Mini-catalogue Juillet-Décembre 2022 | FR-CA by Stampin' Up!

MINI-CATALOGUE J U IL L ET- D ÉCEMBR E 2022

PARTAGEZ LA JOIE Les Fêtes, c’est le plaisir d’offrir ! Nous avons tout le nécessaire pour vous aider à créer quelque chose d’unique et de spectaculaire pour chaque personne sur votre liste.

TABLE DES MATIÈRES Si vous pouvez l’imaginer, nous pouvons vous aider à le créer ! Plongez dans notre sélection incomparable de produits créatifs afin de découvrir toutes les possibilités.

COLLECTIONS DE PRODUITS

• P. 8-65

Ces collections artistiques comprennent des produits coordonnés harmonieusement pour offrir une vaste gamme de styles et de projets. LE PLUS SAVOUREUX NOËL P. 8-11

TRAIN DU PÈRE NOËL P. 16-18

BRANCHES DE HOUX P. 24-25

LUMIÈRES RAYONNANTES P. 30-33

HISTOIRES DE GNOMES P. 42-43

RÉCOLTE RUSTIQUE P. 48-50

COTTAGE DE VICHY P. 58-59

JOUR SPLENDIDE P. 64-65

ACCUEILLIR UN ATELIER ET SE JOINDRE À NOUS

• P. 84-86

Obtenez des récompenses et créez des souvenirs durables en partageant la créativité.

INDEX

• P. 70-83

Les index vous simplifient la tâche pour trouver en un clin d’œil tout ce que vous cherchez. LOTS P. 70-79

LE CATALOGUE EN UN COUP D’ŒIL P. 80-83

Sauf indication contraire, les numéros de pages font référence à ce catalogue. L’abréviation CA fait référence au catalogue annuel 2022-2023. Rendez-vous sur www.stampinup.ca/fr pour voir tous les produits qui sont traduits dans d’autres langues.

LÉ G E N D E DE S IC Ô NES D E C E CATA LO GU E

Les lots comprennent des produits coordonnés et offrent une réduction de 10 %.

Projets rapides et faciles — parfaits pour la création en série.

Les estampes Distinktive créent différents niveaux d’opacité dans une seule image.

Produits convenant à la mini-machine de découpe et gaufrage.

Offert aussi bien en français qu’en anglais.

ENTRETIEN AVEC SARA Sara Douglass, PDG

QUE SIGNIFIE POUR TOI « FAIRE LA DIFFÉRENCE » ? Cela veut dire que nous avons un effet positif et donnons à la communauté d’une façon qui répond à un besoin précis : une carte qui illumine la journée de quelqu’un, de la nourriture à quelqu’un qui n’en a pas, une main tendue pour apporter de l’aide. QUEL MESSAGE AIMERAIS-TU TRANSMETTRE À LA COMMUNAUTÉ STAMPIN’ UP! ? Ensemble, nous pouvons faire bien plus qu’individuellement ! Grâce à cette communauté, nous avons la chance de nous soutenir les uns les autres et de soutenir notre entourage. QU’EST-CE QUI TE PLAÎT LE PLUS DANS LA PÉRIODE DE NOËL ? Le temps passé avec mes êtres chers ! C’est aussi un moment pour réfléchir, exprimer de la gratitude, aider les autres et s’engager à devenir une meilleure personne.

DOUBLEZ LE PLAISIR EN ACHETANT UN KIT POUR VOUS ET UN AUTRE À OFFRIR.

vous aimez J’espère que oi ce kit de autant que m s! c un sac repa carterie ave us eau que je vo C’est le cad de st un moyen offre et c’e ne rence puisqu’u faire la diffé rsée ofits sera ve partie des pr . caritative à une cause

La pénurie alimentaire est un problème auquel certaines communautés font face, à travers le monde. Nous voulons faire la différence et espérons que vous nous aiderez à atteindre cet objectif ! Pour chaque kit Nourrir l’amitié que vous achetez, nous verserons 4 $ à des organismes qui œuvrent à mettre un terme à l’insécurité alimentaire.

KIT NOURRIR L’AMITIÉ • 160230 | 54,00 $ Le kit Nourrir l’amitié comprend un sac repas isotherme en toile et un kit de cartes pour toutes occasions, parfait pour les adeptes de loisirs créatifs de tout niveau. Sac repas Stampin’ Up! 9" x 6-1/2" x 6-1/4" (22,9 x 16,5 x 15,9 cm). Corail calypso, Narcisse délice, Pétale rose, Piscine party, Sapin ombragé, Vert olive Kit de cartes Nourrir l’amitié Permet de créer 9 cartes gaufrées pour toutes occasions : 3 de chacun des 3 modèles*. Avec enveloppes coordonnées. Carte pliée : 4-1/4" x 5-1/2" (10,8 x 14 cm). Le kit comprend des souhaits en français, anglais et allemand. * Rendez-vous sur stampinup.ca/fr et effectuez une recherche par référence d’article pour voir les images agrandies et trouver plus de détails sur les produits. © 2019-2022 STAMPIN' UP!

CHOISISSEZ VOTRE KIT La collection de kits de Stampin’ Up! propose un large éventail de types de projets dans plusieurs styles. Choisissez parmi une sélection de projets faciles et amusants : cartes, emballages pour friandises, pièces de déco. La collection de kits offre plus de 15 options pendant toute l’année ! Ces kits tout compris ont tout ce dont vous avez besoin pour réussir vos projets grâce aux instructions étape par étape et fournitures préparées à l’avance. Nos kits simplifient la créativité. Rendez-vous sur stampinup.ca/fr/kits pour voir notre sélection puis choisissez-en un qui vous plaît. La sélection des kits est sous réserve de disponibilité et de nouveaux kits sont ajoutés régulièrement. CHOISISSEZ VOTRE KIT SUR STAMPINUP.CA/FR/KITS

Collection

LE PLUS SAVOUREUX NOËL Assortiment de collection • 159580 | 182,75 $ Amovibles et résine •

L’assortiment de collection comprend un de chacun des articles listés à la page suivante.

1. LOT DOUCEURS SAVOUREUSES 161053 | 78,00 $ 70,00 $ Amovibles • Jeu d’estampes Douceurs savoureuses + poinçons Cannes savoureuses (p. 74) 2. LOT BANDEROLES DE NOËL 159994 | 77,00 $ 69,25 $ Résine • Jeu d’estampes Banderoles de Noël + poinçons Banderoles de Noël (p. 72)

3. MÉLI-MÉLO DE RUBAN 3/8" (1 CM) ROUGEROUGE ET VERT JARDIN • 159577 | 10,25 $ 2 bobines : 1 de chacune des 2 couleurs. 5 yards (4,6 m) par bobine. 4. SEQUINS AUTOCOLLANTS C’EST LES FÊTES • 159964 | 9,75 $ 200 pièces. 4 mm, 6 mm. Blanc, or, Sorbet sucré, Vert jardin. 5. PAPIER À PAILLETTES 6" X 6" (15,2 X 15,2 CM) ROUGE-ROUGE ET BLANC 159578 | 7,00 $ 8 feuilles recto : 4 de chacune des 2 couleurs. Blanc, Rouge-rouge.

6. PAPIER DE LA SÉRIE DESIGN 12" X 12" (30,5 X 30,5 CM) LE PLUS SAVOUREUX NOËL 159559 | 16,50 $ 12 feuilles : 2 de chacun des 6 motifs recto verso*. Sans acide ni lignine.

* Rendez-vous sur stampinup.ca/fr et effectuez une recherche par référence d’article pour voir les images agrandies et trouver plus de détails sur les produits.

6 SORBET SUCRÉ

ROUGE-ROUGE

VERT JARDIN

C O LL ECTION LE P LU S SAVO URE UX N O ËL

DOUCEURS SAVOUREUSES • 159563 | 30,00 $ 9 estampes amovibles (blocs transparents suggérés : b, h) • Coordonné aux poinçons Cannes savoureuses LOT DOUCEURS SAVOUREUSES 161053 | 78,00 $ 70,00 $ Amovibles • Jeu d’estampes Douceurs savoureuses + poinçons Cannes savoureuses (p. 74)

POINÇONS CANNES SAVOUREUSES • 159569 | 48,00 $ S’utilisent avec la machine de découpe et gaufrage (p. 12). 6 poinçons. Grand poinçon : 5" x 3-3/4" (12,7 x 9,5 cm).

C OLLEC TI ON LE PLU S SAVOU REU X N OËL Plusieurs images sur une estampe — les poinçons découpent des formes séparées !

BANDEROLES DE NOËL • 159572 | 32,00 $ 18 estampes en résine (blocs transparents suggérés : b, c, e, i) • Coordonné aux poinçons Banderoles de Noël

LOT BANDEROLES DE NOËL 159994 | 77,00 $ 69,25 $ Résine • Jeu d’estampes Banderoles de Noël + poinçons Banderoles de Noël (p. 72)

POINÇONS BANDEROLES DE NOËL • 159576 | 45,00 $ S’utilisent avec la machine de découpe et gaufrage (p. 12). 14 poinçons. Grand poinçon : 4-1/2" x 1-1/4" (11,4 x 3,2 cm).

PARTAGER LA JOIE DE LA CRÉATIVITÉ Les Fêtes sont le meilleur moment pour partager la joie de la création papier. La machine de découpe et gaufrage est bien plus qu’un simple cadeau. Elle servira pour tant de choses : du gaufrage époustouflant, des découpes détaillées et des éléments 3D fantastiques !

[ CA, P. 157 ] MACHINE DE DÉCOUPE ET GAUFRAGE 149653 | 170,00 $ [ CA, P. 157 ] MINI-MACHINE DE DÉCOUPE ET GAUFRAGE 150673 | 86,00 $

BOÎTES-ENVELOPPES POUR FRIANDISES 159788 | 11,00 $ 10 boîtes blanches, à estamper. 20 autocollants dorés. Boîte pliée : 2-1/4" x 3-1/2" x 1" (5,7 x 8,9 x 2,5 cm). Propres au contact alimentaire.

ÉPINETTE EN BEAUTÉ • 159696 | 25,00 $ 17 estampes en résine (blocs transparents suggérés : a, b, d, g) • Coordonné aux poinçons Contours pour Noël LOT ÉPINETTE EN BEAUTÉ 159702 | 69,00 $ 62,00 $ Résine •

Jeu d’estampes Épinette en beauté + poinçons Contours pour Noël (p. 74)

POINÇONS CONTOURS POUR NOËL 159700 | 44,00 $ S’utilisent avec la machine de découpe et gaufrage (p. 12). 19 poinçons. Grand poinçon : 3-1/2" x 1-1/2" (8,9 x 3,8 cm).

