Søstrene Grene - Jul 2014 - DK

Page 1

Anna og Claras

JuleKatalog Til Skønhed og Glæde - og kreativ Inspiration


Anna og Clara elsker Julen og dens mange dejlige traditioner.


Jule Inspiration 2014 Duften af gran og nybagte småkager, hyggen ved at pynte op i hjemmet og glæden ved at nyde familiens nærvær. Det er på denne tid, at Anna og Clara finder kassen frem med julepynt, som de troligt har samlet sammen på deres mange rejser rundt i verden. I år har de to søstre ladet sig inspirere af de nordiske toner og designet en masse fine julefund til hjemmet, træet, pakkerne og ikke mindst til årets pakkekalender. Især Anna er inspireret af den nordiske jul, som byder naturen indenfor. Anna synes det nordiske udtryk giver julen en afslappet og lys stemning, som leder tankerne hen på sneklædte landskaber. Clara er glad for de mere traditionelle farver, der gør sig godt op imod grantræets grønne grene. Det vækker stærke barndomsminder, som Clara tænker tilbage på med glæde. I dette katalog kan De finde inspiration til til at skabe den rette julestemning.

Søstrene Grene ønsker Dem en glædelig og hyggelig jul

De viste produkter forhandles i alle Søstrene Grene butikker, så længe lager haves.

Produ kte rne bl i ve r l e v e re t l ø b e n d e i l ø b e t a f n o v e mb e r.


DEN SØDE JULETID Anna og Clara har forberedt sig i god tid i år. Butikken bugner allerede nu af skønne julevarer, så det er svært at undgå at komme i julestemning.


INDHOLD Shopping & Inspiration Side 06 - 13

JuleDekoration

Traditionen tro, har Anna og Clara alt hvad der skal til for at pynte hjemmet smukt op til jul. Side 14 - 23

JulePynt og Kugler

Dekorer Deres juletræ med søstrenes julepynt, der er inspireret af moderne nordiske toner og af den røde traditionelle jul. Side 24 - 33

GaveIndpakning

Anna og Clara holder af at give gaver. Søstrene har samlet de smukkeste ting til at kreere fine pakker. Side 35 - 37

JulegaveØnsker

Hvad De ønsker skal De få… Smukke julegaver, som vil vække glæde og begejstring under juletræet. Side 38 - 43

24 Ting til Pakkekalenderen Anna og Clara har nøje valgt en samling af små fine gaver, der egner sig til børnenes pakkekalender og samtidig er dekorative.

DE SKØNNESTE JULENYHEDER hos Søstrene Grene - Julen 2014



Jule Dekoration Traditionen tro, har Anna og Clara alt hvad der skal til for at pynte hjemmet smukt op til jul. Side 06 - 13

06


Porcelæns ophæng

9

PRIS PR. STK.

98

Træ stage

4400

PRIS PR. STK. FRA

Hus m. LED-lys

1990

PRIS PR. STK. FRA


NORDISK JUL

Anna har med vanlig omhu og naturlig elegance skabt designet til dette års julenyheder.

Trekantet gaveæske /DIY

Træ stae

1540

PRIS PR. STK. FRA

1290 PRIS PR. PAKKE


1

2

3

4

1. Ophæng, glashus. Fås i hvid. Pris pr. stk. 12,90

2. Træstage, stjerne. Fås i to størrelser. Pris pr. stk. fra 19,90

3. Juletræ. Fås i flere modeller. Pris pr. stk. fra 16,60 4. Dekorationsstjerne i pap. Fås i fire farver. Pris pr. stk. 28,80


Jule pynt /deko

Nordisk jul 2014

Winter Wonderland

Tip: Skab Deres egen kreative juledekoration - f.eks. en smuk opstilling af lyshuse og et miks af små juletræer og de nye træ-svampe. Et klassisk julelandskab fortolket i ny nordisk stil. 1. Juletræ i flere faver. Pris pr. stk. fra 2,48

2. Svampe i træ. Fås i flere modeller og størrelser. Pris pr. stk. fra 18,80

3. Lyshuse til fyrfadslys. Fås i flere modeller. Pris pr. stk. fra 24,40


Julekugle

/saml-selv

Træ stage

1440 PRIS PR. PAKKE

1590

PRIS PR. STK. FRA

Jule kugle

598

PRIS PR. STK. FRA


NÅR DEN STJERNE LY S O G B L I D . . . Anna og Clara elsker disse saml-selv stjerner. De vækker barndomsminder om de klassiske julestjerner af papir, som hang så smukt og dekorativt i vinduerne ud mod hovedgaden.

Dekorationsstjerne i pap. Fås i fire farver. Pris pr. stk. 28,80


Julekugle marked

/stort udvalg

0

PRIS PR. STK. FRA

98


JulePynt og Kugler Dekorer Deres juletrÌ med søstrenes julepynt, som er inspireret af moderne nordiske toner og af den traditionelle røde jul. Side 14 - 23

06


Jule pynt /kugler

Glas kugler

/vintage

598

PRIS PR. STK. FRA

Jule kugler

/klassisk

098

PRIS PR. STK. FRA

Gran kogler

/glas

1290

PRIS PR. STK. FRA


Ligesom i de gode gamle dage På deres lille glaspusteri i Thüringen arbejder søstrene intenst med mønstre og farver, indtil de har det helt rigtige udvalg. Her ser De det smukke resultat... Traditionen tro fås søstrenes julekugler i et bredt udvalg af farver og størrelser.


