Issuu on Google+

‫عندما تتحد الرياضة واإلميان‬

‫‪2‬‬

‫فابيو‬

‫‪Fabio Maciel‬‬

‫‪4‬‬

‫جاكوب مولينجا‬

‫‪José Luís Vidigal‬‬ ‫‪Jacob Mulenga‬‬ ‫‪Portugal‬‬

‫الكسندر ساميدوف‬

‫‪Alexander Samedov‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪6‬‬

‫ديفيدسون‬ ‫ماركيز‬ ‫جون‬ ‫‪Jun Marques‬‬ ‫‪Davidson‬‬

‫ماركوس سينا‬ ‫‪10‬‬


‫املحتويات‬

‫‪04‬‬

‫جاكوب مولينجا‬

‫‪06‬‬

‫الكسندر ساميدوف‬

‫ماركوس سينا اإلسباين يُدرك أن املسيح‪ ،‬وليس ظروف الحياة‪ ،‬يوفر‬ ‫لنا الفرح والسالم‬

‫‪Jasper Juinen/Getty Images‬‬

‫‪02‬‬

‫فابيو‬

‫‪10‬‬

‫ماركوس سينا‬

‫مر الحارس الربازييل فابيو ببعض التجارب‪ ،‬لكن هذه التجارب‬ ‫أتت به إىل املسيح‬

‫‪FotoArena/Getty Images‬‬

‫‪14‬‬

‫جون ماركيز ديفيدسون‬

‫بدأ الياباين جون ماركيز ديفيدسون مطاردة الشهرة بأنانية‪ ،‬ولكنه‬ ‫وجد أن غايته يف الحياة أكرب من ذلك بكثري‬

‫عىل الرغم من إنه مل يلعب كرة القدم حتى وصل إىل املدرسة الثانوية‪،‬‬ ‫لكن صعود جاكوب مولينجا الرسيع تسبب يف إعتامده عىل الله‬

‫‪Francisco Leong/Getty Images‬‬ ‫‪Derek Leung/Getty Images‬‬

‫كان الرويس الكسندر ساميدوف يشعر ِ‬ ‫ً‬ ‫محاول الرد عىل‬ ‫بصاع‬ ‫األسئلة عن حياته وعن مسريته‪ ،‬حتى وجد شي ًئا أعطاه إجابات‬ ‫عىل كل ما كان يبحث طوال الوقت‬

‫‪Francois Nel/Getty Images‬‬

‫‪Kevin C. Cox/Getty Images‬‬

‫‪SPORTS SPECTRUM‬‬

‫‪11‬‬


‫أنقر هنا للقراءة يف املجلة‬ ‫العربية‬

‫أنقر هنا للقراءة يف املجلة‬ ‫الفيتنامية‬

‫أنقر هنا للقراءة يف املجلة‬ ‫البهاسا املاليزية‬

‫أنقر هنا للقراءة يف املجلة‬ ‫األُردية‬

‫أنقر هنا للقراءة يف املجلة‬ ‫البنغالية‬

‫أنقر هنا للقراءة يف املجلة‬ ‫التاميلية‬

‫أنقر هنا للقراءة يف املجلة‬ ‫البورمية‬

‫أنقر هنا للقراءة يف املجلة‬ ‫التاجالوجية‬

‫أنقر هنا للقراءة يف املجلة‬ ‫الهولندية‬

‫أنقر هنا للقراءة يف املجلة‬ ‫اإلسبانية‬

‫أنقر هنا للقراءة يف املجلة‬ ‫اإلنجليزية (الربيطانية)‬

‫أنقر هنا للقراءة يف املجلة‬ ‫الروسية‬

‫أنقر هنا للقراءة يف املجلة‬ ‫اإلنجليزية (الواليات املتحدة)‬

‫أنقر هنا للقراءة يف املجلة‬ ‫الربتغالية (األوربية)‬ ‫أنقر هنا للقراءة يف املجلة‬ ‫الربتغالية (الربازيلية)‬ ‫أنقر هنا للقراءة يف املجلة‬ ‫البولندية‬ ‫أنقر هنا للقراءة يف املجلة‬ ‫النيبالية‬ ‫أنقر هنا للقراءة يف املجلة‬ ‫املاندرين الصينية‬ ‫أنقر هنا للقراءة يف املجلة‬ ‫امللغاشية‬

‫أنقر هنا للقراءة يف املجلة‬ ‫الفرنسية‬ ‫أنقر هنا للقراءة يف املجلة‬ ‫األملانية‬ ‫أنقر هنا للقراءة يف املجلة‬ ‫اليونانية‬ ‫أنقر هنا للقراءة يف املجلة‬ ‫اإلندونيسية‬ ‫أنقر هنا للقراءة يف املجلة‬ ‫اليابانية‬ ‫أنقر هنا للقراءة يف املجلة‬ ‫الكورية‬

‫لقراءة املزيد إذهب إىل‪ :‬‬ ‫‪SS PP OO RR TT SS SS PP EE CC TT RR U‬‬ ‫‪UM‬‬ ‫‪M‬‬


