Ejemplar Gratuito
NEWS IN ENGLISH. PAGE 22 sanpedroinformacion.com @SP_informacion sanpedroinformacion
EL PERIÓDICO DE TU PUEBLO
SAN PEDRO ALCÁNTARA PUERTO BANÚS / NUEVA ANDALUCÍA
AÑO IV. Nº 41 · OCTUBRE 2014
Los juegos de agua y de luz, protagonistas del bulevar, cuya inauguración se celebra este mes Págs. 4 y 5
Bajará el gravamen del IBI en 2015 y se suprimirán las licencias de obras menores en viviendas y locales
El Cable-Ski de San Pedro será en noviembre sede del Campeonato de España de Ski, modalidad wide board
Pág. 6
Pág. 18
San Pedro prepara su Feria 2014 entre luces y volantes San Pedro Alcántara cuenta las días que faltan para que comience su Feria. Arrancará el día 15 de octubre y concluirá el 20. El día grande, el mas sentido por los sampedreños, será el 19, jornada en la que se rendirá culto al Patrón del pueblo. Todo está prácticamente preparado. El cartel de la Feria ya anuncia el evento en las zonas más concurridas de San Pedro. El pregonero elegido este año será Javier Mérida. Chenoa y Camela han confirmado su presencia y ya se conocen los nombres de las Reinas y las Damas. Ya huele a Feria en las calles de San Pedro. Pags. 11, 12 y 13
Javier Mérida, pregonero de la Feria El paratriatleta sampedreño Javier Mérida será el encargado este año de pronunciar el pregón con el que arrancará la Feria. Será un texto en el que el deportista rememorará cómo llegó al pueblo y cómo ha sido acogido durante estos años por los vecinos.
2
EN LA SEGUNDA
San Pedro Información
Cartas al Director
ACTUALIDAD
Mas firma el decreto del referéndum catalán. FOTO:
CEDIDA
Mas aprueba el referéndum y Rajoy lo recurre ante el TC El presidente de la Generalitat, Artur Mas, firmó el pasado fin de semana la consulta sobre el futuro de Cataluña, que, según sus cálculos, se celebrará el 9 de noviembre. Lo hizo en un acto cargado de simbolismo y ante representantes de las fuerzas catalanas que apoyan la iniciativa. En la calle, partidarios de la consulta despidieron a Mas tras la firma con loas y vítores a la cita del próximo noviembre. La respuesta del Gobierno central no se hizo esperar. Pocas horas después de la rúbrica de Mas, la vicepresidenta Soraya Saénz de Santamaría anunció que la Adminsitración central activaría todos los recursos legales para declarar la consulta inconstitucional. El lider del PSOE, Pedro Sánchez, mostró su más firme apoyo a la postura de Mariano Rajoy.
Sr. Director: Es una lástima que San Pedro cuente con unas playas tan poco atractivas por su estado. Las familias con niños pequeños no pueden disfrutar de ellas por las piedras de la orilla y lo que es aún peor, los cantos de diferentes tamaños y formas con los que te encuentras al entrar en la misma. A los adultos nos sucede exactamente lo mismo y resulta desmotivador hasta bajar a tomar el sol por la incomodidad y el riesgo que supone el darte un baño. Este verano, en diversas ocasiones y de modo accidental en el paseo, bares y restaurantes, he escuchado comentarios de personas ha-
Foto Denuncia
OCTUBRE 2014
Envíe su carta al director redaccion@spinformacion.es
ciendo alusión a los atractivo de la zona a excepción de la playa, a la que daban calificativos que prefiero no indicar. Estas alusiones negativas hacen que el turismo no se vea favorecido, ya que estas personas, turistas seguramente, no volverán y lo que contarán de nuestras playas hará que su entorno tampoco valore pasar unas vacaciones en San Pedro. No sé a qué organismo tendría que dirigir estas quejas para que se pusiese una solución como se ha hecho en otras zonas. Purificación Ardila Sánchez Sr. Director: La promoción que se le hace a la Basílica Paleocristiana
es nula. Un vestigio histórico de nuestro pasado tendría que estar más difundido, conocerse más. Sólo los vecinos sabemos de la existencia del antiguo camposanto paleocristiano. Un turista sería incapaz de acceder a la zona porque no hay carteles que lo anuncien. Francisco Martín Sr. Director Javier Mérida dará su nombre a la piscina de Fuentenueva. Es un motivo de orgullo para todos los sampedreños. Mérida es sinónimo de constancia y superación. No tenemos que buscar referentes fuera de San Pedro, porque aquí tenemos el nuestro. Soraya Poveda
Envíe su fotodenuncia a: redaccion@spinformacion.es
FOTO: CEDIDA
Vivo en Los Almendros de Nueva Alcántara y es desesperante ver cómo, desde el inicio de la temporada escolar, el colegio privado que hay frente a esta urbanización deposita cada día, y de manera indebida, la basura y los recipientes sin ningún tipo de cuidado ni reciclaje, con el peligro y suciedad que ello conlleva. Isabel Paniagua
Editado por 30 Días Publicaciones, S.C. Plaza de los Faroles – Centro de Negocios Virtus Business Centre – San Pedro Alcántara DEPÓSITO LEGAL: MA-1002-2011 IMPRIME: Iniciativas de Publicaciones e Impresión, S.L. DIRECCIÓN: Carmen Martín Castro REDACCIÓN: redaccion@spinformacion.es PUBLICIDAD: publicidad@spinformacion.es. Tel. 627 680 657 FOTOS: San Pedro Información/Cedidas Este periódico no se hace responsable de las opiniones vertidas en él
San Pedro Información
OPINIÓN
OCTUBRE 2014
E DITORIAL
El Comentario
Este “Niño” apunta alto
L
a película más taquillera de este verano, “El Niño”, en hora y media, nos cuenta una realidad tan cotidiana y familiar que da miedo. Nos enseña una frontera natural, tan natural como lo es El Estrecho de Gibraltar. Estrecho que cada año salvan las aves en sus migraciones y Estrecho que los primeros homínidos cruzaron para venirse a lo que hoy llamamos Europa. Frontera natural transformada para el hombre de ahora en paso cuasi infranqueable, pues alguien, en las alturas, ha decidido qué mercancías pueden o no pasar; qué personas pueden o no cruzar de un lado a otro; cuánto han de pagar y a quiénes han de pagarlo. Todo está regulado cada quién tiene su papel y su trozo de tarta. Y ¡ay del que se salga del papel asignado! Férreas normas mafiosas tanto en policías como en contrabandistas; corruptos burguesitos como fachada e ingente gasto improductivo o, mejor dicho, sólo productivo para algunos. Para aquellos que desde las alturas deciden cómo hemos de vivir los demás, qué papel nos otorgan y cuánto hemos de ganar por ejercerlo. ¿Qué gana la inmensa mayoría de
la población mundial con el establecimiento de fronteras? ¿Qué pasaría si desaparecieran todas esas prohibiciones para personas y mercancías? ¿Por qué diferentes monedas? ¿Por qué la hora laboral en Asia o en África ha de pagarse diez veces menos que la de Europa, Norte-América o Japón? ¿A quiénes benefician las fronteras y sus añejas prohibiciones? Si los pájaros no tienen otras fronteras que las de sus alas y si los hombres de antaño no las tuvieron ¿por qué –ahora que las comunicaciones son más fáciles y que precisamente por ello, constituimos la humanidad una única sociedad globalpor qué, repito, hemos de soportar las absurdas imposiciones de nuestros encumbrados mandamases? ¿Por qué unas diferencias de calidad de vida tan acentuadas según se esté en un lado u otro de la frontera? ¡Arrumbemos las fronteras, establezcamos una sola moneda mundial; unas únicas normas laborales; unos mínimos vitales de vivienda, sanidad y educación a nivel planetario! ¡Soñemos con poder saltar El Estrecho!
LO + COMENTADO EN LAS REDES
Retiran la Ley del aborto del PP
Gallardón, exministro de Justicia. FOTO: CEDIDA
3
El Gobierno central ha optado por retirar, al menos hasta después de las elecciones generales, la reforma de la Ley del aborto. La decisión supuso la renuncia del hasta entonces ministro de Justicia, Alberto Ruiz-Gallardón. Las redes sociales, en un primer momento, se hicieron eco de ambas noticias. Posteriormente recogieron las reacciones que suscitó la paralizacion de la norma entre los distintos colectivos que defienden el derecho a la vida, y que se caracterizan por su gran capacidad de movilización.
La obra del bulevar, un antes y un después de San Pedro Alcántara La obra del bulevar de San Pedro se inaugurará, si no hay contratiempos de última hora, este mes. La apertura del recinto significará mucho más que un proyecto cualquiera. El bulevar está llamado a marcar un antes y un después en San Pedro y no solo por la envergadura de la obra, ni por su longitud, ni por su presupuesto, que ronda los seis millones de euros. Con la próxima inauguración del recinto se cierra una etapa de quebraderos de cabeza para muchos colectivos que comenzaron con las obras del soterramiento. Hay que recordar que el bulevar se sitúa sobre el túnel que atraviesa el pueblo y que es el ornato del mismo, su culminación. Es cierto que ambas obras, especialmente la primera, eran necesarias, imprescindibles para la transformación de la zona. El túnel ha disipado el flujo de tráfico que atravesaba San Pedro de este a oeste y con él todos los efectos negativos que producía, como polucíon, contaminación acústica, incomodidades, colas, retrasos. El bulevar se convertirá en un atractivo más del pueblo, una obra
que por sí sola fomentará el bienestar de los vecinos, con sus zonas de esparcimiento, ocio y cultural, y acaparará la ateción del turismo. Pero no hay que olvidar el coste que han tenido que pagar vecinos y, sobre todo, comerciantes de la zona. Muchos locales han visto reducidas sus ventas por las alteraciones que provocaron las obras, sobre todo, del soterramiento. Además, en una época que ha coincidido con una profunda crisis económica. Ahora, el soterramiento y el bulevar tienen que recompensar a los vecinos y empresarios. Tienen que convertirse en un polo de atracción de inversiones, de empuje de las ventas, de la actividad económica. La inauguración del bulevar coincide con un ambicioso programa comercial en que ha participado Apympespa para impulsar las compras en la recta final del año. El ente empresarial ya ha mostrado su interés por organizar en el bulevar diferentes actividades, como el Mercado de la Villa. El recinto contará con un mercado gourmet que, una vez abierto, contribuirá a enriquecer la oferta de sol y playa que ya ofrece San Pedro.
