Info november 2013

Maaseik informatief www.maaseik.be

Stedelijk informatieblad | editie november 2013 | jaargang 25 - nr. 10

Sinterklaas terug in onze stad!!!

Sinterklaasmarkt Maaseik

Woensdag 4 december van 9u tot 17u info: www.maaseik.be

Hoe de stadsdiensten bereiken?

Correspondentieadres

Stad Maaseik Lekkerstraat 10 – 3680 Maaseik

Loketten

Administratief centrum Maaseik (Lekkerstraat 10) of Administratief centrum Neeroeteren (Scholtisplein 1).

Open: elke werkdag van 9u. tot 12u. dinsdag eveneens van 14u. tot 17.45u. woensdag eveneens van 14u. tot 16u. laatste zaterdag van de maand: op afspraak (enkel dienst burgerzaken)

Telefonisch

spreekuren schepencollege Burgemeester Jan Creemers Communicatie intern en extern, public relations, veiligheid, Europese – en internationale samenwerking, ziekenhuis, burgerlijke stand, overleg en coördinatie samenwerking Stad en OCMW. Tel.: 089/560.560 - e-mail: jan.creemers@maaseik.be Woensdag van 17 tot 19 uur in het Administratief Centrum Maaseik Schepen Myriam Giebens Eerste schepen, sport, vrije tijd (cultuur, bibliotheek, academie, feestelijkheden...), musea, erfgoed (onroerend en roerend), flankerend beleid (ook project spraak en taal).

Tel.: 0499/939.045 - e-mail: myriam.giebens@maaseik.be Dagelijks na telefonische afspraak.

Via het centrale telefoonnummer van de stad Maaseik: 089/560 560

E-mail/website

stad.maaseik@maaseik.be – www.maaseik.be

Info

Schepen Yvonne Van Dooren Ruimtelijke planning en stedenbouw, mobiliteit, grondbeleid, geografisch informatiesysteem, wonen, straatnaamgeving.

Tel.: 0473/283.101 - e-mail: yvonne.vandooren@maaseik.be Dagelijks na telefonische afspraak.

www.maaseik.be is de officiële website van de stad Maaseik.

Radiopraatje LRM: elke maandag om 14.30 uur via 107.6 FM (Maaseik) en 105.1 FM (Neeroeteren, Opoeteren).

Elektronische nieuwsbrief: abonneer u via het e-mail adres info@maaseik.be

Schepen Toine Schaefer Openbare werken, nutsvoorzieningen, begraafplaatsen, dienst werken en werken in eigen beheer, gebouwen.

Tel.: 0495/501.520 - e-mail: antoine.schaefer@skynet.be Dagelijks na telefonische afspraak.

Wachtdiensten

Schepen Mariette Janssen Landbouw, jacht en bosbouw, leefmilieu, natuur, duurzaamheid, ontwikkelingssamenwerking, fair-trade, wijkwerking, kinDokters: deropvang, emancipatiebeleid.

▪▪Maaseik. Centraal oproepnummer 089/75 41 04 Tel.: 0495/501.590 - e-mail: mariette.janssen@maaseik.be ▪▪Neeroeteren. Centraal oproepnummer 089/62 22 62 Dagelijks na telefonische afspraak.

▪▪Opoeteren. Centraal oproepnummer 089/62 22 62 www.maaseik.be/wachtdiensten

Apothekers: 0909/999 10 (enkel voor apotheek van wacht tussen 23u. en 9u.).

Colofon

Maaseik Informatief is een uitgave van het stadsbestuur van Maaseik.

Verantwoordelijke uitgever: Jan Creemers, Lekkerstraat 10, 3680 Maaseik.

Samenstelling, eindredactie en lay-out: Communicatiedienst, tel. 089/560 560 of info@maaseik.be.

Frequentie: maandelijks

2 Oplage: 11.500 exemplaren Vragen of opmerkingen over de bedeling kunnen gemeld worden bij de communicatiedienst van de stad Maaseik.

Schepen Kevin Drees Economie en citymanagement, toerisme, markten en kermissen, tewerkstelling, gemeentelijke administratieve sancties, alternatieve gerechtelijke maatregelen en gemeenschapswachten, jeugd.

Tel.: 0497/060.065 - e-mail: kevin.drees@maaseik.be Dagelijks na telefonische afspraak.

Schepen Dirk Verlaak Financiën, budget, personeel, ICT, erediensten, Intern controlesysteem, autonome gemeentebedrijven, klantvriendelijk en klantgericht beleid.

Tel.: 0495/210.386 - e-mail: dirk.verlaak@maaseik.be Dagelijks na telefonische afspraak.

Schepen Gerard Ignoul OCMW-voorzitter, sociaal welzijn, lokaal sociaal beleid, woonwagenbeleid, integratie, volksgezondheid, beleid voor mensen met een beperking, seniorenbeleid, gezinsbeleid en armoedebestrijding.

Tel.: 0477/654.087 - e-mail: gerard.ignoul@maaseik.be Dagelijks na telefonische afspraak.

inhoud Oude sporthal Neeroeteren verdwijnt 9 Beste inwoners We zitten weer in de somberste en donkerste periode van het jaar. We komen ’s avonds liever niet meer buiten en de contacten met de buren zijn eerder beperkt. We mogen echter niet vergeten dat het culturele en sportieve leven van onze stad op dit ogenblik op volle toeren draait. De sportclubs zitten in hun competitie, in het cultuurcentrum kan je terecht voor tentoonstellingen, theatervoorstellingen, Zebracinema en zoveel meer. Ook de verenigingen zijn volop met hun activiteiten bezig.

En toch zijn er vele mensen die eenzaam en alleen thuis zitten, omdat de familie te ver weg woont of omdat ze geen familie meer hebben. Je hebt ook een groep mensen die niet durven deelnemen aan eender welke vorm van het culturele en sportieve leven in onze stad omdat ze niet over de nodige middelen beschikken om dit te doen.

Daar ligt een grote uitdaging voor ons als stad. Wij moeten er zijn voor al onze inwoners. We moeten er voor zorgen dat die inwoners die het - om welke reden dan ook - iets moeilijker hebben in het leven, de dagelijkse beslommeringen kunnen vergeten door deel te nemen aan culturele en sportieve activiteiten.

Ik doe eigenlijk een oproep aan al onze inwoners.

Vergeet af en toe de TV, sluit de computer af en kom buiten ook al is het donker en guur.

Pik een theatervoorstelling mee, ga sporten of ga gewoon één van de gezellige cafeetjes of restaurantjes bezoeken die Maaseik, Neeroeteren en Opoeteren rijk zijn.

Wedden dat je het hier warm van krijgt.

We beseffen het niet altijd, maar Maaseik bruist! Ook in de donkerste dagen van het jaar.

Myriam Giebens schepen

10

20

De Sint komt

30 Referentiepersoon Dementie

Geen poep op de stoep

verder in dit nummer Vaderlandse plechtigheden Woonproject De Leemhoek

Nieuwe ziekenwagen

Voorleesweek in de bib

Recycleer je oude GSM Dementiejaar 2013 Koud buiten, toch gezond binnen Concert Wil Offermans Kerstdennen gezocht Zitdagen Sociale Dienst

4 7 9 15 18 23 26 27 29 30

3

Uitnodiging op de inhuldiging van het “Vredespoortje”.

Het “Vredespoortje” is het monument dat de stad Maaseik in 1995 bouwde aan de Bleumerpoort. Het is de gedenkplaats voor de burgerlijke en militaire oorlogsslachtoffers 1940-1945 van Maaseik. Het poortje wordt gevormd door een poort, afkomstig van een gebouw dat vroeger aan de Lombaardsteeg in Maaseik stond. Symbolisch staat deze gedenkplaat voor de drempel van oorlog naar vrede.

Door de aanleg van de ovonde aan de Bleumerpoort moest dit “Vredespoortje” wijken. Er werd echter een nieuwe, misschien zelfs betere, plek gevonden voor dit monument: op het plantsoentje langs de Eikerpoort en de Mgr. Koningsstraat. Het monument wordt opnieuw ingehuldigd op maandag 11 november om 11.50 uur. Iedereen is van harte uitgenodigd om in aanwezigheid van de Vaderlandslievende verenigingen en van de 6de klas van de gemeenschapsschool in Maaseik die het peterschap over dit monument op zich nam, de inhuldiging van dit monument mee te maken.

Vaderlandse plechtigheden november 2013.

De stad Maaseik nodigt u van harte uit om deel te nemen aan één of meerdere van de volgende plechtigheden.

Maaseik: maandag 11 november 2013 – Herdenking Wapenstilstand.

▪▪10.45 uur: Bijeenkomst op de Markt.

▪▪11.00 uur: H. Mis in de Catharinakerk, muzikaal opgeluisterd door de Koninklijke Harmonie Concordia Maaseik.

▪▪11.50 uur: Inhuldiging van het Vredespoortje (Eikerpoort).

Dodenappel en kransneerlegging.

▪▪12.15 uur: Receptie voor genodigden in het Stadhuis.

▪▪13.30 uur: Feestmaal voor oud-strijders, genodigden en sympathisanten.

Neeroeteren: zondag 17 november 2013 – Te Deum Koningsdag.

▪▪10.15 uur: Bijeenkomst aan de St.-Lambertuskerk.

