'History of Karnataka' (Kannada Nadina Charithre) (1956) by Dr S. Srikanta Sastri

Page 1

PÀ£ÀßqÀ £Ár£À ZÀjvÉæ UÁrAiÀÄ ¹ÃªÉÄ ZɯÉÆéUÉzÀ vÁtªÀÄ®A¦£À ¸ÀAvÉ ¥ÉA¥ÀÄ ¸Á zÁðqÀĪÀ ¨sÀÆ«Ä ¸ËRåzÉqÉ ¥ÀÄtåzÀ UÉÆvÀÄÛ «£ÉÆÃzÀzÁUÀgÀA ªÉÆÃrAiÀÄ ªÀÄAl¥ÀA ¹jAiÀÄ ¥ÉZÀÄðUÉUÉƼÀä£É ªÀÄÄQÛPÁAvÉ PÉÊ UÀÆqÀĪÀ ©ÃqÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ £ÁqÀÄ «gÁf¥ÀÄzÉAvÀÄ §tÂÚ¥ÉA || - aPÀÄÌ¥ÁzsÁåAiÀÄ

1. ¥ÁæPï ZÁjvÀæPÀ AiÀÄÄUÀ (PÀuÁðlPÀzÀ CvÀåAvÀ ¥ÁæaãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄgÁvÀvÀé ±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀƱÁ¸ÀÛç¢AzÀ w½AiÀħºÀÄzÀÄ). zÀQëuÁ¥ÀxÀzÀ ¥À²ÑªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsÀå¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß DPÀ« æ ĹPÉÆArgÀĪÀ PÀ£ßÀ qÀ £ÁqÀÄ PÉÆÃlåAvÀgÀ ªÀµð À UÀ¼À »AzÉ zÀQt ë D¦üPæ À ªÀÄvÀÄÛ D¸ÉÖçðAiÀÄzÀªg À U É Æ À ªÁ妹zÀÝ “UÉÆAqÀªÁ£À” JA§ ¨sÆ À RAqÀzÀ ¨sÁUÀªÁV¢ÝvÄÀ . UÉÆÃzÁªÀj, PÀȵÁÚ, PÁªÉÃjÃ, vÀÄAUÀ¨sÀzÁæ, WÀl¥Àæ¨sÁ £À¢UÀ¼À ¥ÁvÀæUÀ¼À°è ¥ÀÄgÁtAiÀÄÄUÀzÀ CªÀ±ÉõÀUÀ¼ÀÄ ¹Q̪É. GµÀ²ê¯ÁAiÀÄÄUÀ (Eolithic)zÀ°èAiÉÄà ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ PÉ®ªÀÅ PÀ°è£À DAiÀÄÄzsÀUÀ¼À£ÀÄߥÀAiÉÆÃV¸ÀÄwÛzÀÝAvÉ PÀAqÀħgÀĪÀzÀÄ. ªÉÄÊAiÉÆùãï PÁ®zÀ ¥ÁætÂUÀ¼À CªÀ±ÉõÀUÀ¼ÉÆqÀ£É ¯ÁångÉÊmï ªÀÄvÀÄÛ «AzsÀå ªÀÄgÀ¼ÀÄPÀ®ÄèUÀ½AzÀ ªÀiÁrzÀ PÉÊUÉÆqÀ° EvÁå¢ DAiÀÄÄzsÀUÀ¼ÀÄ UÉÆÃzÁªÀj PÀtªÉAiÀÄ°è ¹QÌgÀĪÀÅzÀjAzÀ §ºÀıÀB “¤AiÀiÁAqÀgïxɯÁAiÀiïØ” ªÀUÀðPÉÌ ¸ÉÃjzÀÝ D¢ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ £É®¹zÀÝ£ÉAzÀÄ H»¸À§ºÀÄzÀÄ. C£ÀAvÀgÀ ¥ÀÄgÁvÀ£À ²¯ÁAiÀÄÄUÀ (Palaeolithic)zÀ°è zÀQët D¦üæPÀ¢AzÀ §A¢zÀÝ ¤ÃVæqï d£ÀgÀÄ “PÁégïmÉÊmï” PÀ®ÄèUÀ½AzÀ PÉÆqÀ°, ¨sÀfð, PÀªÀuÉPÀ®Äè, ZÁPÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀĪÀ£ÀÆß ªÀÄgÀ¢AzÀ ¨ÁZÀtÂUÉ EvÁå¢AiÀÄ£ÀÆß vÀAiÀiÁj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. UÀÄAvÀPÀ®Äè, PÀqÀÆgÀÄ, £Áå«ÄÛ, §¼Áîj E£ÀÆß C£ÉÃPÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è ¥ÀÄgÁvÀ£À ²¯ÁAiÀÄÄUÀzÀ d£ÀgÀÄ ªÀ¸ÁºÀvÀÄ ªÀiÁrPÉÆArzÀÝgÄÀ . §¼Áîj ªÀÄvÀÄÛ PÀ£Æ À ð¯ï ºÀwÛgÀ EgÀĪÀ ©®è¸U À ð À A UÀĺÉU¼ À ° À è


¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ

92

“ªÀiÁåUÀذäAiÀÄ£ï” PÁ®zÀ ²¯ÁAiÀÄÄzsÀUÀ¼ÀÄ, C£ÉÃPÀ «zsÀUÀ¼ÁzÀ PÀ¦, QgÀħ, PÀÄzÀÄgÉ, UÀAqÀĪÀÄÈUÀ ªÀÄvÀÄÛ D£ÉUÀ¼À ¥ÁæaãÀ gÀÆ¥ÁªÀ±ÉõÀUÀ¼ÀÄ ¹Q̪É. PÀëÄzÀæ ²¯ÁAiÀÄÄUÀ (Microlithic)zÀ°è qÁ. LPÉì÷Öqï C©ü¥ÁæAiÀÄzÀAvÉ “ªÉrØqï” d£ÀgÀÄ “¤ÃVæqï” d£ÀgÀ£ÀÄß ¥sÀ®ªÀvÁÛzÀ ¨sÁUÀUÀ½AzÀ Nr¹ D ¸ÀܼÀUÀ¼À£ÀÄß DPÀæ«Ä¹PÉÆAqÀÄ PÀëÄzÀæ ²¯ÁAiÀÄÄUÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¹zÀgÀÄ. F d£ÀgÀÄ §æºÀäVj, ZÀAzÀæªÀ½î, PÉƯÁè¥ÀÄgÀ, UÉÆÃzÁªÀj ¥ÁæAvÀåUÀ¼À°è PÀ°è¤AzÀ £ÀAiÀĪÁzÀ aPÀÌzÁzÀ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ, PÉʬÄAzÀ ªÀiÁrzÀ ºÀ¹ªÀÄt£ Ú À ªÀÄqÀPU É ¼ À £ À ÄÀ ß vÀAiÀiÁj¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . C£ÀAvÀgÀ £Àª² À ¯ÁAiÀÄÄUÀ DgÀA¨sz À ° À è “UÁæ¸Éʯï EArqï” d£ÀgÀÄ §ÈºÀvï ²¯ÉUÀ½AzÀ (Megalithic) ¸ÀªÀiÁ¢üUÀ¼À£ÀÆß, ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄ, UÁæªÀÄgÀZÀ£É, ªÀiÁvÀÈ C¢üPÁgÀ ªÀÄÄAvÁzÀĪÀ£ÀÆß ¸Áܦ¹zÀgÀÄ. F ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ CªÀ±ÉõÀUÀ¼ÀÄ §æºÀäVj, ZÀAzÀæªÀ½î, ªÀiÁUÀr, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, D£ÉPÀ¯ï, ºÀgÀ¼ÀPÉÆÃmÉ, §¼Áîj, ªÀiÁ¹Ì, ¹AUÀ£À¥ÀÄgÀ, ©eÁ¥ÀÄgÀ EªÉà ªÀÄÄAvÁzÀ C£ÉÃPÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è ¹Q̪É. £ÀªÀ²¯ÁAiÀÄÄUÀzÀ GvÀÛgÁzsÀðzÀ°è PÀ©ât, vÁªÀÄæ ªÀÄvÀÄÛ PÀAZÀÄ ¯ÉÆúÀU½ À AzÀ ¥ÁvÉU æ ¼ À £ À Æ À ß DAiÀÄzsU À ¼ À £ À Æ À ß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ «zsÁ£Àª£ À ÄÀ ß CjwzÀÝgÄÀ . §¼Áîj §½AiÀÄ°ègÀĪÀ ¸ÀAUÀ£ÀPÀ¯ï, PÀ¥ÀàUÀ¯ï UÀĺÉUÀ¼À°è £ÀªÀ²¯ÁAiÀÄÄUÀzÀ PÁSÁð£É EzÀÝAvÉ PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. C®èzÉ F UÀĺÉUÀ¼À°è PÀAqÀħgÀĪÀ ¥ÁæPÁÑjvÀæPÀ AiÀÄÄUÀzÀ avÀæPÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀÄÄgÉÆæ£À ¥ÀÄgÁvÀ£À UÀĺÁavÀæUÀ½UÉ ºÉÆð¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨Á婯ÉÆäAiÀÄ£ï ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¸ÀªÀiÁ¢ü PÀÄA¨sÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆîĪÀ PÀÄA¨sÀUÀ¼ÀÄ ZÀAzÀæªÀ½î, PÉƯÁí¥ÀÄgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ EvÁå¢ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è PÀAqÀħA¢ªÉ. Qæ¸ÀÛ¥ÀƪÀð MAzÀÄ ¸Á«gÀ ªÀµÀð¢AzÀ¯ÁzÀgÀÆ PÀuÁðlPÀPÀÆÌ ¥Á±ÁÑvÀå ¸ÀA¸ÀÌøwUÀ½UÀÆ ªÁå¥ÁgÀ ¸ÀA§AzsÀ«¢ÝvÉAzÀÄ H»¸À§ºÀÄzÀÄ. zÁæ«qÀ ¨sÁµÁ ¥ÀzÀUÀ¼ÁzÀ Cj²Ã (CQÌ), ªÀÄja (ªÉÄt¸ÀÄ), vÉÆÃPÉÊ (£À«®Ä), ¸ÀAzÀ£ï (ZÀAzÀ£)À EvÁå¢ ¨Éʧ°£À “N¯ïØ mɸÖÀªÄÉ Amï”, VæÃPï ªÀÄvÀÄÛ ¯Áån£ï ¨sÁµÉU¼ À ° À è PÀAqÀħgÀĪÀÅzÀjAzÀ PÀuÁðlPÀzÀ ¥ÀqÀĪÀt PÀgÁªÀ½¬ÄAzÀ F ¥ÀzÁxÀðUÀ¼ÀÄ ¥Á±ÁÑvÀå zÉñÀUÀ½UÉ ¸ÁUÁtÂPÉ DUÀÄwÛzÀݪÉAzÀÆ, ªÉÊdAiÀÄAwà ªÀĺÁzÁégÀ (§£ÀªÁ¹) ªÀiÁ°à, ¨sÀl̯ï, PÀ¯ÁåtgÉêÀÅ ¥ÀlÖtUÀ¼À°è «zÉòÃAiÀÄ ªÀvÀðPÀgÀÄ ªÁå¥ÁgÀ £ÀqɸÀÄwÛzÀÝgÉAzÀÆ ¤²ÑvÀªÁVzÉ. Qæ.±À. 2£ÉAiÀÄ ±ÀvÁ§ÝzÀ MAzÀÄ VæÃPï £ÁlPÀz° À è PÀ£ßÀ qÀPÌÉ ¸ÀA§Azs¥ À l À Ö MAzÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ PÉ®ªÀÅ ±À§ÝU¼ À ÄÀ PÀAqÀħA¢ªÉ.

2. PÀuÁðlPÀ-PÀ£ÀßqÀ PÀuÁlPÀ JA§ ºÉ¸ÀgÀÄ Qæ¸ÀÛ±ÀPÀ DgÀ£ÉAiÀÄ ±ÀvÁ§ÝPÉÌ »AzÉAiÉÄà gÀÆrüUÉ §A¢¢ÝvÉAzÀÄ ªÀgÁºÀ«Ä»gÀ£À §ÈºÀvÀìA»vɬÄAzÀ RavÀªÁVzÉ. DzÀgÉ EzÀ£ÀÄß PÉÆAPÀt, ªÀ£ÀªÁ¸À, PÀÄAvÀ®, ¥ÀÄ£Áßl, vÁ®PÀl JA§ ¨sÁUÀUÀ½AzÀ ¥Àv æ ÉåÃPÀªÁV


PÀ£ÀßqÀ £Ár£À ZÀjvÉæ

93

ºÉýgÀĪÀzÀjAzÀ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄ ªÁå¦Û EzÀÝ zÉñÀªÀ£Éß®è M¼ÀUÉÆArgÀ°®è. Qæ¸ÀÛ¥ÀƪÀð ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è ªÀ£ÀªÁ¸À, C¥ÀgÁAvÀUÀ¼ÀÄ C±ÉÆÃPÀ£À PÁ®zÀ UÀA æ xÀUÀ¼À°è GPÀÛªÁVzÉ. ±ÁvÀªÁºÀ£À gÁdgÁzÀ ±ÁvÀPÀtÂðUÀ¼À ºÉ¸Àj¤AzÀ “PÀuÁðl”ªÉA§ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÉÆzÀ®Ä ²æÃ¥ÀªÀðvÀ ¥ÁæAvÀPÉÌ §A¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. £ÀAzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiËAiÀÄðgÀ PÁ®zÀ°è ªÀÄUÀzsÀ ¸ÁªÀiÁædåªÀÅ ªÉÄʸÀÆj£À ªÀÄzsÀå¨sÁUÀzÀªÀgÉUÀÆ ºÀgÀr¢ÝvÉÛA§ÄzÀPÉÌ C±ÉÆÃPÀ£À C£ÉÃPÀ ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÆ, aÃt ¥ÀæªÁ¹PÀgÀ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÆ ¸ÁQëAiÀiÁVªÉ. ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ, gÁªÀiÁAiÀÄt PÁ®zÀ°è zÀAqÀPÁgÀtå d£À¸ÁÜ£À, ¥ÀA¥Á¸ÀgÉÆêÀgÀ ªÀÄÄAvÁzÀ zÀQëuÁ¥ÀxÀzÀ ¨sÁUÀUÀ¼À°è DAiÀÄð¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄÄ «¸ÀÛj¸ÀÄwÛ¢ÝvÀÄ. CUÀ¸ÀÛöå, ¥ÀgÀ±ÀÄgÁªÀÄ, PÀté EvÁå¢ ¸ÀA¸ÀÌøw «ÃgÀgÀÄ ªÉÊ¢PÀ ªÀÄvÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ. Qæ¸ÀÛ¥ÀƪÀð DgÀ£ÉAiÀÄ ±ÀvÁ§ÝzÀ°è GzÀ㫹zÀ ¨ËzÀÞ, eÉÊ£ÀªÀÄvÀUÀ¼ÀÄ zÀQët zÉñÀzÀ°è ºÀgÀr PÉÃAzÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¹zÀݪÀÅ. £ÀAzÀgÁdgÀÄ PÀuÁðlPÀzÀ PÉ®ªÀÅ ¨sÁUÀU¼ À £ À ÄÀ ß D¼ÀÄwÛzÝÀ AvÉ ±Á¸À£U À ¼ À ÄÀ ºÉüÀĪÀªÅÀ . ªÀiËAiÀÄð ZÀAzÀæUÀÄ¥ÀÛ£ÀÄ zÀQët zÉñÀUÀ¼À£ÀÄß UÉzÀÝAvÉ J°èAiÀÄÆ ºÉüÀ°®èªÁzÀgÀÆ DUÀ¯ÃÉ ªÀiËAiÀÄð ¸ÁªÀiÁædåPÉÌ ¸ÉÃjzÀ PÀlªÀ¥æÀ (±Àª æ t À ¨É¼U À Æ É ¼À)PÉÌ vÀ£ßÀ UÀÄgÀĪÁzÀ ±ÀÄævÀPÉêÀ° ¨sÀzÀæ¨ÁºÀÄ«£ÉÆqÀ£É §A¢zÀÝ£ÉAzÀÄ eÉÊ£À LwºÀåUÀ½gÀĪÀÅzÀjAzÀ, ªÀiËAiÀÄð ¸ÁªÀiÁædåzÉÆqÀ£É ¸ÀA¥ÀPÀð«¢ÝgÀ¨ÉÃPÀÄ. C±ÉÆÃPÀ£À zÀQët gÁdzsÁ¤ ¸ÀĪÀtðVjAiÀÄÄ JgÀæUÀÄr ºÀwÛgÀ EgÀĪÀ eÉÆ£ÀßVj JAzÀÄ H»¸À®Ä CªÀPÁ±À«zÉ. ¸ÀĪÀtðVjAiÀÄ°èzÀÝ ¥ÁæAvÁ¢üPÁjAiÀÄ C¢üãÀzÀ°èzÀÝ ªÀĺÁªÀiÁvÀæ JA§ C¢üPÁjAiÀÄÄ “E¹®” CxÀªÁ §æºÀäVjAiÀÄ°è D¼ÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. CªÀ£À£ÀÄß ¤zÉðò¹ C±ÉÆÃPÀ£ÀÄ ¸ÀĪÀtðVjAiÀÄ DAiÀÄð¥ÀÄvÀæ£À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹zÀ£ÉAzÀÄ §æºÀäVj ±Á¸À£À¢AzÀ w½zÀħgÀĪÀÅzÀÄ. ZÀAzÀæªÀ½î, §æºÀäVj, ªÀiÁ¹Ì, PÉÆ¥Àà¼À, PÉÆAqÁ¥ÀÄgÀ, ¥ÉÊoÁ£À, PÉƯÁí¥ÀÄgÀ EªÉà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è ªÀiËAiÀÄðgÀ PÁ®zÀ ¥ÀlÖtUÀ¼ÀÄ ¨sÀƱÉÆÃzsÀ£É¬ÄAzÀ ¨É¼ÀQUÉ §A¢ªÉ. C®èzÉ ªÀiËAiÀÄðgÀ ªÀA±Àzª À g À ÄÀ PÉÆAPÀtzÀ°è K¼À£A É iÀÄ ±ÀvÁ§Ýzª À g À U É Æ À D¼ÀÄwÛzÝÀ gA É zÀÆ, ªÀiËAiÀÄðgÀÄ wgÀÄ¥Àw ¨ÉlÖUÀ¼ÀªÀgÉUÀÆ zÀAqÉwÛ §A¢zÀÝgÉAzÀÆ ±Á¸À£ÀUÀ½AzÀ®Æ vÀ«Ä¼ÀÄ ¸Á»vÀå¢AzÀ®Æ w½zÀħgÀÄvÀÛzÉ. ªÀiËAiÀÄð ¸ÁªÀiÁædå ¥ÀvÀ£Á£ÀAvÀgÀ ±ÁvÀªÁºÀ£ÀgÀÄ «AzsÀå ¥ÀªÀðvÀUÀ½AzÀ PÁªÉÃjAiÀĪÀgÉUÀÆ ¸ÁªÀiÁædåªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹zÀgÀÄ. EªÀgÀ ªÀÄÆ® ¤ªÁ¸À “¸ÁvÁºÀ¤ºÁgÀ” (zsÁgÀªÁqÀ ªÀÄvÀÄÛ §¼Áîj f¯ÉèUÀ¼ÀÄ) DzÀÄzÀjAzÀ EªÀgÀÄ DAzsÀægÀ®è. ¥ÀÄgÁtUÀ¼À°è EªÀgÀ£ÀÄß DAzsÀægÉAzÀÄ PÀgÉ¢zÀÝgÀÆ Qæ¸ÀÛ±ÀPÀ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ±ÀvÁ§Ýz° À è EªÀgÄÀ vÉ®ÄUÀÄzÉñÀª£ À ÄÀ ß UÉzÄÀ Ý D¼ÀÄwÛzÄÀ Ýzj À AzÀ F ºÉ¸g À ÄÀ §A¢vÀÄ. EªÀg° À è ¥À¹ æ zÀÞ£ÁzÀ ºÁ®£ÀÄ Q渱 ÛÀ PÀ À 78gÀ°è ±Á°ªÁºÀ£À ±ÀPA É iÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¹ UÁxÁ ¸À¥± ÛÀ w À AiÀÄ£ÀÄß gÀa¹ ¹AºÀ¼¢ À éÃ¥Àª£ À ÄÀ ß UÉ¢ÝzÝÀ £A É zÀÄ w½zÀħgÀĪÀÅzÀÄ. JgÀq£ À A É iÀÄ ±ÀvÁ§ÝzÀ°è UËvÀ«ÄÃ¥ÀÄvÀæ ±ÁvÀPÀtÂð “PÀëºÀgÁvÀ”gÉA§ÄªÀgÀ£ÀÄß ¤ªÀÄÆð®ªÀiÁr,