EnglishSTEPS Specialist Tutoring and Exam Preparation Service
Prepárate para los exámenes de Cambridge
B1 B2 C1
Profesores nativos y titulados Edif. Los Naranjos, Urb. Nueva Alcántara, San Pedro de Alcántara
www.englishsteps.es Tel: 951 219 814 • 672 344 703
4 NOTICIAS
San Pedro Información OCTUBRE 2014
BULEVAR DE SAN PEDRO ALCÁNTARA
Ornatos de agua y juegos de luces adornarán el bulevar de San Pedro El parque cuenta con fuentes y nueve láminas de agua que se iluminarán de noche
La cultura está también representada con el anfiteatro. SP INFORMACIÓN
Panorámica de la zona este del paseo central. SP INFORMACIÓN
“Un mar de sensaciones”, inspirado en el agua, es el gran proyecto que unirá San Pedro Alcántara. Su ordenación y la gran pasarela que une las dos zonas del parque se inspiran en el mar Redacción/SP INFORMACIÓN
El agua, junto con la iluminación, serán los protagonistas del ornato del bulevar de San Pedro, la gran obra llamada a conectar la zona norte con la sur y a potenciar la actividad económica y turística del municipio. El bulevar, de prácticamente un kilómetro de longitud y que adornará la cara superior del soterramiento de la A-7, se encuentra al 95 por ciento de su ejecución, por lo que durante la
primera quincena de este mes se acabarán de culminar los detalles finales. Llevar las sensaciones del mar al interior es lo que se han propuesto con los 55.000 metros cuadrados que conforman su superficie, donde hemos podido observar siete zonas de agua, de entre 3.500 y 4.000 metros cuadrados de extensión, combinadas con 1.000 puntos de luz de diferentes colores y que conforman diversidad de ambientes, entre los que
Las tres cafeterías están ubicadas estratégicamente. SP INFORMACIÓN
diferenciamos tres estancias de relax con un total de 1.400 metros cuadrados, 11.000 metros cuadrados de zonas verdes, con césped, unos 500 árboles de diferentes especies, y 32.000 ejemplares de plantas, la mayor parte de ellas aromáticas. El arbolado amortiguará así, el ruido del tráfico perimetral y los aparcamientos. Una de las incógnitas es qué pasará con el “famoso” mercado gastronómico aún pendiente de su construcción, y uno de los mayores reclamos que, sin embargo, no se podrá estrenar con el resto de las instalaciones. Estos trabajos cuentan con un anfiteatro soterrado que fue una de las primeras actuaciones que se realizaron y que actualmente se encuentra totalmente ter-
Tres zonas de relax. SP INFORMACIÓN
Diferentes ambientes de recreo infantil. SP INFORMACIÓN
minado. Lo último por rematar ha sido también lo más esperado, la espectacular pasarela flotante que enlaza la zona este y oeste del recinto de ocio. Asimismo, el proyecto se completa con seis zonas de juegos para niños, con una superficie de 3.200 metros cuadrados, tres cafeterías, más de un kilómetro de carril bici que enlaza con el ya existente, y una pista de patinaje sobre hielo de 1.500 metros cuadrados.
El bulevar se abrirá al centro de San Pedro Estas obras se completarán con un plan de mejoras en calles próximas. Entre otras vías se arreglarán las calles Lagasca, Vélez-Málaga, Córdoba y Pizarro o la Avenida Marqués del Duero. Se pretende así “abrir” el centro de San Pedro hacia el bulevar ya que desde la pasarela del parque se podrá observar gran parte del centro.
NOTICIAS 5
San Pedro Información OCTUBRE 2014
BULEVAR DE SAN PEDRO ALCÁNTARA
Los chorros de agua unificarán las dos pasarelas. SP INFORMACIÓN
La pasarela central permte diferentes tipos de accesos. SP INFORMACIÓN
Siete zonas de agua ambientarán cada zona de relax. SP INFORMACIÓN
Los niños también tienen su espacio. SP INFORMACIÓN
El arbolado amortiguará el ruido del tráfico. SP INFORMACIÓN
6 NOTICIAS
San Pedro Información OCTUBRE 2014
Ambas medidas, orientadas a fomentar el empleo, entran en vigor en 2015
BREVES Arrancan las mejoras en el saneamiento de Fuente Nueva
Baja el IBI y se suprimen tasas de obras menores
Las labores para solventar de forma definitiva los problemas de saneamiento de Fuente Nueva arrancaron a principios de septiembre. Las mejoras beneficiarán a varias calles de esta zona residencial de San Pedro, como Álamo, Alegría, Fantasía, Juan Illescas Pavón o Santa Gema.
La reducción del impuesto supondrá que el tipo de gravamen que se aplica al IBI baje hasta el 0,88, entre otras ventajas Redacción/SP INFORMACIÓN
El tipo de gravamen que se aplica sobre el Impuesto de Bienes Inmuebles (IBI) bajará un diez por ciento en el municipio a partir de 2015. Con la aplicación de la medida, el tipo impositivo que se aplica al valor catastral de la vivienda, factores que determinan la cuantía del IBI, se reducirá hasta el 0,88, muy por debajo del máximo que establece la legislación en esta materia. La medida hará que el 70% de la población, más de 68.500 viviendas, se beneficie de una reducción del IBI o, en el peor de los casos, pague lo mismo que este año. El resto de viviendas seguirá viendose afectada por una subida del impuesto debido al incremento del valor castastral de la propiedad. La rebaja del gravamen se complementa con el aumento de subvenciones para los vecinos que estén empadronados.
Las ayudas se duplicarán en todos los segmentos. Las viviendas con un valor de hasta 100.000 euros se verán beneficiadas por una ayuda del 20% en el IBI. A los inmuebles con valores entre 100.000 y 200.000 euros se les bonificará con un 15%, las de entre 200.000 y 300.000 euros, con un 10% y las de más de 300.000 euros, con un 5%. La reducción del gravamen del IBI y el incremento de las subvenciones forman parte de un conjunto de medidas orientadas a estimular el empleo y
El impuesto de las viviendas se reduce a partir de 2015. SP INFORMACIÓN
entre las que destaca la supresión de la solicitud y el pago de las licencias de obras menores, aquellas que no superan los 6.000 euros, en viviendas y locales comerciales a partir de 2015.
Revestimientos
La propuesta beneficia a actuaciones como revestimientos interiores con un máximo de 20 metros cuadrados en suelos y en techos y de 60 metros cuadrados en terrazas, cambios de aparatos sanitarios, carpinterías de puertas y ventanas cuando no impli-
Aumentan las bonificaciones a establecimientos hoteleros Se ampliará la bonificación del 50 por ciento del Impuesto de Actividades Económicas (IAE) a los apartamentos turísticos que abran todo el año.
El objetivo de la iniciativa es fomentar el empleo en el sector turístico. La ayuda ya se aplicaba a los hoteles del municipio desde hacía algunos meses.
Lorenzo Morito Moreno ya tiene una calle con su nombre en El Gamonal
que modificar la fachada ni la tabiquería y arreglos que no supongan cambios significativos. Estas medidas de incentivos fiscales también se aplicarán a la limpieza y desbroce de parcelas ubicadas en suelo urbano siempre que no se modifique la topografía ni afecte al arbolado. Respecto a las edificaciones que podrán beneficiarse de la medida son las viviendas unifamiliares y plurifamiliares y locales comerciales que estén abiertos al público y tengan licencia de apertura en vigor. Además, se reforzarán algunos servicios de la Delegación de Urbanismo para agilizar los proyectos, entre otras mejoras se pondrá en marcha un sistema para que los ciudadanos puedan obtener de forma inmediata información sobre cualquier parcela de San Pedro o Nueva Andalucía, se creará un Registro de Entrada o se ampliará la plantilla de la concejalía con dos arquitectos.
Redacción/SP INFORMACIÓN
Lorenzo Morito Moreno ya cuenta con una calle con su nombre ubicada en la Carretera Urbanización Las Medranas (El Gamonal). El acto se celebró el 20 de septiembre y
contó con la presencia de familiares y vecinos de uno de los pioneros de la agricultura en El Gamonal, además de la alcaldesa, Ángeles Muñoz. Posteriormente degustaron de un tapeo en el restaurante El Gamonal, en el que los fa-
miliares de Lorenzo Morito Moreno le dedicaron unas palabras haciendo un repaso de su vida y recibieron una placa como recuerdo del acto. San Pedro reconoce así a uno de los grandes transformadores de su agricultura.
OSP solicita al Gobierno central y la Junta de Andalucía partidas para 2015 que contribuyan a mejorar las infraestructuras en carreteras, seguridad ciudadana, medioambiental, sanitarias o educativas, y asegura que el turismo es una fuente fundamental de ingresos y de ocupación.
El PA demanda un plan de actuaciones para La Campana
El Partido Andalucista reclama un Plan de Actuación de Barrios en La Campana, en Nueva Andalucía, debido al abandono en que se encuentra el barrio, según la formación. Así piden, entre otras mejoras, arreglos en el Polideportivo Guadaiza, masificado al ser el único complejo deportivo de la zona, y un dispensario de salud que atienda a una población de 14.000 vecinos.