▪▪10.30 uur: H. Mis, muzikaal opgeluisterd door de Koninklijke Harmonie De Voortgang Neeroeteren en het St. Ceciliakoor.

▪▪ Aansluitend plechtig “Te Deum”, gezongen door het Maaseiker Mannenkoor.

▪▪12.00 uur: Receptie voor genodigden in jeugdhuis d’Ambi Neeroeteren.

Wij vragen u vriendelijk om ter gelegenheid van deze plechtigheden uw woning te versieren met de Belgische vlag.

Stadsdiensten gesloten.

De stadsdiensten zijn gesloten op: ▪▪maandag 11 november: Herdenking Wapenstilstand.

▪▪vrijdag 15 november: feest van de Dynastie of Koningsdag.

4

De toeristische dienst en de bibliotheek zijn gesloten op: ▪▪maandag 11 november: Herdenking Wapenstilstand ▪▪vrijdag 15 november: feest van de Dynastie of Koningsdag.

De dienst burgerzaken (Lekkerstraat 10) is gesloten op: ▪▪donderdag 21 november: wegens opleiding van personeel ▪▪donderdag 28 november: wegens opleiding van personeel De stad Maaseik vraagt vriendelijk om met deze sluitingsdagen bij uw eventuele planning rekening te houden.

Afleveren van adressenlijsten wordt beperkt.

Door recente wijzigingen in de wetgeving is het enkel nog uitzonderlijk mogelijk om u adressenlijsten te bezorgen. Enkel instellingen van Belgisch recht die taken van algemeen belang vervullen, kunnen deze lijsten nog krijgen. Natuurlijke personen, verenigingen, enz. zijn geen instellingen van Belgisch recht.

De vraag of aan scholen daadwerkelijk een personenlijst kan worden afgeleverd, hangt af van het concrete doel waarvoor dit wordt gevraagd. Dat doel moet specifiek kaderen in hun taak van algemeen belang. De opdracht van een school is het verstrekken van goed onderwijs als pedagogisch project. Dit is een taak van algemeen belang die de school verstrekt. Het werven van leerlingen en het zich positioneren op de schoolmarkt behoort echter niet tot deze kerntaak.

Wie een personenlijst wenst te verkrijgen, richt daartoe aan het college van burgemeester en schepenen (Lekkerstraat 10 – 3680 Maaseik) een schriftelijke aanvraag, vergezeld van de nodige verantwoordingsstukken, met uitdrukkelijke vermelding van het nagestreefde algemeen belang, het concrete doeleinde waarvoor de gegevens worden gevraagd en de noodzaak om daartoe over de gevraagde gegevens te kunnen beschikken. Dit doeleinde moet kaderen binnen de statutaire of reglementaire taakomschrijving van de aanvrager. Zo volstaat het bijvoorbeeld niet dat in de aanvraag wordt vermeld “dat het wettelijk is toegelaten deze lijsten te verschaffen aan de betrokken vzw”.

Om u de mogelijkheid te bieden toch een grotere groep van mensen te bereiken, kan u dit informatieblad gebruiken. Dit kan eventueel zijn om reclame te maken voor de startdag van uw vereniging, mensen oproepen voor een reünie kan ook via die weg, enz…. U mailt uw tekst gewoon naar info@maaseik.be.

Vragen of opmerkingen Dienst burgerzaken Administratief centrum Maaseik Tel. 089/560 560 E-mail info@maaseik.be

Achterolmen neemt nieuwe digitale filmprojector in gebruik.

Cultuurcentrum Achterolmen kon onlangs een nieuwe - digitale filmprojector in gebruik nemen. Achterolmen is al vele jaren lid van het circuit van Zebracinema, waardoor de ‘betere film’ in de programmatie kan worden opgenomen. Tot enkele maanden geleden gebeurde dit via een klassieke filmprojector, die Achterolmen nog had overgenomen van de vroegere cinema Van Eyck in Maaseik. De filmdistributeurs schakelden echter over op digitale film, zodat de klassieke projector niet meer kon worden gebruikt. Achterolmen moest bijgevolg een digitale projector kopen om aan het aanbod via Zebracinema te kunnen blijven voldoen. De projector was niet goedkoop (€60.000), maar de kwaliteit van het beeld is bijzonder goed. Slechts via die weg kon het trouwe en talrijke publiek voor Zebracinema de weg naar Achterolmen blijven vinden.

5 Myriam Giebens, schepen voor cultuur, en Laurens Leurs, directeur Achterolmen.

Maaseik blijft lid van Euromosa.

Maaseik

Sedert meer dan 10 jaar bestaat er een samenwerking tussen de 5 gemeenten Maaseik, Echt-Susteren in Nederland en Waldfeucht, Gangelt en Selfkant in Duitsland. Dit samenwerkingsverband kent u wellicht onder de naam: Euromosa.

1. Doelstelling van Euromosa: De Euregionale samenwerking Euromosa tussen de gemeenten Echt-Susteren (Nederland), Waldfeucht, Gangelt en Selfkant (Duitsland) en de Stad Maaseik (België) is gestart met het doel om een visie uit te werken voor de (toeristische) ontwikkelingen voor de Euregio op lange termijn.

Deze vijf gemeenten spraken onder andere het volgende af: a. de samenwerking wil de grenzen tussen de drie landen verder vervagen, b. de geplande ontwikkelingen moeten een meerwaarde betekenen voor inwoners, bezoekers en bedrijven van de Euregio, c. de partner-gemeenten ondersteunen elkaar bij het ontwikkelen van dit beleid.

2. Het samenwerkingsverband richt zich op volgende beleidsgebieden: ▪▪recreatie en toerisme, ▪▪maatschappelijke ontwikkeling, ▪▪gebiedsontwikkeling, ▪▪aansluiting van infrastructurele werken (wegen, fietspaden, enz.), ▪▪onderwijs en cultuur.

6

3. De Euregionale samenwerking wordt geleid door een stuurgroep met de burgemeesters en ambtenaren van de deelnemende gemeenten.

Maaseik verklaarde zich akkoord om lid te blijven van het samenwerkingsverband.

De gemeenten Echt-Susteren in Nederland, Gangelt, Selfkant en Waldfeucht in Duitsland en de Stad Maaseik in België verklaren hiermee hun intentie tot samenwerking. De gemeenten zullen elkaar in het kader van deze samenwerking op de hoogte houden van de ontwikkeling op bovengenoemde gebieden. In het kader van de samenwerking vindt daar waar dat mogelijk is overleg plaats.

Echt-Susteren

Gangelt

Selfkant

Waldfeucht

Jeugdhuis d’Ambi Scholtisplein 2 3680 Neeroeteren

Maaseik verkoopt industriegrond aan nieuwe kandidaat.

Renkoven.

In 2010 verkocht de stad Maaseik een perceel grond op industrieterrein Renkoven te Aldeneik aan de bvba L’Entrevue uit Maaseik. De overeenkomst hield onder meer in dat L’Entrevue een industriegebouw met kantoorruimtes (uitgeverij, callcenter, e.d.), werkplaats (belettering, gevelreclame, e.d.) en conciërgewoning op deze grond zou bouwen. L’Entrevue kan echter tot vandaag geen bedrijfsgebouw oprichten en inmiddels heeft L’Entrevue met dhr. Collé uit Maaseik een overeenkomst bereikt over de voortverkoop van de grond.

De firma Collé plant om op de grond een bedrijfsgebouw te bouwen waar er enerzijds de eigen firma wordt ondergebracht en waar anderzijds ruimtes kunnen worden verhuurd aan andere firma’s. Doel is om “startende ondernemers een locatie te bieden en dit zowel op ambachtelijk als op kantoorniveau”. De gemeenteraad ging akkoord met deze transactie van grond naar de firma Collé.

Jagersborg.

De stad Maaseik ging akkoord met de verkoop van grond op industrieterrein Jagersborg (twee precelen: 73a 95ca en 2a 77ca groot) van de firma Wimmers aan bvba Original uit Olen.

De koper heeft er zich toe verbonden om alle verplichtingen van de verkoopbelofte van industriegrond van 21 januari 1981 door stad Maaseik over te nemen en na te leven. De invulling van het terrein blijft gelijk; vuurwerkactiviteit zal worden voortgezet door bvba Original, indien een nieuwe

vuurwerkvergunning wordt verworven. Er is bijgevolg geen bezwaar tegen deze voortverkoop. Ook hier ging de gemeenteraad akkoord met de voortverkoop van industriegrond.

Ook Renkoven te Aldeneik geraakt volzet.

Woonproject de Leemhoek krijgt nieuwe boost.

De Leemhoek is het het gebied (ongeveer 8,4ha groot) rond het vroegere station te Maaseik, meer bepaald tussen de Kempenweg, de Stationsstraat en de Maastrichtersteenweg.

werp van het wegen- en rioleringsplan op te maken voor dit gebied. Aan deze opmaak gingen verschillende besprekingen met o.a. Infrax, OVAM en de nutsbedrijven vooraf.

De stad Maaseik besliste in 2004 om een ontwerper aan te stellen voor de opmaak van een ontwerp voor het wegen- en rioleringsproject De Leemhoek. Het college van burgemeester en schepenen duidde daartoe studiebureau Technum uit Hasselt aan.

Na de goedkeuring van het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan “Leemhoek” werd de opdracht gegeven aan studiebureau Technum om het definitief ont-

Uit het milieuhygiënisch onderzoek bleek dat er nog een sanering diende te gebeuren op een deel in dit gebied. Dit is nu ook opgenomen in dit ontwerp.