94

¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ

¥ÀAeÁ©£À zÀQët¨sÁUÀzÀªÀgÉUÀÆ ¸ÁªÀiÁædåªÀ£ÀÄß «¸ÀÛj¹zÀÝ£ÀÄ. CªÀ£À ªÀÄUÀ£ÁzÀ ªÁ¹¶×Ã¥ÀÄvÀæ ¥ÀļÀĪÀiÁ« ±ÀPÀPÀëvÀæ¥À gÁd£ÁzÀ gÀÄzÀæzÁªÀĤAzÀ ¸ÉÆð¸À®àlÄÖ, UÉÆÃzÁªÀjà wÃgÀzÀ°ègÀĪÀ ¥ÀæwµÁ×£À (¥ÉÊoÁ£ï) CxÀªÁ “£ÀªÀ£ÀUÀgÀ”ªÀ£ÀÄß gÁdzsÁ¤ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ DAzsÀæzÉñÀªÀ£ÁßPÀæ«Ä¹zÀ£ÀÄ. ±ÁvÀªÁºÀ£À ªÀA±ÀzÀ°è PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥Àæ¹zÀÞ£ÁzÀ AiÀÄdÕ²æà ±ÁvÀPÀtÂð PÀ£ÀßqÀ vÉ®ÄUÀÄ zÉñÀUÀ¼À£Éß®è D¼ÀÄwÛzÝÀ £ÄÀ . ¸ÀĪÀiÁgÀÄ Q渱 ÛÀ PÀ À 230gÀ°è ±ÁvÀªÁºÀ£À ªÀÄÆ®ªÀA±À PÉÆ£ÉUÆ É ArvÀÄ. CªÀgÀ ¸ÁªÀÄAvÀgÁVzÀݪÀgÀÄ ¸ÀévÀAvÀægÁzÀgÀÄ. DAzsÀæzÉñÀzÀ°è DAzsÀæ¨sÀÈvÀågɤ¹zÀ EPÁë÷éPÀÄ ªÀA±ÀzÀªÀgÀÄ £ÁUÁdÄð£ÀPÉÆAqÀ, CªÀÄgÁªÀw, dUÀÎAiÀÄå¥ÉÃl, UÉÆð, ¨ÉdªÁqÀ, zsÁ£ÀåPÀlPÀ EvÁå¢ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è vÁªÀÅ ªÉÊ¢PÀ ªÀÄvÀzÀªÀgÁzÀgÀÆ ¨ËzÀÞ «ºÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¸Áܦ¹zÀgÄÀ . CAvÉAiÉÄà ±ÁvÀªÁºÀ£g À À PÁ®zÀ°è PÀÄAqÀPÄÀ AzÁZÁgÀå ªÀÄÄAvÁzÀ eÉÊ£À UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ eÉÊ£ÀªÀÄvÀ ¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ. (Qæ¸ÀÛ±ÀPÀ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ±ÀvÁ§ÝzÀ°èAiÉÄà ±ÉʪÀ, ªÉʵÀÚªÀ, ¨ËzÀÞ, eÉÊ£À ªÀÄvÀUÀ¼ÀÄ zÀQët ªÀÄzsÀÄgÉAiÀÄ®Æè ¸ÁܦvÀªÁVzÀݪÉAzÀÄ vÀ«Ä¼ÀÄ ¸Á»vÀå¢AzÀ w½zÀħgÀĪÀÅzÀÄ). CdAvÀ avÀæPÀ¯É, CªÀÄgÁªÀw ²®à jÃw ±ÁvÀªÁºÀ£ÀjAzÀ¯Éà DgÀA©ü¸À®àlÖªÀÅ.

3. PÀzÀA§gÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁzÁ«Ä ZÁ®ÄPÀågÀÄ PÀ£ßÀ qÀ £Ár£À°è ±ÁvÀªÁºÀ£g À À C¢üãÀgÁVzÀÝ D©üÃgÀgÄÀ , ZÀÄlĪÀA±Àzª À g À ÄÀ , ¥À®èªÀgÀÄ, PÀzÀA§gÀÄ ¸ÀévÀAvÀægÁzÀgÀÄ. ¥À®èªÀgÀÄ ªÉÆzÀ®Ä “¸ÁvÁºÀ¤ºÁgÀ” (§¼Áîj) ¥ÁæAvÀzÀ°èzÀÄÝ £Á®Ì£ÉAiÀÄ ±ÀvÁ§ÝzÀ°è ¥ÀƪÀðPÉÌ ºÉÆÃV PÀAaAiÀÄ£ÀÄß DAzsÀæ zÉñÀªÀ£ÀÄß UÉzÀÝgÀÄ. ¥À²ÑªÀÄ wÃgÀzÀªÀgÉUÀÆ CªÀgÀ C¢üPÁgÀªÀÅ ªÁ妹¢ÝvÀÄ. DzÀgÉ £Á®Ì£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è PÀzÀA§ ªÀA±À¸ÁÜ¥ÀPÀ£ÁzÀ ªÀÄAiÀÄÆgÀ±ÀªÀÄð£ÀÄ ¥À®èªÀgÀ£ÀÄß ¸ÉÆð¹ ¥À²ÑªÀÄ wÃgÀ¢AzÀ ¥ÉæúÁgÀ (PÀȵÁÚ£À¢)ªÀgÉV£À zÉñÀPÉÌ gÁd£ÁzÀ£ÀÄ. wæPÀÆl, C©üÃgÀ, ¸ÉÃAzÀæPÀ, ¸ÁvÁºÀ¤ºÁgÀ, ¥ÀÄ£Áßl zÉñÀUÀ¼À£ÀÄß UÉzÀÄÝ, §£ÀªÁ¹, ZÀAzÀæªÀ½î, GZÀÑAV gÁdzsÁ¤UÀ¼À£ÁßV ªÀiÁr, UÀAUÁ ¥ÁæAvÀå¢AzÀ ªÉÊ¢PÀ PÀÄlÄA§UÀ¼À£ÀÄß PÀj¹ £É®¸ÀĪÀAvÉ C£ÀÄPÀÆ® PÀ°à¹PÉÆlÖ£ÀÄ. PÀzÀA§ PÁPÀÄvÀì÷ܪÀªÀÄð£ÀÄ LzÀ£ÉAiÀÄ ±ÀvÁ§ÝzÀ ªÀÄzsÀå¨sÁUÀzÀ°è ¨sÀgÀvÀRAqÀzÀ¯Éè®è ¥Àæ¹zÀÞ ªÀåQÛAiÀiÁVzÀÝ£ÀÄ. UÀÄ¥ÀÛ, vÀ¼ÀPÁqÀÄ UÀAUÀ, C¼ÀÄ¥À, ¨Át, ¥À®èªÀgÉÆqÀ£É ¸ÀA§AzsÀ ¨É¼À¹, PÀħӣÉA§ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ PÀ«AiÀÄ ¥ÉÆõÀPÀ£ÁVzÀÝ£ÉAzÀÄ vÁ¼ÀUÀÄAzÀ ±Á¸À£À ºÉüÀĪÀzÀÄ. vÀ®PÁr£À UÀAUÀªÀA±ÀªÀÅ £Á®Ì£ÉAiÀÄ ±ÀvÁ§ÝzÀ°è ¸ÁܦvÀªÁV PÀzÀA§gÉÆqÀ£É ªÉÄÊwæ ¨É¼À¹vÀÄ. PÁPÀÄvÀì÷Ü£À ºÀ°är ±Á¸À£À EzÀĪÀgÉUÉ ¹QÌgÀĪÀ PÁ® ¤zs À ð j¸À § ºÀ Ä zÁzÀ , PÀ £ À ß qÀ ±Á¸À £ À U À ¼ À ° è CvÀ å AvÀ ¥Áæ a ãÀ ª É A zÀ Ä ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÉÊ¢PÀ ¸ÀA¸ÀÌøw, ±ÉʪÀ, ªÉʵÀÚªÀ ªÀÄvÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¨sÁµÉ PÀuÁðlPÀzÀ°è £Á®ÄÌ, LzÀ£ÉAiÀÄ ±ÀvÁ§ÝUÀ¼À°èAiÉÄà gÀÆrüUÉ §A¢zÀݪÀÅ.


PÀ£ÀßqÀ £Ár£À ZÀjvÉæ

95

¢UÀA§gÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄzÀ eÉÊ£ÀªÀÄvÀªÀÇ PÀzÀA§jAzÀ ¥ÉÆö¸À®ànÖvÀÄ. PÁPÀÄvÀì÷Ü£À C£ÀAvÀgÀ PÀzÀA§gÁdå JgÀqÀÄ ±ÁSÉUÀ¼ÁV ¥ÀƪÀð±ÁSÉAiÀÄ PÀzÀA§jUÉ ¥À®èªÀgÀ ¸ÀºÁAiÀĪÀÇ, §£ÀªÁ¹AiÀÄ PÀzÀA§jUÉ vÀ®PÁqÀÄ UÀAUÀgÀ ¸ÀºÁAiÀĪÀÇ E¢ÝvÀÄ. PÉÆ£ÉUÉ PÀzÀA§gÀ «ÃgÀªÀªÀÄð£ÀÄ ¥ÀƪÀð±ÁSÉAiÀĪÀgÀ£ÀÄß UÉzÀÄÝ £ÀªÀÄðzÁ £À¢AiÀĪÀgÉUÀÆ D¼ÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. C£ÀAvÀgÀ §£ÀªÁ¹ PÀzÀA§gÀ PÀqÉAiÀÄ gÁd£ÁzÀ ºÀjªÀªÀÄð£ÀÄ D½zÀªÉÄÃ¯É ¨ÁzÁ«ÄAiÀÄ ZÁ®ÄPÀågÀÄ §£ÀªÁ¹AiÀÄ£ÀÄß UÉzÀÝgÀÄ. vÀ®PÁqÀÄ UÀAUÀg° À è zÀÄ«ð¤ÃvÀ£ÄÀ ¥À¹ æ zÀÞ£ÁVzÀÄÝ ¥À®ª è g À £ À ÄÀ ß ¸ÉÆð¹ vÀ£ßÀ ªÀÄUÀ¼À ªÀÄUÀ£ÁzÀ ZÁ®ÄPÀå «µÀÄÚªÀzsÀð£À£À£ÀÄß ¹AºÁ¸À£À PÉÌÃj¹zÀ£ÀÄ. zÀÄ«ð¤ÃvÀ£ÀÄ C£ÉÃPÀ AiÀÄdÕUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr ªÉÊ¢PÀ ªÀÄvÀªÀ£ÀߣÀĸÀj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÆ zÉêÀ£ÀA¢ ¥ÀÆdå¥ÁzÀ£ÉA§ eÉÊ£ÁZÁAiÀÄð£À ªÁåPÀgÀtPÉÌ ±À¨ÁݪÀvÁgÀ nÃPÉAiÀÄ£ÀÆß, ¨sÁgÀ« PÀ«AiÀÄ QgÁvÁdÄð¤ÃAiÀÄzÀ 15£ÉAiÀÄ ¸ÀUÀðPÉÌ ªÁåSÁå£ÀªÀ£ÀÆß ¥ÉʱÁa ¨sÁµÉAiÀÄ°èzÀÝ UÀÄuÁqsÀå£À §ÈºÀvÀÌxÉUÉ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¨sÁµÁAvÀgÀªÀ£ÀÆß gÀa¹, PÀ£ÀßqÀ PÀ«AiÀÄÆ DVzÀÝ£ÀÄ. ¨ÁzÁ«ÄAiÀÄ ZÁ®ÄPÀåg° À è ¥Àx æ ª À ÄÀ ZÁjvÀPæ À ªÀåQA Û iÀiÁzÀ MAzÀ£A É iÀÄ ¥ÀÄ°PÉò ¨ÁzÁ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀ±ÀªÀiÁrPÉÆAqÀÄ Qæ¸ÀÛ±ÀPÀ 534gÀ°è ¨ÁzÁ«Ä PÉÆÃmÉAiÀÄ£ÀÄß PÀnÖ¹zÀ£ÀÄ. MAzÀ£ÉAiÀÄ QÃwðªÀªÀÄð, CªÀ£À vÀªÀÄä ªÀÄAUÀ½Ã±ÀgÀÄ zÀQëtzÀ°è PÀzÀA§, UÀAUÀ, C¼ÀÄ¥ÀgÀ£ÀÆß GvÀÛgÀzÀ°è ºÉʺÀAiÀÄ, PÁ¼ÀZÀÆgÀågÀ£ÀÆß UÉzÀÝgÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ ZÀjvÉæAiÀÄ°è ºÀµÀð¤UÉ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ EªÀÄär ¥ÀÄ°PÉò zÀQët zÉñÀªÀ£Éß®è «AzsÀå, UÀÄdgÁvÀ, PÀ½AUÀ¢AzÀ gÁªÉÄñÀégÀzÀªÀgÉUÀÆ UÉzÀÄÝ, GvÀÛgÁ¥ÀxÀ£ÁxÀ£ÁzÀ ºÀµÀð£À£ÀÄß ¸ÉÆð¹, ZÀPÀæªÀwð ©gÀÄzÀÄUÀ¼À£ÀÄß zsÀj¹, ªÀÄÆgÀÄ ªÀĺÁgÁµÀÖçUÀ½UÉ C¢ü¥ÀwAiÀiÁzÀ£ÀÄ. ¯ÁlzÀ°è (zÀQët UÀÄdgÁvï) M§â vÀªÀÄä£À£ÀÆß, ªÉAVAiÀÄ°è (DAzsÀæ) ªÀÄvÉÆÛ§â vÀªÀÄä£À£ÀÆß ¸Áܦ¹, ¥À¶ðAiÀÄ zÉñÀzÉÆqÀ£É ¸ÀA§AzsÀ ¨É¼À¹zÀÝ£ÀÄ. D PÁ®zÀ°è ¥ÀæªÁ¸À ªÀiÁrzÀ aÃt AiÀiÁwæPÀ£ÁzÀ AiÀÄĪÁ£ïZÁAUï ¥ÀÄ°PÉò ªÀÄvÀÄÛ PÀuÁðlPÀzÀ ¥Àæ±ÀA¸É ªÀiÁrgÀĪÀ£ÀÄ. EªÀÄär ¥ÀÄ°PÉò PÀAaAiÀÄ ¥À®èªÀgÉÆqÀ£É AiÀÄÄzÀÞªÀiÁr «ÃgÀ¸ÀéUÀð ¥ÀqÉzÀ ªÉÄÃ¯É ¨ÁzÁ«ÄAiÀÄ£ÀÄß 12 ªÀµÀð ¥À®èªÀgÀÄ DPÀæ«Ä¹PÉÆAqÀgÀÄ. «PÀæªÀiÁ¢vÀå£ÀÄ ¸Àé¥ÀæAiÀÄvÀߢAzÀ ¥À®èªÀgÀ£ÀÄß »ªÉÄänÖ¹ ¥À®èªÀgÁdåªÀ£ÀÄß DPÀæªÀÄt ªÀiÁrzÀ£ÀÄ. C£ÀAvÀgÀ MAzÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀªÀgÉUÀÆ ZÁ®ÄPÀå ¥À®èªÀ AiÀÄÄzÀÞUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀªÀÅ. «£ÀAiÀiÁ¢vÀå, «dAiÀiÁ¢vÀå, JgÀqÀ£ÉAiÀÄ «PÀª æ ÀiÁ¢vÀå ªÀÄvÀÄÛ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ QÃwðªÀªÀÄðgÀÄ C£ÉÃPÀ¸À® zÀAqÀAiÀiÁvÉæUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr ¥À®èªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀzɧrzÀgÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ «£ÀAiÀiÁ¢vÀå£ÀÄ GvÀÛgÁ¥ÀxÀ£ÁxÀ£ÁzÀ D¢vÀå¸ÉãÀ£À£ÀÄß UÉzÀÄÝ, UÀAUÁAiÀĪÀÄÄ£Á ¥ÁæAvÀåªÀ£ÀÄß UÉzÀÝ£ÀÄ. ZÁ®ÄPÀå ²®àªÀÅ PÀuÁðlPÀzÀ°è ªÉÆzÀ®Ä PÀAqÀħgÀÄvÀz Û .É EzÀ£ßÀ £ÀĸÀj¹ ¥À®ª è À ²®à jÃw ºÀÄnÖvÄÀ . C®èzÉ ±ÁvÀªÁºÀ£À ZÁ®ÄPÀå gÁdgÀ ¥ÉÆõÀuÉAiÀÄ°è ¨É¼ÉzÀ CdAvÀ avÀæPÀ¯É ¥À®èªÀjAzÀ®Æ ¹AºÀ¼ÀjAzÀ®Æ


¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ

96

C£ÀĸÀj¸À®ànÖvÀÄ. CµÉÖà C®èzÉ ¨ËzÀÞ ªÀÄvÀzÉÆqÀ£É KµÁåRAqÀzÀ¯Éèà «¸ÀÛj¹ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ avÀPæ ¯ À U É É DzÀ±ð À ªÁ¬ÄvÀÄ. zÁQëuÁvÀå ¸ÀAVÃvÀ ¥ÀzÞÀ wUÉ ªÀÄÆ®®PÀët UÀæAxÀªÁzÀ ªÀÄvÀAUÀ£À §ÈºÀzÉÝò ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JAl£ÉAiÀÄ ±ÀvÁ§ÝzÀ°è ºÀA¥É ªÀÄvÀAUÀ¥ÀªÀðvÀzÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è gÀavÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀA¸ÀÌøvÀ PÀªÀ¬ÄwæAiÀiÁzÀ «fÔPÁ CxÀªÁ «dAiÀiÁA©PÁ ZÁ®ÄPÀå gÁtÂAiÀiÁVzÀÄÝ, PÁ½zÁ¸À zÀArUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ªÉÊzÀ©ð ü à ±ÉÊ°UÉ DzÀ±Àð¼ÁVzÀݼÀÄ. ²æà ±ÀAPÀgÀ ¨sÀUÀªÀvÁàzÀgÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ K¼À£ÉAiÀÄ ±ÀvÁ§ÝzÀ°è ZÁ®ÄPÀå ¸ÁªÀÄAvÀgÁzÀ gÁdªÀªÀÄð, §®ªÀªÀÄð ªÀÄvÀÄÛ dAiÀĹAºÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä ¨sÁµÀåUÀ¼À°è ºÉüÀĪÀzÀjAzÀ ZÁ®ÄPÀå gÁdåzÀ°è CzÉéöÊvÀªÀÄvÀ ¥ÀZ æ ÁgÀ ªÀiÁrzÀgA É zÀÄ H»¸À¯ÁVzÉ. eÉÊ£À, ¨ËzÀÞ, ±ÉʪÀ, ªÉʵÀª Ú ,À ±ÁPÀÛ ªÀÄvÀU¼ À ÄÀ ZÁ®ÄPÀå ¸ÁªÀiÁædåzÀ°è gÀQë¸À®àlÖªÀÅ. ¥ÀÄ°PÉòAiÀÄ vÀªÀÄä£ÁzÀ «µÀÄÚªÀzsÀð£À£ÀÄ ªÉAVAiÀÄ°è ¥ÀƪÀðZÁ®ÄPÀåªÀA±ÀªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹zÀ£ÀÄ. F ¥ÀƪÀðZÁ®ÄPÀågÉà DAzsÀæ ¸Á»vÀåPÉÌ ªÀÄÆ®PÁgÀtgÉAzÀÄ £À£ÉßZÉÆÃqÀ£ÀÄ ºÉüÀĪÀ£ÀÄ. CAvÉAiÉÄà ¥ÀÄ°PÉòAiÀÄ ªÀÄvÉÆÛ§â vÀªÀÄä£ÁzÀ dAiÀĹAºÀ£ÀÄ ¯ÁlzÀ°è (zÀQët UÀÄdgÁvï) ªÀA±ÀªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹, ªÀĺÀªÀÄä¢ÃAiÀÄgÀ zÁ½UÀ¼À£ÀÄß vÀqÉUÀnÖzÀ£ÀÄ. ZÁ®ÄPÀå ¥À®èªÀ AiÀÄÄzÀÞUÀ¼À°è JgÀqÀÄ gÁdåUÀ¼ÀÆ £ÀµÀÖ ºÉÆA¢ zÀħð®ªÁzÀªÀÅ. PÀuÁðlPÀzÀ°è ¨ÁzÁ«Ä ZÁ®ÄPÀågÀ C¢üãÀgÁVzÀÝ gÁµÀÖçPÀÆlgÀÄ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ QÃwðªÀªÀÄð£À£ÀÄß ¸ÉÆð¹ ¸ÁªÀiÁæd媣 À ÄÀ ß ¸Áܦ¹zÀgÄÀ . vÀ«Ä¼ÀÄ zÉñÀz° À è ZÉÆüÀgÄÀ ¥ÀÄ£ÀB vÀ¯A É iÉÄwÛ ¥À®èªÀ gÁdåªÀ£ÁßPÀæ«Ä¹zÀgÀÄ. gÁµÀÖçPÀÆl zÀAwzÀÄUÀð£ÀÄ ZÁ®ÄPÀågÀ ¸ÉÊ£ÀåªÀ£ÀÄß “PÀuÁðlPÀ §®” JAzÀÄ ºÉýgÀĪÀzÀjAzÀ PÀuÁðlPÀ JA§ÄzÀÄ ¨ÁzÁ«Ä ZÁ®ÄPÀågÀ ¸ÁªÀiÁædåPÉÌ ºÉ¸ÀgÁV¢ÝvÀÄ.

4. ¨sÁgÀvÀzÀ PÀuÁðlQÃAiÀÄvÉ gÁµÀÖçPÀÆlgÀÄ JAl£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£À¢AzÀ 11£ÉAiÀÄ ±ÀvÁ§ÝzÀªÀgÉUÉ «±Á® ¸ÁªÀiÁædåªÀ£ÀÄß D¼ÀÄwÛzÀÄÝ ¨sÁgÀvÀªÀ£Éß®è PÀuÁðlPÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ. CªÀgÀ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£ÀgÁzÀ GvÀÛgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀgÀªÀiÁgÀ, ZÉâ, ¥Á®gÁdgÁUÀ°, zÀQët zÉñÀzÀ ZÉÃgÀ, ZÉÆüÀ, ¥ÁAqÀågÁUÀ°Ã gÁµÀÖçPÆ À lgÀµÄÀ Ö ¥À§ æ ®gÁVgÀ°®è ªÉA§ÄzÀÄ ¸ÀvÀåªÁVzÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ ZÀjvÉæAiÀÄ°è F ªÀÄÆgÀÄ ±ÀvÁ§ÝUÀ¼À£ÀÄß “gÁµÀÖçPÀÆl AiÀÄÄUÀ”ªÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÀªÀÄAd¸ÀªÁVzÉ. zÀAwzÀÄUÀð£ÀÄ ¨ÁzÁ«Ä ZÁ®ÄPÀågÀ£ÀÄß UÉzÀݪÉÄÃ¯É ¥À®èªÀ, ZÉÃgÀ, ZÉÆüÀ ¥ÁAqÀågÀ£ÀÆß GvÀÛgÀzÀ°è ªÀiÁ¼ÀªÀ zÉñÀªÀ£ÀÆß UÉzÀÄÝ ¸ÁªÀiÁædåªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹zÀ£ÀÄ. C£ÀAvÀgÀ MAzÀ£ÉAiÀÄ PÀȵÀÚ£ÀÄ ZÁ®ÄPÀåg£ À ÄÀ ß ¥ÀÆwð ¸ÉÆð¹ ¥À¥ æ A À ZÀz° À è CvÁå±A ÑÀ iÀÄðPÀgª À ÁzÀ J¯ÉÆÃè gÀ PÉʯÁ¸À zÉêÁ®AiÀĪÀ£ÄÀ ß ¤«Äð¹zÀ£ÄÀ . zsÈÀ ªÀ¤gÀÄ¥ÀªÄÀ £ÀÄ zÀQt ë ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀƪÀðzÉñÀU¼ À £ À ÄÀ ß UÉzÀÄÝ GvÀÛgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¢VédAiÀÄ £Àr¹zÀ£ÀÄ. ¥ÀÄ£ÀB ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ UÉÆëAzÀ£ÀÄ


PÀ£ÀßqÀ £Ár£À ZÀjvÉæ

97

ªÀiÁ¼ÀªÀ, UÀÄdgÁvï, PÀ£ÁåPÀħÓ, UËqÀgÁdgÀ£ÀÆß DAzsÀæ, UÀAUÀgÀ zÉñÀUÀ¼À£ÀÆß UÉzÀÄÝ, gÁµÀÖçPÀÆl ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ£ÀÄß ¨sÁgÀvÀzÀ¯Éè®è ºÀgÀrzÀ£ÀÄ. CªÀ£À ªÀÄUÀ£ÁzÀ CªÉÆÃWÀªµ À ð À £ÀÈ¥ÀvÄÀ AUÀ£À D½éPÉ ¨sÁgÀvz À À ZÀjvÉA æ iÀÄ°è DzÀ±ð À ¥ÁæAiÀĪÁzÀÄzÀÄ. ¨Á®åzÀ°èAiÉÄà ¥ÀlÖPÉÌ §AzÀgÀÆ gÁd¤ÃwdÕ£ÀÆ zsÀªÀiÁðvÀä£ÀÆ DVzÀÄÝ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ CgÀªÀvÀÄÛ ªÀµÀð D½zÀ£ÀÄ. ªÉAV ZÁ®ÄPÀå, ¥À®èªÀ, vÀ®PÁqÀÄ UÀAUÀgÉÆqÀ£É ªÉÄÊwæ ¨É¼À¹, GvÀÛgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ®Æè ¥Àæ¨sÁªÀ±Á°AiÀiÁVzÀÝ£ÀÄ. ¨Á®åzÀ°è eÉÊ£ÀUÀÄgÀĪÁzÀ ªÀĺÁ«ÃgÁZÁAiÀÄð£À ²µÀå£ÁVzÀÄÝ C£ÀAvÀgÀ f£À¸ÉãÀgÀ£ÀÄß ¥ÀgÀªÀÄUÀÄgÀÄUÀ¼ÉAzÀÄ DgÁ¢ü¸ÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. ¸ÀévÀB PÀ«AiÀiÁV PÀ£ÀßqÀzÀ°è PÀ«gÁdªÀiÁUÀðªÀ£ÀÆß ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ°è ¥Àæ±ÉÆßÃvÀÛgÀ gÀvÀߪÀiÁ°PÉAiÀÄ£ÀÆß gÀa¹zÀ£ÀÄ. EªÀ£À D¸ÁÜ£ÀzÀ°è «ÃgÀ¸ÉãÀ, f£À¸ÉãÀ, ±ÁPÀmÁAiÀÄ£À, GUÁæ¢vÀå ¥ÀArvÀ, ²æëdAiÀÄ, PÀĪÀÄÄzÉÃAzÀÄ, ªÀĺÁ«ÃgÁZÁAiÀÄð ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀĺÁPÀ«UÀ½zÀÝgÀÄ. PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÉÄà C®èzÉ C£ÉÃPÀ ¨sÁµÉUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ “¨sÀƪÀ®AiÀÄ” JA§ CzÀÄãvÀ UÀæAxÀ F PÁ®zÀ°è ºÀÄnÖvÉAzÀÄ H»¸À¯ÁVzÉ. vÀ£Àß zÉñÀPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉÆà UÀAqÁAvÀgÀ MzÀVzÁUÀ CzÀ£ÀÄß vÀ¦à¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV £ÀÈ¥ÀvÀÄAUÀ£ÀÄ vÀ£Àß JqÀUÉÊ ¨ÉgÀ¼À£ÀÄß ªÀĺÁ®QëöäUÉ §°AiÀiÁV PÀvÛj À ¹ C¦ð¹zÀ£ÄÀ . gÁdgÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¥Àe æ U É ¼ À À gÀPÛÀ ¸ÀÄj¸ÀĪÀgÄÀ . £ÀÈ¥ÀvÀÄAUÀ£ÀAvÉ ¥ÀæeÁ»vÀPÁÌV vÀªÀÄä gÀPÀÛ ¸ÀÄj¸ÀĪÀ gÁdgÀÄ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°èAiÉÄà E®èªÉAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. £ÀÈ¥ÀvÀÄAUÀ£À PÁ®zÀ°è ¸ÀįÉêÀiÁ£ï ªÀÄÄAvÁzÀ CgÀ©âà ªÀvÀðPÀgÀÄ ¥ÀæªÁ¹UÀ¼ÀÄ §¯ÁígÀ (ªÀ®è¨sÀ) gÁd£ÀAvÀºÀ SÁåwªÀAvÀ£ÁzÀ ZÀPÀæªÀwð aÃuÁ, ¥À¶ðAiÀÄUÀ¼À®Æè E®èªÉAzÀÆ CªÀ£À gÁdåzÀ°è ªÀÄĹèªÀÄjUÀÆ UËgÀªÀ ¸À®ÄèwÛ¢ÝvÉAzÀÆ D zÉñÀzÀ ¨sÁµÉ “PÀ£Àj” (PÀ£ÀßqÀ) JAzÀÆ ªÀtÂð¹gÀĪÀgÀÄ. £ÀÈ¥ÀvÄÀ AUÀ£À C£ÀAvÀgÀ EªÀÄär PÀȵÀÚ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĪÀÄär EAzÀg æ ÄÀ PÀuÁðlPÀzÀ ¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß JwÛ»rzÀgÀÄ. UÀÄt¨sÀzÀæ£ÀÄ GvÀÛgÀ¥ÀÄgÁtzÀ°è ªÀtÂð¹zÀAvÉ PÀuÁðlPÀ ¸ÉÊ£ÀåzÀ UÀdUÀ¼ÀÄ UÀAUÁ £À¢AiÀÄ°è «ÄAzÀÄ ªÀÄ®AiÀiÁZÀ®zÀ°è «±ÁæAw ¥ÀqÉzÀªÀÅ. EAzÀæ£ÀÄ PÀ£ÁåPÀħÓzÀ ªÀĻåÁ®£À£ÀÄß ¸ÉÆð¹ GvÀÛgÁ¥ÀxÀªÀ£ÀÄß UÉzÀÝ£ÉAzÀÄ PÉëêÉÄñÀégÀ£À ZÀtØP˲PÀ £ÁlPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsÀå¥ÀæzÉñÀzÀ°ègÀĪÀ dÄgÀ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÀÄ w½¸ÀĪÀªÀÅ. C£ÀAvÀgÀ ªÀÄĪÀÄär PÀȵÀÚgÁd£À PÁ®zÀ°è gÁµÀÖçPÀÆl ¸ÁªÀiÁædå ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀÄÄPÁÌ®Ä ¨sÁUÀzÀ°è «¸ÀÛgÀuÉ ºÉÆA¢vÀÄ. UÀÄdgÁvÀÄ gÁµÀÖçPÀÆljAzÀ D¼À®àqÀÄwÛ¢ÝvÀÄ. ªÀÄĪÀÄär PÀȵÀÚ CxÀªÁ PÀ£ÀßgÀ£ÀÄ ªÀÄzsÀå¥ÀæzÉñÀzÀ PÁ¼ÀZÀÆAiÀÄð, CªÀAwAiÀÄ ¥ÀgÀªÀiÁgÀ, ªÉAVzÉñÀzÀ ¥ÀƪÀðZÁ®ÄPÀågÀ£ÀÄß ¸ÉÆð¹zÀÄzÉà C®èzÉ, UÀAUÀ §ÆvÀÄUÀ£À ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ PÀ£ÀßqÀ£Ár£À ªÉÄÃ¯É zÀAqÉwÛ§AzÀ ¥ÀgÁAvÀPÀ ZÉÆüÀ£À ªÉÄÃ¯É £Àqz É ÄÀ , vÀPÆ É Ìî PÁ¼ÀUz À ° À è ¥ÀgÁAvÀP£ À À »jªÀÄUÀ£ÁzÀ gÁeÁ¢vÀå£À£ÀÄß PÉÆAzÀ£ÀÄ. C£ÀAvÀgÀ zÀQët ¢VédAiÀÄ ªÀiÁr ZÉÃgÀ, ZÉÆüÀ, ¥ÁAqÀå, ¹AºÀ¼À gÁdgÀ£ÀÄß ¸ÉÆð¹, PÀuÁðlPÀ gÁdåªÀ£ÀÄß zÀQët ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀªÀgÉUÀÆ «¸ÀÛj¹zÀ£ÀÄ. PÀȵÀÚ£ÀÄ D¼ÀÄwÛzÀݪÀgÉUÀÆ vÀ«Ä¼ÀgÀÄ


