Spi junio 2015

Ejemplar Gratuito

NOTICIAS 1 NEWS IN ENGLISH. PAGE 22 sanpedroinformacion.com @SP_informacion sanpedroinformacion

EL PERIÓDICO DE TU PUEBLO

SAN PEDRO ALCÁNTARA PUERTO BANÚS / NUEVA ANDALUCÍA

AÑO V. Nº 49 · JUNIO 2015

Un nuevo paseo fluvial conectará el centro urbano de Nueva Andalucía con San Pedro y Marbella Pág. 8

Así Somos en San Pedro: entrevista al Dúo Arenal. “Nuestro cometido en la música ha sido repartir alegría” Pág. 14

La Unión Deportiva San Pedro, a la segunda eliminatoria por la puerta grande tras vencer al C.D. Marino (3-1) Pág. 15

24M ELECCIONES MUNICIPA LES

PACTO ENTRE PP Y OSP O ALIANZA ENTRE CUATRO PARTIDOS (PSOE, OSP, IU Y CS SÍ PUEDE) SON LAS OPCIONES

SP INFORMACIÓN / CEDIDAS

Los datos de las elecciones municipales mostraron una ciudadanía divivida con un reparto del número de concejales entre cinco partidos: PP fue la lista más votada seguido de PSOE, OSP, Costa del Sol Sí Puede e IU. Es-

ta situación presenta un panorama político complejo en el que se hace estrictamente necesario un acuerdo entre partidos para gobernar el Ayuntamiento de Marbella. Las opciones son dos: pacto del Partido Popular

con OSP (son los únicos que no se han negado a pactar con ellos) o una alianza entre los cuatro partidos mencionados. El juego de las negociaciones está abierto.

Págs. 4 y 5

2 EN LA SEGUNDA

San Pedro Información JUNIO 2015

EN EL MUNDO

Marcha irlandesa por la igualdad de los homosexuales. FOTO: CEDIDA

Irlanda dice sí al matrimonio homosexual La República de Irlanda, de fuerte tradición católica, ha sido el primer país en aprobar el matrimonio universal a través de referéndum, decisión que según el cardenal Pietro Parolin, es “una derrota para la humanidad”, quien se mostró “triste” por ese resultado. “El referéndum irlandés es una derrota para la humanidad. Me quedé muy triste por el resultado, la Iglesia tiene que reforzar su empeño evangelizador”, dijo el secretario de Estado vaticano en comentarios recogidos por medios italianos. “El arzobispo de Dublín (Diarmuid Martin) ha dicho que la Iglesia tiene que tener en cuenta esta realidad, pero debe tenerlo, en mi opinión, en el sentido de reforzar su empeño y esfuerzo por evangelizar”, dijo Parolin en un acto en el Palacio de la Cancillería.

sube...

baja...

La afición de la UD San Pedro acompaña a su equipo en los momentos de mayor relevancia

Casi la mitad de los posibles votantes se quedó en casa sin ejercer su derecho

Los aficionados que acuden al campo de la Unión Deportiva San Pedro con asiduidad no son muy numerosos, pero el respaldo ha aumentado los últimos partidos por la posible promoción a Segunda B.

La abstención en los pasados comicios municipales del 24 de mayo fue superior a las celebradas las dos ocasiones anteriores. En 2015 se situó en un 46% frente al 45% de 2011 y el 40% de 2007.

Cartas al Director Sr. Director: Ante los resultados de las pasadas elecciones quiero expresar mi opinión de rechazo a las leyes actuales, porque me parece injusto que, habiendo sido cuatro partidos menos votados que otro puedan llegan a gobernar haciendo un pacto. Creo que lo conveniente es que gobierne la lista más votada aunque no consiga la mayoría absoluta, pues son los que aglutinan mayor número de ciudadanos bajo unas mismas siglas.

Hablando de Marbella y San Pedro, diré que la gestión del Partido Popular ha sido muy buena. Ha conseguido revitalizar el turismo y el comercio de un municipio que hace unos años estaba en una de sus peores etapas. Es por todo esto que pido a los partidos con menor representación: PSOE, OSP, IU y Costa del Sol Sí Puede, que piensen muy bien si son una buena alternativa a la gestión que ha venido realizando Ángeles Muñoz y si pueden hacerlo mejor que ella y su equipo. Si lo creen, adelante, pero permítame manifestar mis dudas ante esa afirmación. Si

Foto Denuncia

Envíe su carta al director redaccion@spinformacion.es

los votantes hemos expresado en las urnas que queremos continuidad para el PP, que así sea.

Francisco Pérez Sr. Director: Quiero enviar un mensaje directamente a OSP. En todos los medios se está diciendo que ellos son ‘la llave’ del futuro gobierno de Marbella. Es una gran responsabilidad y supongo que ahora estarán recibiendo ‘consejos’ de muchas personas de diferentes ideologías. Me gustaría pedirles que, más allá de las rencillas y rencores, así como de las ganas de formar parte del ayuntamiento; se centren única y exclusivamente en lo mejor para el pueblo. Que piensen qué alianza será más beneficiosa para los sampedreños y que actúen en consecuencia. Nosotros, los que hemos votado a OSP, sabemos de sobra que la decisión se basará en ese parámetro.

Confiamos plenamente en Opción Sampedreña y lo que decidan estará bien decidido.

Luis Arroba “Sr. Director: Oí una propuesta del parti-

do Change, en la que querían crear una pista de esquí en Marbella para atraer turismo de invierno. Me pregunto en qué se basan algunos partidos para fundamentar sus propuestas. Tenemos muy cerca Sierra Nevada, hasta donde yo sé, cualquier aficionado al esquí se desplaza hasta Granada sin protestar lo más mínimo. ¿De dónde sacan que el pueblo de Marbella y/o de San Pedro quiere que se construya una aquí?

Sinceramente, me indignan estas propuestas vistosas para arañar votos a última hora, sin importar los vecinos o la repercusión medioambiental que pueda tener una construcción de estas características.

Sonia Ramírez Sr. Director: Felicito desde aquí a los jugadores de la Unión Deportiva San Pedro por su buen juego, la garra y el coraje que está poniendo, pero sobre todo, a todos aquellos deportistas de San Pedro que no salen con la frecuencia que merecen en los medios.

Natalia Acosta

Envíe su fotodenuncia a: redaccion@spinformacion.es

FOTO: CEDIDA

Las bolas de cemento ubicadas en el parking contiguo al colegio María Teresa León, a pesar de estar pintadas con vistosos colores, son un problema para la seguridad de los vehículos, pues el tamaño dificulta su visibilidad a través de los espejos retrovisores.

Pedro González

OPINIÓN 3

San Pedro Información JUNIO 2015

E DITORIAL La verdad y la corrupción

Es tiempo de consenso

Q

Junio va a ser el mes del diálogo, de la búsqueda de acuerdos y, en última instancia, del consenso, en la mayoría de los municipios y comunidades autónomas de España. Entre ellos, el de Marbella. Las pasadas elecciones del 24 de mayo han dejado un panorama político muy abierto en la mayoría de las regiones, debido a la pérdida de la mayoría absoluta y un reparto de votos entre un número más alto de partidos que en los comicios anteriores.

La ciudadanía ha hablado a través de las urnas y una gran parte de ella ha apostado por acabar con el bipartidismo, con dar una oportunidad a formaciones políticas recientes, la mayoría de las veces respaldadas por el movimiento del 15M y/o con el apoyo de Podemos.

En el caso particular de Marbella y San Pedro, el resultado ha sido en la misma línea que en el resto de municipios españoles. El partido que ostentaba la alcaldía con mayoría absoluta durante las dos últimas legislaturas (el Partido Popular), la perdió por un único concejal, y un partido nue-

uisiera hoy establecer el paralelismo existente entre La Gravedad: fuerza que atrae todos los cuerpos hacia el centro de la Tierra y La Corrupción: acción de alterar, dañar, echar a perder, podrir, pervertir, viciar, seducir o sobornar.

Lo mismo que entendemos perfectamente que una piedra del camino -por sí sola- NO se nos sube a la nariz y que, sin embargo, SI puede caernos sobre la cabeza la manzana que pende de un árbol, habríamos de entender que La Corrupción también funciona como la fuerza de La Gravedad y no es susceptible de elevarse desde el fondo del cuerpo social hacia sus élites sino al revés: desde las élites desciende hasta el pueblo llano.

Si la máxima autoridad de una sociedad, aquel que posee más rango social es honesto, su ejemplo trasmite en su derredor esa virtud y sus súbditos mejoran (Hobbes en El Leviatán dice: “El soberano actúa mejor como fuente de ejemplo para la ciudadanía del Estado: si es un buen hombre, el Estado es doblemente mejor de lo que hubiera sido.”). Los ciudadanos temen caer en desgracia si se les descubre actuan-

EN

do deshonestamente (Ya Epicuro nos decía: Nada hagas en tu vida que pueda procurarte temor si fuera conocido por el prójimo) y ese «temor» al vituperio ajeno por contravenir la pauta social implantada desde arriba es el que ejerce de conciencia. Conciencia que Nietzsche identifica con «la vecina».

Cuando el soberano, el príncipe, la máxima autoridad es corrupta también su ejemplo se multiplica rápidamente corriendo como chispa sobre la pólvora de la interesada naturaleza humana y la sociedad acaba saltando por los aires. El imperante mercantilismo actual que establece como único valor el «hacer dinero a toda costa», no es otra cosa que la enfermedad que asola nuestra sociedad occidental cuyo síntoma más visible es La Corrupción.

El poder que a unos pocos otorgan las monarquías y los bipartidismos ha sido el caldo adecuado para la corrupción. Los tiempos parece que están cambiando. A más controladores, más transparencia real, más vigilancia mutua y menos corrupción. ¡¡Estamos de enhorabuena, felicitémosnos!!!

LAS

REDES

Los ‘memes’ de la campaña electoral Las redes sociales han estado a fuego vivo durante la campaña electoral y el día de votaciones municipales y autonómicas en España. Entre los personajes más aludidos en las bromas (‘memes’) se encuentran Esperanza Aguirre, Rita Barberá, Ada Colau y Manuela Carmena, quienes a pesar de llegar en último lugar han irrumpido con fuerza como protagonistas de estos chascarrillos que ruedan por Internet de manera viral. La más popular de entre las que se han realizado a Manuela Carmena, representante de Ahora Madrid y posible alcaldesa de Madrid si consigue el respaldo de los socialistas, es éste en el que aparecía como Catwoman, en alusión a la heroína de los ‘gatos’, como se conoce coloquialmente a los madrileños.