‫إضغطالفيديوهنا‬ ‫لمشاهدة‬ ‫‪FotoArena/Getty Images‬‬

‫‪3‬‬


‫فابيو‬ ‫مر الحارس الربازييل فابيو ببعض التجارب‪ ،‬لكن هذه‬ ‫التجارب أتت به إىل املسيح‬ ‫بطل‪.‬‬ ‫يطلق املشجعون عىل فابيو لقب “الجدار األزرق”‪ ،‬أي الجدار الذي ال ميكن أن تخرتقه الكرة‪ ،‬ويعتربون فابيو ً‬ ‫ولكن بالنسبة لحارس املرمى الربازييل فابيو ديفسون لوبيز ماسيل‪ ،‬الذي فاز بالعديد من األلقاب ولعب يف منتخب الربازيل عىل‬ ‫كافة املستويات‪ ،‬إن الطريق إىل تلك األلقاب هو األمر األهم‪.‬‬ ‫يف عام ‪ 2007‬توقفت مسريته عندما أصيب بتمزق يف أربطة ركبته اليرسى خالل‬ ‫مباراة رئيسية لناديه كروزيرو‪ .‬وإعتقد البعض انه لن يعود إىل كرة القدم أبدًا‪.‬‬

‫وإضاف ًة إىل مشاكله هو أن الناس كانوا يشكون يف انه مل يصب من األساس ألن ركبته‬

‫الرجال والنساء يعملون يف الفرق الرياضية‬ ‫كموجهني ومستشارين من أجل الحياة واإلميان‪.‬‬ ‫اليمنى هي التي ارتطمت بقائم الهدف‪ ،‬ولكن ركبته اليرسى هي التي أصيبت‪.‬‬ ‫ويقول‪“ :‬كان الناس يشكون يف شخصيتي‪ ،‬وقالوا إنني أكذب‪ ،‬وأنني طردت من الفريق‪ .‬فجلبني هذا األمل أقرب إىل الله‪ .‬كان األمل‬ ‫من اإلصابة‪ ،‬ومن خسارة اللقب‪ ،‬ولرؤية العامل يشكك يف شخصيتي مام أدى إىل أكرب وأفضل قرار إتخذته يف حيايت‪ :‬قبول يسوع‬ ‫كريب ومخليص‪ .‬فأعطيته حيايت كلها‪”.‬‬ ‫عىل الرغم من أن األطباء قالوا لفابيو إنه سيعود إىل املالعب يف غضون ستة أشهر‪ ،‬لكنه عاد بعد نصف تلك املدة‪.‬‬ ‫ويف املوسم التايل‪ ،‬وصل فريق كروزيرو للنهائيات مرة أخرى‪ ،‬وفاز يف هذه املرة‪.‬‬ ‫أضاف فابيو‪“ :‬قال الكثريون أنني لن أعود إىل لعب كرة القدم ولن أعود إىل فريق كروزيرو‪ ،‬ولكن الله شفاين بإعطايئ الفرصة يك‬ ‫أسري معه‪ ،‬وهو الذي وضعني اليوم يف هذا املكان‪ ،‬إن الله رائع‪ .‬فهو شفاين بعد عام واحد بالضبط من املصاعب التي مررت بها‪.‬‬ ‫بطل وحصلت عىل لقب أفضل حارس‬ ‫األمل الذي عانيت منه تحول إىل إنتصار كبري‪ .‬لقد لعبت ‪ 200‬مباراة مع كروزيرو‪ ،‬وكنت ً‬ ‫مرمى يف بطولة كبرية‪”.‬‬ ‫ثم تبعه لقب آخر يف عام ‪ ،2013‬حني لُ ِق َب فابيو كأفضل حارس مرمى يف الدوري الربازييل‪ .‬قادته التجارب لفهم أن الله حقيقي‬ ‫وهو الذي يتحكم يف كل يشء‪.‬‬ ‫ويضيف‪“ :‬كل ما حدث يف حيايت كان بقرار من الله‪ .‬هو الذي حدد يل كل يشء‪ .‬أساس حيايت هو وجود الله فيها‪ .‬كان ينتظر‬ ‫حتى يضعني يف أماكن معينة ويعطيني أشياء مل أكن أتخيلها أبدًا‪ .‬مل أحلم يو ًما أبدًا أو أتصور حيايت وأرسيت املباركة التي لدي‬ ‫اليوم‪ .‬إنه اإلله الحقيقي الذي أعطاين كل هذا‪.‬‬

‫‪2‬‬

‫‪LatinContent/STR / Getty Images‬‬

‫مهم بالنسبة يل ملراجعة طريقتي يف الحياة‪،‬‬ ‫يقول فابيو‪“ :‬لقد كان وقتًا صعبًا لكنه ً‬ ‫وكان يف غاية األهمية حتى يعمل الله يف حيايت بطريقة مل يسبق يل أن سمحت له‬ ‫بها‪ .‬إن الله هو أساس حيايت‪”.‬‬


‫إضغطالفيديوهنا‬ ‫لمشاهدة‬ 5

Francisco Leong/AFP//Getty Images


‫جاكوب مولينجا‬ ‫عىل الرغم من إنه مل يلعب كرة القدم حتى وصل إىل املدرسة الثانوية‪ ،‬لكن‬ ‫صعود جاكوب مولينجا الرسيع تسبب يف إعتامده عىل الله‬

‫ووصل إىل منتخب زامبيا الوطني عندما كان عمره ‪ 20‬سنة‪ ،‬وسجل هدفًا يف أول‬ ‫مباراة له‪ ،‬وفاز فريقه ‪ 1-0‬ضد توغو يف تصفيات كأس العامل‪ .‬ومن هنا ذهب إىل‬ ‫املباريتني التاليتني لتصفيات كأس العامل يف السنغال ومايل‪ ،‬وأصبح العبًا أساسيًا يف‬ ‫املنتخب الوطني‪.‬‬ ‫ولكن نجاحه الرسيع مل يتحول إىل ثقة بالنفس‪.‬‬