Omdat het gedeelte van de riolering ten laste valt van Infrax met weliswaar Gewestbijdrage (subsidie) via de Vlaamse Milieu Maatschappij is het ontwerp opgesplitst in 3 delen: ▪▪Deel 1 rioleringswerken met Gewestbijdrage voor van Infrax (€624.210,20

excl. BTW)

▪▪Deel 2 wegenwerken 100% voor stad (€619.540,35 excl. BTW) 3 saneringswerken 100% voor stad (€287.163,10 excl. BTW).

▪▪Deel

De Raad van Bestuur van Infrax keurde het aandeel van de rioleringswerken reeds goed op 3 oktober 2013.

Maaseik reserveerde €1.097.111,17(incl.

BTW), zodat de werken kunnen aanbesteed worden.

De opdracht kan nog in 2013 worden toegewezen, zodat de uitvoering ervan kan volgen in het eerste kwartaal van 2014.

7

Werken Schoolstraat Opoeteren.

De ‘inrichting Schoolstraat Opoeteren’ is een dossier dat samenhangt met de aanleg van het persstation en de nieuwe afvoer naar het zuiveringsstation in Neeroeteren. Aquafin zal dit werk wellicht starten begin 2014.

Hierin gaf het college de verkeersdienst en de dienst werken de opdracht om een overleg te organiseren met de betrokken partijen (Aquafin, oudercomité en een afvaardiging van de school) over de herinrichting van de Schoolstraat en over het realiseren van de inloopconstructie afwatering Schoolstraat met de Busselziep ter hoogte van woning Schoolstraat 24.

Het in het budget 2013 voorziene krediet van €25.000 wordt gebruikt voor mogelijke aanpassingen aan de Schoolstraat tijdens de uitvoering van het werk door de aannemer, die Aquafin zal aanstellen. Indien dit krediet in 2013 niet meer kan gebruikt worden, omdat het werk bijvoorbeeld niet gestart is, dan wordt dit krediet doorgeschoven naar 2014.

Bovendien wordt in 2014 nog eens €25.000 extra voorzien.

Dit is de stand van zaken in het dossier voor de inrichting van de Schoolstraat. Wij houden u op de hoogte.

8

Afbraak van de vroegere sporthal langs de Spilstraat.

Nu de nieuwe sporthal langs de Rotemerlaan in Neeroeteren in gebruik is, wordt voorgesteld om de oude sporthal langs de Spilstraat te slopen. Voor de verdere ontwikkeling en realisatie van het gebied tussen St.Lambertuskerkstraat en Spilstraat, zoals bepaald in het goedgekeurde Bijzonder Plan van Aanleg voor Neeroeteren-centrum, is het nodig dat deze sporthal gesloopt wordt zodat dit perceel daarna bouwrijp is.

Deze werken zullen uitgevoerd worden door een aannemer die alle materialen zal afvoeren naar erkende afnemers.

Na uitvoering en in afwachting van realisatie en nieuwbouw zal het terrein genivelleerd worden. Voor deze afbraakwerken werd er een stedenbouwkundige vergunning op 17 mei 2013 ontvangen. De stad Maaseik maakte een budget van €80.000 (incl. 21% btw) vrij voor de afbraak van de oude sporthal Spilstraat te Neeroeteren. De concrete afbraak volgt in de loop van 2013 of – afhankelijk van de weersomstandigheden – begin 2014.

Nieuwe ziekenwagen voor brandweer Maaseik.

De brandweer van Maaseik huisvest reeds vanaf 2000 twee ziekenwagens. Er worden ongeveer 1500 ritten per jaar uitgevoerd en ongeveer 35.000 km afgelegd.

De controle en inspectie gebeurt door de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid. Er zijn op dit ogenblik 31 ambulanciers die in het korps van Maaseik instaan voor de permanentie van deze 2 wagens en dit 24u/24u en 7 dagen op 7. Twee ambulanciers zijn 24u/24u en 7 dagen per week permanent in de kazerne op industrieterrein Jagersborg aanwezig. Zij staan ervoor garant dat de 1ste ziekenwagen binnen de 2 minuten in de kazerne aan de Gremelsloweg vertrekt. Voor de permanentie van de 2de ziekenwagen staan twee ambulanciers thuis in stand-by. Het is dan ook een vereiste dat een ambulancier woonachtig is binnen een straal van 5 km van de kazerne. Onder de 31 ambulanciers zijn er 11 verpleegkundigen, 16 ambulanciers die ook brandweerman zijn en 4 ambulanciers – niet brandweerman. De ambulanciers zijn verplicht om regelmatig bijscholingen te volgen. Men moet minstens 120u/5 jaar bijscholen om in aanmerking te komen voor verlenging van de 100-badge en er moet een praktische proef afgelegd worden bij het Provinciaal opleidingscentrum PLOT in Genk.

Een tip!!!

Bent u in nood bel 112 zowel voor politie, brandweer als bijstand ziekenwagen. 112 is het noodnummer voor heel Europa.

9

De SINT komt naar Maaseik !!!

Beste kinderen De Pieten en ik zitten nu nog in Spanje, maar begin november zal ik met mijn stoomboot weer in België aankomen. Ik hoop jou op een van mijn feesten te mogen verwelkomen.

Zaterdag 9 november 2013 in JSC Fuego Maaseik.

Om 13u00 stopt mijn boot aan de waterskiclub in Aldeneik.

Van hieruit maken wij met de toeristische trein een tocht door de straten van Maaseik.

Omstreeks 14u30 gaan de feestelijkheden van start in jeugdcentrum Fuego, Sportlaan 36, 3680 Maaseik.

Kaartjes voor het feest van Maaseik zijn te verkrijgen bij de jeugddienst Maaseik (dagelijks van 9u00 tot 16u00 en op woensdag tot 18u00) Zondag 10 november 2013 in het Cultureel Centrum Neeroeteren.

Om 14u00 stopt mijn boot aan het kanaal ter hoogte van de Hoogstraat. Samen met jullie wandel ik tot aan het Cultureel Centrum waar we vanaf 14u30 starten met het feest. Kaartjes voor het feest van Neeroeteren zijn te verkrijgen in het CC Neeroeteren (dagelijks van 9u00 tot 12u00 en van 13u00 tot 16u00) Zaterdag 16 november 2013 in OH De riet in Opoeteren.

Om 14u00 kom ik samen met mijn pieten aan in Ontmoetingshuis De Riet in Opoeteren. Vanaf 14u30 kan het feest van start gaan.

Werkgroep Documentatie Maaseik vraagt uw hulp.

Een klasfoto (origineel 8cm x 5 cm) van Juffrouw Mia Klerkx (° Rotem 25/12/1911). Mia Klerkx is overleden op 8 december 2001 (net voor haar 90ste verjaardag). Als onderwijzeres heeft zij altijd les gegeven in de basisschool van de Zusters Ursulinen in de Boomgaardstraat.

Vanaf midden jaren ‘50 gaf zij les in het 6de studiejaar. In de andere klas stond juffrouw Segers. Deze foto is echter ouder. Het zou het derde leerjaar kunnen zijn. Zij lijkt nog zo jong. Jammer dat er geen enkele indicatie op staat (behalve dat het een ‘Gevaert’ uitprint is).

Wie kan ons meer informatie geven? Alvast dank.

10

Werkgroep Documentatie Maaseik, Kleine Kerkstraat 30. e-mail: werkgroep@maaseik.be http://sites.google.com/site/dcmaaseik

Vorming bij Achterolmen Maaseik.

Indien u meer wil weten over het vormingsaanbod van Cultuurcentrum Achterolmen, consulteert u dan onze website www.achterolmen.be (doorklikken naar “cursussen) of de vormingsbrochure. U kunt ook contact opnemen met Jacques Dalemans (tel. 089-56.99.51 of jacques.dalemans@maaseik.be).

Voor sommige cursussen is er vanaf dit jaar mits indiening van een bewijsstuk een bijzondere regeling voor personen die genieten van het OMNIO-statuut. Indien dit op u van toepassing is, meldt u dit dan a.u.b. bij de inschrijving. Inschrijven vooraf moet om uw plaats te reserveren. Bedankt voor uw interesse!

1. Algemene, culturele en artistieke vorming ▪▪Myanmar, “de glimlach van de wijsheid”: 7 november 2013, donderdag van 20.00 tot 22.00 uur (Achterolmen, i.s.m. VTB Kultuur Maaseik).

Prijs: 6/5/4.

▪▪Internet basis reeks I: 14, 21, 28 november, 5 december 2013, donderdag van 9.00 tot 12.00 uur (algemeen) of van 13.00 tot 16.00 uur (speciaal voor senioren) (Achterolmen). Prijs: 90/75/75.

▪▪Waarom ging Jezus niet naar een moskee?: 15, 22, 29 november, 6 decem-ber 2013, vrijdag van 14.00 tot 16.00 uur (Zaal Van Eyck, i.s.m. Davidsfonds Academie en Davidsfonds Maaseik). Prijs: 53/50/47 (M’Bonus 51/48/45; M’Bonus enkel mits voorafbetaling).

