folkebladet 40 2018 by søren

Nr. 40

Årg. 98

Tirsdag den 2. okt. • Onsdag den 3. okt 2018

Motorkontor | Test af bil |

BILSYN

B o o k ti d o n li n e i d a ww w. bi lsy n.

Book tid på www.bilsyn.dk/aarup Applus Bilsyn Aarup Smedevænget 1, 5560 Aarup

Udkommer i hele Assens Kommune samt Gelsted - Harndrup - dele af Veflinge og dele af Søndersø - Oplag 20.506 aviser

Årets Landsby fejret med konditorkunst

dk 70 13 12 12

Nybolig Aarup Bolig & Landbrug

GELSTED - Tårup Udlod 3spiFlot renoveret stuehus med flere gode udebygninger

Kulturel mødested i Tommerup Se side 14-15

Nybolig Aarup Bolig & Landbrug

10 år med BlomsterKunst i Vissenbjerg

GELSTED - Tårup Udlod 3spiFlot renoveret stuehus med flere gode udebygninger

Se side 10

Vi kigger på mobilen hvert 7. minut*

Tryghed for dig og dine dyr!

En landejendom med et fuldkommen indflytningsklart stuehus og rigtig mange gode og spændende m2 i de tilhørende udbygninger, med mulighed for hestehold, ridebane, folde, høslet, samt plads til køretøjer og et værksted. Ejendommen er beliggende nær Gelsted med skole, indkøb og lokalbane

Se side12

mod Odense og Fredericia. Og kun små fem minutters kørsel til motorvejen. Stuehuset inderholder bl.a. 3 stuer en suite med franske døre med udgang til klinkebelagt terrasse, lækkert landkøkken, og 4 værelser på 1. salen, samt en sydvendt altan. Sag: 210086

Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerud

AARUP - Ladegårde 2spiHerlig landejendom med mange muligheder. Tæt ved Aarup

Derfor finder vi køberne til din bolig online

Vi er her for dig døgnet rundt, alle årets dage. Dyrehospitalet lukker aldrig.

Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

1.995.000 2.729 100.000 9.798/7.734

m²

160/12

Grund

33.845

1/6

Opført

1924

Stue/vær

AARUP - Ladegårde landejendom med mange muligheder. Tæt ved Aarup Med2spiHerlig Nybolig SmartSalg sikrer vi,

at din bolig kommer ud til flere købere. På den måde kan du opnå et hurtigere salg og en bedre pris.

Du møder altid de dyrlæger, der kender dine dyr og kan se, når de ikke er sig selv. Dyrlægen har altid adgang til dit dyrs journal: Ingen viden går tabt og intet undersøges dobbelt.

Ring på 64 72 10 95

Sælges i udbud, kontakt os for information om tidsfrist Dejlig landejendom med masser af plads le slags også inden for magelig afstand. Ejendommen ligger tilbagetrukket og Sælges i udbud, kontakt os for in- til den hesteinteresserede, håndværkeren og entreprenøren. Familiemæssigt fungerer ejendommen perfekt har to flotte adgangsveje med allétræer på begge sider. Udbygningerne tilbySmartSalg formationmed omskolebus til skolen i Aarup ogstatistik privatskolen i Orte lige på den anden side der oceaner af plads til alt fra maskiner og værksted, til opmagasinering m.v. *tidsfrist Kilde: Danmarks af vejen. Med syv minutters kørsel til Vissenbjerg er indkøbsmuligheder af al-

Dejlig landejendom med masser af plads til den hesteinteresserede, håndværkeren og entreprenøren. Familiemæssigt fungerer ejendommen perfekt med skolebus til skolen i Aarup og privatskolen i Orte lige på den anden side af vejen. Med syv minutters kørsel til Vissenbjerg er indkøbsmuligheder af al-

le slags også inden for magelig afstand. Ejendommen ligger tilbagetrukket og har to flotte adgangsveje med allétræer på begge sider. Udbygningerne tilbyder oceaner af plads til alt fra maskiner og værksted, til opmagasinering m.v. Sag: 210055

Dan Gørtz Mobil 2170 9542

Palle Jespersen Mobil 2170 9541

Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerud

Sag: 210055

Kontantpris: 3.200.000 Ejerudgift pr. md: 2.970 Udbetaling: 160.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 15.666/12.337

m²

336/40

Stue/vær 4/10

Vivi Næsted Mobil 2073 4807

Grund

62.969

Opført 1912/1973

Nybolig Nybolig Bredgade 91 ·· ·5560 Aarup Bredgade 91 ·· ·5560 Aarup ·· ·nybolig.dk ·· ·Tlf: 6611 7755 Nybolig Gørtz- Aarup & Jespersen - Aarup 5560@nybolig.dk ·· ·nybolig.dk ·· ·Tlf:5560@nybolig.dk 6611 7755 Nybolig Gørtz & Jespersen

Bredgade 20 - 5560 Aarup Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 8.30-16.30 • Fredag kl. 8.30-16.00

Læs mere på dyrlaegeringen.dk

-Se vores tilbud på side 3

SLAGTEREN I ASSENS TILBYDER: Simrekassen Pariserbøf 6 middage til 4 personer 1 stk. rullesteg, 4 stk. osso buco, 12 stk. svinekæber, 1,2 kg oksebryst, 1 kg oksetykkam og 2 stk. svineskank.

Pr. stk. kun Ved Marlene Larsen Ebberupvej 75 - 5631 Ebberup - Tlf. 6474 1182

525

Skal forudbestilles

Har du kontaktet din lokale assurandør?

TO GO

Pr. kit. kun

00 Pr. glas

Dansk oksekød er en selvfølge hos os

Leif Laustsen • Østergade 52 • 5610 Assens • Tlf. 6471 1058

Jimmi Madsen 40 60 08 37

Palle Gøhns 40 60 08 35

Få et GRATIS forsikrings tjek..!

Din lokale avis i Assens Kommune

Overskrift niveau 1

I Assens Kommune har vi vilje til vækst! Overskrift Vi har fokus Brød på udvikling, skaber rammer og muligheder for en god livskvalitet for borgere og tilflyttere samt understøtter, at alle i kommunen får en uddannelse.

Assens Kommune informerer! Offentliggørelser Vi har samlet alle offentliggørelser inden for landbrug, industri, vej og trafik m.v. på www.assens.dk. På hjemmesiden kan du også tilmelde dig vores nyhedsbrev, som vi jævnligt sender ud med besked om nye offentliggørelser. By, Land og Kultur Områdenavn Adresse Vil dunr.høre mere om Post / By Assens Kommune? www.assens.dk

hvad der sker i

På vores hjemmeside www.assens.dk kan du læse meget mere om kommunen. Du kan også finde os på Facebook, hvor du kan følge med i, hvad der sker af stort og småt i kommunen. LinkedIn bruger vi til erhvervsrelaterede opslag og på Instagram deler vi smukke, sjove og hyggelige billeder af livet i Assens Kommune. Deler du selv opslag fra kommunen, så brug #mitassens, så vi kan sende dig et like. Endelig kan du finde os på Twitter, hvor vi tweeter om ting, der sker i vores område og særlig historier om bosætning, uddannelse og erhverv. Kommunikation

Assens Kommune, Rådhus Allé 5, 5610 Assens og være os i hænde senest den 20. november 2018.

Hver enkelt ansøger modtager besked om afgørelsen i uge 50. Byrådssekretariatet

Hver enkelt ansøger modtager besked om afgørelsen i uge 51. Byrådssekretariatet

Aarup Kommunes Fælleslegat

Lad os sammen hylde det aktive medborgerskab i Assens Kommune - Invitation til festaften for alle aktive medborgere

Legatet er under nedlæggelse. Legatet kan søges af personer som har behov for støtte af legatet. Det er et krav at du er bosiddende i gl. Aarup Kommune (dvs. Aarup, Rørup, Kerte, Skydebjerg eller Orte). Ansøgningsskemaer kan rekvireres ved Byrådssekretariatet på tlf. 6474 7500 eller udfyldes elektronisk på kommunens hjemmeside: www. assens.dk – kræver nem-id. Sidste frist for at udfylde ansøgningen via nem-id er den 20. november 2018. Hvis du sender ansøgningen med posten, skal den sendes til: Assens Kommune, Rådhus Allé 5, 5610 Assens og være os i hænde senest den 20. november 2018. Hver enkelt ansøger modtager besked om afgørelsen i uge 50. Byrådssekretariatet

F. W. Andersen, Hustru og Søns Legat Legatet er under nedlæggelse.

Legat – Anna Schmidt Kjergaards Mindefond

Legatet kan fortrinsvis søges af slægtninge til afdøde fhv. Fabrikant af Odense Vilhelm Christian Andersen (død d. 18. juli 1923), men også værdigt trængende personer i gl. Assens Kommune kan ansøge om legatet.

Fondens formål er at yde støtte til forældreløse børn, subsidiært enker og enkemænd i gl. Assens Kommune samt til folkepensionister i gl. Assens Kommune som alene har deres folkepension.

Ansøgningsskemaer kan rekvireres ved Byrådssekretariatet på tlf. 6474 7500 eller udfyldes elektronisk på kommunens hjemmeside: www. assens.dk – kræver nem-id.

Sidste frist for at udfylde ansøgningen via nem-id er den 20. november 2018.

Hvis du sender ansøgningen med posten, skal den sendes til:

Borgerservice finder du her:

Mobil Borgerservice:

Assens Rådhus: Rådhus Allé 5, 5610 Assens. Ved brug af GPS eller ruteplanere skal man søge på adressen Skovvej 2b. Telefon 6474 7474

Onsdage i lige uger Kl. 9.30-11.30: Vissenbjerg – ved biblioteket Kl. 12.30-14.30: Aarup – på parkeringspladsen ved Meny

Telefon Mandag–onsdag kl. 10-15 (Borgerservice lukket onsdag) Torsdag kl. 10-17 Fredag kl. 10-13 Personlig betjening Mandag–tirsdag kl. 10-15 Onsdag–efter aftale Torsdag kl. 10-17 Fredag kl. 10-13

Onsdage i ulige uger Kl. 09.00-10.30: Tommerup – ved Fakta Kl. 11.30-13.00: Glamsbjerg – ved Fakta Kl. 14.00-15.30: Haarby – ved Brugsen

I Assens Kommune har vi rigtig mange aktive medborgere, som sammen er med til at gøre kommunen til et dejligt sted at bo og leve. Uanset om man er besøgsven, landsbypedel, frivillig fodboldtræner eller noget helt fjerde, så gør den frivillige indsats en forskel, og den indsats vil vi gerne hylde! Derfor inviterer Assens Kommune sammen med Folkeoplysningsudvalget, Medborgerrådet og Handicaprådet alle aktive medborgere til en festaften. Aftenen vil bl.a. byde på middag, kåringer og underholdende foredrag af Christine Feldthaus. Festaftenen afholdes fredag den 2. november 2018 i Glamsbjerg Fritidscenter. Du kan se programmet samt tilmelde dig på vores hjemmeside www.assens.dk/festaften Tilmeldingsfristen er den 22. oktober 2018. Tilmelding foregår efter først til mølle-princippet, og det er gratis at deltage i festlighederne. Assens Kommune

Hvem skal modtage Handicapprisen? Prisen gives til en person, en gruppe, forening eller et firma, som har ydet en særlig indsats for frivillige og handicappede i Assens Kommune i 2018. Se mere på www.assens.dk/festaften eller i ovenstående annonce om Festaften andet sted i avisen. Handicaprådet i Assens Kommune

Mandag-torsdag kl. 15-18 kan du få hjælp til de digitale selvbetjeningsløsninger hos Hotline Syddanmark på tlf. 7020 4021.

Kørestolsbrugere kan rette henvendelse vedr. individuel aftale. Tlf. 6474 7474

www.assens.dk

Din lokale avis i Assens Kommune

Ebberup

Et brag af en

Fødselsdagsfest

Se flere tilbud på spar.dk

PR. PAKKE

Meny slagterens hjemmelavet sylte

PR. BAKKE

Ca. 500 gram

Beauvais survarer

Rødbeder Rødkål Agurkesalat Asier Appetit agurker 560-580 gram

Shulstad Det Gode Rugbrød

PR. GLAS

1000

Solsikke eller kernefyld. 950-1025 gram

Meny slagterens finske rib-eye steaks PR. PAKKE

Ca. 300-350 gram. 2 stk.

MÅNEDENS

PR. STK.

5.-

Chokoladebar

Flere varianter. 43-57 g. Max. kg pris 116,28.

PR. ÆSKE

SUPER TILBUD

Spangsberg flødeboller

Gælder fra oktober 1. oktober til og med 31.

PR. STK.

PR. PAKKE

10.-

Daily toiletpapir eller køkkenrulle

3 køkkenruller eller 6 ruller toiletpapir. 416-510 g/3-6 stk. Max. kg pris 24,04.

Premier is eller Yankie isbar Flere varianter. 750 ml 6 stk. Literpris 29,33 Stk. pris 3,67. Frost

22.-

Billigt i hele oktober PR. PAKKE Gestus dansk kyllingebrystfilet eller kyllingeinderfilet Brystfilet: Tilsat 9 % vand. 800-900 g. Max. kg pris 62,44.

Grøn Tuborg eller Tuborg Classic

Literpris 13,89. Afhentningspris Sælges kun i hele rammer Sælges ikke til unge under 16 år

PR. STK.

12 X 33 CL

55.-

+ pant

Halloween græskar

Ta’ 1 hel kasse Calluna Lyng 12 lyng i en kasse. (Kan overvintre)

KUN

100

Spar Ebberup Ebberupvej 75 - 5631 Ebberup Tlf. 64 74 11 82

Åbent alle dage

8.00-21.00 Bageren fra kl.

Tilbuddene gælder fra tirsdag d. 2. okt. til og med fredag den 5. okt. 2018

7.00

Din lokale avis i Assens Kommune

KIRKEN - MÆRKEDAGE - FØDSELSDAGE Faurskov Blomster

Hjertelig tak for blomster og venlig deltagelse ved

Mille Karlsens

Tilbyder begravelses binderi.

bisættelse fra Kerte Kirke

Henvendelse: 2160 3515 - 6449 1215.

En varm tak til Hjemmeplejen for god og kærlig pleje Familien

Hyggesnak og høstgudstjeneste

Skydebjerg Kirke

Ørsted UDLEJNING: Den gl. Skole i Skydebjerg - kan lejes til dåb, -konfirmationer, - bryllupper, fester og møder. Tlf. 6443 1839 - Mail: steenhanne@mail.dk

Din Stenhugger

Søndag den 16. september var der høstgudstjeneste i Ørsted kirke med kor og pølsevogn.

- Det var meget hyggeligt, og der var godt med small talk på de opsatte bænke uden for kirken, fortæller Birthe Andersen, Ørsted. /hef

læs vore hjemmesider

Mindesten, gravsten og stenkunst fra vort 100 år gamle stenhuggeri

Ring 64 82 10 71 Ørkebyvej 5 ∙ 5450 Otterup ∙ mail@stenhuggeri-begravelse.dk

www.otterup-stenhuggeri.dk • www.bedemand begravelse.dk

Bedemand Brink ved Peter Brink Søndergade 33 · 5591 Gelsted www.bedemand-brink.dk

64 49 12 98 eller 23 74 92 98 Tlf.