‫الرياضيني يف جميع أنحاء العامل يساعدون ويشجعون‬ ‫بعضهم البعض بطريقة شمولية‪ ،‬مام يساعدهم عىل‬ ‫إدراك أن قيمتهم الشخصية تقوم عىل شخصيتهم‬ ‫وليس عىل ما يفعلونه‬

‫“كل ما هو مبني من دون الله ال يستحق بناء‪ .‬أنا لن أجلس هنا ألكذب وأقول‪‘ :‬أنا أعيش‬ ‫ويقول‪“ :‬كان أم ًرا مخيفًا‪ .‬كنت عصبيًا‪ .‬ألنه كان عامل ًا جديدًا بالنسبة يل‪ .‬مل أكن قد‬ ‫لعبت كث ًريا أمام الجمهور قبل ذلك‪ .‬مل يكن لدي أي فكرة عام يعنيه اللعب للمنتخب حياة كاملة‪ ،‬وأخىش الله يف كل ما أفعل‪ ’.‬فأنا لدي مشاكل يف بعض األحيان‪ ،‬ويتم إختبار‬ ‫إمياين‪ ،‬ولدي الكثري من التحديات‪ .‬ولدي الكثري من املصاعب التي تواجهني‪ ،‬وأحتاج ألن‬ ‫الوطني‪ .‬كنت أسمع عنه؛ وكنت أقرأ عنه كذلك‪ .‬أما اآلن فقد وضعت نفيس يف‬ ‫شخصا إىل اإلميان باملسيح‪ ،‬علينا أن‬ ‫موقف حيث كنت منت َقدًا من الجميع‪ ،‬كل ما أفعله سواء كان جيدًا أم سيئًا سوف أتحدث مع شخص ما‪ .‬وأنا أعتقد إنه عندما يأيت ً‬ ‫نساعده عىل فهم أن الله سيكون مركز حياته‪ .‬وهذا ال يعني أنه لن يواجه تحديات‪ ،‬بل‬ ‫شخصا ما بقول شيئًا عن ذلك‪”.‬‬ ‫يتم إنتقاده وسيقوم ً‬ ‫سيكون لديه تحديات كمسيحي وستكون لديه مشاكل‪ .‬ولكن‪ ‬يف وسط كل ذلك‪ ،‬سيكون‬ ‫رصا‪”.‬‬ ‫وعىل الرغم ذلك إعتاد عىل هذا األمر تدريج ًيا‪ ،‬ويف عام ‪ 2010‬سجل هدفني يف‬ ‫منت ً‬

‫‪4‬‬

‫‪VI Images via Getty Images‬‬

‫عامي ‪ 2012‬و‪ 2013‬أصاباه‬ ‫مل تكن أبدًا كرة القدم يف قمة الرياضات املفضلة لدى العب فريق كرة القدم الوطني مباراتني يف كأس أفريقيا‪ .‬ولكن‬ ‫بطولتي كأس أفريقيا التاليتني يف ّ‬ ‫ّ‬ ‫بخيبة أمل ألنه مل يلعب يف أي منهام‪ ،‬مبا يف ذلك يف عام ‪ 2012‬عندما فازت زامبيا باللقب‪.‬‬ ‫الزامبي جاكوب مولينجا‪.‬‬ ‫ويقول‪“ :‬كان أم ًرا صع ًبا حقًا بالنسبة يل‪ ،‬ألنني يف عام ‪ 2010‬لعبت دو ًرا كب ًريا يف كأس‬ ‫أفريقيا‪ ،‬واآلن ال ميكنني أن أكون جز ًءا منه‪ .‬فكانت هذه رضبة كبرية بالنسبة يل‪ .‬كنت‬ ‫متحمسا لرياضة مشابهة لسباق السيارات‪.‬‬ ‫وعندما كان صغ ًريا كان‬ ‫ً‬ ‫سعيدًا ولكن يف كل مرة كان يتحدث‬ ‫كان يذهب يف أيام األسبوع إىل املدرسة‪ ،‬ولكن عطلة نهاية األسبوع كانت مليئة بهذه أحدهم عن ذلك‪ ،‬كنت أتذكر أنني مل‬ ‫أكن جز ًءا من ذلك‪”.‬‬ ‫الرياضة املشابهة لسباقات السيارات‪.‬‬ ‫مل تصبح كرة القدم جز ًءا من حياته حتى وقت الحق من دراسته‪ .‬وحتى ذلك الحني‬ ‫“كنت أسأل الله مرات عديدة‪‘ :‬ملاذا‬ ‫كان يقول‪“ :‬أنا مجرد ُمشا ِهد‪ ”.‬كانت كرة القدم بالنسبة له للتسلية فقط‪.‬‬ ‫يحدث هذا يل عىل الرغم من أنني أتيت‬ ‫ويقول متذك ًرا‪“ :‬أنا مل ألعب ألي من فرق الشباب أو الجامعات‪ ،‬كنت ألعب للتسلية إليك وصليت‪ ،‬وعىل الرغم من ذلك‬ ‫إن اآلخرين عىل ما يرام؟ ماذا فعلت‬ ‫فقط يف املدرسة‪ .‬لقد تعلمت الكثري من مشاهدة املباريات‪ .‬وتعلمت الكثري من‬ ‫ألستحق هذا؟’ بالنسبة يل األمر يتعلق‬ ‫مشاهدة املباريات يف التلفزيون‪”.‬‬ ‫دامئًا بلامذا؟ ملاذا حدث هذا؟ ولكن‬ ‫كان عيل أن أتوقف عن هذا‪ .‬تعلمت‬ ‫ولكن بعد أن أنتهى من املدرسة‪ ،‬قرر أن يأخذ كرة القدم بجدية‪.‬‬ ‫متحكم يف األمور التي‬ ‫أولً أنني لست‬ ‫ً‬ ‫“قلت لنفيس ‘حس ًنا‪ ،‬اآلن قبل أن تقرر ما تريد أن تفعله يف حياتك‪ ،‬عليك أن تلعب تحدث‪ .‬وإذا مل يكن يسوع معي‪ ،‬كنت‬ ‫سوف أضيع متا ًما‪”.‬‬ ‫كرة القدم لفرتة وترى ما سيحدث‪ ’.‬ثم رئاين (العب ومدرب زامبيا السابق) كالوشا‬ ‫(بواليا) وقال يل‪‘ :‬أنت تعلم أنك ميكنك أن تكون الع ًبا جيدًا‪ ’.‬ولكن األمر كان بالنسبة‬ ‫حلم‪ .‬وكنت أمازح أصدقايئ عن هذا املوضوع وأقول‪‘ :‬يف أحد األيام سوف “أنا أعلم أنني مباركًا للغاية‪ .‬أنا شخص‬ ‫يل ال يزال ً‬ ‫ميكنه أن يفعل أي يشء يف كرة القدم‪ .‬وأنا أعرف أن قويت ال تأيت من داخيل‪ .‬إنها تأيت من‬ ‫أحرتف كرة القدم‪”’.‬‬ ‫فوق‪ .‬إن الله‪ ‬لن يرفعك إىل املستوى األعىل إذا كنت ال تعرف كيف تتعامل مع الضغط‪.‬‬ ‫فكلام إرتفعت إىل املستوى األعىل كلام زاد الضغط‪”.‬‬ ‫وعىل الرغم من عدم لعبه كرة القدم حتى وقت متأخر من حياته املهنية‪ ،‬إال أن‬ ‫صعوده إىل القمة كان رسي ًعا‪.‬‬