1

2

3

4

NORDISK JUL Inviter naturen indenfor denne jul. Lad Dem inspirere af naturens materialer og skab et rustikt udtryk med søstrenes enkle ophæng i træ. 1. Træfigurer. Fire forskellige modeller. Pris pr. stk. 3,98

2. Fyrfadsstage. Glas og zink. Pris pr. stk. fra 54,00

3. Dekorationskrans. Juleophæng i jern. Pris pr. stk. 24,90 4. Koglestjerne. Stjerneformet krans af kogler. Pris pr. stk. 29,90


Nordisk jul 2014

Træ figur

3

PRIS PR. STK. FRA

Gevir i træ

13

PRIS PR. STK.

90

Jule ophæng

/porcelæn

9

PRIS PR. STK. FRA

98

Julekugle i papir

/saml-selv

1440

PRIS PR. STK. FRA

98


Dipped sofabord

Nyhed! kommer i

U/48

1. Sofabord. Rundt sofabord, træben. Hvidt med dipped effekt. Pris pr. stk. fra 168,00

2. Glashjerte/flag. Pris pr. stk. fra 12,90

3. Filthjerte, DIY. Hobbykit med filtfigurer. Pris pr. pk. 19,90 4. Glaskugle, vintage Fås i flere størrelser. Pris pr. stk. fra 5,98


e DIY julekugle-rank

Jule kugler

/klassisk

098

PRIS PR. STK. FRA

Jule kugler

/vintage

5

PRIS PR. STK. FRA

98

Hjerternes fest... Skab den magiske julehygge med søstrenes julekugler. Bind en række forskellige kugler på et satinbånd og lad dem pynte flot på skabslågen, spejlet eller i vinduet. 1. Glashjerte/flag. Pris pr. stk. fra 12,90

2 Stor glasugle i sølv. Pris pr. stk. 14,90


Jule pynt / kugler

Julekugle marked

0

PRIS PR STK. FRA

98


strene Grene Klassisk jul hos Sø

Anna og Clara elsker julen og dens dejlige traditioner. Det er en tid fyldt med hyggelige stunder med familien. Hos Søstrene Grene finder De et stort udvalg af julekugler, der spreder hygge og giver elegance på juletræet.


Gave æsker

7

PRIS PR. PK

90

Foldeæsker m. grafisk print. Str. small, pk. á 4 stk. Str. large, pk. á 2 stk.


Gave Indpakning Anna og Clara holder af at give gaver. Søstrene har samlet de smukkeste ting til at lave fine pakker. Side 24 - 33

24



Foldeæske

/DIY trekantet

12 90 PRIS PR. PK.

Satin bånd

5 98

PRIS PR. RULLE FRA

Stof bånd

4 98

PRIS PR. STK. FRA

Gave papir

6

PRIS PR. RULLE

88


1

3

2

4

5

6

8 7

11 10

9

1. Gavebånd på spole. Pris pr. rulle fra 3,98

2. Satinbånd Pris pr. rulle fra 5,98

3. Gavepapir Forskellige prints. Pris pr. rulle 6,88 4. Gaveæske, Pris for 4. stk. 7,90

5. Rosetter Flere størrelser. Pris pr. stk. fra 4,98

6. Gavemærker inkl. snor. Natur el. hvid. Pris pr. pk. 7,90 7. Pakkepynt, sløjfe 3 stk.. Pris pr. pk. 8,80 8. Til/fra kort 24 stk. Pris pr. pk. 8,88 9. Gavemærker, sølvglitter 12 stk. Pris pr. pk. 7,70 10. Stjerne, papirstrimler Pris pr. pk. fra 8,80 11. Runde stickers Pris pr. ark. 4,98


Overrask pĂĽ juleaften med fintpyntet og dekorative julegaver. Det er glĂŚden ved at give!


Jule gave indpakning

Gave papir

6

PRIS PR. RULLE

88


1. Post- og dobbeltkort Flere motiver. Pris pr. stk fra 2,98

2. Gavemærker Flere designs og former. Pris pr. pk. 7,70

3. Bomuldssnor Fås i fire farver. Pris for 6 meter. 4,98

4. Satinbånd, 7 mm Pris pr. rulle fra 5,98

5. Folde gaveæske, 2 stk. Str. Large. Pris pr. pk. 7,90 3. Gavebånd med hjerte. Pris pr. rulle 16,60

6. Gavemærke, stjerne 12 stk. Pris pr. pk. 7,70

7. Gaveæsker, 6 kantet Flere størrelser. Pris pr. stk. fra 7,90


SØSTRENES F I N E PA K K E P Y N T Anna mener, at indpakningen er den halve oplevelse, når hun giver gaver. Derfor lægger hun altid kærlighed i gaveindpakningen, så gaverne bliver smukke og personlige. Lav Deres egen personlige indpakning med flot gavepapir, papirstrimler og kort i marmorlook. 1. Fold-selv stjerner i nordisk design. Pris pr. pk. 14,40