Bedemand Lars Rossander

Tlf. 64 47 14 87 Tryghed - gennem generationer • Diplomuddannet bedemand • Personlig og seriøs vejledning • Kommer overalt på Fyn

www.larsrossander.dk Vissenbjerg & Aarup Begravelsesforretning, Nyvej 8, 5492 Vissenbjerg

Personlig rådgivning med forståelse og respekt skaber tryghed. Telefon 64 76 12 18 Kirkebjerg 1 5690 Tommerup www.scharfe.dk info@scharfe.dk

Medlem af Danske Bedemænd

Kirkevandring til Vedtofte Kirke

Lene Crone Nielsen fortæller og viser billeder om og med Morten Korch ved et foredragsarrangemnet i Padesø Kirke.

Foredrag om Morten Korch i Padesø Kirke I 1950 udgav forfatteren Morten Korch sine erindringer under titlen: Tæl kun de lyse timer. Det er i sig selv en ganske sigende titel, der på én gang giver os et indblik i den indstilling, som Morten Korch havde til sit eget liv og som samtidig kan sættes som overskrift for den livsanskuelse, der kommer til udtryk i hans forfatterskab, fortæller Studenterpræst ved Syddansk Universitet og præst ved Hjallese Kirke, Lene Crone Nielsen, som holder foredrag om Morten Korch i Padesø Kirke torsdag 11. oktober klokken 19.30. Morten Korch var hverken dengang han kom frem – eller i dag – berømt på grund af sine romaners høje litterære kvalitet, tværtimod er han altid blevet frygtelig

kritiseret, fortæller Lene Crone Nielsen. Men ikke desto mindre er Morten Korch Danmarks mest læste forfatter, og mere end 2 millioner har set en enkelt film, som De røde heste. - Alle uden undtagelse kender Morten Korch, så på trods af hans manglende litterære dybde, har han altså alligevel formået at få et solidt tag i os. Men hvad det egentlig er i hans forfatterskab, der griber os? Hvad er det der gør ham interessant? Disse spørgsmål og mange andre vil jeg komme ind på i mit foredrag, der vil være en rejse i det korchske univers: en fortælling om hans liv og hans forfatterskab, fortæller Lene Crone Nielsen. - Der serveres småkager i pausen. /hef

KIRKETIDER: Søndag den 7. okt. 2018

Søndag den 7. oktober. Gudstjenesten er kl. 11.00

Som noget nyt vil vi d. 7. oktober gå til gudstjeneste i Vedtofte Kirke. Der er afgang til fods fra Ørsted Kirke kl. 9.30 og vi forventer efter 6 km´s vandring at være fremme til gudstjeneste kl. 11. Måske vil vi gå med et af pilgrimsordene i tankerne, f.eks. fællesskab, og så dele vore tanker med hinanden. I hvert fald vil vi nyde vandringen i det vestfynske efterår. Har man efter gudstjenesten mod på mere vandring, kan man vandre med tilbage til udgangspunktet ved Ørsted Kirke. Man er også velkommen til gudstjenesten i bil.

Aarup: .......................ingen Barløse: ................ kl. 11.00 Broholm:...............kl. 09.15 Brylle: ...................kl. 09.15 Baagø........................ingen Dreslette:..................ingen Gamtofte:.................ingen Gelsted:.....................ingen Glamsbjerg: ......... kl. 09.30 Haarby: .....................ingen Helnæs:................. kl. 11.00 Holevad:....................ingen Hårslev:.................kl. 10.00 Jordløse:...............kl. 14.00 Kerte:.....................kl. 11.30 Køng: .................... kl. 11.00 Kærum: ....................ingen

Løgismose.................ingen Orte: .........................ingen Padesø: .................kl. 11.30 Rørup: ................. kl. 09.30 Sandager: .................ingen Skydebjerg: ..............ingen Sønderby: .................ingen Søllested: .................ingen Tanderup:..............kl. 14.00 Tommerup:...........kl. 10.30 Turup:................... kl. 09.30 Vedtofte:............... kl. 11.00 Verninge: ........................... Vissenbjerg:..........kl. 10.00 Vor Frue Kirke: .....kl. 10.30 Ørsted: .....................ingen

Alice Banke og Jens Bo Jensen.

Vor Frue Kirke Assens Evensong

efter engelsk forbillede

Fredag d. 5. oktober kl. 17.00

PADESØ KIRKE

Liturg:

»TÆL KUN DE LYSE TIMER«

Kantor:

Morten Korch aften i Padesø Kirke Torsdag den 11. oktober kl. 19.30 Studenterpræst ved Syddansk Universitet og præst ved Hjallese Kirke Lene Crone Nielsen fortæller og viser billeder på storskærm fra den fynske forfatters liv. Kaffe og småkager i pausen. www.padesoekirke.dk

Birgitte Lerche Finn Pedersen Syngedrengene

www.assenskirke.dk

www.syngedrengene.dk

Din lokale avis i Assens Kommune

Onsdag kommer fiskemanden med friske tilbud fra kl. 10.00-17.00

3 liter

Pr. kasse

Odense pilsner, Classic eller 1859

89,-

95 + pant

Thader

Rød eller hvid. Spanien. Bag-in-box

Lokal avler

t. k o . 4 . d g a d s r o t n u k Gælder

Elstar æbler

10 stk.

Ta’ 10 stk.

20,-

100,-

Danmark. Kl. 1

Slagteren tilbyder:

Torsdagstapas

Husk hver fredag betjent disk fra kl.

Delikatessen tilbyder:

9.00-17.30

Pr. stk.

Svinemørbrad

30,-

Kun

Landgangsbrød

TOMMERUP ST. Tallerupvej 16 · Tlf. 64 76 14 18

Tilbudende gælder fra tirsdag til søndag - Vi tager forbehold for udsolgte varer og trykfejl

25,ÅBNINGSTIDER:

Man-fre. kl. 7.00-19.00 Lør-søn. kl. 7.00-18.00

iSologRegn i Aarup flytter fra Aarup Usikkert om Knit’n’jazz fortsætter Aarup Efter 3½ år med fysisk butik i Bredgade i Aarup flytter indehaveren, Marie-Louise Veber Paustian, aktiviteterne væk fra Aarup. Haveafdelingen kommer fremover til primært at være til stede på internettet som en del af netbutikken iSologregn. dk, mens aktiviteterne omkring garnet flyttes til Marie-Louises butik i Middelfart.

Leverandør konkurs Årsagen til flytningen er, at virksomhedens største leverandør er gået konkurs, og dermed er en stor del af omsætningsgrundlaget med ét væk. - Jeg har aldrig lagt skjul på, at min netbutik og særligt GardenGirlhavetøjet var det, der primært betalte mine faste omkostninger ved den fysiske butik i Aarup, så da jeg for en måned siden erfarede, at den svenske leverandør var

gået konkurs, var der to muligheder: Enten at finde en anden leverandør, hvor varerne kunne matche GardenGirls, eller at lukke butikken, fortæller Marie-Louise Veber Paustian. Der findes bare ikke andre, som producerer havearbejdstøj med feminin pasform, og da GardenGirl ikke ser ud til at ville blive rekonstrueret i konkursprocessen, blev det den kolde beregning, der vandt. - Det er brandærgerligt, for

Lækre hjemmeslagtede og hjemmelavede kødspecialiteter

jeg har været glad for at have butik i Aarup, og folk kommer jo fra både nær og fjern for at handle i den, siger Marie-Louise Veber Paustian, der da også netop brugte Aarup-butikken som springbræt for hendes lidt større butik i Middelfarts gågade. Måske Knit’n’Jazz igen Med hensyn til sommerens store festivalsucces i Aarup, Knit ’n Jazz, er det endnu uafklaret, hvorvidt den fortsætter. - Principielt kan Knit ’n Jazz sagtens køre uden at være bundet op på min fysiske butik i byen, men det vil være op til bl.a. Aarup

Handelsstandsforening og Støtteforeningen, hvorvidt vi kan udvikle konceptet for festivalen på den baggrund. Og de drøftelser har der ikke været tid til endnu, da beslutningen om flytningen af iSologRegn først blev truffet for et par dage siden, fortæller Marie-Louise Veber Paustian, som fik den endelige melding fra konkursboets advokat i onsdags. Flytteudsalg Butikken i Aarup holder flytteudsalg otte dage i oktober. Fredage kl. 13-17 og lørdage kl. 10-13. Øvrige dage vil butikken være

Caminoen – en rejse i livet Eftermiddagsmøde i Brylle Sognehus torsdag 11. oktober

NYHED - NYHED:

Brylle:

Ugepakke Uge 40 - skal forudbestilles.

Afhentes torsdag mellem kl. 12.00-17.00

Forloren hare (ca. 1 kg) Ca. 1,2 kg krydderskinke Ca. 1 kg gl. oksesteg 800 gr. nakkekoteletter 800 gr. blandet fars

5 Din lokale avis i Assens Kommune

For Karen Rønn Hansen blev en drøm til virkelighed, da hun sidste år var på en 38 dage og 799 kilometer lange fodrejse på

KUN

24995

Caminoen. Turen fortæller hun torsdag 11. oktober klokken 14 i Brylle Forsamlingshus. Foredraget er på en gang en rejseskildring og en refleksion over, hvad der

TILBUD ONSDAG, TORSDAG OG FREDAG I UGE 40:

3495 Ribbensteg 11495 Hjemmelavet røget snitter 2995 Gullaschkød 6495 00 Ferske svineskanker 5495 Marineret skinker 9995 3995 95 Stegeben 1995 49 Skinkeschnitzler 2995 4495 Skinkesteg m/svær 1995 95 84 Hjemmelavet sylte 2495 95 34 Hjemmelavet kålpølser 6995 95 89 Tykstegsbøffer 6995 95 29 12995 7995 Gammeldags oksesteg

Pr. 1/2 kg. .................................................... Ta’ ca. 2,7 kg for kun ............................

Ta’ 2 stk. for kun. .......................................

Tapasfade

Skal foru

130

Min. 4 personer. Incl. brød, pesto og oliven. Pr. pers.

Mørbradgryder

dbestilles!

fra frost. Pr. kg ...........................................

Nok til 4 personer. Pr. stk...........................

Benløse fugle

Nøddepaneret. Pr. 1/2 kg...........................

Pr. 1/2 kg .....................................................

Rullesteg

Ta’ 2 stk. for kun ........................................ Ca. 2 kg for kun .........................................

Pr. 1/2 kg .....................................................

Forloren hare

Ta’ 700 gram for kun .................................

m/svesker eller persille. Pr. stk. 49.95. Ta’ 2 stk for .................................................

Pr. 1/2 kg .....................................................

Hamburgerryg m/ben

Pr. 1/2 kg .....................................................

Nakkekoteletter

Ta’ 10 stk. for kun ......................................

Ta’ 2 kg for kun ..........................................

Bag-selv-leverpostej

e g n a m a m egin dere! v . i pu lj e n

lukket. Første fredag-lørdag vil der være 20 % rabat på alle varer, ugen efter 30 %, tredje fredag-lørdag forhøjes til 40 % rabat, og den sidste fredag-lørdag i oktober vil man kunne spare 50 %. - Jo mere, der bliver solgt, jo mindre skal jeg flytte, så jeg tømmer altså ikke bare butikken for varer med det samme. Sortimentet i de to butikker er ikke helt ens, så der vil virkelig være nogle gode både garner og haveting at komme efter - så længe lager haves, fortæller Marie Louise Veber Pausgtian. /hef virkelig betyder noget i livet. - Om hvordan vi ofte prioriterer tommer værdier frem vor menneskelige værdier, siger Karen Rønn Hansen i en pressemeddelelse. Caminoens rejse over bjerge og gennem sletter blev for hende en afspejling af tilværelsens udfordringer og prøvelser. Ind imellem uoverskueligt og hårdt, ind imellem smukt og inspirerende, men også en erkendelse af, at vi kan forvalte vores tid og prioriteringer på en mere rolig og afklaret måde. Karen Rønn Hansen er 51 år og vokset op i Brylle, og har der været aktiv i FDF og gymnastikforening. Hun har i et år været på kostskole i Kenya inden læreruddannelsen. I dag arbejder hun som sekretær på en Nr. Åby Efterskole. Hun er præstekone i Strib og har fire sønner. Den yngste på 14 gik med de første 350 km. /hef

67 m i o

Pr. 1/2 kg .....................................................

Ta’ 2 stk. for kun ........................................

2 kg hakket oksekød Kun .........................................................

2 kg hakket skinkekød

Kun ..............................................................

SUPERTILBUD: Ta’ 5 kg blandet fars for kun ...................................................

2 kg medister

12495 7995 9995 2995

Kun ..............................................................

Alm. spegepølse

Husk vores pålægsfade med 10 forskellige slags pålæg + salater. Pr. person kun .................... Min. 8 personer

8995

Ta’ en hel for kun.......................................

Coté de pork

Skal du have nye tænder, garanterer vi, at du bliver tilfreds. Det får du skriftligt, inden behandlingen går i gang. Er du ikke tilfreds inden for 3 måneder, refunderer vi det fulde honorar. Og når du er tilfreds, får du 5 års landsdækkende garanti. Kom og få råd – og bliv tilfreds.

(600 gr. svinekoteletter). Opskrift medfølger. Pr. 1/2 kg ...................

Pålægspakke alle dage: Pakken består af 3 forskellige slags pålæg Ta’ 18 skiver for kun . . . . . . . . . . . .

TÆNDER MED TRYGHEDSGARANTI

Søndergade 45 • Gelsted • Tlf. 6449 1026 Åbningstider: Onsdag-torsdag-fredag kl. 9.00-17.00 LØRDAG LUKKET Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer - derfor køb i god tid!

ALT I HJEMMESLAGTNING

Assens Willemoesgade 15 B · Tlf. 64 74 22 00 Aarup Søndergade 2 · Tlf. 64 43 22 00 Middelfart Teglgårdsparken 100 · Tlf. 64 41 54 00 Odense C Pakhusgården · Rugårdsvej 103 B · Tlf. 66 16 91 61

Tilfredshedsgaranti · Betaling over op til 5 år · ISO 9001 kvalitets-certificeret · www.tpt.dk

Din lokale avis i Assens Kommune

STØT BRYSTERNE OG SPRING BALLONER Vi støtter med 35.- pr. solgt lyserødt produkt.

Køb en ballon der er lækre præmier i alle balloner. pr. stk. GAVE

kr.

50.GAVE

Butikschef Majbritt Nielsen, Bog & Ide med englekort, som i næste uge kan købes med 10% -rabat.

Bog & Ide: Vær god ved dig selv

GAVE

Butikken bakker i to uger op om Støt Brysterne-kampagnen Aarup: Af Henning Frandsen hf@folkebladet.dk Selvfølgelig skal sygdomme bekæmpes. Majbritt Nielsen, der er butikschef hos Schreiners Bog & Ide i Bredgade har dog fokus på det forebyggende. - Jeg synes man skal være god ved sig selv og forkæle sig selv – inden man bliver syg. Det afspejler sig i fire tilbud, som Bog & Ide er

på banen med torsdag 11. og fredag 12. oktober, hvor man kan få en prøvebehandling for 100 kroner, der ubeskåret går til Støt Brysterne-kampagnen. Torsdag kan man få en prøvebehandling hos en clairvoyant og en drømmetyder, mens man fredag kan prøve kraniosakralterapi samt få ansigtsmassage og healing. I Bog & Ide kan man booke en tid hos en af de fire behandlere, som ganske gratis stiller sig til rådighed, sådan, at alle pengene

går til Støt Brysterne-kampagnen. Ugen før – i selve kampagneugen – kan man købe balloner til 50 kroner. Hvis man er heldig kan man vinde en gevinst, som kan være en prøvebehandling. De 50 kroner går til Støt Brysterne-kampagnen. I kampagneugen kan man købe krop og sind-bøger med 10 procents rabat. Det samme gælder englekort, som i øvrigt er et hit hos Bog & Ide i Aarup.