▪▪Senioren op weg met de computer I: 19 november 2013, dinsdag van 9.00 tot 11.30 uur (P.O.B. Maaseik, i.s.m. P.O.B. Maaseik). Prijs: 7/6/5 (M//’Bonus 6/5/4) OMNIO. ▪▪Gratis telefoneren en kopen en verkopen via internet: 21, 28 november 2013, donderdag van 19.00 tot 22.00 uur (Achterolmen). Prijs: 40/40/40.

▪▪Internet gevorderden reeks I: 12, 19 december 2013, 9, 16 januari 2014, donderdag van 9.00 tot 12.00 uur (algemeen) of van 13.00 tot 16.00 uur (speciaal voor senioren) (Achterolmen). Prijs: 90/75/75.

2. Persoonlijkheid en gezondheid ▪▪Familieopstellingen II: 13 november 2013, woensdag van 19.00 tot 22.00 uur (Achterolmen). Prijs: 27/26/25 (M’Bonus 26/25/24) OMNIO. ▪▪Introductieavond tri-actief afslankprogramma I: 20 november 2013, woens-dag van 20.00 tot 21.00 à 21.30 uur (C.C. Neeroeteren). Prijs: 10/9/8

▪▪Oplossingsgericht

coachen: wat is het en wie helpt het? I : 3 december 2013, dinsdag van 20.00 tot 21.00 à 21.30 uur (C.C. Neeroeteren). Prijs: 10/9/8 ▪▪Workshop oorkaarsen plaatsen I: 17 december 2013, dinsdag van 20.00 tot 22.00 uur (O.H. Voorshoven). Prijs: 30/29/28 OMNIO 3. Jong (van hart) ▪▪Van lezen word je sterk: 21 november 2013, donderdag van 19.00 tot 21.00 uur (bibliotheek, i.s.m. P.O.B. Maaseik en Gezinsbond Maaseik).

Prijs: gratis.

▪▪Voorlezen en werken met handpoppen: 23 november 2013, zaterdag van 10.00 tot 13.00 uur (P.O.B. Maaseik). Prijs: 3/3/3.

▪▪In balans als ouder: 3 december 2013, dinsdag van 20.00 tot 22.00 uur (De Riet; i.s.m. Gezinsbond Opoeteren). Prijs : gratis.

4. Creativiteit ▪▪Intuïtief schilderen II: 7 november 2013, donderdag van 9.30 tot 11.30 uur (C.C. Neeroeteren). Prijs: 19/17/15 (M’Bonus 18/16/14) OMNIO. ▪▪Digitale fotobewerking basis I: 12, 19, 26 november, 3 december 2013, dinsdag van 9.00 tot 12.00 uur (algemeen) of van 13.00 tot 16.00 (speciaal voor senioren) (O.H. Voorshoven).

Prijs: 90/75/75 ▪▪Workshop zpagetti haken: 21 november 2013, donderdag van 19.30 tot max. 21.30 uur (Achterolmen).

Prijs: 26/25/24 (M’Bonus 24/23/22) ▪▪Haak zelf een leuke halsketting: 28 november 2013, donderdag van 19.30 tot max. 21.30 uur (Achterolmen). Prijs: 21/20/19 (M’Bonus 19/18/17) ▪▪LEKKER GENIETEN: Champagnes en schuimwijnen proeven: 3, 10 december 2013, dinsdag van 19.30 tot 22.30 uur (Achterolmen). Prijs: 96/93/90 (M’Bonus 93/90/87) OMNIO. ▪▪Intuïtief schilderen III: 5 december 2013, donderdag van 9.30 tot 11.30 uur (O.H. Voorshoven). Prijs: 19/17/15 (M’Bonus 18/16/14) OMNIO.

▪▪LEKKER GENIETEN: Taarten bakken

op grootmoeders wijze: 5 december 2013, donderdag van 19.00 tot 22.30 uur (Achterolmen). Prijs: 30/29/28 (M’Bonus 28/27/26) OMNIO. ▪▪Digitale fotobewerking voor gevorderden I: 10, 17 december 2013, 7, 14 januari 2014, dinsdag van 9.00 tot 12.00 uur (algemeen) of van 13.00 tot 16.00 uur (speciaal voor senioren) (O.H. Voorshoven). Prijs: 90/75/75.

5. Tentoonstellingen ▪▪“Kunstenaarsgroep Art Maaseik”: geniet van een prachtig gevarieerde tentoonstelling van kunstenaars uit Maaseik, Neeroeteren, Kinrooi, Meeuwen-Gruitrode en Ittervoort. Schilderijen, keramiek en sculpturen komen aan bod (de tentoonstelling loopt nog tot en met vrijdag 8 november).

▪▪“Places”: tentoonstelling van Geert Van Hertum in het kader van Fotografiecircuit Vlaanderen. (Van maandag 14 oktober t.e.m. woensdag 6 november.)

▪▪“Faces”: tentoonstelling van R.C.B. Putseys in het kader van Fotografiecircuit Vlaanderen (van dinsdag 12 november t.e.m. woensdag 4 december).

▪▪“Plastisch werk van BeeldBouwer Louk Weyers”. Tijdens deze grauwe dagen heb je behoefte aan kleur en vrolijkheid. Daarvoor zorgen de speelse beelden van Louk Weyers (van maandag 25 november 2013 t.e.m. woensdag 8 januari 2014).

▪▪“Brepols”: tentoonstelling van Marc

Van Deun in het kader van Fotografiecircuit Vlaanderen (van aandag 9 december 2013 t.e.m. woensdag 8 januari 2014).

Deze tentoonstellingen zijn te bezichtigen tijdens de kantooruren en voorstellingen van het cultuurcentrum.

11

12

13

bibliotheek

Verwendag in de bib.

Aandacht voor vreemde culturen.

Bekendmaking winnaars ‘Plaat Préféré’.

Op zaterdag 12 oktober hebben we de bibliotheekweek naar jaarlijkse traditie feestelijk geopend met een verwendag. De bibbezoekers werden ook deze keer flink in de watten gelegd met koffie, thee, koekjes, verse soep plus sapjes, knabbels en wijnen uit de Wereldwinkel.

In de voormiddag was de leeszaal ‘the place to be’ om een babbeltje te slaan met enkele afgevaardigden van Gambia, Rusland, Afghanistan en Senegal. Zij bemanden elk een mooi aangeklede infostand over hun cultuur. Tegelijk was er een prachtige fotoreportage over Afghanistan te zien. Johan Coolen nam interviews op voor LRM. Omstreeks 12.00 uur werden de drie winnaars van onze zomeractie Plaat Préféré bekendgemaakt. Tjeu Ubben, Hubert Boonen en Annie Bakkers vielen in de prijzen met hun muziekkeuze en bijhorende verhaal!

Beluister de top 10 op het Youtubekanaal van de bib: www.youtube.com/user/Bibliotheekmaaseik/ Meer info: bibmaaseik.blogspot.be/2013/10/de-jaarlijkse-verwendag-zit-er-weer-op.html

De Sint komt naar de bib van Maaseik.

Hij komt, hij komt ...

Wij verwelkomen de goede Sint op woensdag 4 december om 14.00 uur in de bib van Maaseik.

Stijn Moekaars leest voor en bereidt de kindjes voor op de komst van de heilige man. Alle kinderen zijn welkom, maar het aantal deelnemers is beperkt tot maximum 50! Haal daarom snel je deelnameformulier in de bib van Maaseik of Neeroeteren!

De lezing van Stijn Moekaars wordt gesubsidieerd door VFL.

14

Voorleesweek in de bib.

Van lezen word je sterk.

Donderdag 21 november 2013, 19.00 – 21.00 uur. Bib Maaseik.

Een workshop rond voorlezen voor ouders, grootouders, onthaalouders, leerkrachten... met kinderen tussen 0 en 9 jaar. Voor het eerst gaan zwemmen? Naar het ziekenhuis?

Een broertje erbij? Samen een boek lezen is de ideale manier om met nieuwe ervaringen om te gaan, maar voorlezen is niet altijd gemakkelijk. Hoe maak je beeldspraak bijvoorbeeld begrijpelijk voor kinderen? En lees je moeilijke woorden voor of ‘vertaal’ je ze? Ouders en grootouders willen maar al te graag weten wat er in de hoofden van hun kinderen omgaat. Boeken kunnen helpen om tot een boeiend gesprek te komen. Boeken reiken woorden aan waarmee kinderen uitdrukking kunnen geven aan hun gevoelens. Met deze workshop zetten we iedereen die wil voorlezen hierbij op weg. De lezing is interactief opgebouwd. Er wordt veel ruimte gecreëerd voor reacties en vragen van de deelnemers. En waar kan je beter deze boeiende workshop geven

dan in de bibliotheek waar je omringd wordt door boeken?

Schrijf je in via 089 / 56 40 74 of maaseik@bibliotheek.be (In samenwerking met De Gezinsbond) Voorlezen en werken met handpoppen.

Zaterdag 23 november 2013, 10.00 – 13.00 uur. Bib Maaseik.

Nog meer zin doen krijgen in boeken en lezen: dat is de opzet van deze workshop!

Programma ▪▪10u00 tot 11u30: aanbod nieuwe (prenten)boeken en voorleestips ▪▪11u30 tot 11u40: pauze ▪▪11u40 tot 13u00: werken en communiceren via handpoppen, pedagogische achtergronden Docent: Gil Géron van “Muzemix” Kostprijs: 3 euro (incl. syllabus, boekenlijst en koffie). Schrijf je in via 089 / 56 40 74 of maaseik@bibliotheek.be.