98

¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ

PÀ£ßÀ rUÀgÀ C¢üãÀgÁVzÀÝgÄÀ . PÀȵÀ£ Ú À ¸ÁªÀÄAvÀ£ÁzÀ CjPÉøÀj ¥ÀA¥À£À ¥ÉÆõÀP£ À ÄÀ . PÀȵÀÚ£Éà ¥ÉÆ£ÀߤUÉ PÀ«ZÀPÀæªÀwð ©gÀÄzÀ£ÀÄß PÉÆlÖ£ÀÄ. PÀȵÀÚ£À ¸ÁªÀÄAvÀgÁVzÀÝ UÀAUÀgÀ zÀAqÀ£ÁAiÀÄPÀ£ÁzÀ ZÁªÀÄÄAqÀgÁAiÀÄ£ÀÄ D¢¥ÀÄgÁt, «ÃgÀªÀiÁvÀðArà UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹ ±ÀæªÀt¨É¼ÀUÉƼÀzÀ°è UÉƪÀÄämÉñÀégÀ «UÀæºÀzÀ fÃuÉÆðÃzÁÞgÀ ªÀiÁrzÀ£ÄÀ . EªÀ£À UÀÄgÀÄUÀ¼ÁzÀ £ÀAiÀĸÉãÀ, CfvÀ¸ÃÉ £À, DAiÀÄð¸ÉãÀ ªÀÄÄAvÁzÀªg À ÄÀ UÉƪÀÄäl¸ÁgÀ EvÁå¢ UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÀgÀÄ. gÀ£ÀߤUÀÆ ZÁªÀÄÄAqÀgÁAiÀÄ£ÀÄ ¥ÉÆÃæ vÁìºÀ PÉÆlÖ£ÄÀ . EAzÀ£ æ A À ¢, ªÀÄAdļÁAiÀÄð, ºÀ¯ÁAiÀÄÄzs,À ¸ÉÆêÀÄzÉêÀ¸Æ À j ªÀÄÄAvÁzÀ ¥Àæ¹zÀÞ «zÁéA¸ÀgÀÄ ªÀÄĪÀÄär PÀȵÀÚ£À D±ÀæAiÀÄzÀ°èzÀÝgÀÄ. ªÀÄÆgÀ£A É iÀÄ PÀȵÀ£ Ú À £ÀAvÀgÀ gÁµÀÖçPÆ À l ¸ÁªÀiÁædåªÅÀ QëÃt¹vÀÄ. gÁµÀÖçPÆ À lgÀ ¸ÁªÀÄAvÀgÁVzÀÝ ªÀiÁ¼ÀªÀzÉñÀzÀ ¥ÀgÀªÀiÁgÀªÀA±ÀzÀªÀgÀÄ SÉÆnÖUÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀPÀÌ®gÀ PÁ®zÀ°è ªÀiÁ£ÀåSÉÃl gÁdzsÁ¤AiÀÄ£ÀÄß £Á±ÀªÀiÁrzÀgÀÄ. C®èzÉ ¨ÁzÁ«Ä ZÁ¼ÀÄPÀåªÀA±ÀzÀªÀ£ÁzÀ EªÀÄär vÉÊ®¥À£ÀÄ gÁµÀÖçPÀÆlgÀ£ÀÄß UÉzÀÄÝ, PÀ¯Áåt ZÁ¼ÀÄPÀå ¸ÁªÀiÁædåªÀ£ÀÄß Qæ.±À. 973gÀ°è ¸Áܦ¹zÀ£ÀÄ. gÁd¥ÀÄvÀæ ªÀA±À¸ÀÜgÁzÀ ZÁ¼ÀÄPÀå (¸ÉÆüÀAQ), gÁoÉÆÃgï, ¥ÀgÀªÀiÁgÀgÀÄ PÀuÁðlPÀzÀ ZÁ¼ÀÄPÀå gÁµÀÖçPÀÆl ªÀA±ÀzÀªÀgÀÄ. PÀuÁðlPÀ PÀëwæAiÀÄgÁzÀ £Á£ÀåzÉêÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉãÀgÀÄ PÀ£ÀßrUÀgÀ gÁdåUÀ¼À£ÀÄß £ÉÃ¥Á¼À §AUÁ¼ÀUÀ¼À®Æè ¸Áܦ¹zÀgÀÄ.

5. PÀ¯Áåt ZÁ¼ÀÄPÀågÀÄ, PÁ®ZÀÆAiÀÄðgÀÄ, ºÉÆAiÀÄì¼ÀgÀÄ Qæ.±À. ºÀ£ÉÆßAzÀ£ÉAiÀÄ ±ÀvÁ§Ý¢AzÀ ºÀ¢£Á®Ì£ÉAiÀÄ ±ÀvÁ§ÝzÀªÀgÉUÉ zÀQët¨sÁgÀvÀ PÀ£ÀßrUÀjAzÀ®Æ vÀ«Ä¼ÀjAzÀ®Æ «¨sÀf¸À®ànÖvÀÄ. ¥À²ÑªÀÄ ¨sÁUÀzÀ°è «AzsÀå¥ÀªÀðvÀUÀ½AzÀ ¤Ã®Vj ¥ÀªÀðvÀzÀªÀgÉUÀÆ PÀ¯Áåt ZÁ¼ÀÄPÀå-ºÉÆAiÀÄì¼ÀgÀÄ, ¥ÀƪÀð¨sÁUÀzÀ°è ZÉÆüÀgÀÄ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£ÀgÁVzÀÝgÀÄ. EªÀÄär vÉÊ®¥À£ÀÄ gÁµÀÖçPÀÆl, PÉÆAPÀt, UÀAUÀ, ªÉAV ªÀÄÄAvÁzÀ zÀQëuÁ¥ÀxÀ gÁdgÀ£ÀÄß UÉzÀÄÝzÀ®èzÉ ¥ÀgÀªÀiÁgÀ ªÀÄÄAd£À£ÀÄß ¸ÉÆð¹ PÉÆAzÀÄ, UÀÆdðgÀgÀ£ÀÄß UÉzÀÝ£ÀÄ. gÀ£ÀߤUÉ PÀ«ZÀPÀæªÀwð ©gÀÄzÀ£ÀÄß PÉÆlÖ£ÀÄ. EªÀ£À ¢VédAiÀÄUÀ¼À°è ªÀÄUÀ£ÁzÀ ¸ÀvÁå±ÀA æ iÀÄ EjªÀ¨ÉqÀAUÀ£ÀÄ ¨sÁUÀª» À ¹zÀÄÝ ¸ÁºÀ¸© À Ãü ªÀÄ£ÉAzÀÄ gÀ£ßÀ ¤AzÀ ¸ÀÄv Û åÀ £ÁVgÀĪÀ£ÄÀ . ¸ÀvÁå±A æÀ iÀÄ£À vÉ®ÄUÀÄ ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ ZÉèÉÆÃæ °£À°è ¹QÌgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¥À²ÑªÀÄ ZÁ¼ÀÄPÀågÀÄ ¥ÀƪÀð ZÁ¼ÀÄPÀågÀ DAzsÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß vÀªÀÄä C¢üãÀ ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä DgÀA©ü¹zÀAvÉ PÀAqÀħgÀĪÀzÀÄ. DzÀgÉ gÁdgÁdZÉÆüÀ£ÀÄ ¥ÀƪÀð ZÁ¼ÀÄPÀågÉÆqÀ£É «ªÁºÀ ¸ÀA§AzsÀ ¨É¼À¹ ¥À²ÑªÀÄ ZÁ¼ÀÄPÀågÀ ªÉÄÃ¯É zsÁ½UÀ¼À£ÁßgÀA©ü¹zÀ£ÀÄ. ZÁ¼ÀÄPÀå ¸ÁªÀiÁædåPÉÌ ¸ÉÃjzÀÝ UÀAUÀªÁr, £ÉƼÀA§ªÁr, JqÀvÉÆgÉ£ÁqÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß ZÉÆüÀgÀÄ DPÀæ«Ä¹zÀgÀÄ. DzÀgÉ, ZÁ¼ÀÄPÀå EªÀÄär dAiÀĹAºÀ dUÀzÉÃPÀªÀÄ®è£ÀÄ ZÉÆüÀgÀ£ÀÄß »AzÀPÉÌ CnÖzÀ£ÀÄ. GvÀÛgÀzÀ°è ¨sÉÆÃd£À£ÀÄß ¸ÉÆð¹ zsÁgÁ£ÀUÀgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄlÖ£ÀÄ.


PÀ£ÀßqÀ £Ár£À ZÀjvÉæ

99

EªÀÄär dAiÀĹAºÀ£À D¸ÁÜ£ÀªÀÅ ¸ÀgÀ¸ÀéwAiÀÄ d£Àä¨sÀÆ«ÄAiÉÄAzÀÄ, ªÁ¢gÁd, ªÁ¢Ã¨sÀ¹AºÀ, C£ÀAvÀ«ÃAiÀÄð ªÀÄÄAvÁzÀ eÉÊ£ÀUÀÄgÀÄUÀ¼ÀÆ ®PÀĽñÀégÀ ¥ÀArvÀ, zÉêÀgÀ zÁ¹ªÀÄAiÀÄå, ±ÀAPÀgÀ zÁ¹ªÀÄAiÀÄå EvÁå¢ ±ÉʪÀgÀÆ, UÀÄtUÀ¼Àî, £ÁUÀªÀªÀÄð ªÀÄÄAvÁzÀ ªÉÃzÁ¤ÛUÀ¼ÀÆ ¨ËzÀÞgÀÆ, ZÀAzÀægÁd, zÀÄUÀð¹AºÀ EvÁå¢ PÀ£ÀßqÀ PÀ«UÀ¼ÀÆ dAiÀĹAºÀ£À D±ÀæAiÀÄzÀ°èzÀÝgÉAzÀÄ w½zÀħgÀÄvÀÛzÉ. C£ÀAvÀgÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ E£ÀÆßgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÀÆ ZÁ¼ÀÄPÀå-ZÉÆüÀ AiÀÄÄzÀÞUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀݪÀÅ. PÀ¯Áåt ZÁ¼ÀÄPÀå ¸ÉÆêÉÄñÀégÀ£ÀÄ gÁeÉÃAzÀæ, «ÃgÀgÁeÉÃAzÀæ, C¢ügÁeÉÃAzÀægÉÆqÀ£É ºÉÆÃgÁrzÀ£ÀÄ. EªÀ£À ªÀÄUÀ£ÁzÀ DgÀ£ÉAiÀÄ «PÀæªÀiÁ¢vÀå£ÀÄ vÀ£Àß CzsÀð ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ D½PÉAiÀÄ°è PÀuÁðlPÀzÀ ¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß PÁ²äÃgÀzÀªÀgÉUÀÆ ºÀgÀrzÀ£ÀÄ. ±Á°ªÁºÀ£À ±ÀPÉUÉ §zÀ¯ÁV vÀ£Àß ZÁ¼ÀÄPÀå «PÀæªÀıÀPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¹zÀ£ÀÄ. ©®ít£ÀÄ «zÁå¢üPÁjAiÀiÁVzÀÄÝ ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ°è «PÀæªÀiÁAPÀZÀjvÉAiÀÄ£ÀÄß gÀa¹zÀ£ÀÄ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄjUÉ ªÀÄÄRå £ÁåAiÀĤ§AzsÀ£ÉAiÀiÁzÀ “«ÄvÁPÀëgÀ”ªÀ£ÀÄß «PÀæªÀiÁ¢vÀå£À D¸ÁÜ£À «zÁéA¸À£ÁzÀ «eÁÕ£ÉñÀégÀ ¥ÀArvÀ£ÀÄ gÀa¹zÀ£ÀÄ. PÀuÁðlPÀzÀªÀgÁzÀ C¥ÀgÁPÀð, «eÁÕ£ÃÉ ±Àég,À ºÉêÀiÁ¢æ, «zÁågt À ågÀ £ÁåAiÀĤ§Azs£ À U É ¼ À ÃÉ ¨sÁgÀvz À ¯ À ® èÉ è (§AUÁ¼À «£Á) ¥ÀæZÁgÀPÉÌ §AzÀÄ, »AzÀÄUÀ¼À £ÁåAiÀÄPÉÆõÀÖPÀªÁ¬ÄvÀÄ. «PÀæªÀiÁ¢vÀå£À D½PÉAiÀÄ°è C©ü£ÀªÀ ¥ÀA¥À ªÀÄÄAvÁzÀ PÀ£ÀßqÀ PÀ«UÀ¼ÀÆ EzÀÄÝ gÁdzsÁ¤AiÀiÁzÀ PÀ¯Áåt ¨sÁgÀvÀzÀ¯Éè®è ¥Àæ¹zÀÞªÁ¬ÄvÀÄ. DgÀ£ÉAiÀÄ «PÀæªÀÄ£À £ÀAvÀgÀ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ¸ÉÆêÉÄñÀégÀ£ÀÄ “C©ü®¶vÁxÀð aAvÁªÀÄt” CxÀªÁ “gÁdªÀiÁ£À¸ÉÆïÁè¸À”ªÉA§ «±ÀéPÉÆñÀªÀ£ÀÄß gÀa¹ “¸ÀªÀðdÕ ¸ÉÆêÉÄñÀégÀ”£ÉAzÀÄ ¥Àæ¹¢Þ ¥ÀqÉzÀ£ÀÄ. PÀuÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ®Æè DZÁAiÀÄð¥ÀÄgÀĵÀ£ÁVzÀÝ£ÀÄ. F PÁ®zÀ°è ZÁ¼ÀÄPÀågÀ ¸ÁªÀÄAvÀgÀÄ ¥À槮gÁzÀgÀÄ. PÀuÁðlPÀzÀ GvÀg Û À ¨sÁUÀz° À è zÉêÀVjAiÀÄ AiÀiÁzÀªg À ÄÀ , ªÀÄzsåÀ z° À è PÁ®ZÀÆAiÀÄðgÀÄ, zÀQëtzÀ°è ºÉÆAiÀÄì¼ÀgÀÄ, ¥ÀƪÀðzÀ°è NgÀÄUÀ°è£À PÁPÀwÃAiÀÄgÀÄ ZÁ¼ÀÄPÀå ¸ÁªÀiÁædå «¨sÀd£ÉUÉ ¹zÀÞgÁzÀgÀÄ. ZÁ¼ÀÄPÀågÀ ¸ÁªÀÄAvÀgÁV vÀzÀðªÁrAiÀÄ£ÀÄß D¼ÀÄwÛzÀÝ PÁ®ZÀÆAiÀÄðgÀÄ, «PÀæªÀiÁ¢vÀå£À PÁ®¢AzÀ ¥À槮gÁUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ vÉÊ®¥À£À PÁ®zÀ°è ©dÓ¼£ À ÄÀ ¸ÀévA À vÀ£ æ ÁV ªÀÄAUÀ¼ª À ÁqÀ¢AzÀ §AzÀÄ PÀ¯ÁåtªÀ£ÄÀ ß ªÀ±À ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ZÁ¼ÀÄPÀågÀ£ÀÄß §£ÀªÁ¹ ¥ÁæAvÀåPÉÌ CnÖzÀ£ÀÄ. ©dÓ¼À£ÀÄ ªÀiÁ¼ÀªÀ, ZÉÆüÀ, DAzsÀæ, ºÉÆAiÀÄì¼À gÁdgÀ£ÀÄß UÉzÀÄÝ ZÀPÀæªÀwðAiÀiÁV K¼ÀÄ ªÀµÀð ªÀiÁvÀæ D½zÀ£ÀÄ. PÁ®ZÀÆAiÀÄðgÀÄ ²ªÁA±À¢AzÀ ºÀÄnÖzÀªÀgÉAzÀÄ ºÉýPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. ©dÓ¼À£ÀÄ PÁ¼ÁªÀÄÄR ¥Á±ÀÄ¥ÀvÀ ±ÉʪÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ KPÁAvÀzÀ gÁªÀÄAiÀÄå¤UÉ ºÉZÄÀ Ñ zÁ£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß PÉÆnÖgÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀ£ÀÄ eÉÊ£À£ÁUÀ°, ªÉʵÀÚªÀ£ÁUÀ°Ã DVgÀ°®è. ¥Á±ÀÄ¥ÀvÀ ±ÉʪÀªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÆ ¸ÀªÀðªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÆß ¥ÉÆö¸ÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. ±ÉʪÀzÉÆæúÀ ªÀiÁrzÀÄzÀjAzÀ CªÀ£À PÉƯÉAiÀiÁ¬ÄvÉAzÀÄ PÉ®ªÀÅ PÀxU É ½ À zÀÝgÆ À CªÀ£ÄÀ »A¢£À


