Destination Montreuil www.destinationmontreuil.fr
Avril 2008
DOSSIER DE PRESSE
MONTREUIL Panorama, patrimoine, architecture, itinéraires de découverte, événements …
CONTACT PRESSE : Sandrine REISSER Tél. 01 41 58 14 09 - sreisser@destinationmontreuil.fr www.destinationmontreuil.fr 1
Destination Montreuil www.destinationmontreuil.fr
SOMMAIRE
Accès & chiffres ........................................................................................................................... 3 Histoire de la cité : résumé .......................................................................................................... 4 Patrimoine horticole ..................................................................................................................... 5 Patrimoine industriel .................................................................................................................... 6 Patrimoine historique ................................................................................................................... 7 Patrimoine cinématographique .................................................................................................... 8 Ville de l’image............................................................................................................................. 9 Diversité architecturale .............................................................................................................. 10 Itinéraires de découvertes.......................................................................................................... 11 Patrimoine naturel...................................................................................................................... 12 Les rendez-vous pour les juniors ............................................................................................... 13 Panorama des scènes culturelles .............................................................................................. 14 Tourisme d’affaire ...................................................................................................................... 16 Montreuil événements................................................................................................................ 18 Balades urbaines ....................................................................................................................... 19 Editions sur Montreuil ................................................................................................................ 20 Idées shopping........................................................................................................................... 21
Crédits photos : Pablo Feix, Office de tourisme de Montreuil, Association MAP, Studio théâtre de Montreuil, la maison populaire, ville de montreuil, Mathieu Douzenzel
CONTACT PRESSE : Sandrine REISSER Tél. 01 41 58 14 09 - sreisser@destinationmontreuil.fr www.destinationmontreuil.fr 2
Destination Montreuil www.destinationmontreuil.fr
ACCES & CHIFFRES ème
La commune de Montreuil est située à l’Est de Paris, à la limite du 20 la Seine-Saint-Denis : accès par la Porte de Montreuil.
arrondissement, dans le département de
Département de la Seine-Saint-Denis (93)
La distance de Paris Notre-Dame est de 7,5 km. La ville de Montreuil est voisine avec : - Bagnolet : www.bagnolet.fr - Fontenay-sous-Bois : www.fontenay-sous-bois.fr - Noisy-le-Sec : www.noisylesec.net - Paris : fr.parisinfo.com - Romainville : www.ville-romainville.fr - Rosny-sous-Bois : www.mairie-rosny-sous-bois.fr - incennes : www.mairie-vincennes.fr. Accès - Montreuil est situé à 20 minutes de la gare de Lyon, à 30 minutes des gares du Nord, de l’Est et d’Austerlitz et à 40 minutes de la gare de Montparnasse. Boutique SNCF à Montreuil : 11 bd Rouget de Lisle / Tél SNCF : 36 35 - 4 stations de métro desservent la ville : Porte de Montreuil, Robespierre, Croix de Chavaux et Mairie de Montreuil www.ratp.info - 13 lignes de bus desservent Montreuil / Tél. gare routière à Montreuil 01 58 76 68 60 - Montreuil est accessible par les autoroutes A3, A86, la francilienne et le périphérique sortie « Porte de Montreuil » - Accès aéroport de Roissy : A3 / aéroport d’Orly : A86 / www.aeroportsdeparis.fr Environnement - 3 grands parcs d’une superficie totale de 63 ha 2 - Plus de 127 000 m d’espaces verts - 14 squares Territoire - Région Ile-de-France - Département de la Seine-Saint-Denis - Arrondissement de Bobigny
Population - 99 900 habitants* ème -4 ville d’Ile-de-France
Géographie - Superficie : 892 hectares 2 - Densité : 11 369 hab/km *insee recensement 2005
CONTACT PRESSE : Sandrine REISSER Tél. 01 41 58 14 09 - sreisser@destinationmontreuil.fr www.destinationmontreuil.fr 3
Sports - 1 complexe de tennis - 14 gymnases - 3 salles d'activités - 2 stades d'athlétisme - 1 stade nautique - 1 stand de tir - 7 terrains de football - 1 terrain de rugby
Destination Montreuil www.destinationmontreuil.fr
HISTOIRE DE LA CITE : RESUME Le nom de Montreuil viendrait de Monasteriolum (petit monastère en latin). L'existence d'un tel lieu-dit est attestée dès 722 dans une ordonnance du roi mérovingien Thierry IV. Une autre étymologie possible serait une agglutination de monticulum (le mont) et -ialo (défrichage, clairière). Comme dans la plupart des alentours de Paris, les cultures maraîchères y étaient particulièrement importantes. ème Sur les coteaux, les Montreuillois produisaient du raisin et surtout des pêches : aux alentours du XVII siècle, l'invention des murs à pêches a permis d'augmenter la production en protégeant les arbres du froid. Les pêches de Montreuil sont devenues fameuses et ont approvisionné les tables des souverains de l'Europe jusqu'au début du ème XIX siècle. ème
À partir du XII siècle, grâce à la proximité du château de Vincennes, Montreuil reçut régulièrement la visite des rois de France. Saint Louis venait prier à l'église Saint Pierre-Saint Paul, et Charles V, ainsi que son épouse Jeanne de Bourbon, furent baptisés dans cette église. À l'époque Montreuil englobait les futurs emplacements de Bagnolet et de Vincennes. L'approvisionnement en eau du château de Vincennes était assuré par des sources situées à Montreuil. En échange de l'entretien de ces sources, les Montreuillois bénéficiaient de certaines remises d'impôts. Après le déplacement de la Cour à Fontainebleau, puis à Versailles, Montreuil tombe peu à peu dans l'oubli. Elle ème subit plutôt qu'elle ne participe à la Révolution, puis traverse la Terreur et les troubles de la fin du XVIII siècle. ème
Le XIX siècle voit s'établir des industries à Montreuil : des usines de transformation du bois et des peaux, de fabrication de jouets, et des briquetteries et plâtreries qui exploitent le gypse du sous-sol montreuillois. En 1871, nombreux sont les Montreuillois qui se battent aux côtés des Communards. En 1876, le Montreuillois Émile Reynaud invente le praxinoscope. En 1896, un autre Montreuillois, Georges Méliès, construit à Montreuil les premiers studios de cinéma au monde. Les frères Lumière et Charles Pathé, en 1904, y ont également eu des ateliers. On y tournera quelques uns des grands succès du début du siècle : Christophe Colomb, Incendie du théâtre de Chicago, A la conquête de pôle de Méliès, Gribiche de Jacques Feyder, Un chapeau de paille d'Italie de René Clair... et le site verra les débuts de grands acteurs comme Charles Vanel. Le cinéma prospérera dans la ville jusqu'à sa chute à l'arrivée du parlant. Montreuil fut la première ville de la région parisienne à être libérée le 19 août 1944, par plusieurs centaines de militants, après de violents combats contre l'armée d'occupation allemande. Entre les années 1950 et 1970, des logements sociaux sous la forme d'immeubles collectifs sont construits en masse pour faire face à la demande. La ville concentre une très importante communauté malienne. Elle connaîtra, de manière moins accentuée, les problèmes sociaux connus du département. Au tournant du siècle, Montreuil attire une nouvelle catégorie de jeunes citadins aisés, rejetés de la capitale par la spéculation financière, qui rénovent de vieux bâtiments du Bas-Montreuil, changeant peu à peu la composition sociologique de la ville.