Editado por 30 Días Publicaciones, S.C. San Pedro Alcántara DEPÓSITO LEGAL: MA-1002-2011 IMPRIME: Iniciativas de Publicaciones e Impresión, S.L. DIRECCIÓN: Carmen Martín Castro REDACCIÓN: redaccion@spinformacion.es PUBLICIDAD: publicidad@spinformacion.es. Tel. 627 680 657 FOTOS: San Pedro Información/Cedidas Este periódico no se hace responsable de las opiniones vertidas en él

FOTO: CEDIDA

vo (Costa del Sol Sí Puede), respaldado por Podemos y Equo, irrumpió con fuerza con la obtención de dos concejales, el mismo número conseguido por Opción Sampedreña e Izquierda Unida. El Partido Socialista, segunda fuerza más votada, consiguió ocho concejales, uno más que en la anterior legislatura.

Ante este enclave político, las opciones no son tantas. El Partido Popular intentará llegar a acuerdos con el resto de partidos para no perder su estatus de lista más votada y continuar en el Ayuntamiento. Por su parte, las otras cuatro agrupaciones (PSOE, OSP, CSSP e IU) harán lo propio para gobernar de manera conjunta sin Ángeles Muñoz.

Sea cual sea el resultado final y los acuerdos conseguidos, esta situación marca el inicio de un nuevo panorama político de gobiernos heterogéneos en los que hay que trabajar el consenso, en los que hay que dejar de lado las opiniones personales para pensar única y exclusivamente en el bienestar de los ciudadanos y en el desarrollo de los pueblos, más allá de unas siglas.

4 NOTICIAS

San Pedro Información JUNIO 2015

RESULTADOS DE LAS ELECCIONES MUNICIPALES 2015

28/5/2015

El Partido Popular, la lista más votada, pierde la mayoría absoluta en el municipio

FireShot Capture - Resultados Electorales en Marbella_ Ele_ - http___resultados.elpais.com_eleccio 28/5/2015

Redacción/SP INFORMACIÓN 28/5/2015

FireShot Capture - Resultados Electorales en Marbella_ Ele_ - http___resultados.elpais.com_elecc

FireShot Capture - Resultados Electorales en Marbella_ Ele_ - http___resultados.elpais.com_eleccio 28/5/2015

FireShot Capture - Resultados Electorales en Marbella_ Ele_ - http___result

• Obtienen también representación PSOE, OSP, IU y Costa del Sol

FireShot Capture - Resultados Electorales en Marbella_ E Sí Puede, ahora inmersos en reuniones para establecer acuerdos

28/5/2015

FireShot Capture - Resultados Electorales en Marbella_ Ele_ - http___resultados.elpais.com_eleccio 28/5/2015

El nuevo panorama político a tido Socialista obtuvo el 26 por ra gobernar. En el otro frente, nivel nacional se ha trasladado, ciento de los votos y ocho con- el posible gobierno a cuatro, a menor escala, al municipio de cejales, uno más que en 2011. fruto de la unión entre PSOE, Marbella. En las pasadas elec- Izquierda Unida mantiene los OSP, IU y CSSP, a priori con ciones del 24 de mayo, el par- mismos concejales, dos, pero propuestas más en consonanFireShot Capture - Resultados Electorales en Marbella_ Ele_ - http___resultados.elpais.com_eleccio pierdeElectorales un uno por ciento Ele_ de los tido avalado porFireShot Podemos cia entre ellas que las adopta28/5/2015 Capture y - Resultados en Marbella_ - http___resultados.elpais.com_eleccio Equo, Costa del Sol Sí Puede, votos con respecto a los ante- das por el Partido Popular. consiguió votos suficientes pa- riores comicios de 2011. Por úlra obtener la representación de timo, OSP pierde un concejal y Abstención dos concejales, al igual que Op- poco más del 1,5 por ciento de El número de personas que se abstuvieron de votar ha sido el ción Sampedreña e Izquierda los votos obtenidos en 2011.

Ante esta situación, los más alto de los últimos ocho Unida.

El Partido Popular fue la acuerdos de gobierno son un años, alcanzando un 46,36 por FireShot Capture - Resultados Electorales en Marbella_ Ele_ - http___resultados.elpais.com_eleccio Ángeles ex- ciento. En 2011 fue del 45 por fuerza más FireShot votada Capture con el -41 por obligado.

28/5/2015 Resultados Electorales en Marbella_Muñoz Ele_ - http___resultados.elpais.com_eleccio ciento de los votos y 13 conceja- presó su voluntad de hablar ciento, levemente inferior que les, dos menos que en las elec- con todas las fuerzas políticas este año, siendo el dato más ciones de 2011, suponiendo para conseguir el consenso que favorable el de los comicios de esto la pérdida de la mayoría le facilitaría los dos concejales 2007, donde la abstención se siabsoluta. Por su parte, el Par- que le restan a su partido pa- tuó en torno al 40,5 por ciento.

Uno de los colegios electorales de San Pedro Alcántara. SP INFORMACIÓN La abstención alcanzó el 46,3 por ciento en Marbella. SP INFORMACIÓN

MARBELLA (2015)

MARBELLA (2011)

VOTOS 2015

rbella_ Ele_ - http___resultados.elpais.com_eleccio 28/5/2015

VOTOS 2011 FireShot Capture - Resultados Electorales en Marbella_ Ele_ - http___resultados.elpais.com_eleccio

chrome-extension://mcbpblocgmgfnpjjppndjkmgjaogfceg/fsCaptured.html

1/2 chrome-extension://mcbpblocgmgfnpjjppndjkmgjaogfceg/fsCaptured.html

chrome-extension://mcbpblocgmgfnpjjppndjkmgjaogfceg/fsCaptured.html

chrome-extension://mcbpblocgmgfnpjjppndjkmgjaogfceg/fsCaptured.html

1/2 chrome-extension://mcbpblocgmgfnpjjppndjkmgjaogfceg/fsCaptured.html

FUENTES: EL PAÍS

chrome-extension://mcbpblocgmgfnpjjppndjkmgjaogfceg/fsCaptured.html 1/2

NOTICIAS 5

San Pedro Información JUNIO 2015

TRAS LAS ELECCIONES MUNICIPALES

Ángeles Muñoz PARTIDO POPULAR

José Bernal PSOE

• Dada la negativa de PSOE, IU y CSSP a negociar con el Partido Popular, la única opción de gobierno es pactando con OSP

• Los socialistas presentan 25 requisitos para el futuro gobierno de Marbella en coalición con OSP, CSSP e Izquierda Unida

A un concejal de la mayoría absoluta, el Partido Popular se ha visto obligado a buscar alianzas. Costa del Sol Sí Puede anunció pronto que no apoyaría a Ángeles Muñoz porque es “el polo opuesto” de sus políticas, igualmente, el PSOE manifestó su negativa a asistir a encuentro alguno con el PP. Por otro lado, Muñoz mantuvo una reunión con Miguel Díaz para ofrecerle un gobierno conjunto, a lo que el representante de IU contestó que no entra en sus planes acordar con ellos. La única posibilidad para que los populares revaliden su puesto en el Ayuntamiento pasa por un acuerdo con OSP, de hecho, Carmen Díaz ha manifestado que el decálogo de la formación sampedreña es “totalmente asumible”.

El Partido Socialista, con José Bernal como alcaldable, puso rápidamente sus cartas sobre la mesa buscando el acuerdo a cuatro partidos para desbancar de la alcaldía a Ángeles Muñoz. Con ocho concejales, necesita el apoyo de los tres partidos restantes (OSP, CSSP e IU) para gobernar en coalición. Hoy, lunes uno de junio, los cuatro partidos se reúnen para diseñar y poner en común un programa de gobernanza, encuentro en el que el PSOE presentará los 25 requisitos que forman “el esqueleto del futuro gobierno para la gente en Marbella, basado en un pacto por el cambio, que está respaldado, según Bernal, “por la absoluta mayoría de los votantes de Marbella y San Pedro”.

Rafael Piña OPCIÓN SAMPEDREÑA

José Carlos Núñez COSTA DEL SOL SÍ PUEDE

Miguel Díaz IZQUIERDA UNIDA

• OSP recaba información de los partidos para que la comisión consultiva pueda tomar la decisión final hacia un lado u otro

• CSSP aprobó en asamblea evitar que gobierne el PP y no asumir la competencia de delegaciones en el Ayuntamiento

• La asamblea local de IU acordó garantizar que Ángeles Muñoz y el PP abandonen la alcaldía, pero no gobernarán ‘a toda costa’

Opción Sampedreña ha mantenido reuniones con todos los partidos con representación de concejales en las pasadas elecciones y ha puesto sobre la mesa las condiciones al PP y al PSOE para realizar un pacto, que en ninguno de los dos casos superará los dos años de vigencia. Sobre el Decálogo irrenunciable que OSP puso como condición inicial para negociar, todos lo aceptaron como ‘asumible’, incluído el Partido Popular. Rafael Piña ha explicado que en los próximos días seguirán acercando posturas para posteriormente ponerlas en común con su comisión consultiva (compuesta por 27 miembros del partido) y de ahí obtener la decisión final de OSP con respecto a la gobernabilidad del Ayuntamiento.

Costa del Sol Sí Puede aprobó en asamblea y por unanimidad de votos, no permitir que gobierne el PP en el Ayuntamiento y, para ello, será necesario apoyar un pacto de gobernabilidad con PSOE, OSP e IU. Igualmente, se aprobó no asumir delegaciones, aunque no descartaron la celebración de una nueva asamblea si fuera necesario apoyar un pacto de gobierno, es decir, con competencias en delegaciones del Ayuntamiento. Cualquier opción es buena para CSSP si consigue su objetivo final: evitar que gobierne el PP. La plataforma ha puesto sobre la mesa un decálogo de propuestas que son irrenunciables si la segunda fuerza más votada (PSOE) quiere liderar el Ayuntamiento de Marbella.

Miguel Díaz, a pesar de haber rechazado un pacto de gobierno con el Partido Popular, afirmó que IU no va a “formar gobierno a toda costa, sólo nos lo plantearemos si se dan las condiciones y se crea un proyecto con medidas concretas en beneficio de la ciudad”. Recientemente anunció los acuerdos adoptados por la asamblea local consistentes en “garantizar que Ángeles Muñoz y el Partido Popular abandonen la Alcaldía e iniciar un proceso de negociación con los tres grupos restantes que han ostentado representación en las urnas para alcanzar una nueva mayoría al frente del Ayuntamiento”.

Así pues, su decisión está pendiente de la reunión de hoy con los otros tres partidos (PSOE, OSP y CSSP).

6 NOTICIAS

San Pedro Información JUNIO 2015

Se da una subida intermensual del 2,1 por ciento

Se incrementa la afiliación a la Seguridad Social Redacción/SP INFORMACIÓN

Según datos oficiales, la cifra de afiliaciones a la Seguridad Social en el municipio en el mes de abril se elevaró a las 58.608 personas, 1.211 más que en el pasado mes de marzo con un incremento intermensual del 2,1 por ciento.