100

¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ

gÁd¶ðUÀ¼ÀAvÉ ªÀÈzÁÞ¥ÀåzÀ°è gÁdåvÁåUÀ ªÀiÁr ªÀÄUÀ£ÁzÀ gÁAiÀÄĪÀÄÄgÁj ¸ÉÆêÉÄñÀégÀ¤UÉ gÁdå¨sÁgÀªÀ£ÀÄß PÉÆlÄÖ ¤ªÀÈvÀÛ£ÁzÀ£ÉAzÀÄ ±Á¸À£ÀUÀ½AzÀ w½zÀħgÀĪÀzÀÄ. C£ÀAvÀgÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ E¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÀÆ PÁ®ZÀÆgÀågÀ C¢üPÁgÀ £ÀqÉzÀÄ PÀ¯ÁåtÂAiÉÄà gÁdzsÁ¤AiÀiÁV¢ÝvÀÄ. ¥ÀÄ£ÀB PÀ¯Áåt ZÁ¼ÀÄPÀå ªÀA±ÀzÀ £Á®Ì£ÉAiÀÄ ¸ÉÆêÉÄñÀégÀ£ÀÄ PÁ®ZÀÆgÀågÀ£ÀÄß UÉzÀÄÝ ¸ÀÄ. 1200ªÀgÉUÀÆ PÀ¯ÁåtÂAiÀÄ°è D¼ÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. PÀuÁðlPÀzÀ GvÀÛgÀ zÀQët ¨sÁUÀUÀ¼À°è ¥À槮gÁUÀÄwÛzÀÝ zÉêÀVj AiÀ i ÁzÀ ª À g À Ä ªÀ Ä vÀ Ä Û ºÉ Æ AiÀ Ä ì ¼ À g À Ä ZÁ¼À Ä PÀ å -PÁ®ZÀ Æ AiÀ Ä ðgÀ £ À Ä ß CqÀ V ¹ PÀuÁðlPÀª£ À ÄÀ ß ºÀAaPÉÆAqÀgÄÀ . DgÀ£A É iÀÄ «PÀª æ iÀ Á¢vÀå£À PÁ®zÀ°èAiÉÄà ºÉÆAiÀÄì¼À «µÀÄÚªÀzsÀð£À£ÀÄ ZÉÆüÀgÀ£ÀÄß ªÉÄʸÀÆj¤AzÀ CnÖ vÀ®PÁqÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, “vÀ®PÁqÀÄUÉÆAqÀ”, “£ÉƼÀA§ªÁrUÉÆAqÀ” JA§ ©gÀÄzÀÄUÀ¼À£ÀÄß zsÀj¹, «dAiÀĸÀÆZÀPÀªÁV ¨ÉîÆj£À°è «dAiÀÄ£ÁgÁAiÀÄt zÉêÁ®AiÀĪÀ£ÀÆß C£ÉÃPÀ ±ÉʪÀ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÆß (ºÉÆAiÀÄì¼ÉñÀégÀ) ¤«Äð¹zÀ£ÀÄ. ZÁ¼ÀÄPÀågÀ ¸ÉÊ£ÀåªÀ£ÀÄß ¸ÉÆð¹ vÀÄAUÀ¨sÀzÉæªÀgÉUÀÆ ºÉÆAiÀÄì¼À gÁdåªÀ£ÀÄß «¸ÀÛj¹zÀ£ÀÄ. EªÀÄär «ÃgÀ§¯Áè¼À£ÀÄ ¸ÉÆgÀlÆgÀÄ AiÀÄÄzÀÞzÀ°è zÉêÀVjAiÀÄ ©ü®èªÀ£À£ÀÄß ¸ÉÆð¹, ZÀPÀæªÀwð ©gÀÄzÀÄUÀ¼À£ÀÄß zsÀj¹, ºÉÆAiÀÄì¼ÀgÀ°è ¥ÀæxÀªÀÄ ¸ÀévÀAvÀæ ZÀPª æÀ w À ðAiÀiÁzÀ£ÄÀ . ºÉÆAiÀļ ì À ªÁ¸ÀIJ Û ®à, ¸ÀAVÃvÀ, PÀ£ßÀ qÀ ¸Á»vÀå EªÀ£À PÁ®zÀ°è GZÁÒçAiÀĹÜw ¥Àqz É ª À ÅÀ . d£Àß, ºÀjºÀg,À gÁWÀªÁAPÀ, ¥ÀzäÀ g¸ À ,À gÁeÁ¢vÀå EvÁå¢ PÀ£ÀßqÀ PÀ«UÀ¼ÀÄ UÀæAxÀgÀZÀ£É ªÀiÁrzÀgÀÄ. «ÃgÀ§¯Áè¼À£À PÁ®¢AzÀ ºÉÆAiÀÄì¼À ¥Àæ¨sÁªÀªÀÅ vÀ«Ä¼ÀÄ zÉñÀzÀ°è «¸ÀÛj¹vÀÄ. «ÃgÀ§¯Áè¼À, £ÀgÀ¹AºÀ, ¸ÉÆêÉÄñÀégÀgÀÄ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ gÁdgÁd, gÁeÉÃAzÀg æ À gÀPÀëPÀgÁVzÀÄÝ, ¥ÉgÀÄAfAUÀ PÁqÀªÀgÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁAqÀågÀ£ÀÄß CqÀV¹, ²æÃgÀAUÀ ºÀwÛgÀªÉà PÀuÁÚ£ÀÆj£À°è ºÉÆAiÀÄì¼À gÁdzsÁ¤AiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¹ D¼ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÉÆêÉÄñÀégÀ£ÀÄ ¥ÁAqÀå vÉ®ÄUÀÄ ZÉÆÃqÀjAzÀ ºÀvÀ£ÁzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÉÆêÉÄñÀégÀ£À »jAiÀĪÀÄUÀ £ÀgÀ¹AºÀ£ÀÄ PÀ£ÀßqÀ zÉñÀzÀ°è, QjAiÀĪÀÄUÀ gÁªÀÄ£ÁxÀ£ÀÄ vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À°è EzÀÄÝ ºÉÆAiÀÄì¼À ¸ÁªÀiÁædåªÀ£ÀÄß «¨sÁV¹PÉÆAqÀgÀÄ. ºÉÆAiÀÄì¼ÀgÀ°è PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥Àæ¹zÀÞgÁd£ÁzÀ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ «ÃgÀ§¯Áè¼À£ÀÄ ¥ÀÄ£ÀB PÀ£ÀßqÀ vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß MlÄÖUÀÆr¹ wgÀĪÀuÁÚªÀįÉAiÀÄ°è MAzÀÄ gÁdzsÁ¤AiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¹zÀÝ£ÀÄ. Qæ.±À. 1310gÀ°è C¯Áè G ¢Ýãï T°Ó ªÀ Ä °è P Á¥À Æ gÀ £ À £ À Ä ß PÀ ¼ À Ä »¹ zÉ Ã ªÀ V j, NgÀ Ä UÀ ¯ ï, zÁégÀ¸ÀªÀÄÄzÀæUÀ¼À£ÀÄß PÉƼÉî ªÀiÁr¹zÀ£ÀÄ. «ÃgÀ§¯Áè¼À£ÀÄ zÁégÀ¸ÀªÀÄÄzÀæªÀ£ÀÄß fÃuÉÆðÃzÁÞgÀ ªÀiÁr vÀÄAUÀ¨sÀzÉæªÀgÉUÀÆ ºÉÆAiÀÄì¼À gÁdåªÀ£ÀÄß ¨sÀzÀæ¥Àr¹zÀÝ£ÀÄ. GvÀÛgÀ PÀuÁðlPÀzÀ°è zÉêÀVj AiÀiÁzÀªÀgÀÄ PÀ£ÀßrUÀgÉà DVzÀÝgÀÄ. ©ü®èªÀÄ£À C£ÀAvÀgÀ ¹AºÀt£ÀÄ vÀÄAUÀ¨sÀzÉæªÀgÉUÀÆ AiÀiÁzÀªÀ gÁdåªÀ£ÀÄß «¸ÀÛj¹ ¸ÀAVÃvÀ gÀvÁßPÀgÀªÀ£ÀÄß gÀa¹zÀ ±ÁYÎðzÉêÀ£À ¥ÉÆõÀPÀ£ÁVzÀÝ£ÀÄ. ªÀÄgÁp


PÀ£ÀßqÀ £Ár£À ZÀjvÉæ

101

¸Á»vÀå PÀ£ÀßqÀ gÁdgÀ D±ÀæAiÀÄzÀ¯Éè ¨É¼É¬ÄvÀÄ. vÉ®ÄUÀÄ ¸Á»vÀåªÀÅ ZÁ¼ÀÄPÀågÀ ¸ÁªÀÄAvÀgÁVzÀÝ PÁPÀwÃAiÀÄjAzÀ ¥ÉÆö¸À®ànÖvÀÄ. AiÀiÁzÀªÀ ¹AºÀt£À C£ÀAvÀgÀ PÀȵÀÚ£ÀÄ §¸ÀªÉñÀégÀ£À ªÀA±ÀzÀªÀ£ÁzÀ ºÁ®§¸À«zÉêÀ¤UÉ zÁ£À PÉÆnÖgÀĪÀ£ÀÄ. PÀȵÀÚ£À ªÀÄUÀ£À£ÀÄß ªÀĺÁzÉêÀ£ÀÄ ªÀÄƯÉUÉ ºÁQ D½zÀªÉÄÃ¯É PÀȵÀÚ£À ªÀÄUÀ£ÁzÀ gÁªÀÄZÀAzÀæ£ÀÄ ZÀPÀæªÀwðAiÀiÁzÀ£ÀÄ. EªÀ£À D½PÉAiÀÄ°è C¯ÁèG¢Ýãï T°Ó zsÁ½ªÀiÁr gÁªÀÄZÀAzÀæ¤AzÀ PÀ¥ÀàªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ£ÀÄ. gÁªÀÄZÀAzÀæ£À ªÀÄUÀ ±ÀAPÀgÀ£ÀÄ, C½AiÀÄ ºÀgÀ¥Á®£ÀÄ r°è ¸ÀįÁÛ£ÀjAzÀ PÉÆ®è®àlÖgÀÄ. ªÀĺÀªÀÄzï ©£ï vÉÆUÀèR£ÀÄ zÉêÀVjUÉ zË®vÁ¨Ázï JAzÀÄ ºÉ¸ÀjlÄÖ r°è¬ÄAzÀ gÁdzsÁ¤AiÀÄ£ÀÄß ªÀUÁð¬Ä¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄvÀߥÀlÖ£ÀÄ.

6. «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ ªÀĺÀªÀÄzï ©£ï vÉÆUÀèR£ÀÄ §ºÁG¢Ýãï UÀÆgÁë¸ïà JA§ªÀ£À zÀAUÉAiÀÄ£ÀßqÀV¸À®Ä zÀQëtPÉÌ §AzÀÄ zÉêÀVj ªÀÄvÀÄÛ NgÀÄUÀ¯ï gÁdåUÀ¼À£ÀÄß £Á±ÀªÀiÁr, §ºÁG¢ÝãÀ¤UÉ D±ÀæAiÀÄ PÉÆnÖzÀÝ PÀA¦° gÁdåPÉÌ ªÀÄÄwÛUÉ ºÁQzÀ£ÀÄ. ºÀwÛgÀ EgÀĪÀ PÀA¦°UÉ DgÀÄ wAUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄwÛUÉ ºÁQzÀ ªÉÄÃ¯É PÀA¦° gÁªÀÄ£ÁxÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀĪÀiÁgÀgÁªÀÄgÀÄ §ºÁG¢ÝãÀ£À£ÀÄß §¯Áè¼À£À §½UÉ PÀ¼ÀÄ»¹, PÉÆÃmÉAiÀÄ°èzÀÝ C¥ÁgÀ zÀæªÀåªÀ£ÀÄß ±ÀÈAUÉÃjUÉ ¸ÁV¹ «ÃgÀ ¸ÀéUÀðªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀgÀÄ. §¯Áè¼À£ÀÄ §ºÁG¢ÝãÀ£À£ÀÄß vÉÆUÀèR¤UÉ ©lÄÖPÉÆlÄÖ vÀ£Àß zÉñÀªÀ£ÀÄß½¹PÉÆAqÀ£ÀÄ. PÀA¦°AiÀÄ°è ¸ÉgɹQÌzÀ PÀA¦°gÁAiÀÄ£À §AzsÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÉÆUÀèR£ÀÄ r°èUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀĺÉÆÃV D¥ÀÛgÀPÀëPÀgÀ£ÁßV £ÉëĹPÉÆArzÀÝ£ÀÄ. EzÀgÀ°è E§âgÁzÀ ºÀjºÀgÀ §ÄPÀÌgÀÄ PÀA¦°AiÀÄ°è £ÀqÉzÀ zÀAUÉAiÀÄ£ÀßqÀV¸À®Ä zÀQëtPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸À®àlÖgÀÄ. DzÀgÉ EªÀgÀÄ «zÁå±ÀAPÀgÀ, «zÁågÀtågÀ ¥ÉÆÃæ vÁìºÀ¢AzÀ ¸ÀévÀAvÀægÁV 1336gÀ°è «dAiÀÄ£ÀUÀgÀªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹zÀgÀÄ. »ÃUÉ «dAiÀÄ£ÀUÀgÀzÀ ¸ÁªÀiÁædå ¸ÁÜ¥À£ÉUÉ PÁPÀwÃAiÀÄgÁUÀ°, ºÉÆAiÀÄì¼ÀgÁUÀ° PÁgÀtgÀ®è. PÀA¦° gÁªÀÄ£ÁxÀ£À §°zÁ£À¢AzÀ®Æ «zÁågÀtågÀ C£ÀÄUÀæºÀ¢AzÀ®Æ ªÉÊ¢PÀ zsÀªÀÄðgÀPÀëuÉUÁV «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. PÀuÁðlPÀ ¸ÁªÀiÁædåªÉAzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁV CzÀPÉÌ ºÉ¸ÀgÀÄ §A¢vÀÄ. DzÀgÉ vÀÄAUÀ¨sÀzÉæUÉ GvÀÛgÀzÀ°èzÀÝ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁUÀU¼ À ÁzÀ ©eÁ¥ÀÄgÀ, ©ÃzÀgï, §ºÀªÄÀ ¤AiÀĪÀgÀ D½PÉUÉ ¸ÉÃjvÀÄ. «dAiÀÄ£ÀUg À z À À ZÀPÀæªÀwðUÀ½UÀÆ §ºÀªÀĤ gÁdjUÀÆ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄÄ£ÀÆßgÀÄ ªÀµÀð AiÀÄÄzÀÞUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EzÀݪÀÅ. «dAiÀÄ£ÀUÀgÀzÀ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ¸ÀAUÀªÀĪÀA±ÀzÀ gÁdgÀ°è ¥Àæ¹zÀÞgÁzÀ ºÀjºÀg,À §ÄPÀÌ, EªÀÄär ºÀjºÀgg À ÄÀ ²æà «zÁå±A À PÀg,À «zÁågt À å, ¸ÁAiÀÄuÁZÁAiÀÄð, ¨sÁgÀwÃwÃxÀðgÀ QæAiÀiÁ±ÀQU Û ½ À AzÀ ¥ÉÃæ jvÀgÁV vÀ«Ä¼ÀÄ zÉñÀz° À è ºÁªÀ½ ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ


102

¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ

ªÀÄzsÀÄgÉ ¸ÀįÁÛ£À£À£ÀÄß PÉÆAzÀÄ zÀQëtzÉñÀªÀ£É߯Áè «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ ¸ÁªÀiÁædåPÉÌ M¼À¥Àr¹zÀgÀÄ. »AzÀƸÀA¸ÀÌøwAiÀÄ GzÁÞgÀPÁÌV ªÉÃzÀ¨sÁµÀåUÀ¼Éà ªÀÄÄAvÁzÀ GzÀÎçAxÀUÀ¼ÀÄ gÀavÀªÁzÀªÀÅ. EªÀÄär zÉêÀgÁAiÀÄ£À PÁ®zÀ°è DAzsÀæzÉñÀªÀÇ «dAiÀÄ£ÀUÀgÀPÉÌ ¸ÉÃjvÀÄ. EªÀÄär zÉêÀgÁAiÀÄ£À ªÉʨsÀªÀªÀ£ÀÄß ¤PÉÆïÉÆà PÁAn, C§ÄÝgï gÀ¸ÁPï JA§ ¥ÀæªÁ¹UÀ¼ÀÄ «±ÉõÀªÁV ªÀtÂð¹gÀĪÀgÀÄ. «ÃgÀ±ÉʪÀ ªÀÄvÀªÀÅ ¥ÀÄ£ÀgÀÄfÓêÀ£À ¥ÀqɬÄvÀÄ. ¸ÀA¸ÀÌøvÀ, PÀ£ÀßqÀ, vÀ«Ä¼ÀÄ, vÉ®ÄUÀÄ ¸Á»vÀåUÀ¼ÀÄ EªÀÄär zÉêÀgÁAiÀĤAzÀ ¥ÉÆövÀªÁzÀĪÀÅ. PÀuÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀ, avÀæ ªÀÄvÀÄÛ ²®àP¯ À U É ¼ À ÄÀ ¨É¼z É ª À ÅÀ . zÉêÀgÁAiÀÄ£À £ÀAvÀgÀ §®»Ã£ÀgÁzÀ gÁdgÀÄ D½zÀÄzÀjAzÀ ¸Á¼ÀĪÀ ªÀA±ÀzÀ £ÀgÀ¹AºÀ£ÀÄ ZÀPª Àæ ÀwðAiÀiÁzÀ£ÀÄ. GvÀÛgÀ PÀuÁðlPÀzÀ°è §ºÀªÀĤ gÁdåªÀÅ MqÉzÀĺÉÆÃV LzÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ gÁdåUÀ¼ÁzÀªÀÅ. ¸Á¼ÀĪÀgÀ £ÀAvÀgÀ PÀȵÀÚzÉêÀgÁAiÀÄ£À D½PÉ ¸ÀĪÀtðAiÀÄÄUÀªÁV¢ÝvÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ ZÀPÀæªÀwðUÀ¼À¯Éè®è CUÀ æ U À t å£ÁzÀ PÀ È µÀ Ú z É Ã ªÀ g ÁAiÀ Ä £À Ä ©eÁ¥À Ä gÀ UÉ Æ Ã¯É Æ Ì A qÀ £À ª Á§gÀ £ À Ä ß UÉzÀÄÝ PÀ½AUÀ zÉñÀzÀªÀgÉUÀÆ ¢VédAiÀÄ ªÀiÁr zÀQëtzÉñÀzÀ¯Éè¯Áè PÀuÁðlPÀ ¸ÁªÀiÁædåªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹zÀ£ÀÄ. ªÁå¸ÀgÁAiÀÄ, ¥ÀÄgÀAzÀgÀzÁ¸À, PÀ£ÀPÀzÁ¸À, vÁ¼Àî¥ÁPÀA wgÀĪÀÄ® EvÁå¢ ¨sÀPÁÛUÉæøÀgÀgÉà C®èzÉ PÀ£ÀßqÀ, ¸ÀA¸ÀÌøvÀ, vÉ®ÄUÀÄ, vÀ«Ä¼ÀÄ PÀ«UÀ¼ÀÄ gÁeÁ±ÀæAiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÀÝgÀÄ. PÀȵÀÚzÉêÀgÁAiÀÄ£ÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ, vÉ®ÄV£À°è UÀæAxÀgÀZÀ£É ªÀiÁrzÀ£ÀÄ. vÉ®ÄV£À°è CµÀÖ¢UÀÎdUÀ¼É¤¹zÀ C®è¸Á¤ ¥ÉzÀÝ£À, wªÀÄä£À, zsÀÆdðn ªÀÄÄAvÁzÀªÀjUÉ ¥ÉÆæÃvÁìºÀPÉÆlÄÖ ¥Àæ§AzsÀAiÀÄÄUÀªÀ£ÁßgÀA©ü¹zÀ£ÀÄ. PÀ£ßÀ qÀ PÀ«AiÀiÁzÀ wªÀÄät¤ Ú AzÀ UÀzU À ÄÀ ¨sÁgÀvª À £ À ÄÀ ß ¥ÀÆwðªÀiÁr¹zÀ£ÄÀ . ¥ÁæaãÀ zÉêÁ®AiÀÄUÀ½UÉ “gÁAiÀÄ UÉÆÃ¥ÀÄgÀ”UÀ¼À£ÀÄß PÀnÖ¹ fÃuÉÆðÃzÁÞgÀ ªÀiÁrzÀ£ÀÄ. «dAiÀÄ£ÀUÀgÀªÀÅ ¨sÁgÀvÀzÀ¯Éè®è ¥À¹ æ zÀÞ ¥ÀlÖtªÁ¬ÄvÀÄ. PÀȵÀz Ú ÉêÀgÁAiÀÄ£À C£ÀAvÀgÀ DgÀ«ÃqÀÄ ªÀA±ÀzÀ ¥Àæ¨sÁªÀ ¨É¼ÉzÀÄ, gÁAiÀÄ£À C½AiÀÄ gÁªÀÄgÁAiÀÄ£ÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ LªÀvÄÀ Û ªÀµð À §ºÀªÄÀ ¤ ¸ÀįÁÛ£g À Æ É qÀ£É ºÉÆÃgÁqÀÄvÀÛ «dAiÀÄ£ÀUg À À ¸ÁªÀiÁæd媣 À ÄÀ ß gÀQë¹zÀ£ÀÄ. DzÀgÉ gÀPÀ̸ÀvÀAUÀr (vÁ½PÉÆÃmÉ) AiÀÄÄzÀÞzÀ°è FvÀ£ÀÄ ºÀvÀ£ÁUÀ®Ä vÀªÀÄäA¢gÀÄ gÁdzsÁ¤AiÀÄ£ÀÄß ¥É£ÀÄPÉÆAqÉUÀÆ ZÀAzÀæVjUÀÆ ªÀUÁð¬Ä¹zÀgÀÄ. vÁ½PÉÆÃmÉ AiÀÄÄzÀÞ¢AzÀ «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ ¥ÀlÖt £Á±ÀªÁzÀgÀÆ ¸ÁªÀiÁædå £Á±ÀªÁUÀ°®è. C£ÀAvÀgÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀªÀgÉUÀÆ «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ ZÀPÀæªÀwðUÀ¼ÀÄ D¼ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ ©eÁ¥ÀÄgÀ, UÉÆïÉÆÌAqÀ £ÀªÁ§gÀÄUÀ½AzÀ zÀħð®gÁzÀ F gÁdgÀÄ vÀªÀÄä ºÉ¸Àj£À°è vÀ¯ÉAiÉÄwÛ ¸ÀévÀAvÀægÁUÀÄwÛzÀÝ ¥Á¼ÉAiÀÄUÁgÀg£ À ÄÀ ß ºÀvÆ É ÃnAiÀÄ°èlÄÖPÆ É ¼Àî®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁUÀ°®è. zÀQt ë PÀuÁðlPÀz° À è PɼÀ¢AiÀÄ ¥Á¼ÉAiÀÄUÁgÀgÀÄ, ªÉÄʸÀÆj£À MqÉAiÀÄgÀÄ §ºÀĪÀÄnÖUÉ ¸ÀévÀAvÀægÁzÀgÀÄ. GvÀg Û À PÀuÁðlPÀz° À è ©eÁ¥ÀÄgÀ ¸ÀįÁÛ£g À À D½éPÉ ¸ÁܦvÀªÁ¬ÄvÀÄ. «dAiÀÄ£ÀUg À z À À PÉÆ£ÉAiÀÄ gÁd£ÁzÀ ²æÃgÀAUÀ£ÀÄ ZÀAzÀæVj¬ÄAzÀ Nr§AzÀÄ ¨ÉîÆgÀÄ PɼÀ¢ ¥Á¼ÉAiÀÄUÁgÀgÀ gÀPÀëuÉ ¥ÀqÉzÀ£ÀÄ. EªÀ£À C¢üPÁjAiÉÄà ©ænµÀjUÉ ªÀÄzÁæ¸ï


PÀ£ÀßqÀ £Ár£À ZÀjvÉæ

103

(ZÉ£ÀߥÀlÖt) PÉÆlÖ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²æÃgÀAUÀgÁAiÀÄ£ÀÄ ²ªÁfUÉ vÀ£Àß ¥Àæw¤¢üAiÉÄAzÀÄ ¤gÀÆ¥ÀPÉÆlÖ£ÀÄ. PɼÀ¢AiÀÄ ²ªÀ¥Àà£ÁAiÀÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ ²ªÁf «dAiÀÄ£ÀUÀgÀzÀ zsÉåÃAiÀĪÁzÀ »AzÀƸÀA¸ÀÌøw gÀPÀëuÉUÉ PÀAPÀt§zÀÞgÁzÀgÀÄ.

7. ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgÁoÀgÀÄ «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ ¸ÁªÀiÁædåzÀ QëÃtzÀ±ÉAiÀÄ°è C£ÉÃPÀ ¥Á¼ÉAiÀÄ¥ÀlÄÖUÀ¼ÀÄ ¸ÀévÀAvÀæªÁzÀªÀÅ. zÀQët PÀuÁðlPÀzÀ°è ªÉÄʸÀÆj£À MqÉAiÀÄgÀÄ, PɼÀ¢AiÀÄ ¥Á¼ÉAiÀÄUÁgÀgÀÄ ¥À槮gÁzÀgÀÄ. ªÉÄʸÀÆj£À gÁdMqÉAiÀÄgÀÄ «dAiÀÄ£ÀUÀgÀzÀ ¥Àæw¤¢ü¬ÄAzÀ ²æÃgÀAUÀ¥ÀlÖtªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. PÀApÃgÀªÀ £ÀgÀ¸ÀgÁd£ÀÄ ©eÁ¥ÀÄgÀ PɼÀ¢AiÀĪÀgÉÆqÀ£É ºÉÆÃgÁr ºÁ¸À£À, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ f¯ÉèUÀ¼ÀªÀgÉUÀÆ gÁdåªÀ£ÀÄß «¸ÀÛj¹zÀ£ÀÄ. ²æÃgÀAUÀ¥ÀlÖtzÀ°è lAPÀ¸Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¹ ¸ÁévÀAvÀæöå ¸ÀÆZÀPÀªÁV PÀApÃgÁ¬ÄºÀt £ÁtåUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯ÁªÀuÉUÉ vÀAzÀ£ÀÄ. aPÀÌzÉêÀgÁd MqÉAiÀÄgÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀ£ÀÄß PÉÆAqÀÄPÉÆAqÀÄ OgÀAUÀeÉç¤AzÀ “gÁeÁ dUÀzÉÃªï” JA§ ©gÀÄzÀ£ÀÆß ¹AºÁ¸À£ÀªÀ£ÀÆß ¥ÀqÉzÀÄ DqÀ½vÀzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrzÀgÀÄ. vÁªÉà UÀæAxÀPÀvÀðgÀÆ DVzÀÄÝ wgÀĪÀįÁAiÀÄð, aPÀÄÌ¥ÁzsÁåAiÀÄ, ¸ÀAaºÉÆ£ÀߪÀÄä EvÁå¢ PÀ£ÀßqÀ PÀ«UÀ½UÉ ¥ÉÆõÀPÀgÁVzÀÝgÀÄ. ªÉÄʸÀÆj£À ¥À²ÑªÀÄ ¨sÁUÀzÀ°è PɼÀ¢ gÁdå ¥À槮ªÁV¢ÝvÀÄ. ²ªÀ¥Àà£ÁAiÀÄPÀ£ÀÄ ©eÁ¥ÀÄgÀ ¸ÀįÁÛ£ÀgÀ£ÀÄß JzÀÄj¹ ¥À²ÑªÀÄ wÃgÀzÀ gÀPÀëuÉUÁV £ËPÁ§®ªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹ PÀAzÁAiÀÄzÀ ²¸ÀÛ£ÀÄß ªÀiÁrzÀÝ£ÀÄ. PÀuÁðlPÀzÀ GvÀÛgÀ ¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ ©eÁ¥ÀÄgÀ ¸ÀįÁÛ£ÀgÀ ªÀ±ÀzÀ°èzÀÄÝ CªÀgÀ C¢üPÁjAiÀiÁVzÀÝ ±ÁºÀfAiÀÄ PÁAiÀÄð PÉëÃvÀæªÁVzÀÝvÀÄ. CPÀâgÀ£À PÁ®¢AzÀ ªÉÆUÀ¯ï ZÀPÀæªÀwðUÀ¼ÀÄ zÀQët zÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁªÀiÁædåPÉÌ ¸ÉÃj¹PÉƼÀî®Ä AiÀÄw߸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ±ÀºÀf µÁºÀdºÁ£À£ÉÆqÀ£É AiÀÄÄzÀÞ £Àqɹ zÀQëuÁ¥ÀxÀ gÀPÀëPÀ£ÉA§ ©gÀÄzÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÀÝ£ÀÄ. 1637jAzÀ ±ÀºÀf ©eÁ¥ÀÄgÀzÀ zÀAqÀ£ÁAiÀÄPÀgÁzÀ gÀtzÀÄ®èSÁ£ï, C¥sï¸À¯ïSÁ£ÀgÉÆqÀ£É PÀuÁðlPÀzÀ ªÉÄÃ¯É zsÁ½ ªÀiÁr, PɼÀ¢, ²gÁ, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß »rzÀÄ, PÀApÃgÀªÀ £Àg¸ À ¤ À AzÀ PÀ¥àÀª£ À ÄÀ ß vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ, PÉÆïÁgÀ, ¨Á¯Á¥ÀÄgÀ ¥ÁæAvÀU½ À UÉ C¢üPÁjAiÀiÁzÀ£ÄÀ . ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À¯èÉ EgÀÄwÛzÁÝUÀ CªÀ£À ªÀÄUÀ ¨Á®PÀ£ÁzÀ ²ªÁf ªÀÄÆgÀĪÀµÀð eÉÆvÉAiÀÄ°èzÀÝ£ÀÄ. F PÁ®zÀ°è ªÀÄgÁp ¨sÁµÉ PÀuÁðlPÀzÀ°è ªÁ妸À¯ÁgÀA©ü¹vÀÄ. «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ ¥ÀvÀ£Á£ÀAvÀgÀ ªÉÆUÀ®gÀ£ÀÆß ©eÁ¥ÀÄgÀzÀªÀgÀ£ÀÆß JzÀÄj¸À®Ä ±ÀºÀfAiÉÄà ¸ÀªÄÀ xÀð£ÀÄ. ±Àºf À ²ªÀªÆ É UÀÎ f¯ÉA è iÀÄ°ègÄÀ ªÀ ºÉÆ¢UÉgA É iÀÄ°è ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀ£ÄÀ . ²ªÁf «dAiÀÄ£ÀUÀgÀzÀ CªÀ±ÉõÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr PÉÆ£ÉAiÀÄ gÁd£ÁzÀ ²æÃgÀAUÀ¤UÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁr ¸ÀégÁdåªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¸À®Ä ¸ÀÆáwð¥ÀqÉzÀ£ÀÄ. gÁAiÀÄgÉñÀégÀ ²ªÁ®AiÀÄzÀ°è ºÉÊAzÀªÀ ¸ÀégÁdåªÀ£ÀÄß ¤ªÀiÁðtªÀiÁqÀ®Ä ¥ÀæweÉÕ ªÀiÁrzÀ£ÀÄ.


¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ

104

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ²gÁ ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À£ÀÄß UÉzÀÄÝ ¸ÀvÁgÀ¢AzÀ zsÁgÀªÁqÀzÀ ªÀgÉUÀÆ MAzÀÄ ¥ÁæAvÀåªÀ£ÀÄß ªÀiÁr M§â ªÀÄAwæAiÀÄ£ÀÄß £ÉëĹzÀ£ÀÄ. ¸ÁA¨sÁf ªÀÄvÀÄÛ gÁeÁgÁªÀÄgÀÄ OgÀAUÀeÉç£ÉÆqÀ£É ºÉÆÃgÁqÀÄwÛzÁÝUÀ PÉƯÁí¥ÀÄgÀ MAzÀÄ PÉÃAzÀæªÁ¬ÄvÀÄ. ±ÁºÀÄ bÀvÀæ¥ÀwAiÀiÁzÀªÉÄÃ¯É ¤eÁªÀÄÄ¯ï ªÀÄĮ̣À£ÀÄß JzÀÄj¸À®Ä ¥sÀvÉùAUï ¨sÉÆÃA¸ÉèAiÀÄ£ÀÄß CPÀ®PÉÆÃmÉAiÀÄ®Æè WÉÆÃ¥ÀðqÉAiÀÄ£ÀÄß vÀÄAUÀ¨sÀzÁæ ¥ÁæAvÀzÀ®Æè £ÉëĹzÀ£ÀÄ. ¥ÉõÉé MAzÀ£ÉAiÀÄ ¨ÁfgÁAiÀÄ£ÀÄ ºÉÊzÀgÁ¨Á¢£À ¤eÁªÀÄÄ¯ï ªÀÄĮ̣À£ÀÄß JzÀÄj¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ vÀAeÁªÀÇj£À ¸À¥sÉÆðÃfAiÀÄ£ÀÄß gÀQë¸À®Ä WÉÆÃ¥ÀðqÉUÉ «±ÉõÁ¢üPÁgÀ PÉÆlÖ£ÀÄ. §»fð »AzÀÆgÁªï, CªÀ£À ªÀÄUÀ ¹zÉÆÝÃf ªÀÄvÀÄÛ ªÉƪÀÄäUÀ UÀÄwÛAiÀÄ ªÀÄÄgÁjgÁªï PÀuÁðlPÀz° À è ¥À§ æ ®gÁzÀgÄÀ . ¨ÁfgÁAiÀÄ£Éà zÀAqÉwÛ §AzÀÄ, ¨É¼U À ÁA, ®PÉöë äñÀég,À PɼÀ¢, ¨ÉzÀÆßgÀÄ, avÀæzÀÄUÀðUÀ¼À£ÀÄß UÉzÀÄÝ, ²æÃgÀAUÀ¥ÀlÖtPÉÌ ªÀÄÄwÛUÉ ºÁQ, 21 ®PÀë ¥ÉÆUÀ¢ ¥ÀqÉzÀÄ »AwgÀÄVzÀ£ÀÄ. ¥ÀÄ£ÀB 1739gÀ°è ¥ÉÆÃZÀÄðVøÀgÀ£ÀÄß ªÀÄlÖºÁQ PÀuÁðlPÀªÀ£ÀÄß ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ vÀAzÀ£ÀÄ. PÀuÁðlPÀzÀ°è DPÁðmï, ²gÁ, PÀqÀ¥À, PÀgÀÆß®Ä, ¸ÀªÀtÆgÀÄ £ÀªÁ§gÀÄUÀ¼ÀÆ ªÉÄʸÀÆgÀÄ, ¨ÉzÀÆßgÀÄ, avÀæzÀÄUÀð, gÁAiÀÄzÀÄUÀð, ºÀgÀ¥À£ÀºÀ½î ¥Á¼ÉAiÀÄUÁgÀgÀÄUÀ¼ÀÆ EzÀÝgÀÄ. EªÀgÉ®ègÀ ªÉÄÃ¯É vÀ£ÀUÉ C¢üPÁgÀ«zÉAiÉÄAzÀÄ ¤¸ÁªÀÄÄ¯ï ªÀÄĮ̣ÀÄ ªÁ¢¸ÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. DPÁðmï £ÀªÁ§jAzÀ vÀAeÁªÀÇgÀÄ ªÀÄgÁoÀ gÁdjUÉ C¥ÁAiÀÄ MzÀVzÁUÀ ¨Á¯Áf ¨ÁfgÁAiÀÄ£ÀÄ ªÀÄÄgÁjgÁªï WÉÆÃ¥ÀðqÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÄÀ »¹ gÀQë¹zÀ£ÄÀ . 1753gÀ°è ¥ÉõÉéAiÀÄÄ zsÁgÀªÁqÀ, ºÉƼɺÉÆ£ÀÆßgÀÄ, ²æÃgÀAUÀ¥ÀlÖtPÉÌ ªÀÄÄwÛUÉ ºÁQ ºÀjºÀgÀ, ¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ, ªÀÄÄAzÀjÎ F ¸ÀܼÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀ±ÀªÀiÁrPÉÆAqÀ£ÀÄ. ¥ÀÄ£ÀB 1754gÀ°è ¨ÉzÀÆßgÀÄ ªÉÄÃ¯É £ÀqÉzÀ£ÀÄ. ¸ÀªÀtÆgÀÄ £ÀªÁ§£ÀÄ zÀAUÉ K¼À®Ä CªÀ£À£ÀÄß CqÀV¹ §APÁ¥ÀÄgÀ, PÉÆqÀUÉÆüÀ, ºÀħâ½î, avÀæzÀÄUÀð, gÁAiÀÄzÀÄUÀð, ºÀgÀ¥À£ÀºÀ½î, §¸ÀªÁ¥ÀlÖt vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ PÀȵÁÚ £À¢¬ÄAzÀ vÀÄAUÀ¨sÀzÉæªÀgÉV£À PÀuÁlPÀPÉÌ UÉÆÃ¥Á®gÁªï ¥ÀlÖªÀzsÀð£ï ªÀÄvÀÄÛ gÁ¸ÉÛ EªÀgÀ£ÀÄß £ÉëĹzÀ£ÀÄ. 1757gÀ°è ¥ÉõÉé ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÁ²ªÀgÁªï ¨sÁªÀÅ ²æÃgÀAUÀ¥ÀlÖtPÉÌ ªÀÄÄwÛUÉ ºÁQ UÀÄAqÀÄ ºÉÆqÉAiÀÄ®Ä ²æÃgÀAUÀ£ÁxÀ zÉêÁ®AiÀÄzÀ a£ÀßzÀ PÀ®±À £Á±ÀªÁ¬ÄvÀÄ. DUÀ ªÉÄʸÀÆj£À gÁd£ÀÄ 32 ®PÀë PÉÆqÀ®Ä 14 f¯ÉèUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖPÉÆlÖ£ÀÄ. EªÀÅUÀ¼À ªÉÄðéZÁgÀuÉUÉ §®ªÀAvÁæªï ªÉĺÉAzÀ¯É ¥Àæw¤¢üAiÀiÁzÀ£ÀÄ.

