosmetyki i Solariów

Jak co roku cała branża fryzjerska i kosmetyczna spotka się w Poznaniu na targach LOOK i beautyVISION.

Poznamy mistrzów W ramach targów LOOK odbędą się: Otwarte Mistrzostwa Fryzjerstwa Polskiego, które są swego rodzaju przepustką do fryzjerskiej elity, Otwarte Mistrzostwa w Przedłużaniu i Zagęszczaniu Włosów oraz konkurs KREATOR – wydarzenie najbardziej oczekiwane w Polsce, otwierające drogę do kariery młodym, zdolnym stylistom. Organizatorzy są pewni, że również w tym roku pełni pasji kreatorzy wykażą się fantazją i prawdziwym talentem. Ich prace będzie

oceniało niezależne jury, Kandydaci do tytułu Mistrza Polski w Makijażu złożone z redaktorów fryProfesjonalnym 2012 zmierzą się w dwóch konzjerskich pism branżowych. kurencjach: makijaż Kobiety WAMPA oraz miKonkurs KREATOR, od kilku strzowski makijaż karnawałowy. lat odbywający się podczas targów LOOK, z roku na rok Merytorycznie o branży zyskuje coraz wyższy poziom.

Jego uczestnikami są młodzi, Forum beautyVISION ma w swej ofercie wiele pełni pasji adepci sztuki fryzjerwarsztatów i seminariów umożliwiających zdoskiej. Konkurs składa się z dwóch kabycie cennej wiedzy, dyskusję na temat tendentegorii. Pierwszą jest NEW LOOK, czyli stylizacji w branży i wymianę opinii. Taką niepowtacja fryzury damskiej lub męskiej, w której sworzalną szansą na uzyskanie najbardziej aktubodnie można pokazać się na ulicy, a drugą – alnych informacji będzie z pewnością VI KonART & HAIR, czyli artystyczna stylizacja Kobiegres Nail Expert beautyVISION. W czasie trwaty Jutra. Przy jej tworzeniu stylista może dowolnia Kongresu odbędą się różnorodne wykłanie korzystać z własnej wyobraźni i umiejętnody i dyskusje z udziałem autorytetów tej branści. Poza tymi kryteriami liczy się już tylko kreży. Magnesem przyciągającym profesjonalistów atywność, nowatorstwo i świeże spojrzenie na – gości Kongresu – są zawsze pokazy mistrzów stylizację. prezentujących nowe techniki stylizacji i zdobW ramach targów beautyVISION odbędą się dwa nictwa paznokci. Przedstawiciele branży solaryjbardzo ważne dla branży wydarzenia: Międzynej będą mogli wziąć udział w Seminarium Sonarodowe Mistrzostwa Polski w Zdobnictwie laryjnym „Ze słońcem we włosach”.

Paznokci Nail Export oraz VI Otwarte MistrzoOprac. Marta Radowska-Karpińska stwa w Makijażu Profesjonalnym.

Podczas Międzynarodowych Mistrzostw Polski w Zdobnictwie PaLOOK 2012 Linia do stylizacji i pielęg na znokci Nail Expert zawodnicy wycji włosów KMS Californ ia HA IRPLAY, Kao Germ kazują się kunsztem i kreatywnośany GmbH, Niemcy, zgłaszając y: JBS Kisielewsk i-Tur cią, walcząc o tytuł Mistrza Polski. os-Kisielewski sp. j. Gdańsk • Seria LOTON PROFESSIO Uczestnicy konkursu, współorganiNAL, Firma Kosmetyczna LOTO N S.P., Słupsk • Sz ampon i odżywka – zestaw regen zowanego przez czasopismo Nail eracy jny 47® „four ty seven” do pielęg nacji włosów, LH Expert oraz MTP w ciągu trzech ® GROUPE, Warsz awa, zgłaszając y: N. F.P .

Andrzej Klogie, Wa godzin wykonują stylizację parszawa • Krem trw zując y OALIA, MO ale kolor yznokci, inspirując się zadanym moNTIBELLO/ Cosm ética Cosbar S.L. Hiszpan ia, zgłasza jąc y: POLWELL sp tywem przewodnim. .z

Złoty Medal MTP

i Akina Konzi – Fryzjera Roku 2008 i 2009 w Wielkiej Brytanii. Po wielu latach edukacji powrócił do pracy przy fryzjerskim fotelu, aby obcować z klientkami i spełniać ich oczekiwania. Pytany przez kolegów po fachu o dobre rady, odpowiada krótko: „Nigdy nie bądź zbyt leniwy! Ciężko pracuj, przeglądaj internet, rozmawiaj ze znajomymi, podróżuj i rozglądaj się dookoła. Nigdy nie mów „nie” nowym rzeczom i wyzwaniom. Bądź otwarty!” Stacey Broughton przyjedzie na zaproszenie Macadamia Natural Oil i wystąpi na Scenie Głównej targów ze specjalnym pokazem. Będzie to jego druga wizyta w Polsce.

Gwiazdą targów beautyVISION będzie także Vincent de Monfreid, wizażysta i charakteryzator współpracujący z francuską marką Make-Up Atelier Paris. Vincent de Monfreid jest uczniem i najbliższym współpracownikiem Helene Quille, słynnej francuskiej wizażystki, założycielki szkoły Atelier International de Maquillage. Od 2000 roku pracuje przy realizacjach filmów, wideoklipów, przy produkcji musicali w teatrach i baletu na terenie Francji, Kanady i USA. Ostatnio prowadził pokazy i zajęcia dla klas mistrzowskich w Daeajen (Korea), Moskwie, Rostowie, Krasnodarze (Rosja), Kijowie, Dniepropietrowsku (Ukraina), Monterrey, Guadalaharze (Meksyk), Taipei (Tajwan), Rydze (Łotwa), Dublinie (Irlandia) i Chisinau (Mołdawia). Vincent de Monfreid wystąpi ze specjalnym pokazem, a przyjedzie do Poznania na zaproszenie firmy FOLARONI. Jak co roku wydarzenia na Scenie Głównej będą uzupełnione licznymi pokazami na stoiskach wystawców.

o.o., Bydgoszcz • 100% naturalne włosy do przedłuża nia (ludzkie), DIBIASE HAIR DI AM ELLO DI BIASE, W łochy, zgłaszający: ESTILO DE MA NUELA Manuela Michalak, Luboń • Kolekcja mebli fry zjersk ich Obsessio n by Swarovski, AYALA Wojciech Wierzchowsk i, Ag nieszka Hank iewicz sp. j., Piaseczn o • My jnia fryzjersk a COMFORT, PANDA TRZEBNIC A sp. z o.o., Trzebnic a.

BEAUTY VISION

2012 Preparaty do opalania natrysko wego SunFX , SunF X PRO PTY LTD, Au stralia, zgłaszając y: SunFx Polsk a Małgorzata Majch er, • Aparatura do ma Warszawa kijażu permanentne go z kr yształkami Swarovskiego model ALAMO 201 2, ESTHETIQUE Alicja Modrzyk, Po znań, zgłaszając y: Instyt ut Zdrowia i Urody ESTHETIQ UE Alicja Modrzy k, Poznań.

1/2012

3

zaproszenie na targi

www.euro-reklama.pl

Forum wymiany wiedzy

Profesjonaliści szukający pomysłów na nowe formy reklamy i podpatrujący nowe trendy, widowiskowe ekspozycje, warsztaty, jakich trudno szukać na innych imprezach – to wszystko na Międzynarodowych Targach Materiałów i Usług Reklamowych EURO-REKLAMA. Rekomendacja udzielona targom przez Polską Izbę Gospodarczą Reklamy Zewnętrznej, Międzynarodowe Stowarzyszenie Reklamy IAA w Polsce oraz Polską Izbę Artykułów Promocyjnych jest wyrazem ich rangi i potwierdzeniem pozycji na rynku.

Nowości przyciągają W tym roku na targach EURO-REKLAMA na powierzchni 3500 m2 zaprezentuje się ponad 200 firm. Pokażą szeroką gamę artykułów promocyjnych i reklamowych, różnorodne nośniki reklamy, realizacje POS, ekrany LED, maszyny i materiały do produkcji reklam oraz to wszystko, co wiąże się z wielko- i małoformatowym drukiem reklamowym. – Targi EURO-REKLAMA – mówi Piotr Kamiński, dyrektor targów – dla wszystkich wystawców są wyjątkowym miejscem spotkań z klientami i partnerami handlowymi, a także wspaniałą okazją pozyskania nowych, bardzo

wartościowych kontaktów biznesowych. To wyjątkowe miejsce integracji całego środowiska działającego na rynku reklamy i kreowania biznesu.

Jak co roku targi EURO-REKLAMA to okazja do przyjrzenia się nowościom produktowym i technologicznym na rynku out-of-home media oraz w branży nośników i artykułów reklamowych.

Ekspozycję podzielono na dwa salony tematyczne: Salon Visual EXPO i Digital Printing Expo. Salon Visual Expo skupi firmy oferujące artykuły promocyjne i reklamowe, POS, usługi reklamowe, maszyny i materiały do produkcji reklam oraz nośniki reklamowe. W salonie Digital Printing Expo można będzie zobaczyć ofertę zwią-

Ponad 12 tysięcy profesjonalistów odwiedziło w ciągu czterech dni ekspozycję blisko 400 wystawców ubiegłorocznych targów EURO-REKLAMA oraz odbywających się równolegle targów POLIGRAFIA. Przestrzenie MTP zamieniły się w centrum najnowocześniejszych rozwiązań reklamowych i poligraficznych

zaną z reklamową poligrafią: druk wielko- i małoformatowy, urządzenia do uszlachetniania druku, materiały i akcesoria eksploatacyjne oraz firmy oferujące usługi poligraficzne.

Targowe atrakcje

W ubiegłym roku ogromne emocje zawodników, organizatorów, widzów i mediów wzbudziły Mistrzostwa w Aplikacjach Samochodowych – 2nd Car Wrap Championship, organizowane przez European Media Group i Międzynarodowe Targi Poznańskie

4

POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOW Y

Oprócz strony biznesowej targi mają też inne atrakcyjne oblicze. W tym roku już po raz trzeci odbędzie się Car Wrap Championship, czyli Mistrzostwa w Aplikacjach Samochodowych, organizowane przez European Media Group, wydawcę miesięcznika Visual Communication i MTP. To jedyny tego rodzaju projekt w Polsce, łączący funkcje pokazowe, promocyjne i edukacyjne. Będzie można obejrzeć przy pracy najlepszych w Polsce aplikatorów folii, podpytać o tajniki technik aplikacji i dobór materiałów. Zawody będą rozgrywane według sprawdzonej formuły, w trzech kategoriach: klejenie materiałami własnymi, dostarczonymi oraz Freestyle.

27-29.03.2012

Międzynarodowe Targi Materiałów i Usług Reklamowych

Targi EURO-REKLAMA od 20 lat są wyjątkowym miejscem spotkań partnerów handlowych, dając okazję do nawiązania nowych, wartościowych kontaktów biznesowych.

się także pokazy na żywo – na miejscu będą pracować nowoczesne drukarki, a eksperci odpowiedzą na najtrudniejsze pytania.

Dlaczego ważne są targi Skąd w świecie reklamy, będącym w ogromnej mierze zdigitalizowaną rzeczywistością, wciąż tak duża popularność targów? Do Poznania przyjeżdżają co roku tysiące profesjonalistów związanych w różny sposób z produkcją, sprzedażą oraz kupnem artykułów i usług reklamowych: agencje reklamowe, agencje BTL, pracownicy działów marketingu i reklamy firm wszel-

Po raz siódmy targi EURO-REKLAMA staną się miejscem wręczenia prestiżowych nagród SuperStar. Zmierzą się tu w międzynarodowej konkurencji konstrukcje POS w ośmiu kategoriach. Ekspozycję konkursową, przygotowywaną przez magazyn Display, będzie można oglądać w pawilonie targowym przez cały czas trwania targów.

Druk cyfrowy od A do Z Pierwszego i drugiego dnia targów redakcja Świata DRUKU wspólnie z MTP zapraszają na warsztaty „Druk cyfrowy od A do Z”. Podczas warsztatów specjaliści dostarczający urządzenia, materiały, oprogramowanie do druku cyfrowego, przedstawiciele drukarń i agencji reklamowych, a także ich klienci będą mogli wspólnie zastanowić się nad problemami, które napotykają w swojej pracy. Tematyka warsztatów obejmie zarówno druk mało, jak i wielkoformatowy w ich wszelkich odmianach: drukowanie folderów i broszur, katalogów, ulotek, plakatów i banerów, opakowań i etykiet, kopert, materiałów POS, folii do oklejania aut, druk na tekstyliach i artykułach promocyjnych. Sporo miejsca zajmie temat personalizacji druków, która pozwala znacznie zwiększyć skuteczność przekazu marketingowego i reklamowego. Odbędą

kich branż, przedstawiciele samorządów – działów promocji miast, gmin, powiatów, regionalnych organizacji turystycznych, biur promocji partii politycznych, przedstawiciele klientów sieciowych, pracownicy studiów graficznych i poligraficznych. Długo można by wymieniać. To ludzie podejmujący decyzje zakupowe lub mający na nie wpływ: dyrektorzy, menedżerowie kierujący projektami. – Targi dają po prostu doskonałą szansę na nawiązanie biznesowych relacji face-to-face. Takich kontaktów dzisiaj, przy pełnej swobodzie komunikacyjnej, paradoksalnie mamy coraz mniej. Dlatego są tak cenne – mówi Piotr Kamiński.

– Z punktu widzenia firm prezentujących się na targach jest podobnie. Internet nie jest w stanie zastąpić bezpośredniej prezentacji produktowej, nie da tak zdecydowanej korelacji produktu z marką firmy, a to przecież główny cel marketingu i promocji.

Oprac. Dorota Krawczak

30-31.03.2012 XII Poznański Salon Optyczny

Wiosenne spotkanie branży optycznej Poznański Salon Optyczny, organizowany wspólnie przez Międzywojewódzki Cech Rzemiosł Optycznych w Poznaniu i Międzynarodowe Targi Poznańskie, to wyjątkowe miejsce, które pozwala na spotkanie optyków, optometrystów i osób zawodowo związanych z branżą optyczną oraz na nawiązanie cennych kontaktów biznesowych.

W tym roku organizatorzy spodziewają się blisko 70 firm, do których zaliczają się producenci, importerzy i dystrybutorzy bogatej oferty produktów. Na Salonie będzie można zobaczyć nie tylko oprawy okularowe, ale też soczewki i środki do ich pielęgnacji, instrumenty, materiały i urządzenia optyczne, środki pomocne dla osób słabowidzących, okulary ochronne i specjalistyczne.

Wystawcy pokażą najnowsze trendy oprawek okularowych i okularów przeciwsłonecznych oraz najbardziej zaawansowane technologie sprzętu i urządzeń do wyposażenia zakładów optycznych.

Zapraszamy wszystkich zainteresowanych profesjonalistów do Poznania.

pso.mtp.pl 1/2012

5

zaproszenie na targi

www.drema.pl • www.furnica.pl

Najnowsze rozwiązania na targach Targi DREMA i FURNICA od lat umacniają swoją europejską pozycję specjalistycznych targów skierowanych do osób zainteresowanych rozwojem swoich firm dzięki wykorzystaniu najnowocześniejszych rozwiązań i technologii.

A te są domeną poznańskich targów. W ich ostatniej edycji wzięło udział 780 firm z 18 krajów (Austria, Belgia, Chiny, Czechy, Dania, Hiszpania, Holandia, Kenia, Litwa, Niemcy, Polska, Szwajcaria, Szwecja, Turcja, Ukraina, USA, Wielka Brytania, Włochy), które na prawie 30 tys. m2 powierzchni wystawienniczej zaprezentowały swoje najnowsze propozycje dla branży drzewnej i meblarskiej. Z ofertą maszyn, narzędzi oraz komponentów i usług zapoznało się ponad 24 tys. profesjonalistów.

Bogata oferta wystawców Odbywająca się pod auspicjami Europejskiej Federacji Producentów Maszyn i Narzędzi EUMABOIS poznańska DREMA na stałe wpisała się do kalendarza specjalistycznych targów, które cieszą się uznaniem wśród przedstawicieli różnej wielkości zakładów obróbki drewna i produkcji mebli. Swoją silną pozycję na arenie międzynarodowej targi zawdzięczają m.in. obecności wystawców należących do ścisłej czołówki producentów oraz dostawców obsługujących różne sektory branży drzewnej i meblarskiej w Polsce i na świecie. Honorowym patronatem targi DREMA i FURNICA objął minister gospodarki, a także prezes Krajowej Izby Gospodarczej. Świadczy to o tym, że przedsiębiorstwa wytwarzające meble, okna, drzwi, schody, podłogi i inne produkty z drewna są bardzo ważną częścią całego przemysłu, której rozwój zależy od dostępu do najnowszych technologii produkcji.

Pobyt na targach to doskonała okazja do zapoznania się z najnowszą ofertą producentów i dostawców techniki i technologii. Odwiedzający

6

POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOW Y

targi profesjonaliści będą mogli spotkać w jednym miejscu czołowych dostawców, dysponujących bogatą ofertą znanych marek, cieszących się światową renomą. Wiele z tych rozwiązań to nowości, które będą miały premierę właśnie w Poznaniu.

Targowe wydarzenia Oprócz możliwości zapoznania się z ofertą rynku na targach będzie można wziąć udział w ciekawych wydarzeniach o charakterze branżowym. Mistrzostwa Polski we Wbijaniu Gwoździ, konkurs Wyczarowane z Drewna czy Poligon Umiejętności – na stałe wpisały się do programu organizowanych wydarzeń i prezentacji. Warto też odwiedzić tegoroczną Fabrykę Mebli na Żywo – będą tam produkowane szafki kuchenne, a odwiedzający poznają niuanse produkcji mebli skrzyniowych. Jednak w centrum uwagi znajdą się przede wszystkim czynności związane z montażem oraz sposoby pakowania gotowych wyrobów. Organizatorzy przewidują, że w tym projekcie weźmie udział około 15 firm.