7


‫َس الحياة‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫كان الرويس الكسندر ساميدوف يشعر‬ ‫ِ‬ ‫بصاع محاولً الرد عىل األسئلة عن حياته‬ ‫وعن مسريته‪ ،‬حتى وجد شيئًا أعطاه‬ ‫إجابات عىل كل ما كان‬ ‫يبحث طوال الوقت‬

‫‪6‬‬

‫‪Francois Nel/ Getty Images‬‬


‫وجد الكسندر توجيه لحياته عند قراءة الكتاب املقدس‪ .‬فإن طاعة‬ ‫الكتاب املقدس يف الحركة الرياضية “‪ ”The Sports Movement‬تعد‬ ‫من القيم األساسية لكل ما يحدث داخل وخارج املجال الريايض‪.‬‬

‫سلوفاكيا خالل مباراة تصفيات بطولة أمم أوروبا لكرة القدم ‪.2012‬‬ ‫تسبب هذا النجاح يف رجوعه مرة أخرى إىل نادي لوكوموتيف لكرة القدم يف املوسم‬ ‫التايل عندما بدأ يتفوق أكرث‪ ،‬وأصبح من الالعبني األساسيني وأصبح الالعب املفضل لدى‬ ‫الجمهور‪.‬‬

‫وجزء من هذا التوجيه ساعده يف حياته املهنية‪.‬‬

‫متت اإلجابة عىل األسئلة التي كان لديه عن الحياة‪ ،‬وطريقة معالجته للنجاح والفشل‬ ‫تغريت منذ ذلك الحني‪.‬‬ ‫إنه يتطلع إىل الله الذي يتحدث إليه ويوجهه عندما يقرأ الكتاب املقدس‪.‬‬

‫بدأ ساميدوف يف اللعب مع نادي سبارتاك موسكو عندما كان عمره ‪ 16‬سنة‪ .‬وبعد خمس‬ ‫سنوات إنتقل إىل نادي لوكوموتيف موسكو ملدة أربع سنوات قبل اإلنضامم إىل نادي موسكو‬ ‫لكرة القدم ملدة موسمني‪ .‬وبعد نجاحه هناك‪ ،‬قفز إىل نا ٍد أكرب‪ ،‬وهو دينامو موسكو ملدة‬ ‫ثالثة مواسم يف حني لعب أيضً ا ألول مرة يف منتخب بالده يف عام ‪ 2011‬عندما فازوا عىل‬

‫وقد إستخدم الله زوجة ساميدوف لرييه الطريق الصحيح‪.‬‬ ‫ويقول‪“ :‬هكذا وصلت إىل ما أنا عليه اآلن‪ ،‬قد وصلت إىل هنا بواسطتها‪”.‬‬