8. ºÉÊzÀgï ªÀÄvÀÄÛ nÃ¥ÀÄ GvÀÛgÀ PÀuÁðlPÀ ªÀÄgÁoÀjAzÀ DPÀæ«Ä¸À®àqÀÄwÛzÁÝUÀ ªÉÄʸÀÆgÀgÀ¸ÀgÀÄ zÀħð®gÁVzÀÄÝ PÀ¼À¯É zÉêÀgÁd, PÀgÁZÀÄj £ÀAdgÁdjUÉ ¸ÀªÁð¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀ»¹©nÖzÀÝgÀÄ. £ÀAdgÁd£ÀÄ ºÉÊzÀgÀ£À ¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ»rzÀÄ ªÀÄÄAzÀPÉÌ


PÀ£ÀßqÀ £Ár£À ZÀjvÉæ

105

vÀAzÀ£ÀÄ. 1762gÀ°è ºÉÊzÀgï ©zÀ£ÀÆgÀÄ, ¸ÀªÀtÆgÀÄ, PÀgÀÆß®Ä, PÀqÀ¥Á, UÀÄwÛUÀ¼À£ÀÄß UÉzÀÄÝ, PÀȵÁÚ £À¢AiÀĪÀgÉUÀÆ ªÉÄʸÀÆgÀÄ gÁdåªÀ£ÀÄß «¸ÀÛj¹zÀ£ÀÄ. ¥ÉõÉé MAzÀ£ÉAiÀÄ ªÀiÁzsÀªÀgÁAiÀÄ£ÀÄ ºÉÊzÀgÀ£À »rvÀPÉÌ ¹QÌzÀ ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß UÉ z À Ý £À Ä . ªÀ i Ázs À ª À g ÁAiÀ Ä £À Ä ºÉ Ê zÀ g À £ À £ À Ä ß ¸À ª Áð¢ü P ÁgÀ ¢ AzÀ vÉ U É z À Ä ºÁQ ªÉ Ä Ê¸À Æ gÀ Ä gÁd£À £ À Ä ß ¥À æ w ¶× ¸ À ¨ É Ã PÉ A ¢zÀ Ý £À Ä . DzÀ g É gÀ W À Ä £ÁxÀ g ÁAiÀ Ä £À Ä (gÀWÉÆç) ¥ÉõÉéAiÀÄ£ÀÄß JzÀÄj¸À®Ä ºÉÊzÀgÀ£À ¥ÀPÀëªÀ£ÀÄß ªÀ»¹zÀ£ÀÄ. DzÀÝjAzÀ ºÉÊzÀgÀ£ÀÄ vÀÄAUÀ¨sÀzÀæ GvÀÛgÀ ¨sÁUÀªÀ£Éß®è ªÀÄgÁoÀjUÉ ©lÄÖ©qÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ PÀgÁgÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ªÀiÁzsÀªÀgÁAiÀÄ£ÀÄ ¥ÀÄuÉUÉ »AwgÀÄVzÀ£ÀÄ. ºÀÄlÄÖ PÀ£ÀßrUÀ£ÁzÀ ºÉÊzÀgï ©ænµÀjUÉ PÀAlPÀ¥ÁæAiÀÄ£ÁVzÀÝ£ÀÄ. vÀ£Àß ¢VédAiÀÄ¢AzÀ PÀ£ÀßqÀ£ÁqÀ£ÀÄß GzÀÞj¸À®Ä AiÀÄwß¹zÀ£ÀÄ. ªÀÄzÁæ¹UÀÆ ªÀÄÄwÛUÉ ºÁQ ©ænµÀjUÉ JAzÀÆ E®èzµ À ÄÀ Ö C¥ÀªiÀ Á£À ªÀiÁrzÀ£ÄÀ . ¥ÀÄAqÀÄ ¥Á¼ÉAiÀÄ¥ÀlÄÖU¼ À £ À Æ É ßAzÉÆAzÁV UÉzÄÀ Ý ªÉÄʸÀÆj£À gÁd媣 À ÄÀ ß «¸Àj Û ¹zÀ£ÄÀ . ºÉÊzÀg£ À ÄÀ JµÀÄÖ JZÀj Ñ ¹zÀgÆ À ¤eÁªÀÄ£ÁUÀ°, ¥ÉõÉéAiÀiÁUÀ°Ã ¨sÁgÀvÀ zÉñÀPÉÌ zÉÆæûUÀ¼ÁzÀ ©ænµÀgÀ£ÀÄß MmÁÖV JzÀÄj¸À®Ä ºÉÊzÀg¤ À UÉ ¸ÀºÁAiÀĪÀiÁqÀ°®è. ªÀÄgÁoÀgÆ À ¤eÁªÀÄ£ÀÆ ©ænµÀgÆ É qÀ£É ¸Á¯ÁâAiÀiï PÀgÁgÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄzÀjAzÀ ºÉÊzÀgÉƧâ£Éà ºÉÆÃgÁqÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÀÆ zsÉÊAiÀÄðUÉqÀzÉ nÃ¥ÀĪÀ£ÀÄß PÀ°èPÉÆÃmÉ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ PÀqÉUÉ PÀ¼ÀÄ»¹ vÁ£ÀÄ ªÀÄzÁæ¹£À ªÉÄÃ¯É zÀAqÉwÛ ºÉÆÃUÀÄwÛzÁÝUÀ avÀÆÛgÄÀ §½AiÀÄ°è ªÀÄgÀtºÉÆA¢zÀ£ÄÀ . nÃ¥ÀÄ ©ænµÀgÀ ¥Àgª À ÄÀ ±ÀvÄÀ ª æ ÁzÀ£ÄÀ . ©ænµÀg£ À ÄÀ ß ¸ÉÆð¹ ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ PÀgÁj£ÀAvÉ zÀQët PÀ£ßÀ qÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ®¨ÁgÀ£ÄÀ ß ªÀ±ª À iÀ ÁrPÉÆAqÀ£ÄÀ . C£ÀAvÀgÀ ªÀÄgÁoÀgÀ ªÉÄÃ¯É £ÀqÉzÀÄ £ÀgÀÄÎAzÀ, ¨ÁzÁ«Ä, CxÀtÂ, DzÉÆÃtÂ, ¸ÀªÀtÆgÀ£ÀÄß UÉzÀÄÝ, ¥ÀƪÀðzÀ°è ¥ÁArZÉjªÀgU É Æ À ©ænµÀg£ À ÄÀ ß ¸ÉÆð¸ÀÄvÀÛ ºÉÆÃV ¥sA æÉ ZÀgÀ ¸ÀºÁAiÀÄ PÉýzÀ£ÄÀ . DUÀ PÁgÀ£ïªÁ°¸À£ÄÀ ¤eÁªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgÁoÀgÀ ¸ÉÊ£ÀåU¼ À Æ É qÀ£É ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ PÉÆÃmÉAiÀÄ£ÀÄß »rzÀÄ, 1792gÀ°è ²æÃgÀAUÀ¥l À ÖtPÉÌ ªÀÄÄwÛUÉ ºÁQzÀ£ÄÀ . nÃ¥ÀÄ Czsð À gÁd媣 À ÄÀ ß ©lÄÖPÉÆqÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. DUÀ ªÀÄgÁoÀgÀ ¥ÀgÀªÁV ¸ÀAzsÁ£À £ÀqɹzÀ ºÀj¥ÀAvÀ£À£ÀÄß UÀÄmÁÖV nÃ¥ÀÄ ¨sÉÃnªÀiÁr “£Á£ÀÄ ¤ªÀÄä ±ÀvÀÄæªÀ®èªÉA§ÄzÀ£ÀÄß w½¬Äj. ¤ªÀÄä ¤dªÁzÀ ±ÀvÀÄæUÀ¼ÀÄ ©ænµÀgÀÄ. JZÀÑjPÉAiÀiÁVj.” JAzÀÄ ºÉýzÀ£ÀÄ (LwºÁ¹PÀ ¸ÀAUÀæºÀ ¨sÁUÀ 2). nÃ¥ÀÄ £É¥ÉÆðAiÀÄ£ÀߣÉÆqÀ£É ¸ÀAzsÁ£À £ÀqɸÀ¯Éw߸ÀÄwÛzÁÝUÀ ªÉ®è¹è nÃ¥ÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄlÖºÁPÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¸ÀªÀð¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrzÀ£ÀÄ. ªÀĺÀzÁf ¹AzsÀå£ÀÄ nÃ¥ÀÄ«£ÉÆqÀ£É ¥ÀvÀæªÀåªÀºÁgÀ £Àqɹ, »AzÀÆzÉñÀzÀ J®è gÁdgÀÆ ¸ÉÃj ©ænµÀgÀ£ÀÄß Nr¸À¨ÉÃPÉA¢zÀÝ£ÉAzÀÄ PÀAqÀħA¢zÉ. DzÀgÉ £Á£Á ¥sÀrßøÀ£ÀÄ ©ænµÀ gÁAiÀĨsÁjAiÀiÁzÀ ªÀiÁ¯Émï ªÀiÁvÀÄ PÉý vÀl¸ÀÜ£ÁVzÀÝ£ÀÄ. nÃ¥ÀÄ 1799gÀ°è «ÃgÀ¸ÀéUÀð ¥ÀqÉzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀAPÀÄavÀ ªÉÄʸÀÆgÀ£ÀÄß ªÀÄĪÀÄär PÀȵÀÚgÁd MqÉAiÀÄgÀ D½éPÉUÉ ©ænµÀgÀÄ PÉÆlÖgÀÆ, ªÀdæªÀÄĶÖAiÀÄ°è »r¢zÀÝgÀÄ. DUÀ £Á£Á ¥sÀrßøÀ£ÀÄ w¼ÀĪÀ½PÉ ºÉÆA¢ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¨ÁfÃgÁAiÀĤUÉ “nÃ¥ÀÄ PÀxÉ


106

¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ

ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ. ¥ÀƪÀð¨sÁgÀvÀ zÉñÀªÉ®è ©ænµÀgÀ ªÀ±ÀªÁVzÉ. E£ÀÄß ¥ÀÆ£À §°UÉ ¹zÀÞªÁUÀÄwÛzÉ” JAzÀÄ JZÀÑj¹zÀ£ÀÄ. ¨Áå¹ìãï PÀgÁj¤AzÀ ¥ÉõÉé ¸ÁªÀiÁædå C¸À۫ĸÀÄvÀÛ §A¢vÀÄ. 1819gÀ°è JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¨ÁfÃgÁAiÀÄ£ÀÄ ©ænµÀjUÉ ±ÀgÀuÁUÀvÀ£ÁV «gÁªÀĪÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ£ÀÄ. ©ænµÀgÀ ºÉƸÀªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è PÀ£ÀßqÀ£ÁqÀÄ ºÀjzÀÄ ºÀAaºÉÆìÄvÀÄ. ªÀÄzÁæ¸ÀÄ, ¨ÉÆA¨Á¬Ä, ºÉÊzÀgÁ¨ÁzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀPÁðgÀUÀ½UÉ PÉ® PÉ®ªÀÅ ¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃjzÀªÀÅ.

9. ¸ÁévÀAvÀæöå ¸ÀAUÁæªÀÄzÀ DgÀA¨sÀ ºÀvÉÆÛA§vÀÛ£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ D¢¨sÁUÀzÀ°è ©ænµÀgÀ ¸À©ìrAiÀÄj ¥ÀzÀÞw ªÀÄvÀÄÛ zÀvÀÄÛ ¹éÃPÁgÀ ¤gÁPÀgÀuÉ ¤ÃwUÀ½AzÀ C£ÉÃPÀ zÉòÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀUÀ¼ÀÄ CzÀȱÀåªÁzÀªÀÅ. ªÉÄʸÀÆj£À°è ªÀÄĪÀÄär PÀȵÀÚgÁd MqÉAiÀÄgÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß QvÀÄÛPÉÆAqÀÄ 50 ªÀµÀð PÀA¥À¤ ¸ÀPÁðgÀ £ÀqɬÄvÀÄ. ¸ÀvÁgÀ, £ÀgÀÄÎAzÀ, QvÀÆÛgÀÄ EªÉà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¸ÀtÚ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀUÀ¼À°è ºÉÆÃgÁl £ÀqÉzÀgÀÆ ©ænµÀgÀ ¸ÉÊ£Àå zÀAUÉUÀ¼À£ÀÄß CqÀV¹zÀªÀÅ. 1857£ÉAiÀÄ ¹¥Á¬ÄzÀAUÉ AiÀÄ®Æè ©ænµÀgÀ ªÉÄÃ¯É «±ÉõÀ DUÀæºÀ«zÀÝgÀÆ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¨sÁªÀ£É E¢ÝvÉA§ÄzÀPÉÌ DzsÁgÀUÀ½®è. zÉòÃAiÀÄ gÁdgÉà ©ænµÀjUÉ ¸ÀºÁAiÀĪÀiÁrzÀgÀÄ. AiÀÄÄgÉÆæ£À®Æè gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¨sÁªÀ£É 19£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀPÉÌ »AzÉ EgÀ°®è. ¥Á±ÁÑvÀå ¸ÀA¥ÀPÀð¢AzÀ ªÉÆzÀ®Ä ¸ÀªÀiÁd ¸ÀÄzsÁgÀuÉ, ªÀÄvÀ«µÀAiÀÄUÀ¼À°è ªÀiÁvÀæ ¸ÀézÉñÁ©üªÀiÁ£À ªÀåPÀÛªÁ¬ÄvÀÄ. ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚ-«ªÉÃPÁ£ÀAzÀ ZÀ¼ÀĪÀ½, DAiÀÄð¸ÀªÀiÁd, §æºÉÆäøÀªÀiÁd, yAiÀiÁ¸ÉƦü EvÁå¢ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ¸ÀézÉñÁ©üªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß G¢Ýæ¹zÀªÀÅ. PÁAUÉæ¸ï ¸ÀA¸ÉÜ PÀÆqÀ 1885jAzÀ 1909gÀªg À U É É ©ænµÀg£ À ÄÀ ß ¨ÉÃrPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ ¥Àq¢ É ¢ÝvÄÀ . §AUÁ¼ÀzÀ «¨sd À £É ¥s® À ªÁV ¸ÀézÃÉ ²Ã ZÀ¼ÄÀ ªÀ½ ªÀÄvÀÄÛ §»µÁÌgU À ¼ À ÄÀ DgÀA¨sÀªÁzÀªÀÅ, »A¸ÁPÀÈvÀåUÀ¼ÀÄ ºÉaÑzÀªÀÅ. 1919gÀ°è vÀl¸ÀÜ«gÉÆÃzsÀ (Passive Resistance) ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ C¸ÀºÀPÁgÀ (Non-Co-operation) ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß PÁAUÉæ¸ï C£ÀĸÀj¹vÀÄ. w®Pï, C¤¨É¸ÀAmï ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ vÉÆÃj¹zÀÝ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ PÉÌ ªÀĺÁvÀä UÁA¢üAiÀĪÀgÄÀ ºÉƸÀgÆ À ¥À PÉÆlÖgÄÀ . ¸ÁévA À vÀöæ å ¸ÀAUÁæªÄÀ UÁA¢üÃfAiÀÄ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°èAiÉÄà ¸ÁªÀðd¤PÀ ZÀ¼ÀĪÀ½ (Mass Movement) AiÀiÁ¬ÄvÉAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÁzÀÝjAzÀ ¸ÁévÀAvÀæöå ¸ÀAUÁæªÀÄzÀ ¤dªÁzÀ ZÀjvÉæAiÀÄÄ UÁA¢üAiÀÄÄUÀzÀ°è DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÉAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. gÁ¶Ö ç à AiÀ Ä PÁAUÉ æ ¸ ï ¨s Á µÁªÁgÀ Ä ¥Áæ A vÀ å UÀ ¼ À £ À ß £À Ä ¸À j ¹ PÁAUÉ æ ¸ ï PÀ«ÄnUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÀgÀÆ zÉòÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀUÀ¼À «µÀAiÀÄzÀ°è ¥ÀæªÉò¸ÀĪÀÅ¢®è ªÉA§ vÀvÀÛ÷éªÀ£ÀߣÀĸÀj¹zÀÄÝzÀjAzÀ PÀuÁðlPÀzÀ KQÃPÀgÀtPÉÌ vÀqÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ 1915gÀ°è PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀvÀÄÛ ¨sÁµÁzÀȶ֬ÄAzÀ PÀ£ÀßrUÀgÀ£ÀÄß