Andrzej Półrolniczak dyrektor targów DREMA

Targi od lat są uznaną formą marketingu bezpośredniego oraz platformą komunikacji, w tym wypadku na poziomie business to business. Kształtowana przez lata wspólnie z ich uczestnikami formuła organizacyjna zmierza do osiągania konkretnych, mierzalnych efektów biznesowych. Międzynarodowe Targi Poznańskie, lider rynku targowego i konferencyjnego w Polsce oraz liczący się gracz w Europie, są aktywnym konstruktorem rozwiązań dostosowanych do potrzeb rynku. Tego typu stymulatorami sukcesu są bez wątpienia targi DREMA i FURNICA, których nie może zabraknąć w katalogu narzędzi marketingowych nowoczesnej firmy.

Proponowana przez nas unikatowa formuła targów DREMA i FURNICA, zmierzająca do kreowania najnowszych trendów w branżach drzewnej i meblarskiej, zawiera w sobie również system rejestracji zwiedzających, który jest gwarancją najwyższej jakości rozmów handlowych. Serdecznie zapraszam do Poznania, gdzie nowoczesne technologie są na wyciągnięcie ręki.

Bogaty program konferencji Podczas targów DREMA odbędzie się Międzynarodowa Konferencja Naukowo-Techniczna na temat: „Hybrydowe technologie modyfikacji powierzchni narzędzi do obróbki drewna”. Jej organizatorami są Instytut Mechatroniki, Nanotechnologii i Techniki Próżniowej Politechniki Koszalińskiej oraz Międzynarodowe Targi Poznańskie. Zasadniczym celem konferencji jest dokonanie przeglądu wiedzy i aktualnego stanu badań w dziedzinie hybrydowych technologii modyfikacji powierzchni narzędzi do obróbki drewna oraz przedstawienie stanu wykonania zadań badawczych, realizowanych w ramach projektu „Hybrydowe technologie modyfikacji powierzchni narzędzi do obróbki drewna”.

Będzie to forum wymiany informacji i prezentacji nowych rozwiązań i technologii oferowanych przez instytucje badawcze i producentów działających w przemyśle narzędzi do obróbki drewna. Konferencja będzie okazją do zacieśnienia relacji środowiska naukowego z gospodarką. Zaproszeni do udziału w niej są pracow-

Złoty Medal MTP

27-30.03.2012 DREMA 2012 Centr um obróbcze sterow ane numerycznie accord 30 F/X, SCM group Sa W łochy, zgłaszający: SCM group Po lska sp. z o.o., Such y Las • Szlifierka szerokotaśmowa DMC System T2 13 50, SCM group Sa, Włochy, zgłas zając y: SCM grou p Polska sp. z o.o., Suchy Las • łopa tkowa bezolejowa pompa próżniowa ze zintegrowaną przetwornicą częst otliwości Variair, gebr. Becker gmbH , Niemcy, zgłasza jąc y: Becker Polska sp. z o.o., Kości an • Centrum ob róbcze sterowane numerycznie BIM a 400V z agregate m ok leinując ym VT 100, IMa Kless mann gmbH Holzb earbeit ungssysteme, Niemcy, zgłaszając y: IMa Polska Sprzedaż i Serwis sp. z o.o., środa Wielkopolsk a • Centrum Frezarsk ie 3121 Pr O. INFOTEC grou p sp. z o.o., Zasuwowo • Pilarka Pa nelowa Holzma HP P 350/38/38 ze stołem podawczy m EaSy 2 FEED Ho lzma Plattenaufteiltech nik gmbH , Niemcy, zgłasza jąc y: Homag Polsk sp. z o.o., środa W a ielkopolska • Ostrz arka sterowana CNC CP200, Vollm er Werke Masch ine nfabrik gmbH, Niemcy • Ostrzark a sterowana CNC Solut ion K850 Loroch gmbH, Ni emcy, zgłaszając y: Vollmer Werke Masch inenfabrik gmbH, Niemcy.

FURNICA 2012 Me chan iczny zamek z cichym domykiem do drzwi śro dkow ych Smuso MD, Häfele gmbH Niemcy i Zimmer , gmbH, Niemcy, zg łaszając y: Häfele Polska sp. z o.o., Dł ugołęka • System elektr ycznego otwieran ia E-drive , Häfele gmbH, Ni emcy, zgłaszając y: Häfele Polsk a sp. z o.o., Dł ugołę ka • Zadrukowany papier deko rac yjny i folia finis h – Dąb Sonoma, Schattdecor sp. z o.o., Tarnowo Podg órne • Zawias gTV kątow y 165˚ hydrauliczny clipon. gTV sp. z o.o., sp.k., Pruszków.

Międzynarodowe Targi Maszyn i Narzędzi dla Przemysłu Drzewnego i Meblarskiego

Międzynarodowe Targi Komponentów do Produkcji Mebli

nicy naukowi oraz przedstawiciele praktyki gospodarczej, w szczególności naukowcy, doktoranci i studenci z instytucji badawczych zajmujących się technologiami modyfikacji narzędzi do obróbki drewna oraz technologią obróbki drewna (m.in. ITD Poznań, Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu, SGGW Warszawa, Politechnika Gdańska), uczestnicy Polskiej Platformy Technologicznej Przemysłu Drzewnego, przedstawiciele Europejskiej Federacji Producentów Maszyn do Obróbki Drewna EUMABOIS, przedstawiciele Grupy Narzędzi EUMABOIS, przedstawiciele światowych producentów narzędzi do obróbki drewna i właścicieli zakładów, inżynierowie i praktycy z branży obróbki drewna oraz fabryk mebli.

Targi DREMA honorowym patronatem objęło Stowarzyszenie Producentów Maszyn, Narzędzi i Urządzeń do Obróbki Drewna DROMA, które w tym roku obchodzi swoje 20-lecie.

FUrNICa bez granic Podczas targów FURNICA odbędzie się wystawa specjalna poświęcona designowi mebli największych eksporterów mebli na rynek zachodni.

Pierwsza wystawa z cyklu „Europejski design” będzie poświęcona rynkowi niemieckiemu, ponieważ Niemcy są głównym odbiorcą polskich meb-

li. W ostatnich latach z powodu ogólnoświatowej recesji wielkość polskiego eksportu spadła. Warto więc zwrócić uwagę na te elementy designu w przemyśle meblowym, które wpływają na wzrost zainteresowania i zwiększenie zakupów przez tamtejszych odbiorców. Większość polskich fabryk mebli dysponuje nowoczesnym parkiem maszynowym, wykorzystuje najnowsze technologie, korzysta z wysokojakościowych materiałów i akcesoriów. Porównywalne są także koszty pracy. Cechą wyróżniającą dany produkt jest jego projekt, oryginalność i wpasowanie się w oczekiwania docelowej grupy klientów.

Wystawa „Europejski design” zaprezentuje projekty mebli, które powstały z myślą o niemieckim odbiorcy, ale też takie, które projektanci stworzyli dla europejskich odbiorców i które dobrze sprzedają się już w kilku krajach. Do współpracy przy tworzeniu wystawy zaproszono wiodące fabryki mebli z Polski, eksportujące do Niemiec.

Wystawie będą towarzyszyły warsztaty poświęcone designowi. Ich uczestnicy będą dyskutować o preferencjach zakupowych klientów mebli oraz o wpływie profesjonalnego projektu meb-

la (lub jego braku) na jego atrakcyjność. Wystawa postara się odpowiedzieć na pytanie, jakie detale (materiały, kolorystyka, akcesoria) mają wpływ na sukces rynkowy w Niemczech.

W targach FURNICA wezmą udział czołowi producenci, dostawcy i dystrybutorzy komponentów oraz materiałów i akcesoriów, które pozwalają na realizację najambitniejszych kolekcji meblowych. Udział w targach to możliwość nawiązania nowych i podtrzymania już istniejących kontaktów z profesjonalistami z branży, aktywnie poszukującymi najlepszych na rynku rozwiązań.

Oprac. Ewelina Nowosielska

TargI W NOWEJ ODSłONIE Targi Maszyn i Narzędzi do Obróbki Drewna

28-30.09.2012, Katowice W tym roku Targi Maszyn i Narzędzi do Obróbki Drewna DrEMaSILESIa przechodzą gruntowną metamorfozę marki, aby

w jeszcze większym stopniu spełniać oczekiwania wystawców i odwiedzających je profesjonalistów. Jedynym organizatorem katowickich targów są od tego roku Międzynarodowe Targi Poznańskie.

MTP będą kontynuować rozwój tego wydarzenia w kierunku wykreowania komfortowego miejsca spotkań producentów i dostawców technologii z najważniejszymi klientami w regionie górnego śląska. Wśród zaproponowanych istotnych zmian oprócz nowej witryny

internetowej, systemu rejestracji on-line zwiedzających i identyfikacji graficznej organizator proponuje nową jakość usług promocyjnych, a także lokalizację wydarzenia w katowickim Spodku.

Mając nadzieję, że działania oparte na ponad 90-letnim doświadczeniu MTP pozwolą Państwu osiągnąć jeszcze większą satysfakcję z uczestnictwa w targach DrEMaSILESIa – już teraz serdecznie zapraszamy.

www.dremasilesia.pl 1/2012

7

zaproszenie na targi

www.motorshow.pl

Jedna premiera światowa, czternaście premier polskich – razem około 800 eksponatów zaprezentowano podczas targów MOTOR SHOW 2011.

Targi relacjonowały największe polskie media, akredytowało się na nich 320 dziennikarzy, a odwiedziło je 46 tysięcy zwiedzających. To prawdziwy rekord!

MOTOR SHOW Wyznaczać i osiĄgać nowe cele rozmowa z Rafałem Błachowskim, dyrektorem targów MOTOR SHOW

Jedyne takie show

Poznański MOTOR SHOW to wyjątkowe wydarzenie, skierowane do wszystkich miłośników motoryzacji i użytkowników samochodów oraz jednośladów.

W tym roku zapowiada się kolejna udana edycja tych targów. W kwietniu przez trzy targowe dni tereny MTP staną się stolicą polskiej motoryzacji. Największemu motoryzacyjnemu show w Polsce – MOTOR SHOW – będą towarzyszyć Targi Techniki Motoryzacyjnej TTM. FERRARI – pierwszy raz w Polsce!

Samochody marki Ferrari zawsze były obiektem pożądania pasjonatów motoryzacji. Pojazdy te, znane dotąd głównie z wyścigów Formuły 1 i hollywoodzkich superprodukcji, będzie można zobaczyć w Poznaniu – będzie to pierwszy taki pokaz w historii Polski! Gościom targów zostanie zaprezentowany najnowszy model – 458 Spider, a tuż obok niego równie piękne Ferrari FF i California.

Volkswagen Group Polska – wyjątkowa ekspozycja Na spektakularną ekspozycję zaprasza koncern Volkswagen – w nowoczesnym pawilonie, na powierzchni ponad 7000 m² będą prezentowane samochody marek Volkswagen, Audi, Skoda i Porsche. Premierowe pokazy, wyjątkowa oferta i dziesiątki towarzyszących atrakcji sprawi, że bez wątpienia ekspozycja przez trzy dni będzie miejscem naprawdę niezwykłym.

Miasteczko rodzinne MOTOR SHOW to wydarzenie w równym stopniu motoryzacyjne, co rodzinne. Specjalnie przygotowane Miasteczko Rodzinne zaoferuje moc atrakcji dla każdego, niezależnie od wieku. Na najmłodszych czekać będą place zabaw, konkursy, zagadki, a wszystko tuż obok miejsc, w których rodzice będą mogli na kilka chwil zatrzymać się i odpocząć przed kolejną dawką wrażeń.

Miasteczko wyścigowe Sporty wyścigowe zapierają dech w piersiach fanów motoryzacji. Prędkość, technika, walka do ostatniego zakrę-

8

POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOW Y

13-15.04.2012

tu potrafią rozemocjonować każdego. Na MOTOR SHOW będzie można zobaczyć nie tylko zawody, ale i to, jak „od kuchni” wyglądają przygotowania do nich. Na kilka chwil będzie można zamienić się w mechanika i z bliska zobaczyć Pit Stop z prawdziwego zdarzenia. Nie zabraknie też profesjonalnych kierowców, którzy odpowiedzą na pytania fanów.

Custom Festival Customizing to swoiste połączenie sztuki i motoryzacji, tworzenie motocykli unikatowych i niepowtarzalnych. Najpiękniejsze z nich będzie można zobaczyć na MOTOR SHOW podczas rywalizacji o tytuł najpiękniejszej maszyny Custom Festival. Tegoroczna edycja wydarzenia, zorganizowana wspólnie z magazynem Custom, to ostatnia runda eliminacyjna przed finałem europejskiego cyklu V4. Dzięki temu goście targów zobaczą wszystkie motocykle customingowe z całej Europy!

Takiego wydarzenia jeszcze w Polsce nie było!

I Ogólnopolski Salon Caravaningowy Kolejną nowością MOTOR SHOW 2012 będzie wyjątkowa ekspozycja kierowana do wszystkich miłośników aktywnego wypoczynku. Najnowsze i najbardziej luksusowe campery, przyczepy, akcesoria, słowem, to wszystko, co najciekawsze i najlepsze w branży caravaningowej. Dla gości targów to doskonała możliwość wszechstronnej analizy najnowszych trendów i poznania nowości rynkowych. Wystawcy zapowiadają też liczne konkursy z cennymi nagrodami oraz możliwość wypożyczenia campera!

Oprac. Dariusz Wawrzyniak

W opinii specjalistów targi MOTOR SHOW osiągnęły w ostatnich dwóch latach prawdziwy sukces.

Medialne oceny i wskaźniki przyrostu nowych wystawców, wzrostu powierzchni i z roku na rok coraz wspanialsza frekwencja są naszymi najlepszymi rekomendacjami. To są dowody, że takie spotkanie jak MOTOR SHOW jest w Polsce potrzebne i że profesjonalnie zorganizowane wydarzenie, któremu przyświeca jasna idea i nowatorskie pomysły, przyciąga. Przyciąga niesamowite marki motoryzacyjne, przyciąga szukających nowości dziennikarzy i w końcu przyciąga poszukujących emocji – nie tylko motoryzacyjnych – najważniejszych uczestników targów: osoby zwiedzające. Skoro firmy posiadające bardzo precyzyjne wytyczne dotyczące wystawiania się na targach, zarówno w zakresie własnego stoiska, jak i jakości samych targów, decydują się zaprezentować podczas MOTOR SHOW, to o lepszych rekomendacjach trudno mówić. Sztandarowym przykładem takiej marki jest Ferrari.

Największe motoryzacyjne show w Polsce… … rozpocznie się w tym roku w Poznaniu w piątek trzynastego kwietnia! Gorąco zapraszam, szkoda byłoby stracić taką okazję. Prace nad edycją 2012 trwają od maja 2011 roku. Mimo znakomitych charakterystyk i ocen poprzedniej edycji nieustannie pracujemy nad tym, by uczynić MOTOR SHOW targami jeszcze atrakcyjniejszymi i wyjątkowymi. Sukces jest najlepszą motywacją do wyznaczania i osiągania coraz wyższych celów.

W tym roku przygotowywana jest bardzo bogata część merytoryczna, między innymi debata o polskim rynku motoryzacyjnym.

Wezmą w niej udział prezesi najważniejszych polskich związków branżowych: PZPM, PIM, SAMAR, FORS, ZDS, ZPL, STM. Będziemy rozmawiać o najciekawszych tematach związanych z polską motoryzacją, które dotyczą każdego kierowcy. Od pojazdów elektrycznych po recykling samochodów, od kwestii podatkowych po aktualną sytuację polskiej branży. Mówić o tym będą specjaliści, ludzie, którzy znają te zagadnienia najlepiej, żyją motoryzacją na co dzień. To bardzo ważna konferencja.

Jak co roku na gości targów czekają dziesiątki atrakcji i konkursów. Czy może pan zdradzić, jaka będzie w tym roku nagroda główna MOTOR SHOW? Jestem bardzo dumny z samochodu, który oferujemy w konkursie MOTOR SHOW. To najnowsze dzieło Volkswagena. Mały z zewnątrz, a wewnątrz wyjątkowo przestrzenny. Z jednej strony nowoczesne i niezawodne auto miejskie, z drugiej świetny samochód na dalsze podróże. To Volkswagen up!. Samochód dla jednego z uczestników MOTOR SHOW .

12-15.04.2012

ttm.mtp.pl W ubiegłym roku targi TTM odwiedziło ponad 10 tys. profesjonalistów. Czekały na nich stoiska blisko 300 wystawców z 11 krajów, przestrzenie pokazowe, konferencje specjalistyczne i prelekcje ekspertów

Targi Techniki Motoryzacyjnej

Siła napędowa motoryzacji

Ciekawie zapowiada się ekspozycja zagranicznych wystawców. Poza tradycyjnie bogatą ofertą firm chińskich, tureckich czy tajwańskich wiele można się spodziewać po propozycjach producentów z Włoch i Niemiec.

Do Targów Techniki Motoryzacyjnej TTM 2012 zostało jeszcze trochę czasu, ale już wiadomo, że atrakcji w Poznaniu nie zabraknie. Najnowsze produkty i techniki pokażą przedstawiciele firm specjalizujących się w kompleksowym wyposażeniu warsztatów samochodowych, częściach zamiennych, narzędziach oraz zaopatrzeniu myjni. Ofertę TTM dopełnią odbywające się w tym samym czasie targi MOTOR SHOW – największe w Polsce show motoryzacyjne.

Nowa formuła targów motoryzacyjnych Targi motoryzacyjne organizowane w Poznaniu przechodziły w ostatnich latach duże zmiany. Organizatorzy zaproponowali nową, udoskonaloną ich formułę. Dla wystawców i zwiedzających przygotowano dwie oddzielne imprezy: TTM oraz MOTOR SHOW. TTM to targi kierowane do profesjonalistów z branży motoryzacyjnej, a ich tematyka skupia się głównie na wyposażeniu warsztatów, diagnostyce, narzędziach i częściach zamiennych. Ważnym filarem tych targów jest również wyposażenie myjni oraz kosmetyka pojazdów. Targi TTM są organizowane co dwa lata w ściśle specjalistycznej formule.