[ P. 59 ] ESSENTIELS EFFET LAQUE NACRÉE 156310 | 21,00 $

REGAL REINDEER • 159722 | 33,00 $ 11 estampes amovibles (blocs transparents suggérés : a, c, d, e) Coordonné aux poinçons Renne

LOT REGAL REINDEER 159728 | 78,00 $ 70,00 $ Amovibles Jeu d’estampes Regal Reindeer + poinçons Renne (p. 78)

POINÇONS RENNE • 159727 | 45,00 $ S’utilisent avec la machine de découpe et gaufrage (p. 12). 18 poinçons. Grand poinçon : 4-1/2" x 1/4" (11,4 x 0,6 cm).

Créez des carreaux parfaits avec de l’encre et des pochoirs décoratifs (CA, p. 128). Utilisez ensuite un marqueur pour ajouter une touche de couleur, comme les lignes rouges sur ce projet.

MAGIE SOUS LE GUI • 160051 | 30,00 $ 7 estampes amovibles (blocs transparents suggérés : c, d, e) • Coordonné aux poinçons Gui

LOT MAGIE SOUS LE GUI 161071 | 73,00 $ 65,50 $ Amovibles • Jeu d’estampes Magie sous le gui + poinçons Gui (p. 77)

POINÇONS GUI • 159736 | 43,00 $ S’utilisent avec la machine de découpe et gaufrage (p. 12). 11 poinçons. Grand poinçon : 4" x 3-3/4" (10,2 x 9,5 cm).

Collection

TRAIN DU PÈRE NOËL Assortiment de collection • 159598 | 146,75 $ Résine •

L’assortiment de collection comprend un de chacun des articles listés à la page suivante.

1. LOT WAGON DE CADEAUX 159591 | 74,00 $ 66,50 $ Résine • Jeu d’estampes Wagon de cadeaux + poinçons Train du père Noël (p. 79)

2. PLIOIRS À GAUFRAGE CHARMANTS PAYSAGES • 159593 | 11,00 $ 2 plioirs. 6-1/4" x 3-3/8" (15,9 x 8,6 cm). 3. GALON IRISÉ 3/16" (4,8 MM) 159594 | 11,00 $ 10 yards (9,1 m). Blanc.

4. ÉTOILES AUTOCOLLANTES 159965 | 10,25 $ 100 pièces : 50 de chacune des 2 tailles. 7 mm, 10 mm. Blanc irisé. 5. LOT DE CARTES SOUVENIRS ET CIE TRAIN DU PÈRE NOËL • 159595 | 16,50 $ 54 cartes recto verso en tout* aux formats 3" x 4" (7,6 x 10,2 cm) et 4" x 6" (10,2 x 15,2 cm). 2 feuilles d’autocollants, 4 superpositions en acétate, 2 feuilles de découpes au laser.

6. CARTES ET ENVELOPPES SOUVENIRS ET CIE TRAIN DU PÈRE NOËL • 159596 | 15,00 $ 20 bases de cartes et 20 enveloppes. Taille de la carte pliée : 4-1/4" x 6-1/4" (10,8 x 15,9 cm). 7. PAPIER DE LA SÉRIE DESIGN 12" X 12" (30,5 X 30,5 CM) TRAIN DU PÈRE NOËL 159582 | 16,50 $ 12 feuilles : 2 de chacun des 6 motifs recto verso*. Sans acide ni lignine.

* Rendez-vous sur stampinup.ca/fr et effectuez une recherche par référence d’article pour voir les images agrandies et trouver plus de détails sur les produits.

7 CALICOT COQUELICOT

PÉTALE ROSE

GRENOUILLE GUILLERETTE

ÉPINETTE ENIVRANTE

SAPIN OMBRAGÉ

C O LL ECTION T R A I N D U P ÈR E N O Ë L

Plusieurs images sur une estampe — les poinçons découpent des formes séparées !

WAGON DE CADEAUX • 159585 | 30,00 $ 15 estampes en résine (blocs transparents suggérés : b, d, g) • Coordonné aux poinçons Train du père Noël LOT WAGON DE CADEAUX 159591 | 74,00 $ 66,50 $ Résine • Jeu d’estampes Wagon de cadeaux + poinçons Train du père Noël (p. 79)

POINÇONS TRAIN DU PÈRE NOËL • 159589 | 44,00 $ S’utilisent avec la machine de découpe et gaufrage (p. 12). 16 poinçons. Grand poinçon : 4-1/2" x 1/2" (11,4 x 1,3 cm).

GEMMES ET SEQUINS AUTOCOLLANTS 159972 | 10,25 $ 180 pièces : 60 de chacune des 3 couleurs. 3 mm, 4 mm, 6 mm. Copacabana, Freesia en fleur, iridescent.

Certains poinçons Flocons givrés découpent les formes partiellement, ce qui vous permet de soulever les parties découpées pour un relief unique.

FLOCONS ENJOUÉS • 159807 | 30,00 $ 10 estampes amovibles (blocs transparents suggérés : b, d, g) • Coordonné aux poinçons Flocons givrés

LOT FLOCONS ENJOUÉS 159813 | 77,00 $ 69,25 $ Amovibles • Jeu d’estampes Flocons enjoués + poinçons Flocons givrés (p. 75)

POINÇONS FLOCONS GIVRÉS • 159811 | 47,00 $ S’utilisent avec la machine de découpe et gaufrage (p. 12). 12 poinçons. Grand poinçon : 3-1/2" x 1" (8,9 x 2,5 cm).

Gaufrez à la chaleur pour reproduire l’aspect du glaçage sur une maison en pain d’épices. Vous trouverez toutes les fournitures nécessaires en p. 128 du CA.

SUCREMENT VÔTRE • 159716 | 25,00 $ 16 estampes en résine (blocs transparents suggérés : a, b, d) • Deux étapes • Coordonné aux poinçons Maison en pain d’épices

LOT SUCREMENT VÔTRE 159720 | 70,00 $ 63,00 $ Résine • Jeu d’estampes Sucrement vôtre + poinçons Maison en pain d’épices (p. 79)

POINÇONS MAISON EN PAIN D’ÉPICES 159718 | 45,00 $ S’utilisent avec la machine de découpe et gaufrage (p. 12). 18 poinçons. Grand poinçon : 6" x 1/2" (15,2 x 1,3 cm).

FEUILLES DE HOUX DORÉES 156311 | 10,25 $ 30 pièces. 15 de chacune des 2 tailles. Grande pièce : 1/2" x 1" (1,3 x 2,5 cm).

VŒUX FAITS MAIN • 159686 | 30,00 $ 30 estampes en résine (blocs transparents suggérés : a, b, c, d, g) • Coordonné à la perforatrice Étiquette faite main

LOT VŒUX FAITS MAIN 159692 | 56,00 $ 50,25 $ Résine • Jeu d’estampes Vœux faits main + perforatrice Étiquette faite main (p. 79)

• Deux étapes

PERFORATRICE ÉTIQUETTE FAITE MAIN 159690 | 26,00 $ Taille de la découpe : 2-3/8" x 2-3/8" (6 x 6 cm)

PERFORATRICE MON PINGOUIN 156452 | 26,00 $ Grande image : 1-3/4" x 1-3/4" (4,4 x 4,4 cm).

TOUT SIMPLE OU AVEC UN PETIT PLUS Montrez votre style #PartagezStampinUp

PLACE AUX PINGOUINS • 156412 | 25,00 $ 28 estampes en résine (blocs transparents suggérés : a, c, d, i) • Coordonné à la perforatrice Mon pingouin

PLIOIR À GAUFRAGE HYBRIDE CADRES FESTIFS 156385 | 54,00 $ S’utilise avec la machine de découpe et gaufrage (p. 12). 1 plioir à gaufrage : 4-1/2" x 6-1/4" (11,4 x 15,9 cm). 16 poinçons. Grand poinçon : 5-1/2" x 4-1/4" (14 x 10,8 cm).

JOYEUX MOMENTS • 156740 | 30,00 $ 16 estampes en résine (blocs transparents suggérés : a, b, c, d) • Coordonné au plioir à gaufrage hybride Cadres festifs

Collection

BRANCHES DE HOUX

Assortiment de collection • 159613 | 108,50 $ Résine • L’assortiment de collection comprend un de chacun des articles listés à la page suivante.

1. LOT FEUILLES DE HOUX 159609 | 78,00 $ 70,00 $ Résine • Jeu d’estampes Feuilles de houx + poinçons Baies de houx (p. 75)

ÉC HEL L E 100 %

2. RUBAN TISSÉ 1/2" (1,3 CM) NATUREL 159611 | 11,00 $ 5 yards (4,6 m).

3. ÉLÉMENTS DE TEXTURE 159966 | 11,00 $ 20 pièces en bois. 2" x 1" (5,1 x 2,5 cm). Naturel. 4. PAPIER DE LA SÉRIE DESIGN 12" X 12" (30,5 X 30,5 CM) BRANCHES DE HOUX 159600 | 16,50 $ 12 feuilles : 2 de chacun des 6 motifs recto verso*. Sans acide ni lignine.

FEUILLES DE HOUX • 159603 | 30,00 $ 13 estampes en résine (blocs transparents suggérés : a, d, e, g) • Deux étapes • Coordonné aux poinçons Baies de houx

POINÇONS BAIES DE HOUX 159607 | 48,00 $ S’utilisent avec la machine de découpe et gaufrage (p. 12). 11 poinçons. Grand poinçon : 3-1/2" x 2" (8,9 x 5,1 cm).

* Rendez-vous sur stampinup.ca/fr et effectuez une recherche par référence d’article pour voir les images agrandies et trouver plus de détails sur les produits.

4 CERISE CARMIN

ROUGE-ROUGE

CALICOT COQUELICOT

FEUILLAGE SAUVAGE

ÉPINETTE ENIVRANTE

TOUT SIMPLE OU AVEC UN PETIT PLUS Montrez votre style #PartagezStampinUp

JINGLE JINGLE JINGLE • 153438 | 30,00 $ 18 estampes en résine (blocs transparents suggérés : a, b, d, h) • Deux étapes

BRELOQUES GRELOTS PLATS 159980 | 10,25 $ 20 pièces. 1/2" (1,3 cm). Or antique.