Rebaja del 40% en el aparcamiento del Hospital Comarcal Costa del Sol Redacción/SP INFORMACIÓN
Familiares y amigos de Morito, en varios momentos del acto. SP INFORMACIÓN
OSP pide al Gobierno central y la Junta inversiones para San Pedro
Los vecinos empadronados en el municipio y que paguen en la ciudad el impuesto de circulación de sus vehículos se beneficiarán de un descuento del 40% en el aparcamiento subterráneo del Hospital Comarcal Costa del Sol. El pacto se enmarca dentro de los acuerdos que el Consistorio, la Junta de Andalucía y la empresa que ejecuta las actuaciones de ampliación del equipamiento sanitario alcanzaron el pasado mes de agosto para retomar las obras. De este modo, los vecinos que se beneficien
de la medida recibirán una carta en la que se les detallará el contenido del acuerdo. Para determinar qué vecinos se pueden acoger a la medida, el Ayuntamiento cruzará sus datos de empadronamiento con los que dispone el Patronato de Recaudación sobre los ciudadanos que pagan el impuesto requerido en el municipio. Estos datos se remitirán a la concesionaria del aparcamiento para que pueda aplicar la medida. A la rebaja solo se podrán acoger vecinos de este municipio y no de otros cuyo hospital de referencia también es el Comarcal.
San Pedro Información OCTUBRE 2014
PUBLICIDAD 7
8
NOTICIAS
San Pedro Información
OCTUBRE 2014
Arrancan las obras para mejorar el saneamiento en la zona de Fuente Nueva Las actuaciones acabarán a finales de este año o inicios del siguiente Redacción/SP INFORMACIÓN
Las actuaciones para mejorar los problemas de saneamiento en la zona de Fuente Nueva comenzaron a principios de septiembre. El plazo de ejecución de las actuaciones ronda los cinco meses, por lo que estarán culminadas a finales de año o comienzos de 2015. La obra es de gran envergadura y se desarrollará por las calles Álamo, Alegría, Fantasía, Juan Illescas Pavón, Humanidad, Santa Elena, Santa Gema y Santa Teresa. Las actuaciones mejorarán la red de sanemianto de estas vías además de eliminar malos olores que se filtraban por viviendas de la zona.
Paga la adjudicataria
La obra cuenta con un presupuesto que ronda los 860.000 euros, y que financiará la concesionaria del saneamiento en el municipio, Hidralia. El Consistorio se encargará de la supervisión y la coordinación de los trabajos después de haberse redactado el proyecto. “Fuente Nueva es un área
Las nuevas pérgolas generarán espacios de sombra. SP INFORMACIÓN
La Plaza Antonio Banderas, en Puerto Banús, lucirá nueva imagen antes del verano Redacción/SP INFORMACIÓN
Una de las calles de Fuente Nueva que se regenerarán. SP INFORMACIÓN
muy extensa y muy poblada que requería de esta actuación, ya que en algunos casos existían problemas puntuales de roturas de tuberías, deficiencias parciales en las redes pluviales y fecales, y en otros casos no existía separación entre ambos canales”, explicó la regidora cuando presentó las obras.
Mejoras en el entorno
Las actuaciones permitirán evitar problemas como el de inundaciones cuando llovía
y supondrán la colocación de 1.770 metros lineales de diferentes tuberías, además de asfaltar 7.500 metros cuadrados de viales. La zona de Fuente Nueva se encuentra próxima al Trapiche de Guadaiza, vestigio histórico cuyo edificio, la antigua fábrica azucarera, ya ha sido objeto de remodelación. La rehabilitación culminará a finales de este año o inicios del próximo con la adecuación de los alrededores.
ALQUILER
La plaza Antonio Banderas, uno de los recintos más transitados de Puerto Banús, será renovada. Las obras tendrán una dotación presupuestaria de 550.000 euros, que aportarán entre la Diputación Provincial de Málaga y el Consistorio. El ente supramunicipal financiará unos 250.000 euros y el resto, el Ayuntamiento. La plaza tiene una superficie de 13.000 m2. Entre otras mejoras se renovarán las solerías, actuaciones que se desarrollarán sobre
EN SAN PEDRO ALCÁNTARA
VENTA ¡GRAN OPORTUNIDAD! EL ARQUILLO
3 HABITACIONES, 2 BAÑOS
3 HABITACIONES 2 BAÑOS PISCINA, VISTAS AL MAR
550€/MES
PRECIO: 125.000€
EDF. EL ARQUILLO
Tel. 607 433 165
TEL. 649 238 186
ALQUILER
VENTA
GUADALMINA
OPORTUNIDAD
DOS DORMITORIOS DOS BAÑOS, GARAJE, PISCINA TERRAZA
750€/MES
TEL. 607 433 165
VILLA UNIFAMILIAR CON PISCINA 450 M2
PRECIO: 360.000€
Tel. 607 433 165
una extensión de 11.000 metros cuadrados, se cambiarán las jardineras y las fuentes, se ampliará el mobiliario urbano y se instalarán sistemas para mejorar la eficiencia energética de los recursos luminosos del recinto. Las obras más relevantes serán la instalación de 12 pérgolas perimetrales que generarán espacios de sombra sobre la plaza y una pérgola central de 382 metros lineales. En los próximos días se licitarán las obras, proceso que puede prolongarse unos tres meses.
PUBLIRREPORTAJE 9
San Pedro Información OCTUBRE 2014
DECORACIÓN E INTERIORISMO DE LA MANO DE DAIRÍN DECORACIÓN
Las alfombras, complemento clave para lograr efectos diferentes en el hogar Uno de los accesorios con los que más efectos se pueden obtener en la decoración del hogar son las alfombras. En función de su ubicación, de su forma, de sus colores o de otros complementos y accesorios de la casa, pueden lograrse diversos ambientes. Su buena combinación con el resto
de elementos de ornato del hogar dependerá de los colores y estampados de las alfombras. Dairín Decoración aconseja fijarse en las características de la habitación en la que queramos extender una alfombra, por ejemplo las paredes, el material de los sofás o los cojines y cortinas. Si los accesorios tienen un estampado llamativo es conveniente combinarlos con una alfombra lisa. Si, por el contrario, los complementos y mobiliario de la casa son lisos, una alfombra estampada pondrá un toque de distinción. También se pueden utilizar las alfombras para dividir una habitación utilizando dos de diferente tamaño. Esto hará que uno de los espacios tenga más importancia que el otro.
Para su correcta elección se aconseja no poner una alfombra en la que no entren las patas o esquinas del mueble que tiene encima. Las alfombras deben tener el tamaño suficiente como para evitar que las sillas se enganchen a los bordes cuando estas sean movidas. Además, una alfombra debe quedar siempre centrada respecto a un objeto. Una alfombra redonda, por ejemplo,
En función de su combinación con el resto de los tejidos, las alfombras pueden dar un gran toque de distinción FOTOS: CEDIDAS
combina a la perfección si está centrada con la luz del techo. En cuanto a las rectangulares, éstas deben estar centradas con una puerta o un pasillo. Y en el salón lo hará con respecto al sofá.
Existen también técnicas para transformar un espacio con una alfombra. Una alfombra grande, con uno de sus lados debajo de la cama y el resto extendido por la habitación, hará del dormitorio un espacio más acogedor y de mayor tamaño. También es un complemento ideal una alfombra pequeña del mismo ancho que la cama y puesta enfrente de la misma.
10
COMERCIO
San Pedro Información
OCTUBRE 2014
Aspandem y Apymespa organizan un desfile para recaudar fondos Los comercios participantes aprovechar para mostrar las nuevas colecciones Redacción/SP INFORMACIÓN
Aspandem y la Asociación de la Pequeña y Mediana Empresa de San Pedro celebraron un desfile solidario en la Plaza de la Iglesia para lograr fondos para la ong más importante de la provincia de Málaga, afectada por las deudas de las Administraciones Públicas. Los modelos que desfilaron en la tercera edición fueron tanto voluntarios de Aspandem como del municipio. y contó con la participación de catorce comercios además de ocho colaboradores. Al acto acudieron la presencia de la presidenta de Aspandem, María José Morales, de
El evento se desarrolló en la Plaza del Pueblo de Istán. SP INFORMACIÓN
Participan 30 expositores y personajes de época
San Pedro rememora un mercado de la Edad Media Un momento del desfile que organizó Aspandem. SP INFORMACIÓN
Abel Rivero, presidente de Apymespa, de los concejales de Comercio, José Eduardo Díaz y de
Bienestar Social, Manuel Cardeña, además de numerosos vecinos y empresarios.
Redacción/SP INFORMACIÓN
La Plaza del Pueblo de Istán albergó el Mercado Medieval durante el fin de semana del 19 al 21 de septiembre. En la organización del eventó colaboró Apymespa en una de las iniciativas que promueve para incentivar el comercio de San Pedro Alcántara en los últimos meses del año.
El mercadillo que se inauguró con un espectáculo ofrecido por luchadores medievales, contó con la participación de alrededor de treinta expositores en los que se pudieron encontrar obras de artesanía, inciensos, plantas medicinales o juguetes de madera. También hubo personajes ambientados en aquella época, como catadores reales o monjes.
Nueva Andalucía albergará un vivero para pequeñas empresas Redacción/SP INFORMACIÓN
El Polígono Industrial de Nueva Andalucía albergará un vivero de empresas que se habilitará en una nave de propiedad municipal de 1.500 metros cuadrados de superficie y que entrará en funcionamiento a finales del próximo año.
Actividades para impulsar el comercio de San Pedro Redacción/SP INFORMACIÓN
El Plan de Animación del Centro Comercial Abierto de San Pedro, una de las principales medidas que acordó el Consejo Asesor del Comercio en septiembre, comenzará el 11 de octubre, desarrollándose los segundos sábados de cada mes. Esta iniciativa se acompaña de otras, como el Zoco del Sol que se celebra en Puerto Banús, o un mercadillo del Guadalhorce Ecológico, en Nueva Andalucía.
El proyecto, iniciativa del Consistorio, la Fundación Instituto Cameral para la Creación y Desarrollo de la Empresa (Incyde) y la Cámara de Comercio de Málaga, supondrá la tercera incubadora que se habilite en el municipio. Otra de ellas se encuentra en el Polígono Industrial de San Pedro.
