Spa Welness Turkey 39. Sayı by Spa Wellness Turkey

Spa & Wellness Turkey

editörden

Otel - Spa Projelerinde Trend Tasarımlar ve Yenilikler Otel endüstrisinin hız kazandığı, hareketli bir yaz dönemine başladık. Spa Wellness Turkey olarak bu paralelde dergimizin yeni sayı dosya konusunu “Otel - spa proje/tasarım trendleri” olarak belirledik. İlham veren yapıları ve tasarım detaylarını bu sayımızda beğenilerinize sunuyoruz. Ayrıca Yapı Fuarı sonrası sektör profesyonelleri ile gerçekleştirdiğimiz fuar değerlendirmelerinin yer aldığı röportajları da bu sayımızda okuyabilirsiniz. Fuarlardan söz edecek olursak dünyadaki en büyük güzellik bakım ve spa fuarı olan ve sektör profesyonellerini bir araya getiren Beautyworld Middle East fuarı 26-28 Mayıs tarihlerinde Dubai’de gerçekleşecek. Her yıl olduğu gibi Spa Wellness Turkey olarak fuardaki yerimizi alacağız. Dergimizin de dağıtımının gerçekleşeceği Beautyworld Middle East Dubai fuarına tüm sektör ilgililerini bekliyoruz. Bir sonraki sayımızda fuardan haber ve karelere yer vereceğiz. Herkese sağlıklı ve hareketli bir yaz dönemi dilerim.

Trend Designs and Innovations in Hotel - Spa Projects We have entered to a lively summer period and hotel industry is gaining speed. In this scope, as Spa Wellness Turkey, we have chosen “Hotel - Spa project/design trends” as the topic of our magazine’s new issue. We are introducing inspiring structures and design details in this issue of ours. You can also read in this issue the fair evaluation interviews we made with sector’s professionals after the construction fair. Speaking of the fairs, we must mention that the Beautyworld Middle East Fair is going to be organized between 26-28 May dates in Dubai, bringing together the sector’s professionals as the biggest beauty, care and spa fair of the world. We will be waiting at our place in the fair, like we do each year as Spa Wellness Turkey. We are waiting for all those concerned about the sector at Beautyworld Middle East Dubai fair, where our magazine is going to be handed out. We are going to give place in our next issue to the news and photos from the fair, I wish everyone a healthy and lively summer period.

Merve OKAY

info@spawellness.com.tr

Spa & Wellness Turkey

Turkey

Spa & Wellness

12 14 18 24

Tanay’dan Koleksiyon Niteliği Taşıyan Yeni Tasarımlar Promet Spa Wellness imzasıyla İstanbul’un En Özel Spa Merkezi; Elysia Spa PHYSIOTHERM Derin Isı Kabinleri Sauna Değildir TYLÖ ‘nün Yepyeni Bir Buhar Odası; PANACEA

30 32 34 42

Eskişehir Spa ve Termal Otel Spa&Wellness Alanlarında %100 Porselen SeraBella’nın Ayrıcalığı ARITES’ten Le Méridien İstanbul’da Explore SPA and Fitness 2015’te Otel Endüstrisini Etkileyecek Top 10 Global Trend

SAĞLIK ve DOĞAL TERAPİLER DERNEĞİ

Üye / İstanbul Temsilcisi

Ya y ı n K ü n y e s i B a s ı n K a n u n u n a G ö r e Ye r e l S ü r e l i Ya y ı n d ı r. 2 a y d a b i r y a y ı n l a n ı r. Yıl: 7 / Sayı: 39 Fiyatı: 10 TL (KDV DAHİL) T ü r k ç e - İ n g i l i z c e y a y ı n l a n ı r.

B a s ı m Ye r i Şan Ofset Matbaacılık Hamidiye Mah. Anadolu Cad. No:50 K a ğ ı t h a n e / İ S TA N B U L +90 212 289 24 24 B a s ı m Ta r i h i Nisan 2015

İmtiyaz Sahibi Tu n c a y O k a y S o r u m l u Ya z ı İ ş l e r i M ü d ü r ü Tu n c a y O k a y

Y ö n e t i m v e İ m t i y a z Ye r i P E N TA TA N . YAY. v e O R G . İ N Ş . S A N . T İ C . LT D . Ş T İ . E s e n ş e h i r M a h . N a t o Yo l u C a d . A t ı l ı m S o k . N o : 4 5 Y. D u d u l l u Ümraniye / İstanbul Te l : + 9 0 2 1 6 4 5 6 8 4 5 3 Fax: +90 216 456 84 51 penta@pentatanitim.com

Spa&Wellness Dergisi’nde yayınlanan yazı, fotoğraf ve Penta Tasarım tarafından hazırlanan imaj reklamlar izinsiz kullanılamaz, özet ve alıntı yapılamaz. Yazılardaki görüşler sahiplerine, reklamların sorumluluğu firmalara aittir. Spa&Wellness Dergisi, basın meslek ve ahlak ilkelerine uymaya söz vermiştir. It is forbidden to use the articles, photos and the image ads that are desinged by Penta Tasarım without permission. It is also forbidden to quate and summarize. The visions in the articles belongs to their owners and responsibilities of t h Spa e a d& s bWellness e l o n gTurkey to the companies. Spa&Wellness is promised to obey the press business and principle rules.

Spa & Wellness Turkey

spa otel

Starwood Hotels & Resorts, 9 Yıl Içinde Türkiye’de 13 Yeni Otel Açacak Starwood Hotels & Resorts Worldwide, 2014 yılında 76 yeni otel ve 175 franchise anlaşması yaptı. Grubun Küresel Gelişme Başkanı Simon Turner, 2015 yılında yeni gelişen pazarlara odaklanacaklarını söyledi. Son olarak Adana’ya Sheraton’ı açan Starwood Hotels, .nümüzdeki 9 yılda Türkiye’de 13 yeni otel açmayı planlıyor. Şirketin hedefindeki kentler; İzmir, Eskişehir, Konya, Gaziantep, Mardin, Urfa ve Diyarbakır olarak açıklandı. Le Meridien, Sheraton, W, Aloft ve The Luxury Collection markalarını Türkiye’ye getiren grup, 2015’in ilk çeyreğinde Four Points’i de açacak.

Gürallar Maldivler’de Otel Açıyor 2014 yılında yüzde 30 büyüyen Gürallar Grubu, 2015 yılında Maldivler’de otel yatırımı ile AnaHatun isimli yol üstü restoran zincirinin ilk halkasını açmayı planlıyor.. Önümüzdeki 5 yılda 1 milyar TL yatırım hedefiyle çalışmalara devam eden Gürallar, 2015 yılında madensuyu pazarına girmeyi planlayan şirket, öte yandan kendi ‘yol üstü restoran’ konseptini yaratıp Maldivler’de de otel yatırımı yapacak. Akşam’dan Şenay Büyükköşdere’nin haberine göre, turizm ve sofra camı başta olmak üzere 6 sektörde faaliyet gösteren Kütahya merkezli Gürallar Grubu, şehirlerarası karayollarında ‘AnaHatun’ markalı restoran zinciri oluşturmak için çalışmalara başlıyor. Şirket öte yandan da Ali Bey markasını yurtdışına taşıyıp Maldivler’de otel açacak. Şirketin 2014 yılında yüzde 30 büyüdüğünü belirten Gürallar Yönetim Kurulu Başkan Vekili Esin Güral Argat, Antalya’da Alibey Hotels and Resorts markasıyla 3 tesisleri bulunduğu-

Spa & Wellness Turkey

Raffles Spa, İstanbul’da Raffles İstanbul Zorlu Center’ın en önemli alanlarından biri olan Raffles Spa, “iyi yaşam” konsepti ile, şehirdeki en kapsamlı spa’lardan biri olmaya aday… Dünyanın neresinde olursa olsun, lotus çiçeğinin sembolize ettiği Raffles Spa’ların her biri, tıpkı içinde yer aldıkları oteller gibi birer huzur vahası, konukların kendileri olabildiği mekanlar olarak tasarlanıyor. Raffles Spa, kapalı havuzu, sauna ve buhar odaları, üç hamamı, ikisi VIP spa süit olan toplam dokuz masaj odası ile geniş resepsiyonu, dinlenme alanlarının yanı sıra, kişisel eğitmenle çalışma olanağı da sunan fitness merkezi, pilates ve yoga stüdyosu ile hizmet veriyor. Raffles Spa’ların her birinde spa ürünlerinin seçimine büyük önem veriliyor; bu nedenle Raffles İstanbul için de, The Organic Pharmacy ve Gazelli Skincare ürün ve bakımları tercih edildi. Gazelli ve The Organic Pharmacy, sektörün deneyimli isimlerinden Raffles Spa Direktörü Aslı Sakızlı’nın katkılarıyla, Raffles İstanbul Zorlu Center için kapsamlı bir bakım ve terapi menüsü oluşturdular.

nu ve Maldivler’de bir adanın üst kullanım hakkını aldıklarını, bu yıl içinde yatırıma başlayacaklarını açıkladı. İlk yatırım tutarının 150 milyon TL olacağını ifade eden Argat, otelin 2017 Mayıs’ta hizmete açılacağını, ayrıca AnaHatun isimli yol üstü restoran zincirinin ilk halkasını Kütahya-Afyon karayolu üzerine açacaklarını belirtti.

spa otel

Antalyalı Sunis Otelleri Ege’ye Açılıyor Sunis otelleri, Sunis Hotel Su ve BeachPark’ın ardından Seferihisar Termal Otel, Kaş Butik Otel ve İzmir Özdere’de 3 otel ile büyümeye devam ediyor. Turizme 2006 yılında Manavgat Kumköy Resort Otel ile giriş yapan, ardından Evren Beach Resort ve Elita Beach Resort otelleri ile Antalya turizmine katkı sağlayanManavgat merkezli Sunis otelleri, geçen yıl da Antalya’nın popüler oteli Hill side Su’yu ve hemen önündeki sahilde bulunan plaj işletmeleri BeachPark’ı bünyesine kattı. Alarkogrubundan aldığı Hill side Su Oteli’nin adını Sunis Hotel Su yapan şirketin yönetim kurulu başkanı Namık Ünal, İzmir Özdere’de 3 ayrı otel yapımı için arazi satın aldıklarını, ilk oteli 2015 sezonuna yetiştireceklerini söyledi.

Mandarin Oriental, Bodrum Ayurveda Gurusu Dr. Yogesh Prabhakaran’ı Konuk Etti

Pera Palace Hotel Jumeirah Dünyanın “En Lüks Tarihi Oteli” Seçildi Pera Palace Hotel Jumeirah, dünyada turizm sektörünün en prestijli ödüllerinden olan “World Luxury Hotel Awards” 2014’te, En Lüks Tarihi Otel ünvanını kazandı. Hizmet kalitesindeki mükemmellikleri kapsamında dünyanın en iyi lüks otellerinin değerlendirildiği, kusursuz hizmet standartlarını yakalayan otellere ekstra kredibilite sağlayan ve dünya çapında farkındalıklarını artıran, alanındaki en önemli uluslararası organizasyon “World Luxury Hotel Awards”, En Lüks Tarihi Otel kategorisinde Pera Palace Hotel Jumeirah’yı ödüllendirdi. Müşteri beklentisinin ötesine geçen hizmet kalitesinin yanında, 122 yıllık görkemli tarihinde bugüne kadar önemli krallar ve kraliçelerle birlikte Mata Hari, Ian Flaming, Ernest Hemingway, Greta Garbo, Agatha Christie gibi isimleri ağırlamış olan Pera Palace, bugün ise sadece konaklamak isteyenlerin değil, lezzet ve eğlenceyi bir arada bulmak isteyenlerin de tercihi oluyor.

Konuklarına fiziksel, zihinsel ve ruhsal sağlıklarını geliştirmeye odaklanan programlar sunan, Bodrum yarımadasının en kapsamlı yaşam ve güzellik merkezi The Spa at Mandarin Oriental, Bodrum, 13-27 Nisan tarihleri arasında Ayurveda gurusu Dr. Yogesh Prabhakaran’ı ağırladı. Hindistan’ın en köklü ayurveda okullarında eğitim gören Dr. Yogesh’in 3 günlük “Ayurveda Deneyimi” ve 5 günlük “Ayurveda ile Gençleşme” programları, sağlıklı ve uzun ömürlü yaşam konusunda dünyanın en eski ve en bütüncül sağlık sistemlerinden ayurveda yani ‘hayat bilimi’ni keşfe davet etti. Vücudun arınması anlamına gelen ‘Panchakarma’ alanında uzmanlığa sahip Dr. Yogesh misafirlerin genel sağlık durumlarını analiz ederek başladığı programlardan ilki olan “Ayurveda Deneyimi” programını 13-15 Nisan, 17-19 Nisan ve 25-27 Nisan tarihlerinde gerçekleştirdi.

Spa & Wellness Turkey

spa ürün

Vessel Splinter Works

Works firması rahatlamanın iki sembolü olan hamak ve banyo küvetin sinerjisinden ilham alarak rahatlamanın en uç noktası olabilecek bir ürün geliştirdi. Hamağın rahatlığı sıcak bir banyo deneyimiyle birleştirildi.

Islak oda kullanımı için tasarlanan küvet duvarlara paslanmaz çelik desteklerle tutturulmuş ve yere değmiyor. Küvet yere sabitlenmiş bir musluktan geliyor ve atık su yerden bir drenaj aracılığı ile gönderiliyor. Eğer yer drenaj için banyonuz uygun değilse bir boru sistemi de kurulabilir. Küvet karbon fiberden imal edilmiş. Karbon fiber güçlü bir maddedir ancak şekil vermesi de kolaydır. Karbon fiber yüzeyin altında bir köpük tabakası bulunuyor; böylece küveti daha uzun süre sıcak tutmak mümkün oluyor. Küvetin uzunluğu 2,7 metre; yani normal bir küvetten daha uzun. Küvet bir çok uzunlukta üretilebilir ancak 20 santimlik kısımlar baştan ve sondan olmak üzere kısaltılabilir. Siyah, kırmızı, mavi, sarı, pembe, bronz ve gümüş renklerde mevcuttur.