Bogata oferta wystawców Organizatorzy targów TTM, obserwując stale rosnącą liczbę zgłoszeń ich uczestników, już wiedzą, że tegoroczna edycja będzie bardzo udana. Jest to z pewnością także wynik wysoko ocenianej przez profesjonalistów z branży poprzedniej edycji targów TTM. Stoiska ponad 300 wystawców odwiedziło wówczas ponad 10 tys. profesjonalnych zwiedzających, wśród których w ogromnej większości byli przedstawiciele warsztatów samochodowych.

W tym roku ofertę będą prezentować czołowe fir-

my polskie i zagraniczne, specjalizujące się w kompleksowym wyposażeniu warsztatów samochodowych, diagnostyce, produkcji części zamiennych, narzędziach oraz zaopatrzeniu myjni.

Na targach tradycyjnie nie zabraknie liderów branży wyposażenia warsztatowego. Swoją ofertę zaprezentują przedstawiciele Stowarzyszenia Techniki Motoryzacyjnej, które od ubiegłej edycji jest oficjalnym współorganizatorem targów. Będzie się można zapoznać z ofertą takich marek jak BOSCH, Sosnowski, Italcom, WSOP, Precyzja, Unimetal czy Inter-Auto-Technika. Powracającym na targi w Poznaniu punktem programu będzie oferta firm specjalizujących się w kompleksowym wyposażeniu myjni samochodowych. Ich pracę będzie można oglądać „na żywo”, a profesjonaliści doradzą, jak otworzyć ten cieszący się niesłabnącą popularnością biznes, także przy własnym warsztacie.

Ciekawie zapowiada się również ekspozycja zagranicznych wystawców. Poza tradycyjnie bogatą ofertą firm chińskich, tureckich czy tajwańskich wiele można się spodziewać po propozycjach producentów z Włoch i Niemiec.

Nowa formuła Żywego Warsztatu Niezwykle ciekawie zapowiada się kolejna odsłona Żywego Warsztatu, tradycyjnie organizowa-

Marcin Gruszczyński

dyrektor TTM

Targi Techniki Motoryzacyjnej TTM są ukierunkowane na profesjonalistów z branży. W programie zagoszczą nowatorskie, i ważne z ich punktu widzenia treści, a całe wydarzenie w sposób wszechstronny obejmie tematy związane z sektorem motoryzacyjnym. Oprócz wielu atrakcji i ciekawych konkursów przygotowaliśmy dla Państwa niespodziankę: bilet dla profesjonalistów, upoważniający do zwiedzania obydwu imprez motoryzacyjnych. Zapraszam do Poznania.

nego pod patronatem redakcji Nowoczesnego Warsztatu. Eksperci zaprezentują na żywo nowości w dziedzinie napraw i diagnostyki. Odzwierciedleniem tendencji panujących w branży warsztatowej stanie się specjalna ekspozycja zorganizowana w ramach Żywego Warsztatu, poświęcona blacharstwu i lakiernictwu. Przygotowana zostanie wspólnie przez firmy CSV, Airpress oraz Blowtherm. Nie zabraknie też diagnostyki i napraw z zakresu mechaniki.

Wzbogacony program wydarzeń Nowości będzie można zauważyć także w programie wydarzeń towarzyszących TTM 2012. I tak po raz pierwszy w Poznaniu odbędzie się finał Turnieju Wiedzy Samochodowej, kierowany do uczniów szkół samochodowych. Konkurs ten od ponad 20 lat organizuje gdańska szkoła samochodowa.

Najnowsze przepisy będą omawiane i interpretowane na tradycyjnym szkoleniu dla diagnostów SKP. Wiele ciekawostek i nowinek branżowych będzie można poznać, uczestnicząc w przygotowywanym przez Best Products Forum Warsztatowym – cyklu prelekcji poświęconych nowoczesnym technikom warsztatowym.

Oprac. Dariusz Wawrzyniak 1/2012

9

zaproszenie na targi

www.poznan.pl

Biznes wart Poznania

Jak założyć własną działalność gospodarczą – krok po kroku? Jak stworzyć własny biznesplan i jak prowadzić skuteczną kampanię reklamową w Internecie – odpowiedzi na te i inne pytania nurtujące młodych przedsiębiorców będzie można poznać podczas Poznańskich Dni Przedsiębiorczości.

17-18.04.2012

Poznańskie Dni Przedsiębiorczości

P

oznańskie Dni Przedsiębiorczości to wydarzenie adresowane zarówno do doświadczonych przedsiębiorców aglomeracji poznańskiej, jak i do osób, które dopiero planują otwarcie własnej działalności gospodarczej. Pod hasłem „Czasoprzestrzeń dla biznesu” w połowie kwietnia odbędzie się wiele warsztatów i konsultacji, które poprowadzą specjaliści z ośrodków naukowych, bankowości i doradztwa zawodowego.

– Jakiej tematyce będą poświęcone? Innowacyjnym rozwiązaniom dla biznesu (w dużej mierze e-biznesu), współpracy między środowiskiem naukowym a biznesem, budowaniem pozycji rynkowej małej firmy, zarządzaniu marką przedsiębiorstwa – wyjaśnia Joanna Jagodzińska z Wydziału Działalności Gospodarczej Urzędu Miasta Poznania, który koordynuje to wydarzenie.

Druga edycja Poznańskich Dni Przedsiębiorczości połączy w sobie cztery wydarzenia: VIII Poznańskie Dni Przedsiębiorczości Akademickiej, V Forum Gospodarcze Aglomeracji Poznańskiej, IX edycję Konkursu o tytuł Poznańskiego Lidera Przedsiębiorczości oraz II Targi Przedsiębiorczości. Te ostatnie odbędą się w pawilonie 15. Międzynarodowych Targów Poznańskich, gdzie początkujący biznesmeni będą się mogli dowiedzieć wszystkiego, co dotyczy założenia i pro-

wadzenia własnej firmy, oraz skorzystać z wiedzy i doświadczenia m.in. ekspertów z dziedziny psychologii biznesu. Poznańskie Dni Przedsiębiorczości to wspólna inicjatywa miasta Poznania, powiatu poznańskiego, Wielkopolskiej Izby Przemysłowo-Handlowej, Poznańskiego Parku Na-

ukowo-Technologicznego Fundacji Uniwersytetu Adama Mickiewicza oraz Międzynarodowych Targów Poznańskich. Wstęp na targi i wszystkie pozostałe wydarzenia towarzyszące Poznańskim Dniom Przedsiębiorczości jest bezpłatny.

Oprac. Karolina Makowska

Złoty Medal w nowej odsłonie

Z

nacznie wcześniejszy termin wyłanian ia laureatów to pierwsza, i nie jedyna, z nowości wprowadzonych w Konkursie Złoty Medal MTP. Lista produktów nagr odzonych Złotym Medalem MTP znana będzie już na kilka tygodni przed rozpoczęciem targó w. Pozwoli to poznańskim targom jeszcze lepiej promować zwycięzców konkursu w mediach, news letterach do profesjonalistów oraz w Internecie . Szeroka kampania promocyjna laureatów prze widziana jest także podczas i po zakończeniu targó w.

Laureat Złotego Medalu MTP otrzyma Pakiet medalisty – komplet materiałów prom ocyjnych, które wystawca będzie mógł użyć w kampanii promocyjnej: Złoty Medal, logot yp, materiały prasowe, szablon reklamy prasowej „Zdobywca Złotego Medalu MTP” oraz film i zdjęc ia z gali wręczenia nagród.

10

POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOW Y

Informacje o produktach nagrodzo nych Złotym Medalem będą prezentowane na ekskluzywnym stoisku, zlokalizowanym w centrum ekspozycji targowej – Strefie Mistrzów.

Materiały promocyjne zostaną wzbogacone wypowiedziami ekspertów, uzasadniających przyznanie nagrody.

W Strefie Mistrzów zwiedzający oraz wystawcy będą mogli oddawać głosy na tych laureatów, któr ych produkty uważają za najlepsze. Stref a Mistrza to stała ekspozycja, która znajduje się na każdych targach.

Swoje głosy będzie można także odda wać na stronie internetowej Złotego Medalu, przez specjalnie przygotowany sondaż. Prod ukt, który

otrzyma największą liczbę głosów, zdobędzie prestiżowy tytuł ZŁOT Y MEDAL MTP – WYBÓR KONSUMENTÓW oraz specjalnie zaprojektowaną na tę okazję statuetkę.

Firma, której produkt zwycięży, otrzy ma również kartę VIP, upoważniającą do bezpłatnego wejścia na wszystkie imprezy organizowane przez Międzynarodowe Targi Poznańskie.

Kontakt BIT BIZNES-INNOWACJETECHNOLOGIE Sp. z o.o. ul. Głogowska 26, 60-734 Poznań tel. 61 869 22 06, 61 866 59 36, fax:, 61 866 66 50 j.kanikowska@binte.pl

http://www.binte.pl

19-21.04.2012

www.mediaexpo.pl

O telewizji cyfrowej i nie tylko Już po raz czwarty odbędą się w Poznaniu targi Poznań Media Expo. Wydarzenie to ponownie zrealizowane zostanie wspólnie przez Krajową radę radiofonii i Telewizji oraz Międzynarodowe Targi Poznańskie. Patronat technologiczny nad targami objęła Polska Izba radiodyfuzji Cyfrowej.

Telewizja cyfrowa dla wszystkich Podobnie jak w ubiegłym roku wydarzeniu Poznań Media Expo przyświeca hasło „Telewizja cyfrowa dla wszystkich” i wokół niego będą się koncentrować wszystkie wydarzenia targów.

Obok wystawy sprzętu odbędzie się cykl prelekcji pod nazwą „Telewizja Cyfrowa dla Wszystkich 2.0”. Wykłady poprowadzą eksperci, którzy omówią tematy związane z różnymi formami odbioru treści telewizyjnych, poczynając od DVB-T, przez platformy satelitarne i sieci kab-

lowe, a kończąc na SmartTV. Wzajemne oddziaływanie na siebie poszczególnych technologii i zmieniające się warunki techniczne stanowią obszar wielu niewiadomych i pole do dyskusji, których z pewnością nie zabraknie podczas tegorocznej edycji targów.

Wystawa sprzętu obejmie szeroki zakres urządzeń i nowych technologii do przekazu i odbioru sygnału telewizyjnego. Obok ekspozycji dekoderów i anten dla naziemnej telewizji cyfrowej DVB-T pojawią się urządzenia z zakresu technologii DVB-S oraz rozwiązania CATV. Oprac. Katarzyna Łuźniak

PIOTr KaMIńSKI

dyrektor Poznań Media Expo Do udziału w targach zapraszamy przede wszystkim instalatorów, firmy i użytkowników zajmujących się techniką telewizyjną. Zaproszenie kierujemy również do przedstawicieli spółdzielni i wspólnot mieszkaniowych, a także do hotelarzy. Targi Poznań Media Expo będą dla wszystkich ważnym miejscem pozyskiwania wiedzy o działaniach rządowych, dotyczących cyfryzacji kraju, oraz wiedzy na temat urządzeń i nowych technologii telewizyjnych.

Dwa pierwsze dni tegorocznej edycji Poznań Media Expo będą przeznaczone dla profesjonalistów, sobota będzie dniem otwartym dla szerokiej publiczności.

Międzynarodowe Targi Systemów Sieciowych 10-12.05.2012 Międzynarodowe Targi Systemów Sieciowych – Forum Franczyzy będą unikalną w Polsce możliwością spotkania się w jednym miejscu osób proponujących sprawdzone modele biznesowe z osobami szukającymi pomysłów na własną działalność

gospodarczą. Współorganizatorem tego wydarzenia obok Międzynarodowych Targów Poznańskich jest akademia rozwoju Systemów Sieciowych – zespół specjalistów, z wieloletnim doświadczeniem zawodowym w takich obszarach jak franczyza – franchising oraz budowa i zarządzanie systemami sieciowymi. Targi będą nie tyl-

NOWOŚĆ!

ko doskonałą okazją do zaprezentowania działających już systemów franczyzowych, lecz jednocześnie, poprzez bogaty program konferencji będą źródłem wiedzy dla przyszłych franczyzobiorców z zakresu doboru oraz funkcjonowania systemów.

forumfranczyzy.mtp.pl 1/2012

11

23-26.04.2012

zaproszenie na targi W ubiegłym roku targi odwiedziło ponad 30 tys. zwiedzających, którzy na powierzchni wystawienniczej 46 500 m² zapoznali się z ofertą 1000 wystawców z całej Europy.

Międzynarodowe Targi Instalacyjne

Międzynarodowe Targi Branży Wodno-Kanalizacyjnej

Międzynarodowe Targi Kominkowe

Kompleksowa oferta

– synergia branż Międzynarodowe Targi Instalacyjne INSTALACJE i towarzyszące im Międzynarodowe Targi Branży Wodno-Kanalizacyjnej WODOCIĄGI, Międzynarodowe Targi Kominkowe KOMINKI – to szczególne wydarzenie, przyciągające zawsze tysiące profesjonalistów sektora instalacyjnego, wodno-kanalizacyjnego i kominkowego. W tym roku po raz pierwszy do grona wydarzeń dołączą również Targi Ciepła Systemowego TCS. Honorowy patronat nad targami objął minister gospodarki Waldemar Pawlak.

Targi o uznanej renomie Międzynarodowe Targi Instalacyjne INSTALACJE to największe w Europie Środkowo-Wschodniej wydarzenie sektora instalacyjnego, które niezmiennie cieszy się zaufaniem profesjonalistów licznie odwiedzających kolejne edycje targów.

Odbywają się w cyklu dwuletnim. Ich poprzednia edycja w 2010 roku dowiodła, że branża instalacyjna jest w dobrej kondycji, ciekawa siebie nawzajem i otwarta na nowe perspektywy. Ponad 30 tysięcy zwiedzających, którzy na powierzchni wystawienniczej 46 500 m² mieli możliwość zapoznania się z ofertą 1000 wystawców z całej Europy, 600 nowości rynkowych, liczne konferencje, konkursy, zawody i pokazy – takie były INSTALACJE 2010. Udowodniły, że są istotnym i potrzebnym spotkaniem branży. Organizatorzy są pewni, że tegoroczna edycja targów będzie równie udana. Już dziś swoją obecność potwierdziło blisko 800 wystawców. Wielu z nich zapowiedziało prezentację światowej klasy nowości.

W Poznaniu będzie można zapoznać się z kom-

12

POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOW Y

ki Obiektowej – FM Area, Salon Techniki Sanitarnej – Aquasan oraz Salon Techniki dla Przemysłu Gazowniczego.

Przygotowując poprzednią edycję targów INSTALACJE – mówi Konrad Fleśman, dyrektor targów – dokonaliśmy wielu istotnych zmian, wśród których najważniejsze było poszerzenie i zmodyfikowanie układu branżowego targów. Wydzieliliśmy przestrzenie specjalne do prezentacji określonych grup produktów.

Zostało to bardzo dobrze przyjęte zarówno przez wystawców, jak i profesjonalną publiczność targową.

Konferencje, seminaria, targowe debaty

Każde targi to nie tylko ekspozycja wystawców i promocja nowości rynkowych, to także wiele profesjonalnych wydarzeń towarzyszących: prezentacji, konferencji i konkursów. Tak będzie również na targach INSTALACJE 2012. Podczas licznych seminariów i spotkań branżowych pleksową ofertą związaną z wykonyomówione zostaną bezpieczne, nowaniem wszelkiego typu prac woczesne i efektywne systemy instalacyjnych, bazujących odprowadzania spalin, pona nowoczesnych techWszystkie prawa parametrów energenologiach, oferowanych wydarzenia, skierowane tyczno-ekologicznych źróm.in. przez firmy z Audo szeroko pojętego deł ciepła w budownistrii, Belgii, Czech, Finsektora instalacyjnego, ctwie, zagadnienia zwiąlandii, Francji, Grecji, stwarzają doskonałą okazane z wentylacją w buLitwy, Niemiec, Polzję do zapoznania się z trendynkach energooszczędski, Słowacji, Szwecji, nych, a także odprowaUkrainy, Wielkiej Brydami rozwoju branży oraz dzaniem wód opadowych tanii i Włoch. z nowościami produktowyczy bezpiecznego użytkomi i technologicznymi. wania kominków. SzczególCzytelny układ nie interesująco zapowiada się ekspozycji seminarium prezentujące aktualną sytuację w branży instalacyjno-grzewKomfort zwiedzania i rozmów czej oraz perspektywy jej rozwoju. na targowych stoiskach zapewnia jasny i przejrzysty układ branżowy ekspozycji. Targi Organizatorzy zapraszają także do udziału INSTALACJE obejmują swoim zakresem następuw niekonwencjonalnym spotkaniu z odnawialjące salony i przestrzenie: Salon Techniki Grzewnymi źródłami i poszanowaniem energii, przyczej i Ciepłowniczej, Salon Techniki Wentylacyjgotowanym przez redakcję czasopisma i pornej, Klimatyzacyjnej i Chłodniczej, Salon Technitalu GLOBEnergia. W specjalnie wybudowa-

instalacje.mtp.pl • wodociagi.mtp.pl • kominki.mtp.pl w Polsce. Nie bez znaczenia jest pula nagród. Do zdobycia jest około 200 tys. złotych. Świadomość, że zwycięzca wyjedzie z targów nowiutkim Volkswagenem Caddy wyciska dodatkowe krople adrenaliny. Zgłoszenia udziału można dokonać bezpośrednio przed rozpoczęciem Mistrzostw w punkcie rejestracji.