Tomás Olivo adquiere suelo para un hospital y una universidad Redacción/SP INFORMACIÓN
El empresario, propietario del Centro Comercial La Cañada, Tomás Olivo, ha comprado terrenos de cerca de medio millón de hectáreas para construir, entre otros, una universidad y un hospital, conforme al último PGOU que califica la parcela como zona de equipamiento y dotacional. El solar está ubicada en el acceso este de San Pedro y forma parte del Plan Guadaiza.
San Pedro Información
11
OCTUBRE 2014
Chenoa y Camela, en la Feria Las actuaciones musicales marcarán de forma especial la Feria de San Pedro, que comienza el míercoles 15. Pocas veces el evento había contado con conciertos de tanta repercusión como ocurrirá en esta edición. Chenoa ofecerá un espectáculo gartuito el viernes 17 a las 23:00 h. en la Caseta Municipal. La cantante, que se dio a conocer en la primera edición del programa televisivo Opera-
ción Triunfo, aprovechará la Feria de San Pedro para presentar su último trabajo así como sus temas más conocidos. La segunda gran cita musical la protagonizará Camela, en otro concierto gratuito el domingo a las 23:00 h. tambien en la Caseta. El grupo compartirá con los asistentes su álbum “Más de lo que piensas”. Además, el lunes 20 a las 18:00 h. se organiza “Bailando”, un festival musical para los más pequeños.
Feria y Fiestas San Pedro Alcántara 2014
JAVIER MÉRIDA ofrecerá el pregón oficial El paratriatleta sampedreño Javier Mérida será el encargado de pronunciar el pregón de la Feria de San Pedro Alcántara. Mérida no es nuevo en estas lides. Ya sabe qué es ofrecer discursos o hablar en público, pues Mérida, entre otros actos, imparte charlas en colegios. Pero sí reconoce que sentirá algo especial cuando comience a relatar el pregón. “Cuando me lo propusieron lo acepté inmediatamente. Pero es una gran responsabilidad, pues es uno de los actos centrales de la Feria. Y San Pedro es un pueblo al que le gusta mucho este evento”, ha indicado para San Pedro Información. Mérida avanza que el pregón será “ameno y divertido” y girará sobre su relación con San Pedro. “Hablaré de cómo el pueblo de San Pedro me ha acogido a mí, que soy de Marbella, y de lo agusto que me encuentro aquí”. Javier indica que retocará el pregón hasta momentos antes de pronunciarlo. El paratriatleta desea a todos los sampedreños una buena Feria. FOTO: CEDIDA
“Es un orgullo, ya que a San Pedro le encanta su Feria”
Salvador Jesús Anaya AUTOR DEL CARTEL DE LA FERIA
Salvador Jesús Anaya hará doblete este año en lo que se refiere a ganar carteles de Feria. Tras lograr el premio en la Feria de Nueva Andalucía, repite gesta en la de San Pedro. Quizá Salvador parta con ventaja, porque reconoce que le gusta el diseño, algo que practica como hobby. “Cuando te gusta algo, al final te salen cosas buenas”, indica Anaya, que también reconoce que se necesita “algo de suerte” para ganar un cartel de Feria. “A veces se presentan cosas muy buenas que no salen elegidas”, apunta. Para confeccionar el cartel de este año, Anaya buceó por Internet para encontrar algún diseño que le gustara. Entonces dio con una guitarra, de la que sacó la idea de emsamblarla con la silueta de una flamenca. Tras muchos retoques, “finalmente fue la silueta de la flamenca la que hace realmente el cuerpo de la guitarra” indica Anaya, que avanza que el año próximo se volverá a presentar. El premio en metálico lo empleará en pagarse la boda. FOTO: CEDIDA
12
San Pedro Información
OCTUBRE 2014
programa de actos Recinto Ferial. Abierta todos los días de feria con actividades para los más pequeños. 17.00 h. Gran Cabalgata de Feria. Itinerario. Salida. C/San Javier, C/Eduardo Evangelista, Avda. La Constitución, C/Jerez, C/Lagasca, C/Revilla, C/19 de octubre, C/Hernán Cortés, Avda. Marqués del Duero, C/Córdoba, C/Pepe Osorio, Avda. Oriental, Avda. Fuente Nueva, C/Castilla, Avda. Pablo Picasso, Ctra. Ronda y C/Jorge Guillén. 18.00 h. Actuación de las Academias de baile “Marta Álvarez”, “Grupo de baile de la Asociación de Vecinos Las Albarizas dirigido por Loli Ropero”, “Janet González”, “Maribel Urbano” y “Karina Parra” en la Caseta de Rtv Marbella. 23.00 h. Concierto en la Caseta Municipal de CHENOA, entrada gratuita.
18 OCTUBRE. SÁBADO
´ 15 OCTUBRE. MIÉRCOLES
19.00 h. Pasacalles de Gigantes y Cabezudos. Itinerario. Salida Plaza de la Iglesia, Avda. Marqués del Duero, C/Jerez, C/Lagasca, C/ Revilla, Avda. Oriental, C/Pepe Osorio, C/ Córdoba, Avda. Marqués del Duero y finaliza en la Plaza de la Iglesia. 21.30 h. Inauguración Oficial del Alumbrado y Recinto Ferial en el Arco de Entrada al Recinto. • Acto seguido Sesión de Fuegos Artificiales junto al Recinto Ferial. A continuación en la Caseta Municipal: • Actuación del Artista Local JUANJO ALCANTARA • Lectura del Pregón de la Feria y Fiestas de San Pedro Alcántara 2014, a cargo de D. Javier Mérida Prieto, en la Caseta Municipal. • Entrega de premios “Concurso de Escaparates Feria y Fiestas San Pedro Alcántara 2014”. • Coronación e Imposición de Bandas a las Reinas, Damas Infantiles y Juveniles así como a Miss Simpatía. • Elección de la Reina Popular, entre las señoras que se encuentren en la Caseta Municipal. • Una vez finalizados los actos se procederá a la visita de las autoridades locales a las distintas casetas instaladas en el Recinto Ferial.
• Talleres de maquillaje, globoflexía… • Parque de Castillos hichables, rocódromo y muchas sorpresas. • Espectáculo de animación infantil. • Tarta y refrescos para todos los niños asistentes. 18.00 h. Actuación de las Academias de baile “Marta Alvarez”, “Janet González” 20.30 H y “Maribel Urbano” en la caseta de RTV Marbella. 18.00 h. Día del Niño, con descuento del 50% en las atracciones mecánicas del 00.00 h. Recinto Ferial. 22.00 h. Actuación del Grupo de Baile del Centro de Mayores y música en directo en la Caseta Mi Hogar, instalada en el Recinto Ferial.
16 OCTUBRE. JUEVES
12.00 h. Disparo de cohetes. 13.00 h. INAUGURACIONES • Caseta Infantil, instalada en el Recinto Ferial. Abierta todos los días de feria con actividades para los más pequeños. • Caseta “Mi Hogar” ubicada en el Recinto Ferial, con las siguientes actividades: • Imposición de Bandas a las Reinas y Mister de los Centros de Participación Activa. • Día de la Mujer Rociera (Premio a la mejor vestida). • Concurso de Sevillanas. • Apertura de las casetas instaladas en el Recinto Ferial, cada una con programación propia. 17.00 h. Gran Fiesta Infantil en la Caseta Municipal, con distintas actividades dirigidas a los más pequeños:
17 OCTUBRE. VIERNES
12.00 h. Disparo de cohetes. 13.00 h. Apertura de la Caseta “Mi Hogar” ubicada en el Recinto Ferial, con las siguientes actividades: • Día de Hermanamiento con el Centro de Nueva Andalucía • Baile con música en directo. • Apertura de las casetas instaladas en el Recinto Ferial, cada una con programación propia. 14.00 h. Apertura de la Caseta Infantil, instalada a la entrada del
11.00 h. Concurso de Juegos tradicionales en el Recinto Ferial: • Juego de la manzana. • Carrera de cintas con bicicletas • Carrera de sacos • Concurso de merengues. 12.00 h. Disparo de cohetes. 13.00 h. Paseo de caballos y Enganches con el siguiente recorrido: Salida. Recinto ferial, Avda. Pablo Picasso, rotonda Marqués del Duero, C/Lagasca, C/del Pozo, C/Hernán Cortés, C/19 de Octubre, Avda. Oriental, C/Antonio Martín, C/ Juan Macías, C/Diego Piña Macias, Avda. Oriental, C/Revilla, rotonda Marqués del Duero, Avda. Pablo Picasso y Recinto Ferial. 13.00 h. Apertura de la Caseta “Mi Hogar” ubicada en el Recinto Ferial, con las siguientes actividades: • Actuación Musical de la Peña Flamenca de San Pedro Alcántara • Baile con música en directo. • Apertura de las casetas instaladas en el Recinto Ferial, cada una con programación propia. 14.00 h. Apertura de la Caseta Infantil, instalada a la entrada del Recinto Ferial. Abier-
ta todos los días de feria con actividades para los más pequeños. 18.00 h. Junto a la caseta de la Peña Caballista Las Espuelas, tendrán lugar los concursos y juegos Carrera de Cintas, Yincana, Doma Libre y Garrocha. 19.00 h. Presentación de la nueva Junta Directiva de la “Peña Cultural Taurina El Burladero” en su sede, C/Palangre. Seguidamente, actuación del grupo musical “Los Piratas Flamencos”. 20.00 h. Certamen de Academias de Baile en la Caseta Municipal (entrada gratuita). 23.00 h. Entrega de premios de los Concursos en la Caseta de la Peña Caballista Las Espuelas.