Seramiksan Terra İle Banyoların Kapıları Estetiğe Açılıyor

BİEN Taurus ve Harmony ile Kendinizi Özel Hissedin BİEN, ilk tanıtımı UNICERA fuarında yapılan Taurus ve Harmony dekorlu koleksiyonlarla 2015 yılında da adından söz ettirme iddiasında. Tutku, ihtişam, gösteriş: Taurus Mermerin ışıltısı Taurus’la yansıyor. BİEN 2015 koleksiyonlarının gözdesi olan Taurus serisi, siyah ve kiraz renkleriyle birlikte mekânlara ihtişam katıyor. 30x80 ve 40x40 ebatlarında yer ve duvar karosu olarak üretilen Taurus serisi, dekofon ve bordürleriyle mermerin parlak halini mekânlara yansıtarak ayrıcalıklı yaşam alanları oluşturuyor. Dengenin ‘Harmony’si Geometrik formları, dairesel geçişlerle yumuşatan ve hoş bir denge yakalayan Harmony serisi, özel işlemeli ve görkemli tasarımlarıyla mekânlarda gösterişli şıklık yaratıyor. Kullanıldığı mekânlarda bütünlük sağlayan Harmony dekorlu lavabo tasarımları, banyoları özel ve farklı kılıyor.

Spa & Wellness Turkey

Seramik sektörünün yenilikçi markası Seramiksan, vitrifiye ürünleriyle banyolara yakışan güzelliği yansıtmaya Terra koleksiyonu ile devam ediyor. Seramik sektörünün teknoloji ve tasarım konusunda istikrarlı markası Seramiksan, vitrifiye ürünleri ile banyolara farklı bir bakış açısı getiriyor. Terra, banyolarda ihtiyaç duyulan estetik için koleksiyonundaki asma klozet ve lavabo ile şık bir bütünlük yaratıyor. Tam ayak ve yarım ayak olarak sunulan lavabo seçenekleri tasarımı ve akıcı çizgileriyle suyun estetiğini banyolara yansıtırken, çevre dostu asma klozet asgari düzeydeki su tüketim hacmiyle de tasarrufa davet eden bir fonksiyonellik sunuyor. Seramiksan Terra ile vitrifiyenin ışıltısı banyolara mükemmellik olarak yansıyor.

spa ürün

Villeroy & Boch’tan Islak Zeminler için Yalın Çözümler

İstenmeyen Kirler için Fugaremix Derz Boyası Endekosis Dekoratif Ürünler, seramik ve fayans aralarında kirli görüntüyü ortadan kaldıran Fugaremix Derz Boyası’nı pazara sürdü. Fugaremix Derz Boyası, banyo, mutfak, koridor ve dış mekandaki tüm seramik ve fayans yüzeylerde istenmeyen kirleri yarım saat içinde yok ediyor. Endekosis Dekoratif Ürünler tarafından pazara sunulan ve iç - dış mekanlardaki derzlerin yenilenmesinde kullanılmak üzere dizayn edilmiş olan yenilikçi ürün Fugaremix, kolay kullanımı ile evlerde ve işyerlerindeki derzlerde kötü görünüme yol açan kirleri ortadan kaldırıyor. Seramik ve fayans yüzeylerin yeni yapılmış kadar güzel görünmesini sağlayan Fugaremix Derz Boyası’nın yüzerlerce renk seçeneği bulunuyor. Evde yaşayan çocukların ve ev halkının sağlığına zararlı hiçbir katkı maddesi içermeyen Fugaremix, su bazlı yapısıyla da çevre ve kullanıcı dostu

GROHE SPA® F-Digital Deluxe Artık Bluetooth Özelliğine Sahip

Güncelleme ile GROHE SPA® uygulamasını çalıştıran geniş yelpazeye yayılmış iOS veya Android tabanlı mobil cihazlar; artık koleksiyonun ışık, ses ve buhar modüllerini kontrol etmekte kullanılabiliyor. GROHE SPA® F-digital Deluxe modülleri, duş deneyimine değer katarken, kişiselleştirilmiş bir spa ortamı da yaratıyor. Renk terapisi sunan ışıklandırmadan sakinleştirici ve rahatlatıcı buhara ve kullanıcının en sevdiği ezgilerin ça-

Mutfak, banyo, koridor, teras, balkon ve havuz gibi farklı birçok yaşam alanı için alternatif sunan Villeroy&Boch’un portföyünde ıslak mekânlarda kullanıma uygun farklı ürün ve ebat alternatifleri de bulmak mümkün. Doğal taş ve rölyefin doku zenginliğinden ilham alınarak tasarlanan vilbostone porselen duvar ve zemin konsepti My Earth, spa ve havuz gibi ıslak zeminler için şık bir alternatif sunuyor. Açık bej, bej, antrasit ve gri olmak üzere 4 farklı renk alternatifine sahip My Earth serisi R11/B kaymazlık özelliği ile de ıslak zeminler için idealdir. Modern mimari ve fonksiyonel özelliklere sahip Crossover serisi, ıslak mekânlar için özel ürettiği R11/B ürünleriyle havuz çevresi ve spa alanları için de farklı seçenekler oluşturuyor. Seri ayrıca bakım kolaylığı, donmaya ve kaymaya karşı dayanıklılık, çevresel sürdürülebilir-lik gibi kriterleriyle de öne çıkıyor.

lınmasına kadar GROHE SPA® F-digital Deluxe modülleri geleneksel duşu kişisel bir sağlık deneyimine dönüştürüyor. GROHE SPA® F-digital Deluxe kurulumlarını kullananların Bluetooth teknolojisinden de faydalanabilmesi, Android akıllı telefon, iPod touch, iPhone, iPad ve iPad mini’yi kullanarak tüm fonksiyonları kontrol edebilmeleri anlamına geliyor. Ağustos ayında satışa çıkan yeni Bluetooth birimi, kolaylıkla geliştirilebiliyor. Mevcut dijital kontrol paneline takıldıktan sonra kullanıcılara tüm katma değerli duş fonksiyonlarının kontrol edilmesinde eksiksiz özgürlük sağlıyor. Yeni Bluetooth fonksiyonelliğini kullanmaya yönelik teknik gereksinimler ise Bluetooth ünitesi, 2.0 Bluetooth Baz Ünite Kutusu ve GROHE SPA® uygulamasını çalıştıran bir Bluetooth özellikli cihazdan oluşuyor. Bir reset düğmesi ve durum göstergesi bulunan duvara monte Bluetooth ünitesi, kablosuz Bluetooth bağlantısının kopması halinde bir güvenli kapatma düğmesine de sahip. Cihaz sinyal çekme mesafesi ise 10 metre. 2.0 Bluetooth Baz Ünite Kutusu, tüm fonksiyonları bir araya getiriyor. Işık, ses ve buhar modüllerinin yanı sıra güç kaynağı ve veri iletişimi için bağlantılar sunan kontrol ünitesi duşa istenen tüm uygulamaların yerleştirilmesine imkan veriyor. Spa & Wellness Turkey

GEKA’dan Alternatif Turizm Altyapısına 25 Milyon TL Destek GEKA, 2015 yılı proje teklif çağrısının tanıtım toplantısı Denizli’de gerçekleştirildi. Toplantıya Denizli Vali Yardımcısı Erol Türkmen, GEKA Genel Sekreteri Süleyman Alata ile GEKA birim amirleri katıldı. GEKA tarafından açıklanan mali destek programı kapsamında kar amacı güden işletmelere yönelik “alternatif turizm”, kar amacı gütmeyen kurum ve kuruluşlara yönelik “alternatif turizm altyapısı”, kar amacı gütmeyen ve kurum ve kuruluşlar için “üretim ve ticaret altyapısının geliştirilmesi” ile “yenilenebilir enerji” konularında 2015 yılı proje teklif çağrısıyla toplam 25 milyon TL’lik bir kaynağın Aydın, Denizli ve Muğla illerinden oluşan Güney Ege Bölgesi’nde kullandırılmasının planlandığı bildirildi. Bu program kapsamında toplam 14 milyon 500 bin TL’lik kaynağın bölgede projesi başarılı bulunan işletme ve kurumlara aktarılması planlanıyor. Toplam 8 milyon TL kaynak ayrılan Kar Amacı Güden İşletmelere Yönelik Alternatif Turizm Mali Destek Programı’nda termal ve sağlık turizmi ile spor, macera ve doğa turizminin geliştirilmesinin yanı sıra yöresel ürünlerin tarihi ve kültürel öğelerin turizme entegre edilmesi amaçlandı. Azami proje süresinin 12 ay olduğu programa kar amacı güden işletmeler, sermayesinin tamamı ya da yüzde 75’inden fazlası özel sermayeye ait olan işletmeler ile bu kapsamdaki küçük ve orta büyüklükteki işletmeler başvuru yapabilecek.

Türkiye ve İran Karşılıklı Turizmi Geliştirmek İçin Anlaştı Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın onayladığı ‘Türkiye ile İran arasında turizm işbirliği üzerine uygulama programı 2014-2017’ başlıklı milletler arası anlaşma yürürlüğe kondu. Dört yıl süreyle uygulamada kalacak anlaşmaya yönelik çalışmalar, Türkiye Kültür ve Turizm Bakanlığı ile İran Kültürel Miras, El Sanatları ve Turizm Kurumu öncülüğünde yürütülecek. Anlaşmaya göre tarafların; dostane ilişkileri, turizm işbirliği alanındaki ikili bağlarını geliştirmek ve genişletmek yönündeki ortak arzularına dayanılarak, 27 Nisan 2004 yılında Tahran’da imzalanan Turizm Alanındaki Mutabakat Zaptı’nı uygulayacak. Taraflar karşılıklı olarak turizm endüstrisinin olası projelerini en kısa sürede kolaylaştırmak üzere, yatırım projeleri ve planlarını birbirlerine iletecek, turizm tecrübelerini ve projeleri karşılıklı olarak birbirleriyle paylaşacak. İki ülkedeki turizmle ilgili sektör temsilcilerinin işbirliğini kuvvetlendirmek amacıyla ortak turların düzenlenmesi teşvik edilecek. Karşılıklı turizm sergileri ve festivallerine katılım kolaylaştırılacak, iki ülkenin turizm tanıtımlarına kolaylık sağlanacak. Turizm gazetecilerinden oluşan gazeteci ekipleri, tanıtıcı film ve raporlar hazırlamak üzere iki ülkeye gönderilecek. Gönderen ülke gazetecilerin masraflarını karşılayacak. Türkiye ve İran birlikte diğer ülkelere ortak turlar düzenleyecek. İki ülke İpek Yolu ile turizm etkinliklerinin tanıtımında işbirliğini geliştirecek ve bu amaçla gerekli önlemleri alacak.

Türkiye’nin İlk Tatil Kasabası İle Eşsiz Bir Tatil Deneyimi Yaşayın Narven A.Ş’nin hayata geçirdiği, Bolu’nun turistlik yatak kapasitesini ikiye katlayacak dev projesi 2015 Aralık ayında hayata geçirilecek. Projede Bolu’nun şifalı sularından yararlanabilmek için sosyal tesislerde termal havuzlar, Termal Havuzlu Türk hamamı, SPA ve Wellnes Merkezi’nde kneippterapi havuzları, tuz odası, rasul terapi (çamur), vichy, herbal sauna, aroma terapili buhar odaları, relaxroom, macera

Spa & Wellness Turkey

duşları, cilt bakımı, masaj odaları, kar çeşmesi bulunuyor. Misafirlerini birer haftalık zaman dilimlerinde hisseli gayrimenkul sistemi ile ağırlayacak olan Narven, 1250 adet daire, 150 adet rezidans daire ve 230 otel odası ile toplamda 7200 yatak kapasitesine sahip olacak. Mimari projesi 2 etap olarak hazırlanan Narven’in ilk etabının birinci bölümü 2015 Aralık ayında misafirlerini ağırlamaya başlayacak.

Spa & Wellness Turkey

Tanay’dan

Koleksiyon Niteliği Taşıyan Yeni Tasarımlar Sektöründe uzun yıllardır lider marka olarak değerlendirilen Tanay, her biri birer koleksiyon parçası niteliği taşıyan yeni tasarımları ile ön plana çıkıyor 1991 yılından bu yana sektöre hizmet ederek, otellerin misafirleri nezdinde fark yaratmalarına olanak sağlayan Tanay ürün çeşitliliği ve kaliteden ödün vermeyen hizmet anlayışı ile adından söz ettiriyor. Feel Good by S.Tanay 2015 EMITT Doğu Akdeniz Uluslararası Turizm ve Seyahat Fuarında sergilenen yeni tasarım ve konseptte ürünler turizm profesyonelleri tarafından ilgi ile karşılandı. Her müşteriye tesis özelliklerine uygun özgün tasarımlar yaptıklarını ve yaratılan yeniliklerin ekonomik olmasına özen gösterdiklerini söyleyen Sadi Tanay, firma olarak 24 yıldır sunum ve güveni ön planda tuttuklarını dile getiriyor. Profesyonel bir anlayış ile ürün-hizmet-müşteri ilişkisini oluşturduklarını ve alışılmışın dışında hijyene ve çevreye sürdürülebilirlik anlayışı ile öncelik veren kaliteli ve ekonomik hizmetler sunmayı ilke edindiklerini belirtiyor. Dünyaca Ünlü Markalar ve Konsept Tasarımlar Sadi Tanay’s Collection olarak yarattığı marka ve konsept tasarımlar ile uzun yıllardır sektörde hizmet sunduklarını dile getiren Sadi Tanay, sözlerine şöyle devam ediyor; Sadi Tanay’s Collection’da Alchemist, Intimacy, White Rose, White, Ottoman, Harem, Naif, Wellness SPA, Ecologic, Olive, Jonathan, Leaf, İstanbul, Tree, Pastel Evelope, Picnic, Since 1991 gibi 30 marka bulunuyor.