FÊTES BRANCHÉES • 159706 | 32,00 $ 14 estampes en résine (blocs transparents suggérés : b, c, d, e) • Deux étapes • Coordonné aux poinçons Branches des Fêtes LOT FÊTES BRANCHÉES 159712 | 79,00 $ 71,00 $ Résine • Jeu d’estampes Fêtes branchées + poinçons Branches des Fêtes (p. 75)

POINÇONS BRANCHES DES FÊTES • 159710 | 47,00 $ S’utilisent avec la machine de découpe et gaufrage (p. 12). 21 poinçons. Grand poinçon : 4-1/2" x 2-1/2" (11,4 x 6,4 cm).

CHRISTMAS BARN • 159747 | 26,00 $ 9 estampes en résine (blocs transparents suggérés : a, b, c, d, e) Coordonné aux poinçons Grange LOT CHRISTMAS BARN 159749 | 71,00 $ 63,75 $ Résine Jeu d’estampes Christmas Barn + poinçons Grange (p. 73)

POINÇONS GRANGE • 159748 | 45,00 $ S’utilisent avec la machine de découpe et gaufrage (p. 12). 14 poinçons. Grand poinçon : 3-1/2" x 2-1/4" (8,9 x 5,7 cm).

Créez des touches de lumière sur vos projets. Ajoutez de l’encre blanche sur un doigtéponge (CA, p. 128).

PAPIER DE LA SÉRIE DESIGN 12" X 12" (30,5 X 30,5 CM) NOËL EN PEINTURE • 156292 | 16,50 $ 12 feuilles : 2 de chacun des 6 motifs recto verso*. Sans acide ni lignine.

FAMILY & FRIENDS • 159779 | 32,00 $ 8 estampes amovibles (blocs transparents suggérés : c, d, e, h)

* Rendez-vous sur stampinup.ca/fr et effectuez une recherche par référence d’article pour voir les images agrandies et trouver plus de détails sur les produits.

Collection

LUMIÈRES RAYONNANTES Assortiment de collection • 159557 | 204,00 $ Amovibles •

L’assortiment de collection comprend un de chacun des articles listés à la page suivante.

1. LOT CHRISTMAS LIGHTS 159961 | 71,00 $ 63,75 $ Amovibles Jeu d’estampes Christmas Lights + poinçons Lumières scintillantes (p. 73)

2. LOT MOMENTS LUMINEUX 159553 | 79,00 $ 71,00 $ Amovibles • Jeu d’estampes Moments lumineux + poinçons Étiquettes rayonnantes (p. 77) 3. RUBAN À BORDURE SATINÉE 3/8" (1 CM) OR ET VANILLE • 159555 | 11,00 $ 10 yards (9,1 m).

4. PERLES FESTIVES 159963 | 9,75 $ 200 perles autocollantes dans 4 couleurs. 3 mm. Argent, Cerise carmin, or, Soyeuse succulente. 5. PAPIER SPÉCIALITÉ 12" X 12" (30,5 X 30,5 CM) LUSTRE • 159537 | 13,75 $ 6 feuilles recto : 2 de chacune des 3 couleurs. Sans acide ni lignine. Soyeuse succulente, Très vanille, or.

6 7

6. PAPIER DE LA SÉRIE DESIGN SPÉCIALITÉ 12" X 12" (30,5 X 30,5 CM) FESTIVITÉS MÉTALLISÉES 159536 | 13,75 $ 6 feuilles recto : 2 de chacun des 3 motifs*. Sans acide ni lignine. Cerise carmin, Soyeuse succulente, or. 7. PAPIER DE LA SÉRIE DESIGN SPÉCIALITÉ 6" X 6" (15,2 X 15,2 CM) LUMIÈRES RAYONNANTES 159535 | 21,00 $ 48 feuilles : 4 de chacun des 12 motifs recto verso*. Sans acide ni lignine. Comprend des touches dorées.

* Rendez-vous sur stampinup.ca/fr et effectuez une recherche par référence d’article pour voir les images agrandies et trouver plus de détails sur les produits.

7 CERISE CARMIN

ÉPINETTE ENIVRANTE

SOYEUSE SUCCULENTE

TRÈS VANILLE

NOIR NU

C O LL ECTION LU MI È R E S R AYO N N A N T E S

CHRISTMAS LIGHTS • 159538 | 32,00 $ 8 estampes amovibles (blocs transparents suggérés : a, b, e, i) Coordonné aux poinçons Lumières scintillantes LOT CHRISTMAS LIGHTS 159961 | 71,00 $ 63,75 $ Amovibles Jeu d’estampes Christmas Lights + poinçons Lumières scintillantes (p. 73)

POINÇONS LUMIÈRES SCINTILLANTES 159541 | 39,00 $ S’utilisent avec la machine de découpe et gaufrage (p. 12). 14 poinçons. Grand poinçon : 4-1/2" x 1/4" (11,4 x 0,6 cm).

C OLLEC TI ON LU M I ÈRES RAYON N AN TES

MOMENTS LUMINEUX • 159545 | 34,00 $ 12 estampes amovibles (blocs transparents suggérés : b, c, d, h) • Coordonné aux poinçons Étiquettes rayonnantes LOT MOMENTS LUMINEUX 159553 | 79,00 $ 71,00 $ Amovibles • Jeu d’estampes Moments lumineux + poinçons Étiquettes rayonnantes (p. 77)

POINÇONS ÉTIQUETTES RAYONNANTES 159551 | 45,00 $ S’utilisent avec la machine de découpe et gaufrage (p. 12). 13 poinçons. Grand poinçon : 5" x 3-1/4" (12,7 x 8,3 cm).

CHRISTMAS SCOTTIE • 159740 | 30,00 $ 17 estampes en résine (blocs transparents suggérés : a, b, d, h) • Deux étapes Coordonné à la perforatrice Terrier écossais

LOT CHRISTMAS SCOTTIE 159744 | 56,00 $ 50,25 $ Résine Jeu d’estampes Christmas Scottie + perforatrice Terrier écossais (p. 73)

PERFORATRICE TERRIER ÉCOSSAIS • 159743 | 26,00 $ Grande découpe : 2-1/8" x 1-3/4" (5,4 x 4,4 cm).

SACS À FRIANDISES ÉTOILES 159833 | 13,75 $ 10 sacs blancs à estamper avec trous étoilés. Parfaits pour friandises ou petites surprises. 3-1/2" x 5-1/4" (8,9 x 13,3 cm). Propres au contact alimentaire.

[ CA, P. 173 ] POINÇONS EN ÉVIDENCE 155559 | 47,00 $

SEAL OF APPROVAL • 159762 | 33,00 $ 13 estampes amovibles (blocs transparents suggérés : a, b, c, d)

[ CA, P. 176 ] PLIOIR À GAUFRAGE 3D VOLANTS EN CASCADE 159169 | 13,75 $ [ CA, P. 140 ] SACS À FRIANDISES GAUFRÉS 159251 | 10,25 $

FENÊTRE ILLUMINÉE • 159753 | 30,00 $ 20 estampes en résine (blocs transparents suggérés : b, c, e, g) • Coordonné aux poinçons Fenêtre LOT FENÊTRE ILLUMINÉE 159758 | 77,00 $ 69,25 $ Résine • Jeu d’estampes Fenêtre illuminée + poinçons Fenêtre (p. 75)

POINÇONS FENÊTRE • 159756 | 47,00 $ S’utilisent avec la machine de découpe et gaufrage (p. 12). 16 poinçons. Grand poinçon : 3-3/4" x 2-3/4" (9,5 x 7 cm).

Vous pouvez teindre un ruban en combinant de l’alcool à friction à votre recharge d’encre Stampin’ Up! préférée (CA, p. 122-123, 126). Faites tremper le ruban dans la solution jusqu’à l’obtention de la couleur désirée.

FEUILLES DE VELOURS 12" X 12" (30,5 X 30,5 CM) BLANC NEIGE 156405 | 7,00 $ 2 feuilles. Velours floqué.

Ajoutez de la couleur aux feuilles de velours à l’aide des crayons aquarelle (CA, p. 126).

NORTH POLE MISCHIEF • 159770 | 29,00 $ 6 estampes amovibles (blocs transparents suggérés : a, e, g, h)

ÉCHELLE 50 %*

ÉCHELLE 100 %

GENTIL YÉTI • 159828 | 25,00 $ 18 estampes en résine (blocs transparents suggérés : a, b, c, e) • Coordonné aux poinçons Yéti

SNOW CRYSTAL • 159821 | 29,00 $ 1 estampe d’arrière-plan amovible (bloc transparent suggéré : f) 4-3/16" x 4-3/4" (10,6 x 12,1 cm)

* Rendez-vous sur stampinup.ca/fr et effectuez une recherche par référence d’article pour voir les images agrandies et trouver plus de détails sur les produits.

PLIOIR À GAUFRAGE 3D FORÊT FANTAISISTE 159831 | 13,75 $ 6" x 6-1/4" (15,2 x 15,9 cm).

TREES FOR SALE • 159785 | 30,00 $ 17 estampes en résine (blocs transparents suggérés : a, b, c, d, h) • Deux étapes

VÉLIN SPÉCIALITÉ 12" X 12" (30,5 X 30,5 CM) FLOCON 159832 | 13,75 $ 6 feuilles : 2 de chacun des 3 motifs*. Comprend du papier métallisé irisé et des motifs floqués blancs. HOPE & PEACE • 159773 | 32,00 $ 9 estampes amovibles (blocs transparents suggérés : a, c, h)

PAPIER SPÉCIALITÉ 6" X 6" (15,2 X 15,2 CM) ÉCLATS MÉTALLISÉS 159909 | 7,00 $ 12 feuilles recto : 4 de chacune des 3 combinaisons de couleurs*. Certains motifs sont métallisés or ou argent. Sans acide ni lignine. Épinette enivrante/or métallisé; Noir nu/ argent métallisé; Ocre Roussillon/ Tarte au potiron.

[ P. 36 ] POINÇONS FENÊTRE 159756 | 47,00 $ [ CA, P. 141 ] SEQUINS RAFFINÉS POUR TOUT 159187 | 21,00 $

PEACE TO YOU • 159776 | 32,00 $ 6 estampes amovibles (blocs transparents suggérés : b, c, d, e)

* Rendez-vous sur stampinup.ca/fr et effectuez une recherche par référence d’article pour voir les images agrandies et trouver plus de détails sur les produits.

Collection

HISTOIRES DE GNOMES Assortiment de collection • 159631 | 110,75 $ Amovibles • L’assortiment de collection comprend un de chacun des articles listés à la page suivante.