Senioren op weg met de computer Dinsdag 19 november 2013 van 9.00 tot 11.30 uur in de bib van Maaseik.

De computer is niet meer weg te denken uit het dagelijkse leven. Ook senioren willen graag weten wat er allemaal te beleven valt achter de computer. Maar het is soms moeilijk om de snelle ontwikkelingen allemaal op de voet te volgen.

Tijdens deze kleine cursus maak je kennis met een aantal belangrijke toepassingen en krijg je antwoord op de vragen waar je persoonlijk mee worstelt! Een aantal veelvoorkomende vragen zijn bijvoorbeeld: Hoe werkt mijn besturingssysteem? Hoe bekijk ik de filmpjes die vrienden mij toesturen via e-mail? Hoe zet ik zelf mijn fo-

to’s op het web? Hoe functioneert internetbankieren? Welke zoektermen gebruik ik het best via ‘google’ als ik info wil vinden over een vakantiebestemming? Hoe werkt facebook en wat kan ik ermee? Waar kan ik ‘legaal’ muziek beluisteren en/ of downloaden? Hoe sla ik mijn documenten op en vind ik ze terug?

Kortom: het is de bedoeling dat je na deze voormiddag echt zin krijgt om zelf verder aan de slag te gaan!

Docent: Martin op’t Roodt (i.s.m. het Cultuurcentrum Achterolmen) Meld je aan via jacques.dalemans@maaseik.be (089 / 569 951) of www.achterolmen.be

15

Saskia De Coster in Maaseik.

Om haar laatste roman ‘Wij en ik’ onder de aandacht te brengen lanceerde de jonge Vlaamse auteur Saskia De Coster het originele 'Project 397'. Elke dag leest ze een bladzijde uit het 397 pagina's tellende boek voor op een andere locatie.

Ze neemt daarbij alles op met IPhone en post vervolgens deze filmpjes op haar Youtubekanaal. Wie dit wenst kan dus 397 dagen lang haar nieuwe boek gratis beluisteren!

Op zaterdag 5 oktober passeerde Saskia De Coster in de bib van Maaseik. Ze gaf een korte maar krachtige lezing voor een klein, enthousiast publiek en las natuurlijk aansluitend een pagina uit ‘Wij en ik’ voor. Bekijk het filmpje dat in Maaseik werd opgenomen op haar youtubekanaal. http://www.youtube.com/user/ saskiadecoster

Voorleesuurtje in de bib.

Heb je zin om te komen luisteren naar een leuk verhaal op woensdagnamiddag?

Elke maand wordt er in de bib voorgelezen uit de beste nieuwe prentenboeken voor kinderen vanaf 4 jaar. Aansluitend doen we een leuke knutselactiviteit!

Deelname is gratis. Mama’s en papa’s kunnen ondertussen grasduinen in het uitgebreide aanbod van de bib, de krant lezen of een kopje koffie drinken. Meer info: 089 564 074 of maaseik@bibliotheek.be Volgende afspraak: Woensdag 27 november om 14.00 uur.

24 16

Wil u de nieuwsbrief van de bibliotheek ontvangen in je mailbox?

Stuur een e-mail naar maaseik@bibliotheek.be met als onderwerp ‘inschrijven’.

Openbare bibliotheek Bleumerstraat 68 - 3680 Maaseik T. 089/564 074 E. maaseik@bibliotheek.be I. www.maaseik.be

17

Afrit Noord-Zuid.

Fair trade Kaas- en Wijnavond t.v.v. verenigingen NoordZuidraad

Vrijdag 22 november organiseren 4 verenigingen van de Noord-Zuidraad een fair trade Kaas- en Wijnavond t.v.v. hun projecten in het Zuiden. Op het menu staat een gevarieerd kaasbuffet met eerlijke en duurzame kazen van Catharinadal Achel, aangevuld met paté, brood en garnituur. De wijnen zijn allemaal fair trade en komen van de Wereldwinkel. Wie geen wijn lust, kan rekenen op eerlijke vruchtensappen, frisdrank, koffie, thee, ...

Deze avond is volledig ten voordele van 4 Noord-Zuidverenigingen: Werkgroep SLBS Sanyang, Labbas Werking Maaseik, Een Betere Wereld en Oxfam Wereldwinkel. Inschrijven kan bij hen, of door onderstaande strook te bezorgen aan de Dienst Welzijn. Volwassenen betalen 12 euro, kinderen tot 12 jaar 6 euro. In deze prijs is het eten inbegrepen. Drank wordt terplaatse afgerekend.

Fair Trade Kaas- en Wijnavond Vrijdag 22 november 2013, 19u Cultureel Centrum Neeroeteren €12 pp volw. // €6 pp kind < 12j.

Inschrijfstrook Fair Trade Ontbijt (Graag inschrijven vóór 14/11/2013)

Inschrijfstrook Fair trade Kaas- en Wijnavond Naam: ........................................................................................................................................................................................................................

Adres: ........................................................................................................................................................................................................................

E-mail: .......................................................................................................................................................................................................................

Aantal volwassenen: .....................................

Aantal kinderen < 12 jaar: ...........................

Bezorg deze strook vóór 14/11 aan de Dienst Welzijn, Lekkerstraat 10, 3680 Maaseik. E-mail: welzijn@maaseik.be.

Recycleer je oude gsm of smartphone!

18

Afrit Noord-Zuid staat dit jaar in het teken van grondstoffenontginning (in het Zuiden) voor gsm’s en smartphones.

Dat heeft vaak kwalijke gevolgen, zoals massale ontbossing, vernietiging van hulpbronnen, conflicten om grondstoffen, gedwongen kinderarbeid in mijnen, slechte arbeidsomstandigheden enzovoorts.

We kunnen hier wel degelijk iets aan doen! Want wist je dat de productie van één gsm liefst 75 kilogram grondstoffen vereist? We hebben het dan over aardolie, koper, goud, zilver,

tantalium, kwik en lood. Die grondstoffen komen van over de hele wereld, maar toch vooral uit het Zuiden. Het goud komt bijvoorbeeld uit Peru, het tantalium uit Congo en de aardolie uit de Golf van Mexico.

Mobiele telefoons zijn niet meer weg te denken uit ons dagelijks leven. België telt op dit moment meer gsm’s dan inwoners! Vaak liggen kapotte of niet-gebruikte toestellen weg te roesten in de rommella. We staan er dan ook niet bij stil welke onderdelen onze gsm bevat, waar het toestel wordt geproduceerd en in welke omstandigheden dat gebeurt.

Het goede nieuws is dat we oude gsm’s kunnen recycleren of zelfs hergebruiken. Amnesty International zamelt toestellen in, en laat die tegen een vergoeding recycleren door een gespecialiseerd bedrijf. Breng je oude gsm’s en smartphones op zondag 24 november mee naar Afrit Noord-Zuid en draag zo je steentje bij aan een milieu en mensenrechten! Alle toestellen zijn welkom, maar liefst met batterij. Laders en overige accessoires zijn niet nodig, en vergeet je sim-kaart en/of geheugenkaart niet te verwijderen.

Afrit Noord-Zuid Recycleer je oude gsm!

Zondag 24 november 2013 van 10-17u in Cultureel Centrum Neeroeteren i.s.m. Amnesty International.

Dienstencheque-onderneming PWA Maaseik viert tiende verjaardag.

Op 1 oktober 2013 vierde de dienstencheque-afdeling van PWA Maaseik haar tiende verjaardag. In 2003 begon de afdeling met 5 deeltijdse medewerkers en 25 klanten. Vandaag telt ‘PWA Dienstencheques’ liefst 63 medewerkers die huishoudelijke taken verrichten bij 295 gezinnen. Twee van de vijf oorspronkelijke medewerkers zijn nog steeds in dienst.

Het dienstencheque-systeem is indertijd in het leven geroepen om tegemoet te komen aan de grote vraag naar huishoudelijke taken bij talrijke gezinnen. Tegelijkertijd werd het mogelijk om de vele arbeidsters een volwaardig arbeidscontract en statuut te bezorgen. De Plaatselijke Werkgelegenheidsagentschappen (PWA’s) hadden al heel wat ervaring met het aanbieden van huishoudelijk werk en sprongen op de kar.

PWA Maaseik was bij de pioniers toen het in oktober 2003 haar dienstencheque-afdeling boven de doopvont hield.

Met het dienstenchequesysteem kan je verschillende huishoudelijke taken laten uitvoeren zoals poetsen, wassen, strijken, boodschappen of het bereiden van maaltijden. De klant betaalt elk uur met een dienstencheque. Die kost 8,50 euro en is fiscaal aftrekbaar. De werknemers in het systeem ontvangen van hun onderneming een volwaardig loon.

PWA Maaseik heeft er altijd een punt van gemaakt om de winsten van de dienstencheque-afdeling op een maatschappelijk verantwoorde manier te herinvesteren. Zo werd enkele jaren geleden ’t Dorpshuys in Opoeteren opgericht, een sociaal tewerkstellingsproject in de horeca.

Info: PWA Maaseik, Maastrichtersteenweg 19A, 3680 Maaseik.

Tel. 089-36 56 68. E-mail: dcpwamaaseik@skynet.be.

Op zoek naar hulp in het huishouden?