2. Gavepapir print med marmorlook. Pris pr. rulle 6,88

3. Til/fra gavekort, 24 stk. i matchende marmorlook/kobber. 24 stk. Pris pr. pk. 8,88



Jule gave ØNSKER


H V A D D E Ø N S K E R... Anne og Clara har gjort sig umage med at finde smukke julegaver, som de selv vil elske at finde under juletræet. De har lagt stor vægt på at gaverne er i smukt design og er noget ganske særligt, som vil bringe glæde til modtageren.

1.

Vasketøjskurv i kanvas

Stor prikket vasketøjskurv med praktisk hank i læder-look Materiale: Bomuld og plastik foer. Pris pr. stk. 68,00

2.

Tekande og Tekrus

Sort tekandeserie bestående af tekande og dertilhørende krus. Materiale: sort stentøj. Pris pr. stk. 9,97/56,80

3.

Dipped sofabord

Sofa-og sidebord med dyppede træben i et blank finish. Kommer i tre størrelser. Pris pr. stk. fra 168,00

4.

Rundt vægspejl

Nyeste trend, rundt spejl med hank i læder-ook. Måler i dia. 30 cm. Fås også i rektangulær form. Pris pr. stk. 56,00

5.

Hurricane fyrfadsstage

Smuk fyrfadsstage i kobber/sort metal og små ruder af glas. Materiale: metal og glas. Pris pr. stk. 58,00

Anna og Clara har sørget for at hele butikken er fyldt med de fineste julegaveidéer. Som Anna siger: Der skal være noget for ethvert hjerte - stort og småt. Bemærk: De viste julegaveønsker er at finde i butikkerne fra mandag UGE 48 og så længe lager haves.


Julegave Ønsker Hvad De ønsker skal De få. Smukke julegaver, som vil vække glæde og begejstring under juletræet. Side 34 - 37

36


1. Pyntepude med nordisk look. Bløde pakker, som De vil elske at finde under træet. Pris pr. stk. 68,00

1-2-3

Ønske LISTE!

Skab selv Deres personlige ønskeliste til hjemmet.

Retro spejl med detalje. Giv hjemmet nyt liv med et væghængt spejl med rem i læder-look.

2.

Pris pr. stk. 69,00

Lille spejl på væggen der...

3.

Toiletserie i hvid/ kontrast farve. Ønskefund til badeværelset. I serien findes også toiletbørste. Pris pr. stk. fra 24,90

4. Make-up pung med grafisk print. Find den helt rette blandt flere tryk. I serien findes også toilettasker Pris pr. stk. fra 14,90

Nyhed!

Sofa- og sidebord i et let og elegant design. Dyppede træben, malet overflade og et blankt finish. Et skarpt vinterfund i afdæmpede farver, som skaber ro i hjemmet.

Plaid med frynser til de kolde vinteraftener. Varmer om fødderne og pynter over sofaen. 100% bomuld. Måler 125 x 150 cm Pris pr. stk. 88,00

7.

Pris pr. stk. fra

168,00 Fås i tre størrelser: 40 x 40cm, 50 x 43cm, 60 x 47cm

5.

Fire farver.

Marmor på arbejdsbordet. Marmortrenden lever fortsat i stor stil.

Træstager med kantede former. Find Deres favorit til ønskelisten.

Pris pr. stk. fra 14,90

Pris pr. stk. fra 15,90

6. Dipped Sofabord Nyhed i søstrenes interiør&bolig afdeling.

Pris pr. stk. fra 168,00

8.


Stickers

/1-24 eller runde

5

PRIS PR. STK. ARK

94

r DIY pakkekalende

Gave pose

3

PRIS PR. STK. FRA

66

Gør årets pakkekalender til en del af Deres (jule)indretning - og skab samtidig glæde og 24 små overraskelser til hjemmets kære mindste.


24 TING Pakke Kalender

Anna og Clara har nøje valgt en samling af smü, fine gaver, der egner sig til børnenes pakkekalender og samtidig er dekorative. Side 38 - 43

12



Ad vents kalender

Adventsgaver kan ogsĂĽ bruges som pynt i stuen og skaber en hyggelig julestemning. Lav en personlig udsmykning med yndige gaveposer pĂĽ et adventstrĂŚ. 1. Til/fra kort 24 stk. Pris pr. pk. 8,88 2. Runde stickers Pris pr. ark. 4,98 3. Stickers, 1-24. Pris pr. ark. 5,94 4. Gaveposer. Pris pr. stk. fra 3,66



Anna og Clara har længe ventet på en af årets skønneste tider: Advent!

SØSTRENE ØNSKER GLÆDELIG SØNDAG I ADVENT Har De husket at glæde en ven eller et kært familiemedlem med en advents- eller pakkekalender?