Pour toute information complémentaire, consultez les sites Internet : - de l’office de tourisme www.destinationmontreuil.fr - de la ville www.montreuil.fr
et les ouvrages de Philippe HIVERT, historien : Montreuil-sous-Bois LE MOYEN AGE ET L’ANCIEN REGIME Montreuil-sous-Bois LA REVOLUTION FRANCAISE Montreuil-sous-Bois D’UN EMPIRE A L’AUTRE (1795 – 1871) ème Montreuil-sous-Bois LA III REPUBLIQUE (1871 – 1940) Montreuil-sous-Bois DE LA GUERRE A NOS JOURS (1939 – 2004)
CONTACT PRESSE : Sandrine REISSER Tél. 01 41 58 14 09 - sreisser@destinationmontreuil.fr www.destinationmontreuil.fr 4
Destination Montreuil www.destinationmontreuil.fr
PATRIMOINE HORTICOLE La ville a longtemps tiré sa richesse d’une activité rurale, viticole et maraîchère alimentant le marché parisien. ème La tradition de la culture fruitière et d’abord celle des pêches est très ancienne. C’est dès la fin du XV siècle que la culture des pêchers en espalier apparaît à Montreuil ème Au XVII siècle, l’horticulture spécialisée dans la pêche constitue une branche essentielle de l’économie montreuilloise. En 1750, 75% de la population s’occupent du « gouvernement des pêchers ». Après la révolution, l’abolition des privilèges féodaux et la vente des propriétés Culture en espalier seigneuriales et religieuses en biens nationaux permettent un accroissement Les pêchers étaient important de la culture des pêchers. plantés en espalier le long de murs de plâtre à A Montreuil, cependant la culture de vignes avait aussi pour fonction de fournir en chapeau qui retenaient la abondance les feuilles destinées à l’emballage des pêches. Cette culture a gardé chaleur du jour et la longtemps son importance : avant 1850 la partie comprise entre la rue de Paris et restituaient la nuit, la rue de Lagny était couverte de vignes. formant ainsi un "radiateur solaire" propice Après la Seconde Guerre Mondiale, les murs à pêches sont de plus en plus au développement des abandonnés en raison du developpement industriel. Aujourd’hui, une partie de ces fruits. Ils avaient murs subsiste encore dans le quartier « St Antoine » : sur 38 hectares, huit ont été également une action classés « site et paysage » par le ministère de l’environnement et de nombreuses fongicide. associations ont investi les lieux en vue de les sauvegarder et animer.
Les murs à pêches Visitez Association des murs à pêches 23 rue Saint Just, Impasse Gobétue Tél. 01 48 18 74 24 - www.mursapeches.org Accès : bus 102 et 121 arrêt « Danton » ou bus 122 arrêt « Saint Just » Ouverture tous les dimanches de 14h30 à 16h30 pour les individuels / Groupes : visites toute l’année sur réservation Tarif : gratuit pour les individuels, groupes : contacter l’association
La société régionale d’horticulture – Musée du jardin école Visitez Créée en 1878 par les cultivateurs, l’association Société Régionale d’Horticulture a contribué à la renommée internationale des fruits de Montreuil. Située dans le lieu historique du Jardin Ecole, son musée entouré de murs à pêches retrace deux siècles d’histoire horticole. Visite du musée et du Jardin-Ecole : démonstration de taille, de greffage, de marquage de fruits selon les saisons. Jardin-Ecole 4 rue du Jardin-Ecole Tél. 01 48 70 03 94 - www.srhm.fr - contact@shrm.fr Accès : métro Mairie de Montreuil - Bus 122 arrêt « Saint Just » èmes
Ouverture tous les 2 dimanches de chaque mois de 14h à 18h / Groupes : visites toute l’année sur réservation. Tarifs : gratuit pour les individuels et les scolaires - 45 € pour les groupes
CONTACT PRESSE : Sandrine REISSER Tél. 01 41 58 14 09 - sreisser@destinationmontreuil.fr www.destinationmontreuil.fr 5
Destination Montreuil www.destinationmontreuil.fr
PATRIMOINE INDUSTRIEL Montreuil tient une place singulière dans l’histoire de l’industrialisation de l’agglomération parisienne. En paralèlle d’une destination horticole toutefois en recul, la ville a une vocation industrielle. A l’écart des grandes concentrations usinières situées à l’Ouest et au Nord de la capitale, mais en lien étroit avec les nde ème quartiers Est de Paris, la commune accueille dans la 2 moitiè du XIX siècle des établissements très divers, tant par leur taille que par leur production ... L’âge d’or de l’industrialisation a lieu entre 1880 et 1914 et la ville prend une nouvelle ampleur : plus de 200 établissements nouveaux s’implantent avant 1914. C’est cette histoire indutrielle qui a façonné la ville d’aujourd’hui.
Mémoire industrielle : hier et aujourd’hui Les usines Chapal
La distillerie Hémard-Pernod
L’usine a été construite en 1857 dans la rue de Vincennes par Léonard Chapal, puis étendue en 1895 avec l’ouverture d’ateliers au n°9 et 14 de la rue Kléber. Il s’agissait de la plus grande firme d’Europe spécialisée dans le travail de la peau de lapin qui en 1894 1 produisait /3 de la production française de peaux de lapin. Et en 1914, près de 2 000 employés y travaillent. En 1968, l’usine de Montreuil ferme ses portes face à la concurrence de la fourrure synthétique. Les bâtiments appartiennent toujours à la famille Chapal, qui possède toujours une usine dans la Creuse. Aujourd’hui l’ancienne usine accueille des entreprises et des ateliers d’artistes.