PWA Dienstencheques komt bij u poetsen, wassen, strijken, boodschappen doen, ... €8,50/u fiscaal aftrekbaar Info: PWA Dienstencheques, Maastrichtersteenweg 19A, 3680 Maaseik.

Tel. 089-36 56 67.

191

20

Nacht van de duisternis 2013

GEEN POEP OP DE STOEP!

Belevenisvolle avondwandeling in Bergerven-Vossenberg op zaterdag 12/10/13 was een ongekend succes! De belevenisvolle avondwandeling i.k.v. Nacht van de Duisternis had maar liefst 272 deelnemers, waarvan 74 participanten een formulier met antwoorden hebben ingediend. De winnaars van de wedstrijd ontvangen hun beloning. Deze wandeling was een organisatie van Limburgs Landschap, Regionaal Landschap Kempen en Maasland, Wildbeheereenheid Capreolus, de stad Maaseik en de stad Dilsen-Stokkem.

Tijdens de 3e week van oktober zullen onze stadswachten extra aandacht besteden aan de plichten van hondeneigenaars: ▪▪Het houden van de hond aan de leiband; ▪▪Een hondenpoepzakje bijhebben; De hondeneigenaar die niet in orde is, ontvangt een waarschuwing en riskeert een boete. De hondeneigenaar die in orde is, maakt kans op een beloning.

Afstandstolken - telefoongesprekken met een dove persoon.

Waar kan je afstandstolken voor gebruiken: ▪▪Privé-situaties -- Een gesprek bij de dokter, een oudercontact, een aangifte bij de politie, een babbel met je ouders of vrienden, je leverancier van internet/elektriciteit... contacteren...

▪▪Werksituaties -- Helpdesk van de ICT-dienst, vergadering met je werkgever of een overleg met je collega...

De afstandstolken kunnen dus ingezet worden als de dove en de horende gebruiker op twee verschillende plaatsen zijn, maar ook als deze in dezelfde ruimte zijn (bv. bij de dokter, een onthaal...). De software is dan ook toepasbaar op je vaste PC (Windows of Apple) en je tablet/smartphone (Android of iOS). Je hebt wel een camera aan de voorkant van je smartphone nodig.

Alle dove VGT-taligen in Vlaanderen met recht op tolkuren kunnen van deze afstandstolkendienst gebruik maken.

Door subsidies is dit gratis tot de lente van 2014. In de zomer wordt verdere subsidiëring door de hogere overheid bekeken.

Ben je geïnteresseerd in deze baanbrekende technologie?

Stuur dan een mailtje naar dennis@cabvlaanderen.be om je in te schrijven. Het CAB (Vlaams Communicatie Assistentie Bureau voor Doven) helpt je graag met al je vragen.

CAB Dendermondsesteenweg 449, 9070 Destelbergen 09/228 28 08 www.cabvlaanderen.be

Oproep: de Adviesraad voor Personen met een Beperking zoekt versterking!

mensen met een beerking

Een telefoongesprek met een dove persoon... Het lijkt niet mogelijk, maar de Afstandstolkendienst brengt hier verandering in! Bij Afstandstolken is een tolk Vlaamse GebarenTaal (VGT) de tussenpersoon tussen een dove en een horende persoon. De communicatie tussen de VGT-talige en de tolk verloopt via de webcam. De dove gebruiker heeft thuis of op het werk een PC met internetverbinding en een webcam. Via speciale software maakt de dove gebruiker een verbinding met de afstandstolkendienst en geeft een telefoonnummer door. De tolk neemt dan contact op met de horende persoon en zal het gesprek vertalen van Vlaamse Gebarentaal naar het gesproken Nederlands en omgekeerd.

Onderstaande afbeelding maakt dit duidelijk:

De Adviesraad voor Personen met een beperking werkt aan de volgende doelen: 1. Organiseren van het lokaal overleg rond het beleid voor personen met een beperking.

2. Sensibiliseren van het gemeentelijk beleid, de gemeentelijke diensten, specifieke doelgroepen en de algemene bevolking.

3. Bespreken van knelpunten die inclusie van personen met een beperking in de maatschappij bemoeilijken en initiatieven die het welzijn van deze personen verhogen en inclusie mogelijk maken.

4. Bevorderen van overleg, samenspraak en samenwerking tussen de belanghebbende partners.

5. Opmaken van adviezen voor het lokale beleid op eigen voorstel of op vraag van lokale overheden.

Om de werking van de raad te verbeteren en te verbreden wordt er in maart 2014 een algemene bestuursvergadering opgericht. Om deze raad te vervolledigen zoeken we: ▪▪Ervaringsdeskundigen (personen met een beperking en eventueel hun voogd) uit Maaseik.

▪▪Afgevaardigden van verenigingen voor personen met een beperking, ouderverenigingen van personen met een beperking... waarvan de werking is uitgebouwd in Maaseik.

▪▪Personen die vanuit een persoonlijk engagement deelnemen aan de adviesraad.

▪▪Personen die beroepshalve met en voor personen met een beperking werken (bv. kinesisten).

De algemene bestuursvergadering zal tweemaal per jaar samenkomen.

Ben je geïnteresseerd of wil je meer weten? Neem even contact op met het secretariaat van de raad! Dienst welzijn, Sandra Vancleef, 089/560 552 of via mail sandra.vancleef@maaseik.be

2118

(Ver)bouw met kennis van zaken.

Jaarlijks flink besparen op uw energierekening ... en uw woning intussen ook gezonder en comfortabeler maken? Het kan. Maar dan moet iemand u vertellen hoe. Infrax en Dialoog doorkruisen daarvoor de volgende maanden heel Vlaanderen om (ver)bouwers wegwijs te maken tijdens een reeks tweedaagse opleidingen: de InfraxBouwTeams.

BouwTeams zijn al jaren een succes. Dialoog en Infrax kunnen een lange lijst voorleggen van tevreden deelnemers die tijdens zo’n BouwTeam ontzettend veel hebben geleerd over duurzaam bouwen en alles wat daarbij komt kijken. De keuzes die u als (ver)bouwer moet maken, zijn immers niet eenvoudig. Maar ze bepalen wel hoe energiezuinig uw woning zal zijn.

Kostbare informatie, geen verkoopspraatje.

Hoe moet u de woning isoleren? Hoe kiest u een verwarmingsinstallatie en bepaalt u het vermogen ervan? Hoe belangrijk is goede ventilatie? Wat zijn de mogelijkheden van zonne-energie? Over al deze kwesties geven bouwdeskundigen neutrale informatie tijdens een InfraxBouwTeam. Neutraal, want Infrax noch Dialoog verkoopt welk materiaal dan ook.

Hoe verloopt een InfraxBouwTeam?

Tijdens een BouwTeam krijgt u van een bouwdeskundige van vormingscentrum Dialoog gedurende twee volle dagen alle technische en praktische kennis mee over duurzaam en energiezuinig (ver)bouwen. Handig, zelfs als je tijdens de werken niet zelf de handen uit de mouwen steekt. Zo ben je goed geïnformeerd als je gesprekken moet voeren met architecten, bouwfirma’s en verkopers van allerlei materialen. Voorkennis is absoluut niet vereist. Je leert de voor- en nadelen van de diverse bouwmaterialen en installaties kennen. De lesgevers brengen verschillende materialen mee om zo concreet mogelijk uitleg te kunnen geven. Het aantal deelnemers is beperkt zodat iedereen volop aan bod kan komen.

Flinke energiebesparing.

In het InfraxBouwTeam ontdekt u de geheimen van een doorgedreven isolatie, een aangepaste ventilatie en een efficiënte verwarmingsinstallatie. Hiermee schroeft u de energierekening in uw nieuwe thuis flink terug. En u creëert meteen een gezondere en comfortabelere leefomgeving.

Dankzij een InfraxBouwTeam weet je ook zeker hoe uw woning voldoet aan de energieprestatieregelgeving van het Vlaamse Gewest. Zowel op het vlak van thermische isolatie, energieprestatie als binnenklimaat. Zo kan u op beide oren slapen in uw nieuwe of vernieuwde woning.

Inschrijven?

De InfraxBouwTeams en het Programma van de Bouwheer zijn snel volzet! Schrijf u in via www.bouwteams.be of, als u niet over internet beschikt, telefonisch bij Dialoog op het nummer 016 23 26 49.

Snel terugverdiend Dankzij de steun van onze partners kost deelnemen aan de cursus slechts 40 euro. U krijgt een cursuspakket en tijdens de middag zijn er broodjes. Dat inschrijvingsgeld is dankzij de vele tips zo terugverdiend. U merkt het meteen aan uw energiefactuur.

22

Programma van de Bouwheer Naast de InfraxBouwTeams bieden we ook een cursus ‘Programma van de Bouwheer’ aan. Daarin leert u uw bouw- en woonwensen formuleren binnen een duurzaam kader. Bouwstijlen, bouwmethoden, woonconcepten, akoestiek, kleurbeleving, kindvriendelijk bouwen... het komt in het Programma van de Bouwheer allemaal aan bod.

Info Stad Maaseik Administratief centrum Neeroeteren - Scholtisplein 1 Ingrid Rutten Huisvestingsambtenaar ingrid.rutten@maaseik.be Tel. 089/560.584

Omgaan met de koude maanden - een aantal tips.