Con respecto al mes de abril de 2014 también hay un importante incremento de las afiliaciones con 3.043 cotizantes más que en el mismo periodo del ejercicio anterior, lo que representa un incremento del 5,47 por ciento.

Se trata del mes de abril en el que hay contabilizadas más afiliaciones a la Seguridad Social desde el año 2009, al igual que el número de autónomos, que ha aumentado en 145 personas con respecto al mes de marzo.

Igualmente, se ha producido un importante incremento en cuanto a los autónomos con respecto al mes de abril de 2014 (10.381), aumentando la cifra en 450, lo que supone una subida del 4,33 por ciento. Estas cifras se suman a la bajada del desempleo en el mes de abril en Marbella, con 467 personas menos en las listas.

San Pedro contará con una nueva escuela municipal de golf Tendrá 9 hoyos pares, tres de los cuales serán para el aprendizaje este proyecto que facilitará el acceso a los aficionados a este deporte.

“Hay muchas personas que quieren practicar golf y gracias a esta iniciativa lo van a poder llevar a cabo”, señaló Muñoz, quien añadió que el proyecto también contempla el desarrollo de acciones formativas en torno a profesiones relacionadas con este deporte.

Por su parte, Manuel Piñero detalló que la Escuela Municipal de Golf contará con 9 hoyos pares -3 aptos para el aprendizaje- y la reforma del campo de prácticas, así como la instalación de un putting green y un chipping green y la reubicación del club social y un área de aparcamiento.

Por su parte, el presidente del San Pedro Golf Club agradeció a la Federación Española de Golf su apuesta por unas instalaciones de las que han salido grandes golfistas como Azahara Muñoz.

Presentación a la prensa del proyecto municipal. FOTO: R.G.

El diseñador de este proyecto deportivo municipal será el golfista Manuel Piñero

F OT O C O M E N TA R I O

Conmemoración del Día Mundial de la Esclerosis Múltiple con la lectura de un manifiesto

Redacción/SP INFORMACIÓN

Ángeles Muñoz anunció a mediados del pasado mes de mayo que creará, junto a otros organismos e instituciones, una Escuela Municipal de Golf en las instalaciones del San Pe-

dro Golf Club.

Acompañada por el golfista y diseñador del proyecto, Manuel Piñero, y por el presidente del San Pedro Golf Club, Manuel Martín, entre otros, explicó que el Ayuntamiento llevaba meses trabajando en

Abierto el plazo de solicitud de subvención a entidades vecinales Redacción/SP INFORMACIÓN

La puerta del Ayuntamiento acogió el pasado 27 de mayo la lectura de un manifiesto por el Día Mundial de la Esclerosis Múltiple, seguido de una cadena humana formada por todos los voluntarios que quisieron participar. Completó la programación la conferencia ‘Terapias psicológicas de tercera generación en enfermedades neurodegenerativas’. FOTO: CEDIDA

La convocatoria de subvenciones, en régimen de concurrencia competitiva, de la delegación de Participación Ciudadana para el año 2015 se encuentra en plazo abierto de presentación de solicitudes para las Entidades Vecinales inscritas en el Registro Municipal de Entidades Ciudadanas. El

plazo finará el próximo 13 de junio (inclusive).

Podrán solicitar subvenciones y obtener la condición de beneficiarias las asociaciones de vecinos y las federaciones de asociaciones de vecinos, que no tengan ánimo de lucro, que reúnan los requisitos establecidos en la convocatoria y que organicen talleres socioeducativos, actividades de inte-

rés social y que asuman gastos de funcionamiento y mantenimiento de la entidad. Estas subvenciones tienen como finalidad fortalecer, consolidar y/o dinamizar la vida asociativa y la participación vecinal del municipio. Más información en www.marbella.es y en el Boletín Oficial de la Provincia de Málaga, BOP nº91 de 14 de mayo de 2015.

¡COMBATE LA CELULITIS, OBTÉN UNA PIEL SUAVE Y UN CUERPO MAS SEXY! Resultados visibles en tan solo 4 sesiones

Remodela, reduce y redefine tu figura combatiendo la celulitis

C/ Linda Vista, 1 (junto Ambulatorio) San Pedro Alcántara Tels. 952 781 611 - 685 453 255 www.bellezaaquasalud.es info@belleza-aqua-salud.com

ABDOMEN, GLÚTEOS, MUSLOS Y BRAZOS

Reducción de hasta 6 cm dependiendo del tipo de celulitis

TRATAMIENTOS MÉDICOS

• Tratamientos faciales

• Cirugía Estética

• Tratamientos corporales • Manicura y pedicura

PIERNAS + ABDOME

• Bótox

• Zona Spa

• Fotodepilación

• Varices

• Fisioterapia

• Depilación con cera

BONO 10 SESIONES

• Podología

N

+ 2 DE REGALO

55€ 550€

San Pedro Información JUNIO 2015

PUBLICIDAD 7

8 NOTICIAS

Una jornada sobre el mercado ruso ofreció claves para satisfacer mejor sus necesidades

San Pedro Información JUNIO 2015

San Pedro, Nueva Andalucía y Marbella estarán conectadas por un paseo fluvial Las obras cuentan con un plazo de ejecución de cinco meses

Redacción/SP INFORMACIÓN

La Asociación de Empresarios y Profesionales, CIT Marbella, organizó junto con Luks Marbella, la jornada “El mercado ruso: Quién, Qué, Dónde y Porqué” el pasado martes 26 de mayo en el Palacio de Ferias y Congresos de Marbella.

La jornada formativa sobre el mercado ruso disertó sobre la segmentación del mercado ruso-parlante, análisis del turismo ruso en la Costa del sol, errores y aciertos con el cliente ruso y las mejores estrategias, herramientas de marketing y contactos profesionales.

La ponente, Marina Nitzak, fue la fundadora y presidenta de Luks Marbella. Desde hace más de 20 años, ha estado aplicando la comunicación profesionalmente, ayudando a lanzar y desarrollar proyectos.

El proyecto conectará el núcleo urbano de Nueva Andalucía. FOTO: CEDIDA Redacción/SP INFORMACIÓN

Los trabajos de conexión de Nueva Andalucía con el paseo marítimo a través de un paseo fluvial junto al río Guadaiza de 1,8 kilómetros de

longitud están en marcha. Ángeles Muñoz mantuvo a mediados de mayo un encuentro con vecinos de Nueva Andalucía en el Centro de Participación Activa para Personas Mayores y expli-

có que los trabajos “tienen un plazo de ejecución de cinco meses y supondrán una gran transformación en la zona de La Campana”.

El proyecto, que discurrirá por la margen izquierda del río Guadaiza, conllevará la conexión del litoral con Nueva Andalucía mediante un corredor verde que incluirá un paseo peatonal de cinco metros de ancho en el lado más próximo al cauce, una mediana donde se instalará el alumbrado público y un carril bici de 2,8 metros de ancho.

Esta actuación unirá el núcleo urbano de Nueva Andalucía con San Pedro y Marbella, “permitiendo que un espacio desaprovechado se integre en el entorno y oferte un nuevo espacio de ocio y encuentro para los vecinos”.

El Banco de Alimentos de la Costa del Sol recibe una furgoneta Redacción/SP INFORMACIÓN

El ‘Club de Leones de Habla Alemana Marbella’ ha donado al Banco de Alimentos de la Costa del Sol (Bancosol) una furgoneta con la que podrán transportar los alimentos desde Málaga hasta la sede del Banco de Alimentos en el municipio, ubicada en el Polígono Industrial La Campana.

El objetivo, según las palabras del presidente de ‘Bancosol Alimentos’, Javier Peña, “es llegar a todo aquel que lo requiera, por ello es principal las herramientas que nos llegan como esta furgoneta”.

Gracias a la donación de este vehículo de gran capacidad, el Banco de Alimentos estima que el reparto de alimentos aumentará en 1.500 kilos de productos cada semana para repartir entre quienes lo necesitan.

Suman alrededor de 900 metros cuadrados, destinados a uso público

Recuperados siete inmuebles para el inventario del Ayuntamiento Redacción/SP INFORMACIÓN

Una de las mesas informativas instaladas por la AECC. FOTO: CEDIDA

Caminata conmemorativa del Día Mundial sin Tabaco Redacción/SP INFORMACIÓN

‘La vida sin tabaco sabe mejor’ es el nombre de la caminata realizada para conmemorar el Día Mundial Sin Tabaco celebrado cada 31 de mayo para recordar los perjuicios que

acarrea el consumo de tabaco.

Asimismo, la Asociación Española Contra el Cáncer (AECC) y el OAL Marbella Solidaria colocaron mesas informativas para ofrecer pruebas gratuitas de cooximetría y medir la tensión arterial.

La Junta de Gobierno Local de Marbella dio recientemente luz verde a la incorporación de siete inmuebles de la urbanización Jardines del Príncipe al Inventario Municipal de Bienes del Ayuntamiento.

El entonces portavoz del Gobierno Municipal, Félix Romero, explicó que esta recuperación de patrimonio tiene como origen el sistema de compensaciones del Plan General de Ordenación Urbana (PGOU) para la regularización de este conjunto residencial acordado por el equipo redactor.

“El Ayuntamiento en estos últimos ocho años ha realiza-

Imagen de la Urbanización Jardines del Príncipe. FOTO: CEDIDA

do un enorme esfuerzo para recuperar el patrimonio de la ciudad y esta nueva incorporación es un ejemplo de ello, lo que

permitirá destinar casi 900 metros cuadrados a uso público”, subrayó el edil de la corporación municipal.

PUBLIRREPORTAJE 9

San Pedro Información JUNIO 2015

Cocinas y baños modernos con diseños actualizados, limpios, cómodos e impactantes materiales La cocina y el baño son dos estancias clave en cualquier hogar. Imprimen personalidad a una casa y, aunque requieren mobiliario eminentemente funcional, permiten un amplio abanico de estilos y hacen posible marcar la diferencia a través de los detalles. Es aquí donde entran en juego azulejos, acabados, materiales y diseños que abarcan desde los aires más tradicionales y rústicos a los más modernos y sofisticados.

En Fernando Moreno, distribuidores de un sinfín de firmas nacionales e internacionales especializadas en ‘vestir’ estas estancias, se ofrece un servicio al cliente personalizado, buscando siempre la mejor opción para cada necesidad.

En el área de cocinas trabajan con DoimoCucine (líneas

originales, vanguardistas y funcionales), Ernestomeda (diseños futuristas, como sacados de una película de ciencia ficción) e Inko Cocinas, referente nacional de calidad en el diseño y fabricación de muebles de este tipo. Inko ofrece cocinas adaptables y personalizables según los gustos del cliente.

Todas ellas están en continua evolución, y en Fernando Moreno podrán ofrecerte las últimas tendencias.

Baños En la zona de baños, cuentan con firmas como Kaldewei y Jacuzzi. Las bañeras Kaldewei satisfacen las más altas exigencias en diseño y calidad.