Située au 87 rue de Paris et créée en 1886 par Ariste Hémard, l’usine a une production très diversifiée (liqueurs, absinthe, gentiane ...) et exporte dans de nombreux pays européens. En 1926, l’usine fusionne avec Pernod fils. L’usine est alors modernisée. En 1937, 700 employés y travaillent. Et c’est en 1974 que l’usine est fermée pour un regroupement à Créteil.
Zone Industrielle Nord dit MOZINOR Le 2 décembre 1963, le conseil municipal de Montreuil approuve la création de MOZINOR, zone industrielle verticale destinée à accueillir 10.000 emplois. Le projet initial devait s’étendre sur plus d’un kilomètre de long, de la rue Didier-Daurat à la rue des Roches le long de la rue de Rosny. Seule la première tranche de trois hectares est finalement réalisée en 1975. Le bâtiment actuel regroupe sur 43 000 m², 38 lots d’activités et près de 400 emplois. Chaque lot fait en moyenne 6,50 mètres de hauteur sous-plafond et varie de 100 à 2 700 m². Conçu à partir d’une ossature en béton armé classique par les architectes G.-P. Bertrand et C. Le Goas, le bâtiment offre la particularité de desservir l’ensemble des lots d’activités par une rampe centrale à double révolution permettant l’accès à de gros porteurs jusqu’à la terrasse qui offre une vue panoramique sur tout l’est parisien.
Usine de papiers peints Dumas
Machine-outil de la papeterie Dumas
Les fours de la porcelainerie Samson
La manufacture de porcelainerie Samson installée à Montreuil à la e fin du XIX siècle était spécialisée dans la reproduction de porcelaines anciennes et leur restauration. Cette manufacture a bénéficié d'une renommée internationale. Visitez : balade « Mémoire industrielle » Les trois fours subsistants L’office de tourisme invite chaque année à parcourir le bas protégés au titre des Monuments Montreuil, quartier fortement marqué par le passé industriel de la ville pour une découverte d’usines célèbres telles que l’usine Pernod et bien d’autres dont la renommée était autrefois internationale : Chapal et ses peaux de lapin, Dumas et ses papiers-peints, Samson et ses porcelaines … Durée de la visite : 2h
Créée en 1906 par Paul Dumas, l’usine imprime des papiers peints. En 1928, l’usine a une 2 surface de 30 000 m et accueille de nombreuses machines à imprimer le tissu et le papier exporté jusqu’en Egypte. C’est en 1954 que le site est cédé. En 1985, un centre d’activités de pointe y est aménagé.
Tarif : contacter l’office de tourisme Visites toute l’année pour les groupes (sur réservation) + rendez-vous au printemps pour les individuels - Office de tourisme - Tél 01 41 58 14 09
CONTACT PRESSE : Sandrine REISSER Tél. 01 41 58 14 09 - sreisser@destinationmontreuil.fr www.destinationmontreuil.fr 6
Usine Chapal
Destination Montreuil www.destinationmontreuil.fr
PATRIMOINE HISTORIQUE Le Musée de l’Histoire vivante Construit sur le site du château de Montreau dont il ne subsiste que deux pavillons d’entrées ème du XV siècle, le musée, inauguré en 1939, traite du mouvement social, de la colonisation et de la décolonisation, de la banlieue et du patrimoine industriel de la ville. Expositions temporaires et mise en place de projets pédagogiques inscrivent son action dynamique dans la ville. Trois personnalités communistes sont à l’origine de sa fondation : Jacques Duclos, député de la circonscription, Fernand Soupé et Daniel Renoult respectivement maire et conseiller général de Montreuil. Un an auparavant, ils créent la société pour l’histoire vivante. Musée de l’histoire du mouvement populaire et des révolutions, l’exposition présentée s’inscrivait ème dans la célébration du 150 anniversaire de la Révolution française. Musée de l’Histoire vivante 31 boulevard Théophile Sueur - Tél. 01 48 70 61 62 www.museehistoirevivante.com Ouvert le mercredi, jeudi, vendredi de 14h à 17h et le week-end de 14h à 18h Accès : bus 122 ou 301 arrêt « Montreau » ou bus 121 arrêt « Fort de Rosny » Tarif : 2 €, gratuit pour les étudiants, enseignants, chômeurs, enfants – 13 ans / groupes . Visites toute l’année sur réservation
Expositions : « La parole captive, la détention politique en France », jusqu’au 10 décembre 2008 « Mai 68 » à partir de mai 2008 « Jean Jaurès et les objets militants du communisme » en 2009
L’hôtel de ville Visitez Au cours d’une visite d’une heure, vous aurez l’occasion de découvrir l’hôtel de ville, son histoire, ses peintures dont le tableau « Au temps d’harmonie » de Paul Signac, sa galerie d’art… (réservation obligatoire) Les travaux de construction d’un nouvel hôtel de ville, commencés en 1859, sont dirigés par l’architecte Claude Naissant (1801-1879) qui réalise un bâtiment d’un étage surmonté d’un clocheton, sur la façade duquel était scellée une pierre provenant de la Bastille. Il fut remplacé par l’actuel hôtel de ville en 1935. Le bâtiment, dont les plans ont été conçus par l’architecte Florent Nanquette (1884-1955), comprend un corps central de 65 mètres de long, deux ailes en retour, un escalier monumental et un beffroi qui s’élève à 40 mètres du sol où est installée une horloge à quatre cadrans. Hôtel de ville Place Jean Jaurès - Tél : 01 48 70 63 83 Accès : métro Mairie de Montreuil - ligne 9
L’église St Pierre-St Paul Construite entre 1180 et 1220, elle est une des plus anciennes églises d'Ile-deFrance, originellement paroisse des rois de France séjournant au château de Vincennes : Saint Louis y suivait la messe et Charles V y fut baptisé. Monument historique classé. 2 rue de Romainville Accès : métro Mairie de Montreuil - ligne 9 Ouverture tous les jours sauf le mardi, de 10h30 à 12h, le samedi de 9h30 à 12h et de 17h à 19h30 et le dimanche de 9h30 à 12h (sauf pendant les offices religieux)
CONTACT PRESSE : Sandrine REISSER Tél. 01 41 58 14 09 - sreisser@destinationmontreuil.fr www.destinationmontreuil.fr 7
Destination Montreuil www.destinationmontreuil.fr
PATRIMOINE CINEMATOGRAPHIQUE Cela n’a rien de prétentieux d’affirmer que le cinéma est né à Montreuil. Georges Méliès y avait son atelier-théâtre. Charles Pathé y avait créé également un théâtre de prises de vues.
