Tu Que! Nervión de hoy: 20.11.14.

Nervión Diario de Información General

Sol y temperaturas agradables Mín.

Máx.

12 21 Jueves, 20 de noviembre de 2014 · Número 2318

Calles serenas La Asociación de Hostelería de Bizkaia defiende prohibir el consumo nocturno de alcohol fuera de los locales

La cúpula fiscal apoya presentar la querella contra Mas por el 9N P6

Durangoko Azoka 330 nobedaderekin helduko da

Orr18

Pide mayor implicación al mismo sector e instituciones, ampliar el servicio de metro y crear eventos en un Bilbao con poco ambiente P2

Felipe VI recibe mañana al lehendakari en La Zarzuela

P9

Valverde pide más llegadas al área a sus hombres para hacer daño P12

El cómic abre sus mejores páginas en Getxo P16

En el Foro Mundial de Alcaldes.

Aduriz, disponible para mañana.

QUÉ!Nervión JUEVES 20 DE NOVIEMBRE DE 2014

02

LA RECAUDACIÓN EN EUSKADI ASCIENDE A 9.248 MILLONES DE EUROS, LO QUE SUPONE UN AUMENTO DEL 3,1%

Bilbao-Bizkaia

Ocio sí, pero sin molestias La Asociación de Hostelería de Bizkaia aboga por prohibir el consumo nocturno de bebidas alcohólicas en la calle. Plantea crear ‘botellódromos’

Los clientes de un after del Casco Viejo permanecen en la calle a altas horas de la madrugada.

ÁNGEL GAGO Secretario General de la Asociación de Hostelería de Bizkaia

«Los sindicatos aspiran a que cierre el comercio hasta los sábados a la tarde; ésa es su forma de entender la libertad de empresa»

ANA MATEO/BILBAO La convivencia entre los locales hosteleros y los vecinos no siempre resulta sencilla, pero los profesionales son conscientes de que su futuro pasa por conseguir conciliar los intereses de todas las partes. «Los vecinos son también nuestros clientes», advierten desde la Asociación de Hostelería de Bizkaia. A su juicio, la solución requiere una mayor implicación de los hosteleros para evitar los comportamientos incívicos que suceden a las puertas de sus locales, pero también por más control policial en las zonas de ambiente para atajar estas actividades molestas.

La primera medida para reconducir una situación que se ha ido «recrudeciendo en los últimos 34 años» sería «impedir» la presencia de bebidas en el exterior de los establecimientos a partir de las 22.30 horas, a excepción de las terrazas legalizadas. La clave para devolver la vida a las calles está en lograr un buen ambiente en el que no tienen cabida los alborotadores. Por ello abogan por acabar con el botellón, pero si no es posible, «habría que fijar espacios y poner normas».

La Asociación de Hostelería de Bizkaia advierte de que la solución requiere la implicación de todas las partes, empezando por los propios hosteleros, a los que recuerda que «exigir el cumpli-

miento de las normas no es acosar» y que no pueden «inhibirse ante ciertas conductas que ocurren a las puertas de su establecimiento», sobre todo en horas nocturnas.

Pero también mandan un recado a las Policías locales y Ertzaintza, a las que reclaman una mayor implicación y «eficacia» para atajar las conductas incívicas, así como un trato «correcto» con propietarios y trabajadores de los locales en el caso de tener que actuar contra ellos por exceso de aforo, ruido... Las instituciones, por su parte, deberían actuar contra la «impunidad» actual de las conductas incívicas, agresiones y otros incidentes.

DINAMIZACIÓN El incivismo es percibido con el gran problema, pero no es el único. Bilbao ha perdido «vida de calle» y eso se nota en la actividad hostelera, que funciona bien cuando hay grandes eventos pero que en el día a día está asfixiada. Entre las medidas propuestas para dinamizar el sector se encuentran la ampliación del servicio de metro nocturno los jueves y viernes; una mayor implicación de la hostelería y el comercio en los grandes eventos; la promoción de pequeñas iniciativas culturales y la promoción de la vida nocturna a través de la web de Bilbao Turismo.

Festo inaugura su centro de especialización en automoción en el AIC de Amorebieta La multinacional alemana invertirá un millón de euros en la formación de profesionales altamente cualificados Festo inauguró ayer en el AICAutomotive Intelligence Center de Amorebieta el Festo AutoMotion Center, un centro de excelencia y especialización en automoción. En una primera fase prevé una inversión de un millón de euros para la formación de profe-

sionales altamente cualificados.

Festo AMC tiene como objetivo desarrollar productos y soluciones innovadoras y eficientes para mejorar la productividad, seguridad y sostenibilidad de sus clientes, afrontando las necesidades y nuevos retos del sector de automoción. La formación especializada será también un aspecto «clave» a través de «programas de aprendizaje con el objetivo de formar profesionales altamente cualificados». Para con-

seguirlo, tiene previsto una inversión inicial de un millón de euros, con un equipo multidisciplinar de seis personas especializado en automoción que, desde el AIC, conectará con el resto del grupo alemán.

La multinacional germana tiene una facturación de 2.240 millones de euros, emplea a 16.000 personas en 64 países. Su inversión en I+D es del 9% de la facturación y es «un referente mundial en automatización industrial».

El acto contó con la presencia de representantes de Festo.

QUÉ!Nervión JUEVES 20 DE NOVIEMBRE DE 2014

BILBAO-BIZKAIA 03

150.000 euros más para la lucha contra la pobreza en Bilbao El Ayuntamiento amplía la ayuda, por lo que se sitúa en un 23,8% más de lo inicialmente previsto REDACCIÓN/BILBAO El Ayuntamiento de Bilbao, a través del área de Acción Social, ha ampliado en 150.000 euros el Plan Municipal de Lucha contra la Pobreza 2014, con lo que el gasto total de esta tercera edición asciende a 780.000 euros, un 23,8% más de lo inicialmente previsto. A principios de año, el Consistorio bilbaíno ya incrementó en un 34% el presupuesto inicial destinado al Plan Municipal de Lucha Contra la Pobreza, que arrancó con 630.000 euros. Sin embargo, como ya ocurrió en las dos ediciones anteriores del Plan, la

demanda ha superado las previsiones iniciales, por lo que se ha tenido que reforzar la dotación presupuestaria.

Además, el Ayuntamiento ha firmado sendos convenios con Cáritas y Cruz Roja para desbloquear el último tramo pendiente de asignación, un total de 45.000 euros de ayudas municipales que se destinarán a atender necesidades básicas en materia de alimentación e higiene personal. De este modo, el programa ‘Vale de compra básica’ de Cáritas Diocesana de Bilbao, cuya dotación inicial era de

Azti colaborará con La Salve Bilbao en la elaboración de nuevos tipos de cervezas Azti y La Salve Bilbao colaborarán al menos hasta 2017 para desarrollar ocho proyectos de innovación y desarrollo, con los que aspiran a convertirse «en líderes del sector cervecero en el Estado». La empresa se ha comprometido a invertir el 20% de sus beneficios anuales en innovación.

La primera de las iniciativas consiste en sacar al mercado en 2016 ‘La Salve-Bilbao Km0’, en la que un 40% de sus ingredientes será de origen local con productores a menos de cien kilómetros de distancia.

Otra de las líneas de trabajo consiste en el desarrollo y lanzamiento de la primera cerveza

auténtica de Europa sin gluten para dar respuesta a las personas celíacas. En esta línea se enmarca también su nueva cerveza sin alcohol, que estará disponible en 2017.

Junto al desarrollo de esta gama de nuevos productos, Azti se encargará de la redacción y elaboración del Plan de Innovación La Salve-Bilbao 2018-2022.

El programa recogerá las bases que regirán el diseño y el funcionamiento de la fábrica La Salve Bilbao, que previsiblemente estará activa a finales del próximo año. En estos momentos, la empresa vizcaína está buscando posibles localizaciones.

EL CONSISTORIO HA SUSCRITO SENDOS CONVENIOS CON CÁRITAS Y CRUZ ROJA PARA CONCEDER NUEVAS AYUDAS 75.000 euros, se incrementa hasta los 100.000, y el nuevo programa ‘Ahora + que nunca’ de Cruz Roja Bizkaia recibe una subvención de 20.000 euros.

Entre el Plan Municipal de Lucha contra la Pobreza y las Ayudas Especiales Municipales, el Consistorio bilbaíno ha distribuido a lo largo de 2014 un total de 1.352.650 euros en ayudas municipales, un 31,26% más de lo inicialmente presupuestado.

Una mujer busca comida u objetos que le puedan servir en la basura.

376.000 personas de los grupos de riesgo se han vacunado contra la gripe Supone un incremento con respecto al año pasado por estas fechas, pero «aún hay margen de mejora», según Osakidetza Cerca de 376.000 personas pertenecientes a los grupos de riesgo han recibido la vacuna contra la gripe en Euskadi desde que empezó la campaña de vacunación, el 29 de septiembre, lo que supone un número mayor que el año pasado por estas fechas, si bien aún tiene «margen de mejora». El consejero de Salud, Jon Darpón, manifestó ayer que «la vacuna constituye la medida más eficaz para prevenir la gripe».

«Es importante evitar los efectos que puede causar la gripe en las

personas mayores de 65 años, en quienes tengan diabetes o padezcan una enfermedad crónica de pulmón, corazón e hígado, y en las mujeres embarazadas. Si bien en general es una enfermedad benigna, para estos grupos de riesgo puede ocasionar graves problemas e incluso la muerte».

Desde el Departamento de Salud recordaron que, el pasado año,

el 54,1% de los casos hospitalizados con gripe confirmada precisó su ingreso en la UCI. De ellos, el 67% de quienes pertenecían a alguno de los grupos de riesgo, no estaba vacunado. Asimismo, de los veintitrés pacientes hospitalizados que fallecieron, el 95,7% tenía factores de riesgo de complicaciones por la gripe y el 59,1% no estaba vacunado.

el dato Hamburguesas para Cáritas Bizkaia En el mercado de La Ribera se vendieron ayer unidades a 2 euros de la mejor hamburguesa de Nueva York para ayudar a Cáritas. Se despacharon 400 ‘caprichos’.

Dra. MERCEDES UGEDO Nos trasladamos a GRAN VIA 40 BIS, 8º Clínica de Odontopediatría 946 630 036 / 646 470 699

QUÉ!Nervión JUEVES 20 DE NOVIEMBRE DE 2014

04 BILBAO-BIZKAIA

El top ten de las lonjas El Portal del Ángel de Barcelona es la calle más cara de España, con 3.240 euros por metro cuadrado al mes. La Gran Vía de Bilbao es la décima La consultora Cushman & Wakefield ha ordenado las calles mundiales en función de la renta que se paga por sus locales comerciales. La calle más cara de España es la barcelonesa Portal del Ángel, en la que el alquiler por metro cuadrado y mes asciende a 3.240 euros. En segundo lugar figura la calle Preciados, donde se pagan 2.940 mensuales por metro cuadrado.

El Paseo de Gracia, con 2.700 euros al mes por metro cuadrado, se sitúa en el puesto número tres. La Gran Vía de Bilbao figura como la décima calle más cara del Estado, con 1.500 euros por metro cuadrado.

En el ranking mundial de las 330 calles más caras del mundo, la barcelonesa portal del Ángel figura en el puesto 63. La calle Preciados está el puesto 78.

A nivel mundial, la calle más exclusiva es la Quinta Avenida de Nueva York, donde las firmas comerciales pagan 29.822 euros

La renta del metro cuadrado en la Gran Vía bilbaína es de 1.500 euros al mes. por metro cuadrado de alquiler al mes. En segundo lugar está Causeway Bay de Hong Kong, donde paga a 23.307 euros al mes.

La avenida de los Campos Elíseos de París figura en tercer puesto, con 13.255 euros. Le sigue la New Blonde de Londres, con 10.361.

En cuanto a la clasificación por países, que se realiza a partir de

la calle más cara de cada uno de ellos, España aparece en el puesto catorce.

La consultora considera que en España, dada la importancia del turismo, los principales operadores comerciales, además de centrar sus atención en Madrid y Barcelona, también lo hace en otros destinos de gran interés turístico como Málaga o Palma.

Denuncian especulación urbanística en el antiguo camping de La Arena Varios grupos ecologistas y partidos políticos convocan para este sábado al mediodía, en la entrada del antiguo camping de La Arena, una protesta para denunciar la especulación urbanística que pretende realizar el Ayuntamiento de Zierbena, pese a que existen muchas probabilidades de que se ratifique la sentencia de la Audiencia Nacional que replanteará el actual deslinde de la costa en ese punto, reconociendo los verdaderos

Un incendio obliga a desalojar una fundición en Durango Un incendio declarado durante el mediodía de ayer en unos pabellones contiguos a las empresa Fumbarri de Durango obligó a desalojar a sus trabajadores. No se produjeron heridos.

El fuego se inició sobre las 12.25 horas por causas desconocidas en unas instalaciones anexas a

límites de la marisma e impidiendo realizar ninguna construcción.

Contra esta urbanización a lo largo de los años se han querellado afectados particulares y varias asociaciones ecologistas, que han ganado, blindando el terreno de Muskiz colindante y la revisión del deslinde. Advierten de que si se construye, es muy probable que, en las mareas vivas, el agua invada garajes y plantas bajas.

la empresa, ubicada en la calle San Roque de Durango.

Tras la intervención de los Bomberos de los parques de Basauri y de Iurreta, las llamas fueron sofocadas a las 14.30 horas, por lo que los trabajadores pudieron regresar a sus puestos.

Aunque los daños materiales producidos no habían sido cuantificados ayer, el fuego produjo durante toda la mañana de ayer una intensa columna de humo visible a larga distancia.

El Urdaibai Bird Center impulsa una Ruta de los Ánsares que discurre por Europa Gira sobre el viaje migratorio que realizan los gansos por puntos del continente El Urdaibai Bird Center ha impulsado la Ruta de los Ánsares, un nuevo proyecto turístico basado en el viaje migratorio que realizan los ánsares y que permitirá disfrutar de «algunos de los espacios naturales más hermosos de Europa». De esta forma,

una red coordinada de centros de visitantes ubicados en los espacios naturales europeos recibirá a los viajeros de esta ruta. Los turistas visitarán distintas zonas naturales de Finlandia, Suecia, Dinamarca, Alemania, Holanda, Bélgica y Francia, para finalizar atravesando la Península Ibérica en dirección a Andalucía.

La ejecución del proyecto permitirá incrementar el número de

visitantes que acuden a estos espacios naturales, «generando un movimiento de turistas entre los países y regiones partícipes de la Ruta del Ánsar». Para lograr este objetivo, se elaborarán paquetes turísticos, acompañados de una cartilla de viaje que cada visitante deberá cumplimentar al llegar a cada humedal, para incentivar «la fidelidad del turista hacia el producto».

Bandada de gansos.