Su acero vitrificado, en el que se unen vidrio resistente y acero rígido moldeable para formar un material incomparable, proporciona a la bañera una estética continua y la convierte en un conductor térmico ideal. Diferentes formas de bañera y plato de ducha están a tu disposición, junto a bañeras con hilo musical o con iluminación incorporada para que Funcionalidad y diseño sobresalen en las cocinas y baños que Fernando Moreno ofrece a sus clientes.

FOTOS: CEDIDAS

disfrutes de un momento íntimo de relax.

La máxima expresión del bienestar en un oasis regenerador con prestaciones altísi-

mas corre a cargo de Jacuzzi y sus spas, hidromasajes y baños turcos.

Las últimas innovaciones en azulejos vienen de la mano

de Inalco, Cotto D’este, Peronda y Tau, entre otras firmas. Y para completar tus baños tienes las mamparas de Huppe y los radiadores de Runtal.

10 BULEVAR

San Pedro Información JUNIO 2015

DESDE EL BULEVAR

Todo a punto en el bulevar para recibir el verano El Bulevar de San Pedro recibe el reconocimiento de la Asociación Española de Parques y Jardines Públicos El Bulevar de San Pedro Alcántara ha recibido el accesit del Premio Alhambra que otorga la Asociación Española de Parques y Jardines Públicos, haciendo especial hincapié “en la conectividad de la ciudad y el diseño fluido”.

Este galardón refleja un reconocimiento muy importante para la infraestructura pública, de 55.000 metros cuadrados, que ha supuesto todo un revulsivo económico, social y medioambiental del municipio.

El Mercado Urbano de Primavera llena de color y compras el bulevar

09/10-M

El comercio local, la artesanía y el diseño se dieron cita en el Mercado Urbano de Primavera organizado por Apymespa en el bulevar de San Pedro. Numerosos stands, degustaciones y actividades coparon las instalaciones del parque, congregando, durante el fin de semana, varios centenares de personas que aprovecharon para hacer sus compras en un agradable y divertido ambiente para toda la familia.

COMERCIO 11

San Pedro Información JUNIO 2015

La instalación recreativa abriría sus puertas en verano de 2017

@POSTAMOS POR SAN PEDRO RESTAURACIÓN

Luis García Bermejo, propietario del local de San Pedro. R.G.

TABERNA DEL VOLAPIÉ

Ambiente andaluz, ricos platos y música en vivo, atractivos de esta nueva taberna Redacción/SP INFORMACIÓN

Luis García Bermejo, extremeño de origen y residente en la Costa del Sol desde hace 18 años, es el regente de la Taberna del Volapié abierta en San Pedro Alcántara el pasado mes de marzo. Este empresario, de gran experiencia hostelera en la Costa del Sol, se ha embarcado con esta franquicia jerezana.

“En Marbella ya existían varias Tabernas del Volapié, estaban disponibles San Pedro y Estepona”. Bermejo nos cuenta que apostó por San Pedro porque “es un buen sitio y se ve mucho movimiento”.

El concepto de Volapié está más próximo a la ración que a la tapa y cubre una demanda culinaria que hasta ahora no existía en San Pedro. “Aunque sea una franquicia, hago hincapié en el servicio que brin-

damos al cliente y eso se nota”.

Entre las especialidades se encuentra la gamba de Huelva, la paletilla ibérica, el chicharrón, la hamburguesa de rabo de toro, buen queso y una amplia variedad de frituras. No pueden faltar en una taberna andaluza como ésta el boquerón, la ensalada malagueña y de pulpo, el atún de Barbate, y unas exquisitas tostadas con solomillo de atún y cebolla caramelizada. Todo ello regado con caldos de gran calidad y cerveza bien fría.

La aceptación entre los sampedreños ha sido muy buena, “mucha gente nos dice que aquí hacía falta un Volapié”.

El local está abierto todos los días de la semana y los viernes se puede escuchar música en vivo y disfrutar de una deliciosa comida en un ambiente agradable.

Roberto Cavalli inaugura su exclusivo Club en Puerto Banús Redacción/SP INFORMACIÓN

El último sábado de mayo se inauguró en Puerto Banús un nuevo Cavalli Club, que cuenta con el sello del diseñador italiano que le da su nombre, Roberto Cavalli, cuyo inconfundible estilo trasladará a los platos, moda y vida nocturna de Marbella.

Los Cavalli Club de Dubai, Miami, Milán e Ibiza ya se han labrado una gran reputación entre los clubes nocturnos por proporcionar una experien-

cia incomparable. Además está previsto que se inaugure un restaurante de alta gastronomía en verano de 2016.

El Cavalli Club Restaurant & Lounge de Puerto Banús seguirá esa misma fórmula para convertirse en un lugar absolutamente chic y ofrecer la vida nocturna más cool en el Mediterráneo. Según indicaciones de los promotores, el lugar traerá lo último de la noche italiana, gastronomía cuidada, vinos, cócteles y licores.

El parque acuático ‘Marbella Aqua Park’ completará la oferta de ocio en la ciudad Redacción/SP INFORMACIÓN

La construcción de la instalación recreativa ‘Marbella Aqua Park’, complementará la oferta turística y de ocio del municipio, según han explicado los responsables e impulsores del proyecto. La empresa encargada de su puesta en marcha es Marbella Leisureland Investments y según las previsiones, su construcción va a suponer también un gran impacto económico y de generación de empleo en el municipio, con la contratación de un millar de personas.

El parque acuático, que tendrá un periodo de ejecución de un año y medio, está previsto

Presentación del proyecto turístico y de ocio. FOTO:

que abra sus puertas en verano de 2017 y se elevará sobre una parcela de 62.000 m2 contiguo al proyecto de ‘Magna Palace Hotel’ (antiguo Don Miguel).

CEDIDA

Contará con 28 atracciones en 4.000 metros de recorrido y se prevé que incremente el número de turistas en unas 900.000 personas anuales.

12 SOCIEDAD

San Pedro Información JUNIO 2015

Mi Primera Comunión JUNIO 2015 FOTOS: R.G.

Hemos querido compartir la ilusión y los nervios de las últimas niñas y niños que recibieron este año la Primera Comunión en la Iglesia Virgen del Rocío de San Pedro. Por eso, nos acercamos hasta allí minutos antes de la ceremonia con el fin de retratarles en tan significativo paso, capturando el momento para la posteridad.

ENEKO SÁNCHEZ MIGUEL ÁNGEL RODRÍGUEZ

CARLOTA MARTÍNEZ

PAULINE TOLETE

LAURA FERNÁNDEZ PAYO

AINARA BARROSO

DAVID MACÍAS

DANIEL GALLARDO

MARTA GUZMÁN CRISTINA MARÍN

ÁLEX JARAMILLO

SOCIEDAD 13

San Pedro Información JUNIO 2015

Mi Primera Comunión SOFÍA GARCÍA

RAÚL MÁRQUEZ

ABRIL FORCINITI LUCÍA PANTOJA

ANA CEBALLOS

CHANTAL ELICHA ANABEL POSTIGO

Luciendo sus mejores galas, una gran sonrisa y arropados por el calor de todos sus familiares, las niñas y niños acudieron a la cita que llevaban preparando durante varios años, la de su Primera Comunión.

Al acabar la ceremonia se sucedieron los festejos de un día tan especial como éste, en compañía de amigos y familia.

AITANA JIMÉNEZ

LIDIA MATA

NEREA DEL RÍO

ALEJANDRO HERNÁNDEZ

JUNIO 2015 LORA PARRA

FOTOS: R.G.

14 SOCIEDAD

San Pedro Información JUNIO 2015

“Si nos jubilamos algún día será parcialmente, porque de la música no. No hay edad para jubilarse de la música

ASÍ SOMOS

EN SAN PEDRO PEDRO ORTIZ Y PACO MANCILLA COMPONENTES DE DÚO ARENAL Los componentes de Dúo Arenal posan en una conocida ubicación de San Pedro. R.G.

“Repartir alegría siempre ha sido nuestro cometido en la música” Redacción/SP INFORMACIÓN

Pedro y Paco, amigos ‘de toda la vida’, topógrafo y fontanero de profesión respectivamente, cumplen 25 años subiéndose a los escenarios y deleitando a sus seguidores como Dúo Arenal. La música se instaló en sus vidas a temprana edad y explican que antes de conformarse como dúo cada uno era fan del otro. Desde entonces, y a pesar de no ganarse la vida con ella, confiesan que la música es una parte muy importante de su día a día. Han querido celebrar este significativo aniversario musical con la presentación de su tercer disco, Alma de Marinero, que promete ser, como es habitual, la salsa de próximas fiestas y eventos locales.

Pregunta. ¿Cómo fueron vuestros inicios, antes de formar Dúo Arenal?

Paco Mancilla. Antes estaba en el dúo Los de La Campana, pero lo dejé y estuve un año tocando solo. Le dije a Pedro que si algún día hacía otro dúo sería con él, así que cuando me dio el ‘mono’ se lo dije, empezamos a ensayar y hasta ahora.

Pedro Ortiz. Mi primera banda, donde tocaba la guitarra eléctrica, se llamaba Gente Joven. Luego formé parte de una banda para acompañar al cantautor de Marbella José Miguel Ogalla, tras lo que viví un lapsus de varios años sin apetencia musical y ahí fue cuando empezó Arenal.

P. En 25 años de carrera da tiempo a vivir momentos buenos y momentos malos, ¿habéis sufrido mu-

chos momentos bajos?

P.O. No, nunca. El público es el que manda en este caso, el día que no nos sintamos arropados o que veamos que la gente no disfruta, será el momento de dejarlo.

P.M. Hemos llevado siempre la misma línea, hemos sido los mismos y eso nos lo ha hecho mucho más fácil para no sufrir altibajos.

P. ¿Se puede vivir de la música a día de hoy?

P.O. No nos hemos planteado nunca vivir de la música, la hemos tenido como un complemento de nuestra profesión y como un hobbie, pero hay una frase que siempre decimos y hemos hecho nuestra: ‘no vivimos de la música, pero no podemos vivir sin ella’.

P. Eso explica que en 25 años éste sea sólo el tercer disco...

P.M. Sí, y hace 16 años del segundo disco. Pensamos que era un buen momento, aprovechando los 25 años, para que el tercero viera la luz gracias a la ayuda de Felipe Campuzano, que nos ha hecho varios temas.

Contamos también con Salvador Andrade, guitarrista de Algeciras, y unos patrocinadores increíbles a los que estamos muy agradecidos.

P. ¿Qué significa para vosotros este ‘Alma de Marinero’?

P.M. La reactivación del nombre de Arenal, porque te quedas obsoleto. La gente nos lleva demandando este dis-

co 16 años y eso se notó el día de la presentación, que vendimos cerca de 500 copias y todavía nos quedan alrededor de mil copias más para ofrecerlas a la gente. Lo hemos puesto a un precio tan bajo para que todo el mundo pueda escuchar nuestra música y dentro de poco tiempo lo pondremos en nuestra web y en las redes sociales para que lo puedan escuchar gratis.