Spa & Wellness Turkey

Bu markalardan bazıları ise Almanya İtalya gibi ülkelerde doğrudan kullanılıyor… Kendi markalarımızın yanı sıra, Miller Harris, Christian Lacroix, Abahna, Cinq Mondes gibi markaların da tedarik hizmetini sağlamaktayız. Bununla birlikte 2015 yılı itibariyle Amerikan Marietta firmasının Türkiye’deki temsilcisi olarak dünyaca tanınmış Aveda, Face, Caudalie ve Awapuhi gibi çok özel markaların da tedarik sürecinde yer alarak hizmet vermeye başlamak üzere adımlar attığımızı paylaşmak isteriz… Avrupa Kozmetik Yönetmeliğinin Öngördüğü Koşullarda Üretim Tanay Guest Amenities, Avrupa standartlarında ve Avrupa Kozmetik Yasası’nın öngördüğü koşullarda uygun çalışma ortamı ve tanımlanan standartlarda hammadde kullanımı ile eksiksiz olarak GMP kurallarına uygun imalat yapmaktadır. Tanay, 5000 m2 kapalı alanda faaliyet gösterirken, tek çatı altında, entegre, seri ve butik üretime uygun makine parkı ile de ERP, MRP, Barcode ve CRM tabanlı bilgi yönetim sistemleri ile rakiplerinden ayrışarak dünya markası olma yolunda emin adımlarla 24 yıldır yol alıyor… Tek Bir Merkezden Profesyonel Tedarik Danışmanlığı ve Hizmetleri 1991 yılından bu yana turizm sektöründe Hotel Guest Amenities dalında hizmet veren Tanay, buklet alanındaki öncülüğünü uluslararası ve yerel kaynaklardan tedarik ettiği otel ekipmanları ile de sürdürmeye devam ediyor. Tanay Hotel Supplies olarak “Otel İşletme Malzeme ve Ekipmanları” danışmanlık ve tedarik hizmetlerini “Procurement Ofis” sorumluluğu anlayışı içinde yerine getiriyor.

Spa & Wellness Turkey

Promet Spa Wellness imzasıyla İstanbul’un En Özel Spa Merkezi;

Elysia Spa

İstanbul Tuzla’da çam ağaçları ile çevrili bir alan üzerine kurulu Radisson

Blu Hotel & Spa Istanbul Tuzla İstanbul’un en özel spa oteli...

Radisson Blu Hotel & Spa Istanbul Tuzla, Tuzla’nın Aydınlı mevkiinde çam ağaçları ile çevrili bir alana kurulmuş olan 5 yıldızlı bir Spa oteli olarak 2014 yılının başında hizmete açılmıştır. 4000 m2 lik spa alanının tüm tasarım ve uygulama projeleri PROMET SPA WELLNESS‘ a aittir. Spa danışmanlık ve tasarım çalışmalarına ek olarak tesis alanı dâhilindeki tüm ıslak spa alanlarının uygulaması PROMET tarafından yapılmıştır. Tesis İstanbul’da eşi benzeri olamayan bir spa konsepti sunmaktadır. Şehir spalarında alışkın olmadığımız jakuzi alanları, dış mekan spaları PROMET’in bu tasarımında mevcuttur. Buna ek olarak Promet bu projede İstanbul’un tarihi hamamları ile aynı ölçeği paylaşan, tasarımı ve 6 metrelik özel tavan konstrüksiyonu ile göz dolduran özel bir hamam projesine de imza atmıştır.

Spa & Wellness Turkey

Ayrıca spa hizmeti de sunan konaklama odaları, içlerinde hamam ve sauna olan çok sayıda farklı özellikte otel odaları bulunması da bu projeye özellik ve değer katan unsurlardır. Radisson Blu Conference & Spa Oteli bir şehir oteli olmasına rağmen , resort otel konseptiyle tasarlanmıştır.Otel, bünyesinde hamam ve saunaları olan farklı oda tipleri, konferans salonu ve misafirlerinin sağlık , güzellik ve dinlenme gereksinimlerini karşılayacak şekilde tasarlanmış spa alanı ile hem iş hem de hafta sonu oteli olarak turizm sektöründe bir ilk olması özelliğini taşımaktadır. Her yönüyle farklı ve sürprizlerle dolu olan bu otelin yerli ve yabancı turistler tarafından rağbet göreceğine eminiz. PROMET A.Ş. Genel Müdürü Ayşegül Sungur, Radisson Blu Tuzla yetkililerinden aldığı Spa hizmetleri ile ilgili bilgiyi aşağıda bize aktardı. Ruhunuzu ve bedeninizi dinlendirmek, rahatlamak, şehrin gürültüsünden uzaklaşıp huzuru bulmak istiyorsanız Elysia Spa İstanbul’un en kapsamlı Spa merkezi olarak sizleri bekliyor. Otelin içerisinde 4000 metrekarelik alana konumlanmış Elysia Spa spa deneyimini ünlü Panpuri markasının organik ürünleri eşliğinde yaşatıyor.

Elysia Spa içerisinde kapalı havuzu, performans havuzu, tam donanımlı fitness merkezi, birbirinden ferah masaj ve bakım odaları, saunaları, aroma buhar odaları, laconium odası, Türk Hamamları, özel havuzlu VIP Spa suitleri, dinlenme alanları ve eğlenceli macera tüneli ile hizmet veriyor. HAVUZ SEFASI Elysia Spa’da bulunan Zen bahçesi manzaralı kapalı havuz gün ışığında yüzmenin ve dinlenmenin keyfini yaşatıyor. Performans Havuzu ise Fitness Merkezi’nde spor yaptıktan sonra serinlemenin en kolay yolu.

Spa & Wellness Turkey

Otelin dış alanında etrafı çam ağaçlarıyla çevrili, geniş bir alan üzerine konumlanmış muhteşem açık havuz ise tüm misafirlerine yanı başındaki Aqua Pool Bar ile yazı doyasıya yaşatıyor

Havuza ulaşırken kullanılan performans yolu spor yaparken eğlendiriyor. Otelin dış alanında etrafı çam ağaçları ile çevrili geniş bir alan üzerine konumlanmış muhteşem açık havuz ise yaz ayları boyunca tüm misafirlerine yanı başındaki Aqua Pool Bar ile birlikte yazı doyasıya yaşatıyor. Yetişkinler için pilates ve aquagym; çocuklar için eğitsel oyunlar ve jimnastik derslerinin verildiği açık havuz alanında misafirlere kendilerini bir resort otelinde hissedecekleri hizmetler sunuluyor. HAMAM VE SAUNA KEYFİ Tarihin vazgeçilmez ritueli sayılan Türk hamamı deneyimi; Elysia Spa’da modern yüzü ile misafirleriyle buluşuyor.

Spa & Wellness Turkey

Modern mimarisi ve her biri özel bir düzenle ısıtılan farklı büyüklükleri ile Türk Hamamları kişiye özel hamam kullanımını, klasik kese köpük servisi ile birlikte sunuyor. Elysia Spa içerisinde farklı ısılara sahip saunalar bulunuyor. Klasik sauna ve bio sauna alternatifleri tercihe göre nemli ya da kuru alan alternatifi sunuyor. Kas ve eklem ağrılarını azaltan, cildi temizleyen, toksinlerden arındıran, kaloriyi yakmaya yardım eden bu özel alanların çıkışındaki Buz Çeşmesi ise ölü deriyi vücuttan atarak, kan dolaşımını hızlandırıyor ve sauna sonrasında kan basıncını dengeliyor. Ilık sauna odası olarak bilinen laconium ise Elysia Spa’da ortak kullanım alanlarının merkezinde bulunuyor.

MASAJ VE BAKIMLAR Elysia Spa’da sunulan tüm bakımlar yenilenmeniz, arınmanız ve gençleşmeniz için özenle hazırladı. Geleneksel Bali ve Thai masajları, organik Panpuri ürünlerle yapılan cilt ve vücut terapileri ve geleneksel Türk bakımlarından oluşan eşsiz menüsü ile Elysia Spa doğunun mistik tarzını batının modern yüzü ile sentezleyen atmosferinde eşsiz bir spa deneyimi sunuyor.

Kuru terleme kabini olan laconium ısıtmalı zeminleri, kabin içi 40°C ısısı ve yaklaşık %20 oranındaki nem düzeyi ile kan dolaşımının ve vücut ısısının dengelenmesini sağlıyor. BAHÇELERİN İÇİNDEN GELEN ZİNDELİK Elysia Spa merkezinin tam ortasında konumlanmış muhteşem Zen Bahçesi doğal bitkilerle donatılmış yemyeşil bir alan içerisinde hem vücuda hem ruha iyi gelecek bir atmosfer sunuyor. Zen Bahçesi’nde üç adet jakuzi, bir adet jakuzi tasarımlı havuz, yürüme havuzu, şelale havuzu ve jakuzi yataklı havuz bulunuyor. Otelin içerisinde yeşilin mavi ile buluştuğu bu özel alan huzuru ve zindeliği dört mevsim yaşatıyor.

DİNLENME ZAMANI Elysia Spa’da bulunan sıcak mermer yataklı dinlenme odası Antik Roma banyolarını andıran dekorasyonu ile mistik bir atmosfer sunuyor. Odanın içerisindeki sıcak mermer yatakları kaslardaki krampları çözüyor, kan dolaşımını düzene sokuyor ve sinir sistemi üzerinde sakinleştirici etki yaratıyor. Eşsiz Zen bahçesi manzaralı Vitamin Bar alanındaki dinlenme bölümü ise konforlu dinlenme yataklarında günün yorgunluğunu unutturacak eşsiz bir deneyim sunuyor.

VIP SPA SUİTLER Radisson Blu Hotel & Spa Istanbul Tuzla’da her biri birbirinden şık beş ayrı Spa suit bulunuyor. Özenle tasarlanmış iki katlı suitlerin girişinde bakım alanı ve yatağı, kişiye özel duş alanı; asma katında ise misafirlerine özel dinlenme yatağı ve televizyon bulunuyor. Suitlerden ikisinin kendisine ait açık yüzme havuzu ve saunası bulunuyor. Kişiyi tamamı ile özel hissettiren bu alanlarda zengin Spa menüsünde bulunan birbirinden farklı ritüeller ile yenilenme fırsatı sunuluyor.

Spa & Wellness Turkey

PHYSIOTHERM Derin Isı Kabinleri Sauna Değildir PHYSIOTHERM Prensibi; PHYSIOTHERM; rahatsızlıkları doğal bir şekilde yatıştırmak amacıyla ısının gücünü kullanır, uzun vadeli iyi olma hissi sağlar ve sağlığınızı destekler. Sauna değildir maksimum kabin ısısı 37 derecedir. Derin ısı, vücudun içinden dışına doğru hafif ve yumuşak şekilde yayılır. Ortalama 80-100 derecede sıcaklıklarda çalışan saunanın aksine, Physiotherm’ de kabin iç sıcaklığı maksimum 37 derece sıcaklıkta vücudunuzu germeden strese sokmadan ısı transferi sağlar. Yararlı C ışınımı yayan Physiotherm derin ısı kabinleri 150.000’in üzerinde özel müşteri ve 7.500’in üzerinde ticari işletme (oteller, spor merkezleri, spalar, tatil köyleri, sağlık merkezleri, kaplıcalar, rehabilitasyon merkezleri ,v.b ) tarafından kullanılmaktadır. Physiotherm her durumda özel,cömert, yerden tasarruf sağlayan ,özel ve klasik derin ısı kabinleri ile sağlığınız için en iyisini sunar.

Spa & Wellness Turkey

Doğa içinde dinlenip yenilenmek isteyenler için birebir olan Gazelle Resort&Spa, İstanbul’a 2.5, Ankara’ya 1.5 saat mesafedeki Bolu’nun Karacasu beldesinde yer alıyor

Spa Tatilinin Türkiye’deki Yeni Adresi;

Gazelle Resort&Spa Gazelle Resort&Spa Hotel Yönetim Kurulu Üyesi Elif Aras ile gerçekleştirdiğimiz söyleşide Reservation Assistant programının sağladığı kolaylıklardan bahsedildi. Gazelle Resort&Spa Hotel hakkında kısaca bilgi alabilir miyiz? 150 dönümlük bir meşe ormanının içinde yer alan Gazelle Resort&Spa, Türkiye’nin en kapsamlı spa ve doğa oteli olarak 2011 yılında kapılarını misafirlerine açmıştır. Kartalkaya’daki Grand Kartal Otel’in ikinci işletmesi olan Gazelle Resort&Spa konumu ve servis kalitesiyle öne çıkarken Türkiye’nin en kapsamlı spa merkezinin de otelde bulunması, Gazelle Resort&Spa’yı spa tatilinin Türkiye’deki yeni adresi haline getirdi.

Spa & Wellness Turkey

Türkiye’deki birçok ilk, bu spa merkezinde yer alıyor; Himalaya Kristal Kaya Tuzu Odası, Kum Odası, Saman Odası, Buz Odası, Kristal Sauna, Rus Sauna, Fin Sauna, Bio Sauna, Gül Sauna, Macera Duşları, Isıtılmış Taş Yataklar, Isıtılmış Su Yatakları, Türk Hamamları ve her türlü masaj ve bakım hizmeti de burada misafirlere sunuluyor. Doğa içinde dinlenip yenilenmek isteyenler için birebir olan Gazelle Resort&Spa, İstanbul’a 2.5, Ankara’ya 1.5 saat mesafedeki Bolu’nun Karacasu beldesinde yer alıyor. Gazelle Resort&SpaHotel’in Spa operasyonundan bahseder misiniz? Otelimizde hem otel misafirleri hem de günübirlik misafirler spa merkezimizin sunduğu hizmetlerden faydalanmakta.

Operasyonumuz tüm ıslak alanların dışında masaj ve bakım hizmetleri, VIP spa süitlerinin kullanımı ve ürün satışından oluşuyor. Gazelle Resort&SpaHotel‘de Reservation Assistant programı için nasıl bir talep oluştu? Spa merkezimiz, Gazelle Resort&Spa’nın bilinirliği arttıkça çok daha yoğun bir şekilde çalışmaya başladı ve operasyonumuzu daha efektif biçimde sürdürebilmemiz için bir yazılım arayışına girdik. Spa randevularının sorunsuz biçimde oluşturulması, personel/bakımlar/ürünler hakkında raporlara ihtiyaç duymamız gibi taleplerimizi karşılayacak bir program aramaya başladık.

Reservation Assistant’ın sizin için önde gelen özellikleri nelerdir? Otel programıyla entegre olması, anlık her türlü veriye ulaşabilmemiz ve çok çeşitli raporlama seçenekleri Reservation Assistant’ın bizim için en önemli özelliklerinden. Ayrıca bu kadar kapsamlı bir spa merkezinde bile her türlü alanı, hizmeti ve ürünü kontrol edebilmemize yardımcı oluyor. Protel’in sunduğu destek hizmetleri hakkında ne düşünüyorsunuz? Protel’in sunduğu destek hizmetlerinden son derece memnunuz. Her türlü talebimiz çok kısa sürede karşılanıyor. Programları, raporları taleplerimize göre revize edebiliyorlar ve destek taleplerimiz çok kısa sürede çözüm buluyor.