Asparbi planta hoy un Protesta en Tepsa para Barik se puede recargar árbol por el párkinson mantener el empleo y con tarjeta de crédito en en Ibarrekolanda denunciar los despidos las cabinas de Bilbobus

Mejoras en la haur eskola y el colegio San Félix de Ortuella

La Asociación Parkinson Bizkaia-Asparbi, junto con el Ayuntamiento de Bilbao, realizarán hoy (11.30 horas) la plantación de un árbol en la plaza Ibarrekolanda, de Sarriko, enmarcado en la campaña solidaria ‘Un árbol por el párkinson’.

En Bizkaia se estima que hay más de un millar de afectados, de las cuales el 10% presenta la enfermedad en estado avanzado.

El Ayuntamiento de Ortuella realizará obras de mejora en las instalaciones de la haur eskola y el colegio San Félix.

En el primero de los centros se contempla la instalación de una pasarela que evitará mojarse en los días de lluvia. En el colegio San Félix está prevista la construcción de una rampa de accesibilidad entre el centro y la iglesia.

Trabajadores de Terminales Portuarias, Tepsa, compañía dedicada al almacenamiento y distribución de productos químicos, se concentraron ayer en Bilbao para reclamar el mantenimiento del empleo en el centro de trabajo de Zierbena y la readmisión de los empleados que han sido despedidos. La plantilla lleva 72 días de huelga indefinida «en solidaridad con los compañeros despedidos».

Los usuarios de Bilbobus podrán pagar con tarjeta de crédito la recarga en su tarjeta Barik en las cabinas de Bilbobus, ubicadas junto a algunas paradas. Se trata de las paradas de Gran Vía, iglesia de San Pedro, puente de El Arenal, Gordóniz y plaza Rekalde. Además, se podrá efectuar esta operación en la Oficina de Atención al Cliente de Bilbobus (de Licenciado Poza, 6).

Una tarjeta Barik.

QUÉ!Nervión JUEVES 20 DE NOVIEMBRE DE 2014

PUBLICIDAD

Noviembre/AzaroDela18 al 30 de noviembre

a r u t l u c y o i c a o d e n d e g a Agend ta kulturako a Aisia e

Azaroaren 18tik 30era CINE/ZINE

MÚSICA/MUSIKA INFANTIL/UMEENTZAT TEATRO Y DANZA/ANTZOKIA ETA DANTZALDIA CONOCIMIENTO/EZAGUTZA

18 MARTES / MARTITZENA. IPUIN-KONTAKETA. KOLORETAKOAK.

Biblioteca Otxarkoaga Liburutegia. 18:00.

DIÁLOGOS CON LA LITERATURA.

Bidebarrieta Kulturgunea. 19:30.

Literatura y memoria histórica.

COLOQUIO OPERÍSTICO. ATTILA.

Centro Municipal Barrainkua Udaltegia. 19:30.

Asociación Musical Alfredo Kraus.

CINE CLUB FAS.

Salón El Carmen Aretoa. 19:45.

La mujer del chatarrero.

CUARTITO FLAMENCO. "MAIZENITA" LANDER EGAÑA.

IKUSKIZUNA. FESTIVAL DANTZALDIA. ANIMAL.

Alhóndiga Bilbao. 20:00.

KONTZERTUA. POEMAS DE AMOR DE PABLO NERUDA.

Teatro Arriaga. 20:00.

23 DOMINGO / DOMEKA.

CICLO JEAN LUC GODARD. NÚMERO DOS.

Bilbao Arte. 19:00.

DOMINGO DE TÍTERES.

Teatro Campo. 12:30/17:30.

HITZALDIA. PARRAPEAN - KOMIKI EGUNAK.

Centro Municipal Begoña. 19:30.

Hizkuntza gutxituen komikigintza.

DANTZALDIA. ORQUESTA JAMAICA.

La Casilla plaza. 17:30.

21 VIERNES / BARIKUA. TERTULIA. ¿CÓMO VOTAMOS EN LOS REFERENDUMS?

Elkar aretoa. 18:30.

MUSIKA ETA DANTZA.

La Ribera Merkatua. 19:00.

CHARLA + CINE. LOS VIERNES DEL CFC.

CFC Bilbao. 19:30.

RECITAL DE LIED.

DANTZA. SALÓN OTTO.

ANTZERKIA. BILBOKO ZIRKUITUA.

La Fundición. 19:00.

Centro Municipal Otxarkoaga. 19:30.

Las cartas de Berlín.

KONTZERTUA. VAMPIRABILE.

Teatro Arriaga. 19:00.

KONTZERTUA. MEM 2014

KONTZERTUA. ROCK & RIOS.

Sala RockStar. 20:00.

hACERIA Aretoa. 19:00.

KONTZERTUA. GIUDA.

JAM SESSION - IMPROVISACIÓN.

Kafe Antzokia. 20:00.

Hika Ateneo. 19:30.

Bilboko Udal Musika Eskola ikasle eta irakasleak.

24 LUNES / ASTELEHENA. FESTIVAL KURAIA JAIALDIA.

ZINEBI. EL DOCUMENTAL DEL MES.

Guggenheim Museoa. 19:00.

Technics. Nou Ensemble.

Multicines. 20:00.

Five Days to Dance.

TEMPORADA CÁMARA BOS N. 2.

DANTZA. LA BELLA DURMIENTE.

Palacio Euskalduna Jauregia. 19:30.

KONTZERTUA. MALDITA NEREA.

Teatro Arriaga. 20:00.

También el 19 .

Santana 27. 21:00.

KONTZERTUA. BILBOLOOP 2014.

Kafe Antzokia. 21:30.

Biblioteca Errekalde Liburutegia. 18:00.

IPUIN-KONTAKETA. PAPEREZKO ZIRKUA.

Biblioteca Zabala Liburutegia. 18:00.

Kafe Antzokia. 20:00.

25 MARTES / MARTITZENA. CHARLA - DEBATE.

EL LAGO DE LOS CISNES. BALLET DE MOSCU.

Biblioteca Foral .18:00.

Beldur barik. Te quiero, pero no más que a mi vida.

22 SÁBADO / ZAPATUA. VISITAS GUIADAS TEATRALIZADAS.

Teatro Arriaga Antzokia. 11:00/12:30. ÓPERA. ABAO-OLBE. ATTILA.

Bidebarrieta Kulturgunea. 19:30.

Teatro Campos. 20:00.

Salón El Carmen Aretoa. 19:45.

28 VIERNES / BARIKUA. PARRAPEAN - KOMIKI EGUNAK. ZINEBI.

Centro Municipal Begoña. 17:00.

Aurkezlea: Begoña Vicario.

Museo Marítimo Ría de Bilbao. 19:00.

PRESENTACIÓN DE LIBRO. RJUKAN.

Sociedad Bilbaina. 19:30.

TEMPORADA BOS N. 5.

Palacio Euskalduna Jauregia. 19:30.

También el 21.

ANTZERKIA. BILBOKO ZIRKUITUA.

Instituto Solokoetxe.19:30.

A trompicones. Luna LLena.

HITZALDIA. ELLAS HACEN CIENCIA.

Bidebarrieta Kulturgunea. 19:30.

Redes internacionales de apoyo a las mujeres de ciencia a principios del siglo XX.

HITZALDIA. PARRAPEAN - KOMIKI EGUNAK.

Centro Municipal San Frantzisko. 19:30.

CINE CLÁSICO FRANCÉS. KONTZERTUA.

DANTZA. SALÓN OTTO. CÍA.

La Fundición. 20:00.

LOS MEJORES SKETCHES. MONTY PYTHON.

Teatro Campos. 20:00.

Hasta el 23 de noviembre.

KONTZERTUA.MEM 2014.

Bilborock. 20:00.

Incite + Valentina Vuksic.

KONTZERTUA. BILBOLOOP 2014.

Kafe Antzokia. 21:30.

Say Yes Dog + We were Evergreen + Unclose.

Sociedad Bilbaina. 19:30.

Sebastía Peris + Jesús López Blanco.

Centro Municipal Altamira. 19:30.

Atrompicones.

MILA MUSIKA HARIA. V ENCUENTRO DE GUITARRA.

ASÍ ES, SI ASÍ FUE.

KONTZERTUA. CARLOS MENA & MENSA HARMONICA.

Teatro Arriaga Antzokia. 20:00.

Teatro Arriaga Antzokia. 20:00.

CASCANUECES. BALLET DE MOSCU.

Teatro Campos. 20:00.

SYMPHONIC RHAPSODY OF QUEEN.

Palacio Euskalduna Jauregia. 20:00.

Kafe Antzokia. 21:00.

Sala RockStar. 19:30.

Penadas por la ley + Tony Metralla y Los Antibalas + Las sexpeares.

Centro Municipal Barrainkua. 19:30.

Malenko.

ANTZERKIA. BILBOKO ZIRKUITUA.

KONTZERTUA. STIFF LITTLE FINGERS.

KONTZERTUA. BANDEN LEHIA - FINALA.

Bilborock. 20:00.

HITZALDIA. PARRAPEAN - KOMIKI EGUNAK.

Lanbroa taberna. 20:30.

27 JUEVES / EGUENA. LITERATURA TOPAKETA. LAILA MARTINEZ.

Biblioteca Foral. 19:00.

ANTZERKIA. HOY: EL DIARIO DE ADÁN Y EVA.

20:00. Teatro Campos Antzokia.

KONTZERTUA. PARRAPEAN - KOMIKI EGUNAK.

La Nube (Santutxu). 20:30.

Zazkel.

KONTZERTUA. SOUL JACKET + LOS PROFESIONALES + DJ RUBIA.

Evidence Café Teatro. 22:00.

KONTZERTUA.

Bilbao Arte. 19:00.

Palacio Euskalduna Jauregia. 20:00.

Hasta el 1 de diciembre.

Centro Municipal Begoña.18:30.

BILBOKO ZIRKUITUA. LA MÁQUINA DEL DUEÑO.

LA CITA DE LOS MIÉRCOLES:

CONFERENCIA. CICLO PERSONALIDADES DE LA RÍA.

ERROMERIA. DANTZA PLAZETAN.

Santiago plaza. 20:00.

CINE CLUB FAS. EL ESPEJO.

FNAC. 18:00.

Bilbao Arte. 19:00.

Icí et ailleurs.

HITZALDIA. PARRAPEAN -KOMIKI EGUNAK.

Centro Municipal Begoña. 19:00.

Hizkuntza gutxituen komikigintza.

ANTZERKIA. ASÍ ES, SI ASÍ FUE.

FILMOTECA FNACIONAL. LA BUENA ESTRELLA.

CICLO JEAN LUC GODARD.

PARRAPEAN - KOMIKI EGUNAK.

Centro Municipal Begoña. 18:30.

Teatro Arriaga Antzokia. 20:00.

HITZALDIA. 150 AÑOS MIGUEL DE UNAMUNO.

26 MIÉRCOLES / EGUAZTENA.

BilbaoMusika. 19:00.

KOMIKI BERRIEN AURKEZPENA.

DANTZA. WHO WILL SAVE ME TODAY.

Teatro Arriaga. 20:00.

CONCIERTO ALUMNADO SANTA CECILIA 2014.

DANTZALDIA.

Centro Municipal Otxarkoaga. 18:00.

Orquesta Dantza Alai.

La Fundición. 20:00.

KONTZERTUA. SANTA CECILIA 2014.

GRUPO DE LECTURA. EL CONTRATO.

Alhóndiga Bilbao. 16:00.

ZINEMA. PARRAPEAN - KOMIKI EGUNAK.

Centro Municipal Begoña. 12:30.

Nontzefilmak. Aurkezlea: Izibene Oñederra.

FESTIVAL MULTICULTURAL SANKE-SANPO.

CUARTITO TEATRO. # SOLO JUNT@S.

20 JUEVES / EGUENA

29 SÁBADO / ZAPATUA.

Teatro Campos Antzokia. 19:30.

Teatro Campos Antzokia. 19:00.

19 MIÉRCOLES / EGUAZTENA. IPUIN-KONTAKETA. BASOKO IPUINAK.

Palacio Euskalduna Jauregia. 20:00.

THE BUTTSHAKERS.

LA MALETA.

Teatro Campos Antzokia. 20:30.

También el 22.

MONOLOKOS 3.

Sala Stage Live. 22:00.

Iñigo Salinero + Gorka Aginagalde + Maribel Salas.

HITZALDIA. ELLAS HACEN CIENCIA.

Bidebarrieta Kulturgunea. 19:30.

Sobre perfumes, olores y hedores.

CABARET “THE TXOU MUST GO ON”.

Centro Municipal Barrainkua. 19:30.

Bilborock. 20:00.

Mariajiku888 + Sarah Rasines + Ignacio Galilea.

HACERIA JAZZ CLUB.

hACERIA Aretoa. 22:00.

Josu Salegi + Haceria Jazz Quartet.

KONTZERTUA. IZAR & STAR.

Teatro Campos Antzokia. 20:30.

COMEDIA MUSICAL. EL EXPERIMENTO.

Pabellón 6. 20:30.

También el 29.

30 DOMINGO / DOMEKA. KONTZERTUA. BILBOKO UDAL MUSIKA BANDA.

Palacio Euskalduna Jauregia. 12:00.

ANTZERKIA. PINTA PINTO.

Pabellón 6. 12:00.

TXOTXONGILOAK IGANDERO.

Teatro Campos. 12:30/17:30.

El bolso amarillo.

DANTZALDIA. ORQUESTA GALEA.

La Casilla plaza. 17:30.

DANTZA. WHO WILL SAVE ME TODAY.

La Fundición. 19:00.

KONTZERTUA. SORTUKO DIRA BESTEAK.

Teatro Arriaga Antzokia. 19:00.

HOY: EL DIARIO DE ADÁN Y EVA.

Teatro Campos Antzokia. 19:00.

STENKA RAZIN, LA JUGLARÍA.

hACERIA Aretoa. 19:00.

www.bilbao.net

05

QUÉ!Nervión JUEVES 20 DE NOVIEMBRE DE 2014

06

EUSKERAREN JATORRIA SE HA QUERELLADO CONTRA LA DIPUTACIÓN DE ÁLAVA POR EL CASO DE IRUÑA-VELEIA

Al día La Fiscalía española se querellará contra Mas por la consulta del 9N

Esquerra Republicana considera que la querella del fiscal general del Estado se dirige en realidad contra «un pueblo entero», el que constituyen todos los catalanes que votaron ese día. El portavoz del PSC en el Parlament, Maurici Lucena, calificó ayer un «gravísimo error» la decisión del fiscal. Advirtió de que la judicialización del debate soberanista «no sólo no contribuirá a resolver el problema, sino que empeorará las cosas». El líder de UDC, Josep Antoni Duran, tachó de «error monumental» la determinación.

El fiscal jefe del País Vasco, Juan Calparsoro, declaró ayer que las discrepancias entre el fiscal general del Estado y la Fiscalía de Cataluña «de alguna manera es una muestra de democracia interna».