1. LOT GENTILS GNOMES 159627 | 76,00 $ 68,25 $ Amovibles • Jeu d’estampes Gentils gnomes + poinçons Gnomes (p. 76)

ÉC HEL L E 100 %

2. RUBAN À DOUBLE SURPIQÛRE 3/8" (1 CM) BÉGUIN BLEU ET BLANC • 159629 | 9,75 $ 5 yards (4,6 m). 3. GEMMES AUTOCOLLANTES FINS SCINTILLEMENTS • 159967 | 10,25 $ 160 pièces dans 4 couleurs. 4 mm, 5 mm. Corail calypso, Papaye pâle, Piscine party, Pointe Pacifique.

GENTILS GNOMES • 159619 | 33,00 $ 9 estampes amovibles (blocs transparents suggérés : c, d, e) • Coordonné aux poinçons Gnomes

POINÇONS GNOMES 159625 | 43,00 $ S’utilisent avec la machine de découpe et gaufrage (p. 12). 16 poinçons. Grand poinçon : 2-1/2" x 3" (6,4 x 7,6 cm).

4. PEINTURE GONFLANTE NEIGE DÉCORATIVE • 150691 | 6,00 $ 29,5 ml. S’utilise avec le pistolet chauffant (CA, p. 128). Blanc. 5. PAPIER DE LA SÉRIE DESIGN 12" X 12" (30,5 X 30,5 CM) HISTOIRES DE GNOMES 159615 | 16,50 $ 12 feuilles : 2 de chacun des 6 motifs recto verso*. Sans acide ni lignine.

* Rendez-vous sur stampinup.ca/fr et effectuez une recherche par référence d’article pour voir les images agrandies et trouver plus de détails sur les produits.

5 CALICOT COQUELICOT

PAPAYE PÂLE

BAIE DES BERMUDES

PISCINE PARTY

BÉGUIN BLEU

Plusieurs images sur une estampe — les poinçons découpent des formes séparées !

SNOWMAN MAGIC • 159816 | 25,00 $ 29 estampes en résine (blocs transparents suggérés : a, c, d, g) Coordonné aux poinçons Bonhomme de neige

LOT SNOWMAN MAGIC 159818 | 64,00 $ 57,50 $ Résine Jeu d’estampes Snowman Magic + poinçons Bonhomme de neige (p. 78)

POINÇONS BONHOMME DE NEIGE • 159817 | 39,00 $ S’utilisent avec la machine de découpe et gaufrage (p. 12). 21 poinçons. Grand poinçon : 4-1/2" x 3-1/4" (11,4 x 8,3 cm).

FLOCONS MERVEILLEUX 156340 | 8,25 $ 24 pièces. 2-3/8" x 2-3/4" (6 x 7 cm). Papier métallisé iridescent.

ALL BUNDLED UP • 159824 | 32,00 $ 8 estampes amovibles (blocs transparents suggérés : b, c, d, e, h)

PERCHÉ SUR UNE BRANCHE • 159794 | 32,00 $ 8 estampes amovibles (blocs transparents suggérés : c, d, i) • Coordonné aux poinçons Peupliers

LOT PERCHÉ SUR UNE BRANCHE 159800 | 81,00 $ 72,75 $ Amovibles • Jeu d’estampes Perché sur une branche + poinçons Peupliers (p. 77)

POINÇONS PEUPLIERS • 159798 | 49,00 $ S’utilisent avec la machine de découpe et gaufrage (p. 12). 6 poinçons. Grand poinçon : 5" x 3-3/4" (12,7 x 9,5 cm).

ÉCHELLE 100 %

Doublez les possibilités avec les estampes Reversibles ! Encrez un côté de l’image puis retournez-la et encrez l’autre côté. Découvrez d’autres options en p. 94-95 du CA.

ÉCHELLE 50 %*

Les estampes sont réversibles. Encrez et estampez d’un côté ou de l’autre.

COUNTLESS TREES • 159897 | 29,00 $ 17 estampes en résine (blocs transparents suggérés : a, b, c, d)

* Rendez-vous sur stampinup.ca/fr et effectuez une recherche par référence d’article pour voir les images agrandies et trouver plus de détails sur les produits.

Collection

RÉCOLTE RUSTIQUE

Assortiment de collection • 159649 | 143,75 $ Amovibles • L’assortiment de collection comprend un de chacun des articles listés à la page suivante.

1. LOT SAISON DE GRATITUDE 159645 | 76,00 $ 68,25 $ Amovibles • Jeu d’estampes Saison de gratitude + poinçons Citrouille campagnarde (p. 78) 2. ASSORTIMENT ÉTIQUETTES DE FEUILLES ET GEMMES AMBRÉES • 159969 | 11,00 $ 50 gemmes : 4 mm, 5 mm. 25 feuilles : 2-1/2" x 2-1/2" (6,4 x 6,4 cm). Ambré, Kraft.

3. KIT D’OUTILS DE GAUFRAGE 159971 | 37,00 $ Gardez vos projets propres, votre espace créatif bien organisé et vos mains loin de la chaleur quand vous gaufrez vos créations. Le kit comprend une pochette Embossing Buddy, un plateau à poudres, des pinces et un petit pinceau pour loisirs créatifs. 4. PAPIER CARTONNÉ 12" X 12" (30,5 X 30,5 CM) NOIR NU • 124267 | 11,00 $ 12 feuilles. Sans acide ni lignine. 5. PAPIER DE LA SÉRIE DESIGN 12" X 12" (30,5 X 30,5 CM) RÉCOLTE RUSTIQUE 159633 | 16,50 $ 12 feuilles : 2 de chacun des 6 motifs recto verso*. Sans acide ni lignine.

* Rendez-vous sur stampinup.ca/fr et effectuez une recherche par référence d’article pour voir les images agrandies et trouver plus de détails sur les produits.

5 MERLOT MAGIQUE

OCRE ROUSSILLON

CARI MOULU

FEUILLAGE SAUVAGE

COULEUR CAFÉ

C O LL ECTION R É COLT E RUST IQ UE

Ajoutez une touche éclatante à votre prochain projet grâce au gaufrage à la chaleur. Vous trouverez notre sélection de poudres à gaufrage et d’outils en p. 128 du CA.

SAISON DE GRATITUDE • 159637 | 32,00 $ 11 estampes amovibles (blocs transparents suggérés : a, b, c, d, i) • Coordonné aux poinçons Citrouille campagnarde

LOT SAISON DE GRATITUDE 159645 | 76,00 $ 68,25 $ Amovibles • Jeu d’estampes Saison de gratitude + poinçons Citrouille campagnarde (p. 78)

POINÇONS CITROUILLE CAMPAGNARDE 159643 | 44,00 $ S’utilisent avec la machine de découpe et gaufrage (p. 12). 11 poinçons. Grand poinçon : 3-1/2" x 1-1/4" (8,9 x 3,2 cm).

Créez votre carte à secouer, comme celle ci-dessus, en plaçant le papier cartonné et les éléments à secouer à l’intérieur d’un sac en cellophane. Remplissez-le, repliezle soigneusement et fixez bien tous les côtés du sac, puis collez-le sur la base de votre carte.

GATHERED WHEAT • 159841 | 30,00 $ 7 estampes amovibles (blocs transparents suggérés : a, b, c, e) Coordonné aux poinçons Blé

LOT GATHERED WHEAT 159843 | 73,00 $ 65,50 $ Amovibles Jeu d’estampes Gathered Wheat + poinçons Blé (p. 76)

POINÇONS BLÉ • 159842 | 43,00 $ S’utilisent avec la machine de découpe et gaufrage (p. 12). 14 poinçons. Grand poinçon : 6" x 1/2" (15,2 x 1,3 cm).

FOND OF AUTUMN • 160266 | 32,00 $ 11 estampes en résine (blocs transparents suggérés : b, e, h) Coordonné aux poinçons Bouquet automnal

LOT FOND OF AUTUMN 159838 | 80,00 $ 72,00 $ Résine Jeu d’estampes Fond of Autumn + poinçons Bouquet automnal (p. 76)

POINÇONS BOUQUET AUTOMNAL • 159837 | 48,00 $ S’utilisent avec la machine de découpe et gaufrage (p. 12). 7 poinçons. Grand poinçon : 4-1/4" x 3" (10,8 x 7,6 cm).

PLIOIR À GAUFRAGE 3D FEUILLES EN CASCADE 159847 | 13,75 $ 6" x 6-1/4" (15,2 x 15,9 cm)

SOFT SEEDLINGS • 159905 | 28,00 $ 6 estampes amovibles (blocs transparents suggérés : b, c, e)

PAINTED PHEASANT • 159846 | 26,00 $ 6 estampes amovibles (blocs transparents suggérés : b, c, e)

Personnalisez vos projets avec notre vaste sélection d’outils de coloriage. Consultez le CA, p. 128-129, ou rendez-vous sur stampinup.ca/fr pour choisir votre préféré.

LE TEMPS DES POMMES • 159947 | 33,00 $ 8 estampes amovibles (blocs transparents suggérés : a, b, c, d, e) •

[ P. 35 ] SACS À FRIANDISES ÉTOILES 159833 | 13,75 $ [ CA, P. 172 ] POINÇONS ENVELOPPE À OFFRIR 159167 | 40,00 $ BEST WITCHES • 159860 | 29,00 $ 7 estampes amovibles (blocs transparents suggérés : a, b, e)

PAPIER DE LA SÉRIE DESIGN 12" X 12" (30,5 X 30,5 CM) MOTIFS NOIRS ET BLANCS • 159861 | 16,50 $ 12 feuilles : 2 de chacun des 6 motifs recto verso*. Sans acide ni lignine.

* Rendez-vous sur stampinup.ca/fr et effectuez une recherche par référence d’article pour voir les images agrandies et trouver plus de détails sur les produits.

SCARY CUTE • 159850 | 30,00 $ 13 estampes amovibles (blocs transparents suggérés : a, b, c) Coordonné aux poinçons Silhouettes effrayantes

LOT SCARY CUTE 159852 | 63,00 $ 56,50 $ Amovibles Jeu d’estampes Scary Cute + poinçons Silhouettes effrayantes (p. 78)

POINÇONS SILHOUETTES EFFRAYANTES 159851 | 33,00 $ S’utilisent avec la machine de découpe et gaufrage (p. 12). 12 poinçons. Grand poinçon : 3" x 2-1/2" (7,6 x 6,4 cm).