P. ¿Es el cierre de un ciclo?

P.O. Si nos jubilamos algún día será parcialmente, porque de la música no.

P. ¿Cuál es vuestro próximo proyecto?

P.M. Estamos pensando en hacer un remix de todas nuestras canciones (31 temas), con unos arreglos diferentes.

P. De esos 31 temas, ¿cuál es el que tiene más éxito entre el público?

P.O. El single de este último disco, que se llama Ay, mi Marbella.

P.M. El pasodoble de San Pedro, que es una verdadera joya, y el de Istán, porque en cualquier rincón que tocamos siempre hay algún panocho.

P. ¿Qué música escucháis cuando no estáis oyendo vuestras propias canciones?

“El pasodoble de San Pedro es de los temas que más éxito tienen entre el público, junto al de Istán, que también lo suelen pedir Paco Mancilla y Pedro Ortiz, tras la entrevista. R.G.

P.O. Tengo gran afición a la música clásica para conducir, me gusta el estilo de Pablo Alborán y de India Martínez, El Arrebato nos gusta mucho a los dos, y sobre todo, hay artistas locales muy buenos para seguir, está Juanjo Alcántara que canta como los soles.

P.M. Yo soy más flamenquito y soy muy machacón con los temas, sobre todo cuando empiezo a ensayar la canción del verano. También me gusta Joaquín Sabina.

P. ¿Os gusta ir a conciertos como espectadores?

P.M. Sí, porque se aprende mucho de otros artistas y de su manera de estar en el escenario.

P.O. Nos encanta, pero no tenemos mucho tiempo. El último fue el de Juanjo Alcántara con Delola, en el Bulevar.

P. ¿Qué queréis transmitir al público con la música?

P.O. Queremos que la gente se divierta y lo tomen como una especie de seña de identidad.

Al tomarnos como algo suyo estamos formando parte de esa identidad de pueblo.

P. ¿Qué rincón de San Pedro os gusta más?

P.O. El bulevar lo considero práctico para la unión de San Pedro norte y sur, que siempre estaba dividido por una carretera. Le ha dado una vida impresionante y este verano vamos a disfrutar bastante de este entorno.

P.M. Calles Marqués del Duero y Córdoba. Es impresionante la cantidad de negocios que hay y ver cómo está funcionando.

P. Después de tantos años, ¿qué le pedís a la música?

P.O. La misma gratitud que estamos recibiendo hasta ahora.

El día que dejemos de recibir esa gratitud pensaremos que estamos de más y dejaremos la música.

P.M. Sin el público esto sería imposible, no tendría sentido.

Lo bonito es el reconocimiento de los 25 años, que tenemos de la gente. Hemos repartido mucha alegría, que siempre ha sido nuestro cometido, porque no sabemos hacer otra cosa.

DEPORTES 15

San Pedro Información JUNIO 2015

FÚTBOL

UD SAN PEDRO

SEGÚN ELSORTEO DE HOY LUNES SE DECIDIRÁ SI LA U.D. SAN PEDRO SE MIDE A UN PRIMERO O UN SEGUNDO CLASIFICADO

A la segunda eliminatoria por la puerta grande

Se desata la locura al final del partido. FOTO: CEDIDA

Este equipo ha vuelto a demostrar que no tiene techo. Los rojinegros superaron al C.D. Marino (3-1) en una segunda mitad espectacular y se meten en la 2ª eliminatoria de la fase de ascenso a 2ª División B, gracias a un global de 5-1 Redacción/SP INFORMACIÓN

El tanto inicial de los tinerfeños puso algo de emoción al choque, pero la rápida reacción de los sampedreños dejó las cosas en su sitio. Toca soñar, disfrutar, pero, sobre todo, seguir trabajando, porque queda camino por delante.

Adrián Cervera tuvo que prescindir finalmente de Eloy, que no superó sus dolencias en el nervio ciático, y optó por adelantar a la media punta a Álvaro Olmo, dejando la manija del juego a Félix y Borjita.

Por los visitantes, sorprendió la baja de última hora de su guardameta Sergio Aragoneses, una ausencia notable y de difícil explicación. Ello provocó que los canarios se plantaran en el Municipal sin relevo en la portería, quedando bajo palos Alberto Quintero, suplente de Aragoneses en la ida.

El encuentro comenzó con algo de retraso debido a un problema en la red del marco

defendido por Javi Muñoz, que se resolvió en unos instantes.

Con el balón ya en juego, los sampedreños pudieron poner muy de cara la eliminatoria antes del segundo minuto, en una acción donde Juanjo se plantó solo ante Quintero, que evitó el primero de la mañana.

La idea de los locales era matar pronto el partido para no sufrir ante los tinerfeños y eso pudieron lograrlo en dos llegadas más, todo antes del minuto 10.

Primero en una jugada ensayada desde la esquina, donde Bezares dejó pasar el esférico y Pedro disparó por encima del larguero. Después fue Juanfri el que tuvo una clarísima oportunidad de abrir el marcador, tras un mal despeje del guardameta visitante, que acabó reaccionando bien ante el intento del fuengiroleño de batirle por encima.

El dominio de los rojinegros era casi absoluto, pero con el paso de los minutos las dudas y las imprecisiones comenzaron a aflorar. Todo se acrecentó en el minuto 19, cuando Kevin recogió un rechazo del palo a un

La U.D. San Pedro celebra el triunfo con sus aficionados. FOTO: CEDIDA

disparo de Balduino y puso el 0-1 en el electrónico. Los canarios habían conseguido llevar el partido donde querían, buscando los nervios en el bando local.

Empate Por fortuna, la alegría de los visitantes duró escasamente un par de minutos, tiempo que tardó Álvaro Olmo en hacer el tanto del empate, finalizando dentro del área una acción protagonizada por Juanjo. El 1-1 hizo estallar de júbilo al público asistente, espectacular durante toda la mañana.

Tras unos minutos de indefinición por parte de unos y otros, Félix pudo hacer el gol del año, rebasada la media hora de juego. El de Vera recogió el esférico en su propio campo y, viendo adelantando a Quintero, probó fortuna. El balón botó antes del área grande y sorprendió al canario, que tuvo que emplearse a fondo para evitar el gol.

Los últimos minutos de la primera mitad fueron algo tensos y el manchego Gil Racionero no dudó en cortar de raíz cualquier

acción, cargando de cartulinas a ambos equipos, todo ello antes del descanso. Como suele ocurrir en los segundos actos, los rojinegros imprimieron un plus de intensidad al choque, superando desde los primeros instantes a su rival.

La primera ocasión de la reanudación fue, de nuevo, para el capitán local, que empalmó con violencia el cuero, en el minuto 50, tras un libre directo ejecutado por Félix. Antes de la avalancha de juego con la que los sampedreños deleitaron a su afición, pudo llegar el segundo de los tinerfeños, en otro susto protagonizado por Balduino. El delantero canario no supo definir con precisión y golpeó de forma irregular, escapándose una oportunidad de oro para los visitantes de meterse de nuevo en la eliminatoria. Ese fue el último empujón del Marino, incapaz de aguantar el ritmo vertiginoso de su enemigo.

El siguiente aviso de los rojinegros llegó en las botas de Mauri, en el minuto 58, preludio de lo que sería el inicio de la fiesta lo-

cal. En el minuto 61, Juanjo volvió a hacer de las suyas por banda derecha y puso un servicio de categoría sobre Juanfri, que remató de manera implacable con su testa, colocando el 2-1. El Municipal estalló entonces !!!

Faltaba la guinda del pastel y de ello se encargó Domingo, que logró uno de los goles más rápidos que se recuerdan, más que nada porque llevaba en el terreno de juego apenas diez segundos.

El esteponero remachó a la red un centro de Juanfri al primer palo, en el minuto 70, cerrando el partido con un 3-1 más que justo, que pudo ser mayor si la puntería de los locales hubiera estado más afinada. La marea rojinegra invadió el terreno de juego, instantes después, celebrando con los futbolistas el pase a la siguiente eliminatoria.

Hoy, lunes se conocerá el próximo rival. El sorteo decidirá si nos medimos a un primero o un segundo clasificado, lo que está prácticamente asegurado es que la ida se disputará en el Municipal sampedreño.

16 DEPORTES

San Pedro Información JUNIO 2015

natación • golf • esgrima • voleyplaya • atletismo • paddle • ciclismo • tenis • baloncesto • esgrima • fútbol • vela • windsurf

San Pedro acoge el 6 y 7 de junio el evento Marbella 4x4 de todoterreno El club organizador cumple su 25 aniversario fomentando la afición

Excursión solidaria organizada hace poco con el mismo fin. FOTO: CEDIDA

El Club Alpino San Pedro recauda fondos para las víctimas del terremoto nepalí El dinero se enviará a diversas zonas rurales Redacción/SP INFORMACIÓN

Imagen de archivo de la celebración de una edición anterior del Marbella 4x4 KDD. FOTO: Redacción/SP INFORMACIÓN

El Paseo Marítimo de San Pedro Alcántara acogerá los días 6 y 7 de junio el evento ‘Marbella 4x4 KDD’ de vehículos todoterreno. La organización corre a cargo del Club Marbella 4x4, quien con esta actividad celebra su 25º aniversario a la vez que busca atraer afición a la práctica de estos vehículos 4x4, mediante un circuito compuesto de zonas de obstáculos.

El programa de actividades del sábado, 6 de junio, dará comienzo a las 12:00 horas con las inscripciones y continuará

a las 16:00 horas con una exhibición de recorridos de suspensión, cruces de puente, zona de barro, Rock-crawler de radio control a escala y una concentración de 4x4 clásicos.

Caravana La jornada finalizará a las 20:00 horas con un recorrido en caravana escoltado por las principales avenidas y calles de la localidad, incluyendo un paseo por la zona de Puerto Banús.

El domingo, 7 de junio, se realizará una exhibición trial 4x4 desde primera hora has-

CEDIDA

ta el mediodía, momento en que se ofrecerá una paella a todos los participantes y se procederá a la entrega de trofeos y premios, divididos en cinco categorías con 1º, 2º y 3º clasificado: coches de serie, coches mejorados, extremos, zona de barro y rock-crawler, así como premios al coche más antiguo clásico, piloto y coche más lejano, mejor cruce de puente y mejor copiloto.

Los interesados en obtener una información más amplia sobre el evento, pueden mandar un correo electrónico a marbella4x4@hotmail.es.

El Club Alpino Ama Dablam (CAAD), pone en marcha un programa de actividades e iniciativas con el fin de recaudar fondos, destinados a las personas afectadas por los terremotos en Nepal.