Torres-Dulce recibió ayer el apoyo de la cúpula del Ministerio Fiscal El fiscal general del Estado, Eduardo Torres-Dulce, se querellará contra el president Artur Mas por la celebración del 9N pese a haber sido suspendida por el Tribunal Constitucional. «El Ministerio Fiscal emprenderá las acciones legales oportunas ante el Tribunal Superior de Justicia de Cataluña», una vez que Torres Dulce recibiese ayer el apoyo de la Junta de Fiscales de Sala, órgano asesor presidido por el propio fiscal general para presentar una querella.

Torres Dulce había pedido a la fiscalía en Cataluña presentar la querella, pero el lunes los fiscales catalanes se negaron a obedecer esta orden, considerando que no había argumentos suficientes para la misma. Ante la negativa, el fiscal general reunió a la Junta de Fiscales de Sala, que apoyaron ayer seguir con la querella. Torres-Dulce propuso a los veintisiete fiscales de este órgano presentar una querella contra Mas,

la vicepresidenta del ejecutivo regional catalán, Joana Ortega, y la consellera de Enseñanza, Irene Rigau, por cuatro delitos. Según esta propuesta, al celebrar una consulta suspendida por el Constitucional, Mas podría haber cometido delitos de «desobediencia, usurpación de funciones, prevaricación y malversación» de fondos públicos.

El apoyo a la presentación de la querella fue casi unánime, pero hubo «discrepancias técnicas» en cuanto a las personas contra las que debe dirigirse y los delitos.

Por ello, el contenido exacto de la querella se conocerá tras concretarse las precisiones de carácter técnico realizadas durante la reunión. El borrador tratado ayer señala que Mas «perseveró» en su intento de organizar la consulta pese a la suspensión «absoluta, tajante e inequívoca» del Constitucional, «con el único fin de eludir el control» de la Justicia.

«La querella va contra un pueblo entero», afirma ERC

Torres-Dulce y Mas en una reunión del Consejo Fiscal en julio.

El gerente del PP de Madrid que dimitió por las ‘tarjetas B’ siguió trabajando en el PP Cospedal pide explicaciones a Esperanza Aguirre y Quiroga critica la decisión Beltrán Gutiérrez, que dimitió como gerente del PP de Madrid tras verse salpicado por el escándalo de las ‘tarjetas opacas’ de Caja Madrid, fue contratado al día siguiente para trabajar en el partido pero a nivel regional, según aclaró ayer la formación liderada por Esperanza Aguirre.

El PP de Madrid explicó que, según el criterio de funcionamiento interno del Partido Popular, los gerentes del partido deben estar adscritos a la nómina de la Sede Nacional. Por ello, el cambio de gerente en el PP de Madrid ha supuesto un cambio

en la cuenta de cotización a la Seguridad Social de Beltrán Gutiérrez. Aguirre afirmó ayer que el PP no le ha vuelto a contratar «ni al día siguiente, ni al otro ni ningún día», porque en ningún caso fue despedido como empleado del PP. La secretaria general del PP, María Dolores de Cospedal, instó ayer a Aguirre a que explique por qué ha mantenido como trabajador del PP a su exgerente, El gasto con la ‘tarjeta B’ de Caja Madrid por parte de Gutiérrez ascendió a 58.000 euros.

La presidenta del PP vasco, Arantza Quiroga, aseguró que

Rafael Catalá, ministro de Justicia.

Catalá habla de motivaciones políticas en la petición de la jueza Servini Esperanza Aguirre. ella «no habría vuelto a contratar al exgerente» y apostó por actuar y tomar decisiones «encaminadas» a «recuperar la credibilidad y la confianza» de los ciudadanos en la política.

El ministro de Justicia, Rafael Catalá, ha responsabilizado a la Secretaría General de Interpol, con sede en Lyon, de rechazar la detención de diecinueve acusados de crímenes franquistas, entre ellos varios exministros, al entender que la solicitud de la jueza ar-

gentina María Servini tiene «naturaleza política». El ministro mantiene que el Gobierno «no ha hecho otra cosa» que aplicar los procedimientos establecidos y trabajar de acuerdo al convenio de Interpol en la persecución de crímenes contra la humanidad.

QUÉ!Nervión JUEVES 20 DE NOVIEMBRE DE 2014

PUBLICIDAD

07

QUÉ!Nervión JUEVES 20 DE NOVIEMBRE DE 2014

08 AL DÍA El PP pide retirar el plan de euskera para invertir en educación

Israel critica a España EH Bildu reclama una por alentar «posiciones moratoria para el TAV extremas» palestinas y liberar así millones

Detenido un islamista radical en Murcia que pretendía viajar a Siria

El PP exigirá hoy en el Pleno del Parlamento vasco retirar el plan de euskera, dotado con 335 millones, para invertir en planes de empleo e inversiones en educación y sanidad. Desde el PP denuncian que, en estos dos años, el Gobierno de Urkullu ha recortado «de manera grave» las partidas presupuestarias destinadas a la construcción de centros educativos públicos.

El Gobierno de Israel ha criticado el llamamiento del Congreso de los Diputados español para reconocer a Palestina como estado y ha advertido de que este tipo de iniciativas sólo alientan «posiciones extremas» y «alejan» la posibilidad de la paz en Oriente Próximo. Todos los grupos parlamentarios españoles alcanzaron un acuerdo para instar al Gobierno de Rajoy a reconocer el Estado palestino.

Agentes de la Guardia Civil detuvieron ayer en Murcia a un islamista radical de nacionalidad marroquí que había intentado viajar a Siria para combatir encuadrado en las filas de un grupo yihadista. El detenido había desarrollado una destacada actividad radical en internet y ofrecía una gran cantidad de material enaltecedor del terrorismo.

El director de la Hacienda foral de Gipuzkoa y candidato de EH Bildu a diputado general, Xabier Olano, sostiene que si hubiera una moratoria para el tren de alta velocidad (TAV), «se liberarían muchísimos millones» para políticas sociales y reactivación de la economía. Además, apuntó que si se hiciera una consulta, «muchos dudarían de su necesidad y prioridad».

Túnel del TAV en Durango.

La funda de un colchón conserva las Ingresa en prisión una madre huellas de una víctima del pederasta que sedó a su hija de 9 años y la arrojó al río Guadalquivir

Antonio Ortiz presumía de ligar con mujeres de 40 años, a las que consideraba «viejas» REDACCIÓN/BILBAO La asistenta de la madre del presunto pederasta de Ciudad Lineal, Antonio Ortiz, declaró ante la Policía Nacional que lo único que no limpió del piso de la calle Santa Virgilia fue un envoltorio de plástico de uno de los colchones, precisamente el único lugar donde hasta ahora se han hallado dos huellas de una de las víctimas. En este piso, que estaba en obras, se habrían cometido dos agresiones sexuales.

La primera se registró en abril, contra una menor española de 9

años, y otra, el 17 de junio, a una menor de 6 años de origen chino. Esta última le identificó sin género de dudas en las ruedas de reconocimiento.

El informe de la Policía Nacional confirma además que el pederasta suministró orfidal a las víctimas, en algunos casos a través de chucherías. Los investigadores creen que tenía el acceso asegurado, ya que su novia lo conseguía con de receta médica.

El sumario incluye la transcripción de varias conversacio-

El presunto pederasta. nes telefónicas en las que Antonio Ortiz fanfarroneaba de que ligaba con mujeres mayores y de que le gustan «las viejas», refiriéndose a las chicas de su edad, alrededor de 40 años.

La madre de una niña de 9 años de edad que el martes tuvo que ser rescatada tras caer ambas al río Guadalquivir a su paso por Andújar (Jaén) fue detenida por un supuesto delito de tentativa de homicidio. La niña fue trasladada al Hospital Materno Infantil de Jaén, donde se encuentra ingresada «muy grave». La madre, de 40 años, ingresó ayer en prisión por orden del juez. La madre de ésta pudo salir por sus propios medios, después de que ambas cayeran cerca de la orilla, en una zona de lodos.

La mujer supuestamente le había administrado a la pequeña un fármaco con efectos sedantes, según las pruebas toxicológicas realizadas a la pequeña que han diagnosticado un caso de «intoxicación de benzodiacepinas». La actitud de la madre levantó pronto las sospechas de los agentes por su «actitud de tranquilidad que mantuvo desde el primer momento». Los médicos «manifestaron su extrañeza, ya que la madre en ningún momento se había interesado por el estado de salud de su hija».

Los manifestantes fueron vestidos de cobradores del frac.

Activistas exigen a las eléctricas la devolución de 3.400 millones La nieve ha alcanzado una altura considerable en algunos puntos.

Miembros de la Plataforma por un Nuevo Modelo Energético se manifestaron ayer ante las sedes del Ministerio de Industria y de la patronal eléctrica Unesa, en Madrid, para reclamar al Gobierno que exija a las eléctricas la devolución de 3.400 mi-

llones de euros cobrados de más por los costes de transición a la competencia. Según la asociación, la Fiscalía Anticorrupción ha abierto ya una investigación por una denuncia, derivada de una denuncia suya, por estos pagos.

Ocho muertos por nevadas de hasta 2 metros en EE UU

Una ola de frío y nieve inusual en estas fechas ha dejado nevadas de hasta 2 metros en Estados Unidos. El manto blanco ha provocado la muerte de al menos ocho personas en la mitad del te-

rritorio del país. Seis personas han muerto en Buffalo y otras localidades del Estado de Nueva York, mientras que dos más fallecieron en Nuevo Hampshire y Michigan.

QUÉ!Nervión JUEVES 20 DE NOVIEMBRE DE 2014

AL DÍA 09

Urkullu con Felipe VI en un acto en Bilbao antes de la proclamación.

El rey Felipe VI recibirá mañana a Urkullu en La Zarzuela El lehendakari acude con la intención de defender la necesidad de un nuevo modelo de Estado REDACCIÓN/BILBAO El lehendakari, Iñigo Urkullu, será recibido mañana por el rey Felipe VI en el Palacio de la Zarzuela dentro de la ronda de reuniones abiertas por el monarca con los responsables de distintas instituciones del Estado. Según la Casa Real, en el encuentro abordarán «todos los temas dentro de sus competencias».

Urkullu ya transmitió a Felipe VI el pasado 19 de junio, durante los actos de proclamación, su interés por mantener una reunión para tratar diversos asuntos de interés común, incluida la necesidad de alumbrar «un nuevo modelo de Estado» que re-

conozca la «singularidad» de Euskadi. El lehendakari tendrá la oportunidad de hacerlo mañana en el que será el segundo encuentro oficial del Rey con un presidente autonómico, tras abrir la ronda de contactos con el de Madrid, Ignacio González.

El lehendakari acudirá a la cita con la voluntad de escuchar y tratar todos los asuntos que Felipe VI ponga encima de la mesa y, si tiene la oportunidad, «defenderá todo lo que ha defendido siempre» sobre la reforma el modelo de Estado para profundizar en su carácter plurinacional y conseguir un mejor encaje de la «singularidad».

Beltrán de Heredia se queja de los «injustificados controles» de las FSE La consejera de Seguridad, Estefanía Beltrán de Heredia, anunció ayer que ha trasladado al Ministerio del Interior el «enfado» de la ciudadanía por los numerosos controles «injustificados» que desarrolla la Guardia Civil en la red viaria vasca. A su juicio, estas inspecciones resultan «incomprensibles», por las «muchas molestias» que generan a los ciudadanos.

La consejera admitió que las relaciones con el ministro del Interior, Jorge Fernández Díaz, son

«cordiales» pero «inefectivas».

En este sentido, recordó que la Junta de Seguridad, órgano en el que se deben dirimir las cuestiones comunes en esta materia, no ha sido convocada todavía, una iniciativa que corresponde al Ministerio del Interior. «Hasta la fecha, seguimos esperando, a pesar de que, por circunstancias del cargo y porque coincidimos en otra serie de comisiones y consejos, es algo que he reiterado sucesivamente», explicó Beltrán de Heredia.

10

Zoom

QUÉ!Nervión JUEVES 20 DE NOVIEMBRE DE 2014

Llega el primer avión sin combustible que dará la vuelta al mundo en 2015 Las energías renovables son el futuro. Llega ‘Solar Impulse 2’, el primer avión del mundo propulsado con energía solar, que estará listo la próxima primavera, para una travesía con salida y meta en Abu Dabi. La aeronave podrá volar durante el día y la noche, tiene una envergadura de ala de 72 metros, más que un Boeing 747, pero su peso es similar al

de un coche (2.300 kilos). Lleva cuatro motores eléctricos que se mueven con la energía solar producida por sus 17.000 células foto voltaicas que recubren sus alas. Los motores logran acumular la energía solar generada en las horas de luz y la utilizan durante la noche, de modo que la nave puede seguir volando cuando falta el sol.

QUÉ!Nervión JUEVES 20 DE NOVIEMBRE DE 2014

11

Tu casa PARA CONSTRUCCIÓN NUEVA Y REHABILITACIÓN DE FACHADA

La piel de los edificios Tras mucho investigar, la empresa vizcaína CONYREF Construcción y Rehabilitación ha dado con el sistema de aislamiento térmico para exteriores perfecto, un mortero vivo que, gracias a sus componentes naturales, no sólo aísla térmicamente del exterior sino que corrige la temperatura porque transpira liberando la humedad Frente a los sistemas convencionales de aislamiento térmico de exterior (SATE), fabricados con materiales sintéticos, en CONYREF han optado por diferenciarse de la competencia con un SATE ecológico basado en el sistema de aislamiento térmico más perfecto: el que se encuentra en la naturaleza. Se trata de mortero hidrófugo, mineral y ecológico para revestimiento de muros y techos fabricado con materiales naturales, como la cal hidráulica y el corcho natural, que interaccionan entre sí y se compactan para blindar el interior del frío exterior.

A su vez, está dotado con capilares unidireccionales que liberan humedad hacia el exterior corrigiendo los excesos y transformando la sensación térmica.

Convertido en su aplicador oficial, CONYREF rehabilita fachadas y aísla nuevas construcciones logrando reducir la dependencia extrema de la calefacción de las comunidades de vecinos y reduciendo extraordinariamente su gasto energético gracias al sellado total externo del SATE ecológico y a su capacidad de regular la humedad, una de las máximas responsables del frío en los hogares.

PROPIEDADES DEL NUEVO SISTEMA Es un mortero 100% mineral, noble, natural y ecológico, libre de sustancias químicas. Es compatible con los métodos de edificación y materiales antiguos y actuales: piedra, piedra arenisca, metal..., y posee unas propiedades bioclimáticas excelentes. Es respetuoso con el medio ambiente y sus residuos son totalmente reciclables. Es la auténtica piel de los edificios. Su condición hidrófuga impide el paso del agua desde el exterior al interior del edificio.