LOT DE QUATRE RUBANS WASHI PAILLETÉS 159973 | 12,25 $ 4 rouleaux : 1 de chacune des 4 couleurs. 1/4" (6,4 mm) de largeur. 5 yards (4,6 m) chacun. Horizon de bruyères, Noir nu, Tarte au potiron, Vert olive.

TOUT SIMPLE OU AVEC UN PETIT PLUS Montrez votre style #PartagezStampinUp

BEWITCHING • 159855 | 26,00 $ 6 estampes amovibles (blocs transparents suggérés : a, b, c, d) Coordonné à la perforatrice Mon chapeau de sorcière

LOT BEWITCHING 159857 | 52,00 $ 46,75 $ Amovibles Jeu d’estampes Bewitching + perforatrice Mon chapeau de sorcière (p. 72)

PERFORATRICE MON CHAPEAU DE SORCIÈRE 159856 | 26,00 $ Grande découpe : 2-1/8" x 2" (5,4 x 5,1 cm).

Collection

COTTAGE DE VICHY

Assortiment de collection • 159664 | 145,00 $ Résine • L’assortiment de collection comprend un de chacun des articles listés à la page suivante.

1. LOT COURONNES CHAMPÊTRES 159660 | 80,00 $ 72,00 $ Résine • Jeu d’estampes Couronnes champêtres + poinçons Couronnes champêtres (p. 74)

ÉC HEL L E 100 %

2. FICELLE À RÔTI TRESSÉE D’ARGENT 159662 | 11,00 $ 10 yards (9,1 m).

3. ESSENTIELS EFFET LAQUE NACRÉE 156310 | 21,00 $ 3 flacons : 1 de chacune des 3 couleurs. 1 oz. (29,5 ml). Blanc, noir, Rouge-rouge. 4. PAPIER DE LA SÉRIE DESIGN 12" X 12" (30,5 X 30,5 CM) COTTAGE DE VICHY 159651 | 41,00 $ 48 feuilles : 4 de chacun des 12 motifs recto verso*. Sans acide ni lignine. * Rendez-vous sur stampinup.ca/fr et effectuez une recherche par référence d’article pour voir les images agrandies et trouver plus de détails sur les produits.

COURONNES CHAMPÊTRES 159654 | 26,00 $ 15 estampes en résine (blocs transparents suggérés : a, b, c, d) Coordonné aux poinçons Couronnes champêtres

POINÇONS COURONNES CHAMPÊTRES • 160238 | 54,00 $ S’utilisent avec la machine de découpe et gaufrage (p. 12). 22 poinçons. Grand poinçon : 2" x 2" (5,1 x 5,1 cm).

4 ROUGE-ROUGE

FLEUR DE CERISIER

TARTE AU POTIRON

VERT JARDIN

MACARON À LA MENTHE

Rendez les arrière-plans de vos projets éblouissants de couleur. D’abord, gaufrez une image estampée à la chaleur. Vaporisez-la ensuite à l’aide d’un vaporisateur Stampin’ Spritzer (CA, p. 129) et l’encre de la couleur de votre choix.

BRIGHTEST BEAUTY • 159863 | 25,00 $ 7 estampes en résine (blocs transparents suggérés : c, d, e, g) • Deux étapes Coordonné aux poinçons Beauté dorée

LOT BRIGHTEST BEAUTY 159865 | 59,00 $ 53,00 $ Résine Jeu d’estampes Brightest Beauty + poinçons Beauté dorée (p. 72)

POINÇONS BEAUTÉ DORÉE • 159864 | 34,00 $ S’utilisent avec la machine de découpe et gaufrage (p. 12). 7 poinçons. Grand poinçon : 4" x 3" (10,2 x 7,6 cm).

RUBAN MIROITANT 3/8'' (1 CM) OR 156470 | 11,00 $ 10 yards (9,1 m).

DESIGN A TREAT • 159893 | 21,00 $ 6 estampes en résine (blocs transparents suggérés : a, b, c, d) Coordonné aux poinçons Boîte à friandises décorée

LOT DESIGN A TREAT 159895 | 75,00 $ 67,50 $ Résine Jeu d’estampes Design a Treat + poinçons Boîte à friandises décorée (p. 74)

POINÇONS BOÎTE À FRIANDISES DÉCORÉE 159894 | 54,00 $ S’utilisent avec la machine de découpe et gaufrage (p. 12). 15 poinçons. Grand poinçon : 6-1/4" x 5" (15,9 x 12,7 cm).

CERCLE DE LA NATURE • 159885 | 32,00 $ 22 estampes en résine (blocs transparents suggérés : b, c, d) • Coordonné au plioir à gaufrage hybride Anneaux de croissance LOT CERCLE DE LA NATURE 159890 | 81,00 $ 72,75 $ Résine • Jeu d’estampes Cercle de la nature + plioir à gaufrage hybride Anneaux de croissance (p. 73)

PLIOIR À GAUFRAGE HYBRIDE ANNEAUX DE CROISSANCE • 159888 | 49,00 $ S’utilisent avec la machine de découpe et gaufrage (p. 12). 1 plioir à gaufrage. 4-1/2" x 6-1/4" (11,4 x 15,9 cm). 16 poinçons. Grand poinçon : 4-1/4" x 5-1/4" (10,8 x 13,3 cm).

VINTAGE CHRISTMAS • 159781 | 22,00 $ 9 estampes en résine (blocs transparents suggérés : a, c, d) Coordonné à la perforatrice Bouteille rétro (CA, p. 151)

Collection

JOUR SPLENDIDE

Assortiment de collection • 159682 | 114,00 $ Amovibles • L’assortiment de collection comprend un de chacun des articles listés à la page suivante.

1. LOT PENSÉES SPLENDIDES 159678 | 79,00 $ 71,00 $ Amovibles • Jeu d’estampes Pensées splendides + poinçons Tiges splendides (p. 77)

ÉC HEL L E 100 %

2. BRELOQUES CONTOURS DE FEUILLES 159960 | 11,00 $ 20 pièces. 1-1/4" (3,2 cm). Or.

3. GALON 3/8" (1 CM) SOUS L’ÉCUME 159680 | 11,00 $ 10 yards (9,1 m). 4. PAPIER DE LA SÉRIE DESIGN SPÉCIALITÉ 12" X 12" (30,5 X 30,5 CM) JOUR SPLENDIDE 159666 | 21,00 $ 12 feuilles : 2 de chacun des 6 motifs recto verso*. Chaque feuille a un côté entièrement recouvert de papier métallisé et d’encre blanche. Sans acide ni lignine.

PENSÉES SPLENDIDES • 159671 | 32,00 $ 9 estampes amovibles (blocs transparents suggérés : c, d, e, h) Inspiré par la lauréate du million en ventes Mary Ammar Coordonné aux poinçons Tiges splendides

* Rendez-vous sur stampinup.ca/fr et effectuez une recherche par référence d’article pour voir tous les motifs de papier.

POINÇONS TIGES SPLENDIDES 159676 | 47,00 $ S’utilisent avec la machine de découpe et gaufrage (p. 12). 9 poinçons. Grand poinçon : 1-3/4" x 3-5/8" (4,4 x 9,2 cm).

4 PÉTALE ROSE

SOUS L’ÉCUME

PISCINE PARTY

FREESIA EN FLEUR

SABLE DU SAHARA

Utilisez du papier à masquage (CA, p. 149) pour créer vos propres pochoirs, comme le contour blanc de ces arrièreplans en ton dégradé.

FOREVER FRIENDSHIP • 159902 | 30,00 $ 9 estampes amovibles (blocs transparents suggérés : b, d, g)

CELEBRATE WITH TAGS • 159974 | 32,00 $ 11 estampes amovibles (blocs transparents suggérés : b, c, d) Coordonné aux poinçons Étiquettes pour faire la fête

LOT CELEBRATE WITH TAGS 159867 | 86,00 $ 77,25 $ Amovibles Jeu d’estampes Celebrate with Tags + poinçons Étiquettes pour faire la fête (p. 72)

POINÇONS ÉTIQUETTES POUR FAIRE LA FÊTE 159866 | 54,00 $ S’utilisent avec la machine de découpe et gaufrage (p. 12). 14 poinçons. Grand poinçon : 7-3/4" x 3" (19,7 x 7,6 cm).

LES PLUS BELLES OCCASIONS • 159874 | 34,00 $ 12 estampes amovibles (blocs transparents suggérés : b, c, d) • Coordonné avec la perforatrice Trio inégalé

LOT LES PLUS BELLES OCCASIONS 159880 | 63,00 $ 56,50 $ Amovibles • Jeu d’estampes Les plus belles occasions + perforatrice Trio inégalé (p. 76)

PERFORATRICE TRIO INÉGALÉ • 159878 | 29,00 $ Découpez des coins ou des trous pour le ruban dans n’importe quelle taille de papier.

Des coins parfaits sont possibles grâce à la perforatrice Trio inégalé. Pour découper la forme décorative dans les coins opposés, pensez à retourner le papier.

SUNKISSED • 159908 | 30,00 $ 8 estampes amovibles (blocs transparents suggérés : b, c, d, e)

LOTS À PRIX RÉDUIT Obtenez plus de produits à moindre coût en achetant un de nos lots coordonnés. Nos poinçons sont conçus pour être utilisés avec la machine de découpe et gaufrage (p. 12).

Vous cherchez une idée cadeau toute simple ? La machine de découpe et gaufrage ajoute des détails incroyables à n’importe quel projet — c’est un cadeau qui servira toute la vie.

I ND EX D ES LOTS

POINÇONS BANDEROLES DE NOËL 159576 | 45,00 $ 14 poinçons. Grand poinçon : 4-1/2" x 1-1/4" (11,4 x 3,2 cm).

LOT BANDEROLES DE NOËL 159994 | 77,00 $ 69,25 $ Résine • Jeu d’estampes Banderoles de Noël (p. 11) + poinçons Banderoles de Noël

POINÇONS BEAUTÉ DORÉE 159864 | 34,00 $ 7 poinçons. Grand poinçon : 4" x 3" (10,2 x 7,6 cm).

LOT BRIGHTEST BEAUTY 159865 | 59,00 $ 53,00 $ Résine Jeu d’estampes Brightest Beauty (p. 60) + poinçons Beauté dorée

PERFORATRICE MON CHAPEAU DE SORCIÈRE 159856 | 26,00 $ Grande découpe : 2-1/8" x 2" (5,4 x 5,1 cm).