Køb 2 produkter og få et gratis

Shape Intercoiffure v/ Bettina Kingo • Bredgade 49 • Tlf. 6443 1639 Online booking: www.shapeintercoiffure.dk

FØDSELSDAGSSALG ”Vær god ved dig selv uge” OUTLET-TELT - vi slår teltet op bag butikken

Fredag den 5. oktober og lørdag den 6. oktober 1 STK.

75,-

2 STK.

125,-

SPAR OP TIL

÷75%

3 STK.

150,VI STØTTER BRYSTERNE

ken Kom ind i butik og se dine muligheder

i Bog og Idé

Den 11. og 12. oktober kan du prøve Clairvoyance Drømmetydning Ansigtsmassage/ healing Kraniosakralterapi

Behandlingerne koster 100 kr. som behandlerne donerer ubeskåret til STØT BRYSTERNE Kom ind og book en tid, og vær go`ved dig selv

Vi giver hele ugen 10 % på alle KROP OG SIND bøger, samt på ENGLEKORT

SCHREINERS Bredgade 28 - 5560 Aarup - Tlf. 2891 1702 Mandag-fredag kl. 9.30-17.30 • lørdag kl. 9.30-14.00

Aarup

Din lokale avis i Assens Kommune

AARUP HOLDER LYSERØD UGE

Gastronomi

Grej

Vase

Filigran. H16,5 cm. Glas. INTROPRIS. Normalpris 299,95

Grydesæt

Saphir. 4 gryder med låg. Består af: 2,0 ltr., 3,0 ltr., 3,5 ltr. og 6,0 ltr. Rustfrit stål Cromargan 18/10. Til alle varmekilder. Normalpris 3539,-

19995

Fyrfadsstage

SPAR

54%

SPAR 100,Fås kun hos

Bloom. 2 stk. Ø8 cm. Blankt stål. Design: Helle Damkjær. Normalpris 549,95

24995

SPAR 300,-

Nyhed

GRYDESÆT

799

____________ SPAR 2739,Middagstallerken

2 STK. Ø27 CM

Blå Mega Riflet. Ø27 cm. 2 mønstre. Design: Karen Kjældgård-Larsen. Håndmalet. Normalpris pr. stk. 649,95

899

____________ SPAR 400,-

Tilbuddene gælder fra 28. 09. 2018 til og med 11. 10. 2018 Tilbuddene gælder fra 28.09.2018 til og med 11.10.2018

Vi tager forbehold for udsolgte varer, trykfejl, leveringssvigt samtsamt evt. evt. afgiftsændringer. www.kop-kande.dk, email: kk395butik@kop-kande.dk Vi tager forbehold for udsolgte varer, trykfejl, leveringssvigt afgiftsændringer. www.kop-kande.dk, email: info@kop-kande.dk

Kop & Kande Aarup Butikkens 43 navn Bredgade Adresse Tlf.: 64 43 10 68

Åbningstider: Åbningstider: Mandag-fredag kl. 09.30 - 17.30 Mandag-torsdag kl. 00.00 Lørdag kl. 09.30 -00.00 14.00 Fredag

kl. 00.00 - 00.00

Din lokale avis i Assens Kommune

AARUP HOLDER LYSERØD UGE

Aarup ser lyserødt De handlende bakker op om Støt Brysterne-kampagnen, der kulminerer i uge 40 Aarup Af Henning Frandsen hf@folkebladet.net I 2017 samlede de handlende fra Aarup Handelsstandsforening mere end 18.000 kroner ind til ”Støt brysterne”-kampagnen. Så Bettina Kingo fra Shape Intercoiffure – der koordinerer dette års kampagne - er fuld af forhåbninger om også i år at få et flot resultat.

vil også være muligt at købe balloner – indtægterne går til kampagnen – hvor de heldige vinder en gevinst, som kan indløses i byens butikker.

495,-

595,-

Spar 600,-

ONLINE BOOKING www.haircut-aarup.dk

Pynt op med alt, hvad hjertet begærer i lyserødt, lyder opfordringen fra Bettina Kingo til sine kolleger. Uge 40 er den officielle kampagne-uge, hvor butikker og andre landet over går i løserødt.

K A M PAG N E

ÅBNINGSTIDER Mandag: Tirsdag: Onsdag: Torsdag: Fredag: Lørdag:

kl. 9.00-17.00 kl. 9.00-18.00 Lukket kl. 9.00-17.00 kl. 8.00-17.00 kl. 8.00-12.00

Lene Hindsgavl - Bredgade 2 - 5560 Aarup - Tlf. 6443 1380

s n a e J e i s s Be

VI HAR STORT UDVALG I JEANS FRA BESSIE

MED 100 KR. Bessie Jeans og Lizette støtter med hver 50 kr. til Kræftens Bekæmpelse for hver solgt Bessie Jeans i uge 40 og du får samtidig

GÆLDER HELE UGE 40! www.lizette-mode.dk Modebutik for kvinder i alle aldre!

Algade 30 Haarby Tlf. 64 73 24 66

Tallerupvej 23 Tommerup St. Tlf. 64 76 15 88

495,-

595,-

Spar 600,-

STØT KAMPEN MOD CANCER KØB ET CHRISTINA ARMBÅND

CHRISTINA Jewelry & Watches / www.christinajewelry.com

495,Spar 600,-

FÅ 100 KR. I RABAT OG

”Støt Brysterne”

Bredgade 51 Aarup Tlf. 64 43 17 71

K A M PAG N E - S PA R 6 0 0 , -

VI STØTTER BRYSTERNE

- Vi håber, at alle igen i år er med på, at vi samler talstærkt ind til Støt Brysterne-kampagnen.

Butikkerne vil ikke bare være klædt i rødt, for det

Det er i øvrigt sådan, at det står butikkerne frit for at strække kampagneperioden til hele oktober.

STØT BRYSTERNE

100 KR. I RABAT PÅ DIN BUKS FRA BESSIE

Ørestik sølv Kr. 199,-

495,-

Vedhæng til halskæde forgyldt Kr. 249,-

Spar 600,-

STØT KAMPEN

KØB ET CHRIST

Ørestik forgyldt Kr. 249,CHRISTINA Jewelry & Wa Vedhæng til halskæde sølv Kr. 199,-

Smykker

Ure

Briller

Kontaktlinser

Fangels v/Peter Brogaard Bredgade 35 I 5560 Aarup I Tlf. 6443 1093 fangels@mail.dk I fangels.dk

Gode tilbud fra Dagli’Brugsen i Vissenbjerg

Borgmester Søren Steen Andersen (V) t.v., landdistriktsformand Jens Zimmer Rasmussen og beboerforeningsformand Niels Drejergaard med checken, det synlige bevis på, at Skallebølle er Årets Landsby 2018.

Oksemørbrad

uden bimørbrad. Uanset størrelse

299

4-4,5 kg

Hel oksefilet

Uanset størrelse

349

Pæne borgmesterord og en check til Årets Landsby Skallebølle

Hvis der er noget Assens Kommune har brug for, er det initiativer, som tiltrækker nye borgere og fastholder de, der bor i kommunen. Det slog borgmester Søren Steen Andersen (V) fast, da han fredag eftermiddag hyldede Skallebølle som Årets Landsby 2018.

er. ris eller færvalg

1,4-1,7 kg

Skallebølle løfter i flok og det blev belønnet Af Henning Frandsen, tekst og foto hf@folkebladet.net

y n ndet k

Din lokale avis i Assens Kommune

Hel ovnklar 6 flasker svinekam

Spier Vintage Flre var. Frit valg

289

Ridset og uden ben. 4000-5000 g Kg-pris maks. 39,75

4-5 kg

159,-

Ostemarked fra Ullerslev til gode priser!

Og Skallbølle er en mønsterby, for indbyggertal

er vokset fra 2016 til 720 personer i 2018. Nok så væsentligt er det, at Skallebølle Beboerforening er på stikkerne, når det gælder om at byde nye beboere velkomne, få etableret udendørs fitness og petanque og landsbypedeller. Formanden for Landdistriktsrådet i Assens Kommune, Jens Zimmer Rasmussen, havde bidt mærke i, at beboerforeningen havde iværksat en gennemgang af byens vejskilte. - Det er en god ide og godt

tænk, mente Jens Zimmer Rasmussen. - I Skallbølle løfter vi i flok, sagde beboerforeningsformand Niels Drejergaard bl.a. i sin takketale. Han fremhævede også mange nye initiativer, som f.eks. en mandeklub og på det seneste en kvindeklub. - Og så er vi stolte af at være os selv. Efter talerne bød beboerforeningen på kage - vaskeægte konditorkage fra den lokale bager.

GÆLDER FREDAG OG LØRDAG:

od smag og sprøde tilbud Store som små deltog i fredagens kåring. En vaskeægte konditorkage.

Coop

Kødboller

1 stk 800 gram eller

6,-

Kød- og Melboller 1000 gram

rgsalat I

Kun

Frit valg

Frokostplatte

4900

Fra Delikatessen

Tilbuddene gælder 2 uger fra

9. februar til 22. Gælder fra onsdag d. 3. okt. til søndag d. 7. okt. - eller så februar længe2017 lager haves!

Find os på

bud, Find gode til nyheder og ! inspiration

VISSENBJERG Østergade 11 - 5492 Vissenbjerg - Tlf. 64 47 11 61 Åbningstider: Alle dage kl. 07.00 - 19.00

Trængsel og glade miner i Aulaen ved den tidligere Skallebølle Skole.

Din lokale avis i Assens Kommune

ør H gs a m rd ål u til et Kr ist ian

Mød

Kristian Thulesen Dahl på Fangel Kro

Torsdag den 11. oktober kl. 19:00 på Fangel Kro Fangelvej 55 5260 Odense S Kristian Thulesen Dahl vil fortælle om den aktuelle politiske situation. Herefter er der åbent for spørgsmål. Alle er velkomne – fri entre. Der serveres kaffe og kage i pausen. Tilmelding er ikke nødvendig.

Følg DF og Kristian på

33375199 . df@ft.dk . df.dk

Din lokale avis i Assens Kommune

Sig det med roser: Agnieszka foran disken, hvor hun binder blomster.

Agnieszka med en glaskugle, som hendes mor har lavet.

Agnieszka Urbanska:

10 år med blomster-kunst Vissenbjerg: Af Henning Frandsen Hf@folkebladet.net Som tiden dog går. Med oktobers komme var det 10 år siden, Agnieszka Urbanska åbnede Blomster-Kunst på Møllevej 2 A og i øvrigt også 20 år siden hun forlod sit hjemland Polen for at skabe en tilværelse i Danmark.

i blomsterforretningen, er hun ene om at lave blomsterbuketter, bårebuketter, kranse, brudebuketter, velkomstbuketter til nye medarbejdere, og hvad hun ellers får lavet til de mange lokale kunder, men også fra de omkringliggende byer som Bred, Tommerup St. og Aarup. Travlheden bliver ikke mindre af, at hun har to piger på otte og fire år, som gerne vil se deres mor.

Få det bedste d af svinekødet Tiden flyver af sted for Agnieszka Urbanska, for når hun ikke har en praktikant

Agnieszka Urbanska har arbejdet med blomster i 18

år. Det begyndte i Magasin i Odense, hvor hun fik tilbudt at stå for blomstersalget og sagde ja til det. Det skete i forlængelse af, at hun hjalp sin mor, der er glaspuster, med at sælge hendes ting. Hvad hun i øvrigt også har gjort på campingpladser, hvor moderen lavede aktiviteter for børn, som bl.a. skulle male glaskugler.

sælge nogle af sine mors glas-artikler. - Jeg har altid været kreativ, fortæller Agnieszka, der som blomsterforretningsindehaver, har bygget oven på det kreative gen med forskellige kurser. Inden Agnieszka Urbanskal åbnede blomsterbutik i Vissenbjerg, havde hun i tre år blomsterforretning i Blommenslyst. Hoved Forende

Hjemme i Polen pustede Agnieszka også glas, som hun senere farvelagde. I dag nøjes hun med at

Blomster-Kunst i Vissenbjerg holder åbent mandag-fredag 10-17.30 og lørdag 9-13.

Udskæring af gris Midterstykke

To glade potteplanter med halstørklæder. Fornuftigt, for det er jo snart vinter.

Ben

Skink

Glasting med kat, som Agnieszkas mor har pustet og siden malet på.

10 års fødselsdag

Forende Nakke

Svinekam

Nakkefilet

Det gode kød fra slagtehuset

SUP hakning efter eget ønske også økologi. pork Prismærkninger med gårdbutikkens eget d ogo og fabrikering af egen pålægsvarer.

Nakkekotelet

Fynsk Grisekød

Opskæring De og partering efter eget ønske, mens små slagtehuse og mindre slagterier I ser på. Vi laver også gerne jeres pålægs- og IS Magert hakket R er fordelt over hele landet og slagter røgvarer. Er der problemer med indfangning SUPERPaf sikere 3 kg typisk dyr fra lokalområdet. Det giver kg 110,kreaturerne, 3 kommer vi og skyder dem på marFyns største gårdbutik un korte transporttider, når dyrene sendes kenpå (husk dyrlægeattest). Illustrationen viser udskæringerne og tip top moderne slagtehus Ta’ 6 kg Ring og aftal tid. ærter. til slagtning.

Medister Få det bedste ud af svinekød

12500

Frossen kgde kun 100,- kødstykker, som en gris3og forskellige

190

Odensevej 153 • 5492 Vissenbjerg • Tlf. 6596 8037for • www.skallebølleslagter.dk den enkelte es. Butikstider: Torsdag udskæring kl. 9.00-17.30omfatter. • Fredag kl. 9.00-18.00 • Husk: Ingen telefon om tirsdagen Hjemmelavet g dens RIS SUPERP Det betyder også meget for smag og ing 4-18 Skallebølle Slagtehus - 3x86.indd 1 15-01-2018 14:01:47 kvalitet, at de mindre slagterier og slag150 gram tehuse giver kødet den tid, det skal have. Bryst i skiver, ca. 850 gr. kan Hvad enten det er grise, kreaturer eller små slagtehuse bliver grise nænKoteletter u/ben, ca. 800 gr. sser Ta’I de 10 stk. lam, får dyrene lov Nakkekoteletter, ca. til 850atgr.krogmodne somt luftkølet. Det tager 24 timer efter ERPRIS SUPfor ca. mest 700 gr.mulig saft, kraft og atSchnitzler, sikre kødet slagtningen at køle dyret ned til 5-7 Skinke i strimler eller tern, ca. 750 gr. foremørhed. grader. Den skånsomme behandling, der Hakket gris, ca. 1200 gr. ere Pr.står stk.i modsætning til lynnedkøling i fryMedister, ca. bliver 1200 gr. Eksempelvis grise skånsomt og er da setunneller på store slagterier, bevirker, Pr. pakke 60,gradvist nedkølet i slagtehusene. avlat kødet får en pænere RIS farve, en bedre Den tager et døgn og sikrer, ’2 SUPERPholdbarhed. dansk Tabehandling smag og længere at p kødets r forog struktur ikke taber i akkesmag kvalitet. moTil Gårdbutikker: Altid møre bøffer ellige Vi anbefaler os til slagtning til gårdbutikker med specielle udskæringer og hakning efter eget ønske, af Kødkvæg pshire samt prismærkninger med gårdbutikkens eget logo og fabrikering af egen pålægsvarer. eavlekødet Hjemmeslagtning:

Nænsom nedkøling Burgerbøffer giver bedre smag

14900

Svinehjerter

800

Hjemmeslagtning og afhentning af dine dyr i vores egen lastbil, grise såvel som kreature. Opskæring og partering efter eget ønske mens I ser på. Vi laver også gerne jeres pålægs- og røgvarer. Er der problemer med indfangning af kreaturene, kommer vi og skyder dem på marken. (Husk dyrlæge attest). Ring og aftal tid.