AISLAMIENTO TOTAL Reduce la demanda energética necesaria para alcanzar el bienestar térmico independiente-

El aislamiento supone un pilar fundamental de cara al confort del edificio. mente de la zona, del uso del edificio y del régimen de verano e invierno, creando un sistema envolvente que aísla a a las construcciones de las condiciones climáticas.

La cal hidráulica y la hidratada reaccionan entre sí con los silicatos, creando complejos silicatos bicálcicos hidratados que suministran una alta estabilidad dimensional a los muros, absorbiendo las deficiencias de obra y fortificándose con el paso del tiempo.

SISTEMA ANTIHUMEDADES Se trata de un mortero deshumidificante, ideal para el saneamiento de muros atacados por humedad con capilaridad, así como por humedades provocadas por condensación. Permite a los muros perimetrales transpirar fácilmente. Además, sus propiedades hidrofugantes solo permiten el intercambio de la humedad en un sentido, desde el

CONYREF Construcción y rehabilitación Polígono Martiartu Calle 2-Pab. 22, Arrigorriaga Tel 94 6711124 y 639655219 conyref@hotmail.com

interior hacia el exterior.

CONFORT, SALUD Y CALIDAD DE VIDA Es un material natural y ecológico que apuesta por el equilibrio medioambiental, creando ambientes confortables y ecológicos.

Absorbe el dióxido de carbono del ambiente, limpiando la atmósfera y creando un ambiente de confort ideal para las personas. Sus propiedades fungicidas y bactericidas lo convierten en un producto sanador de hongos y bacterias que asolan las construcciones viejas y húmedas.

Por su inocuidad radiológica,

La rehabilitación de la fachada es el momento para mejorar el aislamiento. puede utilizarse de forma masiva como elemento constructivo, según los criterios propuestos por la Dirección General de Medio Ambiente, Seguridad Nuclear y Protección Civil de la Unión Europea.

ABSORCIÓN ACÚSTICA Es un material elástico que destaca por sus cualidades de insonorización: reduce la transmisión del sonido de una habitación a otra, atenúa los sonidos exterio-

res y disminuye reverberaciones mejorando las condiciones acústicas de las edificaciones.

PROTECCIÓN CONTRA EL FUEGO Es mineral y por tanto incombustible; no se descompone y es resistente al fuego. Además, absorbe el calor sin emanar gases tóxicos, que son la principal causa de accidentes fatales en la mayoría de los incendios.

QUÉ!Nervión JUEVES 20 DE NOVIEMBRE DE 2014

12

Deportes

BATE BORISOV-OPORTO SERÁ A PUERTA CERRADA POR LA SANCIÓN DE LA UEFA POR INSULTOS A LUIZ ADRIANO

«Necesitamos ser contundentes» JAGOBA TIRADO/BILBAO El Athletic ha conseguido tapar las vías de agua que ofrecía su retaguardia. Los 288 minutos sin recibir un gol que han enlazado los leones hasta la fecha invitan a pensar que la solidez defensiva ha regresado. Sin embargo, queda pendiente la capacidad ofensiva del equipo. Con las estadísticas en la mano, es evidente que los rojiblancos no atisban la meta rival: cinco dianas en once partidos de Liga. Y Ernesto Valverde es consciente de que no se puede vivir solo de la figura de Aritz Aduriz, recuperado para la causa ante el Espanyol.

«Necesitamos más jugadores que lleguen a esas zonas de peligro y luego definan. Necesitamos ser contundentes en la finalización.

El año pasado, es verdad, que Rico en todas las llegadas marcaba. Ibai, Muniain, Susaeta, Beñat, De Marcos... Incluso los defensas en estrategia», recordó.

La productividad ofensiva, el gol, es la próxima asignatura.

La cita de mañana (20.45 horas)

ante el equipo perico despierta muchas expectativas en el vestuario. Ven en el rival más incómodo en casa la oportunidad de dar un salto cualitativo en la clasificación. «Estamos a tres puntos de la zona baja a pesar de la buena racha. Y el ganar nos impulsaría un poco y nos haría mirar un poco más arriba en vez de mirar más abajo, como estamos haciendo en las últimas fechas.

Para mí es un partido clave por lo que significaría ganar», manifestó Valverde.

«TOMADA LA MEDIDA» En referencia al Espanyol, el preparador rojiblanco reconoció que en los últimos tiempos ha sido uno de los peores rivales para el Athletic. «El año pasado nos ganó los dos de Liga con buenos partidos. Y, obviamente, le tenemos mucho respeto porque junto con el Atlético no sumamos ningún punto con ellos. Si nos tiene tomada la medida es por algo», concluyó el preparador.

Valverde confirma que Aduriz estará disponible para medirse al Espanyol y pide que otros jugadores lleguen al área para poder definir

Valverde esperará hasta hoy para saber si podrá contar con Andoni Iraola, la única duda del equipo. IGNACIO PÉREZ

Valverde duda de la posibilidad de que lleguen refuerzos en el mercado de invierno Valverde, en alusión a Raúl García, Azpilicueta y Nacho Monreal, señaló que «los entrenadores pedimos, pero luego están las posibilidades del club y que los jugadores quieran venir» El mercado de invierno está cerca de abrir sus puertas y los rumores sobre posibles refuerzos empiezan a revolotear por Ibaigane con los nombres habituales. Fieles a su cita anual, volverán a surgir las figuras de Nacho Monreal, César Azpilicueta o Raúl García como posibles fichajes rojiblancos. Ernesto Valverde quiso zanjar el asunto a tiempo. «Los entrenadores pedimos un montón de jugadores.

Luego están las posibilidades del club y que el jugador quiera venir. Como somos de Bilbao, pen-

El central cántabro es un fijo en los esquemas de Sergio González.

Álvaro: «San Mamés es un campo que desprende olor a fútbol» Nacho Monreal, internacional y jugador del Arsenal. samos que es cuestión de dinero. Pero igual están muy a gusto en el Chelsea, en el Arsenal o en el Atlético. Queremos reforzarnos mirando lo de dentro», indicó el técnico.

Valverde tampoco planteó salida alguna para Toquero, Sola

o Aurtenetxe. «De aquí a Navidad, tenemos nueve partidos y es el momento de echar mano de todos. Después igual también.

No sé si necesitaremos jugadores ahora o más adelante. Tenemos una plantilla larga y el B puede echar una mano», dijo.

Álvaro González, central del Espanyol, es un enamorado de San Mamés. «Es un campo que desprende olor a fútbol», declaró antes de añadir que «una victoria allí nos serviría para cambiar la dinámica que llevamos fuera de casa y para ganar en confianza».

El jugador cántabro, de 24 años, sabe que las prestaciones roji-

blancas van a más y que La Catedral ofrecerá su ración habitual presión. «En su campo, con su gente, aprieta mucho y exige mucha intensidad al rival. Si no estamos al cien por cien, será muy complicado», avisó. El próximo rival del Athletic viene de vencer al Marsella de Bielsa en un partido amistoso.

QUÉ!Nervión JUEVES 20 DE NOVIEMBRE DE 2014

DEPORTE 13

El Bilbao Basket busca la salida de Germán Gabriel

Mendikote, la perla del baloncesto de Bizkaia, destaca en el filial del CAI

El tesorero, Carlos del Campo, apunta que «nos ha metido en un problema económico» J. T./BILBAO La paz y el sosiego han dejado de recorrer los pasillos de Miribilla. Cuando la masa social de la franquicia vizcaína había olvidado las penurias del pasado y el aspecto deportivo cobraba fuerza en el Bilbao Arena, las aguas se han vuelto a agitar. El Bilbao Basket sigue presionando a Germán Gabriel para que deje libre su ficha, un elemento que desestabiliza el concienzudo plan de viabilidad. «Germán nos ha metido en un problema económico y deportivo. Se le han hecho ofertas muy generosas y, según el convenio entre la ACB y ABP, si no se le paga dos meses seguidos puede reclamar todo su salario e irse», puntualizó en Radio Nervión el tesorero del club, Carlos del Campo.

«NO SE PUEDE ASUMIR LA BARBARIDAD QUE TIENE POR CONTRATO CON ESTE CLUB, QUE FUE SUSCRITO POR GORKA ARRINDA Y JOSÉ COBELO» La tensión entre el pivot de Caracas y los nuevos rectores del Bilbao Basket ha trascendido la jerarquía interna. El fuego cruzado es de dominio público. «Se le comunicó en tiempo y forma por parte de nuestro entrenador, que también es director deportivo, que no entraba en los planes.

Se le dijo que se busque equipo porque no podemos asumir la barbaridad de contrato económico que tiene con este club, que suscribió su representante, Gorka Arrinda, y José Cobelo. Nuestro

Grimau saluda a Del Campo durante la pasada temporada. F. GÓMEZ estilo no es mandarle a las siete de la mañana a que dé vueltas al pabellón», dijo Del Campo antes de añadir que «la rescisión de Grimau nos ha costado mucho desde el punto de vista económico.

Con dos jugadores la broma es de 600.000 euros».

El tesorero también dejó patente que el concurso de acreedores sigue siendo una posibilidad. «Si nos encontramos con gente que no entiende que esto afecta de forma universal a todos, tomaremos el camino del medio. No nos tiembla el pulso», concluyó.

Unai Mendikote es en la actualidad la perla más codiciada del baloncesto vizcaíno. El cadete de Sestao fichó la pasada primavera, con sólo 15 años, por el CAI Zaragoza y su talento empieza a deslumbrar en la capital aragonesa. ‘Mendi’ juega habitualmente con el equipo junior, pero incluso ha debutado con El Olivar, el filial de EBA dirigido por el exjugador Rogelio Legasa. En la última jornada, este alero formado en las categorías inferiores de Salleko y Unamuno cuajó una actuación casi perfecta: en apenas veinte minutos: el vizcaíno sumó 16 puntos (4/4 en tiros de campo y 5/6 en tiros libres), tres rebotes, dos asistencias y cuatro faltas recibidas para un total de 22 de valoración.

Mendikote es desde hace varios años habitual en las selecciones inferiores. En 2013 jugó con España el prestigioso Torneo BAM de Eslovenia. Su próxima cita será el Torneo Internacional de Íscar U16, que servirá de preparación para el Europeo de la categoría, programado el próximo agosto.

El proyecto, con Gernika e Ibaizabal a la cabeza, cumple su segundo año.

La Federación Vizcaína pide a adhesión al Proyecto Femenino

Kobe Bryant (24) lideró con 28 puntos la victoria de los Lakers ante los Hawks en Atlanta.

Bryant se acerca a la marca de un mito como Jordan

La victoria de los Angeles Lakers en Atlanta ante los Hawks (109-114) dejó una marca excepcional. La estrella angelina, Kobe Bryant, sumó 32.001 puntos en su cuenta anotadora y se propo-

ne dar alcance a un mito como Michael Jordan. La leyenda de Chicago es tercero en la lista de anotadores históricos de la NBA con 32.292 puntos, por detrás de Abdul-Jabbar y Carl Malone.

El Proyecto Femenino de Baloncesto de Élite para Bizkaia, impulsado la pasada temporada por la Federación Vizcaína de Baloncesto, renovó sus votos hace poco más de un mes. Gernika KESK y GDKO Ibaizabal vuelven a ser la punta de una pirámide que la Federación quiere consolidar desde su base, con la idea de promover la participación de las mujeres que practican el baloncesto en Bizkaia en la élite del basket.

El próximo martes, en la Kirol

Etxea de Miribilla, el equipo directivo que encabeza Germán Monge presentará al resto de clubes del territorio histórico este plan, respaldado por la Diputación de Bizkaia, para proponerles su adhesión. La intención de la FVB es que dicho proyecto cuente con una estructura sólida y piramidal en el deporte de equipo que más participación femenina tiene en cuanto a número de licencias federadas y escolares.

QUÉ!Nervión JUEVES 20 DE NOVIEMBRE DE 2014

14 DEPORTE

Félix Cuadrado posa junto a Ibon Areso durante la presentación.

El vizcaíno Ignacio Corcuera ‘Livingstone’ disputará por tercera vez el Dakar en solitario. ROBERTO ARNAIZ

Buenos Aires, salida y llegada de un Dakar con mal de altura La gran carrera desértica, que arranca el 4 de enero, rozará los 5.000 metros de altitud REDACCIÓN/BILBAO Altura y dureza son las principales virtudes del recorrido que presentó ayer el Dakar 2015, el ‘rally raid’ mas importante del planeta que en su próxima edición tendrá en Buenos Aires su principio y su final. El próximo 4 de enero partirán 414 vehículos desde la capital argentina para afrontar 9.000 kilómetros trufados por el desierto chileno de Atacama o el salar boliviano de Uyuni. El vizcaíno Ignacio Corcuera ‘Livingstone’ será uno mas de la caravana de 168 motos, 138 coches, 64 camiones y 48 quads que pretenden cruzar Argentina, Chile y

Bolivia durante trece días. El 17 de enero se resolverá la cuestión de cuantos de los 53 valientes pilotos de distintas nacionalidades han logrado el reto de terminar. «La novedad de esta edición es que apenas habrá tiempo de adaptación. Es un nuevo reto», declaró Etienne Lavigne, director de la prueba.

El Dakar tendrá un claro acento nacional con la presencia de Nani Roma y Marc Coma, ganadores el pasado año, la terna formada por Carlos Sainz y Lucas Cruz, Laia Sanz, Joan Barreda y Pep Vila o el propio ‘Livingstone’. Todos ellos deberán afron-

168 MOTOS, 138 COCHES, 64 CAMIONES Y 48 QUADS PRETENDEN CUBRIR LOS 9.000 KILÓMETROS QUE ATRAVIESAN ARGENTINA, CHILE Y BOLIVIA tar un recorrido plagado de sorpresas y con mal de altura. La segunda jornada, que unirá las localidades argentinas de Villa Carlos Paz y San Juan, contará con una especial de 518 kilómetros que pueden significar una importante criba. Tres jornadas superarán los 3.600 metros de altitud y el rally jalonará los Andes, antes de pasar a Chile, por el paso de San Francisco, a 4.800 metros de altura, para llegar al temible desierto de Atacama.

NANI ROMA/ Piloto de Mini

«Como defensor del título afrontas el Dakar de otra forma» El Dakar no tiene secretos para Nani Roma. El piloto catalán afrontará el próximo mes de enero el décimo rally en coches y el vigésimo en su carrera. En el 2004 se impuso en la categoría de motos y, acto seguido, se pasó a las cuatro ruedas. Esta vez, la prueba más dura del mundo le ofrece una perspectiva diferente. «Ser defensor del título te da cosas distintas. Me per-

mite afrontarlo de forma interesante. Te sacas una presión y ahora tienes otras. Pero toda mi vida me la he pasado con presiones distintas, o por intentar ganar o por haber ganado. Es parte del juego. Lo importante es saber gestionar esa presión», detalló Roma durante la presentación.