Gazelle Resort&Spa Hotel neden Reservation Assistant’ı tercih etti? Diğer otel operasyonları için Protel ürünlerinden memnuniyetimiz ve de hepsinin birbiriyle entegre çalışması nedeniyle Reservation Assistant’ı tercih ettik. Reservation Assistant, spa operasyonumuz için tüm taleplerimizi karşılıyor. Reservation Assistant yazılımının operasyonunuza sağladığı kolaylıklardan bahseder misiniz? Reservation Assistant sayesinde artık spa randevularında hiçbir karışıklıkla karşılaşmıyoruz. Kaydettiğimiz veriler sayesinde misafirlere tercihlerine göre hizmet verebiliyoruz. Bakımlarla, personelle, ürünlerle ilgili her türlü raporlamayı kolayca yapabiliyoruz.

Spa & Wellness Turkey

TYLÖ ‘nün Yepyeni Bir Buhar Odası; PANACEA Panacea şık tasarımı ile ön plana çıkmaktadır. Panacea buhar banyosu ışık terapileri ile rahatlatır. Farklı sıcaklık seviyeleri ve hoş kokulu esanslar sayesinde size antik doğal tedavi yöntemlerinin muhteşem etkisini sunar. Panacea özel kullanımda olduğu gibi ticari mekanlarda kullanım için uygundur. Konukların deneyimine değer katan ve üst düzey otelcilik sektöründe arzu edilen bir kalite oluşturmaktadır.

Spa & Wellness Turkey

Sauna & Steam

www.tylo.com www.ayhavuz.com.tr

Spa & Wellness Turkey

Sanica Spa Çözümleri Yenilenin, Dinlenin, Eğlenin Günlük hayatın stresinden arınıp kendinizle baş başa kalacağınız, arkadaşlarınızla güzel vakitler geçireceğiniz keyif dolu anlar, SANICA SPA çözümleri ile kişisel bir terapiye dönüşüyor. SANICA SPA çözümlerinde filtrenin sağladığı hijyen, farklı masaj özelliklerine sahip hava ve su jetlerinin verdiği keyif, oturma ve yatma alanlarının verdiği konfor, tüm ürünlerde standart. Led ışıkları, aromaterapi özelliği, dinlendirici esansları ile SANICA SPA deneyimi hiç olmadığı kadar eğlenceli. Vücudun tüm bölgelerine uygulanan masaj ile de sağlık açısından iyileştirici. Ev ve ev dışı alanlarda kendiniz; profesyonel alanlarda ise misafirleriniz için sudan gelen bakım ve yenilenme deneyimini SANICA kalitesi ve güvencesiyle yaşayın.

Spa & Wellness Turkey

Eskişehir

Spa ve Termal Otel

skişehir, tarihin en eski uygarlıklarından Hititler’den başlayarak sırayla Frigler, Aleksandria, Roma, Bizans, Anadolu Selçuklular ve Osmanlı İmparatorluğu’nun himayesinde bulunmuştur. Bu öneminin altında yatan temel sebepler içinden geçen Porsuk Deresi ve yeraltı kaynaklarının (lületaşı, bor vs.) zenginliğidir. Ayrıca özellikle Odunpazarı bölgesi, bozulmamış tarihi dokusu ile önemli bir turizm poansiyele sahiptir. Bu potansiyel yeni yapılan ulaşım altyapıları ile daha önce şehrin sahip olduğu üniversite kaynaklı ekonomik gelişimi turizm yönünde geliştirilmesi planlanmaktadır. Proje arazisinde bu toprak altı zenginliklerinin bir getirisi olarak termal bir su kaynağı bulunmaktadır. Yörede şifalı sulara sahip olduğu söylenilen bu kaynak sosyal bazı tesisler ve havuzlar ile işletilmektedir. Ancak Eskişehir ve Odunpazarı bölgesinin hızla gelişen turizm potansiyeli bölgenin hem yurtiçi hem de yurtdışı misafirler için lüks bir konaklamaya ihtiyacı olduğu gerçeğini ortaya çıkarmıştır. Bu arazi ise son yıllarda önemi daha da ortaya çıkan ve örneğine pek az rastlanan thermal otel konsepti için en uygun konumdur. Projenin tasarımcısı Gökhan Avcıoğlu ve kurucusu olduğu GAD, ulusal ve uluslararası platformlarda ülkemize birçok ödül kazandırmıştır. Özellikle Odunpazarı’nın yöresel mimarisi ve tarihi dokusunu incelenmesi sonucu ESKISEHIR SPA VE TERMAL OTEL projesi bu dokunun çağdaş bir yorumu olarak hayata geçmektedir.

Spa & Wellness Turkey

OdunPazarı bölgesinde, ağaçlık bir arazi içerisine doğaya zarar vermeden ve ağaç konumları dikkate alınarak yerleştirilen projede, ortada bulunan bir spa ve wellness merkezi ile bunu çevreleyen konaklama ünitelerinden oluşmaktadır. Arazinin geotermal özelliklerinden en iyi derecede faydalanmak amacıyla, spa ve wellness merkezi toprağın içine gömülü olarak planlanmıştır. Çatısında havuz ve güneşlenme terası bulunan projenin spa bölümüne, teras üzerine yerleştirilmiş kubbelerden doğal ışık alınmaktadır. Bu şekilde spa bölümünde eski türk hamamlarının oryantal havası ve çağdaş rehabilitasyon olanakları bir araya getirilmektedir. Otel misafirlerinin sessizlik ve konforlarının bozulmaması açısından düğün salonu ayrı bir fonksiyon olarak eklenmiş ve ayrıştırılmıştır. Proje; geotermal enerji, rüzgar enerjisi ve güneş enerjisi elde edecek ekolojik bir yapıya sahip olacaktır. Özellikle kış döneminde toprak altından gelen bu geotermal enerjinin ısınma ihtiyaçlarını karşılamakta önemli faydalar sağlayacağı düşünülmektedir.

Spa & Spa & Wellness Wellness Turkey Turkey

Spa&Wellness Alanlarında %100 Porselen

SeraBella’nın Ayrıcalığı Ruhsal ve bedensel terapinin, sağlık ve sporun birarada sunulduğu Spa&Wellness alanlarında estetik, fonksiyon ve hijyenin bir bütün olarak sunulduğu SeraBella markalı ürünler ayrıcalık taşıyor. Mimardan, uygulayıcıya ve kullanıcıya kadar uzanan süreçte %100 porselen SeraBella, üstün teknik özellikleriyle insan sağlığına, mutluluğuna katkı sağlıyor. SeraBella vizyonunda yer alan bu anlayış, ürün tasarımından başlayan, AR-GE çalışmalarıyla geliştirilen, üretimin her safhasında denetlenen çabanın ve çalışmanın bir ödülü olarak tercihlerde ilk sırayı alıyor.

Spa & Wellness Turkey

SeraBella markalı ürünlerin ayrıcalığı, %100 porselenden üretiliyor olması. Özellikle ıslak zeminlerde, nemli ortamlarda porselen malzeme kullanımı tercih ediliyor. Buhar odaları, terapi havuzları, spor salonları, dinlenme alanlarında kullanılan SeraBella ürün serileri, sağladığı hijyenin yanısıra renk, boyut ve farklı yüzey özelliklerine sahip. SeraBella’nın üstün teknik özelliklerini tercih eden mimarlar ve iç mimarlar, zengin ürün çeşitliliğinin avantajlarını kullanarak farklı kombinlerle Spa&Wellness alanlarında yaratıcı, kalıcı, hijyenik ve estetik mekanlar oluşturuyor.

Spa & Wellness Turkey

Le Méridien “Explore SPA” projesinde ; özel masaj ve terapi alanları, erkek ve bayan buhar odaları, Türk Hamamları, özel dinlenme odaları ve masaj havuzları şirketimiz tarafından yapılmıştır. Hamamlarda mozaik ve mermerin uyumlu bir şekilde kullanıldığı , ahşap sıcaklığının yansıdığı saunalarda ve suyun terapi etkisiyle dinleneceğiniz masaj havuzlarında kendinizi yenilenmiş ve iyi hissedeceksiniz. Alanında lider firmalardan birisi olarak ARITES size de hizmet vermek için hazırdır.

ARITES’ten Le Méridien İstanbul’da

Explore SPA and Fitness Starwood Hotels & Resorts Worldwide grubunun en dikkat çekici markalarından “Le Méridien”, Istanbul’da yepyeni bir bakış açısıylaEtiler’de sizlerle buluşuyor. Boğaziçi ve kentin eşsiz manzarasını modern mimarisiyle bütünleştiren Le Méridien Istanbul Etiler; şık dekore edilmiş odaları, yeni keşiflere olanak veren lezzet durağı La Torre Restoranı, şehrin en üst noktasında nefes kesen Boğaz manzarası ileBOAZ

Spa & Wellness Turkey

Bar’ı, iş toplantılarınızı,konferanslarınızı, sosyal etkinliklerinizi ve unutulmaz düğünlerinizi gerçekleştirebileceğiniz toplantı odaları ve etkinlik alanları ile sizleri bekliyor. Istanbul’un lüks, popüler ve görkemli semtlerinden biri Etiler’de yer alan Le Méridien Istanbul Etiler, Bebek ve Boğaziçine yakın konumuyla seçkin barlara, restoranlara ve alışveriş merkezlerine sadece birkaç dakikalık mesafededir.

Le Méridien Istanbul Etiler Le Méridien’in özel bir markası olan “Explore SPA” ismi altında Spa ve Fitness faaliyetlerini gerçekleştirmektedir. Avrupa’nın ileri gelen markalarından olan “Explore SPA and Fitness” ‘ın egzotik ortamında kendinizi yenilenmiş hissedeceksiniz.

Keşfetmeniz için özel masaj ve terapiler, buhar odaları, Türk Hamamı, özel dinlenme odaları ve fitness salonu sizleri bekliyor. Otelimizin 3. katında 1800 metrekare alana yayılmış geniş alanda bulunan “Explore SPA and Fitness” sağlıklı ve zinde hissetmenize aynı zamanda günün yorgunluğunu atmanıza yardımcı olacak.

Spa & Wellness Turkey

Zeynep Güven / Keyf-i Hayat Blog Yazarı www.keyfihayat.net

Keyf-i Hayat Merhaba Key-i Hayat, Tabi ki her bahar olduğu gibi, diyet programları, yoğun sporlar, salata çeşitleri hayatımızın büyük parçası oldu.. Hepsi ne için? Bikini giydiğimizde yürürken bıngıl bıngıl olmasın, şortun üstünde baklavalar görünsün diye.. Kim istemez sıfır yağ oranı olsun, her giydiğin yakışsın, sen önlerinden geçerken herkes hayran kalsın vs diye ama bunlara rağmen mutsuz olanları n’apcaz..? O da, senin yanındaki sevgilin gibi bakan sevgilisi olmadığı için mutsuz; senin arkadaşların, programların gibi bir hayatı olmadığı için.. Ama hepsi varmış gibi.. Yani, yağ oranına göre mutluluk rolü sezonu açılmıştır ;) Halbuki, asıl keyif, asıl mutluluğu tasfirleyeceğim bakalım sizin de hoşunuza gidecek mi..? • yağ oranımız sıfır değil, bikiniden&şorttan pörtleyen kısımlar mevcut • yanımızda sevgili&eş • karşımızda deniz, tepede güneş, fonda bir müzik • yemek sonrası sipariş edilmiş bir türk kahvesi yanında buzlu bir su • akşamüstü oynanacak oyunlar, yenecek karpuzlar, içilecek blushlar • akşam eve&odaya gidildiğinde görülen hafif bronzluk ve sonrasında mis gibi bir duş • gece için o güzel tene bir krem sürüp, süslenip, pörtleyen yerlere göre giyinip istediğimiz gibi eğlenmek veya romantik bir yemek.. Ben yazarken tekrar dedim ki, 2 pörtleyen yağ bu kadar mutluluğa engel oluyorsa, benim diyeceklerim burada tükenir ;) Keyif alabilmek büyük meziyet artık.. Ama kışın bunalım için bir bahane buluyorsun, yazın ayrı bahane buluyorsun.. Ne zaman mutlu olacaksın..? Sor bunları kendine.. Bunları sorarken bir de köpüklü türk kahvesi sipariş et, oh mis.. Kahvede şeker olmasın, tamam; malum bıngıl bıngıllığa neden oluyor ;)

Spa & Wellness Turkey

spa röportaj

TümPlastik, Portföyüne Kattığı Yeni Ürün Grupları İle Yapı Fuarı’ndaki Yerini Aldı

Yapı Fuarı, birçok farklı alanda faaliyet gösteren firmayı bir araya getiren bir organizasyon

oranı denkti. İlgili ve kalifiye bir ziyaretçi profili olduğundan söz edebiliriz.