LOT BEWITCHING 159857 | 52,00 $ 46,75 $ Amovibles Jeu d’estampes Bewitching (p. 57) + perforatrice Mon chapeau de sorcière

POINÇONS ÉTIQUETTES POUR FAIRE LA FÊTE 159866 | 54,00 $ 14 poinçons. Grand poinçon : 7-3/4" x 3" (19,7 x 7,6 cm).

LOT CELEBRATE WITH TAGS 159867 | 86,00 $ 77,25 $ Amovibles Jeu d’estampes Celebrate with Tags (p. 67) + poinçons Étiquettes pour faire la fête

I N D EX D ES LOTS

PLIOIR À GAUFRAGE HYBRIDE ANNEAUX DE CROISSANCE 159888 | 49,00 $ 1 plioir à gaufrage. 4-1/2" x 6-1/4" (11,4 x 15,9 cm). 16 poinçons. Grand poinçon : 4-1/4" x 5-1/4" (10,8 x 13,3 cm). LOT CERCLE DE LA NATURE 159890 | 81,00 $ 72,75 $ Résine • Jeu d’estampes Cercle de la nature (p. 62) + plioir à gaufrage hybride Anneaux de croissance

POINÇONS LUMIÈRES SCINTILLANTES 159541 | 39,00 $ 14 poinçons. Grand poinçon : 4-1/2" x 1/4" (11,4 x 0,6 cm).

LOT CHRISTMAS LIGHTS 159961 | 71,00 $ 63,75 $ Amovibles Jeu d’estampes Christmas Lights (p. 32) + poinçons Lumières scintillantes

POINÇONS GRANGE 159748 | 45,00 $ 14 poinçons. Grand poinçon : 3-1/2" x 2-1/4" (8,9 x 5,7 cm).

LOT CHRISTMAS BARN 159749 | 71,00 $ 63,75 $ Résine Jeu d’estampes Christmas Barn (p. 28) + poinçons Grange

PERFORATRICE TERRIER ÉCOSSAIS 159743 | 26,00 $ Grande découpe : 2-1/8" x 1-3/4" (5,4 x 4,4 cm).

LOT CHRISTMAS SCOTTIE 159744 | 56,00 $ 50,25 $ Résine Jeu d’estampes Christmas Scottie (p. 34) + perforatrice Terrier écossais

I ND EX D ES LOTS

POINÇONS COURONNES CHAMPÊTRES 160238 | 54,00 $ 22 poinçons. Grand poinçon : 2" x 2" (5,1 x 5,1 cm).

LOT COURONNES CHAMPÊTRES 159660 | 80,00 $ 72,00 $ Résine • Jeu d’estampes Couronnes champêtres (p. 59) + poinçons Couronnes champêtres

POINÇONS CANNES SAVOUREUSES 159569 | 48,00 $ 6 poinçons. Grand poinçon : 5" x 3-3/4" (12,7 x 9,5 cm).

LOT DOUCEURS SAVOUREUSES 161053 | 78,00 $ 70,00 $ Amovibles • Jeu d’estampes Douceurs savoureuses (p. 10) + poinçons Cannes savoureuses

POINÇONS BOÎTE À FRIANDISES DÉCORÉE 159894 | 54,00 $ 15 poinçons. Grand poinçon : 6-1/4" x 5" (15,9 x 12,7 cm).

LOT DESIGN A TREAT 159895 | 75,00 $ 67,50 $ Résine Jeu d’estampes Design a Treat (p. 61) + poinçons Boîte à friandises décorée

POINÇONS CONTOURS POUR NOËL 159700 | 44,00 $ 19 poinçons. Grand poinçon : 3-1/2" x 1-1/2" (8,9 x 3,8 cm).

LOT ÉPINETTE EN BEAUTÉ 159702 | 69,00 $ 62,00 $ Résine • Jeu d’estampes Épinette en beauté (p. 13) + poinçons Contours pour Noël

I N D EX D ES LOTS

POINÇONS FENÊTRE • 159756 | 47,00 $ 16 poinçons. Grand poinçon : 3-3/4" x 2-3/4" (9,5 x 7 cm).

LOT FENÊTRE ILLUMINÉE 159758 | 77,00 $ 69,25 $ Résine • Jeu d’estampes Fenêtre illuminée (p. 36) + poinçons Fenêtre

POINÇONS BAIES DE HOUX 159607 | 48,00 $ 11 poinçons. Grand poinçon : 3-1/2" x 2" (8,9 x 5,1 cm).

LOT FEUILLES DE HOUX 159609 | 78,00 $ 70,00 $ Résine • Jeu d’estampes Feuilles de houx (p. 25) + poinçons Baies de houx

POINÇONS BRANCHES DES FÊTES 159710 | 47,00 $ 21 poinçons. Grand poinçon : 4-1/2" x 2-1/2" (11,4 x 6,4 cm).

LOT FÊTES BRANCHÉES 159712 | 79,00 $ 71,00 $ Résine • Jeu d’estampes Fêtes branchées (p. 27) + poinçons Branches des Fêtes

POINÇONS FLOCONS GIVRÉS 159811 | 47,00 $ 12 poinçons. Grand poinçon : 3-1/2" x 1" (8,9 x 2,5 cm).

LOT FLOCONS ENJOUÉS 159813 | 77,00 $ 69,25 $ Amovibles • Jeu d’estampes Flocons enjoués (p. 19) + poinçons Flocons givrés

I ND EX D ES LOTS

POINÇONS BOUQUET AUTOMNAL 159837 | 48,00 $ 7 poinçons. Grand poinçon : 4-1/4" x 3" (10,8 x 7,6 cm).

LOT FOND OF AUTUMN 159838 | 80,00 $ 72,00 $ Résine Jeu d’estampes Fond of Autumn (p. 52) + poinçons Bouquet automnal

POINÇONS GNOMES • 159625 | 43,00 $ 16 poinçons. Grand poinçon : 2-1/2" x 3" (6,4 x 7,6 cm).

LOT GENTILS GNOMES 159627 | 76,00 $ 68,25 $ Amovibles • Jeu d’estampes Gentils gnomes (p. 43) + poinçons Gnomes

POINÇONS BLÉ • 159842 | 43,00 $ 14 poinçons. Grand poinçon : 6" x 1/2" (15,2 x 1,3 cm).

LOT GATHERED WHEAT 159843 | 73,00 $ 65,50 $ Amovibles Jeu d’estampes Gathered Wheat (p. 51) + poinçons Blé

PERFORATRICE TRIO INÉGALÉ 159878 | 29,00 $ Découpez des coins ou des trous pour le ruban dans n’importe quelle taille de papier.

LOT LES PLUS BELLES OCCASIONS 159880 | 63,00 $ 56,50 $ Amovibles • Jeu d’estampes Les plus belles occasions (p. 68) + perforatrice Trio inégalé

I N D EX D ES LOTS

POINÇONS GUI • 159736 | 43,00 $ 11 poinçons. Grand poinçon : 4" x 3-3/4" (10,2 x 9,5 cm).

LOT MAGIE SOUS LE GUI 161071 | 73,00 $ 65,50 $ Amovibles • Jeu d’estampes Magie sous le gui (p. 15) + poinçons Gui

POINÇONS TIGES SPLENDIDES 159676 | 47,00 $ 9 poinçons. Grand poinçon : 1-3/4" x 3-5/8" (4,4 x 9,2 cm).

LOT PENSÉES SPLENDIDES 159678 | 79,00 $ 71,00 $ Amovibles • Jeu d’estampes Pensées splendides (p. 65) + poinçons Tiges splendides

POINÇONS ÉTIQUETTES RAYONNANTES 159551 | 45,00 $ 13 poinçons. Grand poinçon : 5" x 3-1/4" (12,7 x 8,3 cm).

LOT MOMENTS LUMINEUX 159553 | 79,00 $ 71,00 $ Amovibles • Jeu d’estampes Moments lumineux (p. 33) + poinçons Étiquettes rayonnantes

POINÇONS PEUPLIERS • 159798 | 49,00 $ 6 poinçons. Grand poinçon : 5" x 3-3/4" (12,7 x 9,5 cm).

LOT PERCHÉ SUR UNE BRANCHE 159800 | 81,00 $ 72,75 $ Amovibles • Jeu d’estampes Perché sur une branche (p. 46) + poinçons Peupliers

I ND EX D ES LOTS

POINÇONS RENNE • 159727 | 45,00 $ 18 poinçons. Grand poinçon : 4-1/2" x 1/4" (11,4 x 0,6 cm).

LOT REGAL REINDEER 159728 | 78,00 $ 70,00 $ Amovibles Jeu d’estampes Regal Reindeer (p. 14) + poinçons Renne

POINÇONS SILHOUETTES EFFRAYANTES 159851 | 33,00 $ 12 poinçons. Grand poinçon : 3" x 2-1/2" (7,6 x 6,4 cm).

LOT SCARY CUTE 159852 | 63,00 $ 56,50 $ Amovibles Jeu d’estampes Scary Cute (p. 56) + poinçons Silhouettes effrayantes

POINÇONS CITROUILLE CAMPAGNARDE 159643 | 44,00 $ 11 poinçons. Grand poinçon : 3-1/2" x 1-1/4" (8,9 x 3,2 cm).

LOT SAISON DE GRATITUDE 159645 | 76,00 $ 68,25 $ Amovibles • Jeu d’estampes Saison de gratitude (p. 50) + poinçons Citrouille campagnarde

POINÇONS BONHOMME DE NEIGE 159817 | 39,00 $ 21 poinçons. Grand poinçon : 4-1/2" x 3-1/4" (11,4 x 8,3 cm).

LOT SNOWMAN MAGIC 159818 | 64,00 $ 57,50 $ Résine Jeu d’estampes Snowman Magic (p. 44) + poinçons Bonhomme de neige

I N D EX D ES LOTS

POINÇONS MAISON EN PAIN D’ÉPICES 159718 | 45,00 $ 18 poinçons. Grand poinçon : 6" x 1/2" (15,2 x 1,3 cm).

LOT SUCREMENT VÔTRE 159720 | 70,00 $ 63,00 $ Résine • Jeu d’estampes Sucrement vôtre (p. 20) + poinçons Maison en pain d’épices

PERFORATRICE ÉTIQUETTE FAITE MAIN 159690 | 26,00 Taille de la découpe : 2-3/8" x 2-3/8" (6 x 6 cm).

LOT VŒUX FAITS MAIN 159692 | 56,00 50,25 $ Résine • Jeu d’estampes Vœux faits main (p. 21) + perforatrice Étiquette faite main

POINÇONS TRAIN DU PÈRE NOËL 159589 | 44,00 16 poinçons. Grand poinçon : 4-1/2" x 1/2" (11,4 x 1,3 cm).

