Bulgaarse en Aalsterse jongeren verbroederen
■ Emmelien (vooraan) en Barbara blikten terug op een fijne week bij het afscheid en dat gold ook voor de Bulgaarse jongeren (Rosina in het midden). Op de achtergrond een stuk van de Europese puzzel die ze samen uitwerkten.
Vorig jaar trokken 3 Aalsterse jongeren voor een uitwisselingsproject naar het Bulgaarse Gabrovo, onze jumelagepartner. Dit jaar was het de beurt aan de Bulgaren om onze stad te bezoeken. In de week van 20 tot 27 augustus werkten ze samen rond het thema ‘Europese puzzel’ een programma af met uitstapjes en activiteiten. De woorden ‘thank you’ en ‘memories that will last forever’ (herinneringen die altijd zullen bijblijven), werden van harte uitgewisseld tussen de Bulgaarse en de Aalsterse jongeren, toen ze op 27 augustus afscheid namen van onze stad. Emmelien De Roock trok vorig jaar samen met Barbara Mertens en Lars Raes naar Gabrovo. Dit jaar groeide de groep Aalsterse jongeren aan tot 9 jongens en meisjes tussen 15 en 18 jaar. “We maakten opnieuw heel veel plezier en we leerden heel veel bij”, vertelt Emmelien. “Vooral onze carnavalsavond zal ik nooit vergeten! Die avond leerden zij ons de Choro, een nationale volksdans. Nu onze Bulgaarse vrienden vertrekken zetten we ons contact verder via Skype en met Kerstmis gaan we kaartjes sturen”, klinkt het. Eén verbeterpuntje? “Ja, ik zou het leuk vinden mochten er ook wat meer jongens willen deelnemen”, besluit Emmelien.
Post cards De 16-jarige Rosina Miteva deelt haar enthousiasme. “Het leukst van al vond ik de kindernamiddag”, zegt ze in keurig Engels. “We speelden samen spelletjes en we hebben gezichtjes geschminkt. We gaan zeker nog postkaartjes sturen naar mekaar. En met de verjaardagen stuurden we elkaar chocolade toe”, lacht ze. De groep van 10 Bulgaarse gasten was samengesteld uit jongerenvertegenwoordigers van verschillende verenigingen. Voor Rosina was dat de internationale organisatie Interact, een afdeling van Rotary, maar andere deelnemers kwamen bijvoorbeeld uit jeugdverenigingen, anti-drugsprojecten, uit de culturele sector, enz…
Puzzel Met bezoekjes aan onder andere Cirk!, het OLVZiekenhuis en Brussel (het hart van Europa) kregen onze bezoekers al een mooie impressie van ons land. Als evaluatie maakten de jongeren elke dag een puzzelstukje af. De puzzelstukjes stonden symbool voor de overeenkomsten, maar ook voor de verschillen tussen beide culturen die de jongeren die dag ervoeren. Bij het uitzwaaien konden ze alvast nog één ding aan die puzzels toevoegen: de afscheidstaart, aangeboden door de stad, viel bij iedereen in de smaak.
■ Begeleider Jos Schockaert en zijn Bulgaarse mede-begeleider zetten het mes in de afscheidstaart.
Haal je gratis krokusbol De provincie Oost-Vlaanderen vraagt je inzet om het aantal bijen op te krikken. Je krijgt hiervoor een gratis zakje krokusbollen om in het vroege najaar te planten. Je kunt je zakje op zondag 12 oktober afhalen bij de dienst Economie en Landbouw. Door krokusbollen te planten in het najaar kun je bijen en andere insecten nectar en stuifmeel aanbieden in het vroege voorjaar.
Voorwaarden: z Je kunt slechts één krokusbollenpakket aanvragen per adres en gezin. z Je moet als inwoner van Aalst ingeschreven zijn in het bevolkingsregister. z Wie eerst inschrijft maakt eerst kans op een krokusbollenpakket.
De stad organiseert een afhaalmoment voor de zakjes krokusbollen tijdens de actie ‘Natuur in je buurt’ op zondag 12 oktober 2014. Na 12 oktober kun je de krokusbolletjes tijdens de kantooruren afhalen bij de dienst Economie en Landbouw. Het aantal bloembollenzakjes is beperkt. Vraag het aan via deze link: www.aalst.be/krokusbollenactie/
www.aalst.be - pagina 7
DDA_1438_0.indd 7
15/09/14 12:10