‫إضغطالفيديوهنا‬ ‫لمشاهدة‬ ‫‪Epsilon/Getty Images / Getty Images‬‬

‫‪9‬‬


‫أشعر فيه مبشاكل يف مسرييت ويف حيايت‪ .‬كنت قد وصلت بالفعل لسن يجب فيه التفكري يف‬ ‫هذه األمور‪ .‬ثم إلتقيت بزوجتي الحالية‪ ،‬يوليا‪ .‬وكانت هي مؤمنة؛ وتذهب إىل الكنيسة‪.‬‬ ‫ومبجرد أن رأت مشاكيل‪ ،‬قالت يل ببساطة‪‘ :‬ساشا‪ ،‬كذا وكذا ‪ ’...‬فذهبت إىل الكنيسة مرة تلو‬ ‫األخرى‪ ،‬وفهمت‪ .‬وبدأت حيايت تتغري‪”.‬‬ ‫عىل الرغم من أن ساميدوف اعرتف بأن القراءة مل تكن أهم يشء بالنسبة له ألنه كان‬ ‫يذهب إىل مدرسة رياضية وكان يهتم بالرياضة أكرث من العلوم األكادميية‪ ،‬لكنه قال إنه‬ ‫يحب قراءة الكتاب املقدس منذ أن أصبح مؤم ًنا باملسيح‪.‬‬

‫فقد نشأ يف أرسة منقسمة يف معتقداتها الدينية‪ ،‬لذا قرر الكسندر ساميدوف أن يعيش‬ ‫حياته بطريقته الخاصة وبرشوطه‪.‬‬ ‫حتى واجهته املتاعب فبدأ يبحث عن إجابات‪.‬‬ ‫ساميدوف الذي مثل روسيا دوليًا يف فريق تحت‪ 21‬ويف أكرب املنتخبات الوطنية لكرة‬ ‫القدم‪ ،‬ولعب أيضً ا يف العديد من كبار فرق النوادي الروسية‪ ،‬بدأ يواجه مشاكل يف‬ ‫مسريته الكروية ويف حياته‪ .‬عندئذ بدأت األسئلة‪ ،‬أولً يف ذهنه ثم بدأ يقولها بصوت‬ ‫مسموع‪.‬‬

‫ولكن قراءة الكتاب املقدس مختلفة‪ .‬فهي تختلف عن القراءة الشاقة لكلامت ليس بها حياة‬ ‫من صفحات كتاب مدريس أو أي من هذه الكتب‪.‬‬

‫“إذا عدنا إىل البداية‪ ،‬فأنا كنت أعيش حيايت بطريقتي الخاصة‪ .‬ولكن جاء وقتًا بدأت‬

‫“نحن نخدم الكنيسة املحلية”‬

‫‪EuroFootball/Getty Images‬‬

‫‪8‬‬

‫ويقول‪“ :‬أنا ال أعترب قراءة الكتاب املقدس مثل قراءة الكتب األخرى‪ ،‬وذلك ألن الكتاب‬ ‫املقدس هو يشء روحي؛ إنه عن اإلميان‪ .‬إن الكتاب املقدس يعلمنا ويقدم التوجيه لحياتنا‪”.‬‬


‫غري حيايت متا ًما‪ .‬وكانت تجربة رائعة‪”.‬‬ ‫سينا الذي لَ َع َب يف بطولتني لكأس العامل‪ ،‬ساعد إسبانيا عىل الفوز بكأس األمم األوروبية‬ ‫عام ‪ ،2008‬والفوز عىل املانيا ‪ 1-0‬لتحصل إسبانيا عىل أول لقب اورويب منذ عام ‪.1964‬‬ ‫قامت عدة جرائد بإختيار سينا كأفضل العب بالبطولة بعد ان ساعد إسبانيا عىل أن‬ ‫تصبح أول فريق ال يهزم يف بطولة كأس أمم أوروبا منذ أملانيا يف عام ‪.1996‬‬ ‫سينا ساعد إسبانيا أيضً ا من نوفمرب ‪ 2006‬حتى يونيو ‪ 2009‬عىل الفوز والتعادل يف ‪35‬‬ ‫مباراة متتالية‪ ،‬وبهذا عادلت إسبانيا الرقم القيايس الذي تحمله الربازيل‪ ،‬وساعد إسبانيا‬ ‫يف نفس الوقت عىل حمل اللقب ‪ 15‬مرة عىل التوايل‪ ،‬وساعد إسبانيا أيضً ا عىل الوصول‬ ‫إىل املركز األول يف التصنيف العاملي ألول مرة يف تاريخها‪ .‬ولكنهم خرسوا هذا املركز يف‬ ‫الدور قبل النهايئ لكأس القارات بخسارة مزعجة ‪ 2-0‬أمام الواليات املتحدة‪.‬‬ ‫يقول سينا‪“ :‬إن الفوز بكأس األمم األوروبية يف عام ‪ 2008‬كان أبرز خطوة يف‬ ‫مسرييت وكان إحتفال رائع‪ ،‬لقد فزنا يف النهاية بركالت الرتجيح‪ .‬كنت أعرف‬ ‫أنني سوف أكون واحدًا من الالعبني الذين سيقومون بركالت الرتجيح‪.‬‬ ‫كنا قد تدربنا عىل ركالت الرتجيح يوم واحد قبل املباراة‪ ،‬ولكننا يف‬ ‫يوم املباراة لعبنا ملدة ‪ 90‬دقيقة زائد ‪ 30‬دقيقة من الوقت اإلضايف‪.‬‬ ‫فكنت منهكًا‪ ،‬وكنت أعاين من ٍ‬ ‫شد عضيل يف كل عضاليت‪ .‬ومع ذلك‬ ‫وعندما حان الوقت‪ ،‬كنت هادئًا وشعرت بروح الله ّيف‪ ،‬فأعطتني‬ ‫سالم وتركيز‪ .‬ومبساعدته إستطعت أن أركل الكرة بثقة‪ ،‬وسجلت‬ ‫هدفًا وبالتايل ساعدت إسبانيا عىل الفوز‪ .‬كنت أعرف أن الله هو‬ ‫املتحكم يف كل يشء‪ ،‬وكان لديه خطة يل ألمجده بهذا اإلنجاز‪.‬‬ ‫“يف يوم املباراة النهائية‪ ،‬كنت مرك ًزا متا ًما عىل املباراة‪ .‬وكان يو ًما‬ ‫عظيم‪ ،‬ال سيام ألن إسبانيا بأكملها كانت تشارك يف اإلحتفال‪ .‬عندما‬ ‫ً‬ ‫فزنا‪ ،‬كان وقت فرح عظيم لجميع الالعبني‪ .‬فحياتنا كلنا تغريت‬ ‫بسبب كوننا جز ًءا من الفوز يف البطولة‪ .‬واألهم من ذلك أن حيايت‬ ‫مل تبق كام هي بسبب عالقتي مع يسوع‪”.‬‬ ‫بدأَت تلك العالقة مع يسوع خالل فرتة قصرية أمضاها سينا‬ ‫يف ساو كايتانو يف الربازيل‪ ،‬وهي التي تسببت يف هذا التغيري‬ ‫يف حياته‪.‬‬ ‫وأضاف سينا متذك ًرا‪“ :‬دعوين إىل إجتامع فذهبت‪ .‬يف ذلك‬ ‫الوقت يف حيايت مل أكن أعرف الكثري عن الكتاب املقدس‪.‬‬ ‫كنت أذهب إىل الكنيسة مع والديت‪ ،‬ولكن عندما كربت‬ ‫توقفت عن الذهاب لسبب ما‪ .‬مل أكن قد تعمدت أو أي‬ ‫يشء من هذا القبيل‪ ،‬لكنني كنت أعرف بعض األشياء من‬ ‫أمي وجديت‪ .‬كان عمري ‪ 25‬أو ‪ 26‬سنة تقريبًا‪ ،‬ودعوين‬ ‫لحضور اإلجتامع‪ ،‬فأحببته وواظبت عىل الحضور‪ .‬ثم‬ ‫بعد مثانية أشهر أصبحت مؤم ًنا باملسيح‪ ،‬ووقعت عقدًا‬ ‫مع فياريال‪ ،‬وإنضممت إىل كنيسة يف فياريال حيث‬ ‫تعمدت‪”.‬‬ ‫يقول سينا أن الشهرة واملال واألشياء املادية‬ ‫األخرى ليست كافية لتلبية إحتياجات أي‬ ‫شخص‪.‬‬