TümPlastik İthalat- İhracat Müdürü Didem UYSAL ile gerçekleştirdiğimiz söyleşide İstanbul 2015 Yapı Fuarı ile ilgili sorularımızı şu şekilde yanıtladı; İstanbul Yapı Fuarı beklentilerinizi ne ölçüde karşıladı? Firma olarak İstanbul Yapı Fuarı’na 7 yıldır katılım gösteriyoruz. Bu sene organizatör firma yer aldığımız salonda bir değişiklik önerdi. Bundan önceki katılımlarımızda 7. Salonda yer alırken, bu sene standımız 12. Salondaydı. Önceki senelerde de mevcut olan aynı ürün grubunda faaliyet gösteren firmaların aynı salonda yer almaması sorunu ne yazık ki bu sene de yaşandı. Yapı Fuarı birçok farklı alanda faaliyet gösteren firmayı bir araya getiren bir organizasyon. Bu bağlamda hem ziyaretçilerin aradıkları ürünlere ve firmalara kolayca ulaşabilmeleri açısından hem de fuar içi düzenin sağlanması açısından benzer ürün gruplarının aynı salonlarda yer alması önemli. Bu konuda bu sene de aksamalar oldu. Katıldığımızdan haberdar olan birçok misafirimiz yerimizi bulmada sıkıntı yaşadı. Bu konuda gerekli düzeltmelerin yapılması gerektiğini düşünüyoruz. İstanbul Yapı 2015 Fuarı’nın ziyaretçi profili hakkında neler söylemek istersiniz? Bu yıl Yapı Fuarı’nın 39.su düzenlendi. Fuar, her yıl hemen hemen aynı tarihlerde yapıldığı için kemikleşmiş bir ziyaretçisi var. Yurtdışı tanıtımları da oldukça iyi yapılıyor. Bu sene standımızı ziyaret eden misafirlerimizin yurtiçi ve yurtdışı

Spa & Wellness Turkey

Fuarda sergilemiş olduğunuz ürün gruplarınız hakkında bilgi alabilir miyiz? İlk kez sergilediğiniz bir ürününüz var mı? Varsa ürün ve kullanım alanları ve projeler hakkında bilgi alabilir miyiz? Tüm Plastik’in Nozbart markasıyla ürettiği ürünler pompa, PVC ve PP kelebek ve küresel vanalar, çek valfler, rakorlar, PVC fittingler, kum filtresi standımızdaki teşhir ürünlerimizdi. Bunların arasında bu sene başında piyasaya çıkan 7,5 -10 - 12,5 HP Süper Tufan serisi pompalarımız ve yine yeni ürünlerimizden geçen sene satışa sunulan en küçük pompa serimiz olan Hamsi pompalarımızı Türkiye’de ilk kez Yapı Fuarı’nda sergiledik. Fuarın sektörün gelişimi açısından sağlamış olduğu katkılar nelerdir? Firmamızın faaliyet alanı yüzme havuzu ekipman imalatı. Havuz sektörü küçük bir sektör. Yapı ise oldukça kapsamlı. İnşaattan tutun dekorasyona kadar küçük büyük her türlü ürün grubunu içeriyor. Yüzme havuzu, yapı sektörünün tamamlayıcı unsurlarındandır. Ayrıca yüzme havuzu yapımında kullanılan birçok eleman diğer tesisatlarda da kullanıyor. Bu da malzemelerin daha farklı alanlara açılmasına olanak sağlıyor. Fuardan sonraki hareketliliğin sektörümüz üzerindeki etkileri hakkında neler söylemek istersiniz? Sektörümüz için en hareketli aylara girdik. Ocak - Ağustos arası iş yoğunluğunun fazla olduğu aylardır. Buna ek olarak fuar sonrası dönüşlerle hareketlilik artabiliyor. Fuar katılımlarının dönüşleri oldukça uzun vadede olabiliyor ve genelde sağlam işbirlikleri de uzun süre sonunda gelen dönüşlerden oluyor.

Spa & Wellness Turkey

Juno Spa, Özel Tasarımları İle Yapı Fuarı’ndaki Yerini Aldı Konusunda uzman ekiplerimizle teknik ve mimari detaylarımızı en iyi işçilikle uyguluyoruz

Juno Spa Tasarım ve Uygulama Firma Sahibi Güner Yavuzer ile gerçekleştirdiğimiz söyleşide İstanbul 2015 Yapı Fuarı ile ilgili sorularımızı şu şekilde yanıtladı; İstanbul Yapı Fuarı beklentilerinizi ne ölçüde karşıladı? Yapı fuarları bizim için her sene yaptığımız özel tasarımlarımızı ilk olarak görücüye çıkardığımız alanlardır. Spa konseptini, farklı bir bakış açısıyla değerlendirdiğimizi tasarımlarımızla vurgulamış oluyoruz. Ziyaretçilerimizin yoğun ilgisi doğru yolda olduğumuzun da bir kanıtıdır. İstanbul Yapı 2015 Fuarı’nın ziyaretçi profili hakkında neler söylemek istersiniz? Standımızda her sene kendi alanlarında başarılı ve değerli ziyaretçileri ağırlıyoruz. Görüştüğümüz birçok kişi var olan ya da ilerleyen dönemlerde gündeme gelecek projeleri için bizimle fikir alışverişinde bulundu. Bizim için bir projede birlikte çalışmak aynı zamanda çözüm ortağı olmak anlamına gelmektedir. Her firma sadece işveren değil aynı zamanda o projedeki partnerimizdir. 2015 Yapı Fuarı sayesinde çözüm ortaklarımıza yenilerini ekleyeceğimizi düşünüyoruz.

Spa & Wellness Turkey

Fuarda sergilemiş olduğunuz ürün gruplarınız hakkında bilgi alabilir miyiz? İlk kez sergilediğiniz bir ürününüz var mı? Varsa ürün ve kullanım alanları ve projeler hakkında bilgi alabilir miyiz? Öncesinde de bahsettiğim gibi biz Spa’yı farklı bir bakış açısıyla değerlendiriyoruz ve tüm spa mahalleri için alışılagelmiş tasarımların dışında imalatlar yapıyoruz. Konusunda uzman ekiplerimizle teknik ve mimari detaylarımızı en iyi işçilikle uyguluyoruz. Çalıştığımız tüm projeler için danışmanlıktan uygulamaya kadar uzun bir süreçte işverenlere destek oluyoruz. Fuarın sektörün gelişimi açısından sağlamış olduğu katkılar nelerdir? Firmamız da dahil olmak üzere yıllardır fuarlarda yaptığımız gözlemler şunu gösteriyor ki her firma kendi tasarımlarının üzerine çıkmaya çalışıyor. Bu da her yıl sektörün daha iyiye gitmesi anlamına geliyor. Fuardan sonraki hareketliliğin sektörümüz üzerindeki etkileri hakkında neler söylemek istersiniz? Bilinçli katılımcılar her zaman fuarları bir avantaja dönüştürür. Yeni firmalar ve ürünler hakkında detaylı bilgi sahibi olunup projelere bunu adapte etmek mümkündür. Biz her ziyaretçimiz için bunu kolaylaştırmanın yollarını ararken kendi ziyaret ettiğimiz stantların bilgilerini de düzenli olarak arşivliyoruz. Yıllardır bu sektörde hizmet veriyoruz ve işimizle ilgili her çözüm ortağı bizim için kıymetlidir.

Spa & Wellness Turkey

Yüzme Havuzu Pompalarının Yerleştirilmesi ve

Kullanılmasında Dikkat Edilecek Hususlar

ışarıdan suya enerji vererek, giriş enerjisinden daha büyük bir enerji ile çıkmasını sağlayan makinalara POMPA denir. Havuzlarda istenen su niteliklerini aynı seviyede tutmak için devamlı sirkülâsyona, dolayısıyla bu işlevi yapacak pompaya ihtiyaç vardır. Pompa; suyun havuzdan filtreye, ısıtıcıya, besleyicilere ve tekrar havuza devamlı akışını temin eder. Havuzlarda genelde santrifüj pompalar kullanılır. Boru tesisatı ve yukarıda belirtilen sistem elemanları tüm parçalar devridaim akışına karşı direnç oluşturur. Bu direnç basma yüksekliği gibi metre su sütunu (mss) olarak ifade edilir. Bu dirence karşılık pompa, bir akış temin eder. Tesisattan saatte metre küp olarak geçen su miktarına debi denir ve m3/saat olarak ifade edilir. Pompa, sistemin bu direncini yenecek gerekli debiyi temin edecek şekilde seçilmelidir. Debi seçimi için UHE talimatı No: 1 ‘e bakılabilir. Her pompanın basma yüksekliğine bağlı debi diyagramı vardır. Pompa tipi bu diyagramdan seçilir.

Spa & Wellness Turkey

Bu diyagramdan anlaşılacağı gibi sistem direnci ne kadar düşükse, pompanın ürettiği akış o kadar büyük olur. Tersine direnç ne kadar büyükse akış o kadar küçük olur. Bu sebeple santrifüj pompa, temiz filtre ile çalıştığında filtrenin pis olduğu zamana oranla daha fazla akış üretir. Çıkış vanası kapatıldığında en büyük direnç gösterilmiş, akış kesilmiş olur. Pompa çarkı sadece suyu çalkalar, pompanın istediği enerji en küçük miktardadır. Bu sebeple büyük bir santrifüj pompanın ilk çalıştırılmasında elektrik devresinin zorlanmaması istenirse pompanın çıkış vanası kapatılmalı, pompa tam devrini aldıktan sonra açılmalıdır. Bütün pompa üreticileri pompanın çalıştırılmasında basma tarafı vanasının kapalı pozisyonda olmasını tavsiye ederler ve böyle olmalıdır. Bu pozisyonda elektrik motoru en az enerjiyi çeker. Vana kapalı iken, pompa içindeki basıncın en yüksek değerde olması sizi yanıltmasın. Pompa su basmadığı için güç çekilmemektedir. Motor, suyu çalkalama, kendi sürtünmesi ve iç kaçakları dışında bir iş yapmamaktadır. Pompa tam devrini aldıktan sonra vana yavaş yavaş açılarak devreye su verilmelidir. Altını çizerek şunu bir defa daha söyleyelim, pompanın emme tarafı vanası hiçbir şekilde kapatılmamalıdır. Bu vana sadece arıza halinde pompayı sökmek içindir. Eğer bir debi ayarı yapılacaksa sadece basma tarafı vanasından ayar yapılabilir.

Pompa çalıştıktan sonra basma tarafı vanasını açmayı unutursak su devamlı çalkalama ve sürtünme neticesinde aşırı ısınacak, pompayı tahrip edecektir. Unutma tehlikesi söz konusu ise küçük çaplı bir boru ve vana ile basma vanasının iki tarafı baypas yapılabilir . Pompaları emiş yapılacak su kaynağının olabildiğince yakınına yerleştirin, mümkünse direkt bağlayın. Son fittings ile pompa girişi arasına en az boru çapının beş katı uzunlukta düz boru yerleştirin. Pompa emiş hatlarından sisteme hava emdirilmemelidir. Titreşimi ve gürültüyü önlemek için pompanın emiş ve çıkış tarafına kompansatörler koyun. Pompayı zeminden yüksek sehpa üzerine titreşim söndürücü lastiklerle monte edin. Giriş ve çıkış borularının ağırlığı pompaya yüklenmemeli, pompaya ağırlık taşıtılmamalıdır. Boruların ekseni kelepçelerle pompanın giriş ve çıkış eksenine getirilmeli, rakorlar boruları çektirip eksene getirme aracı olarak kullanılmamalıdır. Pompa rakorları söküldüğünde boru ve pompa eksenlerinden sapmalar olmamalıdır. Zorunlu olmadıkça pompaya emiş yaptırmayın. Üç metreden fazla emiş yüksekliği tavsiye edilmez. Pompa emiş su seviyesi pompa seviyesinden aşağıda ise emiş hattı en alçak noktadan, pompa girişi itibarî ile sürekli yukarı doğru meyilli olmalıdır. Pompa emiş su seviyesi pompa seviyesinden yukarıda ise pompa emişi yönünde devamlı aşağı doğru tesisat döşenmelidir. Her hangi bir noktadaki ters meyil hava cepleri oluşturur. Emilen su seviyesinin pompa emişinden aşağıda olması, emiş hattının uzunluğu, boru çapının küçük seçilmesi, ön filtre süzgecinin küçük ve kirli olması emme hattındaki diğer elemanlar pompa çarkının emiş kesitindeki net pozitif yükün düşmesine ( NPSH – Net Pozitive Suction Head ) bu da kavitasyona sebep olur. Kavitasyon pompa çarkını kısa sürede tahrip eder. Pompa emiş hatlarında kesinlikle küçük çaplı boru seçilmemelidir. Pompanın giriş ve çıkış çapları boru seçiminde bir ölçü değildir. UHE talimatı No: 1 ‘de pompa emiş hatları için maksimum hız 1.5 m/sn., basma hatları için maksimum hız 2.5 m/sn. olarak verilmektedir. 147. sayfada yüzme havuzu için boru seçimi tablosundan pompanın debisine bağlı olarak emme ve basma hatlarının boru çaplarını seçebilirsiniz. Pompayı kuru ve taze hava sirkülâsyonunun olduğu yere yerleştirin. Kapalı alana yerleştirilen pompanın motor soğutma fanı taze hava alamazsa kendi üzerinden geçen sıcak havayı tekrar motora verir. Motor soğuyamaz. Yüksek sıcaklıklarda çalışma, yalıtımda daha hızlı bozulma oluşturur. Bu da motorun ömrünün kısalması ile sonuçlanır. Elektrik kablosunun kesiti motor gücüne uygun seçilmelidir. Düşük voltaj, ihtiyaç olan gerekli gücün temini için ekstra amperin çekilmesine, bu da motorun aşırı ısınmasına sebep olur. Elektrik motoru termik röle ile korunmalı ve topraklanmalıdır.

