where Minsk - November 2017 #144

Page 109

LIFESTYLE Listing

参考指南

郊外纪念馆

剧院

“明斯克”音乐厅画廊(俄文:ГАЛЕРЕЯ

哈丁(俄文:ХАТЫНЬ)

白俄罗斯国家歌剧芭蕾大剧院(俄文:БОЛЬШОЙ

В К/З "МИНСК")

伟大卫国战争时期在哈丁村的德国法西斯大屠杀纪念

ТЕАТР ОПЕРЫ И БАЛЕТА РЕСПУБЛИКИ БЕ-

民间创作和现代实用艺术。这里有亚麻制品、木雕、

馆。旅游周二至周日10:30-15:00。地址:明斯克州拉

ЛАРУСЬ )

陶制品、玻璃制品、麦秆工艺品、柳条工艺品、油画、

果伊斯基区(俄文:Логойский р-н, Минская обл.)。

地址:巴黎公社广场1号(俄文:Пл. Парижской

素描作品、编织品和服装。地址:十月大街5号

电话:(17) 745 5787。

Коммуны, 1)。

(俄文:Ул. Октябрьская, 5)。

网址:khatyn.by

电话:(17) 289 1980。图标:З6。

电话:(17) 334 1041, 334 0666。 图标:З4。网址:bolshoibelarus.by

斯大林防线(俄文:ЛИНИЯ СТАЛИНА) 艺术宫(俄文:ДВОРЕЦ ИСКУССТВ)

1930年代军事防御工程博物馆露天。地址:明斯克

白俄罗斯画家的展览。有油画、素描和雕塑作品。实

州洛尚村(俄文:Минский район, д. Лошаны)。

用装饰艺术品、民间艺术品。展览及出售。周二至周

电话:(17) 512 1233。网址:stalin-line.by

日: 11:00-19:00。 地址:科兹洛夫街3号(俄文: Ул. Козлова, 3)。

电话:(17) 288 1549, 290 6010。图标:И4。

扬卡库巴拉剧院(俄文:ТЕАТР ИМЕНИ ЯНКИ КУПАЛЫ)

地址:恩格斯街7号(俄文:Ул. Энгельса, 7)。 电话:(17) 327 6081。图标:З5。

光荣之丘(俄文:КУРГАН СЛАВЫ)

网址:kupalauski.by

矗立于离明斯克高速公路21公里处纪念1944年期间 苏联红军解放白俄罗斯的军事活动。

“概念”画廊(俄文:КОНЦЕПЦИЯ)

动物园(俄文:ЗООПАРК) 地址:塔什肯次卡亚街40号(俄文:Ул. Ташкент-

现代艺术画廊。有油画、素描和雕塑作品。实用装饰

ская, 40)。

艺术品。周一至周六10:00-18:00。地址:卡尔马克思

电话:(17) 345 3265。图标:Е6。网址:minskzoo.by

大街20号(俄文:Ул. К. Маркса, 20)。

博物馆 马戏院(俄文:ЦИРК)

电话:(17) 226 1532。图标:Ж6。 卫国战争历史博物馆(俄文:МУЗЕЙ ИСТОРИИ ВЕЛИ“著名工匠”收藏品店(俄文:СЛАВУТЫЯ МАЙСТРЫ)

自排演出组织国际马戏演出。

КОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ)

地址:独立大街32号(俄文:Пр. Независимо-

1941-1945年间的战争历史概况。概括和专题参观。

сти, 32) 。

民间创作和现代实用艺术。亚麻制品、麦秆工艺品、

周二至周日10:00-18:00。地址:胜利大街8号(俄

电话:(17) 327 7842, (29) 312 1313。

木雕、陶制品。周一至周五 10:00-19:00周六10:00-

文:Пр. Победителей, 8)。

图标:З5。网址:circus.by

17:00。地址:特洛伊斯科沿岸街6号

电话:(17) 203 0792。图标:З5。

(俄文:Троицкая наб., 6)。

网址:warmuseum.by

电话:(17) 283 2825。图标:З4。 瓦尼克维奇故居(俄文:ДОМ ВАНЬКОВИЧЕЙ) 文化大学(俄文:УНИВЕРСИТЕТ

咨询服务

参观画家瓦尼克维奇的生活环境和作品档案文件、 “明斯克”旅游信息中心(俄文:ИНФОРМА-

КУЛЬТУРЫ)