Julemandens sok, filt i to varianter. Pris pr. stk. 12,90


Pricelist *Recommended retail prices. Søstrene Grene make reservations for misprints, price errors, price changes, and delivery delays 01

02

03

04

Glass vase, Price from

Toothbrush holder, Price per item

Soap dish, Price per item

Toiletbrush set, Price per item

DKK EUR SEK NOK 44,00 6,37 62,00 59,00

DKK EUR SEK NOK 24,90 3,63 34,80 32,90

DKK EUR SEK NOK 36,60 5,30 49,90 48,80

DKK EUR SEK NOK 68,00 9,85 94,00 89,00

05

06

07

08

Stationary, marble, Price per item

Pencil holder, Price per item

Stationary, marble, Price per item

Candle tray, marble, Price per item

DKK EUR SEK NOK 29,90 4,33 41,66 39,80

DKK EUR SEK NOK 34,78 5,04 48,40 46,60

DKK EUR SEK NOK 14,90 2,16 20,88 19,80

DKK EUR SEK NOK 16,80 2,43 23,30 22,40

09

10

11

12

Wooden candleholder, Price from

Wooden candleholder, Price from

Wooden candleholder, Price per item

Wooden candleholder, Price per item

DKK EUR SEK NOK 44,00 6,36 59,00 58,00

DKK EUR SEK NOK 15,90 2,33 21,99 20,90

DKK EUR SEK NOK 28,90 4,18 39,90 37,78

DKK EUR SEK NOK 48,00 6,94 67,00 63,00

13

14

15

16

Cushion w. print, Price per item

Mirror, dia 30cm, Price per item

Mirror, 30x50cm, Price per item

Blanket, Price per item

DKK EUR SEK NOK 68,00 9,85 96,00 93,00

DKK EUR SEK NOK 56,00 8,12 78,00 76,00

DKK EUR SEK NOK 69,00 9,98 97,00 93,00

DKK EUR SEK NOK 88,00 12,74 123,00 118,00

17

18

19

20

Scented candle, Price per item

Scented candle, Price per item

Organizer acrylik, Price per item

Organizer acrylik, Price per item

DKK EUR SEK NOK 17,70 2,56 23,96 23,30

DKK EUR SEK NOK 26,60 3,84 35,90 34,90

DKK EUR SEK NOK 22,80 3,34 31,88 29,90

DKK EUR SEK NOK 39,00 5,65 54,00 53,00


21

22

23

24

Coffee table, dipped, Price from

Wooden bookcases, Price from

Wooden box, Price from

Mug w. print, Price per item

DKK EUR SEK NOK 168,00 24,44 238,00 228,00

DKK EUR SEK NOK 58,00 8,39 79,00 78,00

DKK EUR SEK NOK 18,80 2,72 25,33 24,96

DKK EUR SEK 8,94 1,33 12,60

25

26

27

28

Teapot w. infuser, Price per item

Stoneware teamug, Price per item

Tealightholder, Price per item

Tealightholder, Price per item

DKK EUR SEK NOK 56,80 8,23 75,90 66,80

DKK EUR SEK NOK 9,97 1,44 13,60 11,80

DKK EUR SEK NOK 58,00 8,39 79,00 77,00

DKK EUR SEK 5,94 0,86 8,18

29

30

31

32

NOK 10,88

NOK 7,70

Toiletbag, small, Price per item

Toiletbag, medium, Price per item

Toiletbag, large, Price per item

Laundry basket, Price per item

DKK EUR SEK NOK 14,90 2,15 19,80 19,70

DKK EUR SEK NOK 19,90 2,88 27,70 25,90

DKK EUR SEK NOK 24,90 3,60 33,98 32,90

DKK EUR SEK NOK 68,00 9,83 93,00 89,00

33

34

35

36

Tealightholder, Price per item

Porcelain house w. LED light, Price from

Candle house, Price from

Glass house, Price per item

DKK EUR SEK NOK 14,80 2,14 20,48 19,70

DKK EUR SEK NOK 19,90 2,88 27,70 25,98

DKK EUR SEK NOK 24,40 3,53 32,90 31,90

DKK EUR SEK NOK 12,90 1,87 17,80 16,90

37

38

39

40

Hanging ring, Price per item

Tealightholder, Price per item

Mug w. print, Price per item

Hanging horn, wood, Price per item

DKK EUR SEK NOK 24,90 3,63 34,40 33,30

DKK EUR SEK NOK 54,00 7,82 74,00 69,00

DKK EUR SEK 8,94 1,33 12,60

DKK EUR SEK NOK 13,90 1,98 19,44 18,80

NOK 10,88


Pricelist *Recommended retail prices. Søstrene Grene make reservations for misprints, price errors, price changes, and delivery delays 41

