folkebladet 44 2018 by søren

Nr. 44

Årg. 98

Tirsdag den 30. oktober • Onsdag den 31. oktober

Din lokale synsmand i

DIN LOKALE SYNSHAL

B o o k ti d o n li n e i d a ww w. bi lsy n.

dk 70 13 12 12

Applus Bilsyn Aarup Smedevænget 1, 5560 Aarup

Udkommer i hele Assens Kommune samt Gelsted - Harndrup - dele af Veflinge og dele af Søndersø - Oplag 20.506 aviser

Nybolig Aarup Bolig & Landbrug

GELSTED - Tårup Udlod 3spiFlot renoveret stuehus med flere gode udebygninger

Spar Ebberup holder forbrugeraften

bolig Aarup Bolig & Landbrug

ELSTED - Tårup Udlod 3spiFlot renoveret stuehus med flere gode udebygninger

Se side 27

Vi kigger på mobilen hvert 7. minut*

En landejendom med et fuldkommen indflytningsklart stuehus og rigtig mange gode og spændende m2 i de tilhørende udbygninger, med mulighed for hestehold, ridebane, folde, høslet, samt plads til køretøjer og et værksted. Ejendommen er beliggende nær Gelsted med skole, indkøb og lokalbane

Vil lave fødevarenetværk i tidligere bryghus Se side 9

Se side 20

Vidste du? mod Odense og Fredericia. Og kun små fem minutters kørsel til motorvejen. Stuehuset inderholder bl.a. 3 stuer en suite med franske døre med udgang til klinkebelagt terrasse, lækkert landkøkken, og 4 værelser på 1. salen, samt en sydvendt altan. Sag: 210086

Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

AARUP - Ladegårde 2spiHerlig landejendom med mange muligheder. Tæt ved Aarup

Derfor finder vi køberne til din bolig online

dejendom med et fuldkommen indflytningsklart stuehus og rigtig mane og spændende m2 i de tilhørende udbygninger, med mulighed for old, ridebane, folde, høslet, samt plads til køretøjer og et værksted. mmen er beliggende nær Gelsted med skole, indkøb og lokalbane

Næsten 100 havde tilmeldt sig Frøbjerg Festspils audition til ”Footloose”

mod Odense og Fredericia. Og kun små fem minutters kørsel til motorvejen. Stuehuset inderholder bl.a. 3 stuer en suite med franske døre med udgang til klinkebelagt terrasse, lækkert landkøkken, og 4 værelser på 1. salen, samt en sydvendt altan. Sag: 210086

Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

1.995.000 2.729 100.000 9.798/7.734

m²

160/12

Grund

33.845

1/6

Opført

1924

Stue/vær

Vi tilbyder alt fra forebyggelse, over sundhedstjeks og vaccinationer til mere specialiserede behandlinger.

160/12

Grund

33.845

1/6

Opført

1924

Stue/vær

At du hos DyrlægeRingen ﬁnder alt, hvad dit kæledyr har brug for?

1.995.000 2.729 100.000 9.798/7.734

ARUP - Ladegårde landejendom med mange muligheder. Tæt ved Aarup Med2spiHerlig Nybolig SmartSalg sikrer vi,

Vi har fx også eksperter i: Katte og katteadfærd

at din bolig kommer ud til flere købere. På den måde kan du opnå et hurtigere salg og en bedre pris.

Knogle- og ledkirurgi Hjertescanninger Hudproblemer Hundetræning Sundhed, kirurgi og adfærd hos kaniner Tandbehandling til hund, kat og gnaver

Sælges i udbud, kontakt os for information om tidsfrist

Dejlig landejendom med masser af plads le slags også inden for magelig afstand. Ejendommen ligger tilbagetrukket og ælges i udbud, kontakt os for in- til den hesteinteresserede, håndværkeren og entreprenøren. Familiemæssigt fungerer ejendommen perfekt har to flotte adgangsveje med allétræer på begge sider. Udbygningerne tilbySmartSalg rmationmed omskolebus til skolen i Aarup ogstatistik privatskolen i Orte lige på den anden side der oceaner af plads til alt fra maskiner og værksted, til opmagasinering m.v. *tidsfrist Kilde: Danmarks af vejen. Med syv minutters kørsel til Vissenbjerg er indkøbsmuligheder af al-

andejendom med masser af plads til den hesteinteresserede, hånden og entreprenøren. Familiemæssigt fungerer ejendommen perfekt kolebus til skolen i Aarup og privatskolen i Orte lige på den anden side n. Med syv minutters kørsel til Vissenbjerg er indkøbsmuligheder af al-

le slags også inden for magelig afstand. Ejendommen ligger tilbagetrukket og har to flotte adgangsveje med allétræer på begge sider. Udbygningerne tilbyder oceaner af plads til alt fra maskiner og værksted, til opmagasinering m.v. Sag: 210055

Dan Gørtz Mobil 2170 9542

Palle Jespersen Mobil 2170 9541

Kontantpris: 3.200.000 Ejerudgift pr. md: 2.970 Udbetaling: 160.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 15.666/12.337

Sag: 210055

Kontantpris: 3.200.000 Ejerudgift pr. md: 2.970 Udbetaling: 160.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 15.666/12.337

m²

336/40

Stue/vær 4/10

Vivi Næsted Mobil 2073 4807

Kodeordene er tryghed og kvalitet til knurhårene

m²

336/40

Stue/vær 4/10

Grund

62.969

Opført 1912/1973

62.969

Grund

Opført 1912/1973

bolig Nybolig Bredgade 91 ·· ·5560 Aarup Bredgade 91 ·· ·5560 Aarup ·· ·nybolig.dk ·· ·Tlf: 6611 7755 Nybolig Gørtz- Aarup & Jespersen - Aarup 5560@nybolig.dk ·· ·nybolig.dk ·· ·Tlf:5560@nybolig.dk 6611 7755 bolig Gørtz & Jespersen

Bredgade 20 - 5560 Aarup Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 8.30-16.30 • Fredag kl. 8.30-16.00

GRATIS AT DELTAGE!

Forbrugeraften i Spar Ebberup Torsdag d. 1. november kl. 15.00-21.00

SLAGTEREN I ASSENS TILBYDER: Friskhakket oksesmåkød Vi hakker mens De venter Maks 8% fedt

- se side 3 Ta’ 1 kg kun Ved Marlene Larsen Ebberupvej 75 - 5631 Ebberup - Tlf. 6474 1182

Læs mere på dyrlaegeringen.dk

Dansk oksekød er en selvfølge hos os

Svineskank Braseret svineskank uden

Har du kontaktet din lokale assurandør?

ben og svær. I lækker, kraftig og smagfuld sauce. Skal kun lunes.

Pr. bakke KUN

Pr. glas

Nok til 2 personer

Leif Laustsen • Østergade 52 • 5610 Assens • Tlf. 6471 1058

Jimmi Madsen 40 60 08 37

Palle Gøhns 40 60 08 35

Få et GRATIS forsikrings tjek..!

Din lokale avis i Assens Kommune

Overskrift niveau 1

I Assens Kommune har vi vilje til vækst! Overskrift Vi har fokus Brød på udvikling, skaber rammer og muligheder for en god livskvalitet for borgere og tilflyttere samt understøtter, at alle i kommunen får en uddannelse.

Assens Kommune informerer! Offentliggørelser Vi har samlet alle offentliggørelser inden for landbrug, industri, vej og trafik m.v. på www.assens.dk. På hjemmesiden kan du også tilmelde dig vores nyhedsbrev, som vi jævnligt sender ud med besked om nye offentliggørelser. By, Land og Kultur Områdenavn Adresse Post nr. / By Vil du høre mere www.assens.dk

om hvad der sker i Assens Kommune? På vores hjemmeside www.assens.dk kan du læse meget mere om kommunen. Du kan også finde os på Facebook, hvor du kan følge med i, hvad der sker af stort og småt i kommunen. LinkedIn bruger vi til erhvervsrelaterede opslag og på Instagram deler vi smukke, sjove og hyggelige billeder af livet i Assens Kommune. Deler du selv opslag fra kommunen, så brug #mitassens, så vi kan sende dig et like. Endelig kan du finde os på Twitter, hvor vi tweeter om ting, der sker i vores område og særlig historier om bosætning, uddannelse og erhverv. Kommunikation

Frivillige sociale foreninger og selvorganiserede grupper, der laver aktiviteter til gavn for målgruppen i Assens Kommune, kan nu søge om støtte til frivilligt socialt arbejde, jf. Servicelovens § 18. Ansøgningsfrist Der er nu åbent for ansøgninger til § 18 midlerne for tilskudsrunde 2019. Fristen for at indsende din ansøgning er den 6. november 2018.

Tandlægeskift Hvis man ønsker, at modtage det gratis kommunale tandplejetilbud i Assens Kommune, kan alle børn mellem 3 og 15 år vælge mellem de to kommunale klinikker og de private tandlæger, som Assens Kommune har indgået aftale med. Hvis du ønsker tandlægeskift skal det ske inden 1. december 2018 på: www.tandplejen.assens. dk/kontakt/

Vælger man at modtage tilbuddet hos andre private tandlæger end de på listen, skal der fortsat gives skriftlig besked til Assens Kommunale Tandpleje via: www.tandplejen.assens.dk/ kontakt/mail-til-tandplejen/ Det er kun muligt at foretage tandlægeskift én gang årligt.

Nyt tilbud til pårørende til folk med alkoholproblemer Assens Kommune tilbyder en ny rådgivningsform til pårørende til personer med et stort forbrug af alkohol. Rådgivningen går ud på at hjælpe pårørende til personer, der er afhængige af alkohol og som ikke er eller ikke ønsker at gå i behandling. Formålet med rådgivningen er at give den pårørende redskaber til at ændre deres egen adfærd og

Mobil Borgerservice:

Assens Rådhus: Rådhus Allé 5, 5610 Assens. Ved brug af GPS eller ruteplanere skal man søge på adressen Skovvej 2b. Telefon 6474 7474

Onsdage i lige uger Kl. 9.30-11.30: Vissenbjerg – ved biblioteket Kl. 12.30-14.30: Aarup – på parkeringspladsen ved Meny

Personlig betjening Mandag–tirsdag kl. 10-15 Onsdag–efter aftale Torsdag kl. 10-17 Fredag kl. 10-13

1) At den drikkende kommer i behandling

3) At forbedre sin egen livskvalitet, uanset om den drikkende går i behandling eller ej Når den pårørende henvender sig hos Assens Misbrugscenter, tilbydes de 6 rådgivningssessioner samt en selvhjælpsbog. Er du interesseret i at høre mere eller starte i rådgivningen, kan du kontakte Assens Misbrugscenter på tlf. 6474 7970. Assens Misbrugscenter

Unge på 16 og 17 år kan fortsat vælge mellem de to kommunale klinikker og alle private tandlæger.

Borgerservice finder du her:

Telefon Mandag–onsdag kl. 10-15 (Borgerservice lukket onsdag) Torsdag kl. 10-17 Fredag kl. 10-13

styrke deres handlekraft i forhold til den drikkende person. Dermed vil man øge chancerne for:

2) At den drikkende reducerer sit forbrug af alkohol

Selve tandlægeskiftet sker med virkning fra 1. januar 2019. Assens Kommunale Tandpleje

Der er nu åbent for ansøgning om § 18 midler til 2019 - tilskud til frivilligt socialt arbejde

Mere information eller brug for hjælp Du kan finde mere information på www.assens.dk/paragraf 18

Har du behov for at få mere information eller hjælp, kan du kontakte Assens Kommune på aktivmedb@assens.dk Assens Kommune

Onsdage i ulige uger Kl. 09.00-10.30: Tommerup – ved Fakta Kl. 11.30-13.00: Glamsbjerg – ved Fakta Kl. 14.00-15.30: Haarby – ved Brugsen

I gang igen efter kræftdiagnosen Har du kræft eller har du haft det inden for de sidste par år? – Så har du mulighed for at deltage i et forløb, som kan få dig videre i livet efter kræftdiagnosen. Måske oplever du: • træthed, som påvirker hverdagen • at din krop er fysisk svækket • smerter • at du har mistet appetitten og/eller vægtændring • ændringer i forhold til din familiemæssige-, jobmæssige og /eller økonomiske situation Vores tilbud omfatter træningsforløb sammen med andre med kræft og varetages af 3 terapeuter. Der vil være temamøder med relevant indhold og der samarbejdes med vores jobcenter, palliative sygeplejersker, diætist samt Kræftens Bekæmpelse. Lyder det som noget for dig, så ring til tlf. 6474 6743, og vi vil herefter kontakte dig og aftale tid for en indledende samtale. Træning

Mandag-torsdag kl. 15-18 kan du få hjælp til de digitale selvbetjeningsløsninger hos Hotline Syddanmark på tlf. 7020 4021.

Kørestolsbrugere kan rette henvendelse vedr. individuel aftale. Tlf. 6474 7474

www.assens.dk

Din lokale avis i Assens Kommune

Forbrugeraften

Kom og smag!

Torsdag d. 1. november kl. 15.00-21.00

Gratis at deltage!

Trøffel entusiasten

Ølsommelier fra

Lækre delikatesser Smag Chakalaka og Balsamico fra Alma Group

Køb en kagedåse med bagerens hjemmebag

- laver en smagning på A.H. Riis politi rom Whisky Highland Park walnut

Smagning af juleøl

Gratis kaffe

Bruni Gin & Tonic

Deli-Drengene Portvinsadventskalender

Gaveidéer Frisklavet flødeboller

Smag på vores udvalg af tapas

Portvin- og rødvinssmagning

IRISH

Eldrup Event

HEREFORDF E BEARE PRIM sklusivt i SP

Ballondyr Gratis slush Ice

Lakrids julekalender

»Begrænset parti«

Lillebror fra Arla kommer kl. 16.00 kl. 17.30 og kl. 19.00

Smag på vintersortimentet e SPAR købmand. valitet hos din lokal af året. Den nærende Verdenskendt kødk på græs det meste u af fedtmart i Irland hvor de går naturlige høje nivea Kvæget er opdrætte til at give kødet det med er , græs gt kød. kost af frodi og smagfuldt ekstra saftigt, mørt uranter rundt om i morering, som giver flere Michelin resta på res serve r e bøffe e SPAR købmand. Irish Hereford Prim lusivt, hos din lokal du købe dem, helt eksk Europa – og nu kan

Ebberup

Ebberupvej 75 - 5631 Ebberup - Tlf. 64 74 11 82 Åbent alle dage kl. 8.00-21.00 - Bageren fra kl. 7.00

Din lokale avis i Assens Kommune

KIRKEN - MÆRKEDAGE - FØDSELSDAGE

På sangens vinger med to Sankt Annæ-kor

Skydebjerg Kirke

Assens:

Alle Helgens gudstjeneste Søndag den 4. november 2018 kl. 19.00

Mindesgudstjeneste hvor dem, vi har mistet i årets løb nævnes, og konfirmanderne sætter et lys. Eva Østergård detager med fløjtespil. Afslutning i våbenhuset med kaffe, kage og én forfriskning. Alle er hjertelig velkomne

UDLEJNING: Den gl. Skole i Skydebjerg - kan lejes til dåb, -konfirmationer, - bryllupper, fester og møder. Tlf. 6443 1839 - Mail: steenhanne@mail.dk

Din Stenhugger

læs vore hjemmesider

Spil dansk-koncert i Vor Frue Kirke søndag 3. november Sankt Annæ Pigekor og Sankt Annæ Gymnasiums Kammerkor kan opleves i Vor Frue Kirke ved en spil dansk-koncert søndag 3.

Faurskov Blomster Tilbyder begravelses binderi.

Henvendelse: 2160 3515 - 6449 1215.

Mindesten, gravsten og stenkunst fra vort 100 år gamle stenhuggeri

Hjertelig tak

Ring 64 82 10 71

for blomster og venlig deltagelse ved

Evald Rasmussens bisættelse fra Aarup Kirke

Ørkebyvej 5 ∙ 5450 Otterup ∙ mail@stenhuggeri-begravelse.dk

www.otterup-stenhuggeri.dk • www.bedemand begravelse.dk

En varm tak til Holmely, for god og kærlig pleje Agnes og børnene

Tillid og respekt

Holst Begravelser

www.holstbegravelser.dk

Min elskede hustru vores kære mor, svigermor, farmor og oldemor

Edith Laurine Nygaard er stille sovet ind den 27. oktober 2018 Elsket og savnet På familiens vegne Børge Nygaard

holstbegravelser@gmail.com

Bisættelsen finder sted fra Aarup Kirke fredag den 2. november kl. 13.00

november klokken 15. De to kor hører begge hjemme på Sankt Annæ Gymnasium i København og er nogle landets bedste ungdomskor. Sangskolen på Sankt Annæ er det eneste sted i Danmark, hvor sang er en integreret del af skoledagen. Skolen huser både Københavns Drengekor og Sankt Annæ Pigeko, fortæller Finn Pedersen, organist og korleder for Syngedrengene i Assens. Pigekor (8.-9. kl. piger) har HKH Prinsesse Benedikte som protektor og har vundet adskillige priser ved internationale konkurrencer,

Kirkenyt, fællessang, mad og drikke Køng

Bedemand Lars Rossander

Torsdag 1. november klokken 19 kalder Køng menighedsråd til ”Spil dansk dag” og menighedsmøde i Køng Præstegårds konfirmandstue. Aftenen vil byde på en orientering om det forgangne kirkeårs aktiviteter og om planer for det kommende år. Der vil blive orienteret om byggeriet af det

Tlf. 64 47 14 87 Tryghed - gennem generationer • Diplomuddannet bedemand • Personlig og seriøs vejledning • Kommer overalt på Fyn

www.larsrossander.dk Vissenbjerg & Aarup Begravelsesforretning, Nyvej 8, 5492 Vissenbjerg

senest ved den Internationale Bruckner konkurrence i Linz i 2017. Gymnasiekammerkoret består af ca. 30 af de dygtigste sangere på Sankt Annæ Gymnasium, både unge piger og unge mænd. Ved koncerten opføres et helt nyt værk af Kammerkorets dirigent, Flemming Windekilde, for 3-stemmigt pigekor og otte-stemmigt blandet kor. Desuden opføres en vifte af traditionelle danske korsatser og fællessange. Entré: Voksne 80 kroner, Unge 15-18-årige 60 kroner. Børn under 15 gratis./hef

kommende Sognehus ved Glamsbjerg Kirke samt om etableringen af "Kirkeparken". I bedste spil dansk ånd vil der også blive lejlighed til at synge en række danske sange. Både Claus Berg og Bent Nielsen medvirker. Menighedsrådet byder på lidt at spise og drikke. Mødet slutter omkring klokken 21.30. Alle er velkomne. /hef

KIRKETIDER: Søndag den 4. november

Personlig rådgivning med forståelse og respekt skaber tryghed. Telefon 64 76 12 18 Kirkebjerg 1 5690 Tommerup www.scharfe.dk info@scharfe.dk

Medlem af Danske Bedemænd

80 år I anledning af min fødselsdag lørdag den 3. november byder jeg hermed venner og eventuelle øvrige sympatisører til en beskeden sammenkomst, som afholdes i Toldstrups Hus, Damgade 26, Assens fra klokken 13 til 17.