Konkurs dla projektantów HELIOS nej czaszy odbędą się seminaria, pokazy i wykłady z zakresu techniki grzewczej, wytwarzania energii elektrycznej oraz wentylacji i klimatyzacji. Szczególnie interesującymi elementami będą pokazy praktycznego działania urządzeń z branży Odnawialnych Źródeł Energii (OZE).

Wydarzenie podzielono na kilka części: Zielona produkcja energii elektrycznej – dotyczy montażu i użytkowania małych instalacji fotowoltaicznych i wiatrowych; Zielona produkcja energii cieplnej – dotyczy praktycznych aspektów doboru i montażu urządzeń grzewczych wykorzystujących ciepło ziemi, energię słoneczną i biomasę oraz Klimatyzacja, wentylacja, rekuperacja – jako nieodzowne elementy nowoczesnego energooszczędnego budynku. Podczas forum w ramach Globu Pełnego Energii będą omawiane nowoczesne sposoby chłodzenia budynków z wykorzystaniem ciepła ziemi i energii słonecznej. Zostaną też zaprezentowane nowoczesne technologie, pozwalające osiągać wysoką energooszczędność budynków. Poruszony będzie także ważny aspekt rekuperacji, w kontekście poprawy efektywności energetycznej budynków.

III edycja Mistrzostw Polski Instalatorów Do udziału w Mistrzostwach zaproszeni są wszyscy czynni zawodowo instalatorzy z całej Polski. To doskonała okazja do zabawy, sprawdzenia swoich umiejętności, sprawności fizycznej i manualnej, ale i do udowodnienia sobie i całej konkurencji, że jest się najlepszym instalatorem

Do udziału w konkursie HELIOS organizatorzy zapraszają kreatywnych, twórczych projektantów instalacji grzewczych, wentylacyjnych i chłodniczych. Celem tego konkursu jest wyróżnianie i promowanie projektów, które w szczególny sposób charakteryzują się innowacyjnymi, ekologicznymi oraz niestandardowymi rozwiązaniami, wysoką estetyką, a także wykorzystaniem pełnej gamy możliwości urządzeń grzewczych, wentylacyjnych i chłodniczych. W konkursie mogą wziąć udział prace, które powstały w okresie od 1 czerwca 2010 do 1 marca 2012 roku.

Na autorów najciekawszych projektów czekają cenne nagrody, w tym dwuosobowe wycieczki do Laponii!

Strefa Architekta dla branży kominkowej Wszystkich zainteresowanych branżą kominkową z pewnością zaciekawi Strefa Architekta, gdzie będzie można wysłuchać ciekawych prelekcji, ocenić liczne prezentacje produktowi i wziąć udział w panelach dyskusyjnych. Pierwszy dzień, którego współorganizatorami są: Szkoła Dobrego Kominkarstwa Piotra Batury i Ogólnopolskie Stowarzyszenie „Kominki Polskie”, będzie poświęcony kwestiom zduńskim. Dzień drugi, poświęcony zagadnieniom techniki wodnej i powietrznej, współorganizują producenci kominków i instalacji wodnych: firmy Makroterm i Lechma, firma Darco, oferująca systemy powietrzne, oraz firma Tatarek, prezentująca elektronikę sterującą procesami palenia. Ponadto w ramach Strefy Architekta będzie można wziąć

udział w warsztatach mozaikowych, prowadzonych przez mozaistę Waldemara Miłka, uczestniczyć w budowie pieców, skorzystać z doradztwa przeznaczonego dla firm i architektów w zakresie projektowania w programie Palette CAD oraz zapoznać się z prezentacją przygotowaną przez Weronikę Wojnowską i Jagodę Semków, dotyczącą znajdujących się na terenie Polski pięknych zabytkowych pieców kaflowych.

Międzynarodowe Targi Kominkowe KOMINKI – mówi dyrektor Konrad Fleśman – to jedyne w Polsce odrębne spotkanie branży kominkowej. W ubiegłym roku odbyła się ich pierwsza edycja, która była prawdziwym sukcesem. MTP okazały się dobrym miejscem do prezentacji kominków nie tylko polskich, ale również z wielu zakątków Europy. Tegoroczna edycja już dziś zapowiada się równie udanie. Nasze targi, skierowane ściśle dla branży kominkowej, spotykały się z dużym zainteresowaniem. Także w tym roku wystawcy będą mogli liczyć na skuteczną promocję nowości targowych. Ubiegłoroczny konkurs „Premiery Targów Kominki” pokazał, jak bardzo kreatywny jest to sektor. Zgromadzenie wielu propozycji wystawców w jednym miejscu, możliwość ich porównania oraz rozmowy z producentem daje gwarancję zainteresowania profesjonalnych zwiedzających.

WODOCIĄGI po raz drugi W 2010 roku odbyła się pierwsza edycja Międzynarodowych Targów Branży Wodno-Kanalizacyjnej WODOCIĄGI. To ściśle sprofilowane spotkanie dostawców technologii i rozwiązań z zakresu gospodarki wodno-kanalizacyjnej okazało się doskonałą okazją do nawiązania kontaktów i budowania relacji pomiędzy inwestorami, eksploatatorami, projektantami i wykonawcami obiektów infrastruktury wodno-ściekowej. Dla profesjonalistów odwiedzających targi WODOCIĄGI przygotowano wiele interesujących wydarzeń merytorycznych, konferencji i spotkań.

Branża bardzo pozytywnie przyjęła nową propozycję Międzynarodowych Targów Poznańskich i już dziś można powiedzieć, że ich kolejna odsłona będzie równie udana. Będzie to ponownie spotkanie skierowane do przedstawicieli firm branży wodno-kanalizacyjnej w Polsce, podmiotów finansujących działalność inwestycyjną oraz firm doradczych.

Oprac. Katarzyna Supa

1/2012

13

zaproszenie na targi

23-26.04.2012

tcs.mtp.pl

Targi Ciepła Systemowego

aniu!

Już wkrótce w Pozn

Pierwsze targi dla branży ciepłowniczej w Polsce Targi Ciepła Systemowego TCS są odpowiedzią na potrzeby przedstawicieli zakładów energetyki cieplnej, szukających oferty dostawców kompleksowych rozwiązań o większej mocy.

W odpowiedzi na potrzeby branży

płowniczym oraz konferencji na temat audytu układów pompowych w ciepłownictwie.

Organizacja targów TCS w porozumieniu z Izbą Gospodarczą Ciepłownictwo Polskie, której misją jest dbanie o rozwój ciepłownictwa sieciowego, dostosowywanie jego oferty do zmieniających się potrzeb odbiorców, propagowanie nowoczesnej wiedzy techniczno-ekonomicznej, a także integracja branży, jest gwarancją wysokiego poziomu merytorycznego wydarzenia.

NOWOŚĆ!

Targi Ciepła Systemowego TCS powstały z inicjatywy Międzynarodowych Targów Poznańskich oraz Izby Gospodarczej Ciepłownictwo Polskie.

Są doskonałym uzupełnieniem i rozszerzeniem oferty rozwiązań systemowych z zakresu zarządzania energią cieplną w budynkach i elementów składowych systemów energetycznych, takich jak: kotły na paliwo stałe i gazowe, pompy ciepła, kolektory słoneczne czy ogniwa fotowoltaiczne, która była dotychczas dostępna tylko na Międzynarodowych Targach Instalacyjnych INSTALACJE. Targi TCS adresowane są przede Targi INSTALACJE to jedna z najważnie jszych imprez w naszej wszystkim do kadry kierowniczej branży. Skupiają one wszystkich ucze stników rynku produkcji i dysi technicznej przedsiębiorstw cietrybucji ciepła. Przy opracowywaniu części merytorycznej współprapłowniczych, przedstawicieli sacujemy z MTP od lat. Mamy za sobą wiele udanych konferencji i semorządów odpowiedzialnych za minariów. Stąd z dużym zainteresowan iem przyjęliśmy propozycję gospodarkę komunalną, publiczwspółpracy przy Targach Ciepła Syste mowego TCS. Cieszymy się, że nych i prywatnych zarządców znaczenie sektora ciepłowniczego rośn ie także na polu targowym. obiektów przemysłowych, lokali Będzie to z pewnością znakomita okaz ja do wymiany doświadczeń mieszkalnych, centrów handlofirm tworzących polską energetykę.

Profesjonalna organizacja tarwych, hoteli, szpitali i dworców, gów, ciekawy program merytoryczny i zain teresowanie, które obserprojektantów instalacji, dewelowujemy wśród firm z branży, gwarantu ją udaną współpracę. Serdeczperów i wykonawców. Zwiedzanie zapraszam. jący targi TCS będą mogli wziąć Jerzy Szymczak udział m.in. w Seminarium CiePrezes Izby Gospodarczej Ciepłown

14

POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOW Y

ictwo Polskie

Konrad Fleśman dyrektor targów TCS

Targi Ciepła Systemowego TCS to pierwsze wydarzenie skierowane stricte do branży ciepłowniczej w Polsce. Będzie ono uzupełnieniem, ale i rozszerzeniem oferty dostępnej dotychczas na targach INSTALACJE. Targi TCS wychodzą naprzeciw oczekiwaniom przedstawicieli zakładów energetyki cieplnej, którzy zgłaszali potrzebę poznania bogatszej oferty dostawców nowych, lepszych i kompleksowych rozwiązań o większej mocy, a jednocześnie bardziej oszczędnych i ekologicznych. Jesteśmy przekonani, że połączenie targowego know-how i wiedzy oraz doświadczenia członków Izby Gospodarczej Ciepłownictwo Polskie pozwoli zorganizować wydarzenie, które zostanie wysoko ocenione przez branżę. Zapraszam.

Efekt synergii Targi TCS odbędą się równolegle z Międzynarodowymi Targami Instalacyjnymi INSTALACJE, Międzynarodowymi Targami Branży Wodno-Kanalizacyjnej WODOCIĄGI oraz Międzynarodowymi Targami Kominkowymi KOMINKI, które odwiedza grupa kilkudziesięciu tysięcy profesjonalnych zwiedzających. Obecność w jednym miejscu i czasie oferty czterech uzupełniających się branż składa się na doskonały efekt synergii – razem wydarzenia te tworzą doskonałą okazję do poznania kompleksowej oferty związanej z wykonywaniem wszelkiego typu prac instalacyjnych, bazujących na nowoczesnych technologiach. Targi TCS to gwarancja obecności profesionalnych zwiedzających – inwestorów branżowych, inwestycyjnych decydentów, kadry zarządzającej i technicznej.

Oprac. Katarzyna Supa

www.securex.pl

Zabezpiecz swój sukces

23-26.04.2012

Międzynarodowe Targi Zabezpieczeń

Co dwa lata, dzięki Międzynarodowym Targom Zabezpieczeń SECUrEX, Poznań zmienia się w międzynarodową arenę prezentacji najnowszych rozwiązań i technologii w zakresie zabezpieczeń.

SECUrEX to jedyne tak wielkie wydarzenie dla sektora zabezpieczeń w Polsce. Od wielu lat targi te stanowią okazję do zaprezentowania produktów i zapoznania się z kierunkami oraz trendami rozwoju branży. rekordowe targi Już blisko 200 firm zgłosiło swoje uczestnictwo w targach SECUREX 2012. Mimo że do ich rozpoczęcia pozostało jeszcze trochę czasu, powierzchnia wystawiennicza i liczba wystawców są już o 35% większe w porównaniu z analogicznym okresem 2010 roku. Wyniki poprzedniej edycji targów SECUREX uplasowały to wydarzenie na pierwszym miejscu wśród specjalistycznych targów branży zabezpieczeń w Polsce i Europie Środkowej. Targi okazały się rekordowe pod względem wynajętej powierzchni wystawienniczej, liczby prezentowanych nowości oraz odwiedzających je profesjonalistów. Tegoroczna edycja zapowiada się równie imponująco. Na powierzchni czterech pawilonów zaprezentują się polscy i zagraniczni wystawcy, prezentujący kompleksową ofertę z dziedziny systemów wykrywania i zwalczania przestępczości, mechanicznych i elektronicznych systemów zabezpieczeń, systemów wizyjnego nadzoru (CCTV) i ochrony mienia.

Branżowe know-how Poznańskiemu spotkaniu branży towarzyszyć będzie bogaty program warsztatów i konferen-

JOaNNa JaSIńSKa dyrektor targów SECUrEX cji z udziałem specjalistów. Tradycyjnie już odbędą się sprawdzone punkty programu, takie jak Mistrzostwa Polski Instalatorów Systemów AlarOd ostatniej edycji targów minęły dwa lata, dlatego tegoroczny SECUrEX będzie mowych czy finał konkursu Polski Mistrz Technidoskonałą okazją, by spojrzeć na zmiany, ki Alarmowej. Ponadto we współpracy z urzędem które dokonały się w tym czasie na rynku wojewódzkim planowana jest konferencja na tezabezpieczeń. rozwój branży nierozerwalmat bezpieczeństwa imprez masowych. Bezpienie związany jest z postępem technologiczczeństwo bankowości oraz bezpieczeństwo munym i wdrażaniem innowacji. Tak jak w lazeów i budowli sakralnych to wykłady organizotach ubiegłych spodziewamy się dużej liczwane przez Komendę Wojewódzby nowości. Bardzo ciekawie zapowiada ką Policji w Poznaniu oraz MTP. się program wydarzeń, który w tym Nowością w programie roku rozszerzymy o nowe zagadjest rozszerzenie tematynienia, a sama ekspozycja zostaWyniki poprzedniej nie podzielona na przestrzeki o seminaria poświęedycji targów SECUrEX nie tematyczne, które z pewcone bezpieczeństwu uplasowały to wydarzenie nością ułatwią zwiedzającym IT. Poznańskie Cenna pierwszym miejscu odnalezienie interesujących trum Superkomputewśród specjalistycznych ich firm. rowo-Sieciowe wraz targów branży z MTP przygotują sezabezpieczeń w Polsce minarium dla kadry zai Europie środkowej. rządzającej i warsztaIzbę Systemów Alarmowych i MTP ty dla informatyków. Barma na celu uregulowanie możliwodzo ciekawie zapowiada się ści przetwarzania i ochrony wizerunku również debata na temat prawosób oraz określenie minimalnych stannej regulacji zasad wideonadzoru dardów funkcjonalności systemów telewizji dow Polsce zatytułowana „Prawo dla monitoringu zorowej. wizyjnego”. Dyskusja organizowana przez Polską Oprac. Katarzyna Jardanowska

24-26 .04.2012

Zapraszamy do udziału w dwudziestej pierwszej edycji Międzynarodowych Targów Ochrony Pracy, Pożarnictwa i ratownictwa SaWO, które odbędą się na terenie Międzynarodowych Targów Poznańskich.

Targi SaWO, odbywające się w cyklu dwuletnim, swoim zakresem obejmują bezpieczeństwo i higienę pracy, ochronę przeciwpożarową oraz wyposażenie dla służb ratowniczych.

SaWO to : • formuła B2B sprzyjająca nawiązywaniu cennych kontaktów biznesowych • międzynarodowy charakter targów (w roku 2010 firmy zagraniczne stanowiły 28 % liczby wystawców) •kompleksowa oferta polskich i zagranicznych liderów branży ochrony pracy • profesjonalni zwiedzający: szefowie i pracownicy służb BHP i ochrony przeciwpożarowej, dystrybutorzy

i hurtownicy, zawodowa i ochotnicza straż pożarna • nowoczesny system obsługi i rejestracji zwiedzających • specjalna promocja nowości produktowych i premier rynkowych • obecność najważniejszych urzędów i instytucji branżowych • atrakcyjny program konferencji i pokazów • prestiżowe nagrody – grand Prix SaWO, Złoty Medal SaWO 1/2012

sawo.mtp.pl

Targi profesjonalistów dla profesjonalistów

15

zaproszenie na targi

www.expopower.pl

greenpower.mtp.pl

Energetyczne techno l Marcin Gorynia

dyrektor targów EXPOPOWER i GREENPOWER W krótkim czasie poznańskie targi energetyczne stały się jednym z najważniejszych spotkań branży w kraju. Coraz więcej firm oferujących nowoczesne rozwiązania z zakresu elektroenergetyki wybiera Poznań na miejsce oficjalnego przedstawienia swoich najnowszych produktów. W tym kierunku chcemy teraz specjalizować naszą ofertę dla wystawców, aby targi EXPOPOWER i GREENPOWER były najskuteczniejszą promocyjnie areną prezentacji energetycznych premier roku.

Już po raz szósty specjaliści z branży elektroenergetycznej zjadą w maju do Poznania, aby wziąć udział w Międzynarodowych Targach Energetyki EXPOPOWER i zapoznać się z najnowszymi produktami i innowacyjnymi rozwiązaniami technologicznymi dla energetyki. W tym samym czasie odbędą się Międzynarodowe Targi Energetyki Odnawialnej GREENPOWER i Salon Automatyki w Energetyce AUTOMA. Profesjonaliści dla profesjonalistów

Około 10 500 zwiedzających zapoznało się z ekspozycją Międzynarodowych Targów Energetyki EXPOPOWER w 2011 r. Oznacza to wzrost o 5 proc. w porównaniu z ich poprzednią edycją. Wśród zwiedzających dominowali przedstawiciele biur projektowych, zakładów energetycznych, firm wykonawczych, hurtowni elektrycznych, działów energetycznych firm i zakładów przemysłowych, a także stowarzyszeń i instytucji z branży elektroenergetycznej.