LOT WAGON DE CADEAUX 159591 | 74,00 66,50 $ Résine • Jeu d’estampes Wagon de cadeaux (p. 18) + poinçons Train du père Noël

LE CATALOGUE en un coup d’œil ESTAMPES

ALL BUNDLED UP 159824 | 32,00 $ [ P. 45 ]

BANDEROLES DE NOËL 159572 | 32,00 $ [ P. 11 ]

BEST WITCHES 159860 | 29,00 $ [ P. 55 ]

BEWITCHING 159855 | 26,00 $ [ P. 57 ]

BRIGHTEST BEAUTY 159863 | 25,00 $ [ P. 60 ]

CAROLING MICE (HÔTESSE) 159912 | 18,00 $ [ P. 86 ]

CELEBRATE WITH TAGS 159974 | 32,00 $ [ P. 67 ]

CERCLE DE LA NATURE 159885 | 32,00 $ [ P. 62 ]

CHRISTMAS BARN 159747 | 26,00 $ [ P. 28 ]

CHRISTMAS LIGHTS 159538 | 32,00 $ [ P. 32 ]

CHRISTMAS SCOTTIE 159740 | 30,00 $ [ P. 34 ]

COUNTLESS TREES 159897 | 29,00 $ [ P. 47 ]

COURONNES CHAMPÊTRES 159654 | 26,00 $ [ P. 59 ]

DESIGN A TREAT 159893 | 21,00 $ [ P. 61 ]

DOUCEURS SAVOUREUSES 159563 | 30,00 $ [ P. 10 ]

ÉPINETTE EN BEAUTÉ 159696 | 25,00 $ [ P. 13 ]

FAMILY & FRIENDS 159779 | 32,00 $ [ P. 29 ]

FENÊTRE ILLUMINÉE 159753 | 30,00 $ [ P. 36 ]

FÊTES BRANCHÉES 159706 | 32,00 $ [ P. 27 ]

FEUILLES DE HOUX 159603 | 30,00 $ [ P. 25 ]

FLOCONS ENJOUÉS 159807 | 30,00 $ [ P. 19 ]

FOND OF AUTUMN 160266 | 32,00 $ [ P. 52 ]

FOREVER FRIENDSHIP 159902 | 30,00 $ [ P. 66 ]

GATHERED WHEAT 159841 | 30,00 $ [ P. 51 ]

GENTIL YÉTI 159828 | 25,00 $ [ P. 38 ]

GENTILS GNOMES 159619 | 33,00 $ [ P. 43 ]

HOPE & PEACE 159773 | 32,00 $ [ P. 40 ]

JINGLE JINGLE JINGLE 153438 | 30,00 $ [ P. 26 ]

JOYEUX MOMENTS 156740 | 30,00 $ [ P. 23 ]

LE TEMPS DES POMMES 159947 | 33,00 $ [ P. 54 ]

LES PLUS BELLES OCCASIONS 159874 | 34,00 $ [ P. 68 ]

MAGIE SOUS LE GUI 160051 | 30,00 $ [ P. 15 ]

MOMENTS LUMINEUX 159545 | 34,00 $ [ P. 33 ]

NORTH POLE MISCHIEF 159770 | 29,00 $ [ P. 37 ]

PAINTED PHEASANT 159846 | 26,00 $ [ P. 53 ]

PEACE TO YOU 159776 | 32,00 $ [ P. 41 ]

PENSÉES SPLENDIDES 159671 | 32,00 $ [ P. 65 ]

PERCHÉ SUR UNE BRANCHE 159794 | 32,00 $ [ P. 46 ]

PLACE AUX PINGOUINS 156412 | 25,00 $ [ P. 22 ]

REGAL REINDEER 159722 | 33,00 $ [ P. 14 ]

SAISON DE GRATITUDE 159637 | 32,00 $ [ P. 50 ]

SCARY CUTE 159850 | 30,00 $ [ P. 56 ]

ESTAMPES (SUITE) SEAL OF APPROVAL 159762 | 33,00 $ [ P. 35 ]

SNOW CRYSTAL 159821 | 29,00 $ [ P. 38 ]

SNOWMAN MAGIC 159816 | 25,00 $ [ P. 44 ]

ESTAMPES (SUITE) VINTAGE CHRISTMAS 159781 | 22,00 $ [ P. 63 ]

SOFT SEEDLINGS 159905 | 28,00 $ [ P. 53 ]

SUCREMENT VÔTRE 159716 | 25,00 $ [ P. 20 ]

SUNKISSED 159908 | 30,00 $ [ P. 69 ]

TREES FOR SALE 159785 | 30,00 $ [ P. 39 ]

PLIOIRS À GAUFRAGE VŒUX FAITS MAIN 159686 | 30,00 $ [ P. 21 ]

PLIOIRS À GAUFRAGE HYBRIDE

WAGON DE CADEAUX 159585 | 30,00 $ [ P. 18 ]

3D FEUILLES EN CASCADE 159847 | 13,75 $ [ P. 53]

3D FORÊT FANTAISISTE 159831 | 13,75 $ [ P. 39 ]

CHARMANTS PAYSAGES 159593 | 11,00 $ [ P. 17 ]

POINÇONS

HYBRIDE ANNEAUX DE CROISSANCE 159888 | 49,00 $ [ P. 62 ]

HYBRIDE CADRES FESTIFS 156385 | 54,00 $ [ P. 23 ]

BAIES DE HOUX 159607 | 48,00 $ [ P. 25 ]

BANDEROLES DE NOËL 159576 | 45,00 $ [ P. 11 ]

BEAUTÉ DORÉE 159864 | 34,00 $ [ P. 60 ]

BLÉ 159842 | 43,00 $ [ P. 51 ]

BOÎTE À FRIANDISES DÉCORÉE 159894 | 54,00 $ [ P. 61 ]

BONHOMME DE NEIGE 159817 | 39,00 $ [ P. 44 ]

BOUQUET AUTOMNAL 159837 | 48,00 $ [ P. 52 ]

BRANCHES DES FÊTES 159710 | 47,00 $ [ P. 27 ]

CANNES SAVOUREUSES 159569 | 48,00 $ [ P. 10 ]

CITROUILLE CAMPAGNARDE 159643 | 44,00 $ [ P. 50 ]

CONTOURS POUR NOËL 159700 | 44,00 $ [ P. 13 ]

COURONNES CHAMPÊTRES 160238 | 54,00 $ [ P. 59 ]

ÉTIQUETTES POUR FAIRE LA FÊTE 159866 | 54,00 $ [ P. 67 ]

ÉTIQUETTES RAYONNANTES 159551 | 45,00 $ [ P. 33 ]

FENÊTRE 159756 | 47,00 $ [ P. 36 ]

FLOCONS GIVRÉS 159811 | 47,00 $ [ P. 19 ]

GNOMES 159625 | 43,00 $ [ P. 43 ]

GRANGE 159748 | 45,00 $ [ P. 28 ]

GUI 159736 | 43,00 $ [ P. 15 ]

LUMIÈRES SCINTILLANTES 159541 | 39,00 $ [ P. 32 ]

MAISON EN PAIN D’ÉPICES 159718 | 45,00 $ [ P. 20 ]

PEUPLIERS 159798 | 49,00 $ [ P. 46 ]

RENNE 159727 | 45,00 $ [ P. 14 ]

SILHOUETTES EFFRAYANTES 159851 | 33,00 $ [ P. 56 ]

TIGES SPLENDIDES 159676 | 47,00 $ [ P. 65 ]

TRAIN DU PÈRE NOËL 159589 | 44,00 $ [ P. 18 ]

L E CATA LOGU E E N U N C O UP D’Œ IL

PERFORATRICES ÉTIQUETTE FAITE MAIN 159690 | 26,00 $ [ P. 21 ]

MON CHAPEAU DE SORCIÈRE 159856 | 26,00 $ [ P. 57 ]

PINGOUIN 156452 | 26,00 $ [ P. 22 ]

TERRIER ÉCOSSAIS 159743 | 26,00 $ [ P. 34 ]

TRIO INÉGALÉ 159878 | 29,00 $ [ P. 68 ]

PAPIER DE LA SÉRIE DESIGN 12" X 12" (30,5 X 30,5 CM) BRANCHES DE HOUX 159600 | 16,50 $ [ P. 25 ]

12" X 12" (30,5 X 30,5 CM) CÉLÉBRONS TOUT (HÔTESSE) 159913 | 24,50 $ [ P. 87 ]

12" X 12" (30,5 X 30,5 CM) COTTAGE DE VICHY 159651 | 41,00 $ [ P. 59 ]

12" X 12" (30,5 X 30,5 CM) HISTOIRES DE GNOMES 159615 | 16,50 $ [ P. 43 ]

12" X 12" (30,5 X 30,5 CM) LE PLUS SAVOUREUX NOËL 159559 | 16,50 $ [ P. 9 ]

12" X 12" (30,5 X 30,5 CM) MOTIFS NOIRS ET BLANCS 159861 | 16,50 $ [ P. 55 ]

12" X 12" (30,5 X 30,5 CM) NOËL EN PEINTURE 156292 | 16,50 $ [ P. 29 ]

12" X 12" (30,5 X 30,5 CM) RÉCOLTE RUSTIQUE 159633 | 16,50 $ [ P. 49 ]

12" X 12" (30,5 X 30,5 CM) TRAIN DU PÈRE NOËL 159582 | 16,50 $ [ P. 17 ]

SPÉCIALITÉ 12" X 12" (30,5 X 30,5 CM) FESTIVITÉS MÉTALLISÉES • 159536 | 13,75 $ [ P. 31 ]

SPÉCIALITÉ 12" X 12" (30,5 X 30,5 CM) JOUR SPLENDIDE 159666 | 21,00 $ [ P. 65 ]

SPÉCIALITÉ 6" X 6" (15,2 X 15,2 CM) LUMIÈRES RAYONNANTES • 159535 | 21,00 $ [ P. 31 ]

FICELLE À RÔTI TRESSÉE D’ARGENT 159662 | 11,00 $ [ P. 59 ]

GALON 3/8" (1 CM) SOUS L’ÉCUME 159680 | 11,00 $ [ P. 65 ]

GALON IRISÉ 3/16" (4,8 MM) 159594 | 11,00 $ [ P. 17 ]

MÉLI-MÉLO DE RUBAN 3/8" (1 CM) ROUGE-ROUGE ET VERT JARDIN • 159577 | 10,25 $ [ P. 9 ]

RUBAN À BORDURE SATINÉE 3/8" (1 CM) OR ET VANILLE 159555 | 11,00 $ [ P. 31 ]

RUBAN À DOUBLE SURPIQÛRE 3/8" (1 CM) BÉGUIN BLEU ET BLANC • 159629 | 9,75 $ [ P. 43 ]

RUBAN MIROITANT 3/8" (1 CM) OR 156470 | 11,00 $ [ P. 61 ]

RUBAN TISSÉ 1/2" (1,3 CM) NATUREL 159611 | 11,00 $ [ P. 25 ]

RUBANS

* Rendez-vous sur stampinup.ca/fr et effectuez une recherche par référence d’article pour voir tous les motifs de papier.