‫نعمة السالم‬ ‫ماركوس سينا اإلسباين يُدرك أن‬ ‫املسيح‪ ،‬وليس ظروف الحياة‪ ،‬يوفر‬ ‫لنا الفرح والسالم‬

‫وألنه أُصيب أربع إصابات يف الركبة أثناء حياته الرياضية‪ ،‬فإنه أم ًرا مفهو ًما لو‬ ‫كان ماركوس سينا أُنهِك أو أُحبِط أو شَ َع َر بخيبة األمل‪.‬‬ ‫لكن ما حدث مع نجم كرة القدم اإلسباين كان عىل العكس متا ًما‪.‬‬ ‫فهو يقول‪“ :‬لقد أُ َصبت أربع إصابات يف الركبة‪ ،‬ولكنني بعون من الله إستجبت‬ ‫للعالج بشكل جيد‪ ،‬وكنت أشعر بالفرح أثناء هذه الفرتة”‪“ .‬أنا مل أسمع أبدًا عن‬ ‫العب آخر به إصابات مامثلة وإستطاع اإلستمرار يف اللعب عىل نفس املستوى‬ ‫ٍ‬ ‫كام إستطعت أنا‪ .‬فأنا أقدم الشكر والتمجيد لله من أجل القوة التي أعطاين‬ ‫إياها‪”.‬‬ ‫“أنا أشعر بسالم‪ .‬أنا أعرف أن الله لديه هدف لحياتنا‪ .‬إذا كنت أنا أُ ِصبت‪ ،‬فهذا‬ ‫حدث ٍ‬ ‫لهدف ما‪ ،‬وأنا أَ ْعلَم أنني سوف أتحسن يف الوقت املناسب‪ .‬أنا أَ ْعلَم أن‬ ‫الله سوف يستمر يف العناية يب‪ .‬ولهذا السبب أنا مطمنئ جدًا‪”.‬‬ ‫سينا الذي ولد يف براثن الفقر يف الربازيل وبدأ يلعب كرة القدم يف الشارع‬ ‫عند عمر الست سنوات‪ ،‬حصل عىل الجنسية اإلسبانية بعد أن عرض عليه‬ ‫لويس اراجونيس مدرب نادي فياريال لكرة القدم‪ ،‬أن يلعب للمنتخب الوطني‬ ‫اإلسباين‪.‬‬ ‫ويقول سينا‪“ :‬مل أكن أريد أن أتخىل عن جنسيتي الربازيلية باملولد‪ .‬ويف ذلك‬ ‫الوقت‪ ،‬فكرت إنها كانت أفضل خطوة ورشف يل أن أكون مزدوج الجنسية‪ ،‬وأن‬ ‫تتاح يل الفرصة أللعب إلسبانيا‪ ،‬أحد أفضل الفرق يف العامل‪ .‬والحقيقة أن هذا قد‬ ‫‪10‬‬