42

43

44

Pinecone decoration, Price per item

Star, Price per item

Paper star, Price per item

Standing tree, Price per item

DKK EUR SEK 29,90 4,33 41,90

DKK EUR SEK NOK 39,90 5,77 54,90 53,90

DKK EUR SEK NOK 28,80 4,17 38,90 37,90

DKK EUR SEK NOK 16,60 2,44 22,90 21,80

45

46

47

48

Christmas tree, Price per item

Christmas tree, Price from

Wood deco, Price per item

Tealightholder, Price per item

DKK EUR SEK NOK 8,80 1,27 11,96 11,80

DKK EUR SEK 2,48 0,36 3,48

DKK EUR SEK 3,98 0,58 5,48

DKK EUR SEK NOK 28,80 4,17 39,80 37,70

49

50

NOK 38,90

NOK 2,98

NOK 5,18

51

52

Tealightholder, Price from

Wooden mushroom, price from

Wooden mushroom, price from

Pixie, Price from

DKK EUR SEK NOK 19,90 2,88 27,70 25,80

DKK EUR SEK NOK 22,90 3,33 31,70 29,90

DKK EUR SEK NOK 18,80 2,73 25,96 24,60

DKK EUR SEK 28,00 3,99 38,90

53

54

55

56

NOK 37,90

Boxes, cardboard, Price from

Boxes, cardboard, Price from

Vase, ceramic, Price per item

Christmas tree, ceramic, Price from

DKK EUR SEK 7,90 1,14 10,90

DKK EUR SEK 6,90 0,90 9,90

DKK EUR SEK NOK 18,80 2,72 25,80 24,90

DKK EUR SEK NOK 9,90 1,44 13,30 12,98

NOK 9,90

NOK 8.90

57

58

59

60

Christmas ornament, Price from

Christmas ornament, Price from

Christmas ornament, Price from

Christmas ornament, Price from

DKK EUR SEK NOK 12,90 1,87 17,70 16,90

DKK EUR SEK NOK 12,90 1,87 17,70 16,90

DKK EUR SEK NOK 12,90 1,87 17,70 16,90

DKK EUR SEK 5,98 0,87 8,18

NOK 7,90


61

62

63

64

Christmas ornament, Price per item

Christmas ornament, Price per item

Christmas ornament, Price per item

Glass bird, Price per item

DKK EUR SEK NOK 18,80 2,72 25,90 24,80

DKK EUR SEK NOK 19,90 2,88 27,40 26,60

DKK EUR SEK NOK 18,80 2,72 25,90 24,80

DKK EUR SEK NOK 9,90 1,43 13,70 12,90

65

66

67

68

Glass owl ornament, Price per item

Porcelain star ornament, Price per item

Porcelain ornaments, Price per item

Glass mushroom, Price per item

DKK EUR SEK 14,90 2,15 19,98

DKK EUR SEK NOK 8,80 1,27 11,98 11,48

DKK EUR SEK NOK 9,98 1,44 13,60 12,98

DKK EUR SEK 5,90 0,85 8,18

70

71

72

NOK 19,70

69

NOK 7,77

Christmas ornament, Only in DK, Price from

Christmas ornament, glass, Price from

Christmas ornaments, plastic, 12 pcs.

Christmas ornaments, plastic, 6 pcs.

DKK EUR SEK 12,90 1,87 17,80

DKK EUR SEK NOK 0,98 0,14 1,33 1,28

DKK EUR SEK 8,80 1,28 11,90

DKK EUR SEK NOK 9,90 1,43 13,70 13,30

74

75

NOK 16,90

73

NOK 11,70

76

Glass owl ornament, Price per item

Christmas star, Price per item

Sugar cane, Price per pkg.

Christmas light, Price per pkg.

DKK EUR SEK NOK 11,90 1,72 16,44 15,80

DKK EUR SEK NOK 9,90 1,43 13,60 12,94

DKK EUR SEK NOK 12,88 1,33 13,98 19,98

DKK EUR SEK NOK 49,70 7,19 67,90 67,80

77

78

79

80

Snowglobe, Price from

Christmas stocking, Price per item

Long pixie hat, Price per item

Stickers, 1-24, Price per sheet

DKK EUR SEK NOK 12,90 1,88 18,80 17,90

DKK EUR SEK NOK 58,00 8,42 79,00 78,00

DKK EUR SEK 5,94 0,86 7,84

DKK EUR SEK 11,98 1,73 16,44

NOK 15,98

NOK 7,70


Pricelist *Recommended retail prices. Søstrene Grene make reservations for misprints, price errors, price changes, and delivery delays 81

82

83

84

Stickers, round, Price per sheet

Stickers, round, Price per pkg.

Giftwrap, Price per roll

Giftwrap, Price per roll

DKK EUR SEK 5,94 0,86 7,84

DKK EUR SEK 4,98 0,72 6,88

DKK EUR SEK 5,98 0,87 8,28

NOK 7,70

NOK 6,48

NOK 7,98

DKK EUR SEK 6,88 0,99 8,96

85

86

87

88

Ribbon cutter, price per item

Gift boxes, Price per pkg.