Pompa motoru çalıştırılmadan önce soğutma fanı tarafından mil elle döndürülerek pompada herhangi bir cisim olup olmadığı anlaşılmalıdır. Pompalar kesinlikle susuz çalıştırılmaz. Mekanik seramik salmastralı pompalarda grafit parça seramik yüzeye yay kuvveti ile devamlı bastırılır ve dönme sırasında bu şekilde sürtünme sızdırmazlığı temin eder. Elektrik bağlantısından önce tesisatta su olsun veya olmasın ön filtreyi su ile doldurun. Genelde elektrik bağlantısı sırasında motorun dönüş yönünü görmek için pompalara su koymadan tecrübe çalıştırmaları yapılmaktadır. Böyle bir çalıştırmada dakikada 3000 defa dönen pompanın, salmastrası aşırı ısınır. Salmastranın contaları ve plastik yuvası tahrip olur. Daha yeni havuzu devreye almadan, pompa bozulmuş olur. Havuzun süpürülmesinde pompanın emişinden istifade edildiği sistemlerde de bu hal görülmektedir. Havuzun süpürgesi ve hortumu havuza sokulmadan pompa çalıştırılmakta, hava emen pompada yukarıdaki duruma sebebiyet verilmektedir. Emme tarafındaki vanası kapalı olarak çalıştırılan pompalarda da aynı arıza söz konusudur. Böyle bir arıza halinde pompanın motoru ile plastik kapağın hemen altından su damlamaya başlayacaktır. Ön filtrenin şeffaf kapağından bakıldığında çalışmakta olan pompada hava kabarcıkları ve hava boşluğu görülmemelidir. On filtre sepetinin kirliliği pompayı oldukça zorlar, debinin düşmesine ve kavitasyona sebep olur. Sık sık temizlenmelidir. Donma tehlikesi olan yerlerde tahliye tapası açılarak pompadaki su boşaltılmalıdır. Hiçbir bakım istemeyen mekanik salmastralı pompalar yukarıdaki hususlara dikkat edilerek çalıştırıldığında size senelerce hizmet verebilir. Pompa emiş hattının başına konan emiş süzgeçlerine çok önemli olduğu için değinmek istiyorum. TS EN 13451-3 standartının 4.6.1 nolu maddesinde belirtildiği gibi emiş yüzeyi hızı 0.5 m/sn den küçük olmalıdır. Bu yüzey pompa emiş hatlarında kullanılan boru çapları çizelgesinde verdiğimiz boru kesiti yüzeyinin 3 katı büyüklüğünde yüzeye denk gelir. İş bununlada bitmiyor standart, her pompa için 2m ötede aynı ölçülerde 1 adet daha emiş süzgeçi yapıp paralel bağlamamız şartını emrediyor. En küçük pompa kullanmanızda dahi süzgeç emiş yüzeyi 1m2 den büyük olmalıdır. Bir kullanıcı herhangi bir şekilde emiş yüzeyine geldiğinde yüzeyin %50 sinden daha fazlasını kapatmamalıdır. Yüzme havuzları kullanımda iken dip süzgeçlerinden emiş yaptırmayın. En küçük pompamız bile emiş hattı kapatıldığında 0,8 bar vakum oluşturur. 40x40 cm emiş süzgecine yapışacak kişiye 1280kg lık kuvvetle çekme uygulanmış olur. Ucuzluk, boşveri, menfaat temini, banane gibi bahanerlerle yapacağınız standart dışı süzgeçlere sevdiklerinizin veya kendi çocuklarınızın da kapılıp ölebileceklerini lütfen unutmayalım. Spa & Spa & Wellness Wellness Turkey Turkey

Bergoase Spa “

Arosa’daki mevcut Tschuggen Hotel’e bitişik olarak konumlanmış olan Bergoase spa ve yaşam merkezi, dağlarla çevrili doğal bir çanak olan sıra dışı bir coğrafi görünüm sunuyor. İnsanla doğa arasındaki karşılaştırmanın güçlü bir arazi yapısı ile sürekli vurgulandığı; insanla dağ arasındaki ezeli mücadelenin belirgin olduğu bir yer

”

Spa & Spa & Wellness Wellness Turkey Turkey

Tschuggen Bergoase Spa, deniz seviyesinden 1800 metre yükseklikte bir dağa dört katlı olarak oyulmuş. İç mekân duvarları Arosa granitiyle kaplanan yapının tepesinde dokuz adet bir seri göz alıcı “ışık ağacı” - doğal ışığı hapseden yelkenli benzeri yapı - bulunuyor. Otel ve spa, konukları ikinci kattaki resepsiyon alanından binaya taşıyan bir cam köprü ile birbirine bağlanıyor. Mimari - en üstten alttaki dört katın tamamını görebileceğiniz - bir açık plan tasarım ile özel tedavi mekânlarını birbirine kaynaştırıyor. Büyük hacim toprağın içinde görünmez olurken, yalnızca bitkiler ve aynı zamanda yapının rekreasyonel ve paylaşımcı karakterini vurgulayan mekanik “antenler” yükselmektedir. Yapıyı binasız yapmak, yeninin varlığını ortaya çıkan kısımlar (doğa metaforu olarak yapay ağaçlar) üzerinden göstermek ve büyük hacmi işlevsel programla gömülü bırakmak hayal edildi. Yeni Bergoase yapısının konumu, büyük otele bitişik ve arkadaki dağın eteğindeki açık alan ve park olarak belirginleşmekte. Yapıyı binasız yapmayı, yeninin varlığını ortaya çıkan kısımlar (doğa metaforu olarak yapay ağaçlar) üzerinden göstermeyi ve büyük hacmi işlevsel programla gömülü bırakmayı hayal ettik. Toprak altındaki hacimlerin örtüsü, ziyaretçinin merakını çeken geometrik bitki varlıklarıyla öne çıkan bir ortam oluşturuyor.

Bu özel ortam görsel etkileyicilik ve hepsinden önemlisi etrafındaki köye büyük saygı duyma açısından şaşırtıcı bir çözüm getiriyor. Büyük hacim toprağın içinde görünmez olurken, yalnızca bitkiler ve aynı zamanda yapının rekreasyonel ve paylaşımcı karakterini vurgulayan mekanik “antenler” yükselmektedir. Bergoase’nin değişik alanları, birbirleriyle olan ilişkileri ile doğal ışık ve dışarıdaki manzaraya sıra dışı bakışı sağlayan ve aynı zamanda geceleri içerdeki yaşamın sinyali haline dönüşen yapay aydınlatma yoluyla bütün otele büyülü bir atmosfer veren teknolojik ağaçlar aracılığıyla çevreyle ayrıcalıklı bir ilişki kurmalarıyla karakterize edilebilir. İç mekân, hafriyat işlerini azaltmak amacıyla eğime uyumlu teraslar şeklinde düzenlendi. Müşterinin istekleri doğrultusunda tesisin modüler tasarımı, farklı işlevler için düzenlemeler yapmak için maksimum esneklik sağlıyor.

Doğaya Gömülü Albenili Teraslar Bergoase’nin değişik alanları, birbirleriyle olan ilişkileri ile doğal ışık ve dışarıdaki manzaraya sıra dışı bakışı sağlayan ve aynı zamanda geceleri içerdeki yaşamın sinyali haline dönüşen yapay aydınlatma yoluyla bütün otele büyülü bir atmosfer veren teknolojik ağaçlar aracılığıyla çevreyle ayrıcalıklı bir ilişki kurmalarıyla karakterize edilebilir.

Dış mekânlara (sauna, solaryum, yüzme havuzu) yüzme havuzlarından doğruca erişilebilir olup doğaya gömülü albenili teraslar üzerinde konumlandırılmıştır. Yeni yapıya mevcut otelden camdan bir bağlantı ile erişilmekte aynı zamanda (dışarıdan gelen ziyaretçiler için) otelin giriş katından da geçilebiliyor. Yeni bina “yapraklardan” “inşa edilmemiş mekân” olmasının ötesinde mevcut otel ile zemin arasındaki ilişkiyi doğal taştan yapılmış büyük bir duvar ile çözmektedir.

Dışarıdaki halka açık alan, konforlu bir atmosfer yaratma ve araç park sorununu çözmek için yeniden tasarlanmış ve böylelikle plana dahil olmuştur.

Spa & Wellness Turkey

2015 yılında konaklama endüstrisini etkileyecek trendler ile ilgili araştırmaları olan Cornell Üniversitesi Otel İdaresi Bölümü Strateji Profesörü ve Yenilik ve Dinamik Yönetimi Yardımcı Profesörü CathyEnz, Analitik Konaklama Yöneticilerini bilgilendirmek için bu 10 trendi anlattı;

2015’te Otel Endüstrisini Etkileyecek

Top 10 Global Trend Y-kuşağı, Yeni Güç Segmenti

Keşif, etkileşim ve duygusal tecrübe, konaklama endüstrisinde en hızlı büyüyen müşteri segmenti olan ve 2025 yılında seyahat eden kişilerin %50’sini kapsaması beklenen Y-kuşağının karakteristik özellikleri. Y-kuşağı tüketicilerin artmasıyla, iş kolları daha şeffaf ve teknolojiyi yakından takip eden, empati ve müşteri bağlantısına odaklı olmak zorunda olacaklardır. Bu grup için teknoloji zorunlu hale gelecektir ve check-in, ödeme, yeme ve alışveriş süreçlerinin teknolojiyle yürütülmesini bekleyeceklerdir. Twitter, Yelp, Facebook ve TripAdvisor gibi sosyal medyaları şika-

Spa & Spa & Wellness Wellness Turkey Turkey

yet etmek için de aktif olarak kullanacaklar. Y-kuşağı, turizm hizmetleri ve günlük hayatlarını yönetme arasında daha sağlam bir köprü beklentisinde olacaklar. “Ağzının tadını bilenler”, bu pazarın uygun fiyatlarla gurme deneyimi yaşamak isteyen belirgin bir alt kümesi. Kültür meraklıları, LGBT’ler ve çok kuşaklı gezginler benzersiz ve ilginç deneyimlerin peşinde. Geçtiğimiz yıl, Y- kuşağının yarısı, doğum patlaması yaşanan dönemlerde doğan kişi sayısının %20 fazlası, bağımsız otellerde konakladı. Ancak, bu dönemlerde doğan ve uzun ömürlü ve emeklilik kavramını yeniden belirleyen ve enerjilerini daha yaratıcı işlere odaklayarak yaşlanmaya başlayan kişileri de göz ardı etmeyin.

Politik Gerilimler ve Terör

Dünyanın dört bir köşesindeki vatandaşlar, artan devlet müdahalesine güvensizlikle cevap verdi ve kemikleşmiş partileri zorlamaya başladı. Ekonomik politikaları ve tasarruf tedbirlerini etnik, kültürel ve dini gerilim ile cezalandırmak, kamuoyunda infiale sebep oldu.

Avrupa’da ortaya çıkan ve yayılması beklenen bir ‘megatrend’ ise ulusal kimliği geri almaya çabalayan popülist hareketlerdeki artıştır. Sosyal hizmetleri yetkin şekilde verebilme kapasitesi, devletleri sürekli zorlayacağa benziyor. Kötü yönetim ve zayıf ekonomilerle birlikte etnik ve ekonomik gerilimi olan devlet ve ülkeler, terör üretecek. Bilgi teknolojisinin yarattığı uluslararası ve serbest terör, devlet destekli politik terörün yerini alacak. Terörü engellemek, terörden korunmak ve teröre karşı gelmek adına yapılacak kolektif eylemlere rağmen, tehdidin seviyesi Avrupa ve ABD’de yüksek olacak.

Sağlık ve Kişisel Refahın Kontrolünü Ele Geçirmek

Kişisel sağlığın sorumluluğunu üstlenmede artış olacak. Teknoloji vücuda yöneldikçe sağlığınızı izlemek ve ayarlamak daha önemli olacak ve tüketiciler, kendi sağlıklarının kontrolünü daha fazla ele alacaklar. Vücudun biyokimyasını ve kişisel zindelik verisini takip etmek, sağlıkla daha iç içe ve yetkili olmayı doğuracak ve telesağlık (uzaktan konsültasyon) daha yüksek kaliteli ve kişiselleştirilmiş bakıma olanak sağlayacak. İnsanların daha sağlıklı olması ve doktorları ile iletişimde olmasına yardımcı olacak, temporal artere yakınlığından dolayı kulağa takılabilir cihazlar gibi daha gelişmiş cihazları görmeye de kendinizi hazırlayın. Tıbbi kayıtlar ve online sağlık portallerinde büyüme olacağı için, sağlık kayıtlarının gizliliği ve güvenliği 2015 yılında daha önemli hale gelecek. Batı Afrika Ebola salgını, enfeksiyon yönetiminde yeni zorluklar ortaya çıkarıyor ve seyahat ederken sağlıklı yaşam daha yenilikçi sıhhat seçeneklerine gerek duyacak. Hava temizleme, enerji veren ışıklandırma, bir yoga alanı, oda içi egzersiz ekipmanı ve vitamin eklenmiş duş suyu sadece başlangıç.

Artan Gelir Eşitsizliği ve Çalışan Fakir Kesim

Dünyanın zengin ulusları arasında en fazla eşitsizliğe sahip olan ABD’de izlenmesi gereken ekonomik trendler arasında eşitsizlik en üst sırada. Tüm Amerikalıların en zengin %1’lik kesimi, orta sınıf bir Amerikan ailesinin sahip olduğu zenginliğin 288 katına sahip. Çoğu kişinin tahminine göre, 2015 yılında artan gelir eşitsizliğinden en çok etkilenen bölge Asya olacak. Çoğu gelişmiş ekonomide orta gelir grupları çöküyor. 2007-09 durgunluğundan beri enflasyona dayalı gelirlerinde azalma olduğundan tüketiciler borçlarını ödemekte zorlanıyorlar.

Teknoloji Sayesinde Kendi Kendine Yeten Seyahatçiler

Bireyler dijital konsiyerj hizmetlerine daha fazla itibar ettikçe mobil platformda daha fazla yenilikçi teknolojinin ortaya çıkması beklenmekte. Platformlar ve cihazlar arası mobil check-in ve kesintisiz bağlantı artık beklentiler arasında. Coğrafi konumlandırma yazılımına kolayca erişilebilir olması, içerik pazarlamasına önem verilerek yerel satış beklentisini getirecek. Sanal ağlardaki sosyal yazılımlar vasıtasıyla sunulan bilgiye daha fazla insan itibar ettiğinden bağlantı artık bir anahtar.

Spa & Wellness Turkey

Teknoloji iyileşiyor ve akıllanıyor, buna paralel olarak daha fazla entegre kullanıcı tecrübeleri ortaya çıkıyor. Akıllı telefon artık neredeyse her çalışan için gerekli bir ekipman ve IK eğitimi ve diğer işyeri kullanımları için potansiyel bir araç. Otel TV sistemleri ile entegre fişler, USB portları ve kablosuz teknoloji entegrasyonu ise standart. iPod yerleştirme istasyonu eskide kaldı ama basit saatler yeniden moda.

lar. Küresel ısınma ve enerji kullanımı nasıl tüketim yaptığımız ve toplumsal tartıda nasıl yaşadığımızı etkiliyor. Su kıtlıkları ve su tahsisi Ortadoğu, Sahra Altı Afrika, Güney Asya ve Çin’in kuzeyinde hükümetlere zorluklar yaratıyor. Yenilenebilir enerji kaynağı ve yenilikçi projeler kaynak kullanımının geleceğini şekillendirirken su konusundaki bölgesel gerilimler 2015’te artacak. Düşen petrol fiyatları kaynak kısıtlamalarının nasıl kolayca değişebileceğini ve Rusya ve İran gibi ülkelerin gücü üstündeki etkisini ve jet yakıtı fiyatındaki fiyat düşüşlerinin havayolu ile seyahatte büyüme etkisi ile havayollarının Boeing ve Airbus’tan yakıt tasarruflu jetler talep ederek eski filolarını değiştirme yoluna gittiklerini gösteriyor.