19 OCTUBRE. DOMINGO
09.00 h. Eucaristía en la Parroquia de San Pedro Alcántara. 11.00 h. Solemne Misa en la Parroquia en honor a nuestro Santo Patrón. 12.00 h. Disparo de cohetes. 12.30 h. Procesión de Nuestro Santo Patrón San Pedro Alcántara. Itinerario. Plaza de la Iglesia, C/Revilla, CLagasca, C/Pozo, C/Hernán Cortés, C/19 de Octubre, Avda. Oriental, C/Pizarro, C/Nueva, C/Marqués del Duero, Plaza de la Iglesia y a su templo. Nota. Durante el recorrido de la procesión tendrá lugar el Concurso de “Atalaje”, en categoría Infantil, juvenil y adulto, organizado por la Peña Cultural “Las Espuelas”. 13.00 h. Apertura de la Caseta “Mi Hogar” ubicada en el Recinto Ferial, con las siguientes actividades: • Concurso de Pasodobles • Baile con música en directo. • Apertura de las casetas instaladas en el Recinto Ferial, cada una con programación propia. 14.00 h. Apertura de la Caseta Infantil, instalada a la entrada del Recinto Ferial. Abierta todos los días de feria con actividades para los más pequeños. 14.00 h. Concurso de enjaezamiento organizado por la Peña Caballista Las Espuelas; se realizará durante el recorrido del desfile procesional. La entrega de premios se realizará en la caseta de la dicha peña al finalizar la procesión. 17.00 h. Evento taurino en la Peña Cultural Taurina “El Burladero”, sita en C/Palangre. 23.00 h. Concierto en la Caseta Municipal de CAMELA, entrada gratuita.
20 OCTUBRE. LUNES
12.00 h. Disparo de cohetes. 13.00 h. Apertura de la Caseta “Mi Hogar” ubicada en el Recinto Ferial, con las siguientes actividades: • Baile con música en directo. • Apertura de las casetas instaladas en el Recinto Ferial, con programación propia. Apertura de la Caseta Infantil, instalada a la entrada del Recinto Ferial. Abierta todos los días de feria con actividades para los mas pequeños. 18.00 h. Musical Infantil “Pica Pica Bailando” en la Caseta Municipal, Entrada gratuita. 18.30 h. Merienda amenizada por el “Coro de Parauta” en la sede de la Peña Cultural Taurina “El Burladero”.
San Pedro Información
13
OCTUBRE 2014
elección reinas y damas
ELISABETH GUILLÉN
NAROA RAMÍREZ
Reinas y Damas 2014
LUCÍA CERVÁN
ROSA M. TINEO
DAMA
DAMA
AITANA LENDÍNEZ
Miss Simpatía
ITZIAR FERNÁNDEZ
MARTA GIL
DAMA
DAMA
Concurso de Escaparates Una de las actividades programadas para los comerciantes y pequeños empresarios del pueblo será el Concurso de Escaparates. Se premiará al mejor adornado o al más original. La entrega de los galardones tendrá lugar el primer día de Feria. Los premios concederán 300 euros al primer premio, 200 euros al segundo, y 100 euros el tercero.
La Feria y Fiestas de San Pedro de 2014 ya cuenta con sus Reinas y Damas, que fueron elegidas en un acto celebrado el pasado 6 de septiembre, en la Plaza de la Iglesia de San Pedro. Ellas serán las mejores embajadoras del evento. La Reina infantil será Elisabeth Guillén; las Damas de la misma categoría estarán representadas por Elia García, Cristina Rendón, Ainhara Rodríguez y Ana Núñez. La Reina juvenil será Naroa Ramírez, mientras que sus damas serán Lucía Cerván, Rosa M. Tineo, Aitana Lendínez, Itziar Fernández y Marta Gil. La coronación y la imposición de bandas a las Reinas y Damas tendrá lugar el miércoles 15 de octubre, día que arranca la Feria, en un acto posterior al pregón, y en el que también se elegirá a la Reina Popular entre las señoras que se encuentren en la Caseta Municipal.
ELIA GARCÍA
CRISTINA RENDÓN
DAMA
DAMA
AINHARA RODRÍGUEZ
DAMA
ANA NÚÑEZ
DAMA
Decora tu balcón Una de las iniciativas populares previstas es la decoración de los balcones con estampas, imágenes o estandartes de nuestro santo Patrón para llenar de colorido y alegría nuestras calles. Y es que se ha convertido ya en una tradición gracias a la participación masiva de todos los vecinos, quienes ponen así de manifiesto su devoción y sentimiento hacia el Santo.
14
PUBLICIDAD
San Pedro Información
OCTUBRE 2014
La naturaleza, al alcance de tu mano Manuel es el perfecto anfitrión de este establecimiento situado en pleno centro de San Pedro. En él se destaca sus exquisitas carnes gallegas, sus pescados y mariscos. Sin embargo no debemos perder la ocasión degustar su famoso desayuno inglés, irlandés o
Restaurante Alcántara C/ Marqués del Duero, 27 San Pedro Alcántara Abierto todos los días Tel. 951 275 209
La Cocina de Santos C/Ávila, 1. Urb. Guadalcántara San Pedro Alcántara Tel. 951 196 029 / 627 925 219 www.lacocinadesantos.es Este restaurante familiar, regentado por Pedro Durán Naranjo, nos transmite un ambiente sureño y desenfadado. Su cocina nos ofre-
Casa Alfredo Avda. Andalucía. Local 8 San Pedro Alcántara Tel. 952 786 165 Abierto de 13.00 a 01.00 h. todos los días
Desde 1981 Alfredo Macias, ahora también con su hijo, nos ofrece sus especiali-
Casa Fernando Avda. del Mediterráneo, s/n San Pedro Alcántara Domingos cerrado Tels. 952 853 344/952 784 641
ce una amplia selección de raciones entre las que destacan los pescados frescos de la zona, así como las gambas de Huelva, todo ello a un buen precio. Su excelente ubicación y las dimensiones del mismo, además de su amplia terraza, nos permite disfrutar de un ambiente tranquilo, ideal para los niños, donde se podrá organizar cualquier tipo de celebración.
dades en carnes, caza y pescados, destacando entre sus platos los filetes de becerro ecológico criados en su propia finca donde posee ganadería y bodega propias con lo que consigue un asequible precio además de una gran selección. En su salón, con capacidad para 150 personas, se pueden celebrar bodas y todo tipo de eventos.
El Gamonal
continental. Este local cuenta con una espectacular terraza situada en la calle peatonal donde se podrán disfrutar diferentes ambientes acompañados de un espléndido tapeo a mediodía o un relajante cóctel al atardecer. Certificado de Excelencia 2014.
La Culinaria C/Federico García Lorca Edif. El Cine, 6. San Pedro Alcántara Tel. 951 275 946 Lunes cerrado
Carretera de Ronda, camino “La Quinta” A 1 kilómetro de San Pedro Alcántara Abierto de 19:00 h. al cierre Miércoles cerrado Tel. 952 789 921
Este espectacular restaurante que conducen Alonso Romero, esposa e hijos, está ubicado en un enclave privilegiado que invita a disfrutar de largas comidas familiares y todo tipo de celebraciones. Su éxito radica, sin ninguna duda, en su cuidada cocina en la que ofrecen cordero de lechal, chuletón de buey a la brasa y una amplia variedad de pescados a la sal. Sus instalaciones, con aparcamiento privado y amplias zonas ajardinadas, son el complemento ideal para cualquier velada. A destacar su amplia terraza chill out.
Manuel de la Chica es el encargado de conquistar los paladares más exigentes con sus exquisitas tapas y tostas. Su extensa carta de raciones no nos decepcionará: la mini-hamburguesa y el auténtico salmorejo cordobés y, fuera de ella, en su pizarra, sus más de 15 platos diferentes todos ellos re-
Sidrería Manolo C/Tirso de Molina, 25 La Campana www.sidreriamanolo.com Martes cerrado Tel. 952 814 181/629 571 720 Manolo Bobes lleva desde 1984 deleitándonos con su sidrería, la más antigua de
Julio y Fernando son los responsables del buen hacer y de la extensa carta de este restaurante donde nos ofrecen una cocina basada, sobre todo, en los productos del mar, como las cigalitas a la sartén, el besugo de Tarifa y el atún de almadraba. Pero en Casa Fernando no le restan tam-
gados con exquisitos vinos de la tierra, Riojas y Riberas, nos sorprenderán muy gratamente. Una velada excelente servida con simpatía en un ambiente agradable y distendido, y a un precio que a todos nos sorprenderá. Amplia terraza.
la provincia de Málaga. En ella ofrece los platos más típicos de la cocina asturiana como la fabada, el pastel de cabracho, el chorizo a la sidra, el codillo con cachelos, el bacalao o el osobuco. Entre sus platos estrella destacan el auténtico cordero de Burgos y el rodaballo gallego al horno.
poco importancia a las carnes, entre las que destacamos la auténtica carne gallega. Gracias a sus dimensiones y amplios jardines, tanto niños como adultos podrán disfrutar de espectaculares veladas al aire libre. Fácil aparcamiento.
San Pedro Información
PUBLICIDAD
OCTUBRE 2014
¿QUE VENTAJAS HAY? • Descuento en el recibo del IBI. • Más médicos. • Derecho a la educación pública. • Derecho al voto. • Descuentos en servicios municipales.
• Más seguridad. • Más ambulancias. • Más escuelas. • Ayuda social.
DOCUMENTACIÓN A PRESENTAR ¿QUE ES EL PADRÓN MUNICIPAL? El registro municipal o Padrón contiene el número de habitantes de un municipio y es de gran importancia ya que el número de personas registrada afecta a la contribución económica que la ciudad recibe del Gobierno Central. Cuanto mayor sea el número de empadronados, mayor es la cantidad de fondos que un Ayuntamiento recibe para infraestructuras y servicios municipales.
• Para los comunitarios, documento de identidad de su país y, junto a este, la tarjeta comunitaria tramitada por las comisarías de policía o sólo pasaporte. • Vivienda en alquiler: contrato de alquiler y recibo de luz, agua o IBI a nombre del titular del contrato. • Vivienda en propiedad: escritura o recibo de luz, agua o IBI de la vivienda. • En el caso de menores: si no tienen pasaporte la misma documentación que los mayores de edad, excepto los nacidos en España que pueden utilizar el Libro de Familia o partida de nacimiento.