Kvalitet tager tid

Frit valg hele hylden

Bov

Svinekam

Vi producerer kød i pagt med naturen..!

Odensevej 153 • 5492 Vissenbjerg • Tlf. 6596 8037 • www.skallebølleslagter.dk Åbningstider: Torsdag kl. 09.00-17.30 • Fredag kl. 09.00-18.00 Husk: Ingen telefon om tirsdagen

Stegestykke

for kun

Rullesteg

Hoved

Ribsteak

Ribbenssteg

Kogestykke i skiver

00 Rullesteg

Indmad

Nøgleben Hjerte

÷20%

Stort udvalg16-18% af udendørsplanter fedt

Rullepølse

Slag

Kæbeklump

Hakket kød

Ben

Lever

Lever i stykker

Ribben

Nyre

Tunge

BLOMSTER-KUNST

3-6% fedt

8-12% fedt

Bacon

Svinebryst slag

Bacon

Ben og skank Alle ikke nedsatte varer ÷10%

Helt revelsben

Revelsben Stegestykke i skiver

10 100 00

Kogestykke

Bovsteak

Filet Royal

Svine- Medaljon Sauté-skive Hamburgerryg kotelet

Sukkulenter + udendørs 00 planter

110

Svinekam uden svær

Svinebryst kogestykke

Bovblad

Bov

Svinebryst stegestykke

Tilbuddende gælder i hele uge 40!

Orkideer Roser Ta’ 2 stk. Pr. stk.

Nakkekam

En række udskæringer på grisen er faktisk så magre, at de kan sammenlignes Hjemmeslagtning: Til gårdbutikker: med kødet fra en kylling.Tilbudene Det gælder gælder i uge 40-41 Hjemmeslagtning ogbetydning afhentningfor af både dine dyr i og Vi anbefaler os til slagtning til gårdbublandt andet skinke, mørbrad og svineetter Det har smag vores egen lastbil, grise såvel som kreaturer. kker med specielle udskæringer og kam. IS Håndæltet R øl, kødkvalitet, hvor et dyr bliver slagtet. ERP

Midterstykke

Skank

Svinenet

Binderi & Brugskunst Møllevej 2a - 5492 Vissenbjerg - Tlf- 6447 1447-2865 1447

Din lokale avis i Assens Kommune

Sammenhold - sammenhold - cykling

Tommerup Senior Bike

Tommerup Senior Bike triller ud hver tirsdag Tommerup St. Af Henning Frandsen hf@folkebladet.net Tommerup Senior Bike, der har pedaltramp på plakaten hver tirsdag formiddag, har et trefoldigt motto: - Det hedder sammenhold, sammenhold og cykling, fortæller klubbens formand Hardy Henriksen, Brylle. Derfor kan han kun fortælle, at en cykeltur som regel er på 20-25 kilometer, men ikke hvor lang tid den tager at gennemføre. Tempoet afgøres af fortroppen og bagtroppen som er i radiokontakt med hinanden. Og punkterer en rytter, venter de øvrige på at cyklen bliver lappet. - Det hændte engang, at en af rytterne tabte sine briller. Det skete kun en kilometer fra det sted, hvor vi havde planlagt at gøre stop. Så jeg mente, at folk godt kunne cykle derhen, men meldingen var ”Vi kører ikke, før vi har fundet brillerne”, fortæller Hardy Henriksen. - Og vi fandt brillerne, indskyder Poul Svensson, Brylle. Ruteplanlæggeren Han har været med i alle de 18 år, klubben har eksisteret. Og har som sin tjans at planlægge ruterne, der ofte har start og mål ved parkeringspladsen ved siden af Tommerup Boldklubs baner og klubhus. - I dag kører vi til Under

Bankerne, videre til Bred over Ladegård, Orte, Frøbjerg og ad Lilleskovvej tilbage. Det giver en rute på 22 kilometer, fortæller Poul Svensson. Som gammel løber kender han området som sin egen bukselomme og ved, hvor det er godt at cykle. Poul Svensson, der har rundet de 78, løber ikke længere. - Jeg måtte stoppe, efter at jeg var blevet opereret i foden. Det var vel i 2005, så for mig er cykling et alternativ til at løbe, siger brylleboeren Poul Svensson, der i sin tid tjente til huslejen som tømrer. Indimellem bliver ruterne lagt udenbys, som f.eks. i Munkebo eller Kerte. Når det sker, aftaler rytterne som regel samkørsel til startstedet. Flensborg Fjord En gang om året tager Tommerup Senior Bike på cykeludflugt. - I mange år havde vi ø-tur på programmet. Men nu har vi været på alle øer, så næste gang tager vi til Flensborg Fjord. Det er som regel ture, der varer 3-4 dage afhængig, hvor god en pris vi kan få på overnatningen, der kan være på et vandrerhjem, siger Hardy Henriksen. Klubben slutter sæsonen i oktober med en sammenkomst – med god mad og drikke – i Tommerup Boldklubs Klubhus. - Det meste af kontingentet går til denne fest, fortæller Hardy Henriksen.

Poul Svensson er gammel løber og kender derfor Højfyn som sin egen baglomme. Det kendskab bruger han til planlægning af den ugentlige rute.

Stiftet 2000. Cyklelsæson: april - oktober. Som regel er der afgang fra p-pladsen ved Tommerup Boldklub hver tirsdag klokken 9. Turene er på 20-25 kilometer. Klubbens formand er Hardy Henriksen, Brylle. Årskontigentet er 175 kroner. Medlem bliver man ved fremmøde. Klubben har p.t. 58 medlemmer.

Feltet har sat sig i gang fra start- og målstedet ved Tommerup Boldklub.

KØB KØB NYE NYE BRILLER BRILLER 100 100% %tiltil11//22 ogogfåfåsolglas solglasGRATIS GRATIS SOLBRILLEGLAS SOLBRILLEGLAS FRA FRAESSILOR ESSILOR beskyttelse beskyttelse

pris* pris*

med medi ikøbet købet

*Ved *Ved køb køb af af et et parpar VariluxVariluxeller eller Essilor Essilor SVSV RX-glas RX-glas med med Crizal Crizal Prevencia Prevencia eller eller Crizal Crizal Forte Forte UV,UV, kan kan dudu vælge vælge et et parpar solglas solglas med med E-SPF E-SPF 50+ 50+ til til halv halv pris. pris. Tilbuddet Tilbuddet gælder gælder indtil indtil 30.30. juni juni 2015. 2015.

KK D.D . RR A A P P 22

Tilbuddet Tilbuddet gælder gælder indtil indtil 30. 30. juni juni 2015. 2015.

Hardy Henriksen med radiosender/modtageren, som en i fortroppen og en i bagtroppen er udstyret med.

SHOP SHOP LOGO LOGO

TOMMERUP TOMMERUPOPTIK OPTIK

HAARBY HAARBYOPTIK OPTIK

Tlf.Tlf. 64 64 76 76 10 10 13 13 nytsyn.dk/tommerup nytsyn.dk/tommerup

Tlf.Tlf. 64 64 73 73 10 10 18 18 nytsyn.dk/haarby nytsyn.dk/haarby

- HAARBY Tallerupvej Tallerupvej 8 - 85690 - 5690 Tommerup TommerupTOMMERUPAlgade Algade 49 49 - 5683 - 5683 Haarby Haarby

Hyggesnak hører med til medlemskabet

Tallerupvej 8 - 5690 Tommerup Tlf. 64 76 10 13 • info@tommerupoptik.dk

Algade 49 - 5683 Haarby Tlf. 64 73 10 18 • info@haarbyoptik.dk

Din lokale avis i Assens Kommune

Tirsdag er den travle dag på Lilleskov Teglværk Tommerup St. Af Henning Frandsen hf@folkebladet.net Et mylder af frivillige står for drift, vedligehold og udbygning af det kulturelle mødested i stationsbyen Vi kalder ham Guantanamofangen – på grund af hans røde tøj, siger Max Sørensen om Mads Ørbech, som vi møder i smedeafdelingen på Lilleskov Teglværk tirsdag formiddag, hvor det myldrer med flittige seniorer, der dog ikke slider mere i det end, at de har tid til en snak. Verner Rasmussen, der støder til, har været med på tirsdagsholdet i 24 år, Max Sørensen, Tommerup St. har også en pæn anciennitet, mens Mads Ørbech, Haarby kun har været med i to år. - Han er ved at lære det – hvordan jargonen er, glimter det fra Max Sørensen. - Ja og jeg dukker mig, når lussingerne falder, replicerer Mads Ørbech. Lige nu har smedene ekstra travlt, for ud over den sædvanlige vedligeholdelse af skinnecyklerne,

er de i gang med at lave nye bomme til de 26 eksisterende overskæringer på strækningen mellem Tommerup St. og Assens, og to til den nye bydel i Tommerup. - Det bliver vippebomme i stedet for svingbomme. Og de bliver forsynet med kontravægte, fortæller Max Sørensen. 8-10 mand er beskæftiget i de to smedeværksteder – et finmekanisk værksted og et svejseværksted, hvor der også er drejebænk og fræser. Ler fra 1983 En halv snes meter længere inde på teglværket er et sjak på fire mand i gang med at renovere teglværksmaskinen, som ikke har været i drift siden teglværket standsede produktionen i 1983. - Vi har brugt mest tid på afrensning, der lå jo stadig ler i maskinen, fra dengang man stoppede, fortæller Poul Hansen, der i fire år har været en del af de frivillige på tirsdagsholdet, som står for den løbende udbygning og vedligeholdelse af Lilleskov Teglværk. - Jeg har været med siden

Max Sørensen (t.v.), Verner Rasmussen og Mads Ørbech får sig en snak i smedærkstedet.

ske kompetencer nyder Lilleskov Teglværk godt af, men hænderne er også skruet rigtigt på Georg Steensbo, så han var også med til at indrettet tømrerværkstedet, som Lilleskov indviede i foråret 2017. Ja, og så er han også guide på rundvisninger, som er på programmet, når der er søndagscafé på Lilleskov Teglværk.

jeg lukkede ned for P Hansen Auto i Ellehaven, fortæller Poul Hansen. Skilte mursten som dreng Georg Steensboe, Brylle, har været med halvt så længe som Poul Hansen, nemlig i to år. Til gengæld kom han også på teglværket som dreng. Jeg hjalp min bror med at skille mursten. Og ved du, hvad det ville sige. Nej. Se her siger Georg Steensboe og går hen til tørreladen. - De våde sten blev lagt tre og tre på en hylde i

tørreladen. Så skulle man skille dem ad ved at vippe dem, så de kunne tørre. Kunsten var ikke, at sætte for stort et aftryk på det meget våde ler, siger Georg Steensboe. - I gamle dage var det kvinder og børn – og det måtte de godt dengang – som skilte mursten, fortæller Georg Steensbo, der som dreng boede på Lilleskov Teglværk. Som voksen læste Georg Steensboe jura og arbejdede indtil for to år siden som jurist. Hans juridi-

Georg Steensboe i tømrerværkstedet, han var med til at indrette for et par år siden.

Pynte lagkager Birthe Enegaard, er en af dem, der passer cafeen. Om tirsdagen handler det bl.a. om rengøring, mens hun lægger lagkager sammen – og pynter dem – ved de månedlige café-søndage. Da Folkebladet kiggede forbi Kafekøkkenet sad hun og glædede sig over aktivitetsoversigten for oktober. - Der er 23 arrangementer i oktober. Det er flot, konstaterer Birthe Enegaard. Danmarksalbum Ingelise Hansen har det seneste halvandet år været med omkring møbel- og bogladen, og hun kan godt finde på at møde op flere gange om ugen, mens

Connie Knudsen kommer fast hver tirsdag. De modtager effekter, vasker dem af, stiller dem op i butikken og sælger dem. Inde bagved i værkstedet bliver møblerne fikset op, inden de sættes til salg. Alt i alt er der omkring 12 seniorer, som bemander møbel- og bogladen. - Vi sælger ret godt hele tiden. Når der er Kafésøndag, sælger vi tit mange bøger – ikke mindst krimier og biografier. Efter et stykke tid får vi ofte bøgerne foræret, så vi kan sælge dem en gang til, fortæller Ingelise Hansen. Standardprisen for en bog er 10 kroner, men rariteterne får man ikke så billigt. Lige nu frister en håndfuld gamle Danmarksalbum – fra dengang danskerne blandede kaffeerstatning i kaffen, og hvor der fulgte samlekort med kaffeerstatningen. Og det kunne være filmstjerner, husdyr, storebæltsfærger med videre, som man – drenge og piger – samlede på. Folkebladets udsendte var fristet. Men ikke over evne. Ikke denne gang i hvert fald.

Danmarksalbum som fristede Folkebladets udsendte til at få pungen op af lommen.

Din lokale avis i Assens Kommune

Lilleskov Teglværk: I drift 1905-1983. Siden 1985 kultur- og samlingshus. Huset giver plads til søndagskafe med underholdning og udstillinger, male og kniplingshold, jazz-aftener, julestuer, mc-træf og meget mere. Adresse: Lilleskovvej 69, Tommerup St. Hjemmeside: Lilleskov.dk. En forening ejer og driver Lilleskov Teglværk. Formand: Kaj Damkær Hansen. Næstformand: Knud Larsen. Tirsdagsholdet, som mødes alle tirsdag formiddage, står for drift og vedligeholdelse af teglværket. Lilleskov Teglværk bliver bl.a. finansieret af indtægter fra driften af skinnecyklerne, som om sommeren kan lejes til ture på den gamle Assensbane.

Bågø Gårdslagteri

FRILANDSGRIS ER GRIS MED SMAG, GOD ETIK GI’R VELBEHAG

Frilandsgris er gris med smag, god etik gi’r velbehag!

VED KØB FOR MIN. 500,- KR. GIVES DER 10% RABAT Hjemmelavet hamburgerryg

gsvarer med. Vi har kun bestillin frostvarer. Alle ferskvarer er 5. okt. kl. 16.00 edag d. Bestilling senest fr gø Færgen lørdag d. Bå Udleveres ved 12.30 og 13.30 6. oktober kl.

Magert hakket oksekød 10-14% fedt. 1 kg for 75.00. Ta’ 5 kg for kun ....