16

POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOW Y

Tematyka targów EXPOPOWER odbywających się pod hasłem „Energetyka przyszłości – przyszłość energetyki” obejmuje wytwarzanie, przesył i dystrybucję energii elektrycznej i cieplnej, maszyny i urządzenia elektryczne, przewody i łączniki, sterowanie i kontrolę, akcesoria układów automatyki, instalacje odgromowe, budownictwo energetyczne i oświetlenie. – Jesteśmy przekonani, że majowe targi odegrają aktywną rolę w wyznaczaniu kierunków rozwoju energetyki, będąc dla wystawców skuteczną platformą promocji ich innowacyjnej oferty, a dla zwiedzających interesującą prezentacją energetycznych technologii jutra – mówi dyrektor Marcin Gorynia. Organizatorzy spodziewają się, że w ciągu trzech targowych dni z ekspozycją zapozna się ponad 10 000 specjalistów z całego kraju. Oferta targów skierowana jest głównie do przedstawicieli biur projektowych, zakładów energetycznych, firm wykonawczych, hurtowni elektrycznych, działów energetycznych firm i zakładów przemysłowych, stowarzyszeń i instytucji

z branży elektroenergetycznej i energii odnawialnej, spółdzielni mieszkaniowych, firm komunalnych, władz samorządowych, uczniów i nauczycieli oraz studentów i wykładowców szkół o profilu elektroenergetycznym.

Ekspozycje specjalne Ofertę targów EXPOPOWER wzbogacą interesujące ekspozycje tematyczne. Już po raz trzeci zostanie zorganizowany Salon OŚWIETLENIE – profesjonalna prezentacja ofert firm z branży oświetleniowej. W ubiegłym roku wystawa, w której uczestniczyło wielu wiodących producentów i dystrybutorów sprzętu oświetleniowego, cieszyła się sporym zainteresowaniem zwiedzających. W tym roku w ramach EXPOPOWER odbędzie się także Salon Automatyka dla Energetyki AUTOMA. Zgodnie z nazwą ekspozycja ta skoncentruje się na nowoczesnych rozwiązaniach z zakresu automatyki i sterowania, przeznaczonych dla branży energetycznej i elektrotechnicznej.

automa.mtp.pl

o logie jutra Tradycyjnie targom będzie towarzyszyć bogaty program wydarzeń. Liczne spotkania, seminaria, konferencje i prelekcje na pewno staną się doskonałą okazją do wymiany doświadczeń między specjalistami z branży oraz cennym źródłem wiedzy o najnowszych trendach w sektorze elektroenergetycznym. W ubiegłym roku podczas targów EXPOPOWER odbyło się 11 specjalistycznych konferencji tematycznych, przygotowywanych z myślą o poszczególnych grupach zwiedzających.

Program tegorocznych targów jest jeszcze w przygotowaniu. Szczegółowe informacje będzie można znaleźć już wkrótce na stronie www.epopower.pl.

Patronaty honorowe Poznańskim targom energetycznym patronuje Ministerstwo Gospodarki oraz najważniejsze izby i stowarzyszenia sektora energetycznego: Izba Gospodarcza Ciepłownictwo Polskie, Izba Gospodarcza Energetyki i Ochrony Środowiska, Polska Izba Gospodarcza Elektrotechniki, Polska Izba Producentów Urządzeń i Usług na rzecz Kolei, Polskie Stowarzyszenie Elektroinstalacyjne, Polskie Towarzystwo Przesyłu i Rozdziału Energii Elektrycznej, Stowarzyszenie Elektryków Polskich oraz Towarzystwo Gospodarcze Polskie Elektrownie.

Zielona energia od A do Z Ofertę targów EXPOPOWER dopełni ekspozycja Międzynarodowych Targów Energii Odnawialnej GREENPOWER, które odbędą się już po raz czwarty. GREENPOWER to najbardziej kompleksowa prezentacja oferty firm branży OZE

8-10.05.2012

Międzynarodowe Targi Energetyki

pracy z Polską Izbą Gospodarczą Energii Odnawialnej, najnowsze rozwiązania z zakresu wykorzystania OZE przedstawiły firmy z Austrii, Chin, Czech, Holandii, Niemiec, Polski i Włoch. Organizatorzy spodziewają się, że w tym roku w majowym bloku targów energetycznych w Poznaniu weźmie udział około 300 firm z kilkunastu krajów.

Międzynarodowe Targi Energii Odnawialnej

Salon Automatyki w Energetyce w kraju i skuteczne narzędzie komunikacji marketingowej. Wydarzenie to zwieOd kilku lat w maju dza co roku liczne grono energetycy, elektrotechnicy prywatnych inwestoi automatycy z całego kraju rów zainteresowanych spotykają się w Poznaniu. energooszczędnymi Coraz tłumniej, bo najbardziej technologiami i noenergetyczne wśród poznańwoczesnymi rozwiązaniami z zakresu wykoskich targów z każdym Dla zarejestrowarzystania odnawialnych rokiem wyrabiają sobie nych wstęp wolny źródeł energii, wytwórcy coraz lepszą markę. konwencjonalnej energii Zarejestrowani zwiedzający elektrycznej, przedstawiciele uprawnieni są do bezpłatnego samorządu terytorialnego i firm wstępu na targi. Rejestracji można dodziałających w branży turystycznej, konać on-line w serwisie www.mtp24.pl lub hotelarskiej i SPA. w punkcie rejestracyjnym przed wejściem na teren ekspozycji. W tym roku po raz pierwszy zwiedzająEkspozycja targów GREENPOWER obejmuje swoją cy mogą kupić specjalny pakiet mobilny uprawniatematyką energetykę wiatrową, wodną, słoneczjący do wjazdu i parkowania bezpośrednio na tereną, geotermalną, biopaliwa stałe i płynne, bionie targów. gaz oraz energooszczędne technologie. W 2011 r. podczas tych targów, organizowanych we współOprac. Tomasz Wojciechowski

Organizatorzy:

zaproszenie na targi

fitness.mtp.pl

Eksplozja fitness na targach

18-20.05.2012

fitness & sport park

Najnowocześniejszy sprzęt sportowy, europejskie premiery, światowej sławy trenerzy, konferencje branżowe i przyciągające setki uczestników sportowe eventy – to tylko nieliczne z atrakcji, jakie szykują organizatorzy targów FIT-EXPO fitness & sport park.

Anna Myślak

Targi największe w Polsce FIT-EXPO to wydarzenie o ugruntowanej renomie, które na terenie Międzynarodowych Targów Poznańskich już od siedmiu lat gromadzi ścisłe grono liderów branży, specjalistów oraz najbardziej liczących się instruktorów fitness z kraju i zagranicy. Każdego roku targi goszczą liczne grono właścicieli i menadżerów klubów i centrów fitness, ośrodków Welles & SPA, przedstawicieli samorządów terytorialnych, siłowni, ośrodków rehabilitacyjnych i hoteli, poszukujących sportowych nowinek, wartościowych produktów i rzetelnej wiedzy na temat rynku. FIT-EXPO to kopalnia wiedzy o nowościach rynkowych i zarazem najlepszy adres w Polsce, pod którym już w połowie maja będzie można spotkać liderów rynku i najbardziej liczących się instruktorów fitness z kraju i zza granicy.

Kopalnia nowości Siłą targów FIT-EXPO jest komplementarność oferty wystawienniczej, marketingowej i szkoleniowej. W nowoczesnych pawilonach MTP będą prezentowane: sprzęt sportowy i fitness, urządzenia Cardio, akcesoria siłowe, sprzęt rehabilitacyjny, odżywki dla sportowców, suplementy diety i parafarmaceutyki, odzież sportowa oraz solaria i sauny, wyposażenie dla klubów fitness i siłowni, programy komputerowe i wydawnictwa specjalistyczne.

Co roku FIT-EXPO jest miejscem wielu premier na polskim rynku.

dyrektor targów FIT-EXPO 75 wystawców, ponad 7 tys. m 2 ekspozycji, bogaty program warsztatów i ko nferencji z zakresu fitness marketing u i coaching u, rekordowa liczba uczestników zajęć sportow ych , blisko 30 nowości i europejskich premier – to bila ns zeszłorocznej edycji targów FIT-EXPO fitness & sport park

Sportowy kalejdoskop Integralną część targów stanowią niezwykle popularne eventy treningowe. Rozpoczęła się już rejestracja na szóstą edycję, cieszącej się rekordową popularnością i największej w tej części Europy Międzynarodową Konwencję Fitness Eu4YA. W jej ramach zajęcia pod okiem polskich i zagranicznych instruktorów będą się odbywały w aż dwóch pawilonach i kilku salach. Ciekawie zapowiada się Myride+ event – wyjątkowa impreza, skierowana do miłośników Indoor Cyclingu.

Sportowy know-how Targom, jak co roku, będzie towarzyszyć bogaty, atrakcyjny i poruszający aktualne problemy branży program, skierowany do kadry menadżerskiej, trenerskiej i instruktorskiej. Organizatorzy FIT-EXPO rozpoczęli już zapisy na dwudniowy Kongres FIT-EXPO Trendy i Innowacje, którego tematem przewodnim będzie w tym roku „Klub fitness przyszłości”. W ramach kongresu przewidziano liczne wykłady, panele i seminaria, których

FIT-EXPO to najbardziej kompleksowe spotkanie branży fitness w Polsce, łączące ekspozycję nowości prezentowanych przez liderów, konferencje i warsztaty z treningowymi eventami, przyciągającymi setki uczestników. Nasze wydarzenie wyróżnia atrakcyjny marketingowo program, poruszający najbardziej aktualne problemy i zagadnienia branży. Tylko w Poznaniu uczestnicy targów mają szansę na zdobycie szerokiej i rzetelnej wiedzy na temat nowych kierunków rozwoju branży, nowości, premier rynkowych oraz zaawansowanych programów treningowych. Jest to jednocześnie jedyne w swoim rodzaju miejsce spotkań tak dużej liczby profesjonalistów. Nie może tu Państwa zabraknąć. Zapraszam.

uczestnicy zapoznają się nowatorskimi metodami zarządzania klubem i personelem, nowoczesnymi technikami sprzedaży oraz odpowiednio dobranymi narzędziami marketingowymi.

Prestiżowe wyróżnienie w nowej odsłonie – Złoty Medal MTP

Najcenniejszym trofeum Międzynarodowych Targach Poznańskich jest Złoty Medal. W tym roku wystawcy FIT-EXPO po raz pierwszy będą mogli wziąć udział w zupełnie nowej formule konkursu, która wiąże się bogatym pakietem unikatowych korzyści, na które mogą liczyć laureaci konkursu. Podstawową innowacją jest znacznie wcześniejszy termin wyłaniania laureatów. Lista produktów nagrodzonych będzie znana już przed rozpoczęciem FIT-EXPO. Każdy laureat otrzyma także Pakiet medalisty: komplet materiałów promocyjnych, które wystawca będzie mógł użyć w kampanii promocyjnej.

Oprac. Karolina Makowska

18

POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOW Y

29.05-01.06.2012

technologie.mtp.pl

Targi nowoczesnego przemysłu W Polsce jest organizowanych kilka targów adresowanych do sektora przemysłowego, jednak statystyki potwierdzają, że targi ITM Polska są uznawane przez wystawców, zwiedzających oraz profesjonalistów za najważniejsze wydarzenie dla tej branży. W rankingu targów organizowanych w Polsce, przygotowywanym corocznie przez Polską Izbę Przemysłu Targowego, ITM Polska w branży targów dóbr inwestycyjnych i technologii przemysłowych zajmuje pierwsze miejsce, znacznie wyprzedzając inne podobne wydarzenia. Honorowy Patronat nad ITM Polska objęli Minister Gospodarki oraz Minister Nauki i Szkolnictwa Wyższego.

Innowacje-Technologie-Maszyny Polska

Joanna Kucharska dyrektor ITM Polska

Targi ITM Polska to bez wątpienia najważniejsze spotkanie branży w Europie Środkowo-Wschodniej. Dzięki pełnemu przeglądowi europejskich i światowych nowości targi w Poznaniu odgrywają aktywną rolę w wyznaczaniu kierunków rozwoju branży. Dla wystawców są skuteczną platformą promocji ich innowacyjnych produktów, a dla zwiedzających – największą i najbardziej komplementarną prezentacją przemysłowych technologii jutra. Cieszy nas 45-procentowa reprezentacja zagranicznych wystawców biorących udział w naszych targach. Jesteśmy dumni, że właśnie w Poznaniu odbywa się tak wiele europejskich i światowych premier.

W targach Zapraszam serdecznie do Poznania poznańskich bierze na największe profesjonalne targi udział największa liczba nowoczesnych technologii.

Nowoczesność zawsze w cenie Targi ITM Polska co roku przyciągają tłumy profesjonalistów: technologów, konstruktorów, inżynierów i producentów maszyn i urządzeń dla przemysłów motoryzacyjnego, lotniczego, stoczniowego, kolejowego, zbrojeniowego, zabezpieczeń, medycznego, wydobywczego, maszynowego oraz przedstawicieli zakładów mechanicznych i producentów produktów metalowych wszelkiego typu. Ponad 50% z nich to kadra zarządzająca, podejmująca decyzje o modernizacji linii technologicznych, zakupie maszyn i narzędzi. Poznańskie targi przemysłowe stanowią najszerszy przegląd europejskich i światowych nowości. To tu można zapoznać się z najnowszymi rozwiązaniami technologicznymi, nawiązać kontakty z klientami, przedstawicielami mediów, wymienić się doświadczeniami i wiedzą. Targi ITM Polska wyróżnia również

wystawców i zwiedzających. Największa jest także całkowita wynajęta powierzchnia targowa.

to, że spotyka się tu cała branża reprezentująca kompletny proces tworzenia nowoczesnego produktu – od koncepcji i projektu, poprzez różnorodne etapy procesu (odlewanie, obróbka mechaniczna, obróbka plastyczna, spawanie itp.), po procesy wykończeniowe, m.in. lakierowanie i galwanizowanie czy transport.

O znaczeniu targów ITM Polska najlepiej świadczą dane statystyczne: w ubiegłym roku wzięło w nich udział ponad 940 wystawców i firm reprezentowanych z 32 krajów, które zaprezentowały ofertę na ponad 20 tys. m kw. ekspozycji; odbyło się ponad 100 europejskich i światowych premier. Targi odwiedziło 16 800 profesjonalnych zwiedzających.

Organizatorzy tegorocznej edycji ITM Polska, obserwując stale rosnącą liczbę zgłoszeń, już wie-

dzą, że te targi zapowiadają się równie udanie. Obecni będą na nich liderzy branży, którzy przywiozą wiele nowych, nierzadko nowatorskich rozwiązań i właśnie w Poznaniu zostaną one po raz pierwszy zaprezentowane targowej publiczności.

Podczas tegorocznej edycji na ekspozycji przedstawią swoją ofertę między innymi takie firmy, jak: Abplanalp Consulting, ABH, Agie Charmilles, APX Technologie, BLM Group, Boschert, BS System, Bystronic, Carl Zeiss, Dematec, DMG, Eckert, Erall, Fanuc Robotics Faro Technologies, Heidenhein, Hurco, HTM, Igus, Messer Eutectic Castolin, Mitutoyo, Pol-sver, Prima Power, Siemens, Tox Pressotechnik, Trumpf, Yamazaki Mazak.

Nowa prezentacja branży ITM Polska 2012 to siedem salonów tematycznych: Salon Hydrauliki, Pneumatyki i Napędów HAPE, Salon Obrabiarek i Narzędzi MACH-TOOL, Salon 1/2012

19

zaproszenie na targi

technologie.mtp.pl Debiut CAx Innovation

Metalurgii, Hutnictwa, Odlewnictwa i Przemysłu Metalowego METALFORUM, Salon Technologii Obróbki Powierzchni SURFEX, Salon WELDING, Salon TRANSPORTA oraz Nauka dla Gospodarki.

Nowością jest zmiana lokalizacji specjalistycznych salonów. Oferta wystawców z zakresu: obróbka skrawaniem, manipulatory, roboty przemysłowe, substancje chodzące i smarujące będzie zlokalizowana w nowoczesnym kompleksie czterech pawilonów – 7, 7A, 8 i 8A (tzw. czteropak). W pozostałych pawilonach targowych można będzie znaleźć produkty i rozwiązania z obszaru obróbki plastycznej (pawilon 5) oraz narzędzi i aparatury kontrolno-pomiarowej (pawilon 9). W pawilonach 3 i 3A będzie prezentowana oferta firm z zakresu metalurgii, hutnictwa, odlewnictwa, przemysłu metalowego, technologii i materiałów spawalniczych, technologii obróbki powierzchni, hydrauliki, pneumatyki i napędów oraz transportu. Tu zaprezentują się też instytuty badawcze i jednostki badawczo-rozwojowe w ramach salonu Nauka dla Gospodarki.

Tegoroczna edycja ITM Polska przyniesie nowe wydarzenie – CAx Innovation, skierowane do inżynierów, projektantów i konstruktorów. CAx Innovation obejmuje kompletny obszar technologii i narzędzi komputerowo wspomaganego projektowania CAD, wytwarzania CAM, obliczeń inżynierskich CAE, obrabiarek sterowanych numerycznie CNC, integracji w wytwarzaniu CIM, szybkiego prototypowania części i narzędzi RP/RT (drukarki 3D), inżynierii odwrotnej RE (skanery 3D) oraz wirtualnej rzeczywistości VR. W ramach tego wydarzenia zostanie zorganizowana Wyspa Plakatowa Proca, będzie też można wysłuchać referatów dotyczących tematyki CAx.

czenia, projekty, aktualne źródła wsparcia”, której organizatorem są Fundusze Europejskie.

Po raz pierwszy na targach ITM Polska odbędzie się Dzień Mechanika, organizowany przez Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich. W ramach tego wydarzenia odbędzie się prezentacja ofert instytutów naukowo-badawczych dla małych i średnich przedsiębiorstw współpracujących z SIMP oraz seminarium podsumowujące pięć edycji ogólnopolskiego konkursu na Najlepsze Osiągnięcie Techniczne Roku, organizowanego pod patronatem wiceprezesa Rady Ministrów, ministra gospodarki Waldemara Pawlaka.

Nie zabraknie stałych punktów programu targów

Doświadczenie wsparte wiedzą Aktualna sytuacja na rynku, najnowsze tendencje, zastosowania innowacyjnych rozwiązań – to tym tematom poświęcone są konferencje i debaty odbywające w ramach targów ITM Polska.