Hier : le 1er studio de cinéma et le studio Pathé-Albatros er
Le 1 studio de cinématographe a vu le jour à Montreuil en octobre 1896. Edifié par Georges Méliès sur sa propriété de l'avenue du Président-Wilson et rue François-Debergue, cet atelierthéâtre se présentait comme une vaste serre de dix-sept mètres de long et sept mètres de large, entièrement couverte et close de verre dépoli. Des cabestans et des treuils permettaient de déplacer les personnages dans l'espace. Des tambours portant des toiles panoramiques et des projecteurs électriques créaient des illusions de mer, d'enfer, de montagne, de gare… C'est dans ce lieu presque magique que Méliès créa la totalité de ses cinq cent chefs-d'œuvre. Aujourd’hui une borne « Histoire de la cité » rappelle ce lieu totalement disparu. En 1904, Charles Pathé ouvre à Montreuil un théâtre de prises de vues au 52 rue du Sergent Bobillot, et lance son premier tournage "Christophe Colomb". Ce studio, au départ, a une vocation temporaire, dans l'attente pour Charles Pathé de construire de plus grands studios à Vincennes. Le studio de Montreuil va finalement trouver sa place dans le cinéma français de l'époque et s'imposer comme un grand lieu de création jusqu'en 1929. La Société des films Albatros continue son activité de production cinématographique jusqu'en 1936 et produit notamment "Les bas fonds " de Jean Renoir. A la fin des années 20, le studio lui est transformé en usine de fonderie, de nouveaux bâtiments lui sont adjoints. En 1997, la verrière qui fut le lieu de tournage du studio est inventoriée aux monuments historiques. En 1998, l'activité industrielle du lieu cesse, le terrain est mis en vente. Ce lieu accueille aujourd’hui une académie internationale des arts du spectacle et des ateliers d’expression artistique. Malheureusement en mars 2008, la verrière a été partiellement incendiée. Evénement Studio Pathé-Albastos A partir du 16 avril, la cinémathèque française présente une 52 rue du Sergent Bobillot exposition « Méliès, magicien du cinéma » qui permet de Tél. 01 42 87 39 27 - www.studioalbatros.net redécouvrir les collections permanentes et l’univers Accès : métro Croix de Chavaux surprenant de ce magicien du cinéma. Plus d’info www.cinematheque.fr
Aujourd’hui le cinéma municipal Georges Méliès Les trois salles classées art et essai du cinéma municipal Georges Méliès proposent toute l'année le meilleur du cinéma d'auteur et populaire. En plus de ses animations et rencontres (2 par semaine), le Méliès co-organise 2 festivals par an : Paris Cinéma en juillet et les Rencontres de la Seine-Saint-Denis en novembre. Centre commercial de la Croix de Chavaux - Tél. 01 48 58 90 13 Métro Croix de Chavaux, ligne 9 Bus : 102, 115,121, 122, 125, 127, 129, 229
CONTACT PRESSE : Sandrine REISSER Tél. 01 41 58 14 09 - sreisser@destinationmontreuil.fr www.destinationmontreuil.fr 8
Destination Montreuil www.destinationmontreuil.fr
VILLE DE L’IMAGE Les secteurs de l’image et du multimédia (entreprises de l’audiovisuel, du graphisme, de l’informatique, des jeux vidéos, etc.) sont en plein essor à Montreuil. Le nombre d’entreprises a en effet connu ces dernières années une très forte augmentation, passant de 105 en 1992 à 640 en 2004. Ces secteurs emploient aujourd’hui 3 400 salariés, soit 10 % des emplois locaux. À ce chiffre s’ajoutent 1 700 intermittents du spectacle qui, pour nombre d’entre eux, sont amenés à travailler ponctuellement avec ces entreprises.
Mi7, TVM et Montreuil Dépêche Hebdo Montreuil Dépêche Hebdo est le journal d’informations de la ville. Tiré à 35 000 exemplaires, il est diffusé dans toutes les boîtes aux lettres des Montreuillois. De l'information locale en continu sur le câble ? C'est Mi7 (Montreuil information 7) et TVMEst parisien. Complément à MDH, le contenu de Mi7 annonce tous les événements de la ville. L'habillage de la chaîne infographique et la musique sont élaborés en interne, au service communication, ce qui permet de renouveler quotidiennement cette boucle de 20 minutes environ et diffusée en continu 7j/7, en alternance avec TVM-Est parisien. TVM Est parisien diffuse sur le tout le territoire de l'Actep (Association des Collectivités Territoriales de l’Est Parisien), notamment en Seine-Saint-Denis et Val-de-Marne, relayant ainsi l'expression de la vie locale et départementale. Plus de 300 entreprises travaillent dans les arts graphiques
Pôle de l’image et du multimédia Montreuil fait partie du pôle d’excellence régionale dédié aux activités liées à l’image, au multimédia et à la vie numérique. La ville accueille bon nombre d’entreprises liées aux secteurs de l’image et du multimédia. Des sociétés de production audiovisuelle, des entreprises réalisatrices de supports multimédia et des agences spécialisées dans la communication et l’événementiel font partie du tissu économique montreuillois.
CONTACT PRESSE : Sandrine REISSER Tél. 01 41 58 14 09 - sreisser@destinationmontreuil.fr www.destinationmontreuil.fr 9
Destination Montreuil www.destinationmontreuil.fr
DIVERSITE ARCHITECTURALE Montreuil offre une diversité architecturale incontestable. Des HBM sont diversement répartis sur le territoire. Des traces de l’Art Déco sont encore visibles et le mouvement d’architecture moderne est tout à fait perceptible. Le promeneur découvrira des petites maisons de ville, mitoyennes d’usines, des immeubles voisins de maisons et des maisonnettes parfois de cabanons. Hébergement Bon Marché
Ecole nationale de musique et de danse
Eglise St Pierre-St Paul Immeuble du bd Rouget de Lisle
Ancienne usine Huet
Maison de ville Hôtel de ville
CONTACT PRESSE : Sandrine REISSER Tél. 01 41 58 14 09 - sreisser@destinationmontreuil.fr www.destinationmontreuil.fr 10
Destination Montreuil www.destinationmontreuil.fr
ITINERAIRES DE DECOUVERTE Des bornes historiques ont été implantées dans la ville au printemps 2007. L’office de tourisme a crée trois itinéraires pédestres autour de celles-ci afin de permettre aux visiteurs de découvrir la ville en totale liberté.