Magert hakket skinkekød

u/ben. Ta’ 2,5 kg for kun ..............................

Hjemmelavet 1/1 leverpølse

17500 5000

Ta’ 1000 gram for kun ............................

32500

Hjemmelavet 1/1 spegepølse

13000 Hjemmelavet løgpølse 2995 Hjemmelavet sylte 2995 Hjemmelavet kålpølser 7500 Bag-selv-postej 3500 m/u hvidløg. Ta’ 1000 gr. for kun

8000 Grovhakket medister 22500 Sigøjnerschnitzler 4000 Stegeben 8995 Kvielever 6500 Roastbeef 22500 9-12% fedt. 1 kg for 63.90. Ta’ 2 kg for kun ............

Ta’ 400 gram for kun ...............................

Ta’ 500 gram for kun ...............................

1 kg for 59.95. Ta’ 5 kg for kun..................................

Ta’ 10 stk. for kun .....................................

4 stk. 550-600 gram for kun ................

Birthe Enegaard er med til at passe kafeen.

BAAGØ GÅRDSLAGTERI

Ta’ 2 stk. for kun........................................

Ta’ 3 kg for kun..........................................

Der ud over:

elategepølse - Kød og cerv Rullepølse - Lamme sp kkerMarineret skinke - Su ad br ør m t ge Rø pølse con - Tykt røget spæk saltet bacon - Alm. ba

Ta’ 2 kg for kun.......................................... Af garantimøre okseinderlår Ta’ 2 kg for kun..................................

Bestilling ved Hans Erik på tlf. 2421 4734

Poul Hansen ved teglværksmaskinen, som skal op at køre igen efter at have holdt pause siden 1983.

Lær at tackle angst og depression Oplever du symptomer på angst og/eller depression fx nedtrykthed, tristhed, træthed, uro, tankemylder, nervøsitet eller bekymringer? Gør symptomer din hverdag svær? Har du for eksempel svært ved at klare uddannelse, arbejde eller at være sammen med andre?

Gnisterne fyger, når der arbejdes i smedeværkstedet.

Så tilmeld dig kurset ”Lær at tackle angst og depression” ved sundhedskonsulent Helle Thode Frifeldt, tlf. 6474 7166 eller sms 2497 1279. Kursusstart uge 45 i Glamsbjerg. Sådan foregår det

Georg Steensboe demonstrerer, hvordan man skiller mursten.

r På kurset lære

Kurset er for dig, der er mellem 15 og 25 år og oplever tegn på angst og/eller depression.

• •

Kurset er gratis og varer 7 uger, hvor I mødes 2,5 time én gang om ugen. • I er 12-14 på holdet. • Der er 2 instruktører som selv kender til at have angst og depression. • Du kan nøjes med at lytte, hvis du har det bedst med det.

• • • • •

du:

at tackle angst og depression at arbejde med at gøre de ting, du gerne vil at blive bedre til at hjælpe dig selv at klare situationer, der er svære at blive bedre til at være sammen med andre at løse problemer at træffe svære beslutninger

Din lokale avis i Assens Kommune

Overskrift niveau 1

Assens Kommune informerer! MotorikKlinik Det ergo- og fysioterapeutiske børneteam tilbyder individuel rådgivning og vejledning vedrørende dit barn. Der er åbent i tidsrummet kl. 8.00 – 14.00 fredag den 19. oktober i Børne- og Familiecenter Syd, Willemoesgade 15 c, 1. th., 5610 Assens og fredag den 26. oktober i Børne- og Familiecenter Nord, Møllebakken 22 a, 5690 Tommerup. Tidsbestilling hos Dorte Antonsen på tlf. 6474 6412. Områdenavn Adresse

DuPost kannr. læse / By mere om MotorikKlinikken på www.assens.dk under Borger/Familie og Børn/ www.assens.dk Børnesundhed. Det ergo- og fysioterapeutiske børneteam

Der er infomøde onsdag den 10. oktober kl. 14.30-15.30 på Kompasset Niels Kjærbyes Vej 9, Assens. Formålet med kurset er, at give dig inspiration til, hvordan du kan leve et godt liv, selv om du har smerter. Der sættes fokus på at tackle de problemer og udfordringer, der følger af smerter, således det er dig – og ikke smerterne - der styrer dit liv. Underviserne er frivillige og kender selv til et liv med kroniske smerter. Tilmelding: Sundhedskonsulent Lene Puggaard tlf. 6474 7162 (Læg gerne navn og telefonnr. på telefonsvarer) Sundhedsfremme og Forebyggelse

I gang igen efter kræftdiagnosen Har du kræft, eller har du haft det inden for de sidste par år? – Så har du mulighed for at deltage i et forløb, som kan få dig videre i livet efter kræftdiagnosen. Måske oplever du: • træthed, som påvirker hverdagen • at din krop er fysisk svækket • smerter • at du har mistet appetitten og/eller vægtændring • ændringer i forhold til din familiemæssige-, jobmæssige og /eller økonomiske situation Vores tilbud omfatter træningsforløb sammen med andre med kræft, og varetages af 3 terapeuter. Der vil være temamøder med relevant indhold, og der samarbejdes med vores jobcenter, palliative sygeplejersker, diætist samt Kræftens Bekæmpelse. Lyder det som noget for dig, så ring til tlf. 6474 6743, og vi vil herefter kontakte dig og aftale tid for en indledende samtale. Træning

Kurset ”Lær at tackle kroniske smerter” afholdes i Assens

Bliv bedre til at kommunikere med en person, der har afasi Er du pårørende, frivillig eller fagperson til mennesker med en demensdiagnose? Så kom gratis med på SCA-kursus. SCA-kursus hold 1 på Rådhuset i Ringe, Tinghøj Allé 2, 5750 Ringe. • Onsdag d. 3/10 kl. 18.30 – 20.30 • Onsdag d. 10/10 kl. 18.30 – 20.30 • Onsdag d. 24/10 kl. 18.30 – 20.30 SCA-kursus Hold 2 på Vissenbjerg Skole, Søndersøvej 14 • Tirsdag d. 30/10 kl. 18.30 – 20.30 • Tirsdag d. 13/11 kl. 18.30 – 20.30 • Tirsdag d. 27/11 kl. 18.30 – 20.30 De første to kursusgange er for pårørende og fagpersoner. Den tredje og sidste gang kan den demensramte deltage i undervisningen. Tilmeld dig på tilf. 4043 3586 eller mobilitet.fyn@rsyd.dk Læs mere på www.demensrac.dk

Har du haft smerter i mere end 3 måneder og er du over 18 år, så kan du deltage i kurset "Lær at tackle kroniske smerter".

Borgerservice finder du her:

Mobil Borgerservice:

Assens Rådhus: Rådhus Allé 5, 5610 Assens. Ved brug af GPS eller ruteplanere skal man søge på adressen Skovvej 2b. Telefon 6474 7474

Onsdage i lige uger Kl. 9.30-11.30: Vissenbjerg – ved biblioteket Kl. 12.30-14.30: Aarup – på parkeringspladsen ved Meny

Mobilt Rådgivningsog Aktivitetscenter for Demens

Onsdage i ulige uger Kl. 09.00-10.30: Tommerup – ved Fakta Kl. 11.30-13.00: Glamsbjerg – ved Fakta Kl. 14.00-15.30: Haarby – ved Brugsen

Nyt tilbud til pårørende til folk med alkoholproblemer Assens Kommune tilbyder en ny rådgivningsform til pårørende til personer med et stort forbrug af alkohol. Rådgivningen går ud på at hjælpe pårørende til personer, der er afhængige af alkohol og som ikke er eller ikke ønsker at gå i behandling. Formålet med rådgivningen er at give den pårørende redskaber til at ændre deres egen adfærd og styrke deres handlekraft i forhold til den drikkende person. Dermed vil man øge chancerne for: 1) At den drikkende kommer i behandling 2) At den drikkende reducerer sit forbrug af alkohol 3) At forbedre sin egen livskvalitet, uanset om den drikkende går i behandling eller ej Når den pårørende henvender sig hos Assens Misbrugscenter, tilbydes de 6 rådgivningssessioner samt en selvhjælpsbog. Er du interesseret i at høre mere eller starte i rådgivningen, kan du kontakte Assens Misbrugscenter på tlf. 6474 7970. Assens Misbrugscenter

Kulturforum Assens Er I en kulturel forening eller gruppe, der gerne vil være med til at sætte præg på kulturlivet i Assens Kommune? Så kan I lægge billet ind på en plads i Kulturforum Assens. Kulturforum Assens’ formål er bl.a. at sikre kvalitet og nytænkning, og at arbejde for synergi på kulturområdet. Det består af repræsentanter for 9 større kulturaktører i Assens Kommune. Derudover stilles 1-2 pladser til rådighed for andre kulturaktører, for 2 år ad gangen. Beskæftigelse, Erhverv og Kultur afgør fordelingen. Er I interesserede? Så skriv til kulturogfritid@assens.dk senest torsdag 25. oktober 2018. Læs mere på www.assens.dk/kulturforum Yderligere oplysninger: Kulturkonsulent Katrine West eller plan- og kulturchef Peter Nielsen, 6474 7507 eller kulturogfritid@assens.dk Plan og Kultur

Mandag-torsdag kl. 15-18 kan du få hjælp til de digitale selvbetjeningsløsninger hos Hotline Syddanmark på tlf. 7020 4021.

Kørestolsbrugere kan rette henvendelse vedr. individuel aftale. Tlf. 6474 7474

www.assens.dk

Din lokale avis i Assens Kommune

Sundhed & Velvære... niveau. - Jeg løsner med massage op for spændingerne, som sker ved at øge blodtilførslen til dine muskler. På den måde kan de slappe af, fortæller Maja Lanng Kuhlmann, der er fysioterapeut og i snart et år har været tilknyttet Aarup Fysioterapi & Træningscenter, Søndergade 2.

Massagen kan dog ikke stå alene, når det gælder musearme og andre gener som følge af skærmarbejde. - Man kan også prøve at træne musklerne op og skifte arbejdsstilling, f.eks. ind i mellem stå op, siger Maja Lanng Kuhlmann, som uddannede sig til fysioterapeut i Odense, hvor hun i øvrigt også bor. Ensidigt gentaget arbejde er en udfordring og kan give mange problemer, forklarer Maja Lanng Kuhlmann. Som fysioterapeut er løsningen på disse problemer et af hendes kompetenceområder opnået på den 3½ år lange uddannelse. Interessen for jobbet har hun nok fået med hjemmefra med en mor, der som sygeplejerske er med til at hjælpe andre mennesker. - Det vil jeg også gerne, men jeg er ikke meget for skiftende arbejdstimer, så derfor udannede jeg mig til fysioterapeut, fortæller den 26-årige Maja Lanng Kuhlmann, som voksede op i Hindsholm. Maja Lanng Kuhlmann i sit behandlerrum hos Aarup Fysioterapi og Træningscener, hvor hun snart har været ansat i et år.

Hun kunne have søgt ind hos en kommune, hvor mange fysioterapeuter arbejder med genoptræning.

Skærmarbejde kræver massage og træning Aarup Af Henning Frandsen hf@folkebladet.net

Når man som Folkebladets reporter for længst er nået op i reparationsalderen og hver dag bruger timer

foran pc’en, er regelmæssig massage et af midlerne til at holde spændinger i nakke og skulder nede på et tåleligt

- Jeg er ikke så glad for, at andre skal bestemme over mig, så derfor vil jeg hellere arbejde sådan et sted som her, siger Maja Lanng Kuhlmann, der også får det sidste ord. - Skal vi finde en ny tid til dig?

Stentebjerg psykoterapi Senior spinning 50+, 60+, 70+ Fredage kl. 8.30-9.30 - Opstart 5 oktober Har du lyst til at komme og få rørt kroppen samtidig med lattermusklerne. Er du glad for at cykle og holder af musik så kom og få en prøvetime. Medbring enten spinning sko eller almindelige kondisko, håndklæde og drikkedunk.

Vil du hører mere kontakt Marianne Sellebjerg 2829 3234 Aarup Sundhedscenter - Søndergade 2 - 5560 Aarup

ANNONCER 6443 1178 info@folkebladet.net • www.folkebladet.net

Jeg tilbyder samtaler om f.eks.: • Usikkerhed, i samværet med andre • Manglende energi i hverdagen • Afhængighed af alkohol, mad m.v. • Manglende gnist i parforholdet • Stress • Kriser Stentebjerg psykoterapi Aborgvej 39 - mobil 50 42 49 52

læs mere på facebook Stentebjerg psykoterapi

      

Ellen Kranio-Sakral-Terapeut Trankjær NLP Psykoterapeut

Bredgade 32 A . 5560 Aarup Mobil 23 67 79 40 ksterapi@gmail.com . www.ksterapi.dk

Psykoterapi, supervision, krisehjælp, rådgivning/vejledning ved eksamineret psykoterapeut Elisabeth Spangsbøg

Sundhedshuset, Søndergade 2, 5560 Aarup, Tlf.: 6445 1564/2076 6445 www.spangsbøg.dk - ems@spangsboeg.dk

AARUP Medlem af Dansk Kiropraktor-Forening Tilskud fra Sygeforsikringen Danmark Undersøgelse og behandling af blandt andet • Nakke- / Ryg- / Lændesmerter. • Hovedpine. • Sportskader.