Een verandering in lichaamstemperatuur kan grote gevolgen hebben voor mensen met dementie. Veel mensen denken hierbij alleen aan blootstelling aan de buitenlucht. Toch kan een milde vorm van onderkoeling al ontstaan in huis. Zeker wanneer mensen bijvoorbeeld weinig bewegen of niet in staat zijn om het gevoel van kou aan te geven, lopen zij een hoger risico.

Signalen van onderkoeling.

Veel mensen denken bij een (lichte) vorm van onderkoeling aan bibberen en klappertanden. Toch is dit vaak niet het enige signaal. Ook kan bibberen een andere oorzaak hebben. De volgende signalen helpen om verandering in lichaamstemperatuur beter te herkennen.

▪▪meer verwarring of slaperigheid dan normaal ▪▪langzamere spraak ▪▪oppervlakkige ademhaling ▪▪lagere polsslag ▪▪zichtbare rillingen of stijfheid in armen en benen ▪▪slechte controle over bewegingen Temperatuur bij onderkoeling.

Er is sprake van onderkoeling als de lichaamstemperatuur zakt tot onder 35 graden Celsius. Neem bij een vermoeden van onderkoeling de temperatuur op van de persoon met dementie. Ligt deze onder de 35 graden? Schakel medische hulp in.

Houd de persoon met dementie in de tussentijd zo warm mogelijk met jassen, dekens, slaapzakken en/of uw eigen

lichaamstemperatuur. Geef de onderkoelde persoon iets warms te drinken zonder alcohol of cafeïne.

Tips tegen onderkoeling:

▪▪vermijd koude omgevingen ▪▪houd regelmatig de weersvoorspellingen in de gaten ▪▪kleed hem/haar met meerdere lagen kleding over elkaar om warme lucht vast te houden

▪▪vraag uw arts of medicijnen effect hebben op de lichaamstemperatuur

▪▪voorkom het drinken van alcohol ▪▪probeer het gewicht op peil te houden door goed te eten ▪▪zorg dat kamers in huis op de juiste temperatuur zijn (2021 graden Celsius)

▪▪breng de persoon met dementie bij stroomuitval naar een andere locatie

Werkbezoek van de seniorenraad aan zorghoeves ‘Herbergier’ en ‘De Port’.

Een delegatie van tien mensen van de seniorenraad trok naar Nederland, om te horen en te zien hoe in een aantal kleinschalige woonvoorzieningen met personen met dementie wordt omgegaan.

De eerste stop was in Grathem, bij ‘Herbergier’. Dit is een kleinschalige woonvorm voor mensen met geheugenproblemen. De uitbaterskoppel heeft ons meer dan een uur uitleg gegeven over hun visie op dementie en het omgaan met mensen met dementie. Dit was erg boeiend, leerrijk en verhelderend. Ze gaven antwoord op al onze vragen. Er volgde een rondleiding met bezichtiging van een aantal van de prachtige appartementen.

In Kelpen runt onze gastvrouw niet alleen een zorgboerderij met dagopvang voor mensen met geheugenproblemen, maar sinds dit jaar ook een rusthuis met serviceflats. Een ondernemende vrouw met een inspirerend verhaal.

De gastvrouw vertelde honderduit over haar visie op dementie en de omgang met mensen die eraan lijden.

Wat de seniorenraad vooral onthoudt is dat dementie geen uitzichtloze en vreugdeloze toestand hoeft te zijn. Met de juiste zorg en veel liefde, geduld en vertrouwen in het kunnen van de gasten, kan een persoon met dementie nog veel mooie momenten beleven.

23 25

24

Op 8 oktober, de laatste mooie herfstdag, konden we toch 137 mensen verwelkomen voor ‘Quartet’. Deze film was een lust voor het oor en het oog, maar maakte minder indruk op het publiek dan de eerste film van dit seizoen, ‘Jagten’.

Kom de volgende films ontdekken en praat gezellig na bij een tasje koffie. Je bent van harte welkom bij seniorencinema, of je nu alleen bent, met een vriend of vriendin of in compagnie. CC Maaseik, 14.15 uur.

12/11/2013 Le fils de l’autre Net wanneer Joseph zijn dienstplicht bij het Israëlische leger wil starten, ontdekt hij dat hij niet de biologische zoon van zijn ouders is en dat hij bij zijn geboorte verwisseld werd met Yacine, kind van een Palestijnse familie uit de Westelijke Jordaanoever. Deze onthulling verandert het leven van beide families ingrijpend en dwingt hen hun eigen identiteit, waarden en overtuigingen vanuit een totaal nieuw licht te bekijken.

3/12/2013 Vergiss mein nicht Deze film kadert in het dementiejaar van de seniorenraad. De raad biedt je de film aan voor een inkomprijs van slechts € 2,00! In deze prijs is ook een tas koffie inbegrepen.

Gretel heeft Alzheimer. Haar zoon David keert voor enkele weken terug naar zijn ouderlijk huis om zijn vader bij te staan bij haar verzorging en maakt een portret van zijn moeder. Hij documenteert haar gestage verval, maar vertelt ook het verhaal van haar turbulente verleden als activiste voor vrouwenrechten en vrije liefde in de woelige jaren ‘60. Het contrast met haar huidige situatie is scherp. David en zijn vader worstelen met schuldgevoelens als de keuze voor een verzorgingstehuis onvermijdelijk wordt. ‘Vergeet Me Niet’ is een erg persoonlijke maar tegelijk universele film, ontroerend maar ook opvallend onsentimenteel, soms zelfs mild humoristisch.

7/01/2013 Marina Italië 1948. De 10-jarige Rocco groeit op in een prachtig maar arm bergdorpje in Calabrië, tot zijn vader Salvatore op een dag beslist om op zoek te gaan naar een betere toekomst voor zijn gezin. Hij vertrekt naar het beloofde land, België, om daar op korte tijd veel geld te verdienen in de steenkoolmijnen, en dan naar zijn geboorteland terug te keren. Maar al vlug laat hij zijn gezin overkomen naar Waterschei, en zo wordt de jonge Rocco van de ene dag op de andere een migrant. De grauwe mijnstreek in Limburg, de ijzige winters, het racisme en de vreemde taal en cultuur zijn een domper op de levensvreugde van de kleine jongen. Rocco wil zijn zoals de andere kinderen en iemand worden en iets betekenen in het leven. Hij zoekt tegen de wil en overtuiging van zijn vader een uitweg via de muziek én de liefde, en volgt zijn hart en passie om een eigen droom te realiseren.

Het verhaal is gebaseerd op de jeugdherinneringen van Rocco Granata, de Italiaans/ Belgische zanger die met zijn superhit Marina wereldfaam oogstte.

4/02/2013 A late quartet Weer een muzikaal kwartet, maar toch een heel andere film! Wanneer bij een van de leden van een wereldwijd erkend strijkkwartet de ziekte van Parkinson wordt geconstateerd, is de toekomst voor de groep ineens onzeker.

Onderdrukte emoties, concurrerende ego’s en oncontroleerbare passies voeren daarbij de druk op de jarenlange samenwerking nog eens op. In de aanloop naar hun 25-jarig jubileumconcert lopen de gemoederen hoog op.

Is hun liefde voor muziek genoeg om de groep bij elkaar houden?

Deze film werd zeer hoog gequoteerd door de Zebra-Cinemabezoekers!

11/03/2013

Titel nog niet bekend.

25

Koud buiten, toch gezond binnen!

Het najaar is aangebroken, de mooie warme zomer lijkt alweer snel verleden tijd, dus de deuren en ramen gaan niet meer zo snel open. Toch is het belangrijk voor je gezondheid om er voor te zorgen dat er frisse lucht binnenkomt en de minder frisse lucht van binnen buitenvliegt.

Luchtvervuiling in je huis?

Gemiddeld bevindt een Vlaming zich zo’n 85% van de tijd binnen, dus is het logisch dat je de verse, gezonde lucht snel opgebruikt. Niet alleen door te ademen, maar ook door te koken, poetsen, douchen, roken, klussen, ... komen er stoffen in de lucht die zich opstapelen en jou of je familie kunnen ziek maken, zoals schimmels, huisstofmijt, stof, CO, ...

De oplossing: ventileren en verluchten!

Door te ventileren komt er voortdurend verse lucht binnen.

Dit kan je doen door een raam op een kier te zetten of ventilatieroosters open te laten staan. Ventileren doe je best 24 uur per dag! Door te verluchten zorg je er voor dat er op korte tijd veel frisse lucht binnenkomt door bijvoorbeeld een raam of buitendeur meerdere keren per dag 15 minuten helemaal open te zetten. Verluchten doe je wanneer de binnenlucht sterk vervuild is.

26

Verluchten = energieverspilling?

Soms hoor je weleens dat verluchten pure energieverspilling is omdat de warme lucht naar buiten gaat. Dit is niet correct: door te verluchten zorg je er voor dat de vochtige lucht naar buiten gaat en drogere lucht binnenkomt. Deze warmt veel gemakkelijker op, voelt comfortabeler aan en is gezonder!

Tips voor gezonde lucht in je woning:

▪▪Rook niet binnen ▪▪Ventileer 24 uur per dag ▪▪Gebruik de ventilatieopeningen in huis, sluit ze niet af ▪▪Verlucht extra tijdens en na douchen, koken, poetsen, klussen, ...