Trois circuits autour des bornes historiques Autour de Robespierre Durée : 2 circuits d’1h et 1h30 environ Découvrez l’église Saint André, l’usine de papiers peints Dumas, la scierie Guyot, la galerie d’art abcd, l’ancienne brasserie Bouchoule, la fabrique de piano Klein…
Autour de la croix de Chavaux Durée : 2 circuits de 30 minutes et d’1h Découvrez l’école Nationale de Musique et de Danse, le studio Méliès, les studios Pathé Albathros, le stade nautique Maurice Thorez, la distillerie Hémard-Pernod…
Autour de la Mairie de Montreuil Durée : 2 circuits d’1h environ et d’1h15 Découvrez les murs à pêches, l’hôtel de ville, l’église Saint Pierre-Saint Paul, le cimetière, l’ancienne biscuiterie Gomez La Basquaise, des maisons remarquables …
Guide disponible gratuitement à l’office de tourisme
La boucle des 3 parcs Ouvert en 1999, ce sentier de promenade et de randonnée (PR) relie les trois parcs de la ville. Fruit du travail de la Fédération Française de Randonnée Pédestre et des services de la ville de Montreuil, ce parcours montre la diversité des paysages de la ville. Randonnée de 3h30 au départ de la mairie balisée par des marques jaunes.
Renseignements auprès de la mission environnement 01 48 70 67 95 / circuit disponible gratuitement à l’office de tourisme / téléchargeable sur le site de la ville CONTACT PRESSE : Sandrine REISSER Tél. 01 41 58 14 09 - sreisser@destinationmontreuil.fr www.destinationmontreuil.fr 11
Destination Montreuil www.destinationmontreuil.fr
PATRIMOINE NATUREL Montreuil est la première ville verte d’Ile-de-France : 63 hectares que vous aurez le loisir de parcourir à travers trois parcs et un circuit de randonné pédestre
Parc des Beaumonts Ce parc de 22 hectares dispose d’un espace naturel de 11 hectares qui accueille une faune riche et variée du fait de la diversité des milieux (prairies, mares, fôret…). Plus de 160 espèces d’oiseaux sont répertoriées, tels que le héron cendré, le faucon crécerelle... Des animations sont proposées à la belle saison. Animateur du parc : Tél. 01 48 70 68 81 Rue Paul Doumer Accès : métro Mairie de Montreuil ligne 9, puis bus 122 arrêt « Saint Just » ou à pied (10 mn de la mairie par la rue Gaston Lauriau) et bus 127 arrêt « Danton ».
Parc départemental Les Guilands – Jean Moulin Ce parc nouvellement réaménagé offre un panorama exceptionnel sur les alentours de Montreuil. Animations ludiques et pédagogiques proposées au jeune public, en groupe ou en famille. Informations auprès du Comité Départemental du Tourisme au 01 49 15 98 94 ou auprès de la Maison du parc au 01 43 60 07 19. Rue de L’Epine à Bagnolet Accès : métro Robespierre ligne 9, bus 122 arrêt « Charles Delescluze » ou bus 102 arrêt « Fraternité » ou bus 318 arrêt « Galliéni métro ».
Parc Montreau Un des plus beaux espaces paysagers de la région parisienne. Le promeneur y trouvera le musée de l’histoire vivante, une roseraie, un labyrinthe végétal et pourra y admirer des espèces d’arbres remarquables… 31 bd Théophile Sueur Accès : bus 122 ou 301, arrêt « Montreau »ou bus 121 arrêt « Fort de Rosny »
CONTACT PRESSE : Sandrine REISSER Tél. 01 41 58 14 09 - sreisser@destinationmontreuil.fr www.destinationmontreuil.fr 12
Destination Montreuil www.destinationmontreuil.fr
LES RENDEZ-VOUS POUR LES JUNIORS Montreuil offre de nombreux divertissements pour le jeune public. Le salon du livre et de la presse jeunesse est le moment de l’année tant attendu par nos chères petites têtes blondes qui n’auront pas manqué de suivre, au printemps et tout au long de l’année, la programmation théâtrale jeune public proposée par le théâtre Berthelot ou encore d’assister à un spectacle organisé dans le cadre du festival « Chantier en cours ». Le cinéma municipal Georges Méliès et l’instrumentarium proposent également tout au long de l’année des soirées ou des moments réservés aux juniors.
Cinéma municipal Georges Méliès Les films « Voyage dans la lune » sont les rendez-vous du cinéma jeune public à Montreuil : une programmation proposée toute l’année pour les plus jeunes. Cinéma municipal Georges Méliès - Centre commercial de la Croix-de-Chavaux - Tél. 01 48 58 90 13
Festival « Chantier en cours » « Chantier en cours » est un festival de théâtre jeune public qui se déroule au printemps dans les différents lieux culturels de la ville (théâtres Berthelot, La Noue, des Roches, Ecole nationale de musique et de danse, centre dramatique national de Montreuil). Informations : direction des affaires culturelles - Tél. 01 48 70 65 47
Festival « 1,9,3 Soleil » Festival destiné aux petits. Plusieurs spectacles sont présentés au parc Jean Moulin - Les Guilands pour les centres d’accueil de la petite enfance et les jeunes enfants. Théâtres d’objets et de marionnettes, expositions, spectacles musicaux, ateliers-jeux… Du 9 au 15 juin 2008 - Tél. 01 43 60 07 19
Instrumentarium L'Instrumentarium est un lieu d'éveil musical destiné aux enfants. L’équipe de l’instrumentarium composée de musiciens pédagogues donne à voir, à toucher et à écouter. 51 bis rue des Clos-Français - Tél. 01 48 70 15 07
Petites conférences pour les enfants au CDNM Cycle original de petites conférences « Lumières pour enfants » à partir de 10 ans. Un samedi par mois à 15h. 10 rue Edouard Vaillant - Tél. 01 48 70 48 90 - Site : www.nouveau-theatre-montreuil.com
24ème salon du livre et de la presse jeunesse De renommée nationale et internationale, le salon du livre et de la presse jeunesse, coproduit par le Conseil Général de la Seine-Saint-Denis, est l’événement majeur de la rentrée littéraire en matière d’édition pour la jeunesse. er