• Spædbørn. • Ledbåndsproblemer. • Tilskud fra Sygesikringen. • Røntgenfotografering.

v/Jakob van Dijk

Søndergade 2 • 5560 Aarup • Tlf. 6443 2543 kiropraktik.aarup@gmail.com • www.kiropraktoraarup.dk

OSTEOPATI

Osteopati er et godt tilbud til dig, som måske har forsøgt med gentagende behandlinger hos massør, zoneterapeut, fysioterapeut eller kiropraktor uden en tilfredsstillende bedring. Behandling Som osteopat diagnosticerer, behandler og Hvis du er forebygger man muskel- og ledproblemer medlem af i hele bevægeapparatet. Det kan fx være Sygeforsikringen nakke-, ryg-, skulder-, albue-, hånd- og ”danmark” ydes et tilskud bækkenproblemer, overbelastnings- og sportsskader, hovedpine, whisplash samt gener i sammenhæng med graviditet og fødsel. De oplevede symptomer kan stamme fra andre steder i kroppen, hvortil osteopatens hensigt er at finde årsagen til symptomet og behandle denne. Derfor vil din osteopat sætte sig grundigt ind i din sygdoms- eller skadehistorie. Osteopater behandler således mange forskellige sundhedsproblemer og skader. Behandlingen, der er individualiseret og blid, egner sig til mennesker i alle aldre. Yderligere information Informationsbrev kan sendes via mail eller hent en folder på klinikken. Læs mere på www.tommerup-fysioterapi.dk/osteopati

GLA:D® RYG forløbsstart tirsdag den 30. oktober kl. 15.30

Lungekoret Kolorit Prøv et sangfællesskab - og styrk din vejrtrækning samtidig. Tilbud til alle med KOL og andre lungerelateret lidelser. Onsdage kl. 14.30-15.40 i Tommerup Fysioterapi. Tilmelding via DOF Assens Aftenskole på tlf. 6613 0082. Følg os på

FORDI DU KUN HAR EN KROP Linde Allé 37 | 5690 Tommerup St. | Tlf: 64 76 18 34 www.tommerup-fysioterapi.dk | tommerupfys@mail.tele.dk

Din lokale avis i Assens Kommune

BOLIGEN E F T E R Å R S

UDE OG INDE

Ny boligtrend: Vægmoduler skaber sammenhæng og ro Boligen Man så dem i alle moderne hjem med respekt for sig selv: De sammensatte billedvægge, hvor fotos, plakater, grafiske mønstre og ord i forskellige rammer blev hængt asymmetrisk op. Nu peger trenden mod mere sammenhængende dekorationer, hvor æstetik og funktionalitet spiller sammen og skaber ro. Spørger man direktøren for den landsdækkende tekstil- og boligudstyrskæde botex, er modsvaret til billedvæggene helt enkelt: Løsningen er mangfoldige vægpaneler, som samler væggen og gør den til en integreret del af indretningen. botex er Danmarks førende forhandler af Dock Four, som er hollandskproducerede modulsystemer til væggen. Nye toner i hjemmet Det hele skulle være så lyst og sart. Alt skulle holdes i ensartede toner. Den nordiske stil har sat den indretningsmæssige dagsorden i

TEMA SIDER Side 18-22

Nyheder, inspiration og tilbud til efterår i boligen ude og inde

mange hjem, men i denne tid ser vi en spirende trend, hvor den kølige stil må vige pladsen for sydlandsk inspiration. Varme farver, ædle materialer og et miks af stilarter, farver, materialer og mønstre er vejen frem, hvis man vil følge tendensen. Det er netop, hvad vægpanelerne fra Dock Four lægger op til: ”Konceptet giver mulighed for at lege med farver, tekstiler, strukturer og integrerede funktioner som fx ure, hylder, magasinholdere, USB-udtag, tavler, whiteboards, spejle, nøglekroge og akustikplader. Det hele fremstår som et samlet hele, og man er selv designeren bag. Man kan selvfølgelig også få hjælp og vejledning i sin lokale botex-forretning, så væggen kommer til at opfylde alle de behov, man nu måtte have,” lyder det fra botexs kædedirektør, Erik Vinther. Lad væggen fortælle din historie Legen starter på botex. dk. Herfra kan man klikke

sig videre til en Dock Four-konfigurator, hvor man kan prøve sig frem og se resultat og pris med det samme: ”Man opretter en personlig væg på ingen tid. Man vælger blot sine favoritter og sætter dem sammen som et andet puslespil. Materialerne spænder fra træ, beton og metal til gamle skibssejl, jersey, fløjl og velour. Det er også muligt at vælge moduler med levende norsk mos, som vander sig selv ved at opsuge fugt fra rummet, eller moduler med print af egne billeder,” afslutter Erik Vinther fra botex. Mange kombinationsmuligheder På billederne vises eksempler på hvordan man kan sammensætte sin egen vægdekoration, og i alle botex-butikker er der opstillet en fysisk Dock Four-væg, så man kan få et overblik over de mange muligheder systemet giver.

Din lokale avis i Assens Kommune

Højris Aps

Mikael Højris Lilian Pedersen Drikkjær

Ejendomsmægler, valuar MDE

Indehaver Ejendomsmægler og valuar MDE.

NYHED

Henrik Elbæk

Tannie Sommer

Ninett Krog Larsen

Ejendomsmægler, Ejendomsmægler Salg og vurdering Sagskoordinator købermægler & valuar MDE

NYHED

ÅBENT HUS

Med tilmelding søndag d. 07/10 kl. 14.00 til 15.00

Med tilmelding lørdag d. 06/10 kl. 10.00 til 12.00

Med tilmelding lørdag d. 13/10 kl. 11.00 til 12.00

Højagervej 32 - 5471 Søndersø

Andebøllevej 183 - 5492 Vissenbjerg

Nørregade 7 - 5492 Vissenbjerg

Vil du bo i en del af Danmarks historie? Her får man en fredet og fantastisk 4-længet bindingsværksejendom med stråtag lige udenfor Søndersø. Ejendommen er fyldt med hygge, sjæl og charme - uden tvivl et besøg værd. Til ejendommen høre desuden 15.000 m2 grund.

Her er en god bolig til den pladskrævende familie eller den familie der ønsker mulighed for erhverv. Ejendommen giver et væld af muligheder, til og er beliggende i skønne landlige omgivelser. Beliggende få km. fra Vissenbjerg, for man finder alle dagligdagens nødvendigheder.

Meget flot, moderniseret og helt indflytningsklar ejendom, hvor der virkelig er kræset for detaljerne. Boligen er beliggende 15 min. fra Odense, nær god offentlig transport og tæt på Vissenbjerg by, hvor man finder indkøbsmuligheder, skole, daginstitution, idrætsfaciliteter m.m.

Charmerende bindingsværksejendom med sjæl

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

2.495.000 125.000 3.141 10.999/9.250 54903151

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført Kontakt

Stor og yderst skøn bolig m. mange muligheder

15.000 m2 183/12 m2 7/4 1860 64473252

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

795.000 40.000 1.955 3.550/2.982 54903138

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført/omb. Kontakt

Moderniseret og helt indflytningsklar villa

1.492 m2 181/155 m2 5/4 1969/1976 64473252

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

1.395.000 70.000 1.684 6.178/5.194 54903179

ÅBENT HUS

Med tilmelding søndag d. 07/10 kl. 10.00 til 11.45

Med tilmelding lørdag d. 06/10 kl. 12.00 til 13.45

Åbent hus weekend

D Bankevejen 21 - 5560 Aarup

For enden af en hyggelig markvej findes denne idylliske landejendom med 15 ha. jord. Ejendommen er beliggende i naturskønne omgiveler nær Frøbjerg Bavnehøj - Fyns højeste punkt. Så ønsker man fred, ro og idyl, er denne ejendom helt sikkert et besøg værd. Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

3.495.000 175.000 1.680 15.479/12.999 54903045

Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Kontakt

161.491 m2 110 m2 4/3 1900/1987 64473252

788 m2 156 m2 5/3 1951/2013 64473252

Få noget ekstra ud af din weekend

C Nørregade 57 - 5492 Vissenbjerg

Vær med, når vi holder landsdækkende åbent hus med tilmelding den 6.-7. oktober.

Idyllisk landejendom beliggende naturskønt

Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Kontakt

Indflytningsklar og moderne villa m. god plads

Her får I en yderst præsentabel, moderniseret og indflytningsklar villa med et boligareal på 276 m2. Ejendommen har blandt andet et skønt lukket terrassemiljø, stort køkken/alrum, hele 5 soveværelser, 2 badeværelser og stort bryggers. Energimærke C og lavt varmeforbrug. Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

Vælg en bolig på edc.dk og tilmeld dig direkte – eller kig ind i butikken.

2.398.000 120.000 2.714 10.520/8.846 54903030

ÅBENT HUS

Med tilmelding lørdag d. 06/10 kl. 14.00 til 15.45

Med tilmelding søndag d. 07/10 kl. 10.00 til 11.45

Med tilmelding søndag d. 07/10 kl. 12.00 til 13.45

Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Kontakt

1.885 m2 276 m2 6/4 1875/2010 64473252

Teglbakken 44 - 5690 Tommerup

Violvej 3 - 5560 Aarup

Løkkegravene 123 - 5270 Odense N

Velholdt og virkelig pæn villa med en skøn udsigt. Ejendommen er beliggende i attraktivt lukket vænge, centralt i Tommerup St. by. Fra ejendommen er der gåafstand til skole, børnehave, indkøbsmuligheder, idrætsfaciliteter, svømmehal m.m. - Egner sig perfekt til børnefamilien.

Stor villa med 170 skønne m2 bolig. Boligen indeholder: køkken, stue med brændeovn, udestue, badeværelse, mulititum og i alt fire værelser samt et uudnyttet rum på 50 m2. Skøn grund på 780 m2, med hyggelige terrasser. God kælder og fin garage. Separatkloakeret i 2017.

Her får I en virkelig flot og charmerende ejendom, med mulighed for at skabe noget unikt. Ejendommen er beliggende i et roligt område i Lumby - direkte ud til åbne marker og med god afstand til naboerne. Kun 8,5 km til Odense C. Ejendommen som er løbende renoveret / moderniseret.

Pæn og velholdt villa belig. centralt med udsigt

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

2.295.000 115.000 2.292 10.176/8.543 54903002

Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Kontakt

1.173 m2 168 m2 5/4 1976/2010 64473252

Stor villa med mange muligheder og god have

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

1.195.000 60.000 1.816 5.325/4.469 54902827

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført/omb. Kontakt

780 m2 170/50 m2 6/6 1969/2000 64473252

Idyllisk og meget flot ejendom belig. naturskønt

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

2.695.000 135.000 2.819 11.829/10.004 54902979

ÅBENT HUS

Med tilmelding søndag d. 07/10 kl. 10.00 til 11.45

Med tilmelding lørdag d. 06/10 kl. 10.00 til 11.45

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

1.642 m2 162 m2 7/6 1800 64473252

Hækkebøllevej 27 - 5560 Aarup

Rydskovvej 39 - 5560 Aarup

Svanevej 2 - 5492 Vissenbjerg

Her får I en skøn og velbeliggende 4-længet ejendom med en stor gårdsplads, beliggende i rolige og idylliske omgivelser. Ejendommen er beliggende på en 17.434 kvadratmeter stor grund, hvor man eventuelt kunne have lidt dyr gående.

Her får I en naturskønt beliggende ejendom på en stor grund. Det vil være muligt eventuelt at benytte ejendommens som fritidsbolig under flexboligordningen. Ejendommen er beliggende med 5 min. til motorvejsnettet. Ejendommen trænger til en del renovering.

Centralt i Vissenbjerg by får i denne nydelige 1-plans villa med stor garage på 64 m2. Villaen har fået nyt tag i 2011 og vinduerne er skifte i 2005. Ejendommen indeholder blandt andet: Stue, spisestue, køkken, soveværelse, badeværelse, udestue m.m.

Pæn og velbeliggende ejendom på stor grund

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

1.795.000 90.000 1.655 7.880/6.625 54903066

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført Kontakt

Højris Aps

Østergade 11 5580 Nørre Aaby 64 42 14 40

Vestergade 12 5580 Nørre Aaby 64 42 14 40

17.434 m2 208/10 m2 4/2 1870 64473252

Naturskønt beliggende bolig på stor grund

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

425.000 25.000 1.284 1.898/1.595 54903019

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

1.783 m2 146 m2 5/3 1827 64473252

Nydelig og centralt belig. villa med stor garage

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

945.000 50.000 1.531 4.169/3.504 54902952

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

760 m2 89 m2 4/2 1964 64473252

En del af byens liv

Din lokale avis i Assens Kommune

Himmelrummet med den blå, grønne og gule granskov Tommerup St.: Gennem tre uger har børn og voksne i Børnehuset Himmelrummet arbejdet med den fynske kunstner Christine Swanes maleri ”Granskov”. Projektets tema var skoven, og Christine Swanes

Assens Fjernvarme vender sig mod regerings energiudspil Assens Af Henning Frandsen hf@folkebladet.net Formanden for Assens Fjernvarmes bestyrelse, Søren Edlefsen, uddelte drøje hug til regeringen for dens energiudspil. De politiske beslutninger om konkurrenceudsættelse, produktionsbindinger og benchmark hilser vi for så vidt velkommen, men er kritiske overfor det bureaukrati der lægges op til. Søren Edlefsen understregede: Selskabsstrukturen skal skabe værdi og trans-

parens for andelshaverne, samt adskille Fjernvarmens forretningsområder hvorved det bliver tydeligere om der investeres fornuftigt i grøn omstilling, og om kapital forvaltes på bedst mulige vis. I Assens produceres strøm på biomasse hvortil der ydes tilskud da det er en bæredygtig energikilde. Med regeringens energiudspil er der pludselig opstået risiko for at tilskuddet bortfalder. - Assens Fjernvarme er en pioner i grøn energiproduktion, og har transformeret en sort energisektor til en grøn og miljøvenlige sektor. I øje-

tre yndlingsfarver blå, grøn og gul. Alle børn har været i skoven og set, hørt, lugtet og smagt på skoven. Og de samlede materialer til det, der skulle laves hjemme i børnehaven. Børnene har gennem de tre uger prøvet at male

deres eget maleri med farverne blå, grøn og gul, de har arbejdet med trylledej og lavet træskulpturer. Torsdag 27. september sluttede arbejdet med en fernisering for forældre og søskende. /hef

blikket pågår forhandlinger om el-tilskuddene. Det er dybt kritisabelt pludselig at ville ændre loven og fjerne tilskud som selskaber har baseret deres investeringer på. Det er dog for nuværende usikkert at sige hvor det ender, bemærkede Søren Edlefsen. Beretning som regnskab blev godkendt. Bestyrelsesmedlemmerne Bjarne Christensen og John Pedersen blev genvalgt til bestyrelsen.

DIT LOKALE FLYTTEFIRMA Privatflytning • Erhvervsflytning International flytning • Opbevaring

Nyfæste 11 5560 Aarup Tlf.: 5121 0847 E-mail: malerclausen@gmail.com www.malerclausen.dk

Fyringssæsonen er godt i gang …

noncer85x55.indd 1

23 23 33 18

Ebberupvej 98 • 5631 Ebberup post@royalflyt.dk • www.royalflyt.dk Du låner flyttekasser ganske gratis

Simplicity ZT 110

4/30/2014

Motor Briggs & Stratton 20 hk Intek™ Series 7200 OHV V-Twin. Klipper 107 cm rammeophængt med skalperingshjul. Normalpris kr. 31.125,1:34:50 PM

Murer- & kloakarbejde

Fuge teknik

Nybygning/renovering. Kloak-TV inspektion. Spuling

GRØN PRIS

26.125,64471428 - fugeteknik.dk

Sand Entreprise tilbyder en af markedets absolut bedste varmepumper – Panasonic HZ9RKE med en af markedets absolut bedste SCOP værdi 5,3. Simplicity ZT 110 GRØNNEMOSESimplicity ZT 110 MASKINFORRETNING Simplicity ZT 110 Simplicity ZT64110 Standard installation 19.800,- kr. incl. moms. Industrivej 6 · 5560 Årup · Telefon 43 14 03 www.groennemose-maskinforretning.dk Modtag op til 4.000,- kr. i tilskud for CO2 som fratrækkes prisen. Spar op til Komfort

R32 NY MILJØVENLIG KØLEMIDDEL

Komfortsæde med armlæn og skrå fodstøtte

Komfort

Komfortsæde med armlæn og skrå fodstøtte

Motor Komfort Transmission Motor

Briggs & Stratton 20 hk Intek™ Series 7200 OHV V-Twin Komfortsæde med armlæn og skrå fodstøtte ® HydroGear EZT Briggs & Stratton 20 hk Intek™ Series 7200 OHV V-Twin

Motor Komfort Transmission Motor

Briggs & Stratton 20 hk Intek™ Series 7200 OHV V-Twin Komfortsæde med armlæn og skrå fodstøtte ® HydroGear EZT Briggs & Stratton 20 hk Intek™ Series 7200 OHV V-Twin

Klippehastighed Transmission Dækmontering Klippehastighed Klipper Dækmontering

9,0 km/t.® EZT HydroGear 9,0Bagdæk km/t. 18x8.00 - 8 – fordæk 11x4.00 – 5 107 cm18x8.00 rammeophængt med11x4.00 skalperingshjul Bagdæk - 8 – fordæk –5

Klippehastighed Transmission Dækmontering Klippehastighed

9,0 km/t.® EZT HydroGear 9,0Bagdæk km/t. 18x8.00 - 8 – fordæk 11x4.00 – 5

Klipper Dækmontering Klippehøjde Klipper

107 cm18x8.00 rammeophængt med11x4.00 skalperingshjul Bagdæk - 8 – fordæk –5 Elektrisk, trinløs fra 42 til 96 skalperingshjul mm 107 cm rammeophængt med

Tankkapacitet Klippehøjde Standardudstyr Tankkapacitet

11,0 ltr. trinløs fra 42 til 96 mm Elektrisk, Elektrisk PTO og komfortsæde med armlæn 11,0 ltr.