Ekonominin Bozulması ve Yeniden Paylaşımı

Sürdürülebilirlik ve Kaynak Kısıtlamaları

Çevre dostu yaklaşımlar kural haline geliyor ve otellerde herhangi bir çeşit çevre programı olması seyahat edenlerin beklentilerinden biri ve çok azı eko-özellikler için daha fazla para ödeme arzusunda olduğundan çoğu otelin çekici bir “yeşil politikası” olmalı. Su ve enerji gibi kritik kaynaklar, fiyat artışları, dalgalanma ve hatta kesintilere sebebiyet veren artan baskı altında-

Spa & Wellness Turkey

Airbnb, Uber ve Lyft gibi birebir ağlar, Google ve eBay gibi çok yönlü platformlar veya SkypeandFlickr gibi ücretsiz iş modellerini kapsayan artan yeni iş modelleri iş dünyasının görüntüsünü değiştirecek. Birebir ağlar genişleyip büyüdükçe daha profesyonel hale gelecekler ve geleneksel seyahat hizmetleri ile doğrudan rekabette daha güçlenecekler. Dahası, Google ve Microsoft gibi büyük oyuncuların meta arama motorlarının artan popülerliği be Kayak gibi firmaların hızlı büyümesi, kullanıcı tecrübesini değiştirebilir, mobil deneyimi tanımlayabilir, sağlamlaştırmaya gidilmesine yol açabilir ve OTA’lar ile oteller arasındaki ortaklıkları etkileyebilir. OTA’lar sağlamlaştıkça ve müşterileri ile ilişkilerini genişlettikçe, dağıtım masrafı ciddi oranda artacak.

Küresel Dünya Bakışı

Uluslar, şirketler ve bireyler arasındaki benzerlik ve bağlantı giderek artıyor. Küreselleşmiş ekonomi, faydaları dünya çapında olmasa da dünyada artan politik istikrara net olarak katkıda bulunacak. Global finansal sistemlerde devam edecek şeffaflık ve serbest sermaye akışı beklenmekte. Becerili ve eğitimli çalışanlar için küresel pazar büyürken, yaşlı nüfusa sahip ülkeler, giriş seviyesindeki işleri doldurması için göçmenlere ihtiyaç duyacak. Daha fazla göç olacak. Dünya Seyahat ve Turizm Konseyi’ne göre dünya çapında en büyük ve en hızlı büyüyen endüstriler arasında olan seyahat endüstrisinin 2022 yılında 328 milyon iş sağlayacağı veya işgücünün %10’unu elinde tutacağı öngörülüyor. Finlandiya, İsveç ve Birleşik Krallık vatandaşları, global seyahatte en şanslı kişiler (173 ülkeye vizesiz giriş yapabiliyorlar). Genelde Kuzey Amerika ve Avrupa pasaport sahipleri en fazla seyahat özgürlüğüne sahipken, Afrika, Ortadoğu ve Güney Asya’dakiler bu kadar şanslı değiller. 50 ülke ve bölgeye vizesiz giriş veya girişte vize alma hakkı ile Çinli turistler yurtdışına seyahatte çok zorluklarla karşılaşıyorlar.

Teknolojiyi insana tercih eden turist sayısı arttıkça ön büroyu yok saymak, dijital konsiyerj sistemi kullanmak ve belboy ve diğer geleneksel pozisyonlara elveda demek gelecekte sizi bekliyor olabilir. Misafir ile nasıl iletişime geçileceği hakkında düşünmek, daha fazla veri kullanmak ve daha az çalışan anlamına gelecek. Tavsiye motorları misafirlerin bir zamanlar otel tarafından sağlanan seyahat ihtiyaçlarını “iyi hizmet” olarak elde etmelerini sağlayacak. Grup planlayıcıları da kolay online planlama yetenekleri ve hızlı ücret beklentisinde olacak. Kendi başınızın çaresine bakma modeli hizmet alımında teknolojiye odaklanırken, çalışanların “yeni” bir hizmet modeli yaratma ve yürütme konusunda daha iyi olmaları gerekecek.

Daha Az İnsan ve Daha Fazla Veri

Odaları temizlemek ve konsiyerj hizmetleri sağlamak için çalışanlara gerek olacak mı?

Gelişen Büyüme Pazarı

GSYİH’teki (enflasyon için ayarlamalı) küresel 2015’te % 3.2 ile orta seviyede olurken, tahminler ABD için %3.1, Avrupa için %1.3, Çin için %7.1 ve Japonya için %.8 olacağı yönünde. Avrupa ekonomik durgunluktaymış gibi duruyor, Japonya’nın iyileşmesi tekrar düşüşte ve diğer uluslarla kıyaslandığında yüksek dursa da Çin 1990’dan beri en yavaş büyüme hızında. 2015’te dünyada büyümeyi ayakta tutacak güç ABD olacakmış gibi duruyor. Uluslararası Para Fonu (IMF) son raporunda küresel büyümeyi “vasat” olarak nitelendirdi. Gelişen pazarlar geçmişteki gibi büyümeye çalıştıklarında enflasyonla karşı karşıya kalıyorlar. Brezilya yavaş büyüme ve yüksek enflasyonla başa çıkmaya çalışırken Güney ve Doğu Asya ve Afrika’nın bir kısmının en sağlam büyüme hızına erişeceği tahmin ediliyor. Genel olarak küresel ekonominin geçen yüzyılın finansal sorunlarını atlatması daha fazla zaman alacak gibi gözüküyor.

Spa & Wellness Turkey

55+ YaĹ&#x;

Senior Reisen

Engelsiz Accessible Tourism

TURKEY

Spa & Wellness Turkey

Spa & Wellness

Turkey

Spa & Wellness Turkey

Tüm dünyada olduğu gibi Türkiye’de de her geçen gün yaşlılarımızın sayısı artıyor. Yaşam süresinin uzaması ile de yaşlılarımızın yaşadığı sorunlar daha fazla hissediliyor. Emeklilik ve yaşlılık geleceğimizi hep birlikte güçlü kılmak, yaşlılık endüstrisi ve yaşlı bakımı konularında ülkemizi dünyada markalaştırmak yolunda yapılacak ilk şey yaşlı bakımını ülkemizde medeni kabul edilebilirlik seviyesine yükseltmek, sonra da başarımızı hedef ülkelere pazarlamak, yani yaşlı turizmini başarıya ulaştırmak olacaktır.

Uzm.Dr.Sinan İBİŞ sinanibis@flavius.com.tr

Yaşlı Bakımı Turizminde

Türkiye Seçeneği Türkiye de yaşlılara sunulan bakım ve rehabilitasyon hizmetleri geliştirilirken sorunların toplum bakım hizmetleri yoluyla çözülmesi amacıyla ilgili kuruluşlar ve disiplinler arasında eşgüdüm sağlanarak geliştirilmiş modellere ihtiyaç duyulmaktadır. Yaşlılar için toplumla entegre yaşama imkanları sağlayan alternatif hizmet modellerinin çeşitlendirilmesi gerekmektedir. Yaşlının sağlığı, iyilik hali, yaşam kalitesini arttırmaya yönelik politikalar ve çözümler oluşturulurken; yaşlıları mümkün olduğu kadar yaşadıkları ortamlarda, ailelerinde, arkadaşlarından koparmaksızın daha uzun süre barındırabilmenin yolları araştırılmalıdır. Yaşlıların kendi evlerinde yaşamalarını kolaylaştırmak için gelişmiş ülkelerde sunulan evde bakım, süreli bakım, tele bakım, gündüz bakım evleri, gündüz bakım ve rehabilitasyon merkezleri, evde takip hizmetleri, evlere bakım-onarım hizmeti, yemek hizmetleri, sosyal paylaşım merkezleri gibi seçenekleri içeren farklı hizmet modelleri şeklinde sunulmalıdır. Bu hizmetler toplum temelli anlayış ile semt bazında örgütlenmelidir. Evde bakım genel sağlık sistemi içinde ve diğer sağlık hizmeti sunan kuruluşlarla bağlantılı bir kamu hizmeti olarak planlanmalıdır. Bakım ihtiyacı sadece ailenin değil, toplumun ve devletin de sorumluluğundadır. Bugün yürürlükte olan yasalarda evde bakım ile ilgili maddeler bulunmasına rağmen; evde bakım hizmetlerinin tüm yönlerini kapsayan

Spa & Wellness Turkey

ve kamu hizmeti olarak değerlendiren bir düzenleme bulunmamaktadır. Ülkemizde de topluma dayalı bakım anlayışına doğru eğilimin görüldüğü ve evde bakım ve gündüz bakım hizmetlerine yönelik bazı yasal düzenlemelerin yapılmış olması sevindirici olmakla birlikte, finansal yönünün sosyal güvenlik sisteminde tam anlamıyla yer almamış olması, toplumun genelinde bu hizmetlerin alınmasında büyük engel oluşturmaktadır. Bu anlamda, bakım sigortası uygulamasının genişletilerek hayata geçirilmesi, sağlıklı yaşlanma politikaları için gereklidir. Politika yapıcılar, kanun yapanlar, bilim insanları, hizmeti sağlayanlar, sigorta kuruluşları ve sivil toplum kuruluşları bu alandaki rollerini/sorumluluklarını göz önünde bulundurarak bakım modellerinin uygulanması, yapılan uygulamaların sürdürülebilirliğine destek sağlanması için çaba göstermelidirler. Bakım hizmetlerinin içeriği hazırlanırken kişi merkezli bütüncül hizmet anlayışı içinde yaklaşılmalıdır. Yaşlının tıbbi, fiziksel, ruhsal, bilişsel sorunları, alışkanlıkları, kültürel özellikleri ekolojik bir yaklaşımla ele alınmalıdır. Bakım hizmetlerinde farklı disiplinlerden uzmanların interdisipliner olarak çalışabildiği modeller geliştirilmelidir. Ülkemizde yaşlılar için olan sosyal politikalar ağırlıklı olarak kurumsal bakım hizmetlerinden, topluma dayalı bakım hizmetleri yönünde değiştirilmeli; bu yaşlıyı

lılar, yöneticilerin farkındalıklarının artırılmasının önemi ortaya çıkmıştır. Bakım ve rehabilitasyon hizmetlerinde hekim, hemşire, sosyal hizmet uzmanı, diyetisyen fizyoterapist, ergoterapistin birlikte çalışmasını özendirici politikalar ve modeller geliştirilmelidir.

sosyal yaşamdan, günlük alışkanlıklarından, arkadaş, komşu ve akrabalarından ayırmayan, yaşam kalitesini yükselten, fonksiyonel kapasitesini koruyan ve geliştiren, güvenli bir ev ortamında sağlık ve sosyal bakım hizmetlerine ulaşabilmelerini ve boş zamanlarını en iyi ve verimli biçimde geçirebilmelerini sağlayan bakım hizmet modellerinin hayata geçirilmesini gerektirmektedir. Ülkemizde; huzurevlerinin yaşlıların barınması için bir seçenek olduğu dikkate alındığında, bu merkezlerin şehir merkezine yakın, yaşlıların toplumsal katılımını desteklemek için ulaşım, alışveriş gibi aktiveleri kolaylaştırıcı hizmetlerle desteklenmesi gerekliliği ortaya çıkmaktadır. Yaşlıların, evleri ve huzurevi dışındaki sosyal ortamlara erişimlerinin sağlanması için ulaşım hizmetleri düzenlenmelidir. Huzurevlerinde yaşlıların sağlık, iyilik durumlarını geliştirmek için tıbbi bakım yanında entegre bakım ve rehabilitasyon hizmetleri ile desteklenmesinin önemi dikkate alınmalıdır. Yaşlı Bakımında Sürdürülebilir Politikalar ve Stratejiler Projesi huzurevlerinde yaşlıların genellikle TV izlemek, yürümek dışında aktive katılımlarının sınırlı olduğunu ve farklı aktiviteler yapmak konusunda fazla isteklerinin olmadığını göstermektedir. Fiziksel ve sosyal aktivitelerin çeşitli uğraşıların kişinin fiziksel, bilişsel ve ruhsal özellikleri, tercihlerine göre seçildiğinde ve kolaylaştırıldığında sağlık ve yaşam kalitesini artırmadaki etkisi konusunda yaş-

Temel sağlık hizmetleri, uzun süreli bakım, gündüzlü bakım ve evde bakım ve sosyal hizmetler ile diğer toplum hizmetlerinin koordinasyonunun sağlanması ve iyileştirilmesi için düzenlemeler yapılması ve hayata geçirilmesi hızlandırılmalıdır. Yaşlıların yaşam kalitesi ve topluma katılmak için gereksinimleri göz önüne alınarak; bağımsız yaşamayı destekleyecek şekilde konut ve çevresel tasarımlar, erişilebilir ulaşım sistemleri oluşturulmalıdır. Konut yapımında yaşlı ve engelli bireylerin bağımsız ve emniyetli yaşamaları için gerekli düzenlemeler bu konuya yasal yaptırımlar getirerek gerçekleştirilmelidir. Projede yaşlıların kullandıkları araçlara bakıldığında gözlük, baston, koltuk değneği gibi çok sınırlı sayıda yardımcı araç kullandıkları görülmüştür. Gelişmiş ülkelere baktığımızda yaşlıların yemek yeme, giyinme, banyo yapma gibi aktivelerini kolaylaştırıcı pek çok yardım aracından yararlandığı ve devletin bu araçları finanse ettiği görülmektedir. Sosyal aktiviteler, çeşitli uğraşılarda da yaşlının emniyetini sağlayıcı hareketlerini kolaylaştırıcı araçlar bulunmaktadır. Ülkemizde bu araçların tasarlanması ve üretilmesi için çalışmalara gereksinim vardır. Türkiye de huzurevleri; yaşlı bireyler için sığınılacak bir yer değil, kaliteli bir yaşlılık döneminin geçirileceği yerler olarak geliştirilmelidir. Toplumumuzun huzurevlerini yaşamın son durağı olarak görmeyip, sosyal katılıma izin veren kaliteli ve mutlu bir yaşam olanağı sağlayan yaşam evleri olarak görmesi için farkındalık eğitimleri verilmelidir. Huzurevlerinin ve bakım veren kuruluşların kalite standartlarının ve hizmet kalite standartlarının geliştirilmesi için yasal düzenlemeler ve entegre bakım ve rehabilitasyon hizmetleri sunumu için koşullar yaratılmalıdır.