Du 26 novembre au 1 décembre 2008 Halle d’exposition - 128, rue de Paris - 93100 Montreuil
Scène d’enfance Le théâtre Berthelot propose, d’octobre à avril, une programmation théâtrale jeune public, en collaboration avec le service enfance. Théâtre Berthelot - 6, rue Marcellin Berthelot - Tél. 01 41 72 10 35
CONTACT PRESSE : Sandrine REISSER Tél. 01 41 58 14 09 - sreisser@destinationmontreuil.fr www.destinationmontreuil.fr 13
Destination Montreuil www.destinationmontreuil.fr
PANORAMA DES SCENES CULTURELLES Le nombre d'artistes qui résident à Montreuil (plus de 1 000) ou y travaillent donne une résonance particulière à la place de la création et de l'art dans la cité. Les 4 théâtres dont un centre dramatique national, les 4 bibliothèques, l'Ecole nationale de musique et de danse, le cinéma Georges Méliès, la Maison populaire, le Musée de l'histoire vivante et les ateliers de pratiques artistiques témoignent d’une programmation artistique incontestablement très riche. Théâtres, spectacles vivants Nouveau théâtre de Montreuil Centre Dramatique National de Montreuil 10 place Jean Jaurès Tél. 01 48 70 48 90 Fax : 01 48 59 60 44 Métro : Marie de Montreuil, ligne 9 Site : www.cdn-thatre-montreuil.com Courriel : contact@cdn-montreuil.com Comme vous emoi 5 rue de la Révolution Tél. 01 48 57 05 10 Métro : Croix de Chavaux, ligne 9 Site : http://comme.vous.emoi.free.fr Courriel : comme.vous.emoi@free.fr Studio Théâtre de Montreuil 52 rue du Sergent Bobillot Tél. 01 42 87 89 20 Métro : Croix de Chavaux, ligne 9 Site : www.stmprod.com Courriel : contact@stmprod.com
Théâtre de la Girandole 4 rue Edouard Vaillant Tél. 01 48 57 53 17 Métro : Croix de Chavaux, ligne 9 Courriel : theatre.girandole@free.fr Théâtre de la Noue 12 rue Berthie Albrecht Tél. 01 48 70 00 55 Bus : arrêt 122, arrêt « Joliot-Curie » Métro : Croix de Chavaux, ligne 9 Courriel : theatredelanoue@orange.fr Théâtre des Roches 10 rue des Roches Tél. 01 49 88 79 87 Fax : 01 55 86 97 19 Site : http://les.roches.free.fr Courriel : les.roches@freesbee.fr
Théâtre Berthelot 6 rue Marcellin Berthelot Tél. 01 48 70 10 36 Bus : 102, 122, 127 Métro : Croix de Chavaux, ligne 9 Concerts Café la Pêche Café concert 16 rue Pépin Tél. 01 48 70 69 65 Fax : 01 42 87 32 62 Site : www.lepechecafe.com
Planète Andalucia 56 rue Emile Zola Tél. 01 48 51 04 51 Site : www.planeteandalucia.com
Ecole Nationale de Musique et de Danse 13 avenue de la Résistance Tél. 01 48 70 60 04
Les Musicales Programmation musciale à l’église St Pierre-St Paul Tél. 01 42 87 30 06 Courriel : musicales.montreuil@gmail.com
Les Instants Chavirés 7 rue Richard Lenoir Tél. 01 12 87 25 91 Site : www.instantschavires.com
L’argo’notes 9 bis rue Dombasle Tél. 01 42 87 64 66 Site : www.maisonpop.fr
CONTACT PRESSE : Sandrine REISSER Tél. 01 41 58 14 09 - sreisser@destinationmontreuil.fr www.destinationmontreuil.fr 14
Destination Montreuil www.destinationmontreuil.fr Lieux d’expositions abcd la galerie 12 rue Voltaire Tél. 01 42 87 36 04 Site : www.abcd-artbrut.org
Hôtel de ville Place Jean Jaurès Tél. 01 48 70 61 13 Site : www.montreuil.fr
Bibliothèque – discothèque centrale Robert Desnos 14 bd Rouget de Lisle Tél. 01 48 70 64 55 Site : bib.montreuil.free.fr
Maison des femmes 28 rue de l’Eglise Tél. 01 48 58 46 59 Site : www.maisondesfemmesde montreuil.org
Centre d’art Mira phalaina – Maison Populaire 9 bis rue Dombasle Tél. 01 42 87 64 66 Site : www.maisonpop.fr
Abcd la galerie
Office de tourisme 1 rue Kléber - Tél. 01 41 58 14 09 www.destinationmontreuil.fr Tous les deux mois, exposition d’un artiste montreuillois.
Bibliothèques et ludothèques Bibliothèque discothèque Robert-Desnos 14 bd Rouget-de-Lisle Tél. 01 48 70 64 55
Bibliothèque sonore pour malvoyants 15 rue de l'Eglise Tél. 01 42 87 23 73
Bibliothèque de quartier : Colonel Fabien 118 av du Colonel-Fabien Tél. 01 48 70 60 02
L'instrumentarium 51 bis rue des Clos Français Tél. 01 48 70 15 07
Bibliothèque de quartier : Daniel-Renoult 22 place Le Morillon Tél. 01 48 70 60 01
Ludothèque 1, 2, 3 Soleil 4 square Jean-Pierre Timbaud Tél. 01 43 60 94 90
Bibliothèque de quartier : Paul Eluard 10 rue Valette Tél. 01 48 70 60 03
Ludothèque Ludoléo 120 avenue du Président S Allende Tél. 01 48 54 86 22
CONTACT PRESSE : Sandrine REISSER Tél. 01 41 58 14 09 - sreisser@destinationmontreuil.fr www.destinationmontreuil.fr 15
Destination Montreuil www.destinationmontreuil.fr
TOURISME D’AFFAIRE Ces dernières années, le tourisme d’affaire se développe de manière importante. Plusieurs sièges de grandes entreprises se sont implantés à Montreuil. De nombreux congrès ont lieu dans la ville chaque année. Ainsi, les lieux de réunions et d’évènements se multiplient. abcd la galerie Abcd, la galerie accueille la plus importante collection privée d’art brut au monde. Une galerie d’art, au design contemporain, conçue dans l’esprit d’un loft. Ambiance chaleureuse, et luxieuse. 150 m2. La galerie est également dotée d’un petit espace de projection numérique avec un écran plasma. En outre, le concepteur de la galerie a pensé cet espace pour pouvoir y organiser des prises de vues photographiques et cinématographiques. Services et équipements : Parfait pour le lancement d’un produit, pour des conférences Salle à la lumière du jour de presse, des colloques, des séminaires....vous pouvez Télévision également y organiser des cocktails, des petits-déjeuners.... Tout matériel sur demande 12 rue Voltaire Autre : nombre de salles : 1 93100 MONTREUIL Capacité d'accueil : 30 assis - 50 debout Tél. +33 (0)1 42 87 36 04 Site : www.abcd-artbrut.org Métro : Robespierre - ligne 9