Ekstraudstyr Standardudstyr

Mulchkit og og punkteringsfri forhjul Elektrisk PTO komfortsæde med armlæn

Ekstraudstyr

Mulchkit og punkteringsfri forhjul

75% Klippehøjde Klipper Tankkapacitet Klippehøjde

Elektrisk, trinløs fra 42 til 96 skalperingshjul mm 107 cm rammeophængt med 11,0 ltr. trinløs fra 42 til 96 mm Elektrisk,

Standardudstyr Tankkapacitet Ekstraudstyr Standardudstyr

Elektrisk PTO og komfortsæde med armlæn 11,0 ltr. Mulchkit og og punkteringsfri forhjul Elektrisk PTO komfortsæde med armlæn

Ekstraudstyr

Mulchkit og punkteringsfri forhjul excl. moms

på varm eregning Normalpris kr. en 24.900,-

Normalpris kr. 24.900,excl. moms excl. moms GRØN PRIS kr. 20.900,-

T: 21 636 131 • www.sand-varmepumper.dk

www.christinaagergaard.dk

GRØN PRIS kr. 20.900,- excl. moms

VVS

Normalpris kr. 31.125,- inkl. moms Normalpris kr. 31.125,inkl. moms GRØN PRIS kr. 26.125,incl. moms

GRØN PRIS kr. 26.125,- incl. moms

Gas-, olie- og fjernvarmeservice Dragebakken 20 / 5560 Aarup Mobil: 42 13 83 00 / e-mail: bl@cooltherm.dk www.cooltherm.dk

Ring og få et tilbud - aut. kloakmester

Tlf. 6471 1609 • email: p@llejohansen.dk

Gl. Torøhusevej 30-32 • 5610 Assens • Tlf. 6471 1609 • Mobil 2127 6999 www.pallejohansen.dk • e-mail: p@llejohansen.dk

Automower 105 Husqvarna + ledning og montering

9.795.-

GREMMELØKKE MASKINFORRETNING Gremmeløkkevej 25 - 5592 Ejby - Tlf. 64 46 15 56 - 40 14 15 56

Din lokale avis i Assens Kommune

Din lokale ejendomsmægler AARUP - Bekkasinvænget 12

VISSENBJERG - Assenbøllevej 36

NYHED

Centralt i Aarup og tæt på skønne skovområder ligger denne spændende villa. Her er der lagt vægt på kvalitet og funktionalitet og den nydelige indretning giver rigtig Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

1.095.000 1.722 55.000 4.869/4.068

gode muligheder for leve det gode familieliv i de på en gang fredelige og bynære rammer. Sag: 110382 Bolig m²

130

Grund

956

Stue/vær

1/3

Opført

1971

AARUP - Vestergade 36

I et attraktivt kvarter tæt på skole, sportshal og indkøbsmuligheder og lige ud til skønne, grønne friarealer ligger denne lyse og velindrettede villa. Her får man en flot reKontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

1.295.000 1.569 65.000 5.754/4.808

noveret og indflytningsklar bolig med en stor, sydvestvendt terrasse og en dejlig, solbeskinnet have. Sag: 110345 m²

120/35

Grund

818

1/3

Opført

1966

Stue/vær

AARUP - Bredgade 16

Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

bruseniche samt et værelse. Derudover er der en 1. sal med fire værelser samt gang / repos. Ældre udhusbygning med garage. Sag: 110390

995.000 1.551 50.000 4.442/3.712

1.995.000 1.990 100.000 8.894/7.424

terrasseareal, stue, tre værelser, soveværelse og to badeværelser. Det eksisterende butikslokale er stort og lyst, og indbyder til flere muligheder. Sag: 110379 Bolig m²

282

Grund

556

Stue/vær

2/6

Opført 1930/1968

Flot og velholdt villa med beliggenhed forenden af en aflukket vej. Herfra er der kun cirka 30 kilometer til Odense og små 10 minutters kørsel til motorvej E20. Til huset

164

Grund

3.692

Stue/vær

1/5

Opført

1900

Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

hører en ugeneret have, en god garage med værksted samt et lille gæste- og havehus. Sag: 110366

2.495.000 2.454 125.000 11.044/9.234

Nybolig Nybolig Gørtz & Jespersen - Aarup Dan Gørtz Ansvarlig indehaver Mobil 2170 9542

Bolig m²

AARUP - Spurvevænget 10

Lækkers byhus i 3 plan med mulighed for butikslokale i stueplan. Byhuset er indrettet lyst og funktionelt og fordeler sig bl.a. på køkken/-alrum med udg. til fantastisk Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

På en 3.692 m2 stor grund ligger denne ejendom på 164 m2. Boligen består af entré, køkken, vinkelstue med god plads. Her er desuden et badeværelse med

Palle Jespersen Ansvarlig indehaver Mobil 2170 9541

Vivi Næsted Salgskoordinator Mobil 2073 4807

Bredgade 20 ·· ·5560 Aarup 5560@nybolig.dk ·· ·nybolig.dk ·· ·Tlf: 6611 7755

Bolig m²

264

Grund

Stue/vær

3/6

Opført 1972/1997

912

Din lokale avis i Assens Kommune

Efterårstjek: Sådan gør du vinduerne klar før vinteren De milde temperaturer og gode lysforhold gør efteråret ideelt til vedligeholdelse af dine vinduer, inden kulden og vintermørket sætter ind. Her får du en række gode fif, så du kan tage de rette forholdsregler og sikre, at dine vinduer forbliver flotte og funktionelle.

ner kan påvirkes negativt. Med andre ord er det nu, du skal i gang, hvis du skal nå det, inden kulden og mørket sætter ind, forklarer han.

Start med en grundig rengøring! Først og fremmest skal dine vinduer så vidt muligt holdes fri for skidt og Afhængigt af vinduernes snavs. Det gælder ikke kun daglige brug og eksponeruderne, men også øvrige ring for vind og vejr bør de dele ud- og indvendigt. Har med større eller mindre vinduet fx klikventiler eller mellemrum holdes ved riste, kan insekter, sand, lige. Her byder efteråret på snavs osv. hobe sig op hen optimale forhold med milover sommeren og spærre de temperaturer og masser for luftgennemstrømaf dagslys, og dermed er ningen. Og det skaber et det nu, du skal sætte ind dårligere indeklima. klare for at blive klar, førLad vinte- os Du rengør bedst ruder, ren kommer. Det fortæller rammer og karme isoleringsopgaven for digmed salgschef Peer Bertelsen en fugtig klud, som du fra vinduesproducenten eventuelt tilsætter lidt Få et gratis Velfac. opvaskemiddel eller anden - Hvisisoleringstjek. du forsømmer vedlimild sæbe. RengøringsmidMiljøvenlig ogrisikoen bæregeholdelsen, øges let må dog ikke indeholde dygtig isoleringsfor, at vinduernes levetid ingredienser med slibeefløsning. forkortes. Der kan opstå fekt eller opløsningsmidler, råd i Papirisolering trækarmene, ligesom der kan tære unødigt på trækgener og varmetab vinduets materialer. kan bruges til lofter,er typiske udfordringer. Også - I forbindelse med renhulmure, etageadskilåbne/lukke-funktionen og gøring af ruderne kan du lelser og gulve. andre mekaniske funktioeventuelt tilsætte afspæn-

• • •

Spar på varmeregningen; få os til at isolere dit hus.

dingsmiddel, så du slipper for, at der sætter sig kalkpletter fast på glasset, lyder endnu et godt tip fra Peer Bertelsen. Vær ikke fedtet med smøringen Både vinduets mekaniske dele og listerne bør derudover smøres efter behov. Igen afhænger det konkrete behov af, hvordan du bruger vinduet, og hvor det er placeret på huset, men det er under alle omstændigheder vigtigt at tjekke behovet for smøring. - En syrefri olie som fx symaskineolie egner sig godt til alle bevægelige hængsler og beslag, og et par dråber ca. et par gange om året er generelt nok til at holde dem fuldt funktionsdygtige. Til gengæld skal du undgå at smøre olie på eventuelle arme i vinduernes sider. Den vil nemlig forhindre den friktion, der kræves, for at vinduet kan holde sig åbent af sig selv, fortæller Peer Bertelsen. Gummilisterne, der skal sikre, at vinduet slutter tæt,

bør desuden smøres med silikone ligesom listerne på bilens døre. Det gør, at de holder sig bløde og smidige, og forhindrer at de revner eller sprækker, så vinduet ikke længere slutter helt tæt. Det er især vigtigt nu, hvor temperaturen falder, og det bliver fugtigere i vejret. Tætning og maling Er dine vinduer af ældre dato, kan du med fordel

overveje, om fugerne trænger til en udskiftning. Er de utætte, kan det give trækgener indenfor, ligesom du risikerer at fyre for gråspurvene, som det populært hedder, da varmen så ikke holdes inde i huset. Og det kan ses på varmeregningen, understreger Peer Bertelsen: - Utætheder er altid vigtige at få gjort noget ved, for det er både generende og dyrt, når huset ikke kan

holde rigtigt på varmen. Her kan du også overveje, om det på sigt ikke vil være den bedste løsning at få udskiftet vinduerne til en ny model, der både er energibesparende, bidrager til bedre indeklima i huset og giver nyt liv til facaden? Det er under alle omstændigheder godt at få sat projekterne i gang nu, før det bliver for koldt, blæsende og vådt udenfor.

3212 M65 rudekuvert 15/01/08 10:17 Side 1 3212 M65 rudekuvert 15/01/08 10:17 Side 1

Højfyns El-service Aut. El-installatør Johnny Thomsen

Tlf. 61758499

GODT HÅNDVÆRK ER DANSK HÅNDVÆRK

www.hojfyns-elservice.dk Lille firma - Stor service Kommer overalt på Høj- og Vestfyn

Assens Tømrer & Snedker ApS

BIRKHOLM VVS VVS BIRKHOLM

Martin Nielsen Solbakken 13 · 5560 Aarup 64 71 35 05 · 22 99 95 52

Aut. VVS, Blik, Gas & Oliefyrservice Aut. VVS, Blik, Gas & Oliefyrservice

Industrivej 18 · 5492 Vissenbjerg · Tlf. 64 43 17 83 · Mobil 20 33 17 83 ● Naturgasanlæg Industrivej 18 · 5492 Vissenbjerg · Tlf. 64● 43Opgravning/ 17 83 · Mobil 20 33 17 83

lukning af ● Oliefyrservice jordtank ● Stokerfyr ● Fastbrændselkedler ● Udlejning af minigraver til ● Alt i blik jordvarme/andet ● Jordvarme ● Ring for tilbud ● Solvarme

www.astm.dk Alt haveservice udføres!

FÆLDNING AF VANSKELIGE TRÆ M/ FORSIKRING!

service@birkholm-vvs.dk Tlf. 64 43 17 83 · Mobil 20 33 17 83

Vi udfører alt i tømrer- og snedker arbejde samt løser specialopgaver og totalentrepriser... - ring for et godt tilbud..!

· Alle former for belægning · Opsætning af hegn · Græsslåning · Nedbrydning · Klipning af hæk · Snerydning

· Saltning · Fældning af vanskelige træer, incl. forsikring.

Holmevænget 1 - 5560 Aarup

Følg os på Facebook

Tlf. 64 45 16 62 Mobil 22 80 16 62

info@sh-anlaegservice.dk www.sh-anlaegservice.dk

www.lebaek.dk

TOTALLØSNINGER • • • • •

Aut. VVS-installatør

Smedearbejde • Gasinstalationer • Biobrændselanlæg • VVS-arbejde • Bygningssmede arbejde

Gelændere Plæneklipper/små motor rep. Rustfritstål arbejde Badeværelser

Assensvej 27 - 5560 Aarup - Telefon 6443 1135 - www.skydebjerg-smede.dk Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 7.30-16.30 - Fredag kl. 7.30-15.30 - Lørdag lukket.

Din lokale avis i Assens Kommune

Tanja Hansen fik en total make-over Og det blev en dag med lutter forkælelse og vild luksus Af Bettina Kingo Tanja Hansen blev den heldige vinder af oktober måneds make-over og sikke en overrasket vinder. Tanja sagde: - Jeg troede slet ikke at det var rigtigt. Jeg plejer jo ikke at vinde noget, så jeg måtte lige en tur over til kæresten og høre om jeg havde læst rigtigt! Tanja blev simpelthen så glad og hun mødte frisk op hos Shape Intercoiffure onsdag morgen i sidste uge og glædede sig helt vildt til en dag med fuld luksus. Selvfølgelig med en vis spænding i maven, da man jo ikke helt ved hvad dagen byder på af udfordringer! 12 år i Turup Tanja er 39 år og oprindelig fra København, men har i de seneste 12 år boet i Turup. Hun flyttede sammen med sine to tvillingepiger på otte år til Fyn, som så mange andre på grund af huspriserne. Hun har en gang om ugen de seneste fem år arbejdet på Aarupskolen som klubkoor-

dinator for Assen Kommunes Ungdomsskole. Som noget helt nyt er hun nu også ansat på Landbrugsskolen i Dalum som SPS vejleder, og det vil sige, at hun bl.a. hjælper dem der er ordblinde og i øvrigt har brug for ekstra støtte. I sin fritid bruger Tanja tid på sine piger, kæresten, venner og jumping fitness i Salbrovad. Tanja bruger både Aarup og Assens by meget, da hun jo stort set bor midt imellem. Tid til forandringer Da jeg spurgte Tanja, hvorfor hun meldte sig til konkurrencen på facebook “shopping i Aarup”, svarede hun, at det var fordi hun tænkte, at nu var der nyt job og tid til forandringer! Hun synes, som så mange andre at hun mangler gode fif og ideer, og som hun sagde: man er jo altid for dårlig til at gå ind i en butik og bare sige hjælp! Tanja er en klassisk, men flot naturlig pige, der typisk går i jeans og tit mørke farver. Hun går sjældent i nederdel, kjoler og høje sko. Med hensyn til make-up er det typisk en god creme og kun mascare. Vi startede dagen i Shape Intercoiffure med at snakke ideer til klip, farve, styling og make-up.