Entre las actividades previstas, se organizarán excursiones y un concierto solidario. También las huchas en colegios (1€ = 1 ladrillo), una cena y un concierto solidario.

Todas las actividades serán ampliadas según las iniciativas organizativas de las personas que forman el CAAD. Además, el Clup pone a disposición de todas las personas que quieran colaborar, la cuenta corriente ES29 0049

3340 6927 1401 8000 (Concepto: Nepal). Esta iniciativa se trasladará a los clubes de montaña de Andalucía y se propondrá la colaboración de la Federación Andaluza de Montañismo.

Los recursos obtenidos se destinarán directamente a proyectos de reconstrucción en zonas rurales de Nepal. Por la dilatada trayectoria expedicionaria de deportistas de este club sampedreño, cuentan con personas situadas sobre el terreno, a quienes se les ha solicitado información referente a necesidades y localidades a las que destinar los recursos.

Dependiendo de la cantidad económica que se obtenga, se decidirá el destino final.

PETAN CA

WATE RPO LO

Ramón Nebot, representante andaluz en la liga nacional

Buen debut femenino en la primera jornada del campeonato andaluz

El jugador del Club Petanca Marbella, Ramón Nebot, ha sido seleccionado por la Federación Andaluza de Petanca para participar como integrante del equipo andaluz en la Liga Nacional de Comunidades Autónomas, que se celebrará entre los días cinco y siete del mes de junio, en la ciudad de El Toyo (Almería). Este año Nebot, junto a su equipo formado por Claudio Bezat, Nanu y Marc ha conseguido el triunfo en el campeonato provincial de Málaga de petanca también en El Toyo. FOTO: CEDIDA

La competición, que se iba a desarrollar en una única jornada, celebrará su fase final el 11 y 12 de junio en Málaga. Las jugadoras del CW Marbella derrotaron al club de Chiclana en el primer encuentro y al de Ceuta en el segundo. El partido final, contra el equipo de Dos Hermanas, acabó en derrota, lo que sitúa al CW Marbella en segundo puesto para la final. FOTO: CEDIDA

DEPORTES 17

San Pedro Información JUNIO 2015

natación • golf • esgrima • voleyplaya • atletismo • paddle • ciclismo • tenis • baloncesto • esgrima • fútbol • vela • windsurf

El municipio dará el pistoletazo de salida a la Vuelta Ciclista a España con una prueba contrarreloj por equipos

Más de 15 medallas ganadas para la ciudad en el torneo de natación adaptada ‘Antequera Integra’

Redacción/SP INFORMACIÓN

Antes de las pasadas elecciones municipales, Ángeles Muñoz mantuvo un encuentro con responsables de la empresa organizadora de la Vuelta Ciclista a España 2015, que comenzará el próximo 22 de agosto con una etapa contrarreloj por equipos desde Puerto Banús a Marbella.

Muñoz apuntó que será “una Vuelta y una etapa espectaculares, con gran promoción e impacto turístico para la ciudad” y anunció que estaba adaptando el paseo marítimo dentro de unas actuaciones realizadas conjuntamente con la empresa organizadora.

Pedro Lezaun, director de Producción de la empresa organizadora, recordó que contará con un recorrido de 7,4 kilómetros en su paso por la ciudad. “Va a ser espectacular, porque se va a conjuntar todo”.

Los deportistas de la sección de natación adaptada, durante las pruebas del torneo Antequera Integra. FOTOS: CEDIDAS Redacción/SP INFORMACIÓN

Antequera ha celebrado el VII Torneo de Natación de Primavera “Antequera Integra”, en el que han paricipado más de 60 nadadores con diferentes discapacidades: intelectuales, físicas y sensoriales, procedentes de toda la provincia.

El evento, que contó con gran afluencia de público, fue coordinado por Toñi Arroyo que, desde la Fundación Deportiva, lucha por que Deporte

y Discapacidad estén cada vez más presentes en la sociedad y sean más visibles.

El Club Natación Marbella y sus nadadores de Natación Adaptada se desplazaron a esta ciudad y participaron tanto en las pruebas individuales como en los relevos.

Palmarés Los resultados han sido 15 medallas individuales y el oro en los relevos 4x50 metros libres.

Los nadadores marbellíes han

La prueba contó con 70 participantes de todas las categorías

Primeros puestos para escaladores en la Copa Andaluza de Dificultad 2015

La regata tendrá lugar a mediados de 2015. FOTO: CEDIDA Redacción/SP INFORMACIÓN

El Club de Escalada Marbella (CEM) informa de que el pasado sábado, 9 de mayo, se celebró en la ciudad de Huel-

va la tercera y última prueba de la Copa Andaluza de Escalada de Dificultad 2015, que contó con la participación de unos 70 escaladores entre todas las categorías y en la que

el equipo de competición obtuvo grandes resultados.

En categoría sub-16 masculina, el joven Aaron Sabio consiguió el primer puesto, que le ha llevado a la primera posición en la Copa Andaluza de Escalada de Dificultad, consiguiendo un doblete al llevarse también el Campeonato de Andalucía hace menos de un mes.

En categoría sub-20 masculina, Cristóbal Pineda ha conseguido el segundo puesto en la prueba y se ha proclamado subcampeón en la Copa Andaluza.

Y en categoría absoluta masculina, Rogelio Pascual ha conseguido el segundo puesto, quedando también como subcampeón final.

brillado como siempre. Los veteranos del Club han sido merecedores de seis oros, cinco platas y dos bronces.

Los galardonados fueron Marc Bredoux (con sólo 11 años), Fares Jandalí, Javier Labrador, Manuel Montoya, Jorge Otalecu, Álvaro Ramos y Bruno Vaccari. También han debutado en esta cita nuevos fichajes del Club Natación Marbella, como Maxi Carlen, ganador de una medalla de bronce, el pequeño Richard

Castillo y Antonio López que, con una discapacidad visual ha obtenido el oro en su prueba. Estuvieron acompañados por el entrenador Tony Labrador, Álex Otalecu y un buen número de familiares.

Desde el cuerpo técnico del club manifestan que es “reconfortante ver cómo esta sección de natación adaptada sigue creciendo y cosechando triunfos allá donde va. Y sobre todo, comprobar su ilusión y afán de superación en cada torneo”.

Alba Pérez, entre las mejores juradoras nacionales de pádel de su categoría

La jugadora local Alba Pérez Momha, actual campeona infantil del Mundo, cadete número uno FEP y patrocinada de Corus padel & Naffta, ha participado recientemente en el campeonato profesional de padel World Padel Tour en la ciudad de Córdoba donde, después de superar la fase previa, se ha colado en el cuadro final que disputan las 32 mejores parejas. Así, ha demostrado con su juego y pese a su corta edad, 15 años, estar capacitada para codearse con las mejores deportistas de su especialidad. FOTO: P. V.

18 DEPORTES

San Pedro Información JUNIO 2015

natación • golf • esgrima • voleyplaya • atletismo • paddle • ciclismo • tenis • baloncesto • esgrima • fútbol • vela • windsurf

Pakito, a escasos diez puntos de los primeros en el Campeonato Andaluz El piloto sampedreño sufrió una caída, pero ha conseguido remontar Es su último año en esta cilindrada, el próximo subirá a 85 centímetros cúbicos

da en la primera carrera y no puntuó, pero ha conseguido remontar y ahora se encuentra a tan sólo diez puntos de los primeros.

Pakito, celebra el podio en uno de los campeonatos. FOTO: CEDIDA Redacción/SP INFORMACIÓN

que ha corrido, otorgándole este éxito el primer puesto en el Campeonato Cordobés y en el Campeonato de Sevilla, por un lado; y por otro lado, posicionarse en el cuarto puesto del Campeonato de Andalucía, en el que sufrió una caí-

El joven piloto sampedreño, Francisco Ruiz Portilla, más conocido en el mundo del deporte como Pakito, está cubriendo una gran temporada. A sus escasos once años de vida, compite en categoría MX Alevín, cilindrada 65 centímetros cúbicos con su moto KTM 65.

Este año está participando en varias pruebas, el Campeonato de España, el Campeonato Cordobés, el Campeonato de Sevilla y el Campeonato de Andalucía, en lo que supone el último año que corre en esta cilindrada, pues el próximo pasará a una categoría superior, la de 85 centímetros cúbicos.

Pakito ha subido al podio en todas las pruebas en las

Satisfacción La primera parte de los campeonatos está próxima a concluir, y en el balance general, el equipo de Pakito se muestra ‘muy contento’ por los resultados y preparándose para la segunda parte de los mismos, cuya fecha de inicio será el próximo seis de septiembre en Córdoba.

El alevín, pilotando su moto KTM 65. FOTO: CEDIDA

24 HO RAS DE PO RTIVAS

Abierto el plazo de inscripción para las 24 horas deportivas, que se celebrarán 20 y 21 de junio Redacción/SP INFORMACIÓN

La fiesta deportiva sampedreña por antonomasia, es decir, la XXXII edición de las 24 Horas Deportivas de San Pedro Alcántara, ya tiene fecha de celebración: el 20 y 21 de junio.

Se encuentran ya abiertos los plazos de inscripción para participar en los torneos de las diferentes categorías deportivas que se desarrollarán. Más información al respecto en la oficina de las 24 horas, ubicada en el Estadio Municipal.

El ciclista posa con su compañera de hazañas, la bicicleta. FOTO: CEDIDA

El deportista clasifica su actuación previa con un ‘bien’

Luis Ángel Maté comienza la segunda parte de la temporada “con ganas” Redacción/SP INFORMACIÓN

El ciclista local Luis Ángel Maté prepara la segunda parte de la temporada, con el Tour de Francia y la Vuelta a España en el horizonte. Camino de su cuarto doblete consecutivo, analiza su primer bloque de competición.

Pregunta: ¿Qué balance hace de la primera parte de temporada?

Respuesta: En líneas generales, positiva. Si tengo que elegir me quedo con La Sarthe, Adélie y Paris-Camembert, donde me encontré muy bien. Hice un buen trabajo por el equipo y además se pudo ganar, que nos hacía falta.

Tengo espinitas como Andalucía, donde me caí y no estuve donde podía estar; o la Volta, que iba muy bien y el día decisivo me faltó un poco. Pero en líneas generales estoy contento con lo que he mostrado y, sobre todo, con muchas ganas.

ADJ San Pedro, derrotado en la final de la Copa Centenario Juvenil Redacción/SP INFORMACIÓN

Imagen oficial de las 24 Horas Deportivas de San Pedro. FOTO: CEDIDA

P: Quizá no ha tenido oportunidades de brillo personal…

R: Es cierto. Cuando tuve mi mejor forma tenía que hacer trabajo para otros compañeros. Pero sé cuál es mi cometido. Soy un corredor de equipo.

P: En Andalucía tuvo una caída, ¿dónde habría estado de no haber caído?