Carnot 34 - les Plateaux Cet espace de création atypique et unique aux portes de Paris est ouvert aux évènements culturels et artistiques. Les studios Carnot 34 ont également un service d'ingénierie Nombre de salles : 4 allant de la conception à la réalisation de l'évènement. Capacité d'accueil : 550 assis - 730 debout 34 rue Carnot Tél. : +33 (0)1 48 57 62 18 Fax : +33 (0)1 49 88 04 16 Site : www.carnot34.com Métro : Croix de Chavaux - ligne 9
Domys Cet espace met à votre disposition des salles de réunion pouvant accueillir de 10 à 20 personnes, vous permettant ainsi d'organiser les évènements que vous souhaitez selon vos besoins (réunions, assemblées générales, colloque, entretien professionnel...) et loue des bureaux neufs Services et équipements : (domiciliation commerciale et postale, services aux Accès internet entreprises). Bornes Wifi Vidéoprojecteur 1-3 rue parmentier Nombre de salle : 3 Tél. +33 (0)1 48 58 51 40 Capacité d’accueil : 45 assis Fax. + 33 (0)1 48 58 84 37 Site : www.domys.fr
Instants Chavirés Les Instants Chavirés, c'est d'abord une association qui, depuis 1991, s’est donnée comme but de promouvoir la musique, plus particulièrement les musiques créatives et surprenantes. Pour ça, c'est donc aussi une salle, conviviale Nombre de salles : 1 qui reçoit des ateliers d'improvisation et de création musicales, Capacité d'accueil : 50 assis - 120 debout et une programmation riche et variée. 7 rue Richard Lenoir Tél : +33 (0)1 42 87 25 91 Fax : +33 (0)1 42 87 25 91 Site : www.instantschavires.fr
CONTACT PRESSE : Sandrine REISSER Tél. 01 41 58 14 09 - sreisser@destinationmontreuil.fr www.destinationmontreuil.fr 16
Destination Montreuil www.destinationmontreuil.fr Palais des congrès de Montreuil et de l’Est parisien - Halle Marcel Dufriche 5 niveaux, 15 000 m2 d’espaces modulaires de dimension humaine à la Porte de Montreuil pour recevoir toutes les expositions, manifestations, congrès, séminaires, réceptions Services et équipements : ou examens de 50 à 15 000 personnes. Salles à la lumière du jour Air conditionné / Espace scénique modulable 128, rue de Paris Tout matériel sur demande Tél :+33 (0)1 49 20 69 00 Nombre de salles : 10 Fax :+33 (0)1 49 20 69 20 Libre choix du traiteur / Hôtel à proximité Site : www.paris-est-montreuil.com Capacité d'accueil : 5 000 assis – 7 000 Métro : Robespierre - ligne 9 debout Hôtel Ibis Un établissement idéal pour des journées d’étude, dîners d’affaires, séminaires, cocktails… dans des salles de réunion fonctionnelles Nombre de salles : 7 2, avenue du Professeur André Lemierre Tél :+33 (0)1 43 63 16 16 Fax :+33 (0)1 43 63 31 32 Site : www.ibishotel.com Métro : Porte de Montreuil - ligne 9
Capacité d’hébergement Catégorie Hôtel 4* Hôtel 3* Hôtel 2* Hôtel 1* Hôtel sans étoile dont 3 hôtels indépendants Résidence de tourisme 2* Chambre d'hôtes 2* Total
Nombre d'établissements
Nombre de Nombre de chambres lits
1 1
96 175
150 350
6
515
1385
1 2 12
51 2 840
110 2 1997
Prestataires de services Pour vos cadeaux d’affaires, animations, traductions et autres services, liés à l’événement d’entreprise, n’hésitez pas à demander le guide pratique au comité départemental du tourisme au 01 49 15 98 98.
Dîner-spectacle Situé aux portes de Paris, ce lieu voué à la danse et à la musique andalouse est la seule salle en France programmant deux week-ends par mois, une quarantaine de concerts ou spectacles de flamenco différents. La référence française en matière de flamenco. Fermé l’été. Planète Andalucia 56 rue Emile Zola Tél : +33 (0)1 48 51 04 51 Site : www.planeteandalucia.fr
CONTACT PRESSE : Sandrine REISSER Tél. 01 41 58 14 09 - sreisser@destinationmontreuil.fr www.destinationmontreuil.fr 17
Destination Montreuil www.destinationmontreuil.fr
MONTREUIL EVENEMENTS Les rendez-vous de l’année Mars.............. 8 mars............................................... Journées Internationale des Femmes ...................... du 21 mars au 21 juin ....................... Printemps de l’environnement Avril .............. du 31 mars au 6 avril ........................ Semaine du développement durable Mai ................ .......................................................... Fêtes des quartiers Juin............... 20 juin ............................................... Repas de quartiers ...................... 21 juin ............................................... Fête de la ville Juillet............ 5 juillet............................................... « Les pêches en folie » Septembre ... 20 et 21 septembre........................... Journées européennes du patrimoine ...................... 27 septembre.................................... Forum des associations Octobre ........ 4 octobre ........................................... Quartier libre ...................... 11 octobre ......................................... Galerie éphémère (exposition de rue) ...................... du 17 au 20 octobre ......................... Journées portes ouvertes ateliers d’artistes er
Novembre .... du 26 novembre au 1 décembre ... Salon du livre et de la presse jeunesse ...................... du 28 au 30 novembre...................... Marché de Noël
Tout au long de l’année de nombreuses brocantes et vides greniers sont organisés. Le programme est disponible gratuitement à l’office de tourisme.
L’agenda des fêtes et manifestations L’office de tourisme de Montreuil édite et publie sur son site Internet un agenda des fêtes et manifestations programmées à Montreuil. Ce sont près de 150 événements qui ont lieu tous les deux mois et sont ainsi référencés pour aider le public à organiser ses sorties.