PÀ£ÀßqÀ £Ár£À ZÀjvÉæ

107

MlÄÖUÀÆr¸À®Ä ¸ÁܦvÀªÁ¬ÄvÀÄ. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ CAUÀªÁV PÀuÁðlPÀ KQÃPÀgÀtªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À®Ä PÀ£ÀßqÀ ªÀÈvÀÛ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀtvÉÆlÖªÀÅ. 1865gÀ°è ¨É A UÀ ¼ À Æ j¤AzÀ ¥À æ P À l ªÁzÀ PÀ u ÁðlPÀ ¥À æ P Á²PÀ , GvÀ Û g À PÀ u ÁðlPÀ z À “¸ÀÄ§Ä¢Þ ¥ÀæPÁ±À”, “PÀ£ÁðlPÀ ªÉʨsÀªÀ”, ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À “¸ÀĪÁ¹¤” ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀÈvÀÛ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ C©üªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¨É¼ÀVzÀªÀÅ. JA. ªÉAPÀlPÀȵÀÚAiÀÄå, r.«. UÀÄAqÀ¥Àà, ¢ªÁPÀgï, ºÀÄPÉÌÃjPÀgï, ºÀ£ÀĪÀÄAvÀgÁªï ªÉƺÀgÉ, D®ÆgÀÄ ªÉAPÀlgÁAiÀÄgÀÄ, vÁvÁZÁAiÀÄð±ÀªÄÀ ð, ¦.Dgï. gÁªÀÄAiÀÄå ªÀÄÄAvÁzÀªg À À ¥ÁvÀª æ ÅÀ agÀ¸ÀägÀtÂÃAiÀĪÁVzÉ. PÉgÀÆgÀÄ ªÁ¸ÀÄzÉêÁZÁAiÀÄð, §¼Áîj £ÁUÉñÀ±Á¹ÛçÃ, PÀ§Æâgï ªÀiÁzsÀªÀgÁªï, ªÀÄÄzÀ«ÃqÀÄ PÀȵÀÚgÁAiÀÄgÀÄ PÀ£ÀßrUÀgÀ£ÀÄß eÁUÀÈwUÉƽ¹ CªÉÆÃWÀ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹gÀĪÀgÀÄ.

10. PÀuÁðlPÀzÀ GzÀAiÀÄ GvÀg Û À PÀuÁðlPÀz° À è ¸ÁévA À vÀöæ å ZÀ¼ÄÀ ªÀ½ ¯ÉÆÃPÀªiÀ Á£Àåw®PÀgÀ ºÁ¢AiÀÄ£ÀÄß »rzÀÄ 1920gÀªg À U É Æ À £Àq¬ É ÄvÀÄ. C£ÀAvÀgÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÁAUɸ æ ï UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è C£ÀĸÀj¹zÀ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼À¯Éè PÀ£ÀßrUÀgÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¹zÀgÀÄ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ PÀuÁðlPÀ PÁ£ï¥sÀgÉ£ïì 1920gÀ°è ¸ÉÃjvÀÄ. 1927gÀ°è ªÀÄzÀåzÀ CAUÀrUÀ½UÉ ¸À¥ÀðPÁªÀ®Ä ºÁQzÁUÀ zsÁgÀªÁqÀzÀ°è UÀÄAr£À ¸ÀÄjªÀļÉAiÀiÁV ¢ªÁPÀgï, PÀ§ÆâgÀgÀÄ §A¢üvÀgÁzÀgÀÄ. 1928gÀ°è ¢ªÁPÀgÀgÀÄ £ÉºÀÄæ PÀ«ÄnUÉ “¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ PÀuÁðlPÀ” gÀZ£ À É ¥Àgª À ÁV ªÀg¢ À AiÀÄ£ÀÄß M¦à¹zÀgÄÀ . PÀg¤ À gÁPÀgu À É ªÀÄvÀÄÛ G¦à£À ¸ÀvÁåUÀæºÀ £ÀqÉzÁUÀ CAPÉÆî, PÁªÁðgÀ, ¹zÁÞ¥ÀÄgÀ, »gÉÃPÉgÀÆgÀÄ EvÁå¢ ¸ÀܼU À ¼ À ° À è 1930-32gÀ°è ¨ÁqÉÆððAiÀÄAvÉAiÉÄà ²¹Û¤AzÀ ºÉÆÃgÁl dgÀÄVvÀÄ. 1940gÀ°è ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¸ÀvÁåUÀæºÀzÀ°è GvÀÛgÀ PÀuÁðlPÀzÀªÀgÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¹zÀgÀÄ. 1942gÀ°è “¨sÁgÀvÀ ©r” ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ°è ªÀıÀÄæªÁ®gÀ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀߣÀĸÀj¹ ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ, zsÁªÁðqÀ, ¨É¼U À ÁA, PÉÆqÀUÄÀ , ©eÁ¥ÀÄgÀ f¯ÉèU¼ À ¯ À è® É è CzÀÄãvª À ÁzÀ ¸ÁévÀAvÀæöå ¸ÀAUÁæªÀÄ £ÀqɬÄvÀÄ. ªÉÄʸÀÆj£À°è ªÀĺÁgÁdgÀ D±ÀæAiÀÄzÀ°è ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀéPÁÌV 1920jAzÀ ºÉÆÃgÁlªÀÅ DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÉAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄÄzÀ«ÃqÀÄ PÀȵÀÚgÁªï, vÁgÁ£ÁxÀ ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀ ¨sÁµÀtUÀ½AzÀ eÁUÀÈw GAmÁ¬ÄvÀÄ. 1920gÀ°è gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÁAUÉæ¹ì£À CAUÀªÁV ²æà ¸ÉlÆègÀgÀ £ÁAiÀÄPÀvÀézÀ°è PÁAUÉæ¸ï ¸À«Äw gÀZÀ£ÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄzÁæ¹£À d¹Ö¸ï ¥ÁnðAiÀÄAvÉ ªÉÄʸÀÆgÀ°è ¥ÀæeÁ«ÄvÀæ * R.C. Majumdar: History of Freedom Movement (1963)


108

¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ

ªÀÄAqÀ°, ¥Àe æ Á¥ÀPëÀU¼ À ÄÀ ¸ÁܦvÀªÁzÀªÅÀ . 1937gÀ°è ¥Àe æ Á¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¥ÀPëÀ ºÀÄnÖvÀÄ. ©æeÉÃAzÀæ£Áxï ¹Ã¯ï ¸À«ÄwAiÀÄAvÉ 1923gÀ°è ªÀiÁrzÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼ÀÄ C¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁVzÀݪÀÅ. DzÀgÉ ¢ªÁ£ÀgÀ zsÉÆÃgÀuÉ »AzÉ EzÀÝAvÉAiÉÄà EzÀÄÝ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé vÀvÀéªÀ£ÀÄß PÀÆqÀ ¤gÁPÀj¹zÀgÀÄ. DzÀÝjAzÀ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¥ÀæeÁ¥ÀPÀë ªÉÄʸÀÆgï ¸ÉÖÃmï PÁAUÉæ¸ÁìV ªÀiÁ¥ÀðlÄÖ ¸ÀPÁðgÀzÀ zÀ¨Áâ½PÉAiÀÄ£ÀÄß RAr¹vÀÄ. 1928gÀ°è ¸ÀįÁÛ£ï¥ÉÃmÉ UÀt¥Àw ¥ÀPæ g À t À , zséd À ¸ÀvÁåUº æÀ ,À 1937gÀ°è £ÁjªÀÄ£ï ¸ÀA§Azsz À À UÀÄAr£À ªÀļÉ, 1938gÀ «zÀÄgÁ±ÀévÜÀ ¥ÀPæ g À t À , ²ªÀ¥ÄÀ gÀz° À è ªÉÄʸÀÆgÀÄ PÁAUÉæ¹ì£À ¥ÀæxÀªÀiÁ¢üªÉñÀ£À, 1939gÀ°è n. ¹zÀÝ°AUÀAiÀÄå£ÀªÀgÀ §AzsÀ£À, vÀUÀqÀÆgÀjAzÀ ºÁå«Ä®Ö£ï ¨sÀªÀ£À ¸ÀvÁåUÀæºÀ ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è C£ÉÃPÀgÀÄ PÀµÀÖ£ÀµÀÖ ºÉÆA¢zÀgÀÄ. 1940£ÉAiÀÄ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼ÀÄ vÀȦÛPÀgÀªÁV®è¢zÀÝgÀÆ ªÉÄʸÀÆgÀÄ PÁAUÉæ¸ï ±Á¸À£À ¸À¨sÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ ºÉÆÃgÁlªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ¤±ÀѬĹvÀÄ. “¨sÁgÀvÀ vÀåf¹” JA§ WÉÆõÀuÉ 1942 DUÀ¸ïÖ 7gÀ°è ¨ÉÆA¨Á¬Ä¤AzÀ ºÉÆgÀmÁUÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ°è ºÀgÀvÁ¼À, £ÁAiÀÄPÀgÀ §AzsÀ£À ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ £ÀqÉzÀªÀÅ. zÁªÀtUÉgÉ, F¸ÀÆgÀÄ, ±ÀæªÀt¨É¼ÀUÉƼÀUÀ¼À°è UÀÄAr£À ¸ÀÄjªÀÄ¼É £ÀqɬÄvÀÄ. 1947 DUÀ¸ïÖ 10gÀ°è ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÀĺÁgÁdgÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ MPÀÆÌl ¸ÉÃjzÀgÀÄ. ¸É¥ÀÖA§gï 1947gÀ°è ªÉÄʸÀÆgÀÄ PÁAUÉæ¸ï ¸ÀvÁåUÀæºÀ DgÀA©ü¹ CPÉÆÖçj£À°è «dAiÀÄ ¥ÀqɬÄvÀÄ. ²æà ZÉAUÀ®gÁAiÀÄgÉrØ «dAiÀÄzÀ±À«Ä ¢£À (28-10-1947)gÀ°è ªÀÄAwæªÀÄAqÀ® gÀa¹zÀgÀÄ. ***** ¨sÁgÀvÀPÉÌ®è C£Àé¬Ä¸ÀĪÀAvÉ gÁeÁåAUÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀiÁzÀªÉÄÃ¯É ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÁ£À Æ £À Ä UÀ ¼ É ® è ªÉ Ä Ê¸À Æ jUÀ Æ C£À é ¬ ĸÀ Ä ªÀ Å ªÉ A zÀ Ä 26-11-1949gÀ ° è ªÀĺÁgÁdgÀÄ WÉÆö¹zÀgÀÄ. 1950£ÉAiÀÄ d£ÀªÀj 26gÀ°è ¨sÁgÀvÀªÀÅ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ UÀtgÁdåªÁV, ªÉÄ Ê¸ÀÆ gÀÄ “©” vÀ gÀ UÀ w AiÀ Ä ¥Áæ A vÀ å zÀ ° è gÁd¥ÀæªÀÄÄRgÀ C¢üPÁgÀªÀÅ eÁjUÉ §AzÀÄ, 1950£ÉAiÀÄ ¥sɧæªÀj 6£ÉAiÀÄ vÁjÃT£À°è ºÉƸÀ ªÀÄAwæªÀÄAqÀ® gÀZÀ£ÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. DAzsÀæ¥ÁæAvÀ gÀZÀ£ÉUÁV ¥ÉÆnÖ ²æÃgÁªÀÄÄ®Ä G¥ÀªÁ¸À ªÀævÀªÀ£ÀÄß PÉÊUÉÆAqÀÄ 1952 r¸ÉA§gï 15gÀ°è ¥ÁætªÀ£ßÀ ¦ð¹zÀ ªÉÄÃ¯É PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ 1953gÀ°è “DAzsæÀ ¸ÉÖÃmï DPïÖ” ªÀiÁr, §¼ÁîjAiÀÄ K¼ÀÄ vÁ¯ÉÆÃè PÀÄUÀ¼ÄÀ ªÉÄʸÀÆjUÉ ¸ÉÃgÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ ¤zsð À j¹vÀÄ. CAvÉAiÉÄà 1953 CPÉÆÖçgï 1jAzÀ F vÁ¯ÉÆèÃPÀÄUÀ¼ÄÀ ªÉÄʸÀÆj£ÉÆqÀ£É «°Ã£ÀªÁzÀªÅÀ . GvÀÛgÀ PÀuÁðlPÀzÀ ¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃgÀ¨ÉÃPÉA§ ZÀ¼ÀĪÀ½ ¥À§ æ ®ªÁ¬ÄvÀÄ. ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀPÁðgÀ ±ÉõÁ¢æ PÀ«ÄnAiÀÄ£ÀÄß £ÉëĹ CAQ CA±ÀUÀ¼À ¸ÀAUÀæºÀuɪÀiÁr DyðPÀ zÀȶ֬ÄAzÀ PÀAqÀÄ §AzÀ CqÀZÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¹vÀÄ. EµÀÖgÀ°è ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÁæAvÀåUÀ¼À£Éß®è ¥ÀÄ£ÀjߪÀiÁðtªÀiÁqÀ®Ä PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¨sÁµÁvÀvÀÛ÷é ªÀÄvÀÄÛ


PÀ£ÀßqÀ £Ár£À ZÀjvÉæ

109

DqÀ½vÀ ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼ÉgÀqÀ£ÀÆß UÀt£ÉUÉ vÀAzÀÄPÉÆAqÀÄ ¸À®ºÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¥sÀ¸À¯ï D° PÀ«ÄµÀ£À£ÀÄß £ÉëĹvÀÄ. EzÀgÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ°è PÉ®ªÀÅ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr “1956£ÉAiÀÄ ¸ÉÖÃmï j-DUÁð¤¸ÉõÀ£ï DPïÖ” ¨sÁgÀvÀ j¥À©èQ£À K¼À£ÉAiÀÄ ªÀµÀðzÀ°è eÁjUÉ §A¢zÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ°è 15 ¥ÁæAvÀåUÀ¼ÀÆ, K¼ÀÄ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÁ½PÉUÉ ¸ÉÃjzÀ ¨sÁUÀUÀ¼ÀÆ EgÀ¨ÉÃPÉAzÀÆ, gÁd¥ÀæªÀÄÄR ¥ÀzÀ« ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÉAzÀÆ ¥ÁæAvÀåUÀ¼À°è J, © JA§ ªÀåvÁå¸À«gÀPÀÆqÀzÉAzÀÆ, ¥ÁæAvÀåUÀ¼É®è LzÀÄ ªÀÄAqÀ®UÀ¼À°è (eÉÆãïì) ¸ÉÃgÀ¨ÉPÉAzÀÆ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀiÁ¬ÄvÀÄ..... FV£À ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ f¯ÉèUÀ¼ÀÄ, ZÀAzÀUÀqï vÁ¯ÉÆèÃPÀÄ ©lÄÖ ¨É¼ÀUÁA, ©eÁ¥ÀÄgÀ, zsÁªÁðqÀ, GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ, UÀÄ®âUÀð (PÉÆÃqÀAUÀ¯ï ªÀÄvÀÄÛ PÀAqÀÆgï vÁ¯ÉÆèÃPÀÄ «£Á), D®A¥ÀÄgÀ, UÀzÁé® vÁ¯ÉÆèÃPÀÄUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ, FV£À ©ÃzÀgï f¯ÉèAiÀÄ ©ÃzÀgï, ¨sÁ°Ì, ºÀĪÀiÁߨÁzï, ¸ÀAvÀÄàgÀ (OgÁzï) vÁ¯ÉÆèÃPÀÄUÀ¼ÀÄ; PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ D«Ä£ï¢Ã« «£Á, zÀQët PÀ£ÀßqÀ, PÉÆqÀUÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉƼÉÃî UÁ® ¸ÉÃgÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ wêÀiÁð£ÀªÁ¬ÄvÀÄ. PÉÆÃn PÀ£ßÀ rUÀgÄÀ ¸Á«gÀzÊÉ £ÀÆgÀÄ ªÀµÀðzÀ ZÀjvÉæAiÀÄ°è PÁ¯Á£ÀÄUÀÄtªÁV vÀªÀÄä CzÀȵÀÖzÀ G§âgÀ«½vÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¹, ¸ÀévÀAvÀæ ¨sÁgÀvÀzÀ°è UÀtå¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ÀÄAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß ²æà ZÁªÀÄÄAqÉñÀéj-¨sÀĪÀ£ÉñÀéj C£ÀÄUÀæºÀ¢AzÀ EAzÀÄ ¥ÀqÉ¢gÀĪÀgÀÄ.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.