‫‪Joe Klamar / Getty Images‬‬ ‫‪Emmanuel Dunand/AFP/Getty Images‬‬

‫ويقول أيضً ا‪“ :‬إذا كنت قلقًا بشأن أي يشء‪ ،‬فأنا ال أعتقد أن املال هو الحل‪ ،‬ولكن روح الله أهم من كل يشء‪ .‬الله ميكنه أن يعطيك‬ ‫السعادة والسالم والفرح‪ .‬ومجرد الحديث عن هذا األمر يجعلني أبتسم‪ .‬هذا قد جعلني سعيدًا جدًا وغ ََّي حيايت يف كل يشء‪ .‬هذا هو‬ ‫أفضل قرار ميكن ألي شخص أن يتخذه يف حياته‪”.‬‬ ‫بت‪ ،‬فهذا ٍ‬ ‫لهدف ما‪ .‬إن الله يعتني يب‪ ،‬ولهذا فأنا قادر‬ ‫“ أنا حقًا أعيش يف سالم اآلن ألنني واثق من أن الله لديه هدف لحيايت‪ .‬إذا أُ ِص َ‬ ‫عىل أن أكون هادئًا وواثقًا‪ ،‬وأعيش يف سعادة‪”.‬‬ ‫‪13‬‬


‫إضغطالفيديوهنا‬ ‫لمشاهدة‬ Charlie Crowhurst/Getty Images

12


15


‫سبيل‬ ‫عندما تصبح كرة القدم ً‬ ‫بدأ الياباين جون ماركيز ديفيدسون‬ ‫مطاردة الشهرة بأنانية‪ ،‬ولكنه وجد أن‬ ‫غايته يف الحياة أكرب من ذلك بكثري‬

‫‪14‬‬

‫‪Derek Leung/Getty Images‬‬


‫املنافسة صعبة‪ ،‬ولكن حتى يف ذلك الحني أنا أطلب من الله‬ ‫أن يسامحني وأصيل إىل الله حتى يستخدمني‪ .‬مستقبيل‬ ‫يف يديه وأسعى ألتبعه أينام يأخذين‪ ،‬حتى إذا كان هذا ال‬ ‫يتضمن كرة القدم‪ ،‬ألن هديف هو خدمة الله‪”.‬‬ ‫يف خارج موسم اللعب‪ ،‬يقوم ديفيدسون بالعمل التبشريي‬ ‫من خالل مجموعة خدمية رياضية‪ ،‬واآلن قلبه وعقله يف‬ ‫مكان يختلف كث ًريا عام كانا عليه منذ ‪ 15‬عا ًما‪ .‬حياته مل تعد‬ ‫ملكه؛ أنها ملك الله‪ .‬وكرة القدم مل تعد ملكه أيضً ا؛ بل هي‬ ‫أيضً ا ملك الله‪ .‬مام أدى إىل إستسالمه وشعوره بالسالم‪.‬‬ ‫ويقول ديفيدسون‪“ :‬كان يوسف من الكتاب املقدس يف‬ ‫العهد القديم طفل عادي ولكن الله شَ كَله إىل رجل عظيم‪.‬‬ ‫ولكن حتى عندما باعه إخوته إىل العبودية وبدا مستقبله‬ ‫مظلم‪ ،‬سعى يوسف للعيش يف سبيل الله‪ .‬ثم عندما أعطاه‬ ‫الله بركة وقوة عظمى ونفوذ‪ ،‬إستخدمهم يف مساعدة‬ ‫اآلخرين ويف القيام بعمل الله‪”.‬‬ ‫‪Etsuo Hara/Getty Images‬‬

‫‪SPORTS SPECTRUM‬‬

‫‪00‬‬ ‫‪17‬‬


‫بالنسبة لالعب كرة القدم الياباين جون ماركيز ديفيدسون‪ ،‬بدا الدين دامئًا معقدًا للغاية‪،‬‬ ‫بكل قواعده وقوانينه وهيكله‪.‬‬ ‫نشأ ديفيدسون يف طوكيو عاصمة اليابان‪ ،‬وكان إهتاممه باملسيح قليل‪ ،‬عىل الرغم من أن‬ ‫والدته كانت مؤمنة‪.‬‬ ‫بدل من ذلك‪ ،‬كان قد نصب عينيه عىل يشء واحد‪ :‬كرة القدم‪ .‬وكانت هناك‬ ‫ولكن ً‬ ‫عالمات أنه ميكنه أن يكون العب مميز يف وقت مبكر من حياته‪ ،‬وعند سن ‪ 15‬سنة‬ ‫غادر اليابان للعب كرة القدم يف مدرسة دولية يف انجلرتا‪ .‬وأصبح النجاح‪ ،‬واملال‪ ،‬والشهرة‬ ‫محركه األسايس يف الحياة‪ .‬وأصبح الحصول عىل مركز النجم يف مجال كرة القدم هو‬ ‫هدفه‪.‬‬

‫الخدمة من خالل الرياضة يف كل بلد وكل مدينة‬

‫ولكنه كان يف انجلرتا عندما وجد نفسه وحيدًا يف بلد أجنبي‪ ،‬وبالكاد قاد ًرا عىل التواصل‪،‬‬ ‫وال يكاد يعرف أي شخص‪ ،‬فأدرك أنه قد يكون هناك أكرث من كرة القدم يف هذه الحياة‪.‬‬