W tym roku X jubileuszową odsłonę będzie miało prestiżowe wydarzenie, jakim jest Forum Inżynierskie. Jego organizatorami są Naczelna Organizacja Techniczna, Stowarzyszenie Techniczne Odlewników Polskich, Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich oraz MTP. Warte uwagi będą z pewnością: seminarium „Współczesne metody badania struktury i właściwości warstw wierzchnich metali”, współorganizowane przez Instytut Mechaniki Precyzyjnej; seminarium Polskiej Unii Dystrybutorów Stali, a także konferencja „Dotacje na innowacje – doświad-

ITM Polska: Akademii Spawania, Poligonu Umiejętności oraz Centrum Doradztwa i Zgłaszania Potrzeb na Innowacje.

Oprac. Dominika Redlicka

Nowoczesne targi z długoletnią tradycją rozmowa z dyrektor grupy produktów Wiesławą Galińską

Targi ITM Polska mają długoletnią historię. Ich ubiegłoroczna edycja była szczególnie uroczysta. To właśnie na tych targach odbyły się główne obchody jubileuszu 90-lecia Międzynarodowych Targów Poznańskich. Obecni na nich goście stwierdzali często, że targi ITM Polska kojarzą się nierozerwalnie z MTP i że były organizowane od zawsze. A jak było naprawdę?

Targi ITM Polska to istotnie wieloletnia tradycja. Ich korzenie sięgają pierwszych targów organizowanych w niepodległej Polsce. Od początku istnienia było to liczące się wydarzenie branżowe. Także statystyki potwierdzają, że spotkania targowe ITM Polska – mimo licznej konkurencji – uznawane są zarówno przez wystawców, jak i profesjonalistów za najważniejsze krajowe spotkanie specjalistów. Targi zapisały się także w świadomości klientów jako specjalistyczny salon nowoczesnych technologii, coroczne święto innowacji i zaawansowanej myśli technicznej.

ITM Polska zajmują czołowe lokaty w rankingach targów promujących nowoczesne technologie w Europie Środkowo-Wschodniej. Co wyróżnia te targi spośród innych wydarzeń targowych?

20

POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOW Y

Głównym atutem targów ITM Polska jest ich kompleksowy zakres tematyczny. Pozwala to na prezentację w jednym miejscu najnowocześniejszych rozwiązań dla różnych branż przemysłu. Jasny podział branżowy wystawców ułatwia zwiedzanie targów.

Wzorem ubiegłego roku ekspozycja targów będzie podzielona na kilka salonów: HAPE Salon Hydrauliki, Pneumatyki i Napędów, MACH-TOOL Salon Obrabiarek i Narzędzi, METALFORUM Salon Metalurgii, Hutnictwa, Odlewnictwa i Przemysłu Metalowego, SURFEX Salon Technologii Obróbki Powierzchni, Salon WELDING, Salon TRANSPORTA oraz Salon Bezpieczeństwo Pracy w Przemyśle. Integralną częścią spotkań jest także Salon Nauka dla Gospodarki – wyjątkowa interdyscyplinarna ekspozycja ofert jednostek nauki i instytucji wspierających innowacje.

Wyróżnikiem ITM Polska jest także to, że spotyka się tu cała branża reprezentująca kompletny proces tworzenia nowoczesnego produktu – od koncepcji i projektu poprzez różnorodne etapy procesu aż po wykończenie.

Czym zaskoczą państwo zwiedzających w tym roku?

Na tegoroczną edycję targów ITM Polska przewidziany jest debiut nowego wydarzenia CAx Innovation, które dedykowane jest inżynierom, projektantom i konstruktorom. CAx Innovation obejmuje kompletny obszar technologii i narzędzi komputerowo wspomaganego projektowania CAD, wytwarzania CAM, obliczeń inżynierskich CAE, obrabiarek sterowanych numerycznie CNC, integra-

cji w wytwarzaniu CIM, szybkiego prototypowania części i narzędzi RP/RT (drukarki 3D), inżynierii odwrotnej RE (skanery 3D) oraz wirtualnej rzeczywistości VR. Jakie jest hasło zbliżającej się edycji targów?

Kontynuujemy promocję targów pod hasłem „Innowacyjny tryb myślenia”. Zawiera ono całą filozofię spotkania jako skutecznej platformy promocji innowacyjnych produktów oraz prezentacji kompletnego know-how przemysłowych technologii jutra.

Pani dyrektor, jest pani bardzo mocno związana z targami ITM Polska, zna pani zapewne większość wystawców, a i oni identyfikują Panią z tym wydarzeniem. Wielokrotnie była pani nagradzana i wyróżniana przez liczne organizacje branżowe. Wiem, że również środowisko inżynierskie przyznało pani swoje najwyższe wyróżnienie. Co to było?

Rok temu otrzymałam zaszczytny tytuł Honorowego Złotego Inżyniera. Plebiscyt ten organizowany jest przez czytelników Przeglądu Technicznego, którzy wybierają najbardziej zasłużonych twórców polskiej techniki. Jest to wyróżnienie przyznawane tym, którzy mimo wykształcenia technicznego zdobywają uznanie na zupełnie innym polu działalności zawodowej. Tytuł był dla mnie ogromnym zaskoczeniem i zaszczytem, tym bardziej że w gronie dotychczasowych nagrodzonych znalazło się wiele osobistości ze świata polityki, biznesu i sztuki.

Rozmawiała Magdalena Jastrzębska

zagranica.mtp.pl

TARGI ZA GRANICĄ

Przed nami poważne wyzwania rozmowa z Filipem Bittnerem dyrektorem grupy produktów Międzynarodowe Targi Poznańskie wygrały przetarg na przygotowanie i realizację koncepcji Branżowego Programu Promocji branży meblarskiej i odzieżowej na rynkach międzynarodowych. Do kogo te programy są skierowane?

W końcu 2011 roku rozstrzygnięto dwa, z kilku ogłoszonych przez Ministerstwo Gospodarki, przetargi na realizację Branżowych Programów Promocji polskiego przemysłu na rynkach międzynarodowych. Targi zajmą się realizacją programów dla branży meblarskiej i odzieżowej. Branżowy Program Promocji dla obu tych branż realizujemy z partnerami. W meblarstwie jest to Ogólnopolska Izba Gospodarcza Producentów Mebli, a w branży odzieżowej – Związek Pracodawców Przemysłu Odzieżowego i Tekstylnego.

Branżowe Programy Promocji (BPP) to inicjatywa wdrażana przez Ministerstwo Gospodarki w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka.

Jej priorytetem jest promocja polskiej gospodarki na rynkach międzynarodowych oraz wsparcie udziału przedsiębiorców w programach promocji. Nasze programy obejmują dwa rodzaje działań: te, w których mogą brać udział wszyscy przedsiębiorcy (Komponent A), oraz te mające na celu promocję branży jako całości (Komponent B) Co mają na celu takie programy?

Celem nadrzędnym jest wykreowanie silnych polskich marek, rozpoznawalnych na świecie. Podczas realizacji poszczególnych programów będziemy dążyć do tego, aby polskie specjalności eksportowe zaistniały na zagranicznych rynkach i aby jak najszersza grupa zagranicznych odbiorców otrzymała niezbędne informacje o produktach czy usługach danej branży. Są to cele, które realizujemy w ramach poddziałania 6.5.1 PO IG – promocji polskiej gospodarki na rynkach międzynarodowych.

Nasza promocja ma przede wszystkim poprawić wizerunek polskiej gospodarki wśród partnerów międzynarodowych, ułatwić dostęp do informacji zarówno o Polsce, jak i o warunkach prowadzenia działalności gospodarczej poza jej granicami, wspomóc wzrost inwestycji polskich przedsiębiorców na rynkach zagranicznych oraz wzmocnić konkurencyjność gospodarki.

Kto może skorzystać z programów?

Podmiotami uprawnionymi do uzyskania wsparcia są przedsiębiorcy prowadzący działalność gospodarczą i mający siedzibę w na terytorium RP, którzy zgłosili swój udział w Branżowym Programie Promocji lub w programie promocji o charakterze ogólnym.

Branża meblarska i odzieżowa to pierwsza z branż objętych Branżowym Programem Promocji, jak będzie wyglądała realizacja tego programu?

Pracę nad promocją dla tych branż rozpoczęliśmy w styczniu 2012 roku, a cały program jest rozpisany na trzy lata. Rynki, na których będziemy promować te gałęzie przemysłu, to Dania, Francja, Niemcy, Polska, Rosja, Turcja, Ukraina i Wielka Brytania. W tych krajach zorganizujemy uczestnictwo polskich przedsiębiorców w najważniejszych dla branży na danym rynku docelowym imprezach targowo-wystawienniczych.

Program zakłada również organizację misji gospodarczych, a w ich ramach udział w targach, konferencjach, spotkaniach match-makingowych oraz z ekspertami branży meblarskiej danego rynku. Innym działaniem w ramach BPP jest organizacja dwudniowych szkoleń na temat budowania strategii, marketingu i handlu oraz prowadzenia działalności eksportowej na rynkach zagranicznych. Są to działania zaliczane do Komponentu A Branżowego Programu Promocji.

Jakie działania są planowane w Komponencie B, który ma na celu promocję branży jako całości?

W Komponencie B znajdą się takie działania jak organizacja jednodniowych konferencji na rynkach docelowych objętych programem, dwukrotnych misji przyjazdowych typu Study Tours dla dziennikarzy i kontrahentów zagranicznych na terenie Polski, stoiska informacyjnego na targach w Polsce i za granicą.

Działania te będą wspierane ogólną promocją branży meblarskiej, głównie poprzez opracowanie znaku graficznego i hasła promującego branżę w różnych językach, a także publikację reklam i artykułów sponsorowanych w prasie branżowej i konsumenckiej w Polsce i za granicą. Wykonane zostaną również materiały promocyjno-informacyjne: katalogi, ulotki, roll-upy, smycze, zawieszki, pamięć USB. Jakie są koszty uczestnictwa w tych programach?

Działania w ramach komponentu A są w całości finansowane przez przedsiębiorców. Uczestnicy mogą ubiegać się o pomoc finansową do wysokości 75% tzw. wydatków kwalifikowanych. Kosztami takimi są m.in. wpis do katalogu targowego, opłata reje-

Międzynarodowe Targi Lotnicze aIrTEC (Frankfurt nad Menem, Niemcy, listopad 2011) MTP zorganizowało wspólne wystąpienie 17 polskich przedsiębiorców, którzy zaprezentowali swoje produkty i usługi na kolektywnym stoisku o wielkości 108 m2

Międzynarodowe Targi rolno-Spożywcze Internationale grüne Woche 2012 Drugie już zorganizowane przez MTP polskie wystąpienie narodowe, którego uczestnikami było 10 urzędów marszałkowskich oraz kilkadziesiąt firm – producentów polskich specjalności regionalnych

stracyjna, reklama w mediach targowych, wynajem powierzchni wystawienniczej oraz jej zabudowa (dla branży odzieży, galanterii i dodatków skórzanych minimum 12 m2, dla branży meblarskiej minimum 50 m2), zakup usług w zakresie obsługi technicznej, tłumaczenia symultaniczne lub konsekutywne, transport i spedycja eksponatów, zakup biletów wstępu oraz przejazdy i noclegi dla dwóch przedstawicieli firmy.

Jakie są warunki uzyskania refundacji poniesionych kosztów?

Po pierwsze, aby firma mogła się domagać zwrotu poniesionych kosztów, musi partycypować w co najmniej 50% liczby działań określonych w BPP, a rodzaj prowadzonej działalności według kodu PKD lub EKD mieści się w katalogu Programu. Po drugie, udział eksportu danej firmy w całkowitej sprzedaży powinien przekroczyć 30% w roku obrotowym poprzedzającym rok, w którym wnioskodawca złożył wniosek. Po trzecie, jeśli w roku podatkowym, w którym przedsiębiorca składa wniosek, oraz w dwóch poprzedzających go latach podatkowych nie otrzymał on pomocy de minimis, której wartość brutto łącznie z pomocą, o którą się ubiega, przekraczałaby równowartość 200 tys. euro.

Rozmawiała Ewa Rutkowska 1/2012

21

POZNAŃ CONGRESS CENTER

pcc.mtp.pl

rok pracy i sukcesów rozmowa z Elżbietą roeske, dyrektorem Poznań Congress Center

Rok 2011 był dla branży kongresowej rokiem trudnym i wymagającym. Jak minione miesiące ocenia Poznań Congress Center?

Za nami 12 miesięcy dynamicznych zmian, wytężonej pracy, ale i spektakularnych sukcesów.

Na szczęście w dobie spowolnienia gospodarczego, jakie odnotowało wielu przedstawicieli branży, marka PCC okazała się kryzysoodporna, a rok 2011 obfitował w prestiżowe wydarzenia, odbywające się na terenie Międzynarodowych Targów Poznańskich. Jesienią gościliśmy blisko 20 konferencji towarzyszących polskiej prezydencji w Radzie Unii Europejskiej. Na naszym terenie odbyło się też wiele konferencji branżowych, Halowe Mistrzostwa Świata w Hokeju na Trawie, Światowa Olimpiada Gołębi Pocztowych oraz światowe wystawy psów i kotów. Za sprawą coraz bogatszej oferty koncertowej muzyczny pawilon MP2 stał się popularny wśród mieszkańców miasta i regionu. Profesjonalizacja kongresów i konferencji sprawia, że podejmujemy się ich organizowania na terenie całej Polski.

Zmiany nie ominęły również infrastruktury PCC. Zależało nam bardzo na unowocześnieniu infrastruktury PCC i dostosowaniu jej do najwyższych światowych standardów. Stąd pomysł, by nasze zaplecze powiększyć o nowoczesne centrum konferencyjno-kongresowe. Gruntowny remont

Ministrowie, komisarze i wysokiej rangi eksperci reprezentujący różne obszary tematyczne w ramach polityki regionalnej dyskutowali w Poznaniu o polityce spójności i rozwoju terytorialnym w ramach konferencji towarzyszących Polskiej Prezydencji w radzie Unii Europejskiej

dwóch poziomów pawilonu 15 zajął pół roku i pochłonął spore środki. Ale opłacało się! Zyskaliśmy obiekt oferujący ponad 4 tys. miejsc konferencyjnych, nowoczesne wyposażenie audiowizualne i komfortowe warunki do organizacji zarówno dużych przedsięwzięć, wymagających zaplecza technicznego, jak i kameralnych spotkań biznesowych. A już za pół roku – po generalnym remoncie ostatniego poziomu tego pawilonu – nasza infrastruktura wzbogaci się dodatkowo o salę koncertowo-widowiskową, mieszczącą 2 tys. osób.

Z tak nowoczesnym centrum konferencyjnym rok 2012 zapowiada się z pewnością bardzo pracowicie?

Ten rok już zaczęliśmy niezmiernie pracowicie i takie tempo zamierzamy zachować. Bardzo dynamicznie rozwijamy naszą działalność na polu kongresowym. Właśnie zakończył się europejski kongres Instytutu Chemii Bioorganicznej.

W tym roku na naszym terenie odbędzie się także XVI Międzynarodowy Kongres Polskiego Towarzystwa Kardiologicznego. Prowadzimy rozmowy i przyjmujemy rezerwacje dotyczące organizacji

międzynarodowych konferencji i kongresów naukowych już nawet na 2016 rok. Równocześnie pracujemy nad poszerzeniem naszej oferty koncertowej, prowadząc negocjacje w sprawie organizacji koncertów z udziałem znanych, zagranicznych gwiazd.

Kongresy medyczne i rockowe dzieli przepaść, nie tylko pod względem organizacyjnym.

Jak skutecznie współpracować z tak różnymi grupami odbiorców?

Poznań Congress Center ma coraz szerszą i bardziej różnorodną grupę klientów. Dlatego nieustannie inwestujemy w zaplecze techniczne i szkolenia. Poszerzamy zakres naszych usług i elastycznie reagujemy na potrzeby i oczekiwania rynku. Naszym atutem jest też młody, dynamiczny zespół, który z takim samym zaangażowaniem pracuje przy obsłudze każdego megaeventu, konferencji branżowej czy wydarzenia o charakterze religijnym.

Dziękuję za rozmowę Rozmawiała Karolina Makowska

Prestiżowa konferencja naukowa poświęcona zagadnieniom spektrometrii mas zgromadziła w centrum konferencyjno-kongresowym pół tysiąca naukowców z anglii, austrii, Belgii, Czech, Egiptu, Francji, Holandii, Indii, Niemiec, Norwegii, Polski, rumunii, Stanów Zjednoczonych i Szwecji

W organizowanej przez Urząd Marszałkowski Województwa Wielkopolskiego konferencji Food Design wzięli udział m.in. przedstawiciele branży spożywczej i przetwórczej, producenci związani z food designem, handlowcy, technolodzy i studenci kierunków projektowych

22

POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOW Y

Nowe centrum konferencyjno-kongresowe Ma 13 tys. m2, 12 nowych sal, ponad 4 tys. miejsc konferencyjnych i jest naszpikowany elektroniką – najnowocześniejszy pawilon Międzynarodowych Targów Poznańskich od jesieni 2011 roku umożliwia organizację kongresów i konferencji na najwyższym światowym poziomie.

Najpopularniejsi wirtuozi muzyki Trance wystąpili w muzycznym pawilonie MP2 podczas 8. edycji Trance Xplosion

W czasie trwającej pół roku gruntownej modernizacji w pawilonie 15 wymieniono niemal wszystko: począwszy od ścian, drzwi, podłóg, a skończywszy na meblach i wyposażeniu. Trzykondygnacyjny budynek ma nowoczesne wyposażenie audiowizualne, a systemem dźwięku, obrazu, oświetlenia, klimatyzacji oraz automatyką rzutników i ekranów steruje się przy pomocy przenośnych paneli dotykowych. Obiekt jest w pełni przystosowany do potrzeb osób niepełnosprawnych. Swobodny dostęp na wszystkie poziomy pawilonu zapewniają ruchome schody i windy. Dwa oddzielne wejścia do budynku usprawniają organizację dużych wydarzeń odbywających się w tym samym czasie.