DONDE REGISTRARSE MARBELLA: Ayuntamiento SAN PEDRO ALCÁNTARA - LAS CHAPAS - NUEVA ANDALUCÍA extranjeros@marbella.es / international.residents@marbella.es MÁS INFORMACIÓN: 952 76 11 00 / 010 www.marbella.es / www. marbellaexclusive.com
El empadronamiento debe ser renovado cada 2 años Estar empadronado no implica ser residente fiscal
15
16
CERCA DE NOSOTROS
San Pedro Información
OCTUBRE 2014
El Pleno de Benahavís acuerda entregar medallas y felicitaciones a miembros de la Policía Local Reciben sus distinciones por sus años de servicio o sus intervenciones en supuestos delitos
El puente se ubicará en uno de los miradores. FOTO:
CEDIDA
Los agentes condecorados, en un momento de la entrega de las felicitaciones y las medallas en el Ayuntamiento, lugar en que se celebró el acto junto a los concejales. FOTO CEDIDA Redacción/SP INFORMACIÓN
La Corporación municipal de Benahavís aprobó por unanimidad en la sesión plenaria de septiembre, que se celebró a finales de mes, conceder medallas de permanencia y felicitaciones públicas de forma individual a diversos miembros que forman el Cuerpo de
la Policía Local. Uno de los agentes que recibió la distinción que otorgó los representantes públicos de los vecinos de Benahavís fue el policía Antonio Manuel García Muñoz, al que se le reconocieron sus 15 años de servicio. También recibieron sus medallas los agentes Miguel Ángel Vilchez Ocaña y Juan Andrés
García Botín, por sus 20 años en el Cuerpo de la Policía Local. Por su parte, José García Vera y el oficial jefe de la Policía Local, Antonio Calvente Castilla, obtuvieron medallas a la constancia gracias a los 25 años de servicio en el municipio. El Pleno de la Corporación también otorgó felicitacio-
nes públicas e individuales por unanimidad a Francisco Ignacio Hurtado Guerrero y Antonio Gálvez Casado por sus actuaciones en una intervención por un presunto delito contra la salud pública con detención del presunto autor de los hechos. También se aprobaron dos felicitaciones individuales más
a los agentes Juan de Dios Álvarez Hurtado y Francisco Carrasco Macías, por sendas actuaciones e intervenciones en la comisión de un presunto delito contra la salud pública y otro por supuesta tenencia ilícita de armas. Ambas actuaciones se saldaron con la detención de los presuntos autores.
La jornada arrancará al mediodía con una actuación de magia
El Día del Niño tendrá actos gratuitos y menús infantiles a tres euros Redacción/SP INFORMACIÓN
La Delegación de Fiestas organiza la III edición del Día del Niño, que se celebrará el próximo 11 de octubre, en la que los mas pequeños del municipio serán los protagonistas de la jornada. Para ellos se han pensado diversas actuaciones infantiles y se montarán atracciones hinchables. También podrán comer menús a tres euros. Los actos empezarán a las 12:00 h. con la actuación de “Magic Fiesta” en la Avenida de Andalucía, donde además de la Plaza del Pilar, se instalarán castillos hinchables. A partir de las 15:00 horas comenzarán el pintacaras y la Fiesta de Talleres, en la que los asistentes podrán elabo-
Redacción/SP INFORMACIÓN
El próximo 7 de octubre se celebrará la Romería. FOTO CEDIDA
Benahavís volverá a vivir uno de sus días grandes con la Romería Redacción/SP INFORMACIÓN
Los más pequeños serán los grandes protagonistas. FOTO CEDIDA
rar portarretratos o muñecos de corcho. A las 16:00 horas está prevista la coreografía de Just Dance y a las 17:00 y 18:00 horas habrá espectáculos de magia, humor y malabares.
La jornada festiva se clausurará a las 19:00 horas con una gran suelta de globos. La Delegación de Fiestas del Ayuntamiento recuerda que las actividades programadas son gratuitas.
Benahavís vivirá uno de sus días más emotivos con la celebración de la Romería, el próximo día 7 de octubre, en la festividad de su Patrona, la Virgen del Rosario. A las 9:00 horas, desayuno churros con chocolate en Av. de Andalucía. 11:00 horas, traslado de la imagen de la Virgen del
Rosario desde la iglesia Parroquial hasta La Ermita. 12:30 horas, actuación de la academia de baile de Benahavís en la carpa central del llano de Campanes. 13:00 horas, Misa Rociera cantada por el Coro Rociero de San Pedro Alcántara. 14:00 horas, música en vivo con la orquesta Mensis. 20:00 horas, se clausuran todos los actos oficiales.
San Pedro Información OCTUBRE 2014
PUBLICIDAD 17
18
DEPORTES
San Pedro Información
OCTUBRE 2014
natación • golf • esgrima • voleyplaya • atletismo • paddle • ciclismo • tenis • baloncesto • esgrima • fútbol • vela • windsurf
Un gran San Pedro se impone al Atlético de Melilla por 2-0 Domingo y Salva García dan tres puntos de oro al conjunto rojinegro Los pupilos del técnico de Adrián Cervera cuajan un gran encuentro contra el Melillense que en ningún momento dio la sensación de poner en peligro la puerta de Javi Muñoz Redacción/SP INFORMACIÓN
La Unión Deportiva San Pedro cierra el mes de septiembre en los puestos de cabeza de la clasificación. En el último fin de semana del mes, los pupilos de Adrián Cervera se impusieron 2-0 con comodidad al Atlético de Melilla en un partido que se disputó en el Estadio Municipal. Un gol de Domingo a la media hora de juego y otro de Salva García a un cuarto de hora del tiempo reglamentario dieron a la entidad rojinegra tres puntos fundamentales para mantenerse en los primeros puestos de la tabla clasificatoria. El Atlético de Melilla, un conjunto que ocupa los puestos de cola de la clasificación, apenas opuso resistencia a los
hombres de Adrián Cervera. Solo dispararon una vez sobre la meta de Javi Muñoz y lo hicieron desde el perímetro del área rojinegra. Los jugadores rojinegros gozaron durante los 90 minutos de juego de claras ocasiones con las que haber logrado un marcador más abultado. El primer gol del conjunto local llegó cuando Domingo introdujo el cuero en las mallas del conjunto rival después de rematar de cabeza un saque de esquina. El tanto llegó tras una jugada de estrategia perfectamente ejecutada por los hombres de Adrián Cervera. El gol de la sentencia llegó cuando el partido encaraba la recta final. Álvaro centraba el cuero al área tras botar una falta lateral y Salva García, muy oportuno, tranformaba la oca-
Los jugadores rojinegros celebran uno de los tantos ante el Melilla. FOTO: CEDIDA
sión en gol. Fueron dos dianas las que logró la U.D San Pedro, pero podría haber sido alguna más si los rojinegros hubieran tenido algo de suerte de cara a la meta rival. En los minutos finales, el propio Salva García remataba muy centrado una asistencia de Álex desde banda derecha. Prácticamente en la jugada siguiente, la madera evitaba que se con-
Entrenan hasta cuatro horas los días de diario
Fran y Alejandro Piñero se entrenan para el Campeonato de España de wide board
Los rojinegros pudiron lograr un resultado más abultado pero la madera de la portería rival impidió un tanto de Borja virtiera en gol un gran remate de Borja desde la zona de peligro del Melilla tras otro centro de Álex. El lateral del conjunto sampedreño entró en el campo en el minuto 75 sustituyendo a Juanfri, que se veía obligado a abandonar el terreno
de juego por una lesión en el tobillo. Álex supo aprovechar muy bien los minutos que le dio Adrián Cervera. También entraron Bezares, que sustituyó a Domingo en la segunda parte del partido, y Parada, que entró en lugar de Félix durante la primera mitad del encuentro.
El piloto sampedreño Paquito Ruiz prepara ya la próxima temporada
Redacción/SP INFORMACIÓN
Los hermanos Piñero, Francisco Manuel y Alejandro, de 15 y 12 años respectivamente, ultiman su participación en el Campeonato de España de Ski en la modalidad de wide board, que se disputará los próximos días 1 y 2 de noviembre en el Cable-Ski de San Pedro Alcántara. El 31 de octubre serán los entrenamientos. Ambos deportistas entrenan entre tres y cuatro horas todas las tardes en el centro sampedreño, ya que por las mañanas asisten a clase en el instituto. Los fines de semana intensifican los entrenamientos hasta las nueve de la noche. Fran y Alejandro comenzaron a practicar este deporte hace dos años y medio, señala el padre, David Piñero.
Francisco y Alejandro Piñero. FOTO: CEDIDA
En la edición del pasado año ambos hermanos ocuparon la quinta y cuarta posición, aunque esta vez tratarán de subir a lo más alto del cajón.
El joven piloto sampedreño de motocross, Paquito Ruiz, de tan solo diez años de edad, ya prepara la próxima temporada y confía en que la futura campaña contenga tantos éxitos como la pasada, en la que subió al pódium en todas las competiciones en las que tomó parte. A pesar de su corta edad, el genial piloto cuenta ya con una vitrina plagada de copas y trofeos. Recientemente ha disputado el campeonato de Andalucía de motocross en la categoría de 65 centímetros cúbicos. FOTO: CEDIDA
San Pedro Información OCTUBRE 2014
DEPORTES 19
natación • golf • esgrima • voleyplaya • atletismo • paddle • ciclismo • tenis • baloncesto • esgrima • fútbol • vela • windsurf
Azahara Muñoz presta su nombre al primer tramo del Paseo Marítimo do grandes éxitos al deporte español”, agregó.