‫إضغطالفيديوهنا‬ ‫لمشاهدة‬

‫وقال ديفيدسون‪“ :‬كان من الصعب أن أكون وحيدًا يف ٍ‬ ‫بلد أجنبي‪ .‬ولكن هناك بدأت‬ ‫أفهم حاجتي إىل الله‪ .‬فبدأت الذهاب إىل الكنيسة مبفردي‪ ،‬وتعلمت املزيد حول ما‬ ‫يعنيه أن تكون مؤم ًنا باملسيح‪ .‬وكرست حيايت له فوجدت سالم وثقة مل أكن قد شعرت‬ ‫بهام من قبل‪ .‬كان هديف من الذهاب إىل إنجلرتا هو كرة القدم‪ ،‬ولكن كان هدفه يل هو‬ ‫إعدادي ملستقبيل‪”.‬‬ ‫بعد انجلرتا إنتقل ديفيدسون وعائلته إىل كاليفورنيا ليكونوا م ًعا بينام كان يلعب كرة‬ ‫القدم يف املدرسة الثانوية‪ .‬وكان محاطًا مبؤمنني أقوياء آخرين يف الفريق‪ ،‬كام لو كان‬ ‫الله يحرضه إىل النضج بعد إحياءه يف انجلرتا‪ .‬ويقول ديفيدسون‪“ :‬ومرة أخرى كان الله‬ ‫يشكلني من خالل توفري زمالء مسيحيني ومن خالل تشجيعي‪”.‬‬

‫الحركة الرياضية “‪ ”The Sports Movement‬تساعد الرياضيني عىل‬ ‫عيش وتقديم ومشاركة قصص اإلميان الخاصة بهم يف عامل الرياضة‪.‬‬ ‫بعد اإلنتهاء من دراسته الثانوية‪ ،‬عاد ديفيدسون إىل اليابان إلحرتاف كرة القدم‪ .‬وكانت‬ ‫عودته إىل الوطن مثل تضارب املُثُل‪ .‬عندما غادر اليابان قبل أربع سنوات‪ ،‬كان قلبه‬ ‫صا عىل أن يكون له تأثري عىل لعبة‬ ‫وعقله مختلفان متا ًما‪ .‬كان مدفو ًعا بأنانية‪ ،‬وكان ُم ِ ً‬ ‫شخصا‬ ‫كرة القدم لتحقيق املال والشهرة‪ .‬وعندما عاد بعد أربع سنوات‪ ،‬كان قد أصبح ً‬ ‫ناك ًرا لذاته‪ ،‬وأراد أن يستخدم كرة القدم كوسيلة للتأثري عىل اآلخرين باإلنجيل يف بالده‪.‬‬ ‫وأضاف‪“ :‬أعتقد أن الله خلقني كالعب كرة القدم حتى أفعل شيئًا أكرب لخدمة الله‪.‬‬ ‫ال يوجد الكثري من املسيحيني يف اليابان‪ ،‬ولذلك فمن الصعب جدًا متابعة ودراسة‬ ‫املسيحية‪ ،‬وأن ينمو إمياين باملسيح‪”.‬‬ ‫وأضاف‪“ :‬أعتقد أن الله بعثني إىل إنجلرتا وكاليفورنيا حتى يجعلني أرى الكثري من‬ ‫املؤمنني وذوي إميان كبري‪ .‬وهذا ساعدين عىل النمو والتعلم أكرث عن الله‪”.‬‬ ‫‪16‬‬

‫عودته إىل اليابان جعلته يدرك كم هو قد تغري‪ ،‬وكم عمل الله به‪ ،‬وكم أراد الله أن‬ ‫يفعل شيئًا من خالله للتأثري عىل اآلخرين‪.‬‬ ‫ويقول ديفيدسون‪“ :‬منذ أن سلمت حيايت إىل الله‪ ،‬قد تغريت وجهة نظري‪ .‬لقد بدأت‬ ‫يف التفكري يف كيف ميكنني أن أستخدم دوري لنرش اإلنجيل‪ .‬الله كان يظهر يل أن مسرييت‬ ‫كانت من أجله وليست من أجيل أنا‪”.‬‬ ‫منذ عودته إىل اليابان‪ ،‬وكان أداء العب خط الوسط الدفاعي ثابتًا‪ .‬قىض املواسم الثالثة‬ ‫األوىل له يف دوري الدرجة الثانية من الدوري الياباين وساعد فريقه عىل كسب ترقية إىل‬ ‫الدرجة األوىل يف اليابان يف عام ‪ .2004‬وقد أمىض املواسم الستة التالية يف دوري القسم‬ ‫األول‪ ،‬وتالها موسمني يف أقسام أصغر مبا يف ذلك فرتة قصرية مع ريلهاوكس كارولينا يف‬ ‫الواليات املتحدة‪ .‬أمىض كل من عامي ‪ 2012‬و‪ 2013‬كالعبًا يف فانكوفر وايتكابس يف‬ ‫الدوري األمرييك لكرة القدم‪ .‬وحصل هناك عىل جائزة‪Jock MacDonald Unsung“ :‬‬ ‫‪ ”Hero Award‬يف عام ‪ 2012‬لحضوره املستمر عىل أرض امللعب‪.‬‬ ‫ويقول ديفيدسون‪“ :‬خدمة الله من خالل الرياضة هو أمر مهم بالنسبة يل‪ .‬وأنا أحاول أن‬ ‫سهل خاصة عندما تصبح‬ ‫مثال‪ .‬إنه ليس أم ًرا ً‬ ‫أنرش اإلنجيل‪ ،‬وأن أخدم اآلخرين‪ ،‬وأن أكون ً‬



SS GoMag Arabic III