Jakość i funkcjonalność

Odbywająca się już po raz ósmy Poznańska Gala Ślubna była kopalnią najnowszych trendów, inspiracji i ciekawostek nie tylko z branży mody, ale makijażu, cukiernictwa, poligrafii, turystyki czy jubilerstwa

Poznańskie centrum konferencyjno-kongresowe oferuje komfortowe warunki do organizacji zarówno dużych przedsięwzięć, wymagających zaplecza technicznego, jak i kameralnych spotkań biznesowych. Umożliwia to nowoczesny system przesuwanych ścian, dzięki któremu wielkość sal można dowolnie modyfikować: od jednej sali zaj-

mującej niemal całe piętro obiektu aż do siedmiu mniejszych sal. Ściany sal zainstalowane są na skomplikowanej sieci szyn.

Sala WIELKICH możliwości Na trzecim poziomie budynku znajduje się największa sala kongresowa w Poznaniu, mieszcząca 1200 osób. Po generalnym remoncie, który zakończy się w sierpniu 2012 roku, sala pomieści 2000 osób. Na potrzeby budowy nowoczesnej sali widowiskowo-koncertowej niezbędne będzie podniesienie konstrukcji dachu. Zmiany nie ominą również widowni, której część będzie miała układ amfiteatralny, a część płaski. Poprawie ulegną też parametry akustyczne, a nawet nazwa miejsca, którą zmieniono na Salę Ziemi. Podobnie jak w wypadku sal konferencyjnych także wielkość sali widowiskowo-koncertowej będzie można modyfikować. Dzięki systemowi mobilnych i akustycznych ścian oraz składanych i demontowanych trybun będzie ją można podzielić na pół, tak by w jednym czasie odbywały się tam dwa koncerty, uroczyste gale, seminaria czy odrębne konferencje.

www.pcc.mtp.pl

Centrum WIELKICH WIELKICH możliwości możliwości 1/2012

23

iDeaeXpo.Mtp

www.ideaexpo.pl

Z ideą na targi rozmowa ze Zbigniewem Józefiokiem dyrektorem ds. Targowych Usług Technicznych

Jaki był rok 2011 dla wydziału, którego jest Pan szefem?

Ubiegły rok przyniósł wiele zmian, które zostały wprowadzone po to, aby jeszcze lepiej wykorzystać wiedzę i duże doświadczenie naszego zespołu. To z kolei miało na celu podniesienie jakości usług, których beneficjentami są nasi klienci, czyli wystawcy targów i organizatorzy różnego rodzaju wydarzeń realizowanych nie tylko w Poznaniu, lecz także poza naszym miastem.

Proszę nam przybliżyć, jakie to są usługi.

Nasz wydział, który liczy 76 osób, składa się z dwóch ściśle współpracujących ze sobą zespołów. Pierwszą grupę tworzą osoby odpowiedzialne za kontakty z wystawcami w zakresie projektowania i budowy stoisk targowych oraz aranżacji wydarzeń. Druga grupa zajmuje się świadczeniem usług technicznych bezpośrednio przed targami i w czasie samych targów. Mam tutaj na myśli usługi związane przede wszystkim z montażem stoisk targowych, a także z transportem, logistyką, instalowaniem wszelkich przyłączy czy też zawieszaniem banerów i innych elementów reklamowych.

W którym obszarze działalności zespołu nastąpiły największe zmiany?

Największe zmiany dotyczyły zespołu zajmującego się projektowaniem i budową stoisk targowych. Już w połowie 2011 roku został wyodrębniony drugi zespół zajmujący się budową stoisk i obsługą wydarzeń poza terenem targów poznańskich. Muszę powiedzieć, że ta część naszej działalności rozwija się niezwykle dynamicznie.

Znacząco zwiększyliśmy aktywność we wszystkich liczących się ośrodkach targowych w Polsce i w Europie.

Istotną i zauważalną zmianą było wprowadzenie dla naszych usług nowej marki IDEAEXPO. MTP. Było to podyktowane tym, że nasz zespół od lat funkcjonuje na rynku tak jak inne wyspecjalizowane firmy zajmujące się budową stoisk.

Jest to rynek wysoce konkurencyjny. Większość naszych wystawców wie, że Międzynarodowe Targi Poznańskie oprócz organizacji licznych wy-

24

POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOW Y

darzeń targowych świadczą także usługi w zakresie kompleksowej aranżacji stoisk targowych, ale mieliśmy przekonanie, że konieczne jest wyraźne, łatwo identyfikowalne wyróżnienie tego obszaru naszej działalności. A mamy się czym pochwalić.

Działamy już od ponad 30 lat, a nasz zespół buduje w ciągu roku blisko 6000 stoisk. To połowa wszystkich stoisk budowanych na targach w Poznaniu i coraz większa liczba realizacji w innych ośrodkach targowych, również poza granicami Polski.

Rzeczywiście, te liczby robią wrażenie.

Proszę nam uchylić rąbka tajemnicy, jak przebiegały prace nad wdrożeniem nowej marki?

IDEAEXPO.MTP Ekspert w budowie stoisk – bo taka jest pełna nazwa naszej marki – powstała po analizie rynku usług budowy stoisk, w tym analizie konkurencji, oraz weryfikacji naszych własnych kompetencji i potencjału. Przeprowadziliśmy też badania marketingowe, z których wynikało, że potrzebna jest zmiana sposobu komunikowania się z klientami, tak aby byli pewni, że współpraca z nami to gwarancja usług wysokiej jakości, w przystępnej cenie oraz pakiet korzyści dodatkowych, których nie znajdą na rynku. Mając tak duże doświadczenie w branży targowej i korzystając z wiedzy, której dostarcza nam cała nasza firma – jedyne centrum targowe odnotowywane w rankingach światowych – mamy możliwość zaproponowania wystawcom czegoś więcej niż tylko stoisko.

A co konkretnie proponują Państwo wystawcom?

Jako ekspert w budowie stoisk gwarantujemy naszym klientom, że zoptymalizujemy ich udział w targach. Takie podejście wyróżnia nas na rynku, bo choć działamy na zasadach komercyjnych, zawsze na pierwszym miejscu stawiamy cele naszych klientów. Jeśli wystawcy zrealizują swoje cele biznesowe, skuteczność targów jako narzędzia komunikacji marketingowej będzie się podnosiła.

Długofalowo przyczyni się to do rozwoju całego rynku usług targowych i będzie sprzyjać rozwojo-

wi gospodarczemu. Chciałbym dodać, że filozofia naszego działania nie zmieniła się. Znamy się na tym, co robimy, co więcej, rozwijamy się i poszerzamy zakres usług, podnosimy własne kompetencje. Naszym oczkiem w głowie pozostaje wysoka jakość, przy zachowaniu rozsądku w obszarze cen.

Eksperctwo to także swego rodzaju misja. Chcemy i możemy edukować i dzielić się wiedzą, szczególnie z tymi, którzy nie mogą na dłużej oddelegować części personelu do prac związanych z organizacją wyjazdu na targi. A takich przedsiębiorców jest teraz większość. Co nie znaczy, że nie mogą oni zaplanować udziału w targach perfekcyjnie.

Nasza głowa w tym, by większość zadań związanych z przygotowaniem stoiska przejąć na siebie.

Jako integralna część MTP mamy możliwość zorganizowania kompleksowego wystąpienia targowego z uwzględnieniem pełnej logistyki czy też skutecznych działań promocyjnych oraz eventów.

Jak wprowadzenie nowej marki odbierają wystawcy?

Wprowadzenie nowej marki to wielkie wyzwanie. Wszystkie działania trzeba przeprowadzić w taki sposób, aby klienci, którzy do tej pory okazywali nam zaufanie, nadal mieli pewność, że współpracują z Międzynarodowymi Targami Poznańskimi. Z drugiej strony uporządkowanie sposobu komunikacji z rynkiem oraz sformu-

łowanie jasnego i klarownego przekazu ma ułatwić dotarcie do wystawców, którzy z różnych przyczyn do tej pory nie zdecydowali się na współpracę z nami. Muszę się pochwalić, że z badań marketingowych wynika, iż po niespełna dwóch miesiącach od wprowadzenia marki IDEAEXPO.MTP rozpoznaje ją i właściwie kojarzy aż 22% respondentów. Rekordy popularności bije też nasza strona internetowa www. ideaexpo.pl, którą systematycznie rozbudowujemy. Zachęcamy też do korzystania z zamieszczonego na niej formularza „Zapytaj eksperta”, gdzie można zadać wszelkie pytania związane z szeroko rozumianą aranżacją wystąpień targowych. Cieszymy się, że wprowadzenie nowego systemu identyfikacji wizualnej przebiegało bez zakłóceń, chociaż odbywało się w dość gorącym okresie, mianowicie w samym środku przygotowań do największych w Polsce targów budownictwa BUDMA. Przed nami jeszcze sporo pracy, branża targowa charakteryzuje się bowiem cyklicznością. Dopiero gdy minie targowy rok, będziemy mogli uznać, że informacja o nowej marce dotarła do wszystkich naszych klientów, a jej rozpoznawalność osiągnęła satysfakcjonujący nas poziom.

Dziękuję za rozmowę Rozmawiała Marzanna Wiśniewska

Ruszyła

IDE A E X P O.M T P

O

d listopada 2011 roku targowy zespół budowy stoisk działa pod marką IDEAEXPO.MTP Ekspert w budowie stoisk. Wprowadzenie nowego brandu miało na celu wyróżnienie tego obszaru działalności MTP na konkurencyjnym rynku usług w zakresie budowy stoisk targowych. Klienci korzystający z usług targowego zespołu zyskują gwarancję optymalnego stoiska, ściśle dopasowanego do potrzeb i sprzyjającego realizacji celów biznesowych wystawcy.

Zespół IDEAEXPO.MTP, jako integralna część targów poznańskich, postrzega bowiem udział w targach w szerokim aspekcie, uwzględniając ich specyfi kę, profi l zwiedzających, obecność konkurencji, kondycję branży czy nowe trendy, pojawiające się w obszarze szeroko pojętej komunikacji marketingowej.

Jako ekspert w budowie stoisk IDEAEXPO.MTP zapewnia kompleksowe i zindywidualizowane podejście do udziału w targach. Doświadczeni konsultanci przygotują zoptymalizowaną ofertę w zakresie budowy stoiska wraz z jego pełną obsługą logistyczną, magazynowaniem oraz montażem na dowolnych targach w Polsce i na świecie. Doradzą, co zrobić, aby stoisko przyciągało uwagę i wyróżniało się na tle konkurencji. Pomogą też w opracowaniu koncepcji targowego wystąpienia, tak aby strategię marketingową fi rmy skutecznie przełożyć na projekt stoiska. Do dyspozycji wystawców pozostaje także zlokalizowany w Poznaniu serwis techniczny oraz największa w Polsce kolekcja mebli i nowoczesnych akcesoriów.

Informacje o ofercie i promocjach specjalnych oraz opinie dotychczasowych klientów znajdują się na nowej stronie

www.ideaexpo.pl

Kontakt: e-mail: ideaexpo@mtp.pl, tel. 61 869 23 33, faks: 61 869 29 63

1/2012

25

targoWe reLaCJe

www.budma.pl Międzynarodowe Targi Budownictwa

cbs.mtp.pl Budownictwo Sportowe, Rekreacyjne, Wellness i Spa

Budownictwo przyszłości na targach Najnowsze, dostępne na rynku produkty i rozwiązania dla różnych sektorów branży budowlanej oraz kompleksowy przegląd trendów budownictwa przyszłości – to główny powód, dla którego w styczniu tego roku warto było odwiedzić Poznań. Na Międzynarodowych Targach Budownictwa BUDMA w 13 pawilonach o łącznej powierzchni ponad 60 tys. m2 swoją ofertę prezentowało ponad 1200 firm z 33 krajów, w tym wielu wiodących na rynku producentów i dystrybutorów materiałów i sprzętu budowlanego. Tegorocznej edycji poznańskich targów budowlanych towarzyszyły Międzynarodowe Targi Maszyn, Pojazdów oraz Sprzętu Budowlanego BUMASZ, Targi CBS – Budownictwo Sportowe, Rekreacyjne, Wellness i Spa oraz GLASS – Targi Branży Szklarskiej.

Budowlane technologie jutra Dwudziesta pierwsza edycja tarów BUDMA odbywała się pod hasłem „Budownictwo przyszłości – uwolnij swoją wyobraźnię”. Ekspozycja i program wydarzeń skoncentrowały się na prezentacji najnowszych rozwiązań, a wszystko po to, by poznańskie targi budowlane odgrywały aktywną rolę w wyznaczaniu kierunków rozwoju budownictwa, stając się dla wystawców skuteczną platformą promocji innowacyjnych produktów, a dla zwiedzających największą i najbardziej komplementarną prezentacją budowlanych technologii jutra.

Targi budowlane odwiedziło ponad 51 tys. specjalistów, wśród nich przedstawiciele kluczowych grup zwiedzających: architekci, inżynierowie budownictwa, rzemieślnicy, firmy wykonawcze, inwestorzy i przedstawiciele handlu. W targowym Centrum Prasowym akredytowało się 452 dziennikarzy.

BUDMA zmieniła w tym roku swoje oblicze – mówi Violetta Pastwa, dyrektor targów BUDMA i BUMASZ. – Jej nowa odsłona koncentruje się w większym stopniu na prezentacji trendów i nowatorskich rozwiązań dla budownictwa. Cieszą nas przychylne opinie wystawców i zwiedzających, któ-

26

POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOW Y

rzy zgadzają się z kierunkiem, w jakim chcemy rozwijać poznańskie targi budowlane.

Tradycyjnie podczas targów budowlanych przyznano wyróżnienia w konkursie o Złoty Medal MTP. Informacje o nagrodzonych można znaleźć na stronach: www.budma.pl, cbs.mtp.pl.

Strefy dla architektów Strada di Architettura to specjalna ścieżka zwiedzania, która połączyła ze sobą trzy, strefy: WIEDZA, INSPIRACJA, DOŚWIADCZENIE, gdzie odbywały się wydarzenia dla architektów, w tym cieszące się ogromnym zainteresowaniem spotkania z gwiazdami światowej architektury. Gośćmi specjalnymi projektu Strada di Architettura byli: profesor Dietmar Berle, wykładający na słynnej ETH w Zurychu, oraz Aron Losonczi, absolwent Royal University of Fine Arts w Sztokholmie, który w 2001 r. opatentował, a potem udoskonalał transparentny beton.

Strada di Architettura to także liczne wystawy nowoczesnej architektury oraz prezentacja ciekawych produktów, cechujących się innowacyjnością i umożliwiających realizację dotychczas niewykonalnych wizji. Ważnym punktem programu Strada di Architettura była debata architektów i inwestorów nt. „Relacje pomiędzy wartością architektury a wartością nieruchomości”.

Spotkanie, zainicjowane przez Izbę Architektów RP, stało się publiczną próbą zdefiniowania aktualnych związków między jakością architektury i ekonomią nieruchomości, a jednocześnie dyskusją o wspólnej odpowiedzialności za wkład działalności inwestycyjnej w kształtowanie środowiska życia człowieka.

Nowinki ze świata technologii informatycznych wspomagających projektowanie można było poznać na przestrzeni specjalnej Archispace, gdzie odbywały się także szkolenia w ramach Akademii Efektywnego Projektowania oraz działały punkty konsultacyjne, umożliwiające kontakt z producentami branży budowlanej.

Atrakcje ekspozycji specjalnych Targi BUDMA to także liczne interaktywne ekspozycje specjalne, pokazy i warsztaty. I tak w ramach ekspozycji BUDSHOW 2012 powstał ekologiczny dom przyszłości – nowoczesny dom, wyróżniający się niskimi wskaźnikami energii wbudowanej (użytej do wyprodukowania materiałów budowlanych), energii końcowej (zużywanej do ogrzania wnętrza i podgrzania ciepłej wody użytkowej) oraz energii pierwotnej, do której zużycia ze środowiska przyczynia się budynek.

Już po raz trzeci odbyło się Forum Budownictwa Energooszczędnego i Pasywnego. Podczas dwudniowego bloku seminaryjnego szczegółowo omówiono zagadnienia dotyczące architektury zrównoważonej, nowoczesnych materiałów i technologii, a także przykłady budownictwa pasywnego, realizowane w Niemczech, Austrii i Szwajcarii. Forum towarzyszyła ekspozycja firm oferujących rozwiązania energooszczędne i pasywne dla budownictwa.

W tematyce targów BUDMA 2012 szczególny nacisk położono na ważne wyzwanie budownictwa najbliższej przyszłości: modernizację, renowację i rewitalizację istniejącej zabudowy (np. zabytków, starych osiedli z wielkiej płyty, budynków użyteczności publicznej). Dzięki nowatorskiej inicjatywie, podjętej wspólnie ze Stowarzyszeniem Konserwatorów Zabytków Oddział w Poznaniu, zaprezentowano ekonomiczne, techniczne i konserwatorskie uwarunkowania realizacji procesów rewitalizacyjnych budownictwa. Prelekcjom i dyskusjom panelowym towarzyszyła ekspozycja specjalna REWITALIZACJA, prezentująca nowoczesne

www.bumasz.pl

glass.mtp.pl

Międzynarodowe Targi Maszyn, Pojazdów oraz Sprzętu Budowlanego BUMASZ

materiały budowlane i konserwatorskie wykorzystywane do renowacji i ochrony obiektów.

Najlepsi rzemieślnicy młodego pokolenia z całego kraju zaprezentowali swój kunszt podczas mistrzostw Polski młodych dekarzy i młodych parkieciarzy. Okazją do zapoznania się z najnowszymi narzędziami i technologiami była ekspozycja specjalna Nowoczesny Warsztat Ciesielski oraz warsztaty montażu okien.