LE CATALOGU E EN U N C OU P D’ŒI L

PAPIER CARTES ET ENVELOPPES SOUVENIRS ET CIE TRAIN DU PÈRE NOËL • 159596 | 15,00 $ [ P. 17 ]

FEUILLES DE VELOURS 12" X 12" (30,5 X 30,5 CM) BLANC NEIGE • 156405 | 7,00 $ [ P. 37 ]

LOT DE CARTES SOUVENIRS ET CIE TRAIN DU PÈRE NOËL • 159595 | 16,50 $ [ P. 17 ]

PAPIER À PAILLETTES 6" X 6" (15,2 X 15,2 CM) ROUGE-ROUGE ET BLANC • 159578 | 7,00 $ [ P. 9 ]

PAPIER CARTONNÉ 12" X 12" (30,5 X 30,5 CM) NOIR NU 124267 | 11,00 $ [ P. 49 ]

PAPIER SPÉCIALITÉ 12" X 12" (30,5 X 30,5 CM) LUSTRE 159537 | 13,75 $ [ P. 31 ]

PAPIER SPÉCIALITÉ 6" X 6" (15,2 X 15,2 CM) ÉCLATS MÉTALLISÉS • 159909 | 7,00 $ [ P. 41 ]

VÉLIN SPÉCIALITÉ 12" X 12" (30,5 X 30,5 CM) FLOCON 159832 | 13,75 $ [ P. 40 ]

EMBALLAGE

OUTILS

BOÎTES-ENVELOPPES POUR FRIANDISES • 159788 | 11,00 $ [ P. 13 ]

SACS À FRIANDISES ÉTOILES • 159833 | 13,75 $ [ P. 35 ]

KITS

KIT D’OUTILS DE GAUFRAGE • 159971 | 37,00 $ [ P. 49 ]

KIT NOURRIR L’AMITIÉ • 160230 | 54,00 $ [ P. 5 ]

ORNEMENTS ASSORTIMENT ÉTIQUETTES DE FEUILLES ET GEMMES AMBRÉES • 159969 | 11,00 $ [ P. 49 ]

BRELOQUES CONTOURS DE FEUILLES 159960 | 11,00 $ [ P. 65 ]

BRELOQUES GRELOTS PLATS 159980 | 10,25 $ [ P. 27 ]

ÉLÉMENTS DE TEXTURE 159966 | 11,00 $ [ P. 25 ]

ESSENTIELS EFFET LAQUE NACRÉE 156310 | 21,00 $ [ P. 59 ]

ÉTOILES AUTOCOLLANTES 159965 | 10,25 $ [ P. 17 ]

FEUILLES DE HOUX DORÉES 156311 | 10,25 $ [ P. 21 ]

FLOCONS MERVEILLEUX 156340 | 8,25 $ [ P. 45 ]

GEMMES AUTOCOLLANTES FINS SCINTILLEMENTS • 159967 | 10,25 $ [ P. 43 ]

GEMMES ET SEQUINS AUTOCOLLANTS 159972 | 10,25 $ [ P. 19 ]

LOT DE QUATRE RUBANS WASHI PAILLETÉS 159973 | 12,25 $ [ P. 57 ]

PEINTURE GONFLANTE NEIGE DÉCORATIVE 150691 | 6,00 $ [ P. 43 ]

PERLES FESTIVES 159963 | 9,75 $ [ P. 31 ]

SEQUINS AUTOCOLLANTS C’EST LES FÊTES 159964 | 9,75 $ [ P. 9 ]

CRÉEZ ENSEMBLE QUELQUE CHOSE DE SPÉCIAL Réunissez vos amies, amis et famille pendant cette saison de partage — vous créerez ainsi des souvenirs à chérir et des projets à utiliser à votre guise. Lorsque vous accueillez un atelier, vous pouvez aussi gagner des Primes créatives, que vous pouvez échanger contre des produits gratuits ou à prix réduit. Parlez à votre démonstratrice dès aujourd’hui pour en savoir plus sur les avantages d’accueillir un atelier ! STAMPINUP.CA/FR/ACCUEILLIR

PARTAGEZ LA JOIE DE LA CRÉATIVITÉ Aidez les autres à découvrir la joie de s’exprimer par la créativité en étant démonstratrice Stampin’ Up! Vous aurez un aperçu des nouveautés et pourrez précommander les produits avant tout le monde en plus de tisser des liens durables. Inscrivez-vous dès maintenant et créez vos Fournitures de lancement en choisissant 165 $ de produits pour seulement 135 $. En plus, vous aurez droit à des fournitures d’affaires gratuites, et la livraison est à nos frais. Demandez à votre démonstratrice de vous parler des avantages à se joindre à nous ! STAMPINUP.CA/FR/JOIGNEZ

VOTRE ATELIER RÉCOMPENSÉ Les commandes atteignant le palier donnent droit à des Primes créatives, que vous pouvez utiliser pour obtenir des produits gratuits et à prix réduit, ou pour vos Fournitures de lancement afin de devenir démonstratrice Stampin’ Up! Si vous accueillez un atelier, vous gagnerez des Primes créatives en fonction du montant total des ventes de l’atelier. Les Primes créatives sont aussi offertes en dehors d’un atelier aux personnes dont les commandes individuelles atteignent les paliers de ventes montrés ci-dessous. STAMPINUP.CA/FR/ACCUEILLIR

VENTES DE L’ATELIER (PRIX CATALOGUE HORS TAXES ET FRAIS DE PORT)

200 $

PRIMES CRÉATIVES*

ARTICLE À -50 %**

10 %

375 $

12 %

550 $

14 %

725 $ OU PLUS

16 %

–

* Les Primes créatives ne permettent pas d’acheter un article à -50 %. ** Les assortiments de collections, les Fournitures de lancement et la machine de découpe et gaufrage de taille standard ou n’importe quel lot qui comprend la machine de découpe et gaufrage standard ne peuvent pas être achetés à -50 %.

CAROLING MICE 159912 | 18,00 $ (VALEUR : 30,00 $) 9 estampes amovibles (blocs transparents suggérés : a, c, e, h)

LÉGAL MARQUES PROTÉGÉES Le contenu de ce catalogue est protégé par les enregistrements de marques déposées et de droits d’auteur fédéraux. La reproduction de ce catalogue (complète ou partielle) est strictement interdite. Les acheteurs des produits Stampin’ Up! sont autorisés à vendre des projets artisanaux réalisés avec les motifs dont Stampin’ Up! détient les droits, dans le respect de la Politique de l’Ange de Stampin’ Up!. Cette dernière s’obtient sur le site Web de Stampin’ Up!, sur stampinup.ca/fr/politique-ange, ou auprès d’une démonstratrice Stampin’ Up!. La reproduction mécanique des images n’est pas autorisée.

PAPIER DE LA SÉRIE DESIGN 12" X 12" (30,5 X 30,5 CM) CÉLÉBRONS TOUT 159913 | 24,50 $ (VALEUR : 41,00 $) 48 feuilles : 4 de chacun des 12 motifs recto verso*. Sans acide ni lignine. Calicot coquelicot, Cari moulu, Grenouille guillerette, Noir nu, Pétale rose, Piscine party, Pointe Pacifique, Sapin ombragé.

* Rendez-vous sur stampinup.ca/fr et effectuez une recherche par référence d’article pour voir les images agrandies et trouver plus de détails sur les produits.

COMMANDES Les produits de ce catalogue s’achètent auprès des démonstratrices Stampin’ Up!. Les démonstratrices sont des vendeuses indépendantes et ne sont pas employées par Stampin’ Up!. Pour aider votre démonstratrice, mentionnez la référence, la description, la quantité et le prix de chaque article que vous souhaitez commander. Votre démonstratrice vous remettra deux copies de votre commande. Veuillez les conserver pour toute référence future. Si vous commandez en ligne, vous pouvez imprimer votre reçu et le garder pour vos archives. Vous disposez d’un droit d’annulation de votre commande sous 10 jours, à compter de la date de commande. Veuillez vous adresser à votre démonstratrice pour en savoir plus. Pour tout renseignement concernant la livraison, les garanties, l’échange et le remboursement ainsi que les limitations spéciales pouvant s’appliquer à certains produits en fin de série ou défectueux, veuillez consulter le site Web de Stampin’ Up! à stampinup.ca/fr/commandes-et-echanges. PROPRIÉTÉ DES MARQUES Distinktive, Embossing Buddy, Inspire. Create. Share., le logo Reversibles, Paper Pumpkin, Stampin’ Blends, Stampin' Ink, Stampin’ Pad, Stampin’ Up! et le logo Stampin' Up! sont des marques déposées de Stampin’ Up!, Inc. Les frais de livraison actuels sont indiqués sur le site Web de Stampin’ Up! à stampinup.ca/fr/expedition. Stampin’ Up! Inc. 12907 South 3600 West Riverton, UT 84065 Imprimé aux États-Unis

youtube.com/stampinup

facebook.com/stampinup

pinterest.com/stampinup

instagram.com/stampinup

PARTAGEZ LA MAGIE

POUR COMMANDER DES PRODUITS STAMPIN’ UP!, CONTACTEZ VOTRE DÉMONSTRATRICE.

Nos artistes de talent ne ménagent pas leurs efforts pour concevoir des produits qui se coordonnent parfaitement et qui permettent de saisir toute la magie des petits moments de la vie. Créez quelque chose de spécial et partagez cette magie !

CANADA

2,50 $ CAD

STAMPINUP.CA/FR • 1-800-STAMP-UP PÉRIODE DE VALIDITÉ DU CATALOGUE : du 1er juillet 2022 au 4 janvier 2023 La disponibilité de ces produits pourrait être limitée lorsque la période de vente du catalogue touchera à sa fin.