Preben Find

Aarup: ...................kl. 19.00 Barløse: ....................ingen Broholm:...............kl. 10.30 Brylle: ...................kl. 17.00 Baagø........................ingen Dreslette:..............kl. 19.00 Gamtofte:.............kl. 17.00 Gelsted:.................kl. 16.00 Glamsbjerg: ..........kl. 14.00 Haarby: .................kl. 10.00 Helnæs:.................kl. 17.00 Holevad:....................ingen Hårslev:.................kl. 19.30 Jordløse:...............kl. 15.00 Kerte:....................kl. 15.00 Køng: ....................kl. 16.00 Kærum: ................kl. 19.00

Løgismose.................ingen Orte: .....................kl. 17.00 Padesø: ................kl. 16.00 Rørup: ..................kl. 17.00 Sandager: .................ingen Skydebjerg: ..........kl. 19.00 Sønderby: .............kl. 17.00 Søllested: .................ingen Tanderup:..............kl. 19.00 Tommerup:...........kl. 19.00 Turup:.................... kl. 11.00 Vedtofte:...............kl. 16.00 Verninge: ..............kl. 19.00 Vissenbjerg:..........kl. 10.00 Vor Frue Kirke: .....kl. 10.30 Ørsted: .....................ingen

Din lokale avis i Assens Kommune

Preben Find: 80 år og Still Going Strong Af Henning Frandsen

han fortsatte skolegangen, og heller ikke så langt fra Odense Katedralskole, hvor han fik studenterhuen på. Efter et års praktik valgte Preben Find, at få overstået værnepligten – dengang to år. Der gik dog ikke længe, førend rekrut nummer 426833 Preben Find fik en ordre om at møde op på sergentskolen. Bemærk ordet ”ordre”, som Preben Find fulgte uden at kny. Og dermed var frøet lagt til en militær karriere enten som aktiv soldat eller som reserveofficer sideløbende med en karriere i det private erhvervsliv. - I alle årene havde jeg en rådighedskontrakt med Forsvaret og havde aftalt med mine arbejdsgivere, at jeg kunne få fri, når Forsvaret havde behov for mig, fortæller Preben Find. I begyndelsen af Preben Finds militære karriere var hans speciale morterer, men snart sagde han ja til at blive artilleriflyver, som han var i 4-5 år med Flyvestation Vandel som tjenestested. Et sted og et job, der betød nærhed ved naturen, som igennem hele livet har

Preben Find, Assens fylder 3. november 80 år. Preben Find lider af en bygningsfejl, siger han: - Jeg har ikke lært at ryste på hovedet. Så derfor blev det til et ja, da han blev opfordret til at skrive Tommerup Sogns historie. Og derfor blev det et ja til at blive taktiklærer på befalingsmandsskolen i Odense. Og i det hele taget til et ja, hver gang det private erhvervsliv eller Forsvaret kaldte på Preben Finds ekspertise og engagement. Og det skete så ofte, at Preben Find aldrig har haft behov for at søge jobs, uanset om det var som sælger af sportsartikler, redaktør af Lokalavisen Tommerup eller Forsvaret, som uden at være planlagt blev en hjørnesten i Preben Finds tilværelse. Født i Naarup Som det naturmenneske Preben Find var og er, var han ellers begyndt som forstelev på Krengerup, i øvrigt tæt på fødehjemmet i Naarup, hvor han også gik i forskole, tæt på Glamsbjerg Friskole, hvor

PADESØ KIRKE EFTERMIDDAGSGUDSTJENESTE OG JULETUR musiske indslag og salmesang. Og så vil der være mulighed for at lave sin helt egen lille engel, med vinger fra en gammel salmebog. Det er ikke så vanskeligt.

indsats, der havde været ”outstanding”.

trukket i Preben Find, bl.a. som jæger og jagtskribent. Outstanding Preben Finds soldatergen førte ham i 1968 til Cypern og i 1983-85 som FN Observatør til Kashmir under våbenhvilen mellem Indien og Pakistan. Der mødte han finske, norske og sven-

ske officerer, som han har opretholdt forbindelsen til. De nordiske officerer mødes en gang om året til en ugelang sammenkomst. En episode har mejslet sig fast i Preben Finds erindring, nemlig det år, hvor han modtog Det Norske Veteranforbunds hædersmedalje” for en

Alle Helgens gudstjeneste i Kerte Kirke

Søndag den 4. november kl. 15.00:

Vi mindes vore døde, tænder lys og læser navne op. Eva Østergaard medvirker på tværfløjte. Der vil være lys til at sætte på kirkegården. Alle er velkomne.

Som 60-årig var det slut med det aktive soldaterliv. Ikke fordi Preben Find ville det sådan, men fordi, sådan var det. Men forsvarsviljen og engagementet var selvfølgelig intakt. Spørg Preben Find om hans holdning til den danske regerings gøren og laden, da Danmark blev besat 9. april 1940. Når man kender svaret er det ikke svært at forstå hans engagement i Toldstrupselskabet, der først betød indsamling til en mindesten for modstandsmanden Toldstrup, hvis indsats som leder af våbenmodtagelserne i Jylland fra 1944 nyder bred anerkendelse som ”outstanding”, og hvis nationale sindelag – som Preben Finds – heller ingen har sat spørgsmål ved. Det var ganske vist noget af et tilfælde, at Preben Find engagerede sig i Toldstrup-sagen. Nemlig, at han og hustruen, Jytte Dørge, flyttede til Assens for en god halv snes år siden og købte hus i samme gade, hvor Toldstrup var blevet født, hvad en

mindeplade vidnede om. Preben Find begyndte at studere Toldstrup og fik ideen til at rejse en mindesten for Toldstrup på dennes hundredesårsdag i 2015. - Jeg kontaktede gud og hver mand, fortæller Preben Find. Og det gav pote. Allerede i 2013 blev stenen rejst. Da Museum Vestfyn besluttede at lukke museet Mands Samling, som Toldstrups far havde oprettet, besluttede Toldstrupselskabet at købe huset i Damgade 26, hvortil Toldstrup med familie var flyttet ind, da Toldstrup var fem år. Tanken var at indrette huset til modstandsmuseum. Og sådan blev det. Takket være Preben Finds engagement og ikke at forglemme støtte fra mange sider. Preben Find og Co. er ikke i mål, når det gælder indretning af museumsbygningerne. Men mon ikke de når det. Det er jo trods alt kun 80 år, som Preben Find runder 3. november. Reception i Toldstrups Hus, Damgade 26, lørdag 3. november klokken 13-17.

Vores mor svigermor, farmor, mormor og oldemor

Esther Langelund * 14.4.1919

† 24.10.2018

er død på Kildebakken På familiens vegne Elsebeth og Henning Bisættelsen finder sted fra Vissenbjerg Kirke fredag den 2. november kl. 12.00

Torsdag den 15. november kl. 14

Alle kan være med.

Vi indleder med en gudstjeneste Derefter kører vi til Humlemagasinet, hvor vi drikker kaffe og ser den flotte juleudstilling. Tilmelding til: bentelisberg@gmail.com eller på tlf. 2140 9183 senest den 8. november www.padesoekirke.dk Lidt af far- Alzheimer Vel mødt.

Dette er min, en søns fortælling om livet, med min demenssyge far – tidligere Biskop i Roskilde, Jan Lindhardt. Den handler om sorgen, frustrationerne og håbløsheden.

om livet, når man bliver konfronteret med sygdom og død.

Foredrag i Ørsted forsamlingshus Om minderne, humoren, nærheden og kærligheden. Ligesom den handler om, hvordan Alzheimers og demens udfordrer vores syn på selvstændighed, på værdighed, på fornuft.

Alle Helgens gudstjeneste i Orte Kirke Søndag den 4. november kl. 17.00:

Vi mindes vore døde, tænder lys og læser navne op. Eva Østergaard medvirker på tværfløjte. Der vil være lys til at sætte på kirkegården. Alle er velkomne.

Alzheimers gør ved mennesket. For man

Foredrag med Frederik Lindhardt i Ørsted

10 De 3 kirker - Ørsted - Søllested Pastorat Foredraget handler bl.a.- Vedtofte om ”far”.

Den omtalte ”far” er den demenssyge tidligere biskop i Roskilde. Det er et foredrag om sorg, frustration og håbløshed, men også om minder, humor, nærhed og kærlighed. Et meget spændende foredrag, som taler til alle og alle er meget velkomne. Aftenen er gratis, men kaffen koster 25 kr. Ørsted Forsamlingshus, Ørsted Beboerforening og Ø -S -V Menighedsråd.

Frits B. Navntoft * 20. maj 1926

† 24. oktober 2018

er stille sovet ind På familiens vegne Bodil Navntoft Bisættelsen finder sted fra Aarup Kirke onsdag den 31. oktober kl. 13.00 I stedet for evt. blomster bedes Ældre Sagen, Højfyn betænkt, reg.nr. 6880 konto nr. 1101343, mrk. Frits N.

Onsdag d. 7. november kl. 19 Kort sagt handler foredraget om, hvad Foredragsholder eromFrederik Lindhardt - 7 november - kl. 19.00 forsamlingshuset. Den kan ikke undgå at lære noget sig selv, Cand.mag og forfatter til bogen ”Lidt af far”.

Min kære mand vores far, svigerfar, morfar, farfar og oldefar

PADESØ KIRKE ALLEHELGENSGUDSTJENESTE Søndag den 4. november kl. 16 hvor vi mindes årets døde. Violinist Agatha Stanczyk medvirker. www.padesoekirke.dk

Min kære far Vor kære bror

Ove Fogtmann Pedersen er stille sovet ind, efter lang tids sygdom den 19. oktober 2018. Tak til Oves venner, for at være der for ham. Tak til Aarups Hjemmepleje for god og kærlig pleje. Claus Jytte - Ulla - Connie

Din lokale avis i Assens Kommune

Vandre- eller løbetur hjælper børn til ophold på et julemærkehjem Aarup: Af Henning Frandsen hf@folkebladet.net Flere end 200 deltagere ved de tre foregående julemærkemarcher. I år går det løs søndag 2. december 203 deltog i 2015 ved den første julemærkemarch i Aarup. Året efter voksede deltagertallet til 207, mens der mødte 216 frem sidste år.

- Det er et fantastisk resultat i forhold til byens størrelse, så vi håber på flot fremmøde igen i år for den gode sag, siger Winnie Damgaard, der alle fire år har været med i koordinatorgruppen. Hun henviser til statistikken, som fortæller, at Odense kunne mønstre 280 deltagere og Assens 67 sidste år. I 2017 var der i øvrigt 64 startsteder og et samlet deltagertal på 17.812. Søndag 2. december går

det løs igen landet over, når den årlige Julemærkemarch for 42. gang samler ind til driften af landets fem Julemærkehjem. Børn, der er overvægtige, og børn, som udsættes for mobning og i det hele taget trænger til at få tanket selvtillid, kan få hjælp til en sundere livsstil og en bedre hverdag på julemærkehjemmene. Oprindeligt blev julemærkehjemmene finansieret ved salg af et særligt frimærke, ”julemærket”,

Herre serie 1 Lørdag den 3. november kl. 14.30

Glamsbjerg

AARUP - SØNDERSØ BK Hovedsponsorer:

L Se mere på www.fodboldaarupboldklub.dk eller facebook

LÆKKERIER FRA BRØDKRUMMEN I AARUP OG ASSENS BAGERI Gælder fra onsdag til og med søndag

40.-

Med sveske eller hindbær

Pr. stk.

PR. STK. KUN

HALV PRIS

FAKTA OM JULEMÆRKEMARCHEN 2018 Starttid og -sted søndag den 2. december 2018 på Industrien i Aarup klokken 10 Distancer på 5 og 10 kilometer, som kan gås eller løbes Pris ved forhåndstilmelding på www.julemaerkemarchen.dk senest 15. november: startkort med medaljer 60 kroner, startkort uden medalje 25 kroner. Tilmelding på dagen: Startkort med medalje 70 kroner og startkort uden medalje 30 kroner. OBS! Holdtilmeldinger kun via hjemmesiden senest 15. november

Fest og farver i Glamsbjerg Fritidscenter

SCANKAB ARENA

Walesstænger Berliner

som blev sat til salg op under jul, men i takt med at brevposten falder år for år, stiger betydningen af julemærkemarchen som finansieringskilde. - Julemærkefonden har hårdt brug for samtlige donationer og frivillige indsamlingsinitiativer, da de fem Julemærkehjem først og fremmest bliver drevet for indsamlede midler, mens det offentlige tilskud begrænser sig til fem procent af budgettet, fortæller Winnie Damgaard.

6.-

Fejring af de aktive medborgere i Assens Kommune og prisuddeling 2. november Det er de aktive borgere hvis samlede indsats er med til at gøre kommunen til et dejligt sted at bo og leve. Det er udgangspunktet for Assens Kommune som sammen med Folkeoplysningsudvalget, Han-

dicaprådet og Medborgerrådet kalder til festaften fredag 2. november klokken 18.30-22 i Glamsbjerg Fritidscenter, Mågevej 7, Glamsbjerg, hvor det er de aktive medborgere som er i centrum, for uanset om man er besøgsven, landsbypedel, frivillig fodboldtræner eller noget helt fjerde, så gør den frivillige indsats en forskel. Aftenen byder bl.a. på lidt at spise, kåringer og et

underholdende foredrag af Christine Feldthaus. På aftenen uddeles desuden priserne: Handicapprisen, Årets Forening, Medborgerprisen og Du gør en forskel-prisen.

VI GØR DET IGEN

KØB TO PAR BRILLER GRATIS

OG FÅ DEN BILLIGSTE

SYNSPRØVE

GRATIS

Kom ind og hør nærmere Gælder til og med lørdag den 24. november

Solbrille, læsebrille, EDB brille eller en magen til, du bestemmer selv.

Køb en brunsvigerkage og få 3 rundstykker med GRATIS B R ØD

Følg os på facebook

KRUMMEN Bredgade 27 • 5560 Aarup • Tlf. 25 25 63 43 Åbningstider: Mandag-fredag kl. 06.00-17.00 lørdag-søndag kl. 06.00-15.00

ASSENS

BAGERI Østergade 66 • 5610 Assens • Tlf. 64 71 53 03 Åbningstider: Mandag-fredag kl. 05.30-17.00 lørdag-søndag kl. 06.00-16.00

Billigste GRATIS gælder ved køb af komplet brille. Du får den billigste brille i din styrke uden beregning Smykker

Ure

Briller

Kontaktlinser

Fangels GuldsmedFangels

v/Peter Brogaard Bredgade 35 I 5560 Aarup I Tlf. 6443 1093 fangels@mail.dk I fangels.dk

Din lokale avis i Assens Kommune

JULEURO 1987

Juleuro 1987

Snefnug. H7 cm. Design: Finn Clausen. Relancering i anledning af 30 års jubilæet. Guldbelagt. Begrænset antal. Normalpris 399,95

Fås kun hos

199

Kalenderlys

Rhombe. H25 cm. Ø5 cm. Hvid. Normalpris 99,95

____________ SPAR 200,-

Lysestage

Rhombe. Ø15 cm. Hvid porcelæn. Normalpris 199,95

STAGE INKL. LYS

199

White

____________ SPAR 100,-

weeks

Grydesæt

Provence. 9 dele. Består af kasserolle 1,5 ltr., gryde 2,0 ltr., gryde 2,5 ltr., gryde 3,5 ltr. og gryde 6,0 ltr. Med 4 låg. Rustfrit stål. Bund 4,5 mm. Til alle varmekilder. Normalpris 3989,-

KØB JULEGAVEN INDEN 8. NOVEMBER – DET BLIVER IKKE BILLIGERE! LED LYSSÆT

____________

GRYDESÆT – 9 DELE

799

SPAR 200,-

____________ SPAR 3189,-

LED lyssæt

3 stk. i sæt. H18 cm, H15 cm og H13 cm. Med LED lystråd. Bruger 3 x AAA batterier. Glas/LED. INTROPRIS. Normalpris 299,95

Tilbuddene gælder til og med den 8. november 2018 Vi tager forbehold for udsolgte varer, trykfejl, leveringssvigt evt. afgiftsændringer. www.kop-kande.dk, email: kk395butik@kop-kande.dk Tilbuddene gælder frasamt 26.10.2018 til og med 08.11.2018 Vi tager forbehold for udsolgte varer, trykfejl, leveringssvigt samt evt. afgiftsændringer. www.kop-kande.dk, email: info@kop-kande.dk

Kop & Kande Aarup Bredgade Butikkens 43 navn Tlf.: 64 43 10 68 Adresse

Åbningstider: Mandag-fredag kl. 09.30 - 17.30 Åbningstider: Lørdag kl. 09.30 - 14.00 Mandag-torsdag kl. 00.00 - 00.00 Fredag kl. 00.00 - 00.00

Din lokale avis i Assens Kommune

Gys og gru for begyndere

Ida Christina Erlangen (t.v.) og Sara Lindbaum i gang med at lave en UV lygte til Det Barske Natløb.

Aarup Af Henning Frandsen hf@folkebladet.net Aarupspejderne forbereder sig på Det Barske Natløb Uha, uha for en plakat: Skovdam inviterer til ”Ånderne er løs” med undertitlen ”Gys og gru på årets barske natløb”. Det lyder som en invitation, alle vil sige nej til, men skudt forbi.

Lækre hjemmeslagtede og hjemmelavede kødspecialiteter

Ugepakke Uge 44 (Nok til 4 personer)

Ugepakke Uge 44 (Nok til 6 personer)

4 fyldte kyllingebryster 1 kg hakket skinkekød 800 gr. nakkekoteletter 1 kg medister 800 gr. gullaschkød

6 fyldte kyllingebryster 1,5 kg hakket skinkekød 1,2 kg nakkekoteletter 1,5 kg medister 1,2 kg gullaschkød

- skal forudbestilles. Afhentes torsdag mellem kl. 12.00-17.00

KUN

24995

- skal forudbestilles. Afhentes torsdag mellem kl. 12.00-17.00

KUN

39995

TILBUD ONSDAG, TORSDAG OG FREDAG I UGE 44: Nakkekoteletter Ta’ 2 kg for kun ...........................................

Svineskanker

Ta’ 2 stk. kun ...............................................

Grisehaler

Pr. 1/2 kg kun.....................................................

Husk vores lækre pålægsfade med 10 forskellige slags pålæg + salater. Pr. person kun .................... Min. 8 personer

Letsaltet ribbensteg

Pr. stk. kun ...................................................

Pr. stk. 54.95. Ta’ 2 stk. for kun .................. Ta’ 1 kg for kun ........................................... Ca. 2 kg kun ................................................

Pr. 1/2 kg kun ............................................. Pr. kg kun .....................................................

Entrecote bøf af hest Entrecote bøffer Af Limousine. Pr. 1/2 kg kun .................

Sprængt oksetunge

Pr. stk. kun ...................................................

Skinketern Svinekam m/ben Hjemmelavet bacon

Pr. 1/2 kg kun...............................................

Marineret skinkeklump

Ca. 1000 gram. Pr. 1/2 kg kun ....................

Marineret skinker

Ca. 2 kg kun ................................................

Lokale forenings- og skolebørn går på gaden med velgørende jule-skrab

for kun .........................................................

Tapasfade

les!

estil Skal forudb

13000

Min. 4 personer. Incl. brød, pesto og oliven. Pr. pers.

Kun ...............................................................

Husk du kan bestille din and til Mortensaften. Vejer ca. 3 kg. Pr. kg 67.95

Pålægspakke alle dage: Pakken består af 3 forskellige slags pålæg Ta’ 18 skiver for kun . . . . . . . . . . . .

4495

ÅNDERNE ER LØS

Ca. 2 kg. Pr. 1/2 kg kun ...............................

Ta’ 700 gram for kun ..................................

til kun......................................................

Aarupspejderne har ca. 40 i medlemsskaren, som fordeler sig på familiespejd, mikro, mini, junior, trop og klan. Yderligere info: aarupspejderne.dk.

Pr. 1/2 kg kun...............................................

Ta’ 700 gram for kun ..................................

Ta’ 2 kg for kun ......................................

Når spejderne har høstet erfaringer med ”Det barske natløb” (og er blevet lidt ældre) får de chancen for at prøve kræfter med adventureløb, som ”Cicero” og ”Akopalypse”, hvor ingen kære mor eller

- Ved sådanne nathikes tager de på toget fredag aften, og så ser vi dem ikke igen før søndag. Hvis vi er heldige, har de uploadet et eller andet på facebook, siger Tenna Andersen om nathikes, hvor spejderne er blevet så skrappe, at de har lært at klare sig med hinandens hjælp ude i naturen.

Ca. 1,3 kg kun ............................................. Pr. 1/2 kg kun...............................................

