SAB24_fr_CA by Stampin' Up!

ache tez

ez ign jo

ccueillez | re |a

cc u

e il l e z |

sale a bration ! D U 4 JA NV I E R AU 2 9 F É V R I E R 2 0 2 4

ache

GRATUITS

ET OBTENEZ DES PRODUITS

Ajoutez un petit plus à votre projet et réalisez une scène ensoleillée avec le papier de la série Design Jours ensoleillés (p. 5). Il se coordonne à merveille avec le lot Belles éclaircies (JA, p. 51).

sale a bration ! C’EST LA PLUS GRANDE PROMOTION DE L’ANNÉE — C’EST LE MOMENT DE FAIRE VOS ACHATS ET D’OBTENIR DES PRODUITS GRATUITS AVEC SALE-A-BRATION ! STAMPINUP.CA/FR

acheter

Choisissez un produit Sale-A-Bration GRATUIT dans cette brochure (p. 4-15) avec chaque achat de 60 $ ou 120 $ (hors taxes et frais de port). Faites vos achats auprès d’une démonstratrice, dans un de nos catalogues ou en ligne sur stampinup.ca/fr.

3 FAÇONS D’OBTENIR DES

accueillir

produits

Accueillez un atelier dont les ventes atteignent le palier et sélectionnez 37,50 $ de produits GRATUITS ! (p. 18)

rejoindre

Joignez-vous à Stampin' Up! pendant Sale-A-Bration et choisissez les produits que vous aimez pour vos Fournitures de lancement. En plus, vous pouvez sélectionner une des deux options GRATUITES, en prime. (p. 16-17)

icônes

CA = Catalogue annuel 2023-2024 JA = Mini-catalogue janvier-avril 2024

Ce produit est gratuit avec tout achat de 60 $ ou 120 $.

Les estampes Distinktive créent différents niveaux d’opacité dans une seule image.

Offert aussi bien en français qu’en anglais.

gratuit ! WATERCOLOR MELON • 162962

9 estampes en résine (blocs transparents suggérés : a, c, d) Deux étapes

Simple et mignon ou avec un petit plus en découpant les images aux ciseaux pour les superposer. JA P. 35

Coordonné à la

PERFORATRICE OVALE MODERNE 162234 | 30,00 $

JA P. 51

Coordonné au

LOT BELLES ÉCLAIRCIES 162795 | 67,50 $

Pour un fini sobre et précis ou pour ajouter de la couleur et du relief, utilisez les brosses-estompe (CA, p. 137).

gratuit !

PAPIER DE LA SÉRIE DESIGN 12" X 12" (30,5 X 30,5 CM) JOURS ENSOLEILLÉS • 162974

12 feuilles : 2 de chacun des 6 motifs recto verso*. Sans acide ni lignine. Calicot coquelicot, Cari moulu, Noir nu, Pétale rose, Piscine party, Sapin ombragé * Rendez-vous sur stampinup.ca/fr et effectuez une recherche par numéro d’article pour voir les images agrandies et trouver plus de détails sur les produits.

gratuit !

PAPIER DE LA SÉRIE DESIGN 12" X 12" (30,5 X 30,5 CM) AILES ET LÉGÈRETÉ • 162977

12 feuilles : 2 de chacun des 6 motifs recto verso*. Sans acide ni lignine. Bain à bulles, Bleu bohème, Brune dune, Corail calypso, Flamant fougueux, Freesia en fleur, Lagon lointain, Mystérieuse brume, Narcisse délice, Pâtisserie aux pacanes, Sous l’écume, Vert jardin. * Rendez-vous sur stampinup.ca/fr et effectuez une recherche par numéro d’article pour voir les images agrandies et trouver plus de détails sur les produits.

gratuit !

GALON PLISSÉ 5/8" (1,6 CM) PISCINE PARTY • 162980 10 yards (9,1 m).

gratuit ! COCON D’AMOUR • 162958

12 estampes en résine (blocs transparents suggérés : a, b, d) •

gratuit !

PAPIER DE LA SÉRIE DESIGN 12" X 12" (30,5 X 30,5 CM) DOUX POINTILLISME • 162975 12 feuilles : 2 de chacun des 6 motifs recto verso*. Sans acide ni lignine. Blé sauvage, Corail calypso, Lagon lointain, Pavé de galets, Piscine party.