El piloto de Mini tendrá esta vez un rival de altura con la llegada de Peugeot.

«Cada vez es más difícil; la llegada de un equipo grande como Peugeot con tres grandes pilotos lo complica más. Al final, la importancia y el valor de las victorias te lo dan los grandes equipos y nosotros afrontamos un nuevo reto de luchar contra Peugeot. Me da más fuerza», aseguró.

La I Desert Trophy Panda Edition, un raid solidario por las pistas de Marruecos Con motivo de la feria Retro Clásica, Sport Adventure presentó esta semana la Desert Trophy Panda Edition, una nueva aventura amateur de navegación por el desierto de Marruecos, con tintes solidarios. «Es una prueba de vehículos clásicos máximo 1.200 cc y no más de 60 CV, donde predominan los Seat Panda y Marbella, además de Opel Corsa, R-5, Citroën Visa o R-4L. Hay grandes perspectivas de que se convierta en una cita de referencia a nivel de todo el estado y abierta a expandirse», declaró Félix Cuadrado, policía municipal de Bilbao, a El Desmarque Bizkaia.

Este raid de bajo coste tiene programada su salida de Bilbao

el día 20 de febrero para, una vez llegados a Granada, comenzar la etapa prólogo que llevará a los participantes hasta Almería atravesando el desierto de Guadix.

En África, el día 22, se disputará la primera etapa entre Nador y Oujda. «Aquí lo importante no es ser el más rápido, ni llegar el primero, sino ser el mejor navegante. Aquí gana el que siguiendo el track de seguridad de la organización obtiene el mayor número de WP sin penalizar y pasando por los controles de paso obligatorios. Prima la estrategia sobre la velocidad», manifestó Cuadrado, que cuentan con la colaboración de la Fundación Alberto Contador para donar bicicletas a los niños marroquíes.

«El semáforo de Austin y la primera caída pesaron mucho» Jorge Lorenzo aprovechó la presentación de uno de los nuevos videojuegos Call of Duty para repasar su trayectoria en el 2014 y ofrecer algunas pinceladas de lo que espera para la próxima temporada. «Muy al estilo del juego que apadrino, la pasada campaña no fue una guerra, sino más bien una batalla, pues la vida de los deportistas puede ser muy larga. Dentro de los problemas que hemos tenido durante la temporada acabar tercero tampoco está tan mal», apuntó.

El doble campeón del mundo de MotoGP en 2010 y 2012 tampoco quiso esconder el fracaso de Yamaha el año pasado. «Nues-

tro objetivo era conseguir el tercer título mundial y no lo hemos conseguido, nuestras expectativas no se han cumplido y por eso continuaremos trabajando para conseguirlo el año que viene. Creo que estamos consiguiendo una Yamaha mejor y espero que nosotros consigamos ser más competitivos para poder luchar por el campeonato otra vez», subrayó el mallorquín antes de añadir que «la caída en la primera carrera de la temporada y el semáforo de Austin pesaron demasiado durante todo el año y hasta Alemania hubo una de cal y otra de arena. No tuvimos la estabilidad necesaria».

QUÉ!Nervión JUEVES 20 DE NOVIEMBRE DE 2014

DEPORTE 15

El último pulso de Mercedes Dominio alemán aplastante en la Fórmula 1: quince victorias, once dobletes y treinta podios REDACCIÓN/BILBAO Abu Dabi es la última parada del presente Mundial de Fórmula 1, que ha tenido un denominador común: el dominio total y absoluto de Mercedes. Las ‘flechas plateadas’ han cogido el testigo de Red Bull y han arrasado en el campeonato desde la primera cita en Australia. Es una sensación general que aumenta en evidencia con las estadísticas en la mano. La escudería germana ha ganado esta temporada 15 carreras para igualar el récord absoluto que, seguramente, batirán en el trazado de Yas Marina. Han sumado treinta podios, un hito histórico, y once dobletes, récord absoluto en el gran circo de las cuatro ruedas. Además, sus dos pilotos han acumulado diecisiete poles hasta la fecha, a una del máximo que logró Red Bull en 2011. Salvo sorpresa, el próximo fin de semana empatarán en dicho apartado con los energéticos.

El monoplaza W05 propulsado con motor Mercedes PU106A V6 no ha dejado prisioneros este curso. Ha liderado el 86,84% de las vueltas, 4.696 kilómetros en cabeza. Será, además, la herramienta del último pulso. Lewis Hamilton y Nico Rosberg, primero y segundo en la general, lucharán por el título. Son los únicos que llegan con opciones a la cita final para ser campeón del mundo. Tal ha sido la supremacía germana.

ALONSO SE SIENTE SATISFECHO El resto de la parrilla, mientras tanto, promete disfrutar del espectáculo. «Mucha suerte a Hamilton y Rosberg, que han hecho un trabajo perfecto todo el año.

Emoción...», declaraba Fernando Alonso a través de las redes sociales. «Acaba el año donde creo haber rendido a mi mejor nivel, sin resultados, lo sé. La complicidad con el coche fue total a la hora de exprimirlo», añadió.

Hamilton y Rosberg han sumado treinta podios este año, un hito histórico.

Bianchi sale del coma inducido y respira sin ayuda asistida El estado de salud de Jules Bianchi progresa tras su brutal accidente en el GP de Japón. A través de un comunicado de la familia del piloto francés se conocieron ayer los últimos detalles.

«Jules ha dado un paso importante. Ya no está en coma inducido. Sin embargo, aún está inconsciente. Respira sin ayuda y sus signos vitales son estables, pero su estado sigue siendo clasificado como crítico. Su tratamiento entra ahora en una nueva fase, basada en la mejora de su función cerebral».

«La condición neurológica de Jules se mantiene estable. Aunque la situación sigue siendo grave, ha sido repatriado a su Francia natal. Viajó en un avión medicalizado desde el Centro Médico de la prefectura de General de Mie general en Yokkaichi (Japón) hacia el Centre Hospitalier Universitaire de Niza. Se encuentra ahora en la unidad de cuidados intensivos atendido por los Profesores Raucoules y Ichai, y supervisado por el profesor Paquis», señalaba la nota.

La licencia del Astana peligra tras el cuarto positivo del equipo El equipo del actual ganador del Tour de Francia, Vincenzo Nibali, se tambalea. El Astana conoció ayer otro positivo por dopaje en su equipo continental, el cuarto caso que ocurre en el entorno de la escuadra kazaja. El último ha sido Viktor Okishev, de 20 años, que dio positivo con un anabolizante en mayo, durante los Campeonatos de Asia, se-

gún informa la UCI en una nota.

Antes, en agosto, se detectó EPO a los hermanos Iglinskiy (Maxim y Valentin) y un esteroide a Ilya Davinedok. A pesar de que Okishev no ha participado en el equipo World Tour y la escuadra continental es independiente, esta reincidencia hace peligrar seriamente la licencia del Astana para el próximo curso.

Nadal estará en el próximo Godó para buscar su novena victoria

El conjunto vizcaíno nunca supo como frenar las acometidas locales y al descanso ya perdía de nueve (21-12).

El Prosetecnisa vuelve de vacío de Canarias (36-26)

El Prosetecnisa Zuazo no pudo dar la sorpresa en la cancha del líder y regresó a casa con la cuarta derrota del curso en División de Honor. El Rocasa Gran Canaria doblegó a las fabriles por

36-26 y sigue en lo más alto de la tabla en la élite del balonmano femenino. Alexandra Gil, con ocho goles, y Nerea Elicegui, con seis dianas, fueron las más destacadas de las visitantes.

Rafa Nadal, actual número 3 del ranking mundial ATP, fue el primer tenista que confirmó su asistencia a la próxima edición del Barcelona Open Banc Sabadell, una cita clásica en el calendario de primavera del manacorí. De hecho, Nadal tiene la intención de ampliar a nueve su récord de victorias en una cita, el clásico Godó, que se celebrará entre el 18 y el 26 de abril en las pistas del RCT Barcelona. «Estoy muy

feliz por volver a Barcelona para disputarlo, es un torneo muy especial para mí al celebrarse en las pistas de mi club», declaró el deportista, que cumplirá su undécima participación.

Nadal tiene en mente iniciar los entrenamientos de cara a la temporada 2015 en los próximos días, una vez haya superado las secuelas de la operación de apendicitis a la que se sometió el pasado 3 de noviembre.

QUÉ!Nervión JUEVES 20 DE NOVIEMBRE DE 2014

la Vida

16

Uno de los trabajos de Bernardo Bergara.

La exitosa serie de Jordi Bernet ‘Torpedo 1936’.

El noveno arte eclipsa Getxo El Salón del Cómic se instala en la plaza de la Estación de Las Arenas desde mañana al domingo con 63 puestos de venta y grandes autores REDACCIÓN/BILBAO El Salón del Cómic volverá a instalarse desde mañana al domingo en la plaza Estación de Las Arenas. Allí se reúnen editoriales, librerías especializadas, tiendas de cómic y merchandising y fanzines de toda la península, que ocuparán un total de 63 puestos de venta en los que el público podrá comprar las últimas novedades, completar sus series y adquirir también cómics antiguos y ejemplares de coleccionista.

Getxo recibirá a reconocidos artistas, varios de renombre internacional, que participarán en charlas, presentaciones y, cómo no, en los turnos de firmas, donde los aficionados pueden conocer de primera mano a sus autores favoritos. En esta ocasión, contarán con autores como el ilustrador británico Kevin O’Neill, coautor, junto al afamado guionista Alan Moore, de la popular serie ‘The league of extraordinary gentlemen’. También acudirá Jordi Bernet, uno de los creadores españoles con mayor renombre en el panorama internacional, que saltó a la fama por su trabajo en la serie ‘Torpedo 1936’.

Bernet será el protagonista del homenaje que todos los años el Salón del Cómic de Getxo rin-

ENTRE LOS ARTISTAS QUE SE ACERCARÁN A GETXO DESTACA EL ILUSTRADOR BRITÁNICO KEVIN O’NEILL, AUTOR DE ‘THE LEAGUE OF EXTRAORDINAY GENTLEMEN’ de a los profesionales. En esta ocasión también se premiará a la publicación Xabiroi, impulsada por la Federación de Ikastolas, por su labor a favor de la difusión del cómic en euskera.

Completan la nómina de invitados al evento creadores como Carlos Pacheco, Emma Ríos, David Rubín, Sonia Pulido, Guillermo Zubiaga, Mamen Moreu, Bernardo Bergara o Raquel Alzate, entre otros.

CINE Y CONFERENCIAS El programa incluye charlas y mesas redondas que tendrán lugar a diario en el salón de actos y proyecciones de cortometrajes y documentales relacionados con el cómic. El ciclo Cine-Club acogerá la proyección de filme ‘Neuroworld’, debut del realizador vizcaíno Borja Crespo en el mundo del largometraje.

El horario será el siguiente: de 11 a 14.30 y de 17 a 21 horas (el domingo, hasta las 20 horas).

Xabiroi recibirá un premio.

El cartel, obra de Emma Ríos.

Muestra de Mafalda y Emma Ríos Las exposiciones tendrán también su espacio. Así, una muestra sobre los 50 años de Mafalda, el personaje creado por el dibujante argentino Quino, y otra sobre la obra de Emma Ríos, creadora del cartel del Salón de este año y una de las ilustradoras más prometedoras del panorama estatal.

El cómic estatal también estará presente en las exposiciones con ‘Joanes edo baleazale euskalduna’, una trilogía considerada como el primer cómic vasco-americano, realizada por Guillermo Zubiaga, que relata las peripecias de un ballenero vasco. Las exposiciones se extenderán a otros lugares de Getxo, como el Puente Colgante, donde se podrá ver ‘Alvaroscopia’, retrospectiva del creador Álvaro Ortega, o el polideportivo Gobela, con la muestra colectiva ‘Te damos 10 razones para consumir producto justo’.

QUÉ!Nervión JUEVES 20 DE NOVIEMBRE DE 2014

LA VIDA 17

La cantante alemana Ute Lemper. KAREN KOEHLER

Ute Lemper pone música a los poemas de amor de Neruda La cantante ofrecerá hoy un concierto en el Arriaga en el que también repasará sus éxitos La actriz y cantante alemana Ute Lemper actuará hoy, a las 20 horas, en el Arriaga. La artista pondrá música a una docena de poemas de amor que Pablo Neruda escribió durante el exilio. Algunos los interpretará en el castellano original y otros en traducciones al francés o al inglés. Lemper explica que ha escogido los poemas de amor de Neruda «porque son compactos, apolíticos, sensuales y dialécticos. Perfectos para cantarlos porque ya contienen música en sus versos».

La música que la artista ha compuesto, en colaboración con el argentino marcelo Nisinman,

«añade belleza y elegancia» a los excelentes textos de Neruda. Sobre el escenario del Arriaga actuará una banda de seis músicos: Victor Hugo Villena (bandoneón), Vana Gierig (piano), John Benthal (guitarra), Steve Millhouse (bajo) y Cyril Garac (violín).

El concierto constará de una segunda parte centrada en la carrera de Ute Lemper, en la que interpretará su temas más conocidos y sus personales adaptaciones de canciones de Kurt Weill, Jacques Brel, Friederich Hollaender y Léo Ferré. Las entradas cuestan entre 9,50 y 32 euros.

La ghanesa Oy mezla hip hop afro y pop en la Alhóndiga La cantante de Ghana Oy (Joy Frempong) actuará mañana, a partir de las 21 horas, en el atrio de las culturas de la Alhóndiga.

Presentará sus último trabajo, titulado ‘No problema Saloon’, en el que combina los ritmos del afro-electro-hip hop con el pop divertido y amable psicodélico.

Oy, una artista versátil.

En sus canciones teje electro, percusión, melodías pegadizas y textos cautivantes. Todo ello acompañado de los sabores de África.

QUÉ!Nervión JUEVES 20 DE NOVIEMBRE DE 2014

18 LA VIDA

Durangoko Azokak 245 erakusmahai eskainiko ditu 49. edizioan 333 nobedade aurkeztuko dira: 222 liburu, 61 disko, 27 aldizkari eta 14 bestelakoak. Argizaiola Saria Anuntxi Aranari emango diote aurten REDACCIÓN/BILBAO Durangoko Azokak abenduaren 5etik 8ra zabalduko ditu bere 49. edizioaren ateak, eta guztira, 245 erakusmahai izango ditu. Halaber, 150 kultur ekitaldirekin osatu da egitaraua, eta horietan 500 sortzaileren parte hartzea izango da.

Gainera, 132 partaide izango dira aurten Durangon, eta horien ondoan, beste 16 autoekoizle izango dira aurten lehenengoz, Gerediaga Elkarteak bereziki prestatu dien gunera. Guztira, 330 nobedade aurkeztuko dira 49. Durangoko Azokan zehar: 222 liburu, 61 disko, 27 aldizkari, 14 bestelakoak (joku, agenda, egutegi), hiru bideo eta hiru argitalpen elektroniko.