R: Donde el año pasado, o quizás un poco mejor. Creo que entre los seis u ocho mejores no habría sido descabellado.

P: ¿Le persigue la mala suerte?

R: No, todo lo contrario.

P: Si tuviera que ponerse nota a esta primera parte...

R: Un aprobado alto. Un ‘bien’, que se diría en el instituto.

P: ¿Qué espera de la segunda parte?

R: Plasmar los buenos entrenamientos en las carreras y dar otro pasito más.

La Final de la Copa Centenario Juvenil de la RFAF se disputó en el Pabellón Municipal de Deportes de La Palma del Condado (Huelva), entre los equipos ADJ San Pedro Alcántara y FS Nazareno. En esta ocasión, el resultado final no fue favorable para el equipo sampedreño, que perdió el título por un resultado final abultado en goles (4-9).

Los nazarenos decantaron la final muy pronto hacia su marcador. Arrancaba el encuentro entre dos canteras punteras e históricas del fútbol sala andaluz tras superar en la jornada anterior al equipo almeriense de Gádor y al anfitrión del torneo, La Palma. ADJ San Pedro se rehizo en la segunda parte, pero no tuvo la suerte de cara, lo que propició la derrota y la pérdida del título.

PUBLICIDAD 19

San Pedro Información JUNIO 2015

RINCÓN MEAT ME

• Pasaje Robledano, 2 • San Pedro Alcántara meat me Marbella • • www.meatme.es • Tel. 951 354 223

Meat Me es tu nuevo restaurante de parrilla de carbón.

Como especialistas del asado argentino, ofrecen sabro-

LA CULINARIA

• C/Federico García Lorca • Edif. El Cine, 6 • San Pedro Alcántara • Tel. 951 275 946

Manuel de la Chica es el encargado de conquistar los paladares más exigentes con sus exquisitas tapas y tostas.

Su extensa carta de raciones no nos decepcionará: la mini-hamburguesa y el auténtico salmorejo cordobés y, fuera de ella, en su pizarra, sus más de 15 platos diferentes todos ellos regados con exquisitos vinos de la tierra, Riojas y Riberas, nos sorprenderán muy gratamente.

Y ahora que estamos en la temporada del atún nos ofrecen sashimi, tataki y tartar a la plancha.

A destacar también su wok de pollo o marisco, y el foie con queso de cabra y manzana.

BODEGA WAYKIKI • Plaza de Istán • San Pedro Alcántara • Cerrado los lunes • Tel. 952 927 221

Esta bodega que dirige Diego Moreno, con sumo gusto decorada, nos transmite un ambiente totalmente andaluz.

Destaca por su gran variedad de platos entre los que seleccionamos el auténtico atún de Barbate –tanto crudo como cocinado con diferentes técnicas– y el entrecot de Ávila servido en plato de barro, o también por

sus ibéricos y salazones, así como por la gran variedad de pescados frescos del día.

La Bodega Waykiki está ubicada en pleno centro y cuenta con una amplia y soleada terraza donde los más pequeños podrán disfrutar sin peligro alguno.

• Avda. del Mediterráneo, s/n • San Pedro Alcántara • Domingos cerrado • Tel. 952 853 344 952 784 641

Julio y Fernando son los responsables del buen hacer y de la extensa carta de este

sos cortes de carne: entraña, vacío, mollejas, milanesa, chuletón y entrecot, que podrás degustar tanto en su salón interior como en la amplia terraza ubicada en zona peatonal.

Ofrece diversidad de ensaladas, sándwiches, hamburguesas –entre la que destacamos la de ternera a la parrilla–,

y varias opciones de nuestra dieta mediterránea completan una carta apta para cualquier gusto del comensal.

El ambiente desenfadado y con encanto de Meat Me, sumado al rico sabor de las brasas, lo convierten en una apuesta segura para una agradable noche de verano.

CASA ALFREDO

SIDRERÍA MANOLO

• Avda. Andalucía Local 8 • San Pedro Alcántara • Tel. 952 786 165 • Abierto de 13.00 a • 01.00 h. todos los días

• C/Tirso de Molina, 25.

La Campana • www.sidreriamanolo.com • Martes cerrado • Tels. 952 814 181 629 571 720

Manolo Bobes lleva desde 1984 deleitándonos con su sidrería, el establecimiento más antiguo de la provincia de Málaga.

En ella ofrece los platos más típicos de la cocina asturiana como la fabada, el pastel de cabracho, el chorizo a la sidra, el codillo con cachelos o el bacalao.

Entre sus platos estrella destacan el auténtico cordero de Burgos y el rodaballo gallego al horno.

Manolo le invita a disfrutar de la renovada decoración de sus instalaciones donde pasarán un agradable almuerzo o una tranquila cena.

restaurante donde nos ofrecen una cocina basada, sobre todo, en los productos del mar, como las cigalitas a la sartén, el besugo de Tarifa y el atún de almadraba. De este surtido los clientes pueden elegir lo que deseen como si estuvieran en un mercado de

Desde 1981 Alfredo Macías ahora también con su hijo Alfredo, nos ofrecen sus especialidades en carnes, caza y pescados, destacando entre sus platos más característicos los filetes de becerro ecológico criados en su propia finca donde posee ganadería y bodega propias con lo que consi-

gue un asequible precio además de una gran selección.

En su gran salón podrán celebrar todo tipo de eventos y reuniones familiares. Disfrute también de nuestra amplia terraza para almuerzos y cenas. Nuestra cocina no cierra al mediodía.

HOGAN HOGAN STAND GRILL & LOUNGE BAR • Avda. Luis Braille, 28 (frente al Bulevar) • San Pedro Alcántara • Tel. 952 78 62 31

John Hogan es el encargado del restaurante con la mejor carne irlandesa de San Pedro, Hogan Stand Grill. Ubicado frente al Bulevar, el comensal podrá degustar unos deliciosos cortes de carne acompañados de verduras frescas y puré de patata casero que, junto con sus exquisitos postres, mimarán los paladares más exigentes. La amplia terraza invita a disfrutar de

la lonja. En Casa Fernando tampoco le restan importancia a las carnes, entre las que destacamos la auténtica carne gallega.

Gracias a sus amplias terrazas, tanto cubiertas como al aire libre, podrán disfrutar de cualquier tipo de celebración.

un cóctel al atardecer en su Lounge Bar o una refrescante cerveza irlandesa como Guinness o Smithwick’s, complementos perfectos de una cena desenfadada en el bar, donde destacan ensaladas y sándwiches para picar o platos fuertes como costillas, sabrosas hamburguesas y salchichas.

CASA FERNANDO

20 AGENDA CULTURAL

San Pedro Información JUNIO 2015

AGENDA CULTURAL

El club de lectura comenta este mes ‘La sonrisa etrusca’ de José Luis Sampedro Redacción/SP INFORMACIÓN

En la reunión anterior contaron con la escritora Rocío Ramírez. FOTO:

CEDIDA

El grupo de aficionados a los libros y la literatura, que forman el club de lectura de San Pedro, se reunirá este mes de junio en torno a la obra del escritor José Luis Sampedro ‘La sonrisa etrusca’.

La cita es el martes dos de junio en la Biblioteca Pública de San Pedro, a las 10:30 horas. Tras el encuentro se anunciará la próxima lectura y la propia biblioteca se encargará de facilitar los libros a todos los miembros del club. La actividad es mensual y abierta a todos los públicos.

JUNIO

Lunes, 1 de junio Apertura de exposición ``Así lo veo yo´´ 18:00 horas Centro Cultural San Pedro.

Martes, 2 de junio CLUB LECTURA 10,30 horas “LA SONRISA ETRUSCA” de José Luis Sampedro Biblioteca Pública Municipal de San Pedro Alcántara.

Martes, 2 de junio Entrega de premios `` Así lo veo yo´´ 12:00 horas Centro Cultural San Pedro.

Martes, 2 de junio CLUB-TALLER LECTURA Alumnos de secundaria. Impartido por Miguel López Cerván.

17:00 a 18:30 horas Centro Cultural San Pedro.

Jueves, 4 de junio Visita guiada de la Villa Romana de Río Verde.

Lugar de reunión: en la misma villa de 11:00 a 13:00 horas Viernes 5 de junio Visita guiada de la Basílica Paleocristiana de Vega de Mar. Lugar de reunión: en la misma Basílica de 11:00 a 13:00 horas Viernes, 5 de junio Proyección Fórum Fotográfico.

20.30 horas Final de Marbella foto y varias muestras audiovisuales fotográficas de la asociación de Fórum Marbella.

Centro Cultural Trapiche de Guadaiza.

Viernes, 12 de junio Visita guiada de la Basílica Paleocristiana de Vega de Mar. Lugar de reunión: en la misma Basílica de 11:00 a 13:00 horas Jueves, 18 de junio Visita guiada de la Villa Romana de Río Verde.

Lugar de reunión: en la misma villa de 11:00 a 13:00 horas Viernes, 19 de junio Visita guiada de la Basílica Paleocristiana de Vega de mar.

Lugar de reunión: en la misma Basílica de 11:00 a 13:00 horas.

Viernes, 19 de junio Fin de Curso Guitarra 20:00 horas Alumnos del curso de guitarra de San Pedro.

Centro Cultural Trapiche de Guadaiza.

Jueves, 25 de junio Visita guiada de la Villa Romana de Río Verde.

Lugar de reunión: en la misma villa de 11:00 a 13:00 horas Viernes, 26 de junio Visita guiada de la Basílica Paleocristiana de Vega de Mar. Lugar de reunión: en la misma Basílica de 11:00 a 13:00 horas Viernes, 26 de junio Inauguración Feria del Libro.

Boulevard San Pedro.

11:00 horas Horario: de 11:00 a 14:00 h y de 20:00 a 23:00 horas Viernes, 26 de junio Concierto Banda Municipal de Música Anfiteatro Boulevard San Pedro 21:00 horas Lunes, 29 de junio Taller de Papel Impartido por Salvador Morales Previa inscripción en el Centro Cultural San Pedro Tel. 952 79 9314 Feria del Libro, Boulevard San Pedro 20:00 horas Martes, 30 de junio Pregón Feria del Libro Feria del Libro, Boulevard San Pedro 21:00 horas

F OT O C O M E N TA R I O

El Día Internacional de los Museos se celebró junto a la pieza estrella de Miralles

La delegación de Cultura del Ayuntamiento celebró, el pasado 18 de mayo, el Día Internacional de los Museos con un programa singular de actividades protagonizado por la ‘Celebración del Artefacto’, pues la jornada coincidió con el cincuentenario de la presentación al público de la pieza estrella de la exposición ‘Manolo Millares, pinturas, dibujos y un artefacto’. FOTO: CEDIDA

CULTURA 21

San Pedro Información JUNIO 2015

PSICOLOGIA

García Alix ofreció una conferencia audiovisual y resolvió dudas de los aficionados en El Trapiche El premio nacional de fotografía afirma que con la edad “el ojo se educa” tir de sus fotografías con el acompañamiento musical de Daniel Melingo. Esta obra fue presentada en los Encuentros Internacionales de Fotografía de Arles (Francia) y posteriormente en el Teatro Margarita Xirgú de Buenos Aires.