BUMASZ – unikatowe spotkanie branży Na targach BUMASZ 2012 zaprezentowało się blisko 130 firm należących do czołówki producentów oraz dostawców maszyn budowlanych, pojazdów i sprzętu budowlanego, a także komponentów i usług dla wykonawstwa robót budowlanych. Dla wystawców udział w tych targach jest wyjątkową okazją do nawiązywania nowych i podtrzymywania istniejących kontaktów z profesjonalistami z branży budowlanej, którzy podejmują decyzje o inwestycjach. Prezentacja nowości „na żywo” w doskonały sposób przyczynia się do stymulowania rynku odbiorców oraz kreowania i wzmacniania marek. Tegoroczne targi miały do zaoferowania ich uczestnikom ciekawy program wydarzeń o charakterze branżowym, w tym blok konferencji Dni Inżyniera Budownictwa. Obejmował on zagadnienia związane z budową i modernizacją sieci dróg w Polsce. Innym wydarzeniem skierowanym do wykonawców, projektantów, producentów materiałów budowlanych, inżynierów budownictwa i technologów był panel konferencyjny „Nanotechnologie w budownictwie”.

Targi Branży Szklarskiej GLASS

Omawiano na nim kwestie związane z tematyką nanobetonów, betonów przezroczystych, samonaprawialnych oraz fotokatalicznych odmian tego popularnego materiału budowlanego. Konferencja nt. „Wymagania techniczne dla maszyn budowlanych”, zorganizowana przez Przemysłowy Instytut Maszyn Budowlanych, odbyła się w trzecim dniu targowym, a uczestniczyły w niej osoby, które chciały poznać najnowsze przepisy dotyczące bezpieczeństwa, certyfikacji oraz wybrane zagadnienia wprowadzania dyrektyw Unii Europejskiej. Ciekawym wydarzeniem było seminarium „Bezpieczeństwo w budownictwie”.

CBS – forum wymiany wiedzy Organizowane dzięki wspólnej inicjatywie Polskiego Klubu Infrastruktury Sportowej i Międzynarodowych Targów Poznańskich wydarzenie to w ostatnich latach stało się unikalnym forum wymiany informacji na temat oferty najnowszych materiałów i usług dla sektora budownictwa sportowego. Przestrzeń targów CBS 2012 tworzyło blisko 100 firm stanowiących czołówkę producentów i dostawców materiałów, komponentów oraz usług z zakresu realizacji projektów o charakterze sportowym i rekreacyjnym. Nic dziwnego, że targi są chętnie odwiedzane przez profesjonalnych zwiedzających zainteresowanych planowaniem, projektowaniem, budową, modernizacją i zarządzaniem obiek-

tami sportowymi i rekreacyjnymi. – W ostatnich latach, a w tym roku widać to szczególnie, targi zmieniły swoją konwencję. Nie jest to już spotkanie firm z potencjalnymi klientami, ale raczej spotkanie firm i osób działających w branży – mówi Andrzej Pawłowski, prezes zarządu Masters SA. – Dochodzi więc do rozmów dużych firm wykonawczych z partnerami oferującymi swoje produkty, na przykład sprzęt sportowy, granulaty, oraz z mniejszymi wykonawcami. Targi są ciągle istotne, choć trzeba przyznać, że dziś rozumiemy je inaczej niż kiedyś. Największą grupę osób, które je odwiedzają, stanowią więc przedstawiciele firm poszukujących partnerów do współpracy, chociaż nie brakuje też architektów zbierających informacje.

W czasie targów odbyły się też liczne specjalistyczne wykłady, stanowiące znakomite tło spotkań z branżowymi praktykami. Tematyka tych wystąpień oscylowała wokół zagadnień prawnych, nowości produktowych, zarządzania obiektami o charakterze sportowym oraz partnerstwa publiczno-prywatnego. Na wykłady przybyli przedstawiciele samorządów oraz inwestorzy z branży sportowej, rekreacyjnej i hotelarskiej.

GLASS w nowej odsłonie Targi Branży Szklarskiej GLASS to nowy projekt w bogatej ofercie wydarzeń targowych organizowanych przez MTP. Głównym ich celem jest wykreowanie w Polsce mody na szkło jako materiał ekologiczny o wielu zastosowaniach.

GLASS jest kontynuacją projektu GLASS & STONE z 2008 roku. W tym roku targi prezentowały szkło w dwóch odsłonach: szkło płaskie – stosowane w budownictwie i przemyśle, oraz szkło ozdobne – wykorzystywane przez architektów i projektantów wnętrz. Podczas targów GLASS 2012 wystawcy z kraju i zza granicy zaprezentowali maszyny do obróbki szkła i materiały eksploatacyjne (m.in. firmy Teknika, Hegla, Rudi Knopp, Viditech, Kinlong, Fushan) oraz gotowe wyroby ze szkła, takie jak drzwi, balustrady, daszki, szyby czy lustra (m.in. firmy Salinox, Szkłomal, Rafał Bara). Można było zapoznać się także z ofertą firm produkujących systemy ochrony szkła (Sant-Tech). Swoją ekspozycję przygotował również Instytut Ceramiki i Materiałów Budowlanych. Targi GLASS odwiedziła liczna grupa profesjonalnych zwiedzających, wśród nich producenci wyrobów ze szkła, pracownicy zakładów szklarskich, hut szkła i zakładów produkujących szkło płaskie, projektanci i architekci wnętrz oraz architekci przestrzeni miejskiej.

Oprac. Tomasz Wojciechowski

Kolejna edycja targów BUDMA i CBS odbędzie się 29.01-1.02.2013.

1/2012

27

targoWe reLaCJe

www.polagra-premiery.pl Międzynarodowe Targi Mechanizacji Rolnictwa POLAGRA-PREMIERY

Sukces targów Polagra-Premiery Z całego świata zjechali do Poznania producenci maszyn i urządzeń dla rolnictwa, by zaprezentować swoją najnowszą ofertę na Międzynarodowych Targach Mechanizacji Rolnictwa Polagra-Premiery. Największe targi rolnicze w Polsce przyciągnęły ponad 40 tys. zwiedzających, którzy mieli okazję obejrzeć ekspozycję prawie 2000 maszyn i urządzeń rolniczych. Targi odwiedzili rolnicy nie tylko z wielu rejonów Polski, lecz także z Austrii, Belgii, Czech, Francji, Litwy, Niemiec, Rosji, ze Stanów Zjednoczonych, Szwecji, Węgier, Wielkiej Brytanii i Włoch.

Rolnictwo przyszłości na targach Na tegorocznych targach Polagra-Premiery można było zobaczyć to wszystko, czym będzie pracował rolnik przyszłości. Były to pierwsze w tym roku targi rolnicze przygotowane przez polskich organizatorów. Stworzyły znakomitą okazję do poznania trendów i najnowszych rozwiązań technologicznych w branży. W Poznaniu zaprezentowano prawie 200 nowości rolniczych i sadowniczych – nie tylko nowoczesny sprzęt dla gospodarstw, ale i najnowsze odmiany roślin uprawnych czy nawozów. Swoją ofertę przedstawiło 300 wystawców i firm reprezentowanych z 16 krajów: Austrii, Chin, Czech, Danii, Finlandii, Francji, Holandii, Litwy, Niemiec, Polski, Rosji, ze Stanów Zjednoczonych, Szwecji, z Turcji, Wielkiej Brytanii i Włoch. Zadowoleni wystawcy zgodnie przyznali: to w Poznaniu branża robi interesy.

POLAGRA-PREMIERY 2012 to bardzo ważne wydarzenie w branży rolniczej naszego kraju oraz wielu krajów europejskich – mówi Leszek Weremczuk, dyrektor ds. marketingu i handlu EXPOM Sp. z o.o. – Jest to impreza targowa otwierająca sezon spotkań rolników z całej Polski z producentami maszyn rolniczych. Dlaczego uczestniczy-

my w kolejnej edycji Polagra-Premiery (…) Edycje targów odbywają się co dwa lata, co jest bardzo dobrym pomysłem, gdyż żaden producent nie stworzy w ciągu 12 miesięcy nowej sprawdzonej konstrukcji, która byłaby gotowa do sprzedaży ostatecznemu odbiorcy.

Jest czas na stworzenie nowości gotowej do prezentacji w czasie targów.

Targi w Poznaniu odwiedził minister rolnictwa i rozwoju wsi dr Marek Sawicki, który stwierdził, że patrząc na rozmiar targów, jakość prezentowanej oferty oraz międzynarodowy wydźwięk debat, można nazwać Poznań stolicą europejskich spotkań rolniczych. – Cieszy mnie także i to, że na targach Polagra-Premiery wystawia się coraz więcej polskich producentów maszyn, a ich oferta budzi coraz większe zainteresowanie nie tylko w kraju, ale i za granicą – podkreślił minister.

Branża zabrała głos Przez cztery targowe dni ekspozycji sprzętu rolniczego towarzyszyły liczne wydarzenia: warsztaty, debaty, konkursy i konferencje. Dyskutowano na temat energetyki w rolnictwie, omawiano perspektywy rynku zbóż, znaczenie i przyszłość dużych dzierżaw w Polsce, stosowanie kwalifikowanego materiału siewnego czy też perspektywy uprawy rzepaku w najbliższych latach. Nie zabrakło dyskusji, w których poruszano istotny w ostatnim czasie problem rosnących cen paliw. Zastanawiano się, jak oszczędnie pod względem zużycia paliwa pracować ciągnikami i innymi maszynami rolniczymi.

Podczas targów Polagra-Premiery zabrali też głos najmłodsi z branży. W ramach III Europejskiego Dnia Młodego Rolnika do Poznania zjechali rolnicy z całej Europy, aby wziąć udział w sesji plenarnej na temat Wspólnej Polityki Rolnej po 2013 r.: szanse i wyzwania dla młodych rolników. Głos na niej zabierali także minister rolnictwa i rozwoju wsi dr Marek Sawicki, prezydent Europejskiej Rady Młodych Rolników (CEJA) Joris Baecke, prezes Związku Młodzieży Wiejskiej Michał Modrzejewski oraz specjaliści z zakresu WPR. Europejski Dzień Młodego Rolnika to międzynarodowa platforma wymiany wiedzy, dobrych praktyk, debat i dyskusji eksperckich dotyczących przyszłości młodego rolnictwa w Polsce i Europie.

Ładnie i smacznie na targach Bezpłatne porady stylistek i wizażystek, żywność regionalna, rękodzieło, biżuteria i wyroby artystyczne – wszystko to można było znaleźć na targach Polagra-Premiery.

Swoją ofertę zaprezentowali producenci regionalnych wyrobów spożywczych

28

POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOW Y

www.gardenia.mtp.pl Targi Ogrodnicze GARDENIA

Targi wiosną pachnące Najnowsze ogrodowe trendy na wiosnę i lato oraz ofertę wystawienniczą prezentowało na Targach Ogrodniczych i Architektury Krajobrazu Gardenia blisko 500 wystawców z kraju i zagranicy. Wystawa zgromadziła ponad 22 tys. osób, w tym ponad 7 tys. profesjonalistów. Wśród zwiedzających nie zabrakło gości z zagranicy.

Szóstemu spotkaniu sektora ogrodniczego w Poznaniu towarzyszyła druga edycja Targów Zoologicznych Animal Market, które na stałe wpisują się w kalendarz imprez targowych.

Porozmawiajmy o biznesie

i rękodzieła artystycznego. Dodatkową atrakcją były kursy wizażu, konkursy oraz pokazy stylistów – przestrzeń specjalna Nowoczesna Gospodyni.

Podczas indywidualnych bezpłatnych konsultacji, spotkań i wspólnych dyskusji można było poznać tajniki mody, makijażu i pielęgnacji, odpowiedniego doboru stroju, fasonu i kolorów, a wizażystki i stylistki dokonywały metamorfoz wizerunku.

Najlepsi nagrodzeni Na tak ważnym dla branży wydarzeniu, jakim są targi Polagra-Premiery, nie mogło zabraknąć prestiżowych nagród dla najlepszych produktów, firm i rolników. I tak 28 produktom przyznano Złoty Medal MTP: 18 w kategorii „Maszyny i Urządzenia” i 10 w kategorii „Odmian Roślin Uprawnych”.

Wręczono także statuetki Złotego Akanta w konkursie Acanthus Aureus za najlepiej zaaranżowane stoiska: zdobyło je 7 firm. Z wyróżnieniami w ramach międzynarodowego konkursu „Machine of the Year 2012” powróciło z targów 11 wystawców, a w ramach ogólnopolskiego konkursu „Innowacyjny Młody Rolnik 2012” uhonorowano młodych rolników. Ogromna ranga konkursu oraz atrakcyjne nagrody pieniężne przyciągnęły wielu chętnych. O główną nagrodę walczyło blisko 800 młodych rolników, a wyróżnienia na targach Polagra-Premiery osobiście wręczyli laureatom wiceminister rolnictwa i rozwoju wsi dr Andrzej Butra i członek Zarządu Województwa Wielkopolskiego Krzysztof Grabowski. Szczegółowe informacje o nagrodzonych można znaleźć na stronie www.polagra-premiery.pl Oprac. Dominika Redlicka

Kolejna edycja targów Polagra-Premiery odbędzie się 13-16.02.2014.

Targi Ogrodnicze i Architektury Krajobrazu Gardenia 2012 były największe z dotychczasowych edycji. Wśród bogatej oferty targowej prezentowano m.in. materiał roślinny, urządzenia, narzędzia i sprzęt ogrodniczy, chemię ogrodową, małą architekturę ogrodową, meble, akcesoria do nawadniania oraz elementy dekoracyjne, kwiaty cięte i ozdoby, w tym ponad 130 nowości. Zwiedzający mieli okazję zapoznać się z propozycją firm z Polski, Belgii, Białorusi, Francji, Hiszpanii, Holandii, Litwy, Niemiec, Słowacji i Włoch. Patronat honorowy nad wystawą objął Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi dr Marek Sawicki.

Komfortowi rozmów biznesowych sprzyjał dzień skierowany tylko do profesjonalnych zwiedzających.

Tego dnia targową publiczność tworzyli właściciele i pracownicy hurtowni, centrów i sklepów ogrodniczych, przedstawiciele zieleni miejskich i osiedlowych, a także architekci krajobrazu i specjaliści zajmujący się projektowaniem ogrodów.

Nauka to potęgi klucz Z myślą o architektach krajobrazu, wykonawcach ogrodów oraz pracownikach urzędów zarządzających zielenią redakcja Zieleni Miejskiej we współpracy z MTP po raz szósty zorganizowała seminarium „Miejska sztuka ogrodowa”. Jego tematem przewodnim było nowoczesne i kompleksowe wykorzystanie zieleni w promocji miast, a więc przestrzeni, która staje się coraz istotniejszą częścią tkanki miejskiej zarówno dla mieszkańców, deweloperów, jak i władz miejskich. Seminarium, w którym wzięło udział ponad 500 osób, poprowadził dr hab. Piotr Urbański, dziekan Wydziału Ogrodnictwa i Architektury Krajobrazu Uniwersytetu Przyrodniczego w Poznaniu.

Motywacja pracowników, kierowanie zespołem oraz narzędzia i informacje ułatwiające znalezienie właściwych roślin to tematy wykładów zorganizowanych przez Polskie Stowarzyszenie Centrów Ogrodniczych.

Jak powinna wyglądać współczesna przestrzeń domu-ogrodu, codziennego krajobrazu i miejsca zamieszkania? Jakie nowe możliwości daje projektowanie zintegrowanej przestrzeni ogrodu i domu? Czy nadszedł czas, aby pojęcia „dom” i „ogród” zdefiniować na nowo? Już po raz trzeci Katedra Sztuki Krajobrazu SGGW w Warszawie i Akademickie Inkubatory Przedsiębiorczości (Manufaktura KunSZTU) oraz Międzynarodowe Targi Poznańskie zorganizowały interdyscyplinarne warsztaty projektowe. Tematem przewodnim był dom

w ogrodzie – ogród w domu, czyli projektowanie zintegrowanej przestrzeni zamieszkania.

Nowością tegorocznej edycji targów Gardenia była możliwość zaprojektowania swojego ogrodu w 10 minut! Specjaliści z Katedry Terenów Zieleni i Architektury Krajobrazu Uniwersytetu Przyrodniczego w Poznaniu przygotowali dla zwiedzających Pogotowie projektowe, w którym udzielali porad, jak zaprojektować, pielęgnować i urządzić ogród swoich marzeń.

Ekspozycję wystawców dopełniała przestrzeń WYOBRAŹNI, stworzona przez firmę GARTE. Tym razem plac zaprojektowano z myślą o najmłodszych, tak aby pobudzić ich zmysły – w przestrzeni WYOBRAŹNI dzieci mogły samodzielnie tworzyć i budować.

Zwiedzający targi Gardenia ponownie mieli okazję zadać kilka pytań ambasadorce targów Mai Popielarskiej. Dziennikarka telewizyjna, znana z programu „Maja w ogrodzie”, podpowiadała, co zrobić, by cieszyć się pięknym ogrodem na wiosnę, a także jak skutecznie chronić się przed szkodnikami.

Swoje umiejętności prezentowali najlepsi polscy floryści. Pokazy Florystyczne zorganizowało Stowarzyszenie Naukowo-Techniczne Inżynierów i Techników Ogrodnictwa Oddziału Poznańskiego (SITO) we współpracy z Międzynarodowymi Targami Poznańskimi. Pokazom towarzyszył konkurs dla kwiaciarń o tematyce: bukiet ślubny i okazjonalny.

Dużą popularnością cieszył się Kiermasz Zdrowej Żywności z Ogrodu, zorganizowany z inicjatywy firmy Zielony Loft, wydawcy magazynu Slow Life & Garden. Oprócz apetycznych wyrobów zwiedzający mogli kupić rośliny do upiększania swoich własnych ogrodów.

Najlepsze produkty prezentowane na targach Gardenia nagrodzone zostały Złotym Medalem MTP – nagrodzono siedem produktów. Szersze informacje o nagrodzonych można znaleźć na stronie gardenia.mtp.pl.

Oprac. Miłosz Zagórski

Kolejna edycja targów Gardenia odbędzie się 22-24.02.2013.

r