Argizaiola Saria Anuntxi Aranak jasoko duela iragarri dute.

Arana Angelun bizi da eta euskal mitologian egin ditu bere lan idatziak. Bere lan nagusia 1996koa da, ‘Orozko Haraneko kondaira mitikoak: bilduma eta azterketa tesia’ da. Bera izan zen Iparraldean euskaraz egindako lehen tesia defendatu zuena. Orain, euskal kultura sustatzen egin duen lan hori aintzatetsi nahi dio Durangoko Azokak, eta abenduaren 6an

El Museo Marítimo de Bilbao celebrará hoy su undécimo aniversario con una jornada de puertas abiertas de las diez de la mañana hasta las seis de la tarde. A las 19 horas, Manuel María Santos Sabrás recordará la figura de Evaristo de Churruca y Brunet, dentro del ciclo ‘Personalidades de la Ría’. La entrada será libre hasta completar aforo.

Erb Mon ‘decora’ los baños del café La Granja

Abenduaren 5ean zabalduko ditu ateak Durangoko Azokak. emango zaio Argizaiola Saria San Agustin Kultur Gunean.

OKZITANIA, HERRIALDE GONBIDATUA Bestetik, herrialde gonbidatua Okzitania izango da aurten, bere kultura eta hizkuntza, hain zuzen ere. Agerraldian nabarmendu dute Euskal Herriak eta Okzitaniak lotura dutela, «baina neurri batean ezezagunak» ere badirela. Horrela, elkarren arteko ezagutzan sakontzeko prestatu da aurtengo egitaraua. Modu honetan, euskarak eta okzitanierak historikoki izandako harremanen inguko hitzaldia izango da, eta hizkuntza gutxituek sareko

El fundador de Telepizza habla en Bilbao de su experiencia como empresario triunfador Leopoldo Fernández Pujals, fundador de Telepizza y principal accionista de Jazztel, ofrecerá esta tarde (20 h.) una charla en el Aula de Cultura de El Correo (Salón El Carmen, Plaza Indautxu) para presentar su último libro, ‘Apunta a las estrellas y llegarás a la luna’ (Espasa). En sus páginas explica a los jóvenes, a empresarios, a ejecutivos, y a todos aquellos que deseen lograr metas en la vida, la convicción de que es posible alcanzarlas con esfuerzo, tesón y ganas, y especialmente superando dos de los grandes obstáculos que frenan al ser humano para cumplir su visión: la ‘mieditis’ y la ‘excusitis’.

Puertas abiertas hoy en el Museo Marítimo

baliabideak nola erabili ditzaketen ere aztertuko da. Gai horretan ere euskaldunak eta okzitaniarrak elkarrekin ibiliko dira, internet bidez emititzen duen OCtele okzitanierazko lehenengo telebista ere izango baita Durangon. Gainera, gaztetxoenei begira, Maite Franko ipuin kontalariaren bitartez, haur euskaldunek Saguganbaran ‘Jan de l’Ors-en kondaira’ ezagutuko dute.

Gunez guneko egitarauari dagokionez, Irudienean, bikoizketa tailerrak, 40 proiekzio baino gehiago, aurkezpenak, solasaldiak, mahai inguruak eta ‘Xalbador’ dokumentalaren estrei-

naldia izango dira. Plateruenan egunero kontzertuak izango dira eta Szenatokian sei antzerki produkzio berri aurkeztuko dira, Antzerki Maratoia egingo da eta musika-dantza ikuskizun bat estreinatuko da. Kabi@ gunean lau ekimen berritzaile egingo dira eta 12 proiektu aurkeztuko dira; Ahotsenean 55 zuzeneko eta 35 solasaldi izango dira; Areto nagusiak 30 aurkezpen eta 12 solasaldi hartuko ditu; Saguganbaran 20 tailer, 14 liburu aurkezpen, zortzi ipuin kontalari, hitzaldiak eta jolasak izango dira; eta Azoka Tb guneko platoan 32 saio ekoitziko dira.

Una novela analiza el sentido de la vida a través de una dura expedición El vizcaíno Antón Arriola presentará esta tarde (19.30 horas) en la Sociedad Bilbaína su primera novela, titulada ‘Rjukan’.

El acto contará con la presencia del escritor Lorenzo Silva, que ha editado la obra a través de Playa de Abaka.

‘Rjukan’ narra la historia de Teo, un alpinista amateur y periodista de montaña que recibe

la propuesta de embarcarse en una expedición profesional para ascender el Annapurna por la cara sur. Para ello, deberá convencer a los líderes de la expedición de que no será una rémora.

La convivencia irá dando paso a fuertes tensiones entre los alpinistas por sus diferentes formas de entender la vida. La novela ahonda en el sentido de la vida.

el dato Romería en el mercado de La Ribera Portada del libro.

Con motivo de la festividad el sábado de Santa Cecilia, la fanfarria de Bilbao Musika celebrará una

romería hoy, a las 18.30 horas, en el mercado de La Ribera. La idea es que el público participe de la celebración bailando y disfrutando de las melodías más populares.

El brasileño Erb Mon ha impreso su magistral trazo en los baños del café La Granja. El trabajo de este multidisciplinar artista arrancó a finales de octubre con el objetivo de dotar de un singular diseño a los aseos del local hostelero, llevando el arte al lugar más íntimo.

Tras su intervención, los baños exhiben sus características y coloridas geometrías.

Una muestra de la obra.

Entrada gratuita al Museo del Pescador de Bermeo La entrada a Museo del Pescador de Bermeo será gratuita hasta el 8 de diciembre para que el público pueda conocer el resultado de los trabajos de restauración y remodelación que se han acometido durante los dos últimos años. Este centro es uno de los pocos museos en todo el mundo dedicado exclusivamente al mundo de la pesca.

QUÉ!Nervión JUEVES 20 DE NOVIEMBRE DE 2014

LA VIDA 19

‘Attila’ desplegará en Bilbao una espectacular escenografía. ABAO

‘Attila’, de Verdi, abrirá el sábado la temporada de ópera de la ABAO El prestigioso Ruggero Raimondi se encargará de la dirección escénica de esta magistral obra REDACCIÓN/BILBAO La ABAO estrenará este sábado su 63 temporada de ópera con un espectacular montaje de ‘Attila’ de Verdi, con la dirección escénica Ruggero Raimondi, una de las leyendas vivas de la lírica mundial. Se da la circunstancia de que el propio Raimondi protagonizó la obra hace 37 años en su estreno en Bilbao en el Coliseo Albia. La pieza no ha vuelto a representarse en la capital vizcaína desde entonces.

La obra, de gran exigencia vocal, está protagonizada por el bajo Ildebrando D’Arcangelo, en el papel de Attila; el tenor italiano Roberto Aronica, en el rol de Foresto; y la mezzosoprano rusa Anna Smirnova, que debuta en

Bilbao metida en la piel del Odabella. Completan el reparto Ángel Ódena (Uldino), Eduardo Ituarte y David Aguayo.

La obra narra la historia de Atila, el rey de los hunos y su invasión del Impero romano a mediados de siglo V. Verdi presenta al artífice de la caída del Imperio romano como un ser ambiguo y atormentado por las dudas, en vez del sanguinario líder de las tribus salvajes del este de Europa que presentan los libros de Historia.

‘Attila’ se representará en el Palacio Euskalduna este sábado, el próximo martes, el viernes 28 de noviembre y el lunes 1 de diciembre. Todas las funciones comenzará a las 20 horas

Concurso de canto en Bilbao para descubrir voces líricas emergentes La Diputación foral de Bizkaia ha organizado el XV Concurso Internacional de Canto de Bilbao-Bizkaia Pedro Unanue, con el fin de apoyar a cantantes líricos emergentes. Contará con la participación de 88 concursantes -54 mujeres y 34 hombres- y actuaciones que se desarrollarán desde este sábado al 29 de noviembre. En la competición tomarán parte 47 sopranos, 7 mezzosopranos, 14 tenores, 9 barítonos, 10 bajos y un contratenor procedentes de diecinueve países, entre ellos Corea del Sur (37) y Es-

paña (17). Otros de los países de los que proceden los concursantes son Ucrania, Rusia, Japón, Alemania, Rumanía, Polonia e Italia.

Un jurado internacional, presidido por la soprano María Bayo, se responsabilizará de calificar a los participantes. La final que cerrará el concurso se celebrará el 29 de noviembre en el Palacio Euskalduna, donde los finalistas estarán acompañados por la Bilbao Orkestra Sinfonikoa, dirigida por el maestro Cristóbal Soler.

Gente

20

QUÉ!Nervión JUEVES 20 DE NOVIEMBRE DE 2014

PREOCUPACIÓN POR LA DUQUESA Todos los hijos de la duquesa de Alba se reunieron ayer en el Palacio de las Dueñas, su residencia en Sevilla, donde la aristócrata fue trasladada el martes por la noche desde el hospital Quirón Sagrado Corazón de la capital andaluza para continuar allí su tratamiento. Hasta el domicilio se acercó también el sacerdote Ignacio Jiménez SánchezDalp, confesor de Cayetana FitzJames Stuart y amigo de la familia. La aristócrata, cuyo estado de salud empeoró en las últimas horas, fue trasladada a Dueñas «por expreso deseo de la paciente y de sus familiares». Es atendida en su domicilio por el equipo de profesionales que la trató durante su estancia en el hospital Quirón Sagrado Corazón.

Además de los seis hijos de Cayetana y tres de sus nietos, hasta el Palacio de las Dueñas se acercaron también dos de sus exnueras, Genoveva Casanova y María Eugenia Fernández de Castro.

Fachada del Palacio de las Dueñas, en Sevilla.

Ramón García.

Manifestación en recuerdo de las dos jóvenes.

APARECEN MUERTAS MISS HONDURAS Y SU HERMANA El cuerpo sin vida de María José Alvarado, Miss Honduras, y de su hermana Sofía Trinidad fueron encontrados ayer por las autoridades en el municipio de Arada, en el departamento Santa Bárbara (noreste). Después de seis días desaparecidas, los cuerpos de las dos hermanas fueron hallados semienterrados en un establo junto al balneario donde ambas fueron vistas por última vez.

Por el momento, el principal acusado por el asesinato de las hermanas Alvarado es Plutarco Ruiz, novio de la hermana de Miss Honduras y que fue detenido el pasado martes. Las víctimas habrían sido asesinadas a tiros a la

A la tonadillera le quedan pocas horas en libertad.

EL JUEZ DA 72 HORAS A PANTOJA PARA ENTRAR EN PRISIÓN La Sección Segunda de la Audiencia de Málaga ha desestimado el recurso de súplica presentado por los letrados de la cantante Isabel Pantoja contra la decisión de la Sala de no suspender su ingreso en prisión para cumplir la pena de dos años impuesta por un delito de blanqueo. La Sala le da tres días naturales para entrar volun-

Miss Honduras. orilla del río Aguagua la misma noche de su desaparición.

Al parecer, Plutarco sufrió un ataque de celos al ver a su novia bailando con otro hombre y disparó a ambas mujeres.

tariamente en la cárcel, plazo a contar desde que se le notifique la resolución a sus procuradores.

El ingreso en prisión de la cantante podría ser inminente, ya que ha comentado entre sus íntimos que deseaba que acabase la incertidumbre y que cuando conociera la decisión del juez entraría en la cárcel de inmediato.

el dato Privilegios para conseguir entradas para los toros La infanta Pilar aseguró ayer que el único privilegio que tiene «es cierta facilidad para conseguir entradas para los toros o para el cine», ahora que la

Corona va a prohibir que las hermanas del Rey Juan Carlos disfruten de privilegios, como viajar gratis o tener descuentos. «Ése ha sido el gran privilegio», manifestó. Pilar opinó que Felipe VI lo «está haciendo de cine».

NOCHEBUENA EN TVE Ramón García presentará el próximo 24 de diciembre el especial de Nochebuena en TVE ‘Parte de tu vida’, un espacio que viajará a las Navidades de 2056, fecha en que se cumplirán cien años de programación y en el que participarán caras conocidas como Ane Igartiburu, Ana García Obregón, Concha Velasco, José Mota, Cayetana Guillén Cuervo, Mariló Montero, etcétera.

Gente de aquí

QUÉ!Nervión JUEVES 20 DE NOVIEMBRE DE 2014

21

ALAZNE BILBAO/ MODELO

«Ya no van a existir top models como hace veinte años, hoy es la era de Hollywood» BORJA ELORZA/BILBAO Alazne Bilbao es en la actualidad una de las modelos con mayor proyección internacional. Es habitual ver a esta bilbaína sobre las mejores pasarelas y protagonizando importantes campañas para firmas como Tresemme, La Perla, Marionnaud o Agatha Ruiz de la Prada, así como desfilando para diseñador e s como Sonia

Rykiel, Hanníbal Laguna o Elio Benhayer, entre otros grandes de la moda. Este año ha sido galardonada con la medalla de oro del Foro Europa 2001 por su trayectoria profesional, premio que se suma a Mejor Modelo de la pasarela Cibeles en 2010. Su belleza natural es única y seduce a la cámara a primera vista. Próximamente volverá a Nueva York, donde, sin lugar a dudas, consolidará su carrera como modelo.

-¿Cómo es su día a día en su trabajo como modelo?

-En París o en Nueva York me levanto a las ocho de la mañana y me voy con mi ‘book’ de fotos a recorrer la ciudad para conocer a los clientes, una manera distinta de hacer turismo. Se llegan a hacer siete casting por día.

Esos casting lo que harán es que las próximas semanas te salgan diferentes campañas, desfiles y trabajos.

-¿Son muy duros los casting?

-Normalmente tienes que esperar varias horas para un casting que dura quizás dos minutos, en los que tienes que ser capaz de venderte lo mejor posible. Ven sin encajas o no con lo que están buscando. Tienes que organizarte muy bien para poder llegar a todos los casting a tiempo. Lo bueno es que, en cuestión de semanas o meses, acabas conociendo las ciudades prácticamente mejor que la ciudad en donde naciste.

-¿Cómo es el trabajo de modelo a la hora de enfrentarte a una nueva producción?

-Es muy gratificante porque aprendes a trabajar con gente diferente que no conoces y con distintas personalidades,

equipos muy grandes en los que tú tienes que adaptarte para hacer el trabajo lo mejor posible.

-¿Qué tal fue su primera experiencia en Nueva York?

-El año pasado comencé mi aventura en Nueva York. donde pasé tres meses y logré darme a conocer. Es una ciudad que me encanta, la gente es muy amable y dominar su idioma me ayuda a enfrentarme mejor a el día a día.

Tengo muchas ganas de volver a Nueva York porque las grandes marcas actualmente están allí y me encanta el espíritu positivo de los estadounidenses. En esta ocasión espero quedarme más tiempo y que mi base profesional sea allí.