19 Hussarsteg 9995 Fyldte svinemørbrad 9995 Flæsk i skiver 6495 Hjemmelavet røget skinke 7995 Hjemmelavet hamburgerryg 1995 Frosne stegeben 1495 Stroganoff 5495 Gullasch 5495 Ta’ 2 bag-selv-leverpostej 2995 Magert hakket bøfkød 12495 3 kg blandet fars 11495 2 kg medister 7995 Fyldt kyllingebryst

- Det er to udmærkede begynderløb. De får mad undervejs og skal ikke selv slæbe på deres oppakning og hjemmeværnet er på posterne til at hjælpe dem, fortæller trops- og gruppeleder Tenna Andersen.

hjemmeværnssoldat vil træde til.

- Det bliver sjovt at prøve det, siger Ida Christina Erlangen, 12 som skal på sit første natløb. Sara Lindbaum, som også er 12, ser ligeledes frem til den strabadserende tur. Hun har prøvet meget i de seks år, hun har været spejder, det viser hendes uniform, hvor mærke på mærke fortæller, hvad hun har været med til.

8995 9995 5995 995 Barske Natløb foregår 5495 Det i år omkring Kolding med om lørdag aften 3. no7995 start vember, og så skal spejderne ellers ud på en 30 km 11995 lang tur, som først slutter næste morgen. 7995 Sara og Christina har også for at deltage i et 3495 mulighed andet adventureløb, kaldet Og selv om det får 1495 Fenris. en til at tænke på Fenrisulden dæmoniske figur 3495 ven, i den nordiske mytologi, 2495 9995 Julelotteriet 2018:

Ta’ 2 kg for kun ...........................................

Skinkeschnitzler

Da Folkebladet forleden aften kikkede forbi Gyvelhytten på Stadionvej, hvor Aarupspejderne holder til, fandt vi en håndfuld spejdere i fuld gang med at lave en UV-lygte, som de skulle have med på turen.

som ved Ragnarok slår Odin ihjel, skal man – dvs. spejderne (og deres forældre) tage det med et gran salt.

Søndergade 45 • Gelsted • Tlf. 6449 1026 Åbningstider: Onsdag-torsdag-fredag kl. 9.00-17.00 LØRDAG LUKKET Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer - derfor køb i god tid!

ALT I HJEMMESLAGTNING

Børnehjælpsdagens Julelotteri er på gaden over hele landet fra den 31. oktober. Mere end 12.000 børn og unge fra fritidsforeninger, sportsklubber og skoleklasser vil i de kommende måneder sælge Børnehjælpsdagens Julelotteri, der består af skrabelodder til 25 kroner pr. styk. I Assens Kommune kan man støde på børn og unge fra Sandager Turup Salbrovad Idrætsforening, Ebberup Rideklub, Ørsted Kirkekor, Tommerup Idræt og Tommerup Skytteforening Når man køber et lod, er man med til at støtte den

sælgende forening/klasse, der tjener penge til egne aktiviteter, f.eks. til nyt idrætsudstyr, stævner eller lejrskoler. Overskuddet fra lodsalget går til Børnehjælpsdagens arbejde med at styrke anbragte børn og udsatte unge i Danmark. Hjælpeorganisationen står bag en lang række tilbud over hele landet - blandt andet de traditionsrige julefester, hvor børnene bliver tanket op med positive følelser, nye relationer og flotte gaver. Det er nu muligt at vinde gavekort til Elgiganten på 25.000 kroner samt et rejsegavekort på 100.000 kroner til Apollo. De store

gevinster er et supplement til de sædvanlige gavekort på 200 kroner til diverse butikskæder. Plads til flere lokale sælgere Aktuelt har 420 foreninger, klubber og klasser fra hele landet meldt sig som sælgere - af Børnehjælpsdagens Julelotteri 2018, men der er plads til flere. Tilmelding kan ske nu og i hele salgsperioden, 31.oktober - 24.december, via www.bhd.dk/lotterier. Det koster ikke noget at bestille lodder og usolgte lodder kan returneres. Det er muligt at tjene helt op til 12 kroner pr. solgt julelod.

Din lokale avis i Assens Kommune

Vil lave fødevarenetværk i tidligere bryghus Aarup Af Henning Frandsen hf@folkebladet.net Jimmy Steen Eriksen stiller sine lokaler næsten gratis til rådighed og har lavet en facebookside Hvad gør man, når man har et tidligere bageri, som også har rummet kafferisteri og ølbryggeri, men som nu står tom. Jimmy Steen Eriksen har uden held forsøgt at finde en, der ville overtage lokalerne. Men så en dag opstod ideen om at overlade lokalerne til et netværk af fødevareproducenter, der på hobbyplan f.eks. bryggede øl, lavede cider, bagte eller noget fjerde eller femte. Lokalerne har alle nødvendige installationer, vaske, afløb, to kølerum og bageriets raskeskab kan bruges til røgning. Lokalerne finder man frisørsalonen på Bredgade 45. Lokalerne er perfekte til fødevareproduktion, så at udleje dem til

en ny iværksætter virksomhed kunne være det mest indlysende. Men hvorfor ikke facilitere et netværk for kreative folk, iværksættere, hobbyfolk og entusiaster, der mangler et produktionslokale, hvor innovative ideer kan udfoldes, siger Jimmy Steen Eriksen, som forestiller sig, det kunne være et netværk med fokus på blandt andet, ølbrygning, vin og cider produktion eller noget helt andet. - Vi aftaler dit behov for plads i produktionslokalet, du medbringer selv udstyr og bord til dine egne ideer, men får en palle til dit udstyr, siger Jimmy Steen Eriksen. Der skal indgås en aftale om adgang og øvrige vilkår. Jimmy Steen vil være tilfreds, hvis han kan få dækket sine udgifter til el, vand og varme. Han har skrevet om initiativet på facebook, men kan også kontaktes på tlf. 3045 6701 eller aarupbryghus@ gmail.com.

Jimmy Steen Eriksen i lokalet, han vil overlade til hobbyfødevareproducenter. Lokalet var tidligere bageri, og det var her han havde sit Aarup Bryghus.

Raskeskabet, hvor gærbrød i sin tid hævede, kan f.eks. bruges til røgning.

FLEECE

VINDJAKKE

Normalpris 500,-

Normalpris 1.200,-

NU250,-

NU800,-

60 X

VENSKABER

TUSIND TAK

der gør en forskel

En VOKSENVEN til et barn eller en FAMILIEVEN til hele familien kan gøre en stor forskel, hvis man har et spinkelt netværk, svære familieforhold, er ramt af sygdom, dødsfald, skilsmisse eller andre belastninger.

Kontakt os på 30 64 38 74 eller skriv til assens@voksen.dk • Hvis du ønsker en VOKSENVEN til dit barn. • Hvis du ønsker en FAMILIEVEN til hele familien. • Hvis du eller I som par har lyst til at blive VOKSENVEN eller FAMILIEVEN Læs mere på www.voksenven.dk/Assens Følg os på Facebook: Børns Voksenvenner Assens

STRIK EL. SKJORTE Frit valg 300,-

2 STK. 500,-

CARCOAT

Normalpris 2.000,-

NU1.500,-

for den store opmærksomhed der blev vist mig i forbindelse med min 60 års fødselsdag Hilsen Jan Hansen

DIN TØJMAND v/ Jan Hansen · Bredgade 37 · 5560 Aarup · Tlf. 64 43 35 95 · www.tojmand.dk Åbningstider: Mandag-fredag kl. 9.30-17.30 · Lørdag kl. 9.00-14.00

10 L ndende genbrugsbutik i de fine omgivelser og se åbningstiderne på STØT OP OM: www.lilleskov.dk Årets sidste søndagscafé

Tommerup St. 6BEVAR6 Året lakker mod enden, SUPER BRUGSEN og det gælder så også for søndagscafeen på Lilleskov ----------------------------------------------Teglværk. Årets sidste TOMMERUP ST. holdes søndag 4. novem-

MAIL: orlaandersen1948@gmail.com

ber klokken 14-17, hvor Vestfyns Folkemusiklaug træder op i Kaféen. Laguet har spillet flere gange før på Lilleskov Teglværk og er også kendt fra mange harmonikatræf rundt om i

Din lokale avis i Assens Kommune

på Lilleskov Teglværk landet. Der kan købes kaffe, te og kage. I Keramikken udstiller Lise Steenberg-Hansen filt. Der er som altid mulighed for en rundvisning på tegl-

værket, mens lerbanetoget er stoppet for i år. Møbel- og genbrugsladen holder åben og frister med udvalgte tilbud, og har også taget nogle af juletingene frem. /hef

50 % UDSALG UGE 44 MØBEL- & GENBRUGSLADEN Lilleskovvej 69, 5690 Tommerup ÅBNINGSTIDER Tirsdage kl. 0900 - 1130 Torsdage kl. 1300 - 1700 Lørdage kl. 1000 – 1300 Cafe søndag kl. 1400 - 1700

FODBOLD

ALBANI ARENA VISSENBJERG/SKALBJERG

TOMMERUP STADION Fredag den 2. november kl. 18.30: ALBANISERIEN HERRE:

SSV Højfyn - Karup Espe ALBANI ARENA SKALBJERG

Lørdag den 3. november kl. 14.30: HERRE SERIE 2:

SSV Højfyn - FIUK, Odense KAMPSPONSOR:

TOMMERUP ST. Tallerupvej 16 · Tlf. 64 76 14 18

-10% på ikke-ned sa

Ps t. ..

tte vare r!

Kundeaften i

Borgerinitiativ: Bevar SuperBrugsen i Tommerup St. på lokale hænder - Vi er en gruppe af borgere i Tommerup St., som med forundring har læst meddelelsen om, at bestyrelsen igennem længere tid har arbejdet med planer om, at vores lokale SuperBrugs skal sælges til SuperBrugsen i Ringe. Sådan skriver Orla Andersen, Askevænget 7 i Tommerup St. på vegne af en gruppe borgere i en pressemeddelelse. - Vi er imod at afgive indflydelsen på byens ældste og største butik til en brugsforening på Midtfyn. Vi går ud fra at bestyrelsen vil butikken og byen det bedste, og kan ikke forstå at man tilsyneladende ikke har afsøgt muligheder for en lokalt funderet løsning,

skriver Oral Andersen. - Med bestyrelsens oplæg vil vores lokale brugs blive nummer otte i en stor kæde af forretninger, som drives af SuperBrugsen i Ringe. Det vil udvande den lokale indflydelse på butikkens drift og profil til et niveau, der er så godt som ikke eksisterende. Vi mener ikke at bestyrelsens pludselige udspil er i tråd med Brugsforeningernes mangeårige tradition for lokal indflydelse og medlemsdemokrati. Vi vil arbejde for at samle støtte blandt Brugsforeningens medlemmer til at finde en alternativ løsning, der bevarer SuperBrugsen i Tommerup St. på lokale

hænder. Vi opfordrer bestyrelsen til hurtigst muligt at indgå i dialog med gruppen ”Bevar SuperBrugsen i Tommerup St. på lokale hænder” med henblik på at finde sådan en løsning, skriver Oral Andersen, som kan kontaktes på flf: 6476 1960 / 2045 5025 og mail: orlaandersen1948@gmail. com. Det har mange også gjort, skriver Oral Andersen i en pressemeddelelse: Der er dagligt kommet nye medlemmer til gruppen. I løbet af weekenden er antallet af deltagere blevet fordoblet. - Vi ser frem til hurtigst

muligt at få en indkaldelse til den ekstraordinære generalforsamling, hvor medlemmerne skal stemme om bestyrelsens forslag om en eventuel overdragelse dvs. foræring af vores lokale brugs til Ringe Brugsforening. Vi arbejder i sagens natur for, at bestyrelsens forslag bliver forkastet, så vi bevarer den lokale indflydelse på vores brugsforening fremover, skriver Oral Andersen. Borgerinitiativet er startet af Agnes og Viggo Nielsen, Toftelundsvej 2a, Kirsten og Ove Jakobsen, Ahornvænget 1, samt Bodil og Orla Andersen, Askevænget 7, der som de øvrige bor i Tommerup St. /hef

Som opfølgning på meddelelse af planerne om fusion mellem SuperBrugsen Tommerup St. og Brugsens Supermarked Ringe indkaldes medlemmerne i SuperBrugsen Tommerup St. hermed til

INFORMATIONSMØDE Torsdag den 1. november 2018 kl. 19.00

Vi serverer en forfriskning.

hvor bestyrelsen for ”Tommerup” og direktør Henrik Dalgaard fra ”Ringe” vil informere mere om forslaget til fusionen samt besvare spørgsmål fra medlemmerne.

Tjek efterårets kollektioner ud.

Onsdag d . 31.10.2 01

Mødet holdes hos YFU, Stationsvej 4, 5690 Tommerup og foreningen vil være vært med øl/vand. Tilmelding til Jonna Jensen pr. sms på tlf. 2161 6968 hele tiden og ved telefonisk tilmelding på hverdage mellem 10-12 og 14-16 og sidste frist er onsdag den 31/10 2018 kl. 16.00. Ved tilmelding pr. sms bedes navn og adresse oplyst.

8 kl. 1921.

Lergyden 38, 5492 Vissenbjerg. Tlf. 50702514

Bestyrelsen SuperBrugsen Tommerup St.

TOMMERUP ST. Tallerupvej 16 · Tlf. 64 76 14 18

Din lokale avis i Assens Kommune

Onsdag kommer fiskemanden med friske tilbud fra kl. 10.00-17.00

950 gram

Pr. kasse

Vestfyen Classic

+ pant

Solsikkerugbrød

10,-

i skiver.

Piskefløde

1/2 liter

2,5 kg

10,-

Kartofler Danmark. Kl. 1

Slagteren tilbyder:

Husk hver fredag betjent disk fra kl.

Delikatessen tilbyder:

9.00-17.30

Pr. stk.

1/2 hamburgerryg 1,9-2,1 kg

Pr. stk.

Håndværkersandwich

m/hjemmelavet pålæg

TOMMERUP ST. Tallerupvej 16 · Tlf. 64 76 14 18

Tilbudende gælder fra tirsdag til søndag - Vi tager forbehold for udsolgte varer og trykfejl

ÅBNINGSTIDER:

Man-fre. kl. 7.00-19.00 Lør-søn. kl. 7.00-18.00

Din lokale avis i Assens Kommune

Mennesker og mad mødes - og sød musik opstår Vissenbjerg og Tommerup Vi spiser sammen-arrangement på Vestfyns Efterskole Søndag 11. november mødes flygtninge og danske venner til et spis sammen-arrangement på Vestfyns Efterskole. Røde Kors Flygtningevenner fra Vissenbjerg står bag arrangementet. Hver flygtning og flygtningefamilie kan invitere fire voksne med samt deres

Sti rundt om Møllesøen åbner søndag 4. november Vissenbjerg Solen har bare at skinne søndag 4. november. Klokken 14 vil parkeringspladsen ved Møllesøen ud til Lergyden være ramme om et åbningsarrangement for indvielsen af en ny sti rundt om søen. En gruppe under Vissenbjerg Lokalråd bestående

af Irene Hansen, Erik Knudsen, Carsten Ole Hansen og Lars Billeskov har gennem nogen tid har arbejdet på at få etableret denne sti, som nu er godkendt i alle instanser. - Stien er et gammelt ønske, som nu bliver realiseret, hvor der er taget hensyn til natur og dyrelivet i og omkring søen, fortæller

Få det bedste d af svinekødet

Lars Billskov. Assens Kommunen har anlagt stien. Ved åbningen vil naturvejleder Carsten Ole Hansen lede turen rundt om søen, og fortælle om de hensyn, der er taget til naturen. Der vil efterfølgende være kaffe, sodavand og kage. /hef

børn. Invitationen er målrettet naboer eller andre danske og nye relationer i deres liv her i Danmark, fortæller Birgit Drud på vegne af Røde Kors Flygningevennerne. Fællesspisningen foregår med et stort tag selv bord med retter fra Syrien, Iran, Afghanistan og Danmark. Efter spisningen vil der være musikalsk underholdning. - Umiddelbart er der stor interesse for arrangemen-

tet, og vi håber, at invitationerne bliver taget godt imod af de indbudte, siger Birgit Drud. Røde Kors Flygningevennerne er alle engagerede i familiedansk, en gruppe i Røde Kors, der bl.a arrangerer lektiecafe for flygtninge på Tallerup Skole hver anden onsdag , udflugter med mere, og som nu uddeler midler til Danmark spiser sammen, et projekt, der er støttet af Nordea-fonden. /hef

Udskæring af gris Hoved

Forende

Midterstykke

Skink

Ben

Så ’der banko i Tommerup Forsamlingshus

Forende

Midterstykke

Tommerup

Nakke

Svinekam

Svinebryst stegestykke

Danske Seniorer holder sæsonens andet bankospil i Tommerup Forsamlingshus 1. november klokken 14. Nakkekam Nakkefilet Svinekam Svinekam Filet Royal Stegestykke Helt revelsben uden svær Gevinsterne er fra SuperRøde kors i Vissenbjerg uddeler igen brugsen Knarreborg. Tre kort fås for 30 kroner, I år julehjælp til enlige forsørgere mens efterfølgende koster Nakkekotelet og børnefamilier Svine- Medaljon Sauté-skive Hamburgerryg Revelsben Stegestykke Bacon kotelet i skiver 5 kroner. Bov Svinebryst kogestykke Kaffe fårSvinebryst slag man for 5 kroner. Ansøgningsskemaer kan afhentes i Bankospillerne skal selv Røde Kors butikken Søndersøvej 2 have kop og brød med. Alle er velkomne. IkBovblad Bov Ansøgningsfrist den 1. december 2018. Ribbenssteg ke-medlemmer Kogestykke Rullesteg skal Rullepølse af med 30 kroner i entré. Bestyrelsen Teletaxa kan benyttes. /hef

Julehjælp

Det gode kød fra slagtehuset

En række udskæringer på grisen er faktisk så magre, at de kan sammenlignes Hjemmeslagtning: Til gårdbutikker: med kødet fra en kylling.Tilbudene Det gælder gælder i uge 44-45 ogbetydning afhentningfor af både dine dyr i og Vi anbefaler os til andet slagtning til gårdbublandt skinke, mørbrad ogHjemmeslagtning svineetter Det har smag vores egen kødkvalitet, lastbil, grise såvel som kker specielle udskæringer og øl, med kam. hvor et dyrkreaturer. bliver slagtet.

3 kg magert hakket Magert Opskæring De og partering efter hjemmelavet eget ønske, mens små slagtehuse og mindre slagterier I ser på. Vi laver også gerne jeres pålægs- og Få det bedste ud af er fordelt over hele landet og slagter oksekød sylte røgvarer. Er der problemer med indfangning af sikere typisk dyr fra lokalområdet. Det giver

hakning efter eget ønske også økologi. pork Prismærkninger med gårdbutikkens eget d ogo og fabrikering af egen pålægsvarer.

svinekød Kødkvæg.

kreaturerne, kommer vi og skyder dem på marIS

Fyns største gårdbutikSUPERPR Pr. 1/2 kg kun un korte transporttider, kenpå (husk dyrlægeattest). Ring ognår aftaldyrene tid. sendes udskæringerne og Kun tipIllustrationen top moderneviser slagtehus ærter. til slagtning. en gris og de forskellige kødstykker, som Odensevej 153 • 5492 Vissenbjerg • Tlf. 6596 8037 • www.skallebølleslagter.dk PRIS UPERtelefon den enkelte es. Butikstider: Torsdag udskæring kl. 9.00-17.30omfatter. • Fredag kl. 9.00-18.00 • Husk:SIngen om tirsdagen g dens Det betyder også meget for smag og ing 4-18 Skallebølle Slagtehus - 3x86.indd 1 15-01-2018 14:01:47 kvalitet, at de mindre slagterier og slagtehuse giver kødet den Bryst i skiver, ca. 850 gr. tid, det skal have. kan Hvad enten det er I de små slagtehuse bliver grise nænKoteletter u/ben, ca.grise, 800 gr.kreaturer eller sser lam, får dyrene lov Nakkekoteletter, ca. til 850atgr.krogmodne somt luftkølet. Det tager 24 timer efter ERPRIS SUPfor ca. mest 700 gr.mulig saft, kraft og atSchnitzler, sikre kødet slagtningen at køle dyret ned til 5-7 Skinke i strimler eller tern, ca. 750 gr. foremørhed. grader. Den skånsomme behandling,IS R der Hakket gris, ca. 1200 gr. ere SUPERPi frystår i modsætning til lynnedkøling Medister, ca. bliver 1200 gr. Eksempelvis grise skånsomt og Pr. 1/2 kg er da m/ben. setunneller på store slagterier, bevirker, Pr. pakke 60,gradvist nedkølet i slagtehusene. avlat kødet får en pænere farve, en bedre kun Den tager et døgn og sikrer, ’2 dansk Tabehandling smag og længere holdbarhed. r at p kødets smag og struktur ikke taber i fo r e k ak kvalitet. moTil Gårdbutikker: Altid møre bøffer ellige Vi anbefaler os til slagtning til gårdbutikker med specielle udskæringer og hakning efter eget ønske, af Kødkvæg pshire samt prismærkninger med gårdbutikkens eget logo og eavle- fabrikering af egen pålægsvarer. kødet Hjemmeslagtning:

175

Nænsom nedkøling giver bedre smag

Kalvekoteletter

Hjemmeslagtning og afhentning af dine dyr i vores egen lastbil, grise såvel som kreature. Opskæring og partering efter eget ønske mens I ser på. Vi laver også gerne jeres pålægs- og røgvarer. Er der problemer med indfangning af kreaturene, kommer vi og skyder dem på marken. (Husk dyrlæge attest). Ring og aftal tid.