Imágenes en blanco y negro donde se retrata la estética ochentera y el estilo de vida asociado a la movida madrileña fueron sucediéndose, una tras otra, junto a primeros planos de piercings, tatuajes, retratos de famosos como Alaska, Camarón o Emma Suárez y algunos desnudos provocadores que levantaron los comentarios entre los asistentes.

Aspectos a valorar a la hora de elegir un centro residencial para personas con enfermedad de Alzheimer y otras demencias Optar por el ingreso de un familiar en un centro residencial es quizás una de las decisiones más difíciles que afrontan muchas familias, ya que pueden sentir que están dejando en manos de otros la atención que hasta ahora estaban prestando ellos mismos. Nunca debe considerarse el ingreso como el fin de nuestra intervención como cuidadores, sino sencillamente un cambio. Debemos seguir velando en todo momento porque la atención que reciba sea la óptima.

La proximidad al domicilio de sus cuidadores será un aspecto fundamental que permitirá establecer un adecuado régimen de visitas tan necesario para mantener el vínculo familiar, afectivo y social de la persona. Los espacios tienen que dar respuesta a sus necesidades, garantizando su máxima comodidad y seguridad. Debemos asegurarnos de que el número de profesionales que le atiende es el adecuado y que esto se cumple en todos los turnos.

Estaría bien conocer la experiencia con la que cuenta el centro para atender a personas con esta enfermedad. Los horarios de visita deberían ser flexibles permitiéndonos pasar con ellos el tiempo que deseemos siempre que esto no interfiera en el normal funcionamiento del centro.

Deberán realizarle una valoración inicial completa que permita conocer a la persona en todas sus facetas (básico para una correcta integración) y que será la base del plan de actuación individualizado (eje de la intervención con la persona). Se debe establecer un seguimiento periódico de su evolución y ofrecer una correcta retroalimentación a la familia.

En cuanto a los servicios que deben prestar y que estarán reflejados en la programación de actividades del centro, tienen que estar contempladas las siguientes áreas: sanitaria, funcional, psicosocial, neuropsicológica, conductual y sobre todo afectiva. Deben concretarnos en cuales de ellas participará nuestro familiar. Al tratarse de personas que no pueden expresar lo que necesitan sus cuidadores deben velar porque estén correctamente atendidos.

El fotógrafo a la entrada del Centro Cultural Trapiche de Guadaiza. R.G. Redacción/SP INFORMACIÓN

Alberto García Alix, referente de la fotografía en España y galardonado con el Premio Nacional de Fotografía en el año 1999, ofreció una conferencia audiovisual en el Centro Cul-

tural Trapiche de Guadaiza ante un aforo completo que escuchó con gran interés todos sus comentarios.

Organizada por la Asociación Fórum Fotográfico, la conferencia consistió en una pieza audiovisual creada a par-

Más de 200 alumnos competirán en una batalla de bandas infantiles

ASOCIACION DE FAMILIARES DE ENFERMOS DE ALZHEIMER DE MARBELLA C/ José Manuel Valles, 5. Marbella. Tel. 951 057 120

Más de una treintena de rostros conocidos y líderes de opinión de los ámbitos de sociedad, cultura, moda, gastronomía y música se citaron en Madrid en el cóctel de presentación de Pure Starlite, organizado por Starlite Marbella.

Nombres como Ágatha Ruiz de la Prada, Ramón Freixa, las Princesas Beatrice D’ Orleans y Carla Royo Villanova,

Elena Benarroch y Alejo Stivel, entre otros, fueron algunos de los invitados.

Todos ellos son Pure Startlite, un distintivo que reconoce a 100 líderes de opinión de los ámbitos que engloba Starlite: música, cine, moda, arte, sociedad y gastronomía, elegidos por formar parte de la esencia de Starlite y ser Starlite de corazón y alma.

Starlite se celebra este año del 18 de julio al 22 agosto.

El Centro Cultural Trapiche de Guadaiza recibió el recital a cuatro manos sobre piano de ‘Dem4nos’ Redacción/SP INFORMACIÓN

Presentados los Pure Starlite, líderes en música y arte Redacción/SP INFORMACIÓN

Preguntas Al concluir la exposición, García Alix se sometió al tercer grado de todos los aficionados y/o profesionales de la fotografía allí reunidos y fue contestando a las preguntas. Explicó que con la edad el ojo se educa y que antes miraba “muy hacia afuera cuando hacía fotos y ahora creo un diálogo interior”.

Asimismo, confesó que se arrepiente de haber hecho pocas fotos en el pasado, pero que las hacía de manera muy intuitiva. La fotografía es para él, “un espacio en el que inventarme”, pero admite que aunque en el presente sigue haciendo fotos, “no son como las que hacía antes”.

Imagen del anfiteatro del bulevar de San Pedro. FOTO: EDIDA Redacción/SP INFORMACIÓN

El bulevar de San Pedro acogerá la primera batalla de bandas infantiles celebrada en España el próximo seis de junio en el anfitea-

tro. La entrada será gratuita y el evento dará comienzo a partir de las 20:00 horas.

En esta batalla participarán más de 200 alumnos de ‘Música en el Cole’ de 8 a 12 años.

El Centro Cultural Trapiche de Guadaiza acogió el concierto del ‘Dúo Dem4nos’ a cargo de los pianistas Javier Laso y Enrique López, quienes mostraron la originalidad de las formaciones. Se trata de un dúo a cuatro manos en un mismo instrumento, en uno de los instrumentos reyes de la música clásica: el piano. Interpretaron sonatas, danzas y valses de Mozart y Brahms tales como la Sonata K 381 (123 a) en Re Mayor, 16 Valses Op. 39 y una selección de danzas húngaras ante un público entregado.

22 NEWS IN ENGLISH

San Pedro Información JUNE 2015

MUNICIPAL ELECTIONS IN SPAIN

Negotiations on the cards as voters deliver inconclusive results The Partido Popular lost ground in the 24-M municipal elections while minor parties prevent majority government in many municipalities

British Chamber of Commerce and PTA join forces to attract companies Redacción/SP INFORMACIÓN

The Parque Tecnológico de Andalucía (PTA) and the British Chamber of Commerce in Spain put together a conference aimed at attracting British companies to invest in the Malaga technopolis. The event took place at the PTA with close to 50 business owners and entrepreneurs, both Spanish and British, in attendance.

According to the president of the PTA, José Luis Ruiz Espejo, the aim of the meeting was to keep improving and grow-

ing international relations: “We hope that this first meeting with the British Chamber of Commerce may be the first part of a long and fruitful relationship that will allow us to increase the arrival of British firms to our park, as well as the development of joint commercial ventures and participation in events of mutual interest.” The PTA defines itself as a space for the establishment of technological businesses, startups, PYMEs (small and medium sized businesses) and large multinational corporations.

Diputación offers to cancel IBI discount after tax debacle

Voters in San Pedro Alcántara. SP INFORMACIÓN Redacción/SP INFORMACIÓN

The municipalities of Malaga province look set for deals and pacts after the 24M municipal elections in which the Partido Popular saw its vote share drop significantly, and new parties destabilised the two-party system.

Across the region the Partido Popular’s vote share

dropped from 46% to 35% and it lost 50 councillors, while the PSOE gained just four thousand votes more than in 2011.

In Marbella, where the Partido Popular and Ángeles Muñoz lost their overall majority and are one seat short, on 13. The PSOE gained one extra seat to give them eight.

Opción Sampedreña, Costa

del Sol Sí Puede (under the Podemos banner) and Izquierda Unida each have two seats They are all now trying to reach an agreement in order to compound the local government team but negotiations are proving tough since all envolved political parties put difficult conditions with the terms of the negotation.

COURTESY PHOTO

A tax legality has resulted in thousands of people in Málaga province potentially having to file a tax return solely due to having received a subsidy from the Diputación de Málaga on their IBI property tax in 2014. As news of the situation spread last week, the Diputación announced it would rescind the subsidy from any beneficiaries who wish to renounce it in order to avoid the tax consequence.

Marbella launches work on riverside path Opposition parties cry foul over move just ahead of municipal elections Redacción/SP INFORMACIÓN

Marbella town hall last week announced the launch of work on a 1.8-kilometre riverside path along the Río Guadaiza, from Nueva Andalucía to the Paseo Marítimo.

“The work has a completion timeline of five months and will result in a great transformation in the La Campana zone,” said mayor Ángeles Muñoz, presenting the project at the local seniors’ centre last week.

The €1.35 million project will see the creation of a “green corridor” along the left bank of the river, with a five-metre-wide walking path and a 2.8-metre-wide cycling path sep-

COURTESY PHOTO

arated by a central reserve where lighting will be installed.

The project includes landscaping as well as the installation of outdoor exercise equipment and children’s playgrounds along the path

PUBLICIDAD 23

San Pedro Información JUNIO 2015

Contratación de anuncios por e-mail

publicidad@spinformacion.es

TEL. 627 680 657

Guía de Servicios SAN PEDRO INFORMACIÓN

BUFETE GARCÍA SERRATO ABOGADOS

C/ Rafael Alberti, Edif. El Cine Of. 3-C - San Pedro Alcántara Tel. 952 785 491

• RELAX

AÑO V · Nº 49 · JUNIO 2015

EJEMPLAR GRATUITO

XXXVI EDICIÓN DE LA VERBENA VIRGEN DEL CARMEN

El Ingenio elige a sus Reinas y Damas de la Verbena

REPORTAJE FOTOGRÁFICO: R.G.

La XXXVI edición de la Verbena Virgen del Carmen de El Ingenio ya está en marcha. El primero de los actos se celebró en el Centro Cultural del barrio, con la elección de reinas, rey, damas y miss simpatía. La gran concurrencia de vecinos y representantes de los partidos políticos del panorama actual demuestra el cariño por esta celebración en honor a la virgen, programada del 16 al 19 de julio.

La clase de zumba de las asociaciones de vecinos Julio Romero de Torres y Aires del Sur realizó una exhibición con la profesora Nieves Martín a la cabeza y la clase de baile de Marta Álvarez puso la nota flamenca al evento.

La Reina Infantil es Nekal Alfayate, las Damas Nerea Navarro y Yanira García. El título de Rey recayó en Julián Merino y Miss Simpatía en María Coronil. La Reina Juvenil es Claudia Navarro y las Damas Nuria Gil y Nada El Fahssi.

Todas ellas elegidas, al igual que el Rey, por sorteo ante una mano inocente. El reconocimiento de Reina Popular es este año para Francisca Morales.

REPORTAJE FOTOGRÁFICO: R.G.