* Rendez-vous sur stampinup.ca/fr et effectuez une recherche par numéro d’article pour voir les images agrandies et trouver plus de détails sur les produits.

JA P. 64

Coordonné au

LOT ROSES POINTILLÉES 162668 | 73,75 $

JA P. 18

gratuit ! GEMMES À FACETTES UNIES • 162979

Coordonné au

LOT CŒURS ADORABLES 162571 | 73,75 $

gratuit !

PAPIER DE LA SÉRIE DESIGN SPÉCIALITÉ 12" X 12" (30,5 X 30,5 CM) OR ADORÉ • 162976 12 feuilles : 2 de chacun des 6 motifs recto verso*. Comprend des touches métallisées or. Sans acide ni lignine. Flamant fougueux, Rouge-rouge. * Rendez-vous sur stampinup.ca/fr et effectuez une recherche par numéro d’article pour voir les images agrandies et trouver plus de détails sur les produits.

gratuit ! VŒUX POPULAIRES • 162967 6 estampes amovibles (blocs transparents suggérés : b, c) •

JA P. 12

Coordonné à la

PERFORATRICE HEXAGONE CHALEUREUX 162888 | 30,00 $

JA P. 56

Coordonné au

LOT FIDÈLES OUTILS 162724 | 75,50 $

gratuit ! PAPIER DE LA SÉRIE DESIGN 12" X 12" (30,5 X 30,5 CM) MA FIDÈLE BOÎTE À OUTILS • 162978

12 feuilles : 2 de chacun des 6 motifs recto verso*. Sans acide ni lignine. Calicot coquelicot, Cari moulu, Chamotte cuivrée, Gris granite, Lagon lointain, Noir nu * Rendez-vous sur stampinup.ca/fr et effectuez une recherche par numéro d’article pour voir les images agrandies et trouver plus de détails sur les produits.

gratuit ! JUNGLE PALS • 162950

5 estampes amovibles (blocs transparents suggérés : b, c, d, i) Coordonné aux poinçons Amis de la jungle

Créez quelque chose de simple avec des estampes, de l’encre et du papier ou ajoutez un peu plus de profondeur grâce à des formes découpées.

gratuit !

POINÇONS AMIS DE LA JUNGLE • 162973

S’utilisent avec la machine de découpe et gaufrage (CA, p. 153). 15 poinçons. Grand poinçon : 3-5/16" x 2" (8,4 x 5,1 cm).

gratuit ! LOT DOUCE ÉLÉGANCE • 162948

Jeu d’estampes Douce élégance + plioir à gaufrage Douce élégance 7 estampes en résine (blocs transparents suggérés : b, c) Deux étapes • • 1 plioir à gaufrage : 4-1/2" x 6-1/4" (11,4 x 15,9 cm)

+ 14

Réalisez des images gaufrées sobres et classiques ou ajoutez plus de style avec une brosse-estompe (CA, p. 137) et de l’encre.

gratuit ! DETAILED DOGWOOD • 162953

AC P. 149

Coordonné à la

10 estampes amovibles (blocs transparents suggérés : a, c, d, i)

PERFORATRICE MON PARC DE PÉTALES 160576 | 30,00 $

Laissez votre arrière-plan Blanc simple uni ou ajoutez un petit plus avec du papier de la série Design (CA, p. 128-133)

rejoignez Joignez-vous à Stampin’ Up! comme démonstratrice indépendante et aidez les autres à découvrir les joies de la créativité ! Lorsque vous vous inscrivez pendant Sale-A-Bration, vous pouvez constituer vos Fournitures de lancement en choisissant 165 $ de produits pour seulement 135 $ (frais de port inclus). En plus, vous pouvez choisir une des deux primes GRATUITES dans les options montrées à la p. 17.

PARLEZ À VOTRE DÉMONSTRATRICE AUJOURD’HUI POUR EN SAVOIR PLUS SUR LES AVANTAGES À SE JOINDRE À NOUS ! BALAYEZ LE CODE QR PUIS JOIGNEZ-VOUS À NOUS MAINTENANT !

gratuit ! OPTION 1

PLAQUE DE VERRE ET ACCESSOIRES (PRIX AU DÉTAIL : 82 $)