Kvalitet tager tid

Frit valg hele hylden

110

Vi producerer kød i pagt med naturen..!

Odensevej 153 • 5492 Vissenbjerg • Tlf. 6596 8037 • www.skallebølleslagter.dk Åbningstider: Torsdag kl. 09.00-17.30 • Fredag kl. 09.00-18.00 Husk: Ingen telefon om tirsdagen

Bovsteak

Rullesteg

Hoved

Kogestykke i skiver

Ribsteak

Bacon

Ben og skank

Slag

Indmad

RÅD TIL NYE TÆNDER Nøgleben Kæbeklump

Hakket kød

Hjerte

- Vi havde egentlig ikke råd til nye tænder til os begge. Men Tandprotetikeren hjalp os med en afdragsordning, der Ben Lever i stykker passer til vores økonomi. Lever Tandproteser holder i mange år, så hvorfor betale dem på én gang, når finansiering er mulig? Ribben

3-6% fedt

Nyre

Tunge

16-18% fedt

8-12% fedt

Assens Willemoesgade 15 B · Tlf. 64 74 22 00 Aarup Søndergade 2 · Tlf. 64 43 22 00 Middelfart Teglgårdsparken 100 · Tlf. 64 41 54 00 Skank Svinenet Odense C Pakhusgården · Rugårdsvej 103 B · Tlf. 66 16 91 61

Tilfredshedsgaranti · Betaling over op til 5 år · ISO 9001 kvalitets-certificeret · www.tpt.dk

Din lokale avis i Assens Kommune

Tag med ”Den blå flamme” til håndbold VM i Herning Tommerup St. 50 billetter sat til salg efter først til mølle-princippet Tommerup Håndboldklubs støtteforening ”Den blå flamme” har sikret sig 50 billetter til håndbold VM i Herning, nemlig 50 billetter til kampen Danmark-Tunesien, som spilles lørdag 12.

januar. Der er busafgang fra Fyrtårn Tommerup lørdag 12. januar klokken 15.30 med forventet hjemkomst en halv time efter midnat. Med forbehold for, at de officielle kamptidspunkter ikke er offentliggjort endnu, er det planen at køre fra Tommerup St. sådan at deltagerne kan se kampen Norge-Saudi Arabien inden

Gode tilbud fra Dagli’Brugsen i Vissenbjerg

Danmark-Tunesien. Før kampene og i pauserne kan man besøge fanzonen, hvor der vil være forskellige aktiviteter og mulighed for at købe noget at spise. Den Blå Flamme tager øl og vand med, som gratis kan nydes i bussen. Billetprisen er 675 kroner, som sælges efter først til mølleprincippet. /hef

Tag på bustur rundt i Andebølle Andebølle ”Lær dit lokalområde bedre at kende!” siger Andebølle Lokalråd, som inviterer til en bustur rundt i sit lokalområde søndag 11. november, Under vejs gør bussen holdt, og lokale guider vil fortælle om netop det sted, hvor den holder. - Turen giver på den måde alle en mulighed for at få mere at vide om vores lokalområde og se stederne, vi taler om – og for rart samvær, siger Marian Jensen, der er landsbyambassadør i Andebølle. Som landsbyambassadør tager hun på besøg hos alle nytilflyttede – og byder dem velkommen og fortæl-

ler lidt om Andebølle og dens mange aktiviteter. Alle er velkomne Vi i lokalrådet håber, at rigtig mange nytilflyttede vil deltage, men jeg vil også gerne understrege, at alle Andebøller er velkomne. For måske hører man noget på turen, man ikke vidste i forvejen – eller måske kan man supplere med sin egen lokalviden undervejs, fortæller Marian Jensen. - Turen er også åben for de, der overvejer at flytte til Andebølle – eller blot vil vide noget mere om vores lokalområde. Vi glæder os til nogle interessante og hyggelige timer, hvor vi lærer lokalområdet og

hinanden bedre at kende. Turen begynder klokken 13 ved Andebølle Forsamlingshus, Andebøllevej 216. Efter turen er der kaffe/ te, saft og kage i Andebølle Forsamlingshus. Her er der mulighed for at få mere at vide om Andebølle - og få en snak med naboen eller én, som man ikke kender – endnu. Arrangementet forventes af slutte klokken 16. Hele arrangementet er gratis og finansieret af Assens kommune. Tilmelding skal ske senest onsdag 31.oktober til landsbyambassadør Marian Jensen: 29 46 46 05 eller mariangjensen@ gmail.com. /hef

30 flasker

Vestfyen Classic

Rynkeby Selection eller blandet saft/drik Flere varianter. 1 liter. Literpris maks. 11,00 eller 2,20 pr. liter færdigdrik. Frit valg

+ pant

Julebrochuren er klar

Hel ovnklar

- så kan der bestillessvinekam god mad til julen - Kom ind i butikken og se mulighederne 4-5 kg i delikatessen!

Ridset og uden ben. 4000-5000 g Kg-pris maks. 39,75

1 liter

11,-

Ostemarked fra Ullerslev til gode priser!

159,-

4-5 kg

Flæskesteg

129

DELIKATESSEN TILBYDER FREDAG OG LØRDAG:

God smag og sprøde tilbud

200 var til Løvernes pensionistfest i Aaruphallen Der var højt humør og feststemning i Aaruphallen onsdag, da Lions Vissenbjerg-Aarup havde arrangeret den årlige fest for pensionisterne i de tidligere Aarup og Vissenbjerg kommuner. Der blev serveret smørrebrød, øl, vand, snaps og kaffe, og med musik leveret af Røverbandets 7 mands orkester

blev der også lejlighed til en svingom, der tillige blev suppleret med kædedans. Lions støtter både internationalt og lokalt, og pensionistfesten er et af de lokale tiltag, der bliver støttet med tilskud, som giver mulighed for en lav deltagerpris. Internationalt har Lions for nylig ydet støtte til ofrene

for jordskælvet og tsunamien i Indonesien, ligesom der ydes støtte til et skoleprojekt i Gambia. Pengene til støtte for både store og små projekter skaffer Lions primært gennem det årlige bagklapmarked ved Vissenbjerghallerne og det årlige bankospil i Aaruphallen.

1 stk

6,-

Husets salater

3 stk.

Kun

3-lag m/pålæg

Tilbuddene gælder 2 uger fra

9. februar til 22. 2017 Gælder fra onsdag d. 31. okt. til søndag d. 4. nov. - eller såfebruar længe lager haves!

Icebergsalat Spanien, kl. I

Find os på

bud, Find gode til nyheder og ! inspiration

VISSENBJERG Østergade 11 - 5492 Vissenbjerg - Tlf. 64 47 11 61 Åbningstider: Alle dage kl. 07.00 - 19.00

Affald skal sorteres rigtigt

Lørdag var der en artikel i avisen (Fyens Stiftstidende, red.) hvori nogen gav udtryk for utilfredshed omkring sortering af genbrugeligt affald, idet de på deres genbrugsbeholder havde fået påsat en seddel, som gjorde dem opmærksom på, at de havde lavet en fejlsortering af deres affald. Søndag gik en borger i Gummerup ved Glamsbjerg

Din lokale avis i Assens Kommune

en tur på små 4 kilometer og samlede samtidig synligt affald i grøftekanten, resultatet var skræmmende, hvilket billedet her viser. Uanset om vi nu snakker om fejlsortering af sit genbrugelige affald eller henkastet affald i naturen, så er det nok ikke nogen skade til, at vi engang imellem lige bliver mindet

om at gøre tingene rigtigt. Vi kan alle lære så længe vi lever. Affald hører ikke til i naturen, det skal i skraldespandene, enten i den sorte spand eller i den grønne genbrugsbeholder, hvori vi for sidstnævntes vedkommende selvfølgelig også af hensyn til genanvendelse af ressourcerne, skal sortere det rigtigt. Skulle vi komme i pladsmangel i genbrugsbeholderen, er

der jo altid den mulighed, at køre en tur omkring genbrugspladsen. Mere genbrug skaber bedre miljø til gavn for os alle. Poul Erik Kristiansen (F) Mågevej 5, Glamsbjerg. Formand for Assens Forsyning

Områdenavn

Overskrift niveau 1

Assens Kommune informerer! Åben vejning Mangler du hjælp til at fastholde dit vægttab eller hjælp til at få ”det lille skub” til at komme i gang, så er Åben Vejning måske noget for dig. Du kan komme og blive vejet en gang om måneden og få en kort feedback fra en af kommunens sundhedskonsulenter. Områdenavn Adresse Næste Åben vejninger: Post nr. / den By 1.november fra kl. 16.00 – 17.00 - torsdag www.assens.dk - tirsdag den 6. november kl. 10.00 – 11.00

Sted: Borgerservice, Rådhus Allé 5, Assens, samtale rum 4 (gå efter skiltet Sundhedskonsultation) Tilmelding: Ingen tilmelding, du møder bare op. Kontakt: Ønsker du at høre mere om tilbuddet, kontakt sundhedskonsulent Jane Poulsen på tlf. 6474 7138 Sundhedsfremme og forebyggelse

Der er åbent i tidsrummet kl. 8.00 – 14.00 fredag den 9. november i Børne- og Familiecenter Syd, Willemoesgade 15 c, 1. th., 5610 Assens og fredag den 23. november i Børne- og Familiecenter Nord, Møllebakken 22 a, 5690 Tommerup. Tidsbestilling hos Dorte Antonsen på tlf. 6474 6412. Du kan læse mere om MotorikKlinikken på www.assens.dk under Borger/Familie og Børn/ Børnesundhed.

Der er som sædvanlig adgang til bibliotekerne med det gule sundhedskort. AssensBibliotekerne

Udstilling på Vissenbjerg Bibliotek Loppemarked på Ældrecenteret Æblehaven Det årlige loppemarked på Ældrecenteret Æblehaven afholdes lørdag den 10. november 2018 kl. 10 – 14.

MotorikKlinik Det ergo- og fysioterapeutiske børneteam tilbyder individuel rådgivning og vejledning vedrørende dit barn.

Adresse: Syrenvej 22, 5683 Haarby Entré: 20 kr. Ældrecenteret Æblehaven

Borgerservice finder du her:

Mobil Borgerservice:

Assens Rådhus: Rådhus Allé 5, 5610 Assens. Ved brug af GPS eller ruteplanere skal man søge på adressen Skovvej 2b. Telefon 6474 7474

Onsdage i lige uger Kl. 9.30-11.30: Vissenbjerg – ved biblioteket Kl. 12.30-14.30: Aarup – på parkeringspladsen ved Meny

Personlig betjening Mandag–tirsdag kl. 10-15 Onsdag–efter aftale Torsdag kl. 10-17 Fredag kl. 10-13

Onsdag den 31. oktober er der ikke personlig betjening på AssensBibliotekerne, pga. temadag for personalet.

Det ergo- og fysioterapeutiske børneteam

Ud over loppemarkedet, er der et stort AMERIKANSK LOTTERI med mange flotte gevinster sponsoreret af lokale forretninger og virksomheder, samt mulighed for at købe kaffe, te og æbleskiver.

Telefon Mandag–onsdag kl. 10-15 (Borgerservice lukket onsdag) Torsdag kl. 10-17 Fredag kl. 10-13

AssensBibliotekerne uden personlig betjening

Onsdage i ulige uger Kl. 09.00-10.30: Tommerup – ved Fakta Kl. 11.30-13.00: Glamsbjerg – ved Fakta Kl. 14.00-15.30: Haarby – ved Brugsen

Bendt Hansen udstiller håndstøbte og lakerede/ håndmalede gipsfigurer på Vissenbjerg Bibliotek i perioden september – december. Alle figurerne er til salg - alt fra nisser, brudepiger, dyr og til H. C. Andersen-motiver. 10 kroner af salget af hver figur går til Plejehjemmet Kildebakken i Vissenbjerg, så de kan holde en fest - fortæller Bendt Hansen. AssensBibliotekerne

Mandag-torsdag kl. 15-18 kan du få hjælp til de digitale selvbetjeningsløsninger hos Hotline Syddanmark på tlf. 7020 4021.

Kørestolsbrugere kan rette henvendelse vedr. individuel aftale. Tlf. 6474 7474

www.assens.dk

Din lokale avis i Assens Kommune

Asssens by og bymidte til debat Åbent bymøde mandag 12. november 2018 klokken. 17-20 på Tobaksgaarden Har du idéer, drømme og forslag til, hvordan der skabes de bedst mulige rammer for borgere og besøgende i Assens by? Så har du mulighed for at komme på banen mandag 12. november 2018 klokken 17-20, hvor der afholdes åbent bymøde om udviklingen i Assens by og bymidte på Tobaksgaarden i Assens. - Vi har brug for at vide, hvordan vi skaber de bedst mulige rammer for borgere og besøgende nu og i fremtiden. Derfor er det vigtigt, at interesserede borgere og nøgleinteressenter kan byde ind med ideer og påvirke retningen, så vi sammen kan skabe en stærk identitet for Assens by,” forklarer Dan Gørtz (V) udvalgsformand for Miljø, Teknik og Plan og formand for projektets politiske styregruppe. Arrangementet starter

med oplæg fra BARK Rådgivning, der giver et indblik i Assens by og bymidte set udefra. Efterfølgende skal deltagerne dele deres indblik og ideer til, hvordan Assens by og bymidte skal udvikles fremadrettet. - Projektet omkring Fremtidens Assens rummer en stor mulighed for at skabe en fælles retning for udviklingen af byen. Assens rummer potentialerne for at skabe en by, der i fremtiden vil være endnu bedre for både borgere og besøgende. Det er derfor helt centralt, at udviklingen af Fremtidens Assens er forankret hos byens borgere, aktører og politikere. Uden lokal medskabelse og forankring, sker udviklingen ikke. Vi håber derfor på stort fremmøde til bymødet den 12. november, siger Søren Ganer, arkitekt og byplanlægger hos Bark Rådgivning.

Nye planer for Assens by og bymidte Bymødet er et led i arbejdet med projektet ”Fremtidens Assens”, som munder ud i en helheds- og udviklingsplan for Assens by. Målet er at fastholde og tiltrække borgere, turister, erhvervsdrivende og investorer ved at udvikle byen. Projektet har et samlet budget på 2 mio. kr., hvoraf fonden Realdania bidrager med halvdelen under indsatsen ”Hovedbyer på Forkant”. Projektet er et samarbejde mellem en politisk styregruppe, en interessentgruppe og BARK Rådgivning, der er specialister i strategisk udvikling af steder, branding og aktivering af kulturmiljøers potentialer. Tilmeldingsfristen er mandag 5. november 2018 klokken 12, og tilmelding sker via www.assens.dk/ fremtidensassens/bymoede. /hef

30 år med Country Dance Vissenbjerg Vissenbjerg og Tommerup St.: Lørdag 27. oktober var en ganske særlig dag i Country Dance Vissenbjergs historie. Det var nemlig dagen, hvor foreningen kunne fejre 30 år med square dance i Vissenbjerg. 145 mænd og kvinder mødte frem til jubilæumsarrangementet, som holdtes på Tommerup Efterskole. Dagens program startede med fællessangene ”Det lysner over agres felt” og ”Fuglene letter”, som gjaldede i skolens foredragssal.

Foreningens formand bød gæsterne velkommen og overbragte gaver til fem medlemmer, som havde været med fra begyndelsen, nemlig Preben Hansen, Edith og Johannes Andersen samt Margit og Frede Olsen. Klokken 13 startede dansen i hallen til levende musik med English Contra Dance Band, som i dagens anledning var hentet til Tommerup fra England. Efter en fantastisk dag med masser af gode danse og virkelig højt humør sluttede dagens program med 1½ times dans, en

tak til alle medvirkende, musikere, callere, hjælpere og ikke mindst til alle de fremmødte dansere, som var kommet fra nær og fjern. Og det hele sluttede med en aftensang, ”Du som har tændt millioner af stjerner”, en vals og ”Tak for i aften og kom godt hjem”. I dag danses der square dance i foreningen, tirsdag aften klokken 19.30-21.30 og onsdag aften klokken 20-22. Foreningen tæller ca. 60 medlemmer fordelt på to hold. /hef

Kender du en frivillig i en idrætsforening, der fortjener at blive hyldet for sit særlige engagement og sin indsats? Du har nu chancen for at indstille din kandidat til prisen som Årets Energibundt 2018. Danmarks Idrætsforbund og Ørsted vil gerne hylde det fantastiske frivillige arbejde, der lægges i idrætsforeningerne overalt i landet. Derfor har vi sammen stiftet prisen Årets Energibundt. Vinderen får 50.000 kr. til sin forening og 25.000 kr. til sig selv. Anden- og tredjepladsen får hver 10.000 kr. Prisen overrækkes under DR showet Sport 2018 i Boxen i Herning den 5. januar 2019.

Indstil din kandidat til Årets Energibundt inden den 18. november 2018 på

orsted.com/energibundt

Ørsted

Din lokale avis i Assens Kommune

BOLIGEN E F T E R Å R S

UDE OG INDE

Hver tredje boligkøber mangler boliger at vælge imellem Hver tredje boligkøber oplever, at der ikke er nok boliger at vælge imellem. Det skyldes efterslæb i byggeriet efter krisen og den aktuelle højkonjunktur, lyder forklaringen.

fra ejendomsmæglerkæden. Ifølge Nybolig vidner oplevelsen af et lavt boligudbud godt med forholdet mellem købere og sælgere på boligmarkedet. -Især i vækstområderne i og omkring de store byer har vi i år set, at man skal ikke skal tøve for længe, når man først har udset sig den bolig, man vil købe, siger Nyboligs kommunikationschef, Thomas Hovgaard. “SUGIHARA” kvalitetssværd Han mener, at det er en har 3 gange så lang kombination af efterslæb holdbarhed som et

i byggeriet efter finanskrisen og den nuværende højkonjunktur, som gør, at en del oplever, at de ikke altid kan finde den bolig, de er på jagt efter. -Boligbyrden har aldrig været lavere, ledigheden er i bund og renten er fortsat lav. Det T er de perfekte I BU betingelser iforLmange D gæl n d dtil 1men købere i markedet, /12-18er samtidig betyder det også, . at mange boligejere vælger at blive boende og måske opgradereT deres bolig i steILBenUny, siger det for at købe D i n dtil 1/ gælder Thomas Hovgaard. 12

MOTORSAV MOTORSAV

-Boligudbuddet var lavt, da jeg skulle købe bolig. Sådan lyder meldingen fra godt en tredjedel af de boligejere, som ejendomsmæglerkæden Nybolig solgte bolig til i andet kvartal i år, viser en frisk spørgeskemaundersøgelse

almindeligt sværd

-18.