Inicios
En reconocimiento a su trayectoria deportiva La golfista sampedreña recibe el homenaje en un acto en que, entre otras personas, se encontraba el paratriatleta Javier Mérida, que también cede su nombre a otro tramo del Paseo Redacción/SP INFORMACIÓN
Azahara Muñoz prestará su nombre al primer hito kilométrico del Paseo Marítimo del municipio. El galardón es un homenaje a la trayectoria deportiva de Muñoz que, a pesar de juventud, pasea el nombre de San Pedro por todo el mundo y en las competiciones de golf más importantes. La golfista, emocionada durante el acto, que se celebró en el Paseo Marítimo, aseguró que no se podía imaginar que su ciudad le rindiera un homenaje como este. Muñoz reconoció que, debido a su trabajo, pasa largas temporadas fuera de San Pedro, pero siempre que puede
regresa al pueblo, al que se refirió como “su casa”. La deportista destacó la amabilidad con la que le trata “la gente” de San Pedro. “Aunque siempre estoy lejos, les noto muy cerca. Me mandan muchas cartas de apoyo y de ánimo, por lo que sólo puedo tener palabras de agradecimiento”, indicó. Muñoz aseguró que tiene que agradecer “a muchísima gente todo lo que he conseguido”, destacando a sus padres, hermanos, entrenadores y amigos. “Estoy muy contenta y sólo puedo deciros muchas gracias”, concluyó emocionada entre algunas lágrimas y los aplausos del público que la acompañó en el homenaje, como el paratriat-
Azahara Muñoz, junto a la alcaldesa y sus padres. FOTO: CEDIDA
leta local Javier Mérida, que también dará su nombre a otro tramo del Paseo Marítimo. “Para mí es un orgullo pertenecer a esta tierra, porque me encanta todo de ella. Aunque esté lejos, siempre me siento muy cerca”, indicó antes de abandonar definitivamente la tarima desde la que pronunció sus palabras. Al evento acudió, entre otras autoridades, el presidente de la Federación Andaluza de Golf, Ángel de la Riva, que tomó el uso de la palabra antes de
Javier Mérida participa en la IV edición de la Travesía a Nado vuelta a Ceuta Redacción/SP INFORMACIÓN
El paratriatleta sampedreño Javier Mérida participó en septiembre en la IV edición de la Travesía a Nado Vuelta a Ceuta inviertiendo algo más de cinco horas para completar el trayecto. De los 44 inscritos, Mérida cruzó la meta el vigésimo. Además, el nadador organiza un Maratón solidario por relevos para mediados de noviembre con el objetivo
de recaudar fondos para financiar proyectos solidarios. La prueba consistirá en que equipos integrados por diez corredores tendrán que completar en el menor tiempo posible un recorrido de unos 43 kilómetros. El propio Mérida dirige Fundación Padeladaptado, un ente social que recauda fondos con los que fomentar el pádel entre jóvenes con cualquier tipo de disminución.
Muñoz aseguró que tiene que agradecer a “muchísima gente todo lo que ha conseguido” que lo hiciera Muñoz. De la Riva la definió como un “espejo” en el que, según él, deberían mirarse todas las golfistas. “Estoy convencido de que seguirá dan-
El Club de Pádel Nueva Alcántara alberga dos torneos de primer nivel Redacción/SP INFORMACIÓN
Javier Mérida. FOTO: CEDIDA
De la Riva recordó el primer día que conoció a Muñoz. Lo hizo en un club de golf, en 1996, cuando los padres de la deportista le dijeron “presidente, ésta es nuestra niña y está empezando a jugar al golf”. Entonces, la joven deportista le observó con una mirada “viva y limpia” que “aún la sigo viendo después del tiempo que ha pasado”. “Sabía que esa mujer tenía mucha categoría, aunque no supiera lo que es y lo que llegará a ser en el futuro. Lo que sí sé es que me cautivó”, agregó el presidente de los golfistas de la región. “La tierra está abonada y la planta está creciendo. ¿Quién le pone la caña a la planta para que no se ladee, quién mira si tiene bichitos o no? Fueron los padres de Azahara, lo más fundamental en la vida de la deportista”, explicó De la Riva, que destacó de Azahara “su comportamiento, su cultura, su educación y su sonrisa”. La alcaldesa, Ángeles Muñoz, que también acudió al acto, destacó la trayectoria deportiva y calidad humana de Azahara.
Las instalaciones del Club de Padel y Tenis Nueva Alcántara fueron escenarios de dos importantes pruebas en septiembre. El último fin de semana del mes se celebró la I Edición del Open de Pádel que patrocinaba una reconocida marca deportiva. Se habilitaron las categorías de 2ª, 3ª y 4ª masculino, A y B Femenino y Mixtos A y B.
A principios de mes el club fue el escenario del Campeonato de España de Policías, Bomberos y Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado. El torneo, que se celebra cada año en las instalaciones sampedreñas, está abierto a la participación de todas las ciudades del país que puedan confeccionar al menos un equipo formado por tres parejas debidamente acreditadas como funcionarios.
20
AGENDA CULTURAL
San Pedro Información
SOCIEDAD
C/ Rafael Alberti, Edif. El Cine. Of. 3-C - San Pedro Alcántara. Tel. 952 785 491
Boda de la alta sociedad de Sevilla en la Iglesia de San Pedro Redacción/SP INFORMACIÓN
San Pedro acogió el sábado 21 la boda de África Serra Domecq e Iván Bohórquez Domecq, hijo de Fermín y hermano del rejoneador. Entre los invitados se encontraban Bertín Osborne, que acudió acompañado de su mujer, Fabiola, e hija, el diestro Miguel Báez “El Litri”, Nuria González y Eugenia, hija de la Duquesa de Alba. Todos quisieron inmortalizar el momento con
fotos que se hicieron en la Plaza de la Iglesia antes o después del acto religioso. La novia acudió con un vestido obra del modisto Roberto Diz, y es nieta de Norberto Goizueta, fundador de la urbanización Guadalmina. Precisamente en una de las dependencias del complejo residencial, La Casa Grande, un idílico lugar que colinda con la playa, se celebró la fiesta nupcial que siguió a la ceremonia religiosa. FOTOS: CEDIDAS
OCTUBRE 2014
SERGIO GARCIA SERRATO Abogado
Cláusulas abusivas Las leyes sobre consumidores y usuarios establecen una protección especial para los consumidores que contraten con empresarios en el seno de una actividad comercial o profesional. Debemos entender por cláusulas abusivas, aquellas que no se hayan negociado individualmente, y que pese a las exigencias de la buena fe, causan en detrimento del consumidor un desequilibrio importante. Se considera que una cláusula no se ha negociado individualmente cuando haya sido redactada previamente y el consumidor no haya podido inf luir sobre su contenido, especialmente en contratos de adhesión. Si un juez determina que alguna cláusula de las insertadas en un contrato es abusiva deberá determinar que es nula de pleno derecho y deberá tenerla por no puesta. El contrato podrá continuar pero sin aplicar la referida cláusula del mismo modo el Tribunal de Justicia Europeo ha sentenciado que la consecuencia de la declaración de que una cláusula es abusiva es dejarla sin aplicación frente al consumidor, sin que el Juez pueda moderarla, es decir debe eliminarla. En este artículo vamos a centrarnos, por ser un tema de actualidad, en las cláusulas abusivas más habituales insertadas en los contratos bancarios a la luz de las últimas sentencias dictadas por los Tribunales. Así podemos destacar las limitaciones a la bajada de tipos de interés, también denominadas cláusulas suelo, de ellas hemos hablado en alguna ocasión en esta sección. Son disposiciones que suelen incluir algunos créditos hipotecarios, de modo que el consumidor no se beneficia de las bajadas de los tipos
de interés, han sido declaradas abusivas por el Tribunal Supremo. Igualmente encontramos las comisiones por reclamación de posiciones deudoras, que normalmente rondan los 20 y 30 euros cada vez que se producen. Existen sentencias que afirman que estas cláusulas vulneran la normativa de disciplina que regula las relaciones entre entidades de crédito y sus clientes dado que comisiones de este tipo no responden a servicio alguno prestado a los clientes, siendo abusiva su aplicación automática, (por ejemplo: el envío de una carta de reclamación generada automáticamente por ordenador no justificaría esta comisión). También podemos encontrar como abusivas ciertas cláusulas relacionadas con los intereses de demora, dado que puede que algunos bancos apliquen unos intereses moratorios abusivos y contrarios al código de buenas prácticas bancarias. Por ejemplo los tribunales han venido declarando como abusivo un interés de demora del 18%. En caso de préstamos personales al consumo, estos intereses y sus comisiones no pueden superar un coste de 2,5 veces el interés legal del dinero. Para evitar suscribir estas cláusulas hay que mirar con detenimiento el contrato que nos ofrece la entidad bancaria. En caso de no comprender el funcionamiento de un contrato es mejor no suscribirlo, o pedir una mayor información a la entidad. Si ha suscrito alguna de estas cláusulas o alguna parecida puede realizar una reclamación a la entidad con carácter previo a la reclamación judicial.
• AGENDA CULTURAL OCTUBRE • 11:00 h.
En la misma Villa
Jueves, 2 Jueves, 9 Jueves, 16 Jueves, 23 Jueves, 30
VISITA GUIADA DE LA BASÍLICA PALEOCRISTIANA DE VEGA DEL MAR
11:00 h.
En la misma Basílica
Viernes, 3 Viernes, 10 Viernes, 17 Viernes, 31
CINE CLUB BUÑUEL "12 años de esclavitud" (Steve McQueen)
20,00 y 22:15 h.
Centro Cultural San Pedro
Viernes, 24
EXPOSICIÓN “Muestra Joven de Comic” Exposicion de seleccionados y galardonados en la modalidad de comics del programa ‘’Marbella Crea’’ de la delegación de Juventud
20:30 h.
Centro Cultural San Pedro
Hasta 31 octubre
CLUB DE LECTURA. CINE Y LITERATURA "La dama de las camelias"
20:00 h. 22:15 h.
Plaza de La Libertad
Martes, 28
CINE ESPECIAL CINEFILOS "Joven y bonita" (François Ozon)
20:00 h. 22:15 h.