Spa & Wellness Turkey

Çocuklarda Wellness Kavramı Önemini Arttırıyor ’lerde Çocuk la r Ne Yapıy or ? Hareket Eğitimi Konusunda profesyonel kişiler tarafından hazırlanmış hareket eğitimimiz; uzman beden eğitimi öğretmenimiz Gürkan Güven tarafından oyunlar eşliğinde 3-12 yaş aralığındaki çocukların fiziksel gelişimine katkıda bulunmak amaçlı verilmektedir. Çocuklar Muzipo Kids’te oyunlar eşliğinde katıldığı derslerde eğlenirken aynı zamanda denge, tırmanma, vücut koordinasyonu, sıçrama, duruş (postür), kas kuvveti, dayanıklılık vb. becerilerini geliştiriyorlar. Güvenli bir ortamda kendi yaş grupları ile birlikte katıldıkları aktiviteler ile çocuklar uzun süreler sürecek dostluklar ediniyorlar. Oyunlar/Atölye Çalışmaları Yapılandırılmış ve uzman eğitmenler tarafından hazırlanmış oyunlar ve atölye çalışmaları çocukların hayata adım atmasında en önemli başlangıçtır. Çocukların zihinsel ve duygusal zeka gelişimleri için en uygun programlardan biri olan Muzipo Kids oyun ve atölye çalışmaları, çocuğunuzun her

Spa & Wellness Turkey

gelişinde farklı temalar ile uygulanarak çocuklara eğitimin ne kadar eğlenceli ve faydalı olduğunu aşılamaktadır. Atölye çalışmalarımız uzman eğitimcimiz Melis Dağ tarafından yönetilmektedir. Her yaş grubuna özel olarak hazırlanmış Muzipo Kids oyun ve atölye çalışmaları; • Yaratıcı drama • Deney • Sanat çalışmaları • Ritm ve müzik • Eğlenceli matematik • Ingilizce konularını harmanlayarak her gün farklı bir tema ile öğrenmeyi zevkli bir hale getiriyor.

Çocuklar geldikleri saat içinde en verimli şekilde en sevdikleri oyunları oynarken, anneler babalarda çocuklarının güvenli ve sıcak bir ortamda bulunmasının rahatlığını yaşıyor. Doğum Günü Partileri Çocuğunuzun bu en özel gününü unutulmaz kılmak ister misiniz? Onlara en güzel hediyeyi siz verin, bırakın herşeyi biz hazırlayalım ve size sadece onun neşeli kahkahalarını izlemek kalsın. Muzipo Kids tüm çocuklara birbirinden eğlenceli parti teması seçenekleri ile muhteşem bir doğum günü hazırlıyor. Seçeneklerinden birine siz karar verin, bırakın bu özel gün ile tüm detayları uzman ekibimiz hazırlasın.

Temalarımızdan bazıları, • Ormanda Hazine Avı Partisi • Kumsalda Hawaii Partisi • Minik Prensesler Partisi • Rock & Roll Dans Partisi • Wii Partisi • En Sevdiğim Kahraman Partisi (Çocuğunuzun en sevdiği kahraman temalı olacaktır) Etkinlikler Muzipo Kids 3-12 yaş aralığındaki çocukları her anlamda geliştirmeyi hedeflemektedir. Çocuklara hareket eğitimi, oyunlar, atölye çalışmaları, partilerin yanı sıra çocukları ve/ veya ebeveynleri de bilgilendirmek amaçlı seminerler, eğitimler verilmektedir. Çocuklara özel bir kulüp olan Muzipo Kids’te; gezi, dış aktivite, ata binme, kültürel ziyaretler vb aktiviteler çocuklar, aileler ve eğitmenlerle birlikte planlanır. Çocuklar bu sayede fırsat veya imkan bulamayıp yapamadığı aktivitelere en sevdiği eğitmenler ve arkadaşları ile katılma fırsatı bulurlar. 18-24 ay ebeveynli oyun grubu Çocuklar hızla geliştikleri bu önemli dönemde ebeveynleri ve uzman eğitmenlerle birlikte fiziksel aktivite ve oyunlara katılıyor, yeni fiziksel ve bilişsel beceriler kazanıyorlar. Muzipo Kids merkezleri ve planları hakkında Muzipo Kids’ler hızla büyüyor.2014 yılı içerisinde 13 yeni merkezimiz aramıza katıldı. Bu sene son açılan İzmir Buca merkezimiz yeni konsepti ve enerjisi ile büyük beğeni topladı. Bu yıl ve gelecek yıllarda bu büyüme hızımız artarak devam edecektir. Tüm çocuklarımızı ve velilerimizi ücretsiz deneme derslerimize katılmaya davet ediyoruz.

Spa & Wellness Turkey

Dünya’nın Binbir Güzellik Formülü BeautyEurasia Fuarı’nda Görücüye Çıktı Dünyanın en büyük güzellik ve kozmetik fuarlarından biri olma yolunda kararlı adımlarla ilerleyen BeautyEurasia Uluslararası Kozmetik, Güzellik, Kuaför Fuarı yabancı ziyaretçi akını ve yüksek hacimli iş anlaşmalarıyla sona erdi. 30 Nisan – 02 Mayıs tarihleri arasında toplamda 100 farklı ülkeden 9.127 güzellik ve kozmetik profesyoneli fuarı ziyaret etti. Fuarı ziyaret eden profesyoneller Argan yağı için Fas’a, gül yağı için Isparta’ya da Bulgaristan’a, Spa & Wellness ürünleri için Bali’ye, estetik cihaz ve teknolojileri için Kore’ye gitmelerine gerek kalmadan dünyanın 42 ülkesinin güzelllik formülüne İstanbul’da ulaşmış oldu. Açılışına güzellik ve kozmetik sektörünün öncü temsilcileri, STK başkanları ve yabancı ülke temsilcilerinin de katıldığı 11. Uluslararası Kozmetik, Güzellik, Kuaför Fuarı BeautyEurasia, özellikle yabancı ziyaretçilerinin yoğunluğu ile beğeni kazandı. Fuarın profesyonel ziyaretçileri bir yandan güzellik trend-

Spa & Wellness Turkey

lerini takip ederken diğer yandan gerçekleşen makyaj etkinlikleri, saç showları, doğal ürün etkinlikleri ve konferanslar sayesinde ürünlerin uygulanması ve içerikleri hakkında bilgi sahibi oldu. Bu yıl renkli kozmetikte öne çıkan renkler neon renkler olurken, el değmeden sürülen fondöten, lazerle saç uzatan başlık ve saç botoksu fuarın öne çıkan konuları oldular. İş hacmini büyütmeyi amaçlayan, yeni bayilikler ve distribütörlükler almak isteyen ulusal ve uluslararası kuaför, estetisyen, makyöz ve güzellik salonu sahipleri sektörün lider markaları ile BeautyEurasia 2015’da kıtaların buluştuğu yerde güzellikle buluştu. 2016 yılında 12. kez gerçekleşecek BeautyEurasia Fuarı, Atatürk Havaalanı karşısı İstanbul Fuar Merkezi’nde (IFM, 9-10-11 salonlar) 21 Nisan Perşembe saat 11:00’de açılacak, 22Nisan Cuma, 23 Nisan Cumartesi’ye kadar devam edecek. 2016 yılında tekrar görüşmek dileklerimizle…

Spa & Wellness Turkey

38. Yapı Fuarı – Turkeybuild İstanbul

104.284 Ziyaretçiyi Ağırladı YEM Fuarcılık’ın fuar kapsamında “sektör için yeni pazarlar” yaratma hedefi doğrultusunda gerçekleştirdiği, katılımcı firmalara, sektöre ve Türkiye ekonomisine katkı sağlayacak etkinlikler büyük ilgi gördü. Türk yapı sektörünün ve bölgenin tek fuarı Yapı Fuarı Turkeybuild İstanbul, bu yıl %20 büyüyerek 100.000 metre karelik 14 salon ve açık alanda, 105 ülkeden 1.250 üretici firmanın 17.400 ürün ve hizmetlerini 104.284 ziyaretçiyle buluşturdu. YEM Fuarcılık tarafından düzenlenen ve 38 yıldır yapı sektörünün uluslararası zirvesi olan Yapı Fuarı - Turkeybuild

Spa & Wellness Turkey

İstanbul 21 – 25 Nisan 2015 tarihleri arasında Tüyap Fuar ve Kongre Merkezi’nde gerçekleştirildi. Yapı sektörünün zirvesi Yapı Fuarı – Turkeybuild İstanbul, uluslararası etkinlikleri ve yarattığı iş fırsatları ile bu yıl da sektörün ilgi odağı oldu. Her geçen yıl büyüyerek sektöre olan katkısını artıran fuarda binlerce ürün çeşidi, yeni teknoloji ve hizmetler yer aldı. Bu yıl yüzde 20 oranında büyüyerek toplam 100.000 m2’ye ulaşan, 14 salon ve açık alanda, 105 ülkeden 1.250 üretici firmanın 17.400 ürün ve hizmetleriyle katıldığı fuarı 104.284 kişi ziyaret etti.

Spa & Wellness Turkey

Summary

ARITES Le Meridien Istanbul Hotel Explore Spa and Fitness

Special massage and therapy areas, steam rooms for men and women, Turkish baths, private rest rooms and massage pools in scope of Le Meridien Explore Spa project were carried out by our company. You will feel good and rejuvenated in the massage pools where you will rest under the therapeutic effect of water and in saunas that reflect the warmth of wood, where mosaics and marble are used harmo-

52 14

İstanbul’s Most Special Spa Center From Promet Spa Wellness; Elysia Spa

Turkey Stands as an Option for Elderly Care Tourism

Number of aged people in Turkey increases with each passing day, as it does throughout the world. Problems experienced by our old people are felt much more deeply with the increased longevity. In scope of strengthening our future of retirement and elderliness all together and turning our country into a world trademark in terms of elderliness industry and elderly care subjects, the first thing to achieve shall be to increase our country’s elderly care to civilized acceptability level, and then market our success to target countries, in other words to make elderly tourism successful.

Radisson Blu Hotel & Spa has been established in an area surrounded by pine trees in İstanbul - Tuzla Aydınlı region and has been put into service in 2014 as a 5-star Spa hotel. All design and application projects in scope of 4000m2 of Spa area belong to PROMET SPA WELLNESS. In addition to Spa consultancy and design works, application of all wet spa areas in scope of the facility was carried out by PROMET. The facility offers a spa concept without rival in İstanbul.

Spa & Wellness Turkey

Summary

Tüm Plastik Took Its Place in Construction Fair With Its New Product Groups Added to Its Portfolio

Can you please inform us about your product groups exhibited in the fair? Is there any product exhibited for the first time? If any, can you please inform us about the product, usage areas and projects? Sand filters, PVC fittings, couplings, check valves, PVC and PP butterfly and ball valves, pumps and products produced with Nozbart trademark of Tüm Plastik constituted our display products. Among them; 7,5 -10 - 12,5 HP Süper Tufan series pumps that come onto the market at the beginning of this year and another new product, our smallest pump series Hamsi pumps that were exposed for sale last year, were displayed for the first time in Turkey, in the Construction Fair.

Steam shower Panacea

We have drawn inspiration from Greek mythology for our latest and most innovative steam bath concept, naming it after the Greek goddess of healing, Panacea. The Panacea steam bath soothes both body and soul. The hot steam envelops the body, releasing tension and easing muscle aches, while a variety of light and sound settings provide the mind with relaxing stimuli. With its different temperatures, humidity levels and essential oils, Panacea is able to mimic ancient and naturally gentle treatments that draw inspiration from the Roman caldarium and sensuous Balinese steam baths. Or you can use Panacea as a rejuvenating tepidarium, for example, after a traditional Arabian rasul treatment.

The best heat for your health

The Physiotherm principle uses innovative approaches to infrared technology to apply heat very gently, efficiently and safely. The two most important components are the patented ceramic radiator filled with lava sand and our low-temperature infrared technology. The Physiotherm principle:The low-temperature infrared cabins from Physiotherm operate within the thermo-neutral zone (air temperature between 27 and 37 °C). At an air temperature of approx. 30 °C, infrared radiation is applied evenly and contact-free to the back via a specially developed radiator (ceramic radiator filled with lava sand). Heat is therefore applied to a limited area of 10 to 12% of the surface of the skin (ideally the back) via uninterrupted infrared radiation. The heat intensity can be adjusted to your comfort level or the heat absorption capacity of your skin.

Spa & Wellness Turkey

Summary

Bergoase Spa

SANICA SPA

Offering design and performance oriented products, Sanica Spa continues its manufacturing activities with a wide range of products creating the difference. Sanica also, being the first manufacturer of acrylic bathtubs in Turkey, falls into the first position in terms of product variety and production capacity. The main goal for Sanica now is to become a world brand. We see that we are approaching at this target quickly. We are hopeful in our future goals depending on the fact that Sanica products can be found in various countries even in those you cannot find in a world map easily.

Arosa offers an extraordinary geographic configuration of natural basin surrounded by mountains. We imagined to build without building, to assert the presence of the new through the emergent parts (artificial trees as metaphor of the nature) and to leave interred the great volume with the functional program. The cover of the hypogeal spaces becomes a stage marked by geometric vegetal presences that rouse the visitor curiosity. The different areas of “Berg Oase” are characterized by their interrelation and privileged relationship with the environment through technological trees that guarantee natural lighting, an extraordinary sight towards the landscape and, at night, they are the signs of the in-house life of the resort which, through artificial lighting, gains a magic atmosphere. The interior space is divided into four levels and the external sauna, solarium and swimming pool are reachable directly from the swimming pools and set on a attractive terracing, dipped into nature.

Spa, Wellness, Golf Management System- Reservatıon Assıstant

Operational management tools, which maintain guest satisfaction and increase efficiency, are becoming more important among spa systems. Reservation Assistant (RA) solution, developed specially for the one’s who features quality and guest satisfaction, improves service quality and profitibility of spa, wellness and health clubs. Next generation spa solution “Reservation Assistant” provides best solutions through objections. RA has flexible, comprehensive and convenient structure.

Spa & Wellness Turkey

Spa & Wellness

Turkey