TILBU

GODE TILBUD 3.995, PÅ DIN NÆSTE MOTORSAV TILBU “SUGIHARA” kvalitetssværd har 3 gange så lang holdbarhed som et almindeligt sværd

SUGIHARA

Kvalitetssværd har 3 gange såCS501SX lang holdbarhed som etMotorstørrelse: almindeligt sværd. 50.2cm // Effekt: 2.57kW // Vægt

: 4.7kg // Sværdlængde: 40, 45cm / 16, 18in // Kæde: .325 1.5mm // Drivled: 68, 72 * 33 (1,3mm) er ikke sværd fra Echo 3

Vejl. p r

3.995,

CS501SX

Motorstørrelse: 50,2 cm3 Effekt: 2.57 kw Vejl. pris 4695,CS501SX Vægt: 4,7 kg. Sværlængde 40,3 //45 cm2.57kW // Vægt*1: 4.7kg // Motorstørrelse: 50.2cm Effekt: Sværdlængde: 40,1,5 45cm / 16, 18invil//have Kæde: .325 1.5mmtil//mange Kæde: 325 mm Super køb til haveejeren der gerne en kvalitetssav Drivled: års brug.68, 72 Drivled: 68, 72

3.995.-

* 33 (1,3mm) er ikke sværd fra Echo

SPAR 700,-

ILindtil BUD Tilbudene gælder den december 2018 Ve1. jl. pris

1.995,

Super køb til haveejeren der gerne vil TILBU have en kvalitetssav til mange års brug D Vejl. p ris CS352ES

Super køb til haveejeren der gerne vil have en kvalitetssav til mange års brug.

Motorstørrelse: 34 cm Effekt: 1.31kw Vægt: 4,0 kg. Sværlængde 35 cm CS352ES Kæde: 3/8 1,3 mm 3 Motorstørrelse: Drivled: 53 34.0cm // Effekt: 1.31kW 3

TEMA SIDER

11.995. .995,--

// Vægt*1: 4.0kg // Sværdlængde: 35cm / 14in // Kæde: 3/8 1.3mm // Drivled: 53

Nyheder, inspiration og tilbud til efterår i boligen ude og inde

CS352ES Motorstørrelse: 34.0cm3 // Effekt: 1.31kW // Vægt*1: 4.0kg // Sværdlængde: 35cm / 14in // Kæde: 3/8 1.3mm // Drivled: 53

Assensvej 27 - 5560 Aarup - Telefon 6443 1135 - www.skydebjerg-smede.dk Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 7.30-16.30 • Fredag kl. 7.30-15.30 • Lørdag lukket

Din lokale avis i Assens Kommune

Højris Aps

Mikael Højris Lilian Pedersen Drikkjær

Ejendomsmægler, valuar MDE

Indehaver Ejendomsmægler og valuar MDE.

NYHED

Henrik Elbæk

Tannie Sommer

Ninett Krog Larsen

Ejendomsmægler, Ejendomsmægler Salg og vurdering Sagskoordinator købermægler & valuar MDE

NYHED

Lundager 47 - 5492 Vissenbjerg

Bellisvænget 22 - 5560 Aarup

Pilevænget 2 - 5580 Nørre Aaby

Flot og Indflytningsklar 1-plans villa fra 2000. beliggende i lukket vænge. Ejendommen har indbygget carport og isoleret redskabsrum. Villaen er beliggende i Vissenbjerg - tæt på Odense. Ejendommen opvarmes med naturgas - nyt fyr fra efteråret 2017.

Velholdt og moderniseret 1-plans villa med solcelle anlæg. Ejendommen er beliggende i lukket vænge med udsigt til åbne marker på den anden side af hækken og kun 100 m til alsidig legeplads . En unik mulighed for at flytte familien ind i en velindrettet bolig med attraktiv beliggenhed.

Pæn og velholdt 1-plans villa beliggende i bunden af lille lukket vænge. Villaen fremstår oprindeligt, men er løbende vedligeholdt, ligesom den opvarmes med fjernvarme og har et pænt energimærke.

Meget flot og indflytningsklar 1-plans villa

Pris Udbetaling Ejerudgifter Brutto/netto Sag

1.495.000 75.000 1.959 6.567/5.534 54903184

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt tlf.

870 m2 165 m2 5/4 2000 64473252

Moderniseret 1-plans villa m. skøn beliggenhed

Pris Udbetaling Ejerudgifter Brutto/netto Sag

1.335.000 70.000 1.846 5.851/4.932 54903192

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt tlf.

1.411 m2 120 m2 4/3 1979 64473252

Nydelig 1-plans villa beliggende i lukket vænge

Pris Udbetaling Ejerudgifter Brutto/netto Sag

895.000 45.000 1.729 3.962/3.345 55800970

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt tlf.

764 m2 110 m2 4/3 1971 64421440

NY PRIS

2018 kalender.

F Hjortebjergvej 37 - 5463 Harndrup

Ejendom m. 15,4 Ha. - en helt unik naturgrund

"Rosenlund" er en perle af en ejendom med egen skov, belig. uden for Harndrup. Ejendommen har i alt et jordtilliggende på 15,4 Ha., der gennem mange år er blevet formet og passet og er i dag en helt unik naturgrund. Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

4.750.000 240.000 2.055 20.697/17.494 55801612

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført/omb. Kontakt

Hent en gratis EDC kalender i butikken.

C Bredgade 15 - 5560 Aarup

Flot og moderniseret byhus, beliggende centralt

Charmerende og moderniseret byhus, med et boligareal på hele 271 skønne m2. Ejendommen fremstår virkelig flot og med god plads til både de store og små i familien. Ejendommen er beliggende centralt i Aarup, tæt på alle dagligdagens nødvendigheder.

154.923 m2 138/10 m2 6/4 1935/2008 64421440

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

1.695.000 85.000 1.570 7.448/6.277 54902897

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført/omb. Kontakt

288 m2 271/25 m2 8/8 1895/2003 64473252

Skovkrogen 2 - 5492 Vissenbjerg

Brunsegyden 3 - 5690 Tommerup

Ladegård Mark 7 - 5560 Aarup

Velholdt 1-plans villa beliggende i lukket vænge. Ejendommen har egen lille sø og skoven lige i baghaven, så man fra ejendommens ugenerte terrasse kan man nyde naturen. Ejendommen fremstår pæn og velholdt, velholdt, og med et boligareal på 164 m2 er der god plads til familien.

En helt særlig og idyllisk villa med et boligareal på 221 m2, så der er god plads. Ejendommen er belig. i et område med skøn natur og ikke langt fra Tommerup rideskole og kun kort afstand til Bellinge. En ejendom til dig/jer der drømmer om at bo i rolige og naturskønne omgivelser.

Liebhaverejendommen på 223 kvadratmeter er uhyre velplaceret på en 19.733 kvadratmeter stor grund. Fra ejendommen er der udsigt over mark og ned til sø og den lille lysning, hvor I kan nyde det første glimt af forår. Virkelig charmerende og flot ejendom, der skal opleves.

Pæn og velholdt villa m. skoven lige i baghaven

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

1.395.000 70.000 1.842 6.145/5.178 54903042

Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Kontakt

Højris Aps

Østergade 11 5580 Nørre Aaby 64 42 14 40

Vestergade 12 5580 Nørre Aaby 64 42 14 40

1.022 m2 164 m2 5/3 1974/1995 64473252

Stor, idyllisk og meget charmerende ejendom

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

995.000 50.000 1.820 4.499/3.764 54901945

Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Kontakt

608 m2 221 m2 5/5 1877/1976 64473252

Flot ejendom med stor og naturskøn grund

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

2.595.000 130.000 1.921 11.375/9.566 54903052

Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Kontakt

19.733 m2 223 m2 5/4 1852/1994 64473252

En del af byens liv

Din lokale avis i Assens Kommune

Hotellet tager form

Hotellets vejrhane har fået nye fjer.

Golf og cykelturister, konferencegæster og kulturevents skal skabe liv og omsætning i det tidligere Glamsbjerg Hotel, der søger efter bestyrer Glamsbjerg Af Henning Frandsen

• •

2 M65 rudekuvert 15/01/08 10:17 Side 1 M65 rudekuvert 15/01/08 10:17 Side 1

•

Stukkatøren har prøvet det før at forsyne et lokale med stuk i overgangen mellem væg og loft. Da Folkebladet blev vist rundt i Hotellet – som mand og kvinde imellem nok fortsat vil referere til som Glamsbjerg Hotel, men mere om det senere – var det indgangen han var i fuld gang med. Det er han færdig med i dag. Måske har maleren også været der. For vil for længst have fået Lad os hun klare at vide, hvilke af historicisisoleringsopgaven for dig mens farver, der er valgt til de respektive rum. HistoriFå et gratis cisme fordi Hotellet emmer isoleringstjek. af historie. Gæstgiveriet fra slutningen af 1880’erne, Miljøvenlig og bæreder efter en altødelæggendygtig isoleringsde brand som en anden løsning. Fugl Fønix genopstod Papirisolering som hotel i 1920, kan kan bruges til lofter, fortælle om dengang folk hulmure, etageadskili 1930’erne valfartede til lelser og gulve. friluftsbadet bag hoteller

Spar på varmeregningen; få os til at isolere dit hus.

Højfyns El-service Aut. El-installatør Johnny Thomsen

Tlf. 61758499 www.hojfyns-elservice.dk Lille firma - Stor service Kommer overalt på Høj- og Vestfyn

BIRKHOLM VVS VVS BIRKHOLM

for at se ”Den gyldne torpedo” Ragnhild Wegener skyde sig gennem vandet, om store gilder og fester, og om en klat huse, der voksede op til stationsby med teglværk, savværk og bryggeri for siden at blive til skoleby. Ægte tæpper Måske har søjlen med de tomme vinflasker, som lyset skal reflektere sig i og antyde overfor gæsterne, at de træder ind i et lyst og elegant hotel, også fået sin plads i indgangen. Et budskab, som de mange ægte tæpper på gulvene vil understrege, mens gæsterne bevæger sig hen til – nej ikke receptionen, for det bruger man ikke på Hotellet – men til elevatoren som giver adgang til hotellejligheden, hvor der i øvrigt også er tænkt på gæsternes cykler eller golftasker. Jens Poulsen, Torø Huse og København, overtog sidste

år Glamsbjerg Hotel og har som en anden hvirvelvind igangsat en større ombygning og renovering af hotellet, der efter planen skal kunne tage imod gæster og selskaber tidligt i det nye år. Golf- og cykelhotel Inge Dahl, der som Jens Poulsen i en ikke alt for fjern fortid, arbejdede på at skaffe turister til Assens og Vestfyn, har heller ikke lagt på den lade side. - Hotellet skal blive til et golf- og cykelhotel. Jeg har talt med Bike Island, som fortæller, at der mangler cykelvenlige overnatningssteder på Fyn, og jeg har haft møder med Barløseborgs bestyrer, som vil henvise til os, når golfspillere ønsker en nærtliggende overnatningsmulighed, hvor de i øvrigt også kan få et veltilberedt måltid mad, fortæller Inge Dahl. Hun vil også banke på hos det nærliggende Vestfyns

GODT HÅNDVÆRK ER DANSK HÅNDVÆRK

Assens Tømrer & Snedker ApS Martin Nielsen Solbakken 13 · 5560 Aarup 64 71 35 05 · 22 99 95 52

Aut. VVS, Blik, Gas & Oliefyrservice Aut. VVS, Blik, Gas & Oliefyrservice

Industrivej 18 · 5492 Vissenbjerg · Tlf. 64 43 17 83 · Mobil 20 33 17 83 ● Naturgasanlæg Industrivej 18 · 5492 Vissenbjerg · Tlf. 64● 43Opgravning/ 17 83 · Mobil 20 33 17 83

lukning af ● Oliefyrservice jordtank ● Stokerfyr ● Fastbrændselkedler ● Udlejning af minigraver til ● Alt i blik jordvarme/andet ● Jordvarme ● Ring for tilbud ● Solvarme service@birkholm-vvs.dk Tlf. 64 43 17 83 · Mobil 20 33 17 83

TOTALLØSNINGER • • • • •

Aut. VVS-installatør

Smedearbejde • Gasinstalationer • Biobrændselanlæg • VVS-arbejde • Bygningssmede arbejde

Gelændere Plæneklipper/små motor rep. Rustfritstål arbejde Badeværelser

www.astm.dk Alt haveservice udføres!

FÆLDNING AF VANSKELIGE TRÆ M/ FORSIKRING!

Vi udfører alt i tømrer- og snedker arbejde samt løser specialopgaver og totalentrepriser... - ring for et godt tilbud..!

· Alle former for belægning · Opsætning af hegn · Græsslåning · Nedbrydning · Klipning af hæk · Snerydning

· Saltning · Fældning af vanskelige træer, incl. forsikring.

Holmevænget 1 - 5560 Aarup

Assensvej 27 - 5560 Aarup - Telefon 6443 1135 - www.skydebjerg-smede.dk Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 7.30-16.30 - Fredag kl. 7.30-15.30 - Lørdag lukket.

Følg os på Facebook

Tlf. 64 45 16 62 Mobil 22 80 16 62

info@sh-anlaegservice.dk www.sh-anlaegservice.dk

www.lebaek.dk

Din lokale avis i Assens Kommune

Golfklub og håber at få en aftale med Lilleskov Teglværk, som udlejer skinnecykler, der kører på banestrækningen Tommerup St. og Assens og dermed passerer Glamsbjerg. Endelig peger hun på, at golfbanerne i Odense for den sags skyld også ligger tæt på Glamsbjerg.

Konferencer Cykel- og golfsæsonen dækker månederne april til oktober. Det giver plads til at Hotellets tredje ben: konferencer. - Hotellet bliver handicapvenligt, når man kommer ind i hotellet, ligger alle lokaler på stueplan på et niveau, og så bliver der

som sagt en elevator. Derfor vil en bred kreds af arrangører kunne holde konferencer, hvor også kørestolsbrugere vil kunne deltage, fortæller Jens Poulsen. Værelserne skal bookes og betales online. Adgang får man via en kode. Der er, fortæller Jens Poul-

I indgangspartiet skal lyset reflekteres på tomme vinflasker og på den måde sende signal til gæsterne, forklarer hotellets nye ejer Jens Poulsen.

sen, i moderne hoteldrift ikke økonomi til at have en døgnbemandet reception, ligesom man heller ikke vil kunne komme ind fra gaden og vælge frit fra et menukort med både frokost- og aftenmenuer foruden kagebuffet og småretter. Renoveret køkken Køkkenet vil holde åbent, når der er kunder, siger Jens Poulsen, der bestemt forventer, at det vil syde og brase i køkkenet både tidligt og silde, som man sagde, dengang gæsterne ankom i landauer. I hvert fald har han besluttet at renoveringen også omfatter køkkenet, som fortsat skal have en døgnkapacitet på 1000 kuverter, blot med tip-top-moderne komfurer og køkkengrej. Hotellet vil kunne rumme flere selskaber på en gang – med 200 som det højeste, med mindre der er tale om receptioner. Og samlet vil hotellet kunne rumme i alt 350 spisende gæster på engang. Dermed antydet, at hotelkøkkenet også vil kunne – og sikkert også skal – have mad-ud-af-huset som endnu et aktivitetsben. Navneskiftet Jens Poulsen forestiller sig også, at hotellet skal have mindst et kulturelt ben

Forpagterens rolle - Jeg skal ikke drive hotellet. Det skal en forpagter,

og sådan en mangler jeg, siger Jens Poulsen. Forpagteren kan i virkelighedens verden vise sig at blive et forpagterpar, sådan at den ene tager sig af køkkenet, mens den anden koncentrerer sig om hotellet og om at fylde stedet med konferencer og allehånde events. Forpagterne kan få økonomiske lempelige vilkår, lover Jens Poulsen, og sparring om det hele, og da Jens Poulsen er økonom af uddannelse og har en fortid som bankdirektør, bestemt om også om driftsøkonomi, sådan at sorte tal på bundlinjen, også efter revision, holder farven.

Privatflytning • Erhvervsflytning International flytning • Opbevaring

Gas-, olie- og fjernvarmeservice

23 23 33 18

Ebberupvej 98 • 5631 Ebberup post@royalflyt.dk • www.royalflyt.dk

Automower 105 Husqvarna

Dragebakken 20 / 5560 Aarup Mobil: 42 13 83 00 / e-mail: bl@cooltherm.dk www.cooltherm.dk

Du låner flyttekasser ganske gratis

Murer- & kloakarbejde

Fuge teknik 9.795.-

+ ledning og montering

Fyringssæsonen er godt i gang …

Nybygning/renovering. Kloak-TV inspektion. Spuling Ring og få et tilbud - aut. kloakmester

Sand Entreprise tilbyder en af markedets absolut bedste varmepumper – Panasonic HZ9RKE med en af markedets absolut bedste SCOP værdi 5,3. Standard installation 19.800,- kr. incl. moms. Modtag op til 4.000,- kr. i tilskud for CO2 som fratrækkes prisen. Spar op til

64471428 - fugeteknik.dk

GREMMELØKKE MASKINFORRETNING Gremmeløkkevej 25 - 5592 Ejby - Tlf. 64 46 15 56 - 40 14 15 56

75%

ngen

T: 21 636 131 • www.sand-varmepumper.dk

Tlf. 6471 1609 • email: p@llejohansen.dk

Gl. Torøhusevej 30-32 • 5610 Assens • Tlf. 6471 1609 • Mobil 2127 6999 www.pallejohansen.dk • e-mail: p@llejohansen.dk

Simplicity ZT 110

på varmeregni

www.christinaagergaard.dk

R32

– det kunne være udstillinger, koncerter, oplæsning, foredrag. Det er især derfor at Glamsbjerg Hotel skifter navn til ”Hotellet”. - Det er udtryk for en ambition om, at stedet bliver ligeså kendt som Industrien i Aarup og Tobaksgaarden i Assens, som begge kendes blot som Industrien og Tobaksgaarden, fortæller Jens Poulsen. Hvilke kulturelle events, Hotellet vil give plads til eller for den sags skyld alle mulige andre events, hverken vil eller kan Jens Poulsen ikke tage stilling til.

DIT LOKALE FLYTTEFIRMA

VVS

NY MILJØVENLIG KØLEMIDDEL

Indgangspartiet får stuk i loftet.

Motor Briggs & Stratton 20 hk Intek™ Series 7200 OHV V-Twin. Klipper 107 cm rammeophængt med skalperingshjul. Normalpris kr. 31.125,-

Nyfæste 11 5560 Aarup Tlf.: 5121 0847 E-mail: malerclausen@gmail.com www.malerclausen.dk

GRØN PRIS

26.125,-

Simplicity ZT 110 GRØNNEMOSESimplicity ZT 110 MASKINFORRETNING Simplicity ZT 110 Simplicity ZT64110 Industrivej 6 · 5560 Årup · Telefon 43 14 03 Komfort

Motor Komfort

Komfortsæde med armlæn og skrå fodstøtte

Komfort

Komfortsæde med armlæn og skrå fodstøtte

Transmission

HydroGear®

Motor Briggs & Stratton 20 hk Intek™ Series 7200 OHV V-Twin Komfort Komfortsæde med armlæn og skrå fodstøtte www.groennemose-maskinforretning.dk

Briggs & Stratton 20 hk Intek™ Series 7200 OHV V-Twin Komfortsæde med armlæn og skrå fodstøtte ®

Din lokale avis i Assens Kommune

LÆSERDEBATTEN

Skal vi betale for at være frivillig Assens Kommune skriver i sit oplæg til budget 2019: ”Fællesskaberne i nærmiljøet er en eftertragtet modpol til storbyens hektiske og fortravlede liv. De giver livskvalitet. Stærke fællesskaber gør op med en¬somhedens tunge greb og styrker vores mentale sundhed. Vi vil udvikle vores fællesskaber og lade livskvaliteten blomstre

endnu mere. I 2030 skal færre føle sig ensomme, og flere skal oplever, at de bidrager til og er en del af et fællesskab”. Tror I på, at Assens Kommune i 2030 har nogen form for aktiviteter drevet 100% af frivillige, som bruger mange timer hver uge, når I bliver ved med at stramme deres muligheder for at være aktive for de

mange brugere, der trofast kommer hver uge. Skal det blive til, at vi skal til at betale for at være frivillig??? Jeg forventer ikke, at der er nogen, der gider svare mig her i bladet. Men så kan de svare på deres møde i Glamsbjerg. Kaj Lambertsen Ved Groten 78, Assens

Hvorfor skal Assens Misbrugscenter rammes af besparelse?