Ribbon, Price per item

Ribbon, Price per item

DKK EUR SEK NOK 9,48 1,37 12,90 12,60

DKK EUR SEK NOK 7,90 1,14 10,96 9,98

DKK EUR SEK NOK 8,80 1,27 11,90 11,48

DKK EUR SEK 4,98 0,72 6,78

89

90

91

92

NOK 8,94

NOK 6,44

Ribbon, Price per item

Gifttags, Price per pkg.

Gift stickers, Price per roll

Giftboxes, Price per pkg. from

DKK EUR SEK NOK 16,60 2,39 22,70 21,60

DKK EUR SEK NOK 7,90 1,14 10,87 9,98

DKK EUR SEK NOK 9,48 1,37 13,60 12,70

DKK EUR SEK NOK 12,90 1,87 17,77 16,87

93

94

95

96

Twotone ribbon, Price per item

Gifttags, Price per pkg.

DKK EUR SEK NOK 4,98 0,74 6,88 6,60

DKK EUR SEK 7,70 1,12 10,77

97

98

99

100

Gift star, small, Price per 12pcs.

Gift star, medium, Price per item

Gift bows, Price per 3pcs.

Postcard, Price per item

DKK EUR SEK 5,78 0,84 7,90

DKK EUR SEK 4,98 0,72 6,78

DKK EUR SEK NOK 8,80 1,27 11,90 11,48

DKK EUR SEK 2,98 0,43 3,98

NOK 7,48

NOK 9,98

NOK 6,44

Fabric ribbon, price per item

Gift star, large, Price per item

DKK EUR SEK 4,98 0,72 6,78

DKK EUR SEK 6,60 0,95 8,90

NOK 6,44

NOK 8,60

NOK 3,77


101

102

103

104

Gift bag, Price per item

Gift bag, Price from

Tissue paper, Price per pkg.

Tissue paper, gliiter, Price per pkg.

DKK EUR SEK 7,70 1,12 9,94

DKK EUR SEK 6,60 0,95 8,98

DKK EUR SEK 3,66 0,53 4,98

NOK 4,80

DKK EUR SEK 2,98 0,43 3,90

NOK 3,60

NOK 8,98

NOK 8,80

105

106

107

108

Paper ornament, DIY, Price per pkg.

Paper ornament, DIY, Price from

Felt ornaments, DIY, Price per pkg.

Felt balls, Price per pkg.

DKK EUR SEK NOK 14,40 2,08 19,90 18,80

DKK EUR SEK 8,80 1,27 11,98

DKK EUR SEK NOK 19,90 2,88 27,70 26,90

DKK EUR SEK NOK 9,96 1,43 13,80 13,30

109

110

111

112

Felt, Price per sheet

Satin ribbon, Price from

DKK EUR SEK NOK 12,90 1,87 17,60 16,60

DKK EUR SEK 5,98 0,87 7,98

113

114

NOK 11,44

NOK 7,70

Steel wire, Price from

Bonsai wire, Price per item

DKK EUR SEK NOK 8,80 1,27 11,98 11,48

DKK EUR SEK 4,98 0,72 6,80

115

116

NOK 6,60

Leather punch pliers, Price per item

Wooden doll, DIY, Price per pkg.

Copper candlelight, Price from

Felt-足tip pen, Price per 2 pcs.

DKK EUR SEK NOK 38,80 5,62 52,60 51,90

DKK EUR SEK NOK 8,80 1,28 11,98 11,70

DKK EUR SEK NOK 16,90 2,44 23,40 21,90

DKK EUR SEK NOK 9,94 1,44 13,84 13,28

117

118

119

120

Decoration pom pom, Price from

Decoration pom pom, Price from

Decoration pom pom, Price from

Apple ornaments, Price from

DKK EUR SEK 7,87 1,14 10,80

DKK EUR SEK 7,87 1,14 10,80

DKK EUR SEK 7,87 1,14 10,80

DKK EUR SEK NOK 1,88 0,27 2,58 2,48

NOK 10,66

NOK 10,66

NOK 10,66


Pricelist *Recommended retail prices. Søstrene Grene make reservations for misprints, price errors, price changes, and delivery delays 121

122

123

124

Tealightholder, large, Price per item

Decoration plate, Price from

Deco heart, Price per item

Decoration plate, Price per item

DKK EUR SEK 18,80 2,73 25,40

DKK EUR SEK 14,90 2,16 19,90

DKK EUR SEK NOK 18,80 2,72 25,80 24,90

DKK EUR SEK NOK 18,80 2,74 25,74 24,80

NOK 24,60

NOK 19,60

125

126

127

128

Wooden pearls, Price per pkg. from

Wooden pearls, Price per pkg. from

Advent calender, Price per item

Advent calender, Price per item

DKK EUR SEK NOK 7,70 1,12 10,80 9,98

DKK EUR SEK NOK 11,90 1,73 16,48 15,60

DKK EUR SEK NOK 38,80 5,09 64,40 59,90

DKK EUR SEK NOK 9,88 1,80 14,80 13,88

129

130

131

132

Pine cone wreath, Price per item

Pine cones, Price per item

Pine cone garland, Price per item

Yarn, Price per item

DKK EUR SEK NOK 34,40 4,98 46,90 44,90

DKK EUR SEK NOK 0,98 0,14 1,38 1,28

DKK EUR SEK NOK 24,40 3,53 33,30 32,90

DKK EUR SEK NOK 11,96 1,73 16,60 15,60

133

134

135

136

Cake tin, Price from

Cake tin, Price from

Rolling pin, Price per item

Sugar thermometer, Price per item

DKK EUR SEK NOK 11,90 1,72 16,90 15,90

DKK EUR SEK NOK 15,90 2,33 20,90 19,90

DKK EUR SEK NOK 9,48 1,37 12,98 12,80

DKK EUR SEK NOK 29,90 4,33 41,40 40,80

137

138

139

140

Pasty cutter, Price per 3pcs.