-¿Cómo cree que ha cambiado la profesión de modelo estos últimos años?

-La industria ha cambiado mucho. En los noventa las modelos internacionales eran quienes difundían las tendencias y las marcas y eran auténticos referentes. Actualmente, las grandes campañas internacionales apuestan más por artistas que por modelos. Y hoy en día influyen mucho los seguidores que tengas en redes sociales, porque si tienes un gran numero de followers las firmas te tendrán más en cuenta.

Ya no van a existir top models como hace veinte años, hoy es la era de Hollywood.

-Estudió Derecho ¿Se ve ejerciendo de abogada tras ser una de las modelos del momento?

-Estoy muy orgullosa de haber realizado los estudios de Derecho Económico, nunca se sabe lo que nos deparará el futuro y considero que cuanto mejor se esté preparada en la vida, mejor. No me veo en un futuro cercano ejerciendo como abogada, pero la oportunidad de aprender te ayuda a mantener los pies en el suelo. Me veo más en el mundo del cine. En Madrid estudié Improvisación en la Central de cine y los estudios enfocados a la interpretación son una manera de conocerte mejor, es algo que no descarto estudiar en el futuro para encaminar mi carrera.

BORJA ELORZA Comunicador

Vuelta a los orígenes s el siglo de la revolución tecnológica, la era 2.0, pero a pesar de lo que ha cambiado el mundo en la última década parece que en la actualidad estamos regresando a nuestros orígenes. Ahora nos gusta la manera que tenían de divertirse nuestros padres. La moda ha vuelto a los cincuenta, a los sesenta en más de una ocasión, y los locos ochenta han pasado a la historia como una explosión cultural con grandes artistas que destacaron en sus diferentes disciplinas y que son fuente de inspiración.

Ha vuelto la moda de organizar guateques e invitar a los amigos a casa. Cada vez escuchamos más nombres clásicos de niños, en lugar de los rebuscados o anglosajones como en los noventa. Están volviendo las marcas de cerveza que eran originarias de la ciudad y las barbacoas al aire libre vuelven a ser un plan ideal para compartir con familia y amigos. ¿Será que estamos aprendiendo a disfrutar de la vida de otra forma? o ¿será que estamos obligatoriamente obligados a adaptarnos a la crisis? Sea cual sea la razón, no puedo dejar de reconocer que lo que fue bueno para los que nos precedieron también puede serlo para nosotros, sobre todo si nos ayuda a relacionarnos más.

Es curioso ir en metro y ver grupos de amigos o parejas enganchados al móvil. ¿Dónde quedó aquel vecino que tenía tele y era el que invitaba al barrio a ver los partidos de fútbol? El mundo 2.0 ha creado una sociedad probablemente más virtual que real en muchos casos, al contrario que nuestros abuelos, que conocían a la perfección a sus vecinos y siempre tenían buenas historias que contar. Por un lado, las redes sociales nos abren a un universo libre de fronteras, pero, por otro, nos hacen dependientes. Quizás sea el momento de volver a nuestros orígenes y levantar el dedo del teclado del móvil.

E

QUÉ!Nervión QUE!Nervión JUEVES 20 DE NOVIEMBRE DE 2014

22 AGENDA CINES

Televisión

AGENDA

BILBAO CINESA ZUBIARTE * Venta anticipada: ) 902 333 231 Interstellar 16,45 18,30 20,15 22,00 Alexander y el día terrible, horrible,...16,0018,00 Relatos salvajes 20,00 Escobar: Paraíso perdido16,40 19,20 22,00 Hércules 16,00 18,00 Matar al mensajero 16,00 20,00 [•REC] 4: Apocalipsis 22,15 Torrente 5: Operación Eurovegas16,00 22,20 Annabelle 18,10 Dos tontos todavía más...16,0018,1520,3022,40 Las Tortugas Ninja 16,00 18,15 Los juegos del hambre: Sinsajo Parte 1 22,00 GOLEM ALHÓNDIGA Venta anticipada: www.golem.es Orígenes 20,00 El amor es extraño El amor es extraño (V.O.S.) Interstellar Loreak (V.O.S.) 17,30 Relatos salvajes 17,15 20,00 Perdida 17,15 La isla mínima Zinebi 56 17,30

22,15 17,30 22,15 20,30 22,15 22,15 22,00 22,15 20,00

MULTICINES Venta anticipada: Cajeros Multiservicio (BBK) Diplomacia 17,30 19,45 Vivir sin parar 20,00 1980 17,30 Loreak (V.O.S.) 17,30 La sal de la tierra 20,00 Lasa y Zabala (V.O.S.) 17,30 French Women 17,30 19,45 La ignorancia de la sangre 19,45 Dos días, una noche 17,30 20,00 Escobar: Paraíso perdido 17,15 19,45

BARAKALDO CINESA MAX OCIO Venta anticipada: )902 333 231 Matar al mensajero16,0018,15 20,30 22,45 Escobar: Paraíso perdido16,00 19,00 22,00 La ignorancia de la...16,0018,1520,30 22,45 Niko 2: Hermano pequeño, problema... 18,15 Vamos de polis 16,00 Interstellar 16,30 18,30 22,00 Pulp fiction 20,00 Drácula: La leyenda...16,0018,1520,3022,45 El corredor del laberinto 18,15 Annabelle 16,00 20,30 22,45 La isla mínima 16,00 18,15 20,30 22,45 Las Tortugas Ninja 16,00 18,15 Torrente 5: Operación Eurovegas 16,00 Dos tontos todavía más tontos 20,30 22,45 El niño 16,15 Perdida 19,00 22,00 Caminando entre las...16,0018,1520,3022,45 Alexander y el día terrible,...16,0018,0020,00 The equalizer: El Protector 22,00 Relatos salvajes 22,00 Hércules 16,00 19,00 Los juegos del hambre 16,40 Los juegos del hambre: En llamas 19,00 Los juegos del hambre: Sinsajo Parte 1 22,00 YELMO CINES MEGAPARK 3D Compra tu entrada: entradas.elcorreo.com/vizcaya/ Drácula: La leyenda jamás...18,2020,2022,20 Dos tontos todavía más tontos17,3019,4522,00 Maratón Los juegos del hambre17,0019,4022,20 Los juegos del hambre: Sinsajo Parte 1 22,00 Escobar: Paraíso perdido17,50 20,10 22,30 Matar al mensajero 18,00 20,15 22,30 Las Tortugas Ninja 17,45 Caminando entre las tumbas 19,50 22,10 Los Boxtrolls 18,00 Torrente 5: Operación Eurovegas 20,00 Perdida 22,10 [•REC] 4: Apocalipsis 18,00 Relatos salvajes 20,00 The equalizer: El Protector 22,35 Alexander y el día terrible, horrible,...17,4519,30 Interstellar 17,30 18,30 20,45 21,45

GETXO GETXO ZINEMAK * Venta anticipada: getxozinemak.com y en cajeros Multiservicio (BBK) Dos tontos todavía más...16,0018,1020,2022,30 Los Boxtrolls 16,15 La ignorancia de la sangre 18,10 20,20 Los juegos del hambre: Sinsajo Parte 1 22,30 Caminando entre las tumbas 17,00 Interstellar 19,10 22,20 Escobar: Paraíso perdido16,30 19,30 22,10 Diplomacia 16,30 20,30 22,30 Loreak 18,30 Dixie y la rebelión zombi 16,15 Relatos salvajes 18,00 20,10 22,25

LEIOA CINESA ARTEA C.C. Artea. Venta anticipada:) 902 333 231 y en cajeros Servicaixa Las Tortugas Ninja 16,00 18,00 Relatos salvajes 20,00 Perdida 20,00 Matar al mensajero16,0018,15 20,30 22,45 La isla mínima 16,00 22,45 Interstellar 16,45 18,30 20,15 22,00 Hércules 16,00 18,00 Escobar: Paraíso perdid 16,30 19,15 22,15 El niño 20,15 El juez 22,20 Dos tontos todavía más...16,0018,1020,2022,30 Caminando entre las tumbas16,0018,0022,45 Alexander y el día terrible...16,0018,0020,00

RO AT TE

SALA ARETOA

LA MALETA DE ENRIQUE JARDIEL PONCELA 21-22 NOVIEMBRE I 20.30 h

VENTA DE ENTRADAS

EN TAQUILLA 94 4438610

www.arteriaentradas.com

el gran Bilbao: represión y resistencias. Era más la miseria que el miedo’.

CINECLUB ZINEBI 56

17.30 h. Bilbao Alhóndiga, Sala BBK y Museo Guggenheim acogen la 56 edición del Festival Internacional de Cine Documental y Cortometraje de Bilbao, Zinebi.

ZINEBI 56

18.00 h. Fnac (Urquijo, 4. Bilbao) Fnac acoge una selección de las mejores películas presentadas fuera de concurso del Festival Internacional de Cine Documental y Cortometraje de Bilbao. Entrada libre.

CONCIERTOS UTE LEMPER

20.00 h. Teatro Arriaga (Bilbao) La actriz y cantante Ute Lemper interpretará poemas de Pablo Neruda, con música de la propia artista. Entrada: De 9,50 a 32.

SANTI COLOMER QUARTET

22.00 h. La Bodega-Bilbaína Jazz Club (José Mª Olabarri, s/n. Bilbao) Santi Colomer, uno de los bateristas más activos de la escena catalana, participa en el ciclo ‘Auditorio’ de Bilbaína Jazz Club acompañado por el saxofonista Vicent Macian, el guitarrista Jaume Llombart y el contrabajista Pedro Campos. Entrada: 12.

ICONFERENCIAS ‘¿Y SI LOS PADRES NO FUÉSEMOS PERFECTOS?’

19.00 h. Universidad de Deusto (Avenida de las Universidades, 24. Bilbao) Hirukide, organiza la conferencia ‘¿Y si los padres no fuésemos perfectos?’. Las ponentes serán María Gorostidi, docente y orientadora familiar, y Teresa Echeverría, psicóloga y monitora de educación sexual y afectiva.

‘EVARISTO DE CHURRUCA Y BRUNET’

19.00 h. Museo Marítimo Ría de Bilbao (Ramón de la Sota, 1. Bilbao) El ciclo ‘Personalidades de la Ría’ acoge una conferencia sobre la vida y la obra de Evaristo de Churruca y Brunet a cargo de Manuel María Santos Sabrás, ingeniero de Caminos, Canales y Puertos. Entrada libre.

‘AVENTURA EN ETIOPÍA’

19.30 h. Casa de Cultura de Ibaigane (Ibaigane, 2.

Basauri) Baskonia Mendi Taldea organiza la conferencia audiovisual ‘Aventura en Etiopía: descenso del Nilo Azul y trekking por las montañas Simiens’, a cargo de Carlos Escribano. Entrada libre.

‘MUJERES Y FRANQUISMO EN EL GRAN BILBAO’

19.30 h. Centro Cívico La Bolsa (Pelota, 10. Bilbao) Conferencia bajo el título ‘Mujeres y franquismo en

TELÉFONOS DE INTERÉS URGENCIAS

Todas las urgencias 112 Cruz Roja urgencias 94 422 22 22 DYA 94 410 10 10 Urgencias médica 94 410 00 00

HOSPITALES Y SANIDAD Basurto Cruces Galdakao Quirón

94 400 60 00 94 600 60 00 94 400 70 00 902 44 55 95

AYUDA EN CARRETERA

Asoc. Grúas Bizkaia 94 410 10 13 A-68 941 44 91 22 A-8 94 439 63 00 Inf. Tráfico 900 12 35 05 Inf. Tráfico Gob. Vasco 902 11 20 88 RAC Asistencia 900 11 22 22 Guardia Civil Vizcaya 94 425 34 06

SEGURIDAD Ertzaintza

LA 1

LA 2

CÚPULA

112

C. Nacional Policía Policía Munic. Bilbao Guardia Civil

091 092 062

BOMBEROS

Bilbao 080/ 94 423 30 00 Margen Izquierda 94 492 28 00 Margen Derecha 94 480 31 77 Basauri 94 607 78 00

AVERÍAS

Iberdrola 901 20 20 20 Aguas 94 424 99 09 Butano 901 21 21 21 Bilbogás/ Naturgás 900 40 05 23 Telefónica 1002 Euskaltel Residencial 1718 Euskaltel Negocios 900 840 000 Vodafone España 607 123 000

AYUDA CIUDADANA Alcohólicos Anónimos 94 415 07 51

‘TRASTORNOS ALIMENTARIOS Y VIOLENCIA DE GÉNERO’

18.15 h. Iglesia de San José Obrero de Romo (Santa Eugenia. Getxo) La psicóloga clínica Karmele Urquijo impartirá la conferencia ‘Trastornos alimentarios y violencia de género’. Entrada libre.

‘CINTURÓN DE HIERRO: HISTORIA Y ESTRUCTURA’

19.30 h. Hotel Indautxu (Plaza Bombero Etxaniz) José Ángel Brena Alonso y Aitor Miñambres Amezaga, miembros de la Asociación Sancho de Beurko, impartirán la conferencia ‘Cinturón de Hierro: Historia y estructura’.

‘MERCANTILIZACIÓN DE LA CIUDAD’

16.00 h. Paraninfo de la UPV-Bizkaia Aretoa (Abandoibarra, 3. Bilbao) Jorge Aio, gerente de la Agrupación Empresarial Bilbao Centro; Elías Mas, exdirector del Gabinete de Arquitectura del Ayuntamiento de Bilbao; Francisco Javier Muñoz, presidente de la Federación de Asociaciones Vecinales de Bilbao, y la arquitecta Ohiane Ruiz participarán en la mesa redonda ‘Mercantilización de la ciudad’.

‘DIFRACCIÓN DE RAYOS X’

19.00 h. Paraninfo de la UPV-Bizkaia Aretoa (Abandoibarra, 3. Bilbao) Jesús R. Berenguer Marín, profesor de Química Inorgánica de la Universidad de La Rioja, impartirá la conferencia ‘Difracción de rayos X: aliado de cine o flautista de Hamelin’. Entrada libre.

ESPECTÁCULOS ‘ANIMAL’

20.00 h. Alhóndiga (Arriquíbar, 4. Bilbao) La compañía Daniel Abreu presenta en el festival Dantzaldia ‘Animal’, un trabajo coreográfico para cinco intérpretes. Entrada: 10.

FERIAS BIDARTE MARKET

12.00-21.00 h. Centro Comercial Bidarte (Lehendakari Aguirre, 29. Bilbao) Bidarte Market es una experiencia de compra única: moda y complementos, decoración, regalos, flores, juguetes, gastronomía, etc.

LIBROS ‘’HIJOS E HIJAS DE LA GRAN BRETAÑA’

19.30 h. Casa del Libro (Alameda Urquijo, 9. Bilbao) Presentación del libro de Alberto Letona ‘Hijos e hijas de la Gran Bretaña’. Participarán en el acto Derek Doyle, cónsul británico en Bilbao, y Enrique Mercado, director de Varasek Ediciones.