Hurtige dansetrin, sangprøver og tidligere billetsalg Frøbjerg Næsten 100 håbefulde unge og voksne havde tilmeldt sig til Frøbjerg Festspils audition til ”Footloose” i søndags. De fremmødte blev udsat for sangprøver og hurtige dansetrin foran panelet med instruktør Carsten Friis i spidsen. Samtidig kunne Frøbjerg Festspil afsløre, at man begynder billetsalget allerede den 1. november i år – en måned tidligere end normalt. Frøbjerg Festspil skal finde cirka 30 medvirkende, som skal være med til at skabe musicalen ”Footloose”. Der var rekordmange meldt til audition, som troppede op i Frøbjerg Kultur- og Samlingshus søndag. - Vi tror, at den store interesse hænger sammen med vores succes med ”Saturday Night Fever”, og vi kan se, at der er flere unge fra den forestilling, der har tilmeldt sig vores audition i dag. Det er vi rigtig glade for, men det er også glædeligt, at vi ser så mange nye ansigter, fortal-

te Knud Møller, formand for Frøbjerg Festspil. En af de nye til audition var 15-årige Amanda Taun fra Odense, der i øjeblikket spiller hovedrollen i forestillingen ”Carrie” på Elite Teater. - Jeg var ude at se Saturday Night Fever på Frøbjerg i sommers, og det var så fedt – især dansescenerne. Jeg vil rigtig gerne danse, så derfor er jeg kommet til audition, sagde hun. Som de andre skulle hun først ind til en sangprøve alene, og derefter danseprøve i gruppe med de to koreografer Patrick Terndrup og Steffen Hulehøj i spidsen. Det er tredje sæson de skal få dansescenerne helt i top på Frøbjerg. Imponeret over dansen Lasse Krintel, 18 år, havde også taget turen fra Odense til audition, og han er også med i ”Carrie”. - Jeg har spillet rigtig meget teater, og jeg har faktisk været med i ”Footloose” før, da Fjordager Scenen spillede den. Jeg var ude at se Saturday Night Fever, og jeg var imponeret over det høje

danseniveau. Hvis jeg kommer med i forestillingen, ser jeg frem til at kunne udvikle mig på scenen, fortalte han, lige inden han gik ind og gav prøver på sin sangstemme. Billetter fra 1. november De tidligere år er billetsalget til forestillinger på Frøbjerg først begyndt 1. december, men i år bliver det anderledes. - Ja, vi går i luften med billetsalget allerede den 1. november i år. I november og december giver vi 40 kroner i rabat på de billetter, der bliver sat til salg. Så nu bliver der mere tid til at sikre sig billetter til nedsat pris til sig selv eller som en rigtig fin julegave, understregede Knud Møller. Hele søndagen kom og gik deltagerne til årets audition. Når instruktøren og resten af den kreative ledelse har fundet ud af, hvem de gerne vil have med i forestillingen, får deltagere besked. Spilleperioden for forestillingen er august, og prøveforløbet starter i marts.

Hvorfor drikker Jeppe? Lyder et gammelt citat. Ja, det kan man jo spørge sig selv om, ikke bare når man læser om en mor Linda Jensen, der råber om hjælp til hendes søn. Men man kan stille det samme spørgsmål mere generelt, når man ser på misbrugsproblemer. Forebyggelse, så unge som gamle ikke ender i misbrug, en tidlig indsats for at hjælpe misbrugere på rette vej

og gode rammer, der kan hjælpe misbrugere ud af et misbrug og videre i livet. Hvordan gør man så det, er det nogle vise sten, som jeg kan dele, ikke umiddelbart. I Assens kommune har man vist heller ikke løsninger på udfordringerne, når man netop i et snævert flertal med Venstre, Konservative, Socialistisk Folkeparti og de Radikale har besluttet besparelser, hvor Assens

Misbrugscenter rammes med 1 million kroner. Så lige nu står det hen i det uvisse, om vi i Assens Kommune fremover overhovedet har et misbrugscenter. Bliver den beslutning en reel besparelse, eller får vi i Assens endnu større omkostninger i fremtiden på grund af dette? Jimmy Steen Eriksen Solbakken 27, Aarup

Skal kommunen bruge sprøjtegifte? Ved Folketingets åbning sagde Lars Løkke Rasmussen, at Danmark skal gå forrest i miljø- og klimapolitikken. Danske politikere skal trække verden i en grønnere retning. Men regeringens nye grønne linje har tydeligvis ikke fundet grobund hos alle lokale Venstre-mænd. På sidste møde i Miljø, Teknik og Plan skulle udvalget tage stilling til, om kommunen skulle begynde at bruge sprøjtegiften glyphosat, når der for eksempel skal etableres nye cykelstier.

Flertallet sagde klart nej til administrationens forslag om at bruge glyphosat. Der er nemlig tale om en sprøjtegift, der sandsynligvis er kræftfremkaldende og som i stigende grad trænger ned i vores grundvand. Men udvalgsmedlemmerne fra Venstre og Dansk Folkeparti valgte at standse beslutningen for at få den omgjort i byrådssalen. De ønskede ikke, at vi skal være en giftfri kommune. Det kan næppe overraske, at Dansk Folkeparti hænger i bremsen, når det handler om miljøpolitik.

Men set i lyset af, at Lars Løkke pludselig er begyndt at tale positivt om den grønne omstilling, virker det besynderligt, at lokale Venstrefolk ønsker at øge mængden af sprøjtegifte. Kan det virkelig passe, at alle Venstres byrådsmedlemmer er modstandere af at trække kommunen i en grønnere retning? Flemming Risskov Jørgensen, Søndersøvej 7, Vissenbjerg. Byrådsmedlem for SF.

Det går den rigtige vej i Assens - og det skal det blive ved med Assens og Fyn oplever for tiden både fremgang og vækst. Nye tal fra Beskæftigelsesministeriet viser, at antallet af personer på dagpenge i Assens Kommune er faldet med over 30 pct. siden folketingsvalget i 2015. Samtidig er antallet af personer i kontanthjælpssystemet i Assens faldet med 15 pct. fra april 2016, hvor vi indførte kontanthjælpsloftet, og to år frem. Det er godt arbejde og på alle måder værd at glæde sig over. Det går den rigtige vej i Assens med vækst, faldende ledighed, og nye arbejdspladser. Men de gode tider er kommet af sig selv. De gode tider vidner om, at

borgerne i Assens tager ansvar, satser og bidrager til at skabe vækst og udvikling. Jeg er stolt af den udvikling. Jeg er stolt af den borger, der rykker sig fra offentlig forsørgelse til et arbejde og bidrager til vores fælles velfærd. At skabe vækst på Fyn har været af højeste prioritet for mig. Derfor er det også værd at glæde sig over, at antallet af lønmodtagere på Fyn er steget med mere end 8.400 siden folketingsvalget. Jeg arbejder hver dag for, at den positive udvikling i Assens og på Fyn skal vare ved. Derfor fører Venstre

og jeg politik, der bidrager til at understøtte, at vores lokale virksomheder kan skabe vækst og arbejdspladser. Derfor fører jeg og Venstre politik, der bidrager til, at det bedre kan betale sig at arbejde. Jeg vil fortsætte ad den kurs. Jeg vil kæmpe for, at den positive udvikling varer ved. Så vi fortsat sikrer, at flere skifter dagpengene og kontanthjælpen ud med et arbejde. Så det fremover ikke bare går godt, men rigtig godt i Assens. Folketingsmedlem Jane Heitmann (V), opstillet i Assens Kredsen.

Din lokale avis i Assens Kommune

Når vi bliver gamle ...engang! Du fortjener at leve livet – hele livet. Men kan du fortsætte som hidtil, når du engang går på pension? Vi hjælper dig med at få overblik Ring på telefon 63 457 000, så vi kan tale om dine muligheder

Din lokale avis i Assens Kommune

Vinteren kommer pludseligt i år Kort overgang til vinter betyder pres på værkstederne Efter en meget varm sommer og efterår virker det ikke så aktuelt for bilisterne at få skiftet til vinterdæk lige nu. Men måske skal man ikke vente for længe, for vinteren kan komme hurtigt. "Sne- eller frostglatte morgener kommer typisk hvert år fra starten af november. Men kun få bilister er begyndt at skifte dæk, fordi det er så varmt lige nu, så derfor vil der komme et stort pres på

dæk- og bilværkstederne," siger Kenneth Saust, der forudser ventetider på 14 dage eller mere for at få skiftet dæk i år. "Og det er ikke spor sjovt, hvis man hver morgen skal ud på glatte veje," påpeger Kenneth Saust, der derfor anbefaler bilisterne at bestille tid til dækskift allerede nu. I dækbranchen mener man ud fra dæktællinger at kunne konstatere, at mange bilister har kørt både deres sommer- og vinterdæk helt ned. Derfor er det klogt at skifte nu i stedet for at køre videre på de gamle

dæk. "Udgiften til en bøde for at køre på fire ulovlige dæk er noget større end prisen for fire nye vinterdæk. Og kører man galt på en glat vej og får blot en lille bule i bilen, bliver regnestykket endnu dårligere," siger Kenneth Saust. Hans bedste råd er derfor at få tjekket dækkene nu hos sit dæk- eller autoværksted og sikre, at man har gode vinterdæk på, så man kan køre sikkert i de kommende måneder. Mange dækfabrikanter tilbyder nu helårsdæk, men er de den rette løsning

til hele året? Kenneth Saust oplyser, at man i Dækimportørforeningen i Danmark læner sig op ad de store udenlandske, uafhængige dæktest. "Professionelle test viser, at helårsdæk hverken er de bedste om vinteren eller sommeren. Om vinteren er vinterdæk klart det sikreste valg. Helårsdæk er et anvendeligt kompromis. Og sommerdæk er ganske enkelt uegnede på vinterlige veje," slutter dækimportørernes formand.

Helårsdæk - et anvendeligt alternativ? Det ansete tyske bilmagasin Auto Motor und Sport bringer hvert efterår en omfattende test af de nye vinterdæk (nr. 21/2018). I år havde magasinet valgt at supplere med en lige så omfattende test af helårsdæk (nr. 20/2018), og i denne test medtog man som reference et vinterdæk og et sommerdæk. Disse to dæktyper fik på lige fod med de syv helårsdæk tildelt point i de fire hovedkategorier (snedækket vej, våd vej, tør vej og miljøegenska-

BILSYN

KØB VINTERDÆK NU! OG SPAR PENGE..!

BRIDGESTONE VINTERDÆK 4 stk. 155/65x14´´ ..................... 2.195,4 stk. 165/65x14´´ ..................... 2.395,4 stk. 165/70x14´´ ..................... 2.295,4 stk. 175/65x14´´ ..................... 2.250,4 stk. 185/65x14´´ ..................... 2.550,4 stk. 185/60x15´´ ..................... 2.650,4 stk. 185/65x15´´ ..................... 2.595,4 stk. 195/50x15´´ ..................... 2.795,4 stk. 195/65x15´´ ..................... 2.495,4 stk. 205/55x16´´ ..................... 3.495,4 stk. 205/60x16´´ ..................... 3.595,4 stk. 215/55x16´´ ..................... 4.295,4 stk. 215/50x17´´ ..................... 5.395,4 stk. 225/45x17´´ ..................... 4.895,4 stk. 245/45x18´´ ..................... 6.495,-

DAYTON VINTERDÆK

4 stk. 155/70x13´´ ................... 1.595,4 stk. 165/70x13´´ ................... 1.695,-

4 stk. 165/65x14´´ ................... 1.895,4 stk. 165/70x14´´ ................... 1.895,4 stk. 175/70x14´´ ................... 1.950,4 stk. 175/65x14´´ ................... 1.895,4 stk. 185/65x14´´ ................... 2.095,4 stk. 185/60x15´´ ................... 2.295,4 stk. 185/65x15´´ ................... 2.295,4 stk. 195/50x15´´ ................... 2.395,-

Køb dine vinterdæk inden 30. november og deltag i konkurrencen str. 205 x 122 x 35

ALUFÆLGE »Afmontering« uden dæk. Nye 14” - 15” - 16” til mange forskellige bilmærker

4 stk. fra k

1.295.-

Vinterdæk Fra

199,-

Excl. montering - Ring for din størrelse

Ved køb af komplet hjul GRATIS opbevaring første 6 mdr.

FIRESTONE VINTERDÆK - VAREVOGN

4 stk. 195/70x15´´ ..................... 3.195,4 stk. 215/70x15´´ ..................... 3.995,4 stk. 195/60x16´´ ..................... 3.695,4 stk. 195/65x16´´ ..................... 3.795,4 stk. 205/65x16´´ ..................... 4.195,-

Syn af Bil - Camingvogn - Trailer RING OG FÅ-ETMotorcykel TILBUD PÅ VINTERDÆK

DEBICA/GOOD YEAR VINTERDÆK

DÆK TILB

+ moms

165 x 13.......... kr. 1600,145/70x13 ...... kr. 1500,155/70x13 ...... kr. 1500,165/70x13 ...... kr. 1600,175/70x13 ...... kr. 1700,185/70x13 ...... kr. 1900,165/70x14 ...... kr. 1800,-

SOMMER + HELÅR

155/65x13 ...... kr. 1600,165/65x14 ...... kr. 1800,175/65x14 ...... kr. 1900,185/65x14 ...... kr. 2000,185/65x15 ......Din kr. 2100,synshal 195/65x15 ...... kr. 2200,205/65x15 ...... kr. 2100,-

Vinterdæk Good Year UG 7 + ”TESTVINDER”

50% i Aarup

KOMPLET FINANSIERING2195,AF: køb 4 - betal f 2595,2695,AUTOREPARATION, DÆK, VINTERHJUL 4375,- Kom og se og få e 7995.- FÆLGE, TRAILERE M.V. 13’’ ........FRA 3.295,2000 nye og brugte VINTERDÆK med fælge KR. 0.- I UDBETALING + mange andre ERHVERVSTRAILERE 14’’ ........FRA 3.695,til gode tilbud - kig ind. 12 MDR. RENTEFRI Exide kvalitetsbatterier 4 STK. FRA KUN 1500,fra kun kr. 49 (BEMÆRK INGEN MDL. GEBYR ) 15’’ ........FRA 3.995,16’’ ........FRA 4.895,KLING • Tlf. 64 47 19 68 Str. 175/70 x 13 T Good Year UG 7+................. 4 stk. Str. 185/65 x 15 T Good Year UG 7 .................. 4 stk. Str. 195/65 x 15 T Good Year UG 7+................ 4 stk. Str. 205/55 x 16 H Good Year UG 7+ og Ultragrip performance .............................. 4 stk.

BEMÆRK - BEMÆRK - priserne er incl. alt.

+ moms

Passer bl.a. til: Ford - Peugeot - Nissan - BMW - VW Alfa Romeo - Audi - Skoda + mange andre mærker

Kom og få et tilbud på reparation af trailere ( alle mærker)

Excl. montering Ring for din størrelse. Merpris for alu fra kr. 1.000,-

VORES AUTOVÆRKSTED REPARERER ALLE BILMÆRKER

Finansiering af autoreparation, dæk, fæ KR. 0,- I UDBETALING 12 mdr. rentefrit (Bemærk ingen m

Vi har næsten alle størrelser. Priserne er incl.moms - ekskl. montering og afbalancering og miljøtillæg.

incl. moms + miljøafgift

Søndersøvej 41, Vissenbjerg • Åbningstider: Mandag-fredag 8.00-16.30. Lørdag 9.00 - 14.00 • www.kling-daek.dk

AARUP

BYENS BILLIGSTE • Service af person-vogne/varevogne

4 stk. 225/45x17´´ ................... 3.495,-

3495.-

KUN

4 stk. 205/55x16´´ ................... 2.595,-

4 stk. 215/55x16´´ ................... 2.995,-

KUN

1. præmie: 1 stk. Trailer værdi kr. 4.998,750 kg Bogie Trailer Stål 2. præmie: 1 stk. Stort serviceeftersyn til bilen værdi kr. 2.500,str. 260 x 150 x 30 3. præmie: 1 stk. Gavekort på kr. 500,-

TIMEPRIS KR. 360,- + moms

4 stk. 205/60x16´´ ................... 2.795,-

BILSYN BILSYN

155/80x13 ...... kr. 1500,- 185/70x14 kr. 2000,- tanken v/ Klokholm Automobiler og......Ingo

500 kg Stål

4 stk. 195/65x15´´ ................... 2.295,4 stk. 205/50x17´´ ................... 3.395,-

Facit: Udgiften til at gardere sig med fire nye vinterdæk er betydeligt lavere end udgifterne, når det går galt.

Priserne er for 4 stk incl. alt. Gl. Hovedvej 87 5560 Aarup 145/80x13 ...... kr. 1400,- 175/70x14 ...... kr. 1800,-

ERHVERVSTRAILER 10 ÅRS FØDSELSDAGS KONKURRENCE

4 stk. 175/70x13´´ ................... 1.795,4 stk. 155/65x14´´ ................... 1.750,-

EFTERÅRS-TILBUD

ber), men de blev dog ikke talt med i den endelige bedømmelse. Imidlertid kan man let regne vinter- og sommerdækkenes endelige pointsum ud, og, hvad der er vigtigere, ved at sammenligne resultaterne i de enkelte testdiscipliner, af hvilke der var i alt 13 i alt på snedækket, våd og tør vej, kan man sammenligne egenskaberne mellem de tre dæktyper.

• Salg og køb af brugte biler • Dæk - Alufælge (specialpriser) • Trailer reparation • Tilbud på syn • Opbevaring af vinterdæk • Sporing af person og varebiler fra kr. 595,- incl. moms • Nu også salg af trailere

HUSK GRATIS LÅNEBIL

Skal du have synet bilen? Ring og få et godt tilbud

4 stk. 215/65x16´´ ..................... 4.295,Priserne er incl. moms, montering, ventiler, AFB og miljø + kr. 200,- for alu montering. Afbalancering kr. 300,Montering af løse dæk kr. 300,Ring for andre størrelser.

v/Jesper Kling · Smedevænget 8 · 5560 Aarup · Tlf. 51 88 42 68 · Tlf. 64 47 42 68

BRUGTBILSALG

ÅBNINGSTIDER: Mandag-torsdag kl. 7.00-17.00 - Fredag kl. 7.00-16.00 - LØRDAG IFØLGE AFTALE

Vi servicerer og reparerer alle bilmærker! Vi kan bl.a. tilbyde dig: • Service og reparation af alle mærker. • Klargøring til syn og syning af din bil. • Fejlfinding og reparation af airconditionanlæg.

• • • • •

4-hjulsudmåling. Undervognsbehandling. Udskiftning af autoruder. Tandremsskift. Køb og salg af brugte kvalitetsbiler. • Gratis lånebil.

Jan Lund Biler

Snedkervænget 1 - 5560 Aarup - Tlf. 6443 3328 www.janlundbiler.dk - info@janlundbiler.dk

Din lokale avis i Assens Kommune

Vi holder

Rente fra 0,99%

ÅBENT HUS Den 3. – 4. november kl. 11.00-16.00

Oplev den helt nye Ford Focus stationcar Den er netop nomineret til Årets Bil i Danmark 2019 og har fået 5 ud af 5 stjerner i Euro NCAP-test og er på alle paramtre klasseledende. Bilen har fantastiske køreegenskaber og en sikkerhedspakke, der er med at til at højne sikkerheden. Hvis dette vækker din interesse, så er det her din Focus. Oplev mere på ford.dk

Den nye Ford Focus fra

Kr.191.585 Inkl. en måneds Ford Forsikring

- B Ford Focus: Brændstoføkonomi 16,9-28,6 km/l, CO2 - udledning 93-134 g/km. Den viste model er en Ford Focus Titanium stationcar fra kr. 252.855 og bilen er vist med ekstraudstyr. Prisen er inkl. leveringsomkostninger på kr. 3.980 og 1 måneds Ford Forsikring, som tilbydes alle private kunder ved køb og leasing af nye biler. Vi tager forbehold for trykfejl og ændringer.