Baking tin, Price per item

Baking tin, Price per item

Springform tin, dia 12cm, Price per item

DKK EUR SEK 14,90 2,16 19,98

DKK EUR SEK NOK 11,90 1,72 16,40 15,98

DKK EUR SEK NOK 59,00 ‐­ 8,54 79,00 ‐­ 78,00­‐

DKK EUR SEK NOK 18,80 2,72 25,60 25,40

NOK 19,98


Stjerne-NYHED!

Saml-selv

D E K O R AT I O N S STJERNE Anna og Clara elsker disse saml-selv stjerner. Den klassiske julestjerne nyfortolket på en moderne og dekorativ måde i 3 farver - guld, kobber og sølv. De smukke gyldne farver bringer varme og glød julen igennem. Dekorationsstjerne, saml-selv Fås i guld, kobber og sølv. Pris pr. stk. 39,90


ANNA OG CLARA har allerkærligst indsamlet disse informationer:

Åbningstider i julen Ønsker De information om, hvornår Deres lokale butik holder åbent i julen, så kan De finde alle åbningstider på vores hjemmeside www.sostrenegrene.com/butikker

Julekonkurrence på Instagram

!

Deltag

MANDAG D. 10. NOV. STARTER SØSTRENE GRENES KREATIVE JULEKONKURRENCE. Lav et kreativt juleprojekt, hvori et eller flere af Søstrene Grenes produkter indgår. Upload det på Instagram med #grenechristmas og @sostrenegrene. Dermed deltager De i konkurrencen om gavekort á 200,- til Søstrene Grene. Hver uge frem mod mandag d. 22/12 trækkes 9 ugentlige vindere af en intern jury. I valget lægges der vægt på den kreative idé og hvordan projektet er præsenteret. Vinderne får direkte besked!

Følg os online Følg Søstrene Grene på Facebook og Instagram @sostrenegrene, hvor De kan få besked om nye produktleveringer, få inspiration til DIY projekter og meget mere. Kig også forbi vores youtube kanal @sostrenegrene, hvor vi ugentligt offentliggør nye kreative DIY film.

Bytteservice Husk at vi bytter alle varer i ubrugt stand inden for 14 dage fra købsdato mod forevisning af kvittering - medmindre der er tale om en nedsat vare og det er specifikt skiltet i butikken.

Særligt for julegaveindkøb Ved julegaveindkøb gælder særlige bytteregler. Alle julegaver, som er købt fra den 1. november til den 23. december kan byttes frem til den 31. december. Varerne skal være i ubrugt stand og kvittering skal forevises ved kassen.

Søstrene Grene Ønsker Dem en Glædelig og Hyggelig Jul


DENMARK Søstrene Grene Nytorv 1 9000 Aalborg Søstrene Grene Aalborg Storcenter Hobrovej 452 9200 Aalborg SV Søstrene Grene Bruuns Galleri 8000 Århus C Søstrene Grene Lm. 1-340 City Vest Gudrunsvej 7 8220 Brabrand Søstrene Grene Strøget Søndergade 11-13 8000 Århus C Søstrene Grene Esbjerg Storcenter Gl. Vardevej 230 6715 Esbjerg N Søstrene Grene Frederiksberg Centret 2000 Frederiksberg Søstrene Grene Glostrup Shoppingcenter 101 2600 Glostrup (Opens Nov. 7th) Søstrene Grene WAVES Over Bølgen 23C 2670 Greve Søstrene Grene Waterfront Shopping Tuborg Havnevej 4-8 2900 Hellerup Søstrene Grene Helsingør Bycenter Stürups Plads 1 3000 Helsingør Søstrene Grene Bredgade 41 7400 Herning Søstrene Grene Slotsarkaderne Lejemål 130-02 3400 Hillerød Søstrene Grene Metropol Østergade 30, st. 19 9800 Hjørring Søstrene Grene Ahlgade 4300 Holbæk Søstrene Grene Østergade 5-7 7500 Holstebro