Asociación contra el cáncer 94 424 13 00 Comedores compulsivos 689 62 39 25 Drogodependencias 902 47 18 18 Etorkintza 94 443 10 21 Información sida 94 341 27 27 Ayuda a ludópatas 94 438 86 65 Tel. de la Esperanza 94 410 10 02 Teléfono Dorado 900 22 22 23 Niños maltratados 900 20 20 10 Mujeres maltratadas 900 10 00 09

SERVICIOS CIUDADANOS

Información ciudadana 010 / 94 424 17 00 Zuzenean 012 Teléfono del consumidor 900 600 500 Of. de Turismo Bilbao 94 479 57 60 Perrera Mun. Bilbao 94 427 14 70 Objetos perdidos 94 420 49 81 Recogida de muebles

94 447 50 56

COMUNICACIONES Bilbobús/Bizkaibús 902 22 22 65 Eusko Tren 94 401 99 00 Termibús (Garellano) 94 439 50 77 Eusko Tren 94 401 99 00 F.E.V.E. 94 425 06 15 Información Renfe 902 24 02 02 Información Metro Bilbao 94 425 40 25 Aeropuerto-Aena información 902 40 47 04 Puerto 94 487 12 00 Ferry Bilbao-Portsmouth 94 423 44 77 Radio Taxi 94 444 88 88 R.T. Nervión 94 426 90 26 Tele-Taxi 94 410 21 21 Radio Taxi Femade 94 480 09 09 Getxo Radio Taxi 94 491 53 53

8.30 Los desayunos de TVE 10.05 La mañana 14.00 Informativo territorial 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 Incluye el tiempo y un informativo territorial 16.20 Cine: ’El final de la mentira’. 2013. 88’ 17.50 T con T Con Toñi Moreno 19.10 España directo Programa de actualidad y entretenimiento presentado por Roberto Leal 20.30 Aquí en la Tierra 21.00 Telediario 2 22.20 El tiempo 22.30 Águila Roja Gonzalo le pide matrimonio a Margarita 0.00 Fabricando Made in Spain Tres entregas 2.35 La noche en 24 Horas

9.30 Aquí hay trabajo 10.00 La aventura del saber 11.00 Documental 11.50 Para todos La 2 13.40 A un paso del cielo 14.35 Cuéntame cómo pasó 15.40 Saber y ganar 16.20 Grandes documentales 18.00 Docufilia 18.55 Para todos La 2 Con Marta Cáceres y Juanjo Pardo 20.00 A un paso del cielo 20.55 Docufilia ‘Jesús Monzón, el líder olvidado por la Historia’ 22.00 Apocalipsis: La Segunda Guerra Mundial 23.50 Crónicas ‘Los días del celuloide’ 0.45 La 2 Noticias Con Mara Torres 1.10 Días de cine Con Elena S. Sánchez

TELECINCO

LA SEXTA

8.55 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa Con Emma García 14.30 Robin Food, atracón a mano armada 15.00 Informativos Telecinco 15.35 Deportes Con Sara Carbonero 15.45 El tiempo 16.00 Sálvame diario Con Jorge Javier Vázquez 20.15 Pasapalabra Concurso presentado por Christian Gálvez 21.05 Informativos Telecinco Con Pedro Piqueras 21.35 Deportes Con JJ Santos 21.45 El tiempo 22.00 Gran Hermano 15 Mercedes Milá conduce esta nueva edición del veterano reality-show 1.45 Gran Hermano 15.

La casa en directo

9.30 Crímenes imperfectos 10.30 Las primeras 48 horas 11.30 Informe criminal 12.20 Al rojo vivo Con Antonio García Ferreras 14.00 laSexta Noticias 14.55 Jugones 15.30 laSexta Meteo 15.45 Zapeando Con Frank Blanco 17.15 Más vale tarde Revista de actualidad presentada por Mamen Mendizabal 20.00 laSexta Noticias 2 Informativo presentado por Cristina Saavedra 20.45 laSexta Meteo 2 21.00 laSexta Deportes 2 21.30 El intermedio Wyoming y su equipo analizan con humor e ironía la actualidad de la jornada 22.30 Cine ‘Daybreakers’. 2009. 98’ 0.10 En el aire 1.30 Crímenes imperfectos

FARMACIA

09.00-22.00: Plaza José A. Aguirre, 8 Bis (La Campa).

GETXO

09.00-09.00: Ibaiondo, 9. 09.00-22.00: Illetas, 12 • Avda. del Ángel, 2 • Bidezabal, 2 • Aldapas, s/n • Amaia, 29 • 09.00-22.00:Buenos Aires, 11 • Colón de Larreátegui, 41 Andrés Larrazabal, 5 • Monte Gorbea, 1 • Maidagan, 61• Plaza San José, s/n • Gran Vía, 8 • Alda. Mazarredo, 9 • A • Kasune, 10.

Henao, 14 • Heros, 19 • Autonomía, 9 • Autonomía, 41 • Doctor Landín, 4 • Plaza Nueva, 4 • Correo, 4 • Ronda-La LEIOA Cruz • Heliodoro de la Torre, 11 • Julio Urquijo, 10 • Avda.

09.00-22.00:Artaza, 8• Maiatzaren Bata, 4 (Romo) • LaMadariaga, 35 • Alda. San Mamés, 29 • Gardoqui, 9 • Hurrramendi, 2 (Romo). tado Amezaga, 10 • Navarra, 1 • Licenciado Poza, 20 • Plaza Pedro Eguillor, 3 • Zabálburu, 4 • Alda. Recalde, 58 • PORTUGALETE Rodríguez Arias, 12, esq. Ercilla • Alda. Recalde, 37 • Alda.

09.00-22.00: Víctor Chávarri, 14 • Víctor Chávarri, 29 • Urquijo, 22 • Licenciado Poza, 38 • Alda. Urquijo, 60 • Gran General Castaños, 41 • Gral. Castaños, 20 • San Roque, Vía, 69 • Rodríguez Arias, 43 • Gran Vía, 56 • Askatazuna, 13 • Barrengoitia, s/n. 22.00-09.00: Cristóbal Colón, 6.

7 • Irala, 32 • Juan de Garay, 33 • Jardines de Gernika, 24 • Pau Casals, 1 • Benidorm, 13 • J. Bolíbar Elorduy, 4 • SANTURTZI Fika, 65 • E. Ibarreta, 1 • Txomin Garat, 4 • Txomin Garat, 09.00-22.00: Camino de Los Hoyos, 20 • J.M. Barandia9 • Zabala, 29 • Juan de Garay, 2 • T. Zubiría e Ibarra, 4. rán, 26 • J.M. Barandiarán, 6.

22.00-09.00: Iturribarria, 1 • Uríbarri, 25.

BILBAO

BARAKALDO

SESTAO

09.00-22.00: Juan Tomás Gandarias, 12 • Ramón y Ca09.00-22.00: Vista Alegre, 4 • Pol. La Paz, Bl 1º • Anteijal, 3 • Vía Galindo, 7 • Gran Vía, 3. glesia, 13 • Arteagabeitia, 13 • Ronda Azkue, 38 • Ronda Azkue, 4 • Unamuno, 4 • Nafarroa, 28 • Muguruza, 2 • TRAPAGARAN Avda. de la Libertad, 5. 22.00-09.00: Maestro Teixidor, 4.

09.00-22.00: Pintor Nieto Ulibarri, 2.

BASAURI

09.00-22.00: Cataluña, 52. 22.00-09.00: Kareaga Goikoa, 16.

ERANDIO

URIBE-KOSTA

09.00-22.00: Sabino Arana, 20 (Berango) • Itxas-Bide, 5 (Gorliz) • Sabino Arana, 28 (Sopela) • Loyola San Andrés, 50 (Larrabasterra) • Iparraguirre, 3 (Sopela) • Gatzarriñe, 6 (Sopela) • Aita Gotzon, 9 B (Urduliz). 22.00-09.00: Etxebarri, 19 (Sopela).

QUE!Nervión QUÉ!Nervión JUEVES 20 DE NOVIEMBRE DE 2014

SERVICIOS 23 EUSKALTEL EN HD Información patrocinada por Cuidamos de ti

ANTENA 3

CUATRO

9.00 Espejo público 12.15 Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpsons 15.00 Antena 3 Noticias 1 15.45 Deportes 16.00 El tiempo 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 ¡Ahora caigo!

Concurso presentado por Arturo Valls 20.00 ¡Boom!

Con Juanra Bonet 21.00 Antena 3 Noticias 2 Informativo 21.30 Deportes 21.40 El tiempo 21.45 El hormiguero 3.0 Con Pablo Motos 22.40 Tu cara me suena mini Talent-show infantil presentado por Manel Fuentes 2.30 Comprando en casa

7.00 El zapping de surferos 8.30 El encantador de perros 9.30 El último poli duro 10.30 Alerta Cobra Serie 12.20 Las mañanas de Cuatro 14.10 Noticias Cuatro 14.55 Deportes Cuatro 16.00 Castle Serie. Tres capítulos 18.45 Hawai 5.0 Serie 20.05 Noticias Cuatro 20.45 Deportes Cuatro 2 20.55 El tiempo 21.10 Todo va bien Programa presentado por Xavi Rodríguez y Edurne 22.30 Castle Serie. Seis capítulos Beckett y Castle investigan el mundo de la fama en internet 3.15 Puro Cuatro

ETB 1

ETB 2

8.00 Egun on Euskadi 10.20 Euskal herritik 10.45 Dokumentalak 13.20 Txoriene Sukaldaritza saioa 14.00 Gaur egun 14.50 Eguraldia 15.05 Sustraia 15.40 Zuek hor eta gu hemen 17.05 Azpimarra 17.55 Saskibaloia Euroliga: Neptunas Klaipeda-Laboral Kutxa 20.00 Gaur egun Ander Arzakek gidatutako albistegia 20.50 Eguraldia 21.00 Gu eta Gutarrak Julen Telleriak gidatutako realitya 22.25 Azaroak 20. Zorigaitzeko aguna Dokumental berezia 22.55 Debatea Xabier Usabiagak gidatutako saioak aktualitateko gaiak jorratuko ditu ikuspuntu ezberdinetatik 0.40 EITB kultura Sormen munduari eskainitako saioa 1.10 Kamera ezkutua

10.00 Bajo el árbol de Gernika 11.10 Teknopolis 11.40 ETB Hoy 14.05 Atrápame, si puedes Con Patxi Alonso 14.58 Teleberri Con África Baeta 16.25 Eguraldia Con Ana Urrutia 16.35 Sin ir más lejos 19.30 Cine western ‘Colt 45’. 1950. 70’ Un vendedor de pistolas que representa al señor Colt es injustamente acusado de actividades ilegales después de que un forajido le robe sus armas. Calificación: Todos 21.00 Teleberri 22.25 Eguraldia 22.35 Iñaki & Cía (nueva temporada) Programa que descubre el día a día y el entorno de personas famosas. Incluye: -‘Fito Cabrales’ -‘Jon Kortajarena’ (rep.)

1.00 EITB kultura Revista cultural 2.00 La noche es corta: ’Muertos y vivientes’

Larrialdiak 24 ordu · Urgencias 24 h Generales / Pediatría / Ginecología y obstetricia

CANAL + LIGA HD Euskaltel (66) 20.00 El día del fútbol. Previo 12ª jornada 20.30 Informe Robinson: ‘Por la razón o la fuerza’ AXN HD Euskaltel (19) 20.19 Navy: Investigación Criminal 22.15 Crossing Lines 0.16 Mentes Criminales 1.56 La reina de las sombras CALLE 13 HD Euskaltel (26) 21.30 Person of Interest 23.22 Ley y Orden: Unidad de Víctimas Especiales 0.18 Elementary COSMOPOLITAN HD Euskaltel (15) 22.05 Cine: Alguien como tú 0.15 Cine : Presunto inocente FOX HD Euskaltel (17) 18.00 Hawai 5-0 19.45 NCIS: LA 21.30 Homeland 23.15 Sleepy Hollow 0.10 NCIS: LA HOLLYWOOD HD Euskaltel (9) 17.55 Identidad 19.30 Dos policías rebeldes II 22.00 Gladiator (El gladiador) 0.30 Blow TNT HD Euskaltel (22) 21.05 The Big Bang Theory 22.30 Stalker 23.20 Ejecutiva en apuros 0.55 Stalker NATIONAL GEOGRAPHIC HD Euskaltel (34) 21.40 Ciencia para aficionados 22.30 Carretera al Infierno 0.30 El negocio de la droga

Y AHORA CON EL SERVICIO

en tu tablet

en tu en tu ordenador smartphone

Junto a la Universidad del País Vasco Carretera de Leioa-Unbe, 33 bis 48950 Erandio (Bizkaia)

Tel. 902 44 55 95 RPS 177/10

www.quiron.es

EL TIEMPO

Municipios

Mín Máx

BARAKALDO BILBAO DURANGO GETXO SANTURTZI TRAPAGARAN GERNIKA

12º 12º 9º 12º 12º 12º 11º

21º 21º 20º 21º 21º 21º 20º

VIERNES Jornada sin cambios, con temperaturas muy agradables que rondarán los 22ºC. Viento del sur/sureste con alguna racha fuerte y cielos con nubes medias y altas.

HOY Jornada soleada y temperaturas agradables Cielos con intervalos de nubes medias y altas. Nieblas en los valles del interior en algunos puntos persistentes. El viento sur soplará flojo a moderado con rachas fuertes. Las temperaturas vuelven a subir y rondarán ya los 20-22ºC en el litoral.

SUDOKU

SÁBADO

DOMINGO

11 / 20

10 / 14

SORTEOS Miércoles, 19 de Nov 31.280

1er Premio: 04.412 Fracción: 4ª Serie: 6ª Reintegros: 2-5-7

SUPERONCE

BONOLOTO

ONCE

Miércoles, 19 de Nov 02-07-09-11-12 18-23-24-30-31 39-44-48-53-59 66-68-72-74-77 LOTERÍA NACIONAL

Sábado, 15 de Nov.

Miércoles, 19 de Nov 5-7-14-25-28-34 Comp.: 16 Rgro.: 2 EUROMILLONES

Martes, 18 de Noviembre 2-3-17-36-38 Estrellas.: 11 - 4

Edita: Servicios Redaccionales Bilbaínos, SL. Pintor Losada, 7 48004- Bilbao D.L. BI 2849-2000 Director: José Félix Cachorro Tel.: 94 473 00 61 Fax.: 94 411 02 82 redacción@quenervion.com Directora Comercial: Luisa Talavera Tel.: 94 428 72 14 Fax.: 94 428 72 17 ltalavera@elcorreogm.com publicidad@quenervion.com

Nervión