Bredgade 74 5492 Vissenbjerg Tlf: 64 47 11 65 ford.bilhusetthybo.dk

Åbningstider salg: | Bredgade 74 | 5492 Vissenbjerg tlf. 6447 1165 Man-fre kl. 8.00-17.00 - Lørdag lukket 11800.pdf Søndag kl. 13.00-16.00 bilhusetTHYBO.dk

Stort lager af nye r og brugte bile - til omg. levering!

Din lokale avis i Assens Kommune

KLING VISSENBJERG TILBYDER Reparation og klargøring til syn af trailere

HUSK AFSKRIVNING - RING OG HØR VORES TILBUD! VARIANT

GOODYEAR - VINTERDÆK

SOLID BOOGIETRAILER MED HJUL PÅ SIDEN OG STORT LAD

ULTRAGRIP 9 - PERSONVOGNE:

4 stk. 4 stk. 4 stk. med og uden stålfælge 4 stk. - Kom ind og få en pris! 4 stk. 4 stk. 4 stk. 4 stk. 4 stk. Pris inkl. moms 4 ogstk. 4 stk. presenning på stål trailere 6,5x16 original 4 stk. model Kia Ceed. Nu kroner L B H Årg. med 150 S12012-2017 3960 til150 x 100 x 35 stål4 stk. 4511 stk. S1 nye vinterdæk 3995 200 x- 110 x 32 stål4 stk.

Brugte vinterdæk

165/70x13’’ ......2.160,175/70x13’’ ......2.250,165/70x14’’ ......2.375,155/65x14’’ ......2.400,175/65x14’’ ......2.500,185/65x14’’ ......2.600,185/65x15’’ ......2.900,195/65x15’’ ......3.100,205/55x16’’ ......3.400,215/55x16’’ ......4.150,225/55x16’’ ......4.170,RVSTRAILER 205/60x16’’ ......3.600,BÅD, HAVE OG ERHVE ELSER STØRR ALLE I 215/60x16’’ ......4.200,215/65x16’’ ......4.000,-

INKL. KRAFTIGT NETGITTER 2004 F2

Indv. ladmål: 255 x 145 x39 cm Totalvægt: 2.000 kg Nyttelast: 1.650 kg Kan leveres med totalvægt ned til 1.300 kg.

TRAILER og DÆK UDSALG

4 stk. nye afmontering org. alufælge

205/55x16 205 S1 4495 Fra 205 kr. S1 Tip 4750 5545 5450 5650 6645 6695 7450

3.795.-

1000 KG TRAILERVINTERDÆK YOKOHAMA

Fra

7.995.-

2.000,-

vinterdæk - ring

Så længe lager HaveS

● Ladtrailer

7.996

PRIS

1.495,ERHVERVSTRAILER Heldækkende presenning i kraftig kvalitet, aftagelig. 2 stk.

Rampesæt i aluminium. Længde 200 cm. Samlet bæreevne 1.000 kg. Velegnet når maskiner, trillebøre m.m. skal op i traileren.

Inkl. moms

med U-profil. Den høje presenning monteret pro presenningsbøjler Line 2018 p3 uden på netgitteret, beskytter gods mod vind og vejr.Kun så længe

SPAR 535,-

STÆRKE DANSKE TRAILERE ● 3-vejs tip trailere

KØRERAMPE

ekskl. moms

8.750.m/bremser 1300 kg KUN Kr. 13.600.-

● Maskintrailere priser! ● Uni-trailere

Ladmål: 260 x 150 x 40 cm PRESENNINGS-PAKKE Totalvægt: 750 kg. kr.

199,-

Eks. 750 kg Buggi trailer med høj presenning Buggi trailer med presenning og 2000 hørkgnærmere! 2700 kg Buggi trailer med presenning til skarpe

Kraftig trailer med totalvægt på hele 2.000 kg. Netgitteret er særdeles velegnet til transport af brænde, hækafklip, grene m.m. Tilkøb af presenningspakke, holder godset tørt.

INDVENDIG HØJDE MED NETGITTER 100 cm.

754 F1 mED TIp

2.400,2.300,185/65x15’’......................... 2.500,503 B Finer 5595 165 x 122 x 30 finer tilbehør + 595,195/65x15’’......................... 3.000,503 D Finer 6860 205 x 130 x 30 finer tilbehør + 595,215/60x16’’......................... 3.700,756ViA -forhandler 260 x 150 x 30/35 750 KG Demo 225/55x16’’......................... 3.600,Fra 7995 kun få stk. Uden bremser demo KUN kr. alle slags

Kom og få andre tilbud

• Stærkt chassis og kraftige trækstænger • Lav læssehøjde - kun 52 cm • Næsehjul for let bugsering • 6 stk. indv. surringsøjer

• Galvaniseret højde 60 cm Tilbud gælder t.o.m.stål 15/11 • Åbning i for og bag • Aftageligt uden brug af værktøj

756 A-10 stål Hjul: 13” 2.200,-

VARIANT

3.295 inkl. moms kr.

NETGITTER

8.995.-

713 A3 8595 260 x 130 x 35 Alu 155/80x13’’......................... 713 A3- 2 9995 260 x 130 x 35 Alu 175/65x14’’......................... med boogie (Excl. montering) 754 F1 Tip 9395 260 x 150x 40 stål med tip Ladmål: 260 x 150 x 35 cm 185/65x14’’......................... 502 D1 Finer 5545 205 x 122 x 40 finer tilbehør + 595,Toatlvægt 750 kg 185/60x15’’......................... 502 E2 Finer 6995 220 x 130 x 40 finer tilbehør + 595,-

SPAR HELE 7.525,-

Ladmål: 200 x 110 x 32 cm Totalvægt: TRAILER500 eller 750 kg.

BÅDTRAILER FRA KR. 5.995.-

Vinterdæk

Inkl. moms

511 SI SILVER

HAVETRAILER FRA KR. 205 x 122 x 35 stål 205 x 122 x 60 stål 220 x 130 x 35 stål enkelaksel m/bremser PERSONVOGNE: KR. 220 x 130 x 35 stål 260x130x35 4 stk. 145/70x12’’. . .............. 1.995,220 x 130 x 60 stål BOOGIE TRAILER . .............. 205 x 130 x 40 stål4 stk. 155/70x13’’. u/bremser i stål 260x150x35 1.995,205 x 130 x 35 alu 155/70x13’’......................... alle sider kan lukkes ned FRA1.995,KR.

4.998.-

205 XL 220 S1 220 S1 Tip 220 XL 502 D2 Goliat 713 A2

15.995,-

SPECIAL TILBUD

300 TRAILER SÆLGES

205 x 122 x 35 stål

STÆRK PRIS

● Autotransportere ● Cargotrailere ● Materialecontainer m.m.

lager haves Ladmål: 320 x 180 x 35 cm VARIANT Totalvægt: 2000 kg, 13”2 akslet hjulSe alle vores

1.395,Inkl. moms

14.999 STÆRK 3-VEJS TIPPER ekskl. trailer modeller og tilbehør på variant.dk

kr.

MED EKSTRA STORT LAD

moms

Priser er inkl. moms, gældende i en begrænset periode. Forbehold for fejl og ændringer.

KAMPAGNEMODEL TIL UHØRT LAV PRIS

Ved køb af 4 22.396,15.600,3519 TB - 3-vejs tip komplet hjul til vinter - tilbyder vi vinterDÆK tilbuD - 4 stK. 38.500,gratis opbevaring Good year yoKoHaNa yoKoHaNa yoKoHaNa diverse UG8 aNdeT MØNsTer og UG9 vask af 155/65 x 14 2195,145/70 x 12 1695,Debica 165 x 13 1695,155/80 x 13 1995,165/70 x 14 1959,Praktisk tilbehør sommerhjul 3-VEJS TIP 3017 TBSava 175/70 x 13 165/65 X 14 2595,145/65 x 15 2595,1795,155/65 x 14 2395,175/70 x 13 2095,til din nye trailer Med 2018 P3

KAMPAGNEPRIS

Mest solgte håndværkertrailer • Robuste integrerede lukkere • Stærkt varmgalvaniseret chassis • Kraftigt næsehjul med automatisk kip • Kraftige nedfældede surringsøjer

• Indvendige ladmål: 315 x 175 x 35 cm • Hjulstørrelse 13” • Totalvægt: 2.000 kg • Nyttelast: 1.550 kg

Ekskl. moms

(Gælder mdr./1 sæson)175/70 x 14EKSTRAUDSTYR 2195,165/65dexførste 14 6 2295,185/65 x 14 2885,185/65 x 14 2195,185/60 x 15 2750,185/70 x 14 2195,185/65 x 15 2695,175/65 x 15 2195,Frontstativ. Til fastsurring og transport 195/50 x 15 2995,195/55 x 16 H 3200,af lange genstande. 195/65 x 15 2595,205/65 x 15EKSTRAUDSTYR 2295,205/55 x 16 3950,215/65 x 16 H 3200,205/60 x 16 4295,215/50 x 17 5850,5 huls 108 ET + 52,5 vogns med 225/45 x 17 5495,Vare Kraftig værktøjskasse cialindbygget med 4 stk. vinterdæk til spafespændebånd lås.k Til opbevaring m.m. æ vinterd e priser x 18 / 5995,-225/40 195/65x15 billig R G HØ 245/45 x 18 7295,195/50x15’’ RING O

4 stk. nye alufælge 6x15 til Ford Fra kr.

bladfjedre 155/60 x 15 175/55 x 15 175/65 x 15 185/60 x 15 185/65 x 15 195/50 x 15 195/65 x 15 205/55 x 16 215/55 x 16 205/60 x 16 225/45 x 17 225/55 x 16 Se alle vores trailer modeller 225/60 x 17 og tilbehør på variant.dk

3021 P4

Stort ladmål – lav læssehøjde • Robuste integrerede lukkere • Stærkt varmgalvaniseret chassis • Kraftigt næsehjul med automatisk kip • Kraftige nedfældede surringsøjer

2595,3295,2350,2395,2550,2650,2595,3695,4850,3900,4950,4995,5985,-

Tilbud gælder t.o.m. 15/11 KAMPAGNEPRIS

• Indvendige ladmål: 415 x 205 x 35 cm • Hjulstørrelse 10” kompakt • Totalvægt: 3.000 kg • Nyttelast: 2.380 kg

Ekskl. moms

Indv. ladmål: 361 x 185 x 35 cm Totalvægt: 3.500 kg Nyttelast: 2.480 kg

Stærk kampagnemodel

155/70 xIndvendige 13ladmål: 320 2595,x 170 x 35 cm Hjulstørrelse: 13” kompakt 155/80 xTotalvægt: 133.000 kg2195,Nyttelast: 2.120 kg 165/80 x STANDARDUDSTYR 13 1995,ledning 175/70 x•• Fjernbetjening 13 med1995,El-hydraulisk tip • Indbygget batteri med ladeaggregat 185/65 x• Batteri 14indikator 2650,KAMPAGNEPRIS næsehjul 185/65 x•• Entreprenør 15 2850,4 stk. indvendige bindeøjer og 6 udv. 31.900,- • Kørerampeskuffer under lad 215/60 x• Alu16 4250,sider 225/50 x 18 4995,225/55 x 16 4595,225/60 x 16 4950,235/16 x 16 4995,Ekskl. moms

EKSTRAUDSTYR

Trådløs tip Tip af lad kan også betjenes via app på smartphone. Let og fleksibelt udstyr som er velegnet til flere brugere. (Fabriksbestilling).

NYHED!

Kom ind og-få et godt tilbuD på netop dine størrelse 3495. dæk. 3.998. KUN

Variant A/S • Tlf. 75 72 04 00 • info@variant.dk • variant.dk

+ moms

Ekskl. moms

Debica 175/70 x 13 1895,Debica 185/70 x 13 1795,Sava 165/70 x 14 1795,Debica 165/70 x 14 1795,Brightstone 165/60 x 14 2295,Debica 185/60 x 14 2195,Standard udstyr: Sava 185/60 x 15 2150,Debica 195/55 x 15 2395,Sava 195/55 x 15 H 2295,Fuldo 205/55 x 16 2495,Sidetip 53° og bagtip 42°. Entreprenør næsehjul 4-trins el-hydraulisk stempel og kraftig Sava 205/55 x 16med indbygget lås. 2495,samt kuglekobling varmgalvaniseret stålbund. Michelin 245/45 x 18 Ekstra udstyr:

Tip af lad kan også betjenes via app på smartphone.

Alle priser er ekskl. moms. Der tages forbehold for fejl og ændringer.

• Stort lad, indvendig 361 x 185 cm • Varmgalvaniseret stålbund • Bladfjedre • Fjernbetjening med ledning • El-hydraulisk tip, 4-trins stempel • Indbygget batteri, lader og hovedafbryder • Kørerampeskuffer under lad, aflåselige • 8 stk. indvendige bindeøjer og 6 udv. • Manuel nødpumpe • Entreprenør næsehjul • Alusider

KAMPAGNEPRIS

NETGITTER

FRONTSTATIV

Aflåselige rampeskuffer under ladet. Rampesæt kan tilkøbes.

KØRERAMPER & STØTTEBEN

Bladfjedre sikrer god kørekomfort. 13” kompakt hjul giver lav læssehøjde.

VÆRKTØJSKASSE

Sælges efter fø rst til mølle princippet !

Se alle vores FINANSIERING AF:FINANSIERING AUTOREPERATIONAF: , DÆK, FÆLGE ,TRAILERE m.v. kr. 0.i udbetaling 12 mdr.m.v. rentefri Bemærk ingen mdl. 12 gebyr ) rentefri ( Bemærk AUTOREPARATION, DÆK, FÆLGE,TRAILERE kr.(0.i udbetaling mdr. ingen trailer modeller mdl. gebyr )

KlinG • tlf. 64 47 19 68 Søndersøvej 8.00-16.30. Lørdag 9.00 - 16.00 Søndersøvej4141• :-Mandag-fredag 5592 Vissenbjerg

www.kling-daek.dk

ejsMotorv 54 nr. l afkørse

og tilbehør på variant.dk

REPARATION Af ALLE TYPER TRAILERE Åben: Mandag-fredag kl. 8.00-16.30 - Lørdag kl. 9.00-14.00 - uanset fabrikat! Kæmpestort reservedelslager! REPARATION af ALLE TYPER TRAILERE -- uanset fabrikat! De fleste laves fra dag til dag! - hurtig reparation! - De fleste laves fra dag til dag - hurtig reparation! Kæmpestort reservedelslager Pris er ekskl. moms. Forbehold for fejl og ændringer. Kampagnepris er gældende i en begrænset periode.

Din lokale avis i Assens Kommune

I BYEN MED FOLKEBLADET

The Blackk- Smallfoot Klansman i i Aarup Bio Aarup Bio Mod slutningen af 1970erne bliver Ron Stallworth den første afroamerikanske betjent i Colorado Springs politistyrke. En avisannonce bringer ham i telefonisk kontakt med den racistiske Ku Klux Klan, der prøver at re-brande sig som en ikke-voldelig interesseorganisation. Da Ron bliver optaget i klanen, får han sin hvide, jødiske kollega Flip til at optræde i sit navn for at infiltrere KKK. Se mere om filmen på Facebook og bestil billet på www.aarupbio.dk

I Himayala bor de sagnomspundne afskyelige snemænd, yetierne. De har opbygget en mytologi, hvor vi - homo sapiens er de farlige bøhmænd. Da den unge yeti Migo hævder, at menneskene findes i virkeligheden, stemples han som kætter og bliver forvist fra yetiernes samfund. Migo drager ud i sneen for at finde et vaskeægte menneske - en smallfoot - der kan bevise, at han taler sandt. Se mere om filmen på Facebook og bestil billet på www. aarupbio.dk

Godt kræmmernyt:

Familien Schroll:

Generalforsamling

300 år i landbrugets tjeneste

Brylle forsamlingshus indkalder hermed til generalforsamling den 8. nov. kl. 19.30 iflg. vedtægterne alle er velkommende. Samtidig vil bestyrelsen gerne takke alle sponsorer/ frivillige kræfter som har hjulpet med at få forsamlingshuset til forsat at kunne levere den gode kvalitet som vores lejere ønsker. Jeg vil også gerne takke de kræfter som hjælper os til arrangementer ude/ inde vi afholder, ikke mindst vores dilettanter laver et stort arbejde med mange timer og vi ser frem til se hvad de har fundet frem til 2019.

Krengerup Foredrag på Hørvævsmuseet torsdag 15. november Proprietær Gustav Schroll og læge Henrik Schroll holder torsdag 15. november klokken 19 på Hørvævsmuseet et foredrag om familien Schrolls 300 år i landbrugets tjeneste. Deres tiptipoldefar Henning Schroll grundlagde i 1790-erne Høravlingsinstiavl og forarbejdning af hør. tuttet ”Lykkenssæde” på Han var borte i 11 år, kom Brahetrolleborg Gods og tilbage 1790 og opnåede lagde dermed grunden til straks af regeringen et kvalitets høravlen i Danpengetilskud for at kunne mark. Han blev samtidig også den første i rækken af aflægge en prøve på sin duelighed i den hollandske en meget aktiv og fremmåde at behandle hørren synet slægt af landmænd, Støtteforeningen Forsamlingshus på. skriver Hørvævsmuseet ifor Kerte Henning bestod en pressemeddelelse. Kertevej 19 Kerte 5560Schroll Aarup og fik derpå et renI begyndelsen var inteLars Klint Kertevej prøven 37 5560 Aarup lars.klint@mail123.dk tefrit lån på 6000 rigsdaler ressen samlet om hør, til indkøb af en gård og men familien Schroll hartlf.60852460 anlæg af et institut til fremgennem årene vist, at de me af hørrens dyrkning og har fingeren på pulsen, behandling. I 1793 købte f.eks. ved i 1930-erne og og sammenlagde han to 40-erne at engagere sig i arvefæstegårde i Hillerslev tobaksproduktion og efter murens fald ved etablering Sogn på Brahetrolleborgs gods, de gamle bygninger af et større landbrug i det blev nedrevet, og en ny tidligere Østtyskland. udflyttergård, LykkenssæForedraget på Hørvævsde, opførtes, på hvilken museet bringer tilhørerne ”Høravlingsinstituttet” rundt i de 300 års familieåret efter oprettedes. historie, bl.a. med film om tobaksproduktionen. Lykkenssæde Under Schrolls dygtige Indvandret fra Tyskland ledelse udfoldede der sig Familien Schrolls historie i Danmark strækker sig tilba- nu her en ret betydelig virksomhed. Fra hele landet ge til midten af 1700-tallet kom unge bønderkarle hvor Johan Georg Schroll til Lykkenssæde, hvor de indvandrede fra Tyskland. som regel opholdt sig 4-5 Sønnen Henning blev med støtte fra regeringen sendt år - til gengæld slap de for militærtjeneste. Efter udtil udlandet for at lære om

Folkebladet

dannelsen modtog de som udlærte Hørberedere 100 rigsdaler af regeringen til hjælp til anskaffelse af sædefrø og redskaber og en præmie af 20-30 rigsdaler årlig, mod at de fortsatte hørberedelsen efter instituttets metode på mindst 1 tønde land. I årene 17991840 uddannede instituttet 120 lærlinge. Entreen er 60 kroner, dog har medlemmer af Hørvævsmuseet gratis adgang. /hef

LAURSEN Ny dansk musik

AARUP BIO AARUP BIO Film i uge 44 kl. 19.30 Dog ikke onsdag og lørdag Torsdag også kl. 10

The BlackkKlansman

Markedsdag på ASSENS KOMMUNE FugleviglundLØBENDE ANNONCE BESTILT FRA Dissing & Las Trio 12-01-2016 Produktionshøjskole Glamsbjerg Af Henning Frandsen hf@folkebladet.net Elevarbejder og serviceydelser fra værkstederne ”Metal”, ”Træ”, ”Krea” og ”IT” sættes til salg på markedsdagen lørdagen 3. november klokken 10-13 på Fugleviglund Produktionshøjskole, Fredensvej 25 i Glamsbjerg. IT-værkstedet tilbyder at rense og servicere computere. Man kan også få hjælp til at printe bl.a. tryksager, plakater og visitkort. I metalværkstedet kan man købe en cykel som blomsterholder, en bålstolpe,

rosenbue og flere forskellige blomstersøjler, mens bl.a. æblekasser, bakker, fuglehus og trælegetøj. Det kreative værksted frister med varmepuder med grødris, muleposer, toilettasker og meget mere. - I vores cafe tilbyder vi lidt godt til maven og ganen i form af kage, kaffe, te, sodavand og saftevand. På dagen er vores værksteder åbne for gæster. Der bliver både mulighed for at se, hvordan tingene bliver lavet. Videre kan man bestille specielt tilpassede produkter, skriver produktionsskolen i en pressemeddelelse. Betaling kan ske med kort, kontant og MobilePay.