Søstrene Grene Bytorv Horsens Søndergade 14 8700 Horsens Søstrene Grene Amagertorv 24 1160 København K Søstrene Grene - Field’s Arne Jacobsens Allé 12 2300 København Søstrene Grene Fisketorvet 1560 København V Søstrene Grene Kolding Storcenter 6000 Kolding Søstrene Grene Lyngby Storcenter 1. sal. 2800 Lyngby Søstrene Grene Odense Banegård Center 5000 Odense C Søstrene Grene Rosengaardcenteret 5000 Odense C Søstrene Grene Vestergade 25 5000 Odense Søstrene Grene Ringstedgade 20-22 4700 Næstved Søstrene Grene Torvegade 19 8900 Randers Søstrene Grene Skomagergade 36 4000 Roskilde Søstrene Grene Rødovre Centrum 202 2610 Rødovre Søstrene Grene Nytorv 8 4200 Slagelse Søstrene Grene Borgen Sønderborg Citycenter Østergade 6400 Sønderborg Søstrene Grene Østergade 9 8600 Silkeborg Søstrene Grene Valby Spinderiet Valby Torvegade 13 2500 Valby Søstrene Grene Vejle Torvegade 18 7100 Vejle Søstrene Grene Vestergade 13 8800 Viborg

NORWAY Søstrene Grene Harebakken Senter Langsævn. 5, 4846 Arendal Søstrene Grene Oasen Kjøpesenter Folke Bernadottesvei 52 5147 Bergen Søstrene Grene Xhibition Småstrandgaten 3, 5014 Bergen Søstrene Grene Glasshuset Glasshuspassasjen o/ Cubus Storgata 14 8006 Bodø Søstrene Grene Westside Kjøpecenter Bogstadveien 36 0366 Oslo (Åbner d. 6. Nov) Søstrene Grene M44® Jupiterveien 2 4340 Bryne Søstrene Grene CC Gjøvik Jernbanesvingen 6 2821 Gjøvik Søstrene Grene Gulskogen Senter Guldlisten 35 3048 Drammen Søstrene Grene Torvbyen Brochs gate 7-11 1607 Fredrikstad Søstrene Grene Vangsveien 100 2317 Hamar (Opens Nov. 11th) Søstrene Grene Markedet. Skåregata 92 5528 Haugesund Søstrene Grene Kuben Kong Ringsgt. 1 3510 Hønefoss Søstrene Grene Storgata 6 2050 Jessheim plan 1 Søstrene Grene Drammensveien 201 3420 Lierskogen Søstrene Grene Henrik Werglandsgate 16 4612 Kristiansand Søstrene Grene Sørlandssenteret Barstølveien 31-35 4659 Kristiansand

Søstrene Grene Metro Solheimveien 85 1473 Lørenskog Søstrene Grene Magneten Moafjæra 14, 7600 Levanger Søstrene Grene AMFI Roseby Lingedalsveien 6-10 6415 Molde Søstrene Grene Horisont Senter, Myrdalsvegen 2, 5130 Nyborg (Opens Nov. 13th) Søstrene Grene Kongens Gate 31 0154 Oslo Søstrene Grene Sandvika Storsenter Sandvika, Oslo

SWEDEN Søstrene Grene Nordby Shopping Center 452 92 Strömstad Søstrene Grene Triangeln Rådmansgatan 12 B 211 46 Malmø Søstrene Grene Mobilia Per Albin Hanssonsväg 32 B 214 32 Malmø

ICELAND Søstrene Grene Kringlan 4-12, 103 Reykjavik Søstrene Grene Smáralind Hagasmári 1 201 Kópavogur Reykjavik

Søstrene Grene Stovner Senter 3 0985 Oslo

SPAIN

Søstrene Grene Langgate 51 4306 Sandnes

Søstrene Grene Centro Comercial Loranca 2 C/Adolfo Bioy Casares, 2 28051 Madrid

Søstrene Grene Ski Storcenter Jernbanesvingen 1 1400 Ski Søstrene Grene Herkules Ulefossveien 32 3730 Skien Søstrene Grene Hetlandsgaten 2 4012 Stavange Søstrene Grene Sogningen Hovevegen 6-8 6852 Sogndal Søstrene Grene Storbyen Kjøpesenter Roald Amundsensgate 36 1723 Sarpsborg Søstrene Grene Støperiveien 5 2010 Strømmen Søstrene Grene Farmandstredet Stoltenberg gt. 1 Søstrene Grene Heiloveien 4/19, 9015 Tromsø Søstrene Grene Olav Tryggvasonsgate 14 7011 Trondheim Søstrene Grene Falkenborgvegen 1 7044 Trondheim

Søstrene Grene Centro Comercial Gran Plaza 2 C/ de los Químicos, 2 28222 Majadahonda, Madrid Søstrene Grene Lo Ranca Shopping Mall Pablo Ingesias Avenue 28942 Fuenlabrada, Madrid

NETHERLANDS Søstrene Grene Grote Markt 43-44 9711 LW Groningen

FRANCE Centre Commercial AEROVILLE 30 rue des Buissons Tremblay en France 95 718 Roissy Ch. de Gaulle Cedex /

JAPAN 1-1 Toyosuna Mihama-ku Chiba city, Chiba pref. Japan

Søstrene Grene Shop listing Christmas 2014


Jule Inspiration 2014 Følg søstrenes juleunivers på Facebook, Instagram @sostrenegrene www.sostrenegrene.com