Téléchargeable sur : www.destinationmontreuil.fr rubrique sortir puis agenda
Les Musicales Saison de concerts de musique classique et contemporaine à l'église Saint Pierre-Saint Paul. Conférences, rencontres avec les artistes et salons de musique. Programme disponible à l’office de tourisme. Siège social : 35 av. de la Résistance / Lieu de concert : église Saint Pierre-Saint Paul, 2 rue de Romainville Métro Mairie de Montreuil ligne 9 - Tél. 01 48 70 67 49 - musicales.montreuil@gmail.com
Une importante vie associative Près de 650 associations à Montreuil animent la ville et participent à de nombreux événements. Vous cherchez une association ? contactez : La maison des associations 35/37 avenue de la résistance Tél. 01 48 70 60 13
CONTACT PRESSE : Sandrine REISSER Tél. 01 41 58 14 09 - sreisser@destinationmontreuil.fr www.destinationmontreuil.fr 18
Destination Montreuil www.destinationmontreuil.fr
BALADES URBAINES L’office de tourisme a pour mission d’accueillir et d’informer les visiteurs sur les richesses touristiques locales, ainsi que sur la vie pratique dans la région ou les destinations touristiques françaises. Vous y trouverez toutes les informations concernant : - les activités de la ville : loisirs, histoire, hôtels, restaurants..., - les manifestations culturelles, artistiques et sportives, organisées à Montreuil ou dans les environs, la Seine-Saint-Denis, l’Ile-de-France et les régions de France. Ouvert depuis quatre ans, l’office de tourisme propose tous les mois des visites ou ateliers thématiques. Programme Samedi 19 janvier Les coulisses du stade nautique Le stade nautique Maurice Thorez a été l’objet d’une grande rénovation en 2006. au cours d’une visite privée, plongez tout habillé dans les profondeurs de la piscine.
Samedi 16 février A la découverte de la cuisine malienne Le meilleur moyen pour se convaincre que la cuisine africaine est facile à réaliser, bon marché, savoureuse et accessible à tous, c’est de se mettre aux fourneaux et de déguster vos préparations.
Samedi 15 mars Femmes artistes : de l’atelier à la scène Visite de l’atelier de Mary Bird-Smith, plasticienne et copiste au Louvre. « C’est le comportement humain, ici et ailleurs qui m’intéresse. Je croque sur mon cahier journalier, et à l’atelier je compose ».
Samedi 12 avril Mémoire industrielle Laissez-vous guider dans le bas Montreuil, fortement marqué par son passé industriel, pour y découvrir des usines célèbres, telles que l’usine PERNOD, et bien d’autres dont la renommée était autrefois internationale : CHAPAL et ses peaux de lapin, DUMAS et son papier-peint, SAMSON et ses porcelaines… Visite en compagnie de Jérôme Decoux, auteur d’Usines en ville et de Montreuil, patrimoine industriel.
Samedi 17 mai De Montreuil à Charonne : regard d’une habitante passionnée par son quartier ! Cette visite exceptionnelle est l’occasion de renforcer les liens unissant Paris à la banlieue. Depuis la porte de Montreuil avec ses célèbres Puces et son nouveau quartier d’affaires, partez à la rencontre de l’ancien village de Charonne. Avec la complicité de l’association Nation-Charonne, partagez la passion d’une habitante pour ce quartier atpique de Paris. Un moment convivial clôturera la visite.
Samedi 5 juillet Après-midi festive « les pêches en folie » L’histoire des pêches de Montreuil vous sera dévoilée lors d’une journée fruitée. Au fil des stands, venez découvrir le patrimoine horticole montreuillois dans une ambiance festive. Des dégustations, des visites guidées à travers les jardins des murs à pêches, des concerts et des expositions rythmeront votre balade. Venez seul, en famille ou entre amis. La soirée se prolongera autour d’un repas (sur réservation). nd
Le programme du 2 début juin.
semestre sera disponible
L’office de tourisme est ouvert : Du lundi au jeudi de 14h à 17h30 Le vendredi de 13h à 17h30 Et le samedi de 10h à 12h Ouvert le dimanche lors des manifestations dans la ville
CONTACT PRESSE : Sandrine REISSER Tél. 01 41 58 14 09 - sreisser@destinationmontreuil.fr www.destinationmontreuil.fr 19
Destination Montreuil www.destinationmontreuil.fr
EDITIONS SUR MONTREUIL Editions de l’office de tourisme Programme des balades urbaines : Edité tous les semestres, il propose des visites ou ateliers sur des thèmes différents chaque mois.
Guide des hébergements et restaurants 2007/2008 : Edité tous les 2 ans, ce guide rassemble tous les hébergements et restaurants de la ville en images.
Promenades urbaines à Montreuil, itinéraires de découverte. Autour des bornes, histoire de la cité : Edité en 2007 à l’occasion de l’implantation dans la ville de bornes historiques, il propose 3 itinéraires pédestres au départ des stations de métro.
Plan guide : En cour de réédition 2008, il rassemble un plan et des informations culturelles et pratiques sur la ville.
Boutique L’Office de Tourisme vous propose une gamme de produits variée qui vous permettront de découvrir Montreuil : livres, cartes postales anciennes, etc… Montreuil patrimoine industriel Itinéraires du patrimoine 48 pages – 6 €
Montreuil patrimoine horticole Itinéraires du patrimoine 64 pages – 9 €
Montreuil patrimoine horticole Itinéraires du patrimoine 40 pages – 5 €
Montreuil patrimoine de l’entre-deux-guerres Itinéraires du patrimoine 48 pages – 6,5 €
20
Destination Montreuil www.destinationmontreuil.fr Avec le temps Montreuil Portrait de ville - trois de siècles photographies 153 pages – 20 €
Les Savard Histoires de vies 18801930 Bulletins de la société des Amis du vieux Montreuil 167 pages – 20 €
Usines en ville 132 pages – 20 €
Du marteau à l’ordinateur 160 pages – 20 €
Fruits en majesté Editions Lume 67 pages – 14 €
Dictionnaire historique des rues Valette Editions et Véolia Eau 117 pages – 20 €
Lot de cinq cartes postales anciennes : 3 € le lot
IDEES SHOPPING Les nouveaux Robinson - Supermarché Bio Place de la République – Tél. 01 49 88 70 40 Une large gamme de produits biologiques, qui défendent les valeurs de respect de la personne humaine et de la biosphère : éco-produits, literie, éco-matériaux… Les doigts d’Anissa - Pâtisserie algérienne 103 rue de Paris – Tél. 01 70 07 10 54 Un voyage de délice dans l’Algérie d’Antan. Fumaison de saumon SAFA 130 rue de Rosny – Tél. 01 42 87 20 20 C’est l’un des plus anciens ateliers de fumaison à froid de France, pour la préparation du fameux saumon fumé. Comptoir aux herbes 16 rue du Capitaine Dreyfus – Tél. 01 48 59 84 69 Herboriste et magasin.
21