▪▪Verlucht je woning extra wanneer je nieuwe materialen hebt geplaatst

▪▪Zet de verwarming lager of af tijdens het verluchten Meer info over gezond wonen: www.mmk.be/gezondwonen.

27

De gezondheidsenquête wordt bij ons uitgevoerd!

Maaseik werd geselecteerd om deel te nemen aan de nationale Gezondheidsenquête die over heel het jaar 2013 loopt. Wees dus niet verbaasd als u wordt uitgenodigd om hieraan deel te nemen!

De Gezondheidsenquête 2013 heeft nog een duwtje in de rug nodig.

De nationale Gezondheidsenquête 2013 is sinds begin januari bezig en loopt nog tot eind dit jaar. Een voldoende hoge deelname aan deze enquête is nodig om representatieve resultaten te verkrijgen, wat toelaat om algemene conclusies te trekken op het niveau van de totale bevolking van België. Sinds de start van de enquête is het deelnamecijfer echter bijzonder laag, wat de betrouwbaarheid van de resultaten in gevaar zou kunnen brengen.

Dus als u wordt uitgenodigd om deel te nemen aan de Gezondheidsenquête 2013. Twijfel dan niet om deel te nemen, want het is voor een goede zaak!

Deze grootschalige enquête richt zich tot alle inwoners, ongeacht hun leeftijd, nationaliteit of gezondheidstoestand. Ieder huishouden ingeschreven in het Rijksregister kan dus in de loop van 2013 uitgenodigd worden om aan deze enquête deel te nemen.

28

Meer informatie...

De eerste resultaten van de Gezondheidsenquête 2013 zouden vanaf eind 2014 beschikbaar moeten zijn. De analyses zullen toelaten om een goed zicht te krijgen op de gezondheid van de Belgische bevolking, om de evolutie van de gezondheidssituatie van het land op te volgen en om vergelijkingen op internationaal niveau te staven.

Bijkomende informatie en de resultaten van voorgaande enquêtes kunnen worden geraadpleegd op de volgende website van het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid: www.gezondheidsenquete.be

Lekkers van bij Knap!

Arbeidszorg werd in het leven geroepen om het recht op arbeid te garanderen aan de meest kwetsbare mensen in onze samenleving, die niet kunnen ingeschakeld worden op de gewone arbeidsmarkt en ook niet binnen de “beschutte en sociale werkplaatsen”.

Vaak gaat het om mensen die te kampen hebben met psychische problemen, psychisch of mentale handicapt ,sociale problematiek of met extreem lage stressbestendigheid.

In de toekomst (2014/2015) gaat arbeidszorg Maaseik verhuizen naar de sociale taverne in As. Om ons nu al een beetje voor te bereiden zijn we gestart met een klein bakkerijtje. Momenteel verkopen we speculaas, zandkoekjes, chocoladekoekjes, cupcakes, havermoutkoekjes, kokosrotsjes, cake en worstenbroodjes maar ons aanbod blijft groeien en het is allemaal zeer lekker!

Het is erg leerrijk voor onze doelgroepmedewerkers en zelfs voor de begeleiding : juiste hoeveelheden afwegen, lezen en volgen van recepten, hygiënisch werken, enzovoort.

We vinden het belangrijk dat iedereen de kans krijgt om alle taken te doen. Het mag niet de bedoeling zijn dat iemand standaard staat af te wassen. Een beurtrol zorgt voor voldoende afwisseling.

Het is een enorme uitdaging maar we zijn zeer ambitieus !

Tot zover vinden al de doelgroepmedewerkers het heel prettig werken in het bakkerijtje!

Grote hoeveelheden (vergaderingen, feestjes..) bestellen is mogelijk.

Waar?

Burgemeester Philipslaan 15d 3680 Maaseik Meer info: vraag naar Leen of Esther 089/59 23 60

▪▪Worstenbroodjes - €1.60 per stuk ▪▪Speculaas – €2,50 voor 250 gram ▪▪Wafels - €2,00 voor 5 wafels ▪▪Zandkoekjes – €1,60 voor 200 gram ▪▪Kokosrotsjes - €2,50 voor 8 stuks ▪▪Cupcakes - €2,00 voor 5 stuks ▪▪Hartcakeje cacao – €1.5 ▪▪Havermoutkoekjes – € 2.5 – 200gr ▪▪Chocotongen - € 2.5 – 6 stuks

Stad Maaseik zoekt kerstdennen Stad Maaseik zoekt gratis kerstdennen. Ook één grote kerstden om op de Markt in Maaseik te plaatsen: ▪▪grote kerstboom 12 à 15m (Markt Maaseik), ▪▪kleinere bomen van 2-3-4-5m (voor de kerken, straat, enz.).

Info Stad Maaseik – dienst werken Administratief centrum Neeroeteren Scholtisplein 1 T. 0498/885 501 F. 089/560 597 E. marc.roussard@maaseik.be

29

Zitdagen van de Sociale Dienst OCMW-Maaseik Periode van 23 december 2013 tot en met 01 januari 2014.

Alle inwoners van Maaseik, Neeroeteren en Opoeteren kunnen terecht in het hoofdkantoor te Maaseik, Mgr. Koningsstraat 8, op: 23-12-2013 MAANDAGNAMIDDAG van 13u30 tot 16u00 24-12-2013 DINSDAGVOORMIDDAG van 9u00 tot 11u30 27-12-2013 VRIJDAGVOORMIDDAG van 9u00 tot 11u30 30-12-2013 MAANDAGNAMIDDAG van 13u30 tot 16u00 31-12-2013 DINSDAGVOORMIDDAG van 9u00 tot 11u30 Voor dringende aangelegenheden kan u zich telefonisch wenden tot de centrale van de sociale dienst (tel.nr. 089 56 99 10) op: ▪▪dinsdag en vrijdag alleen in de voormiddag van 09u – 12u ▪▪en andere werkdagen van 09u-12u en van 13u-16u.

Eerst volgende zitdag 2014: ▪▪In Maaseik: donderdag 2 januari 2014 van 9u00 tot 11u30 ▪▪In Opoeteren: donderdag 2 januari 2014 van 9u30 tot 11u30 Opladen met bankkaart van budgetmeterkaarten voor stroom en gas.

Opgelet: er zijn alleen opladingen met de bankkaart mogelijk in Maaseik op bovenvermelde dagen en uren.

Referentiepersoon Dementie: Anja Janssen.

Graag zou ik mij even willen voorstellen!

Mijn naam is Anja Janssen en sinds 1 juli 2013 ben ik aangesteld als referentiepersoon dementie in het WZC de Maaspoorte. Mijn taak bestaat eruit om de kwaliteit van de zorg voor personen met dementie en hun omgeving te bevorderen. En dit niet alleen binnen ons WZC waar er personen met dementie wonen, maar ook door een netwerk uit te bouwen met andere organisaties.

Mijn opdracht is om de ziekte dementie uit de taboesfeer te halen en bespreekbaar te maken bij het grote publiek. Veel mensen hebben angst voor deze nog onbekende ziekte en weten vaak niet hoe ermee om te gaan, waardoor personen met dementie en hun naasten vaak in een isolement terecht komen.

Concreet betekent het dat ik mij specialiseer in de problematiek van de ziekte dementie. Naast het verkrijgen van een goed inzicht in de medische aspecten van de ziekte, is het

Anja Janssen geeft uitleg aan een groep geïnteresseerde bezoekers.

30

zeer belangrijk om correct om te gaan en te communiceren met personen met dementie.

Ook de familie heeft opvang en begeleiding nodig doorheen het ganse ziekteproces, dat zij samen met hun partner of familielid met dementie, doormaken.

Dit alles tracht ik te doen door bijscholingen te gaan organiseren voor de personeelsleden binnen het WZC opdat onze zorg nog beter afgestemd zou zijn op de noden van personen met dementie. Ook door lezingen te geven en praatgroepen te organiseren voor familieleden en andere geïnteresseerden, in samenwerking met andere diensten die rond dit thema werken. Ik wil de ziekte, die dementie is, bekendheid geven, erover doen nadenken, verhelderen aan de hand van boeken, filmpjes, theater en muziek.

Door mensen met elkaar in contact te laten komen, de persoon achter de dementie te leren zien.

VERGEET DEMENTIE, ONTHOU MENS

31

t i r af

Noord d i u Z tis Gra m inko

Cultureel Centrum Neeroeteren 22 & 24 NOVEMBER 2013 : Programma

x

22/11/2013 - 19u FAIR TRADE KAAS- EN WIJNAVOND t.v.v. Werkgroep SLBS Sanyang, Oxfam Wereldwinkel, Labbas Werking Maaseik en Een Betere Wereld.

Inschrijven voor 13/11/2013 via welzijn@maaseik.be.

Prijs: €12 pp volw. / €6 pp kind < 12j.

x

24/11/2013 - 10u-17u WERELDFEEST

Wereldmarkt, Wereldcafé, animatie, …

Recycleer je oude gsm! toffen voor gsm’s heeft De ontginning van gronds mensenrechten en milieu! wereldwijde gevolgen voor grondstoffen, gedwongen Ontbossing, conflicten om omstandigheden, … Geef je kinderarbeid, slechte arbeids tweede leven en breng hem oude gsm of smartphone een uid. Wij zorgen ervoor dat op 24/11 mee naar Afrit Noord-Z worden! Actie i.s.m. Amnesty de grondstoffen gerecycleerd International.