PLAQUE DE VERRE

17" x 14" (43,2 x 35,6 cm). 5 mm d’épaisseur. Plaque en verre trempé de sécurité, robuste, pour les loisirs créatifs. Avec pieds surélevés en caoutchouc antidérapant. Arrière-plan blanc imprimé avec grillage gris. Résistant à la chaleur et aux rayures. Se nettoie à l’eau ou à l’alcool. TAPIS EN SILICONE

8-3/8" x 6" (21,3 x 15,2 cm). Tapis à multi-usage, antidérapant. Imperméable, résistant à la chaleur. 4 cases carrées pour mélanger les couleurs. Blanc. CHIFFON

8-1/4" x 8-1/4" (21 x 21 cm). Chiffon réutilisable pour nettoyer facilement et sans produit chimique : il suffit d’ajouter de l’eau et d’essuyer. Durable, épais, non pelucheux. Gris foncé.

gratuit ! OPTION 2

Votre choix de produits supplémentaires GRATUITS d’une valeur de 41 $ à ajouter à vos Fournitures de lancement.

CE N’EST PAS TOUT ! PLUS DE PRODUITS

gratuits !

accueillir et +

Lorsque vous accueillez un atelier pendant Sale-A-Bration, vous passez du temps avec des personnes que vous aimez et vous obtenez des produits GRATUITS de votre choix ! Avec chaque commande d’au moins 375 $ (commande d’atelier ou commande individuelle), vous pouvez choisir pour 37,50 $ de produits GRATUITS supplémentaires dans notre catalogue ou la Boutique en ligne !

DEMANDEZ À VOTRE DÉMONSTRATRICE DE VOUS PARLER DES AVANTAGES D’ACCUEILLIR UNE SOIRÉE ! STAMPINUP.CA/FR/ACCUEILLIR

légal MARQUES PROTÉGÉES Le contenu de ce catalogue est protégé par les enregistrements de marques déposées et de droits d’auteur fédéraux. La reproduction de ce catalogue (complète ou partielle) est strictement interdite. Les personnes qui achètent des produits Stampin’ Up! sont autorisées à vendre des projets artisanaux réalisés avec les motifs dont Stampin’ Up! détient les droits, dans le respect de la Politique de l’Ange de Stampin’ Up!. Cette dernière s’obtient sur le site Web de Stampin' Up!, stampinup.ca/fr/politique-ange ou auprès d’une démonstratrice Stampin' Up! La reproduction mécanique des images n’est pas autorisée. COMMANDES Les produits de ce catalogue s’achètent auprès des démonstratrices Stampin’ Up! Les démonstratrices sont des vendeuses indépendantes et ne sont pas employées par Stampin’ Up!. Pour aider votre démonstratrice, mentionnez la référence, la description, la quantité et le prix de chaque article que vous souhaitez commander. Votre démonstratrice vous remettra deux copies de votre commande. Veuillez les conserver pour toute référence future. Si vous commandez en ligne, vous pouvez imprimer votre reçu et le garder pour vos archives. Vous disposez d’un

droit d’annulation de votre commande sous 10 jours, à compter de la date de commande. Veuillez vous adresser à votre démonstratrice pour en savoir plus. Pour tout renseignement concernant la livraison, les garanties, l’échange et le remboursement ainsi que les limitations spéciales pouvant s’appliquer à certains produits en fin de série ou défectueux, veuillez consulter le site Web de Stampin’ Up! : stampinup.ca/fr/commandes-et-echanges. PROPRIÉTÉ DES MARQUES Distinktive, Inspire. Create. Share., Stampin' Blends, Stampin' Dimensionals, Stampin’ Up! et le logo Stampin’ Up! sont des marques déposées de Stampin’ Up!, Inc. Les mini-points de colle Glue Dots sont la marque déposée de Glue Dots International. Les prix peuvent être amenés à changer. Les frais de livraison sont en sus — les tarifs actuels sont indiqués dans le site Web de Stampin’ Up! à stampinup.ca/fr/expedition. Stampin’ Up! Inc. 12907 South 3600 West Riverton, UT 84065 Imprimé aux États-Unis

DEMANDEZ À VOTRE DÉMONTRATRICE COMMENT GAGNER DES PRODUITS GRATUITS !

CANADA STAMPINUP.CA/FR 1-800-STAMP-UP PÉRIODE DE VALIDITÉ DE LA BROCHURE : du 4 janvier au 29 février 2024 IMPRIMÉ AUX ÉTATS-UNIS La disponibilité de ces produits pourrait être limitée lorsque la période de la brochure touchera à sa fin.