照片、油画和实用装饰艺术品。周二至周六10:00-

大师和年轻画家的展览。有油画、素描和雕塑作品、

17:00。地址:国际大街33A号(俄文:Ул. Интернаци-

ЦИОННО-ТУРИСТСКИЙ ЦЕНТР "МИНСК")

民间实用装饰艺术品。周一至周五11:00-19:00。和国

ональная, 33А)。

外语信息咨询服务。广告、地图、旅游指南提供导

宫。地址:十月广场1号(俄文:Октябрьская пл., 1)。

电话:(17) 327 8878。图标:З5。

游组织旅游。周一至周四8:45-18:00、周五8:45-

电话:(17) 327 2612。图标:З5。

16:45。地址:革命街13号119室(俄文:Ул. Рево白俄罗斯历史博物馆(俄文:ИСТОРИЧЕСКИЙ МУЗЕЙ

郊区综合体

люционная, 13, офис 119)。

РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ)

电话:(17) 203 3995。图标:Ж5。

最大的国家和世界历史文物收藏地。考古学、民族

网址:minsktourism.by

学、古钱学、宗教用品、兵器、造型艺术、圣像、手稿 和原版文献。周一至周日11:00-19:00。地址:卡尔马

民间建筑物和设施博物馆(俄文:МУЗЕЙ НАРОД-

克思街12号(俄文:Ул. К. Маркса, 12)。

НОЙ АРХИТЕКТУРЫ И БЫТА)

电话:(17) 327 4322, 327 4827。图标:Ж6。

露天博物馆。庆祝民间节日民俗表演展览并出售民

网址:histmuseum.by 大巴

间手工艺品和纪念品。地址:明斯克州澳捷尔错村 (俄文:Минский район, д. Озерцо)。 电话:(17) 209 4163。网站:etna.by 杜杜特基(俄文:ДУДУТКИ) 19世纪白俄贵族庄园有磨坊铁匠铺古董汽车展骑

国际交通运输

国家现代艺术中心(俄文:НАЦИОНАЛЬНЫЙ ЦЕНТР

中心大巴车站。 (俄文:Автовокзал

СОВРЕМЕННЫХ ИСКУССТВ)

"Центральный")。地址:博布鲁伊斯卡亚街6号(

白俄罗斯和外国现代艺术展览。周二、周四至周六

俄文:Ул. Бобруйская, 6)。

11:00-19:00、周三13:00-21:00。地址:涅克拉索娃街

电话:(17) 328 5605。咨询电话:114。图标:Ж6。

3号(俄文:Ул. Некрасова, 3)。

马坐雪橇和马车。

电话:(17) 280 5608。图标:К2。地址:独立大街47号

电话:(29) 602 5250, 603 5250。网站:

(俄文:Пр. Независимости, 47)。

明斯克国际机场。 (俄文:Национальный аэро-

dudutki.by

电话:(17) 288 2468。图标:И4。网址:ncsm.by

порт "Mинск")。

机场

电话:(17) 279 1300, 279 1730。咨询电话:211。

音乐厅

白俄罗斯美术博物馆(俄文:ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ

网址:airport.by

МУЗЕЙ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ)

管弦乐音乐厅(俄文:ФИЛАРМОНИЯ)

有俄罗斯、西欧的、东方国家的、苏联时期的收藏

铁路

有三个音乐厅大厅、希尔马小厅和室内音乐厅。

品有油画、雕塑、素描和实用装饰艺术品。周一至周

中心火车站(俄文:Железнодорожный —Централь-

音乐会、国际演出、比赛。地址:独立大街50号

日11:00-19:00。地址:列宁街20号(俄文:Ул. Ле-

ный вокзал)。地址:火车站广场3号

(俄文:Пр. Независимости, 50)。

нина, 20)。

(俄文:Привокзальная пл., 3)。

电话:(17) 284 4433, 331 1617 (售票处)。

电话:(17) 327 7163, 327 4562。图标:З5。

电话:(17) 225 7000, 225 5410。图标:Ж6。

图标:И4。网址:philharmonic.by

网址:artmuseum.by

网址:rw.by

НОЯБРЬ 2017 | WHERE MINSK

107


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.