BANKOSPIL HVER ONSDAG KL. 19:15

KERTE FORSAMLINGSHUS Huset udlejes på tlf. 29 90 64 43 - udlejning@kerteforsamlingshus.dk

SIDSTE ONSDAG I HVER MÅNED – GRATIS KAFFE OG BRØD

Støtteforeningen for Kerte Forsamlingshus

BANKOSPIL

Hver mandag kl. 19.30 i Fjelsted Forsamlingshus.

STØTTEFORENINGEN TIL RØRUP SOGNEFORENING

Bestil et foredrag

Velkommen til

Foredragsholder Freelance journalist Historiker

Mobil 2928 2419 Frandsenforedrag.dk

BANKOSPIL Hver onsdag kl. 19.00 i Borgerhuset.

- Gratis kaffe - Sidste onsdag i måneden, lodtrækning af månedenspakke.

Skalbjerg Borgerhus

Udlejning af Borgerhuset - tlf. 2560 8644

(Medlemmer: 115,- kr.)

Lørdag d. 15. sept. kl. 20

m. Socialt egneindigneret og Dylan sange folk-pop. Ny generation af dansk musik Egne sange og fortællende tekster. Trioen er en unik enhed med Debutalbum 4 stjerner i Gaffa deresPåhelt egen lyd. scenen i spil-dansk ugen. Hvis du er Dylan fan - må du ikke gå glip af ZIDIDADA denne koncert. Entré: 175 kr. (Medl.: 150 kr.) Bandet

Lørdag kl. 13 Søndag kl. 16

Smallfoot

Lørdag d.17. nov. kl. 20.00 Entre: 220,- kr. (Medlemmer: 175,- kr.)

Pulje på 400,- kr. hæves med 200,- kr. om ugen

FRANDSEN FOREDRAG

Lørdag d. 3. nov. kl. 20.00 Entre: 140,- kr.

Søndag d. 16. sept. kl. 14

Børne- familiekoncert Musikalsk fortolkning af Jakob popskæve og dansemusik. MartinGlad Strids børneunivers Ørehængere evergreens Finurlige, frække og tekster og FestFolk, og positiv energi pop. melodier. rock, reggae, Entré: 1 barnDansegulv + 1 voksen 100 kr. Se videoklip med kunstnerne på www.musikpaaindustrien.dk

Musik På Industrien

LÆS OM:

The Wife Hjertelandet på www.aarupbio.dk Følg Aarup Bio på Facebook

Din lokale avis i Assens Kommune

Rotary arbejder for at udrydde polio

SÆLGES

AARUP ANTIKTING & SAGER

Nr. Aaby Polioaften i Nr. Aaby Bio

Åbner torsdag den 1. nov. Vi har kaffe på kanden.

Rotary har udnævnt 24. oktober til World Polio Day, som de lokale rotarianere markerede i Nr. Aaby Bio.

Åbningstider: Torsdag-fredag kl. 12.00-17.00 Lørdag-søndag kl. 12.00-16.00

Rotary har sammen med WHO, CDC (USA´s sundhedsministerium), Unicef og Bill og Melinda Gates fond de seneste 30 år arbejdet på at udrydde polio. - Det er gået godt. Fra 350.000 nye tilfælde årligt på verdensplan i 1985 til 22 i 2017, fortæller Helge Roslind fra Aarup Rotary Klub - De få nye sygdomstilfælde opstår i svært tilgængelige områder i Afghanistan og Pakistan, men Rotary giver ikke op, før polio er udryddet, hvilket vil sige tre år uden nye tilfælde. Rotary giver et beløb som Bill Gates Fonden dobler op, Unicef indkøber vaccinen, WHO laver kampagner og organiserer og endelig har 250.000 rotarianere for egen regning rejst verden tynd for at vaccinere millioner af børn. Mange husker, eller har fået fortalt om, polio-epi-

Bredgade 14 - 5560 Aarup

SØGES

Søges D.I.P. enke søger assistance fra Elektroingeniør i lokalområdet. Henvendelse telefon 2171 6200

DIVERSE

Grus, sten, muld, container og rendegraver m/ fører udlejes. Henvendelse: Vognmand Peder Vikkelsø

Tlf. 40 28 53 03.

demien i Danmark i 1952-53, der kostede 250 danskere livet og efterlod mange med svære handicap. - Det er yderst vigtigt, at alle danske børn vaccineres mod polio, hvis vi skal

undgå en ny epidemi. Menneskenes store rejseaktivitet øger nemlig risikoen for, at poliovirus igen kan bringes til Danmark, fortæller Helge Roslind, der i mange år drev lægeklinik i Aarup.

Polioaftenen blev indledt af Birthe Bjerre, kredsformand for Polioforeningen på Fyn, og selv polioramt. - Birthe fortalte alvorligt og fængslende om et langt liv med polio. Nu trods svære post-polio symptomer og

handicap om hvordan en positiv tilgang til livet, at søge lyset og glæden frem for mørket og bekymringerne, havde givet hende et godt liv med sygdommen. Derpå fortalte rotarianer i Assens Anette Løwert suppleret med billeder, om en ”polio-ferie-rejse” til Nigeria sommeren 2017 sammen med sin mand rotarianer i Aarup, Per Høyen. Som Anette sagde: - En alternativ nåede på en uge at vaccinere knap 1000 børn nåede på en uge at vaccinere knap 1000 børn i spredte landsbyer under særdeles primitive forhold og under stadig trussel fra Boka Haram. Aftenen sluttede med filmen Breathe, om et ungt ægtepar, der sammen kæmpede mod den enes polio. Aftenens overskud gik til End Polio Now. /hef

Før & Nu - i Assens Kommune

GULD KØBES

Har du gamle guldsmykker liggende som ikke passer dig, er ødelagte, eller som bare har mistet betydning? Så kom ind og få dem vurderet. Smykker

Ure

Briller

Kontaktlinser

Fangels

Fra Springvand til Grillbar

v/Peter Brogaard Bredgade 35 I 5560 Aarup I Tlf. 6443 1093 fangels@mail.dk I fangels.dk

REP. AF CYKLER

Cykelsmeden Aarup Åbningstider: Mandag - fredag kl. 12.00 - 17.30 Lørdag kl. 9.30-13.00 Søn.- og helligdage lukket Bredgade 24 t.h. - Aarup - Tlf. 91 55 20 19

På det østlige hjørne af Algade / Kildevej in Haarby lå i mange år et lille anlæg ned til åen, prydet af det på fotoet viste springvand. Det var i forbindelse med en udvidelse af Algade, ved udmundingen af Kildevej, at der i 1949 gennemførtes en ekspropriationsforretning hvorved den gamle Å-smedje fra 1800-tallet og en del af

Haarbys historiske billede, måtte vige pladsen. En gangbro fra 1924, konstrueret i tilknytning til kørebroen, fjernedes ligeledes og derved opstod området, hvor Haarby Borgerforening anlagde, og siden vedligeholdt, springvandsbassinet. På samme sted ses i dag Haarby Grillen, hvis første udformning ikke har kun-

UDGIVER: BRDR. JACOBSEN TRYK AARUP A/S Bredgade 91, 2. th. - 5560 Aarup Fax 6443 1112 - Tlf. 6443 1178 info@folkebladet.net www.folkebladet.net

Tryk: Erritsø Tryk A/S Oplag: 22.000 aviser Omdeling: FK Distribution Ring 70104000 hvis avisen udebliver Udgivelsesdag: Tirsdag og onsdag

Claus Jacobsen cj@folkebladet.net

Ole Jacobsen oj@folkebladet.net

men kun taget blev totalskadet. Springvandet lever igen - i en ny forklædning, opført af CM Madsen, og nærmere Haarby C, på arealet ved Holmevej, overfor det Gamle Apotek. Marie Louise Pedersen Haarby Lokalhistoriske Arkiv

INDLEVERING: Udgivelses område: Aarup - Hårby - Vissenbjerg - Tommerup - Assens - Glamsbjerg - Gelsted - Harndrup - dele af 5474 Veflinge og dele af 5471 Søndersø

Korrekturannoncer: Torsdag før kl. 14.00. Øvrige tekstsideannoncer: Fredag før kl. 12.00.

ANNONCER:

GRAFIKER:

JOURNALIST:

Henrik Wichmann hw@folkebladet.net

Søren Desler sd@folkebladet.net

Henning Frandsen hf@folkebladet.net

Mangler du avisen: info@folkebladet.net

ANSVARSHAVENDE:

net tidsættes, men grillen har i årene været drevet og velbesøgt af mange. I 1995 bad de daværende ejere af grillen, Per og Anette Ringgaard, arkitekt Jan Utzon, som på det tidspunkt boede og arbejdede i Haarby, om at tegne den nuværende bygning, som den ses på fotoet. Der udbrød brand i en frituregryde i 2008,

Færdigannoncer: Bestilt senest fredag kl. 10.00 modtages mandag kl. 9.00.

Rubrikannoncer: Mandag før kl. 9.00 Åbningstider: Mandag-fredag kl. 8.00-15.00.

Din lokale avis i Assens Kommune

RUNDT I KOMMUNEN

POLITI RAPPORTEN ved Helge Desler

Parkeringskontrol i hele Assens Kommune fra 1. november I 14 dage gives advarsler. Derpå falder der bøder

Ingen jul uden julekalender. Malene Larsen i Spar Ebberup frister med flere julekalendere, en med lakrids, en med portvin og hele tre med øl.

Bøffer, bryg og ballondyr med mere Spar Ebberup holder forbrugeraften torsdag 1. november Ebberup Af Henning Frandsen hf@folkebladet.net Det er er ikke hver dag, man får delikatesser, hvor trøfler indgår, men ved forbrugeraftenen 1. november klokken 15-21 har La petite en bod med delikatesser. Om det bliver en del af Spar Ebberups daglige sortiment er op til forbrugerne.

- Vi spørger vores kunder om det er noget, vi skal have på hylderne, eller om vi bor for langt ude på landet til det, siger Sparkøbmand Malene Larsen. Hun har sammensat en bred vifte af stande, der vil friste med tapas, frisklavede flødeboller, lakrids og småkager, balsamico-eddiker. Smagsprøver på øl, portvin, whisky, rom og gin er også på programmet, så

Kontrol i kraft Miljø-, Teknik- og Planudvalget besluttede i april at genindføre p-kontrol i Assens Kommune. Det sker på baggrund af, at flere bekymrede borgere, heriblandt kørelærere, har gjort opmærksom på en problematiske parkeringskultur. - Vi har fået flere henvendelser fra borgere omkring biler, der holder parkeret på kryds og tværs. Det er til gene for afviklingen af trafikken og kan udgøre et problem i forhold til trafiksikkerheden. Det skal naturligvis være sådan, at bilister, cyklister og gående kan færdes sikkert uden at skulle ’styre udenom’ en fejlparkeret bil. Vi håber derfor, at parkeringskontrollen vil få folk til at tænke sig om en ekstra gang, når de parkerer, forklarer Dan Gørtz (V), formand for Miljø-Teknik- og Planudvalget.

forstå. Det var efter, jeg havde læst denne historie, at jeg kom til at tænke på affaldshåndteringen i Spanien – i hvert fald i den del af landet, hvor jeg har opholdt mig nogle måneder om året. Der er sket fremskridt, blandt andet er der nu nogle steder en container til flasker og meget få steder en container til haveaffald. Men ellers er det de fleste steder ved det gamle. Nogle containere er stillet op tilfældige steder, og her skal man bare komme alt sit affald i. Der skal ikke sorteres noget. Det hænder jo, at disse containere

Hilsen i forruden De første 14 dage slipper parkeringssynderne med en hilsen i forruden om, at deres parkering ikke lever op til færdselslovens bestemmelser, og der vil ikke blive udskrevet en bøde. - Fra 1. november vil kontrollørerne komme på visit, men der går 14 dage inden, de udskriver bøder. På den måde kan bilisterne vænne sig til, at der igen er parkeringskontrol i kommunen, siger Dan Gørtz. /hef

det kan blive en ganske festlig aften. Også for de yngste, som kan få gratis slush ice og ballondyr og hele tre gange, nemlig klokken 16, 17.30 og 19 møde selveste Lillebror fra Arla. Oprindelig var det planen, at en kok skulle have tilberedt finske chokobøffer på grillen. Men han fik forfald. I stedet kan man glæde sig til at sætte tænderne i Irish Prime Beef-bøffer.

hurtigt bliver fyldt op – især i sommerperioden, hvor mange nordboer og spaniere søger ud til feriestederne. Men så bliver affaldet ellers bare smidt ved siden af containerne. Med hensyn til tømningen af disse containere er det meget vilkårligt. Ligeledes smider borgerne også deres brugte møblement, lænestole, sofaer, senge og andet ud ved siden af disse affaldscontainere. Sidst jeg var ude med affald lå der også et par madrasser. Så kan man sige, at det er heldigt, at der er mange indvandrere, der i deres gamle biler kører rundt

GLAMSBJERG: Et vindue er lørdag den 20. oktober kl. 04,07 blevet knust til en forretning på Søndergade i Glamsbjerg. Det var to mænd i mørkt tøj og med sorte hættetrøjer, der var på tyvetogt, idet de stjal 40 mørke bælter, 40 skjorter/striktrøjer Jack and Jones selected. De var kørende i en mørk/ grå hatchback personbil. GLAMSBJERG: Intet er for småt eller for den sags skylds for stort, når tyveknægte er på spil. Mellem mandag den 15. oktober kl. 15,00 og fredag den 19. oktober kl. 14,00 er der nemlig blevet stjålet en rød Tårup grønthøster med orangefarvet svejsning på siden fra en mark på Signekær i Glamsbjerg. Det vides, at en Valmet traktor har kørt med en grønthøster onsdag den 17. oktober om morgenen kl. 04,00 på Springenbjergvej, hvilket jo nok kan syntes mærkeligt på dette tidspunkt af dagen. ASSENS: Søndag den 21. oktober mellem kl. 04,00 og 18,00 er der stjålet en pung med indhold fra en jakkelomme på Korsvang i Assens.

UGENS KLUMME

Vi vil ikke være til grin! Så klart og tydeligt er overskriften på et læserbrev, som Flemming Frederiksen og Helle Juel fra Barløse havde i den ”store” avis for nylig. De mener, at genbrugssorteringen nu er så omfattende, at det næsten ikke er til at finde ud af. Og efter at de for nylig fik en grøn seddel på deres genbrugsbeholder, hvilket betyder, at den ikke bliver tømt. Årsagen var, at man havde lagt en rengjort smørbakke i det lille rum. Så nu har de besluttet, at det hele ryger i dagrenovationsbeholderen. De vil ikke være til grin. Hvilket man egentlig godt kan

Parkeringskontrol gælder i hele Assens Kommune Når parkeringskontrollen træder i kraft, kommer den til at gælde for hele Assens Kommune. Inden kontrollen blev nedlagt sidste år, var det politiets opgave at kontrollere parkeringerne. Nu bliver det Parkeringskontrol Nord, som varetager kontrolopgaven. Parkeringskontrol Nord vil komme på kontinuerligt besøg i kommunen på skiftende tider fordelt over ugens dage.

ASSENS: Mellem onsdag den 17. oktober kl. 16,00 og lørdag den 20. oktober kl. 10,15 har der været indbrud i tre kolonihavehuse på Irisvej i Assens. Det første sted er en rude knust – formentlig er der ikke stjålet noget. Det andet sted er hængelåsen på en dør brudt op, og der er stjålet en generator, og i det tredje tilfælde er en rude blevet knust, og der er stjålet et Philips musikanlæg, et 24’’ tv samt nogle vægbilleder.

til de forskellige affaldscontainere, hvor de med en lang stang med en krog i enden roder rundt i containerne for at finde brugbare ting. Til tider kan man kun se benene på disse samlere, når de står på hovedet i disse containere. Enkelte steder er der kommet containere op til haveaffaldet. De steder, hvor disse ikke findes, ja, der bliver haveaffaldet bare smidt ved siden af affaldscontainerne. Haveaffaldet behøver hverken at være i sække, eller være bundtet sammen, så på enkelte dage ligger der nogle kæmpe lag, inden det efter da nogle dage

bliver afhentet. Så der er da dage, hvor man korser sig over dette svineri, men når man snakker med spanierne om dette, så kender de jo ikke til andet, så de ryster bare på hovedet. Jo, der er dejligt i Spanien, men gennem de 18 år vi er kommet her, er der ingen ændringer sket på dette område. Så affaldssortering er et ord, de ikke kender til som for eksempel i Danmark. Helge Desler

TOMMERUP: Søndag den 21. oktober kl. 04,44 kunne politiet standse en bilist på Assensvej i Tommerup, der kørte bil i spirituspåvirket tilstand. GLAMSBJERG: En hærværksmand har mellem torsdag den 18. oktober kl. 21,00 og fredag den 19. oktober kl. 07,45 været på spil på Søndergade i Glamsbjerg. Med en sten har han hamret stengærdet foran huset i stykker samt knust en fuglekugle i glas. Der var efterladt tre cykler på stedet – en i baggården og to på cykelstien bag huset. AARUP: Der har været indbrud i en virksomhed på Fjellemosevej i Aarup mellem lørdag den 20. oktober kl. 12,00 og mandag den 22. oktober kl. 16,15. Tyveknægtene havde let afgang, da en dør ikke var låst. De har her stjålet diverse motorsave og akuværktøj.

Din lokale avis i Assens Kommune

»DEN NEMME«

129

LED LYS

med bevægelig flamme og fjernbetjening. 4 lys pr. pakke

STOR HJEMMELAVET PIZZA Pr. stk.

KYLLINGEBRYST PÅ GRØNTBUND

Serveres med frisk pasta eller ovnkartofler

DYREVELFÆRD OG DANSK FRISKHAKKET

70 cl.

GRANT’S FAMILY RESERVE WHISKY

DANSK

kødkvæg I FO R M Ø

GÆLDER TIRSDAG TIL FREDAG

HAKKET FRILANDSGRIS ELLER HAKKET OKSEKØDKVÆG 800 gram. Frit valg

KALVESPIDSBRYST Dansk Kalv. Pr. 1/2 kg

HVERDAGSVARER TIL DISCOUNTPRISER MARMELADE ELLER SAFT

Den Gamle Fabrik 600 gram/70 cl. Flere var. Frit valg

MINIFORÅRSRULLER Frost. 60 stk.

450 GRAM KYLLINGEBRYSTFILET

500 GRAM HAKKET OKSEKØD

500 GRAM HAKKET SVINEKØD

Tilbudene gælder fra tirsdag den 30. oktober til mandag den 5. november 2018 - Vi tager forbehold for udsolgte varer og trykfejl

Bredgade 44-46 · 5560 Aarup · Tlf. 6443 1259 Åbningstider: Alle ugens dage kl. 07.00-21.00 Bredgade 44 - 5560 Aarup Tlf. 2538 2525

PAKKER FRA POSTDANMARK, DAO, BRING ELLER GLS KAN AFHENTES FRA KL. 8.00-21.00

95 Her er en hjertestarter...