Centro Cultural San Pedro Plaza de la Libertad
Martes, 28
CINE CLUB BUÑUEL "Tren de noche a Lisboa " (Billie August)
20,00 y 22:15 h
Centro Cultural San Pedro
Viernes, 31
VISITA GUIADA DE LA VILLA ROMANA DE RÍO VERDE
San Pedro Información
C
CULTURA
OCTUBRE 2014
Información Cofrade
omo ya anunció la Junta Gestora en su día, cuando desmontó el pequeño quiosco provisional que había instalado en la parte trasera de la iglesia, se ha construido uno nuevo más amplio, de diez metros cuadrados –2 x 5 metros-, más bonito y elegante, de color blanco, y, porque no decirlo, más acorde a la dignidad debida, que se ha colocado sobre la acera de la fachada sur de la Parroquia, en la calle Revilla. Su apertura está prevista para los primeros días de este mes de octubre y en el mismo, como en el anterior, se podrán adquirir todo tipo de objetos y recuerdos de la Cofradía; también, al gozar de más amplitud, se podrá gestionar el pago de recibos de los afiliados y el alta de aquellos que deseen ser nuevos hermanos, además de otros asuntos administrativos. Para el tiempo de la Semana Santa, la Cofradía tendrá en el referido quiosco, a disposición de los interesados, en alquiler o venta, los báculos, túnicas y vestuario y enseres en general para participar en las procesiones y otros actos propios. Como ya informábamos el pasado mes, la Junta Gestora, en cumplimiento de lo dispuesto por la normativa superior, ha convocado Cabildo de elecciones a Hermano Mayor para el día 22 de noviembre de 2014. Para ello se envió el 22 de septiembre el preceptivo comunicado sobre el proceso electoral, a la Delegación Episcopal de Cofradías y Hermandades de nuestra Diócesis. Igualmente, se ha notificado el calendario a cumplir a todos y cada uno de los hermanos afiliados mediante carta individualizada, con una detallada explicación de los pasos a seguir hasta el momento de la votación. Para resolver cualquier duda pueden dirigirse al quiosco de la Cofradía que permanecerá abierto de 17 a 20 horas y donde también estará expuesto el censo electoral que podrá ser consultado por cualquier hermano que lo desee y, si alguno lo considerara oportuno, hacer alguna corrección personal o impugnación. Este plazo finalizará a las 20 horas del día 21 del presente mes de octubre. La Junta Gestora invita a todo aquel hermano interesado en registrar su candidatura, siempre de acuerdo con los requisitos exigidos por las normas, que son ampliamente explicados en la carta, a que lo haga durante el periodo legal, presentando la documentación en el ya referido quiosco que se habilita como oficina de la Cofradía durante este tiempo. En el artículo de noviembre haremos un recordatorio de la fecha, horario y lugar de la votación.Nos piden recordemos, una vez más, que está a la venta la lotería de Navidad, el habitual nº 51.968, que se podrá adquirir en los lugares de costumbre y a través de los miembros de la Junta. Podemos echar una mano y a la vez resultar beneficiados. Jocal
La Asociación “San Pedro Existe” fomenta el habito de la lectura El colectivo organiza la segunda edición de “Libera un Libro”
Los vecinos se interesaron por los títulos de los libros. SP INFORMACIÓN Redacción/SP INFORMACIÓN
La Asociación Cultural San Pedro Existe celebró, detrás de la Plaza de la Iglesia, junto a la Biblioteca Municipal, la segunda edición de Libera un Libro. El objetivo de la iniciativa era fomentar la lectura entre los vecinos del pueblo. Además del intercambio de novelas y ensayos se organizaron cuentacuentos interactivos y animaciones infantiles. El año pasado se celebró la primera edición, cuando la asociación cultural se inspiró en otros colectivos con los que coopera, que tienen más tradición en estos actos y que ya van por la novena o décima “libe-
Las jornadas se organizaron los días 19 y 20 de septiembre
Los vecinos del Salto del Agua celebran su velada tras una pausa de siete años Redacción/SP INFORMACIÓN
Los vecinos de El Salto del Agua volvieron a celebrar una velada los días 19 y 20 de septiembre tras siete años sin festejarla. Así, el viernes 19 se eligieron a las Reinas y Damas de El Salto y se organizaron actuaciones musicales. Al día siguiente, sábado, se ofreció una paella a los asistentes a la jornada de clausura. El delegado de Bienestar Social, Manuel Cardeña, se refirió a la recuperación de la festividad por parte de los vecinos asegurando que el movimiento asociativo en la zona es muy fuerte, lo que ha permitido sacar adelante la iniciativa. “Hay
ración de libros”, explica a San Pedro Información uno de los organizadores del acto, Rafael Martínez.
Vecinos y Reina y Damas de El Salto, durante la velada. SP INFORMACIÓN
ellas”, indicó, asegurando que éste era el mejor momento para hacerlo.
“Teníamos cajas, cajas y cajas de libros que liberamos. No tenemos un número determinado”, indica Martínez, que agrega que el colectivo volvió a la sede incluso con más volúmenes de los que había llevado para celebrar la jornada. El representante del colectivo cultural sampedreño explica que disponen de un punto de lectura e intercambio en la librería Espacio Lector Nobel, situada en la calle Lagasca, una de las más céntricas de San Pedro, y que ya participó en el evento del año pasado. “En esa libreria tenemos habilitada una estantería para que la cultura del intercambio de libros permanezca viva en San Pedro”, indicó Martínez, que anima a todos los vecinos a apuntarse a esta propuesta.
Muchos vecinos se interesaron por los títulos de los libros. SP INFORMACIÓN
Fernando Ocón, ex del Grupo Azahara, prosigue su carrera musical en solitario Redacción/SP INFORMACIÓN
gente nueva en las asociaciones que tiene ganas de recuperar tradiciones y ésta era una de
21
El exvocalista del conjunto musical Grupo Azahara, Fernando Ocón, continúa adelante con su trayectoria profesional en solitario tras la disolución del grupo, y lo hace con una canción inédita que se titula “Ese fui yo”, un tema que está compuesto y arreglado por él mismo. Tras tres versiones realizadas por el Grupo Azahara como “Luna Blanca”, “Rosa María” y “Muera el Amor”, Fernando Ocón sigue individualmente con esta canción que rememora sus propias vivencias. Con
este último trabajo, Ocón también intenta que no se pierda algo tan apegado al mundo artístico como es el rock andaluz. El ex del Grupo Azahara, ahora de forma individual, trata de llevar el nombre de su pueblo, San Pedro Alcántara, a las mismas cotas que la canción “Luna Blanca” condujo al Grupo Azahara. El conjunto musical llegó a tocar en Latinoamérica, China y Japón y su trabajo más reconocido, “Luna Blanca”, fue Canción del Verano en Onda 40 Radio, de Valencia.
22
NEWS IN ENGLISH
San Pedro Información
The new boulevard of San Pedro will be inaugurated in October
The McLaren/Guarnieri team wins the I “Tarifa International Beach Polo Championships”
Getting ready for the Fair and Festival of San Pedro Alcántara 2014 Green light given to legalise Antonio Banderas’s house
Different iviews of the new brand new boulevard. SP INFORMACIÓN
OCTUBRE 2014
The championships receive great response from the public. COURTESY PHOTO
This past weekend, during Saturday afternoon and Sunday morning, the first edition of the “Tarifa International Beach Polo Championships 2014” took place at Playa de Los Lances, Tarifa, organised by Polo4Ever. The winning team consisted of players Andrew Nulty,
César Miño and Diogo Gallego, under the name of McLaren/Guarnieri. They played the match against three other opponents also grouped under the banner of sponsors: CréditSuisse, Scapa and Sunseeker. The final match was an extremely close call against rival team Credit Suisse, with the final score ending as: 8-7.
Puerto Banus boat fire casualties
SP INFORMACIÓN
The Marbella town hall has changed the urban general plan (Plan General de Ordenación Urbana (PGOU) to legalise Antonio Banderas house in Los Monteros. The plan to legalise his house was approved and the green belt area will be extended into the actor’s property by 1200 metres. The validation process of “La Gaviota”, which was built illegally in 2005, before Banderas owned the house, has taken four years to transmit, since he bought the house in 2010. In the original housing plan, 1243 sq meters of green belt land was sited at the front of his house, which would have meant the town hall taking back his pool area, but in October 2010 it was agreed by both parties that he would give back the same amount of land but to the side of the house. It was formally endorsed on the 29th September this year.
SP INFORMACIÓN
The cause of the fire is yet to be identified. COURTESY PHOTO
SP INFORMACIÓN
Two people were taken to hospital after a fire broke out on a leisure boat in Puerto Banus. The alert was raised at 10.30am with a call being made to the emergency services with reports of a boat on fire at the port. Local and National Police officers as well as paramedics soon arrived on the scene. First reports indicate at least two people were on board
the burning vessel, both were conveyed to hospital by paramedics. A 50-year-old man sustained minor burn injuries, whilst a 34-year-old woman was treated for smoke inhalation. Both were taken to Hospital Comarcal Costa del Sol. The on-board fire was soon extinguished by firefighters, preventing the blaze causing damage to nearby boats. The cause of the fire is yet to be identified.
San Pedro Información
PUBLICIDAD
OCTUBRE 2014
Guía de Servicios
Contratación de anuncios por e-mail
publicidad@spinformacion.es
TEL. 627 680 657
SAN PEDRO INFORMACIÓN
NUEVA COLECCIÓN
952 789 076
Oficinas en alquiler Oficinas virtuales Seguros Contabilidad BISUTERIA - COMPLEMENTOS - MODA C/ Marqués del Duero, 37. San Pedro Alcántara
Secretaria virtual DHL Asistencia personal y mucho mas
info@virtusbusinesscentre.com twitter VirtusBusCentre virtusbusinesscentre.com facebook Virtus Costa del Sol Plaza Los Faroles, Pasaje Las Palmeras, Local 6 y 7 San Pedro De Alcantara email web
• RELAX
23