Tanja var åben for en del, men ville meget gerne beholde sit lange hår, så vi blev enige om at holde en del længde, men gøre det mere spændende ved stadig at klippe et godt stykke af og op i lidt forskellige længder. Vi blev så i stedet for enige om at give håret lidt power og karakter ved at friske hendes egen mørke farve op i en lidt dybere og varmere farve for at tilføre glans, og så lavede vi et parti i midten af håret, hvor vi lagde en varm rød/mahogni farve ind, der kunne give håret meget spil, når det bevæger sig, eller når Tanja sætter det op! Det blev nogle meget lækre nuancer til Tanja, som hun er helt vild med. Håret blev tørret naturligt, da det resten af dagen skulle forandres til forskellige looks. Bl.a. har vi vist, hvordan håret simpelt kan sættes op ved at dreje det let i nakken og sætte et lækket bredt spænde i, der kan bruges på utallige måder. Mere kant og lidt sexet Et blåt spænde fra “Balmain” i læder og med logo samt pind der er belagt med 14 karat guld 2100kr. Diverse “Balmain” spænder kan købes eller bestilles i Shape Intercoiffure.

Vi lagde til slut en diskret makeup som fremhæver hendes i forvejen flotte udseende og får hendes øjne mere frem med lyse, grå og guld nuancer. Make-uppen blev sluttet af med en lækker rød tone på læberne, som var grænseoverskridende for Tanja, men som vi hurtigt blev enige om gav hende et udseende med mere kant og lidt sexet. Har du selv lyst til lidt make-up vejledning tilbyder vi det til 150 kr. Kan b.la. bestilles online. Værdi på Klip, farve og make-up er 2.433 kroner. Glæden ved støvletter Dagen fortsatte hos Butik Michell, hvor vi fik ideen at Tanja, som de andre gange i make-over fik et lækkert sæt tøj, men at vi så også her lånte to sæt mere, der kunne passe til ny hårstyling. Efter lidt snak med Butik Michell om at bryde grænser og en del prøven tøj, faldt valget på et lækker og meget klædeligt sæt til Tanjam, som hun selv havde det godt med, og som alligevel brød en del grænser. Vila buks 299,95 kr. Object shirt dress 359,95 kr. Soya top 99,95 kr. Støvle fra Tamaris 499 kr. Taske fra Soya 299,95 kr

Sættet her til Tanja er meget brugbart på flere måder. F. eks. skjorten til et par jeans og buks med en anden top eller lækker strik. De høje sko gør sættet mere elegant og Tanja opdagede glæden ved et par høje behagelige støvletter. Fangel med på ideen Derefter fortsatte vi over til Guldsmed Fangels, og her faldt valget på en meget flot og elegant halskæde i guld fra Mads Z. “Carnival” med hvide og sorte perler. Kæden klædte Tanjas tøj super godt. Normal pris 1975 kr. Kampagne pris lige nu 1375 kr Vores ide med 3 x styling i tøj, hår og smykker var Guldsmed Fangels hurtigt med på, så de valgte hurtigt to par flotte øreringe, som vi kunne bruge som inspiration til de næste to styles. Style 2 Tanjas hår blev krøllet blødt og trukket lidt tilbage i den ene side så farvenuancerne kom mere frem. Tøjvalget blev en super smart og behagelig buksedragt fra “Define” 499 kr. med korte ær-

mer og bindebånd og en rå skin jakke fra “Object” til 599,95 kr. Smykkevalget blev et par øreringe fra “Enamel” i dejlige friske farver til 295 kr. De fås i et utal af farvekombinationer. Style 3 Håret blev ændret til et mere afslappet fest look og tilført et smart elastik hårbånd med små sten i sorte og lyse nuancer fra Shape Intercoiffure til 300 kr. Tøjvalget blev en afslappet flot efterårskjole i lækre efterårsnuancer fra “Define” til 499 kr De sorte støvletter blev brugt til alle tre sæt og fungerer super flot. Alle sæt kan tones op og ned med sko, tasker og smykker til hverdag eller fest. Smykkevalget faldt på øreringe i guld med små sten og en flot lys dråbe perle fra Mads Z. “Carnival” 1975 kr Dagen slutter og Tanja var ovenud lykkelig for en hel dags forkælelse og en masse lækre gaver, forvandling og mange gode ideer til fremtidig brug! Tak til Tanja for en dejlig dag og hendes positive sind! Den samlede værdi på dagen af første style var 5966,80 kr.

Deltager: Shape Intercoiffure Butik Michell Fangels Folkebladet

Din lokale avis i Assens Kommune

SPORTEN

Henning Sellebjerg med vandrepokalen, som han fik til låns efter at have vundet klubmesterskabet. Pokalen fik han overrakt af klubformand Astrid Nissen.

Finalefeltet, som skulle dyste om klubmeserskabet: Niels Peder Nielsen t.v., Bent Hansen, Bjarne Aadal, Jens Gade, Jørgen Ejby og Henning Sellebjerg.

Aarup skyder Vintercup Vestfyn 2018-19 i gang

Henning Sellebjerg klubmester i krolf

Aarup

Aarup og Skydebjerg

Vintercup Vestfyn 2018-19 er seks løb hen over vinteren. Det første skydes i gang 7. oktober, det sidste 10. marts. Det er helt op til den enkelte, hvor mange løb man deltager i. I år står Aarup Løbeklub for det første løb, hvor delta-

Af Henning Frandsen Hf@folkebladet.net Efter to gange 24 huller – kun afbrudt af en kaffepause og yderligere 12 huller i finalen - kunne Henning Sellebjerg, Skydebjerg lade sig hylde som klubmester i Skydebjerg Krolfklub. Mesterskabet blev afgjort tirsdag eftermiddag 25. september på banerne, som omkranser tennisbanen på Stadionvej i Aarup, hvor klubben i dag holder til.

36 af 40 medlemmer deltog klubmesterskabet. Efter de første to runder – dvs 48 huller – mødtes de seks bedste spillere i finalerunden på 12 huller. Lige nu træner Skydebjerg Krolfklub tirsdag og torsdag med start klokken 14.30. I sommermånederne træner klubben både eftermiddag og aften, tirsdag og torsdag. Et årskontingent koster i omegnen af 300 kroner, fortæller Niels Peder Nielsen, der kom med i finalefeltet ved mesterskaberne. Astrid Nissen er formand

for klubben, mens Jens Gade er kasserer. For at blive medlem skal man blot møde op til tirsdags- eller torsdagstræningen. - Man kan låne både kølle og kugle hos os, indtil man har fundet ud af, om spillet

er noget for en, fortæller Niels Peder Nielsen. Bliver man bidt af spillet, kan man foruden træningen, få chancen for at komme til DM, VM og parturneringer med videre.

Af Henning Frandsen hf@folkebladet.net

gerne kan vælge mellem en 5 og en 10 kilometer distance. Mødestedet er klubhuset ved Stadionvej 13 i Aarup. Og mødetidspunktet er søndag 7. oktober klokken 10. Yderligere information på http://loebeklub.aarupboldklub.dk/

TAK FORDI DU STØTTER TOMMERUP HK

På billedet ses de gamle drenge sammen med prvatkundechef René Gramm Jeppesen, Fynske Bank.

Udebanetøj taget i brug på hjemmebane Assens Nestorerne i Assens Fc har fået nyt udebanesæt, som den Fynske Bank har sponseret.

Fodbold resultater: FYNSSERIEN: SSV Højfyn - Flemløse/Haarby 4-0 SERIE 1: Assens - TPI 0-2 Aarup - Hårslev 6-0 Glamsbjerg - Middelfart 3-0

16.801 kr.

Trods hjemmebane blev udebanesættet taget i brug ved hjemmekampen mod Tårup, der fik en på hatten med 4-1.

til Tommerup HK

Tommerup HK har lige fået sponsorkroner fra OK. Det er de meget glade for. Med et OK Benzinkort kan du også støtte dem, hver gang du tanker. Bliver du samtidig mobil- eller elkunde, kan du støtte din lokale klub ekstra meget. Se mere på ok.dk/lokalsporten

Knarreborg

Din lokale avis i Assens Kommune

ÆLDRESAGEN Højfyn Foredrag: ”Det moderne Kongehus”

JANUAR: Nytårskoncert

Onsdag den 31. oktober kl. 14 i Aaruphallens Cafeteria, Skolegade 3, Aarup. Journalist, forfatter og historiker Claus Hagen Pedersen fortæller om ”Det moderne Kongehus”. Claus Hagen Pedersen har arbejdet både på Tv2 og DR og har været med til mange historiske udsendelser. Han har desuden deltaget i mange royale transmissioner som historisk ekspert, bl.a. Kronprinsens og Marys bryllup. Tilmelding til Ulla Nøhr tlf. 21 63 97 16 fra 17.-24. oktober fra kl. 9 -12. Pris. 75 kr. inkl. kaffe og kringle. Beløbet kan indbetales på konto 68802051208 eller ved indgangen. Husk navn på indbetalingen.

Torsdag den 10. januar. Afgang fra Aarup tidligere Rådhus kl. 18. Søndersøvej 2, Vissenbjerg kl. 18:10. Tommerup Torv kl. 18:20 og Tommerup gl. Posthus kl. 18:30. Kom med til en festlig start på 2019. Vi skal overvære Odense Symfoniorkesters nytårskoncert, som er med musik og sang fra Franz Lehars ”Den glade Enke”. Vi har reserveret nogle af de bedste pladser. Begrænset antal. Pris: 330 kr. for A-billet og buskørsel. Beløbet bedes indbetalt på konto: 6880-2051208 senest 15. oktober. Husk navn på indbetalingen. Tilmelding til Lene Rasmussen tlf. 64432353 / 25215417. Fra 5. oktober og senest 12. oktober fra kl. 9-12.

NOVEMBER: ”Spis Sammen” i Bethesda, Vestergade, Vissenbjerg Torsdag den 15. november kl. 12.00 Vi spiser og hygger os sammen nogle timer, menuen er: Flæskesteg m. rødkål, kaffe og lagkage. Pris: 80 kr. Drikkevarer kan købes til rimelige priser, begrænset deltagerantal. Tilmelding til Erling Andersen tlf. 22 96 14 52 fra 1.- 8. november kl. 9 -12. indbetaling på konto 6880-2051208 senest 10. november. Husk navn på indbetaling.

ÆLDRESAGEN Højfyn

Vissenbjerg Lokalhistoriske arkiv passer på historien Arkivet opfordrer private og erhvervsdrivende til at aflevere breve, regnskaber, fotos m.v. til arkivet Vissenbjerg - Lokalarkiverne er lokalsamfundets fælles hukommelse, og de rummer en guldgrube af oplysninger om det lokale område, siger John Jakobsen, der er formand for Vissenbjerg Lokalhistoriske Forening og Arkiv. Det kan blandt andet være om de mennesker der har boet her, om områdets erhvervsliv, foreninger, begivenheder og meget mere. Oplysningerne kommer fra det arkivmateriale, som lokalarkivet gemmer. Hvad arkivet gemmer er afhængig af, det den lokale

befolkning afleverer til arkivet. - Vi, der yder en frivillig indsats i lokalarkiverne, opfordrer derfor alle til at gå på jagt i deres gemmer, hvor der måske er noget historisk interessant materiale. Vi tager gerne imod, hvad du ligger inde med af papirer, fotografier, beretninger, m.m. Husk! I dag er historie i morgen, minder John Jakobsen os om. Opfordringen gælder de handlende, håndværkerne og andre virksomheder. Private kan f.eks. bidrage med skøder, fæstebreve, stamtavler, dagbøger, breve, husholdningsregn-

skaber og billeder. - Du kan også yde dit bidrag til historien ved at nedskrive dine erindringer. I lokalarkivet ordner vi og registrerer materialet, men synes du, det er for privat til, at alle skal have adgang til det, kan vi efter aftale klausulerer det i en kortere eller længere tid, oplyser John Jakobsen. I Vissenbjerg Lokalhistoriske Arkiv sætter i den kommende tid fokus på foreningslivet og er interesseret i materialer fra alle former for foreninger, såsom sportsklubber, politiske foreninger, andelsforeninger, faglige foreninger og mange flere. Arkivet i Vissenbjerg har åbent første lørdag i måneden klokken 10 - 12 og hver anden torsdag klokken 14 - 16. Arkivet holder til på 1. sal over Vissenbjerg Bibliotek. I Assens Kommune er der lokalhistoriske arkiver i Assens, Dreslette, Glamsbjerg, Helnæs, Haarby, Jordløse-Trunderup, Kærum-Sønderby, Barløse-Sandager-Holevad, Gamtofte-Søby-Turup, Tommerup, Vissenbjerg og Aarup.

Købmandsbutikken i Vissenbjerg Kro i 1920erne.

KØB DIN NYE BRILLE

MED RENTEFRI KREDIT gælder også ure og smykker

0,- RENTER 0,- UDBETALING 0,- GEBYRER F.eks. Brillestel kr. 1.500,kun kr. 6250 pr. md. i 24 mdr.

Områdenavn Overskrift Brød

Uddeling Handicapprisen 2018 Fredag den 2. november 2018 uddeler Handicaprådet i Assens Kommune Områdenavn Handicapprisen til en person, en gruppe, Adresse Post nr. / By forening eller et firma som har ydet en www.assens.dk særlig indsats for de frivillige og handicappede i kommunen.

LEJ ALLE DE BRILLER DU VIL, BETAL KUN FOR 1 PAR Enkeltstyrkeglas pr. måned kr.

125,-

Flerstyrkeglas pr. måned kr.

Gratis synsprøve - kom ind og hør nærmere

Landsdækkende bytteservice Smykker

Ure

Briller

Kontaktlinser

Fangels

225,-

Overskrift niveau 1

Alle har mulighed for at udpege en kandidat. Prisen gives til en person, en gruppe, forening eller et firma som har ydet en særlig indsats for frivillige og handicappede i Assens Kommune i 2018. Endvidere kan ansatte ved Assens Kommune, der gennem deres arbejde har forbindelse til Handicapområdet, ikke indstilles.

v/Peter Brogaard Bredgade 35 I 5560 Aarup I Tlf. 6443 1093 fangels@mail.dk I fangels.dk

www.assens.dk

Indstillinger til årets Handicappris skal ske via kommunens hjemmeside www.assens.dk/festaften Prisuddelingen foregår i Glamsbjerg Fritidscenter, Mågevej 7, 5620 Glamsbjerg. Indstilleren bedes sørge for, at prismodtageren er til stede til prisuddelingen den 2. november 2018. Indstillingerne skal indsendes senest søndag den 21. oktober 2018. Hvis du har spørgsmål kan du kontakte Christina Sauer på tlf. 6474 7366. Handicaprådet i Assens Kommune.

Din lokale avis i Assens Kommune

Bag facaden af Putins Rusland Aarup

De gamle elever begiver sig ud på en travtur rundt om Nørremarken med deres familie.

Rikke Helms, med en fortid som leder af Det Danske Kulturinstitut i Baltikum og siden det i Sankt Petersborg, fortalte ved et foredragsarrangement i Kulturhuset Industrien torsdag i sidste uge om Putins Rusland. - Vi kom bag facaden af det billede medierne giver os af dagens Rusland, og der blev lyttet i alvorlig stilhed til den vidende fortæller. Efter en pause med kaffe og lagkage blev emnet

uddybet ved stor spørgelyst fra de tilstedeværende, fortæller Helge Roslind på vegne af værten, Aarup Rotary Klub. Knap 100 mennesker deltog i foredragsarrangementer. En del fra Middelfart-, Haarby-Glamsbjerg og Assens Rotary-klubber. - Men bedst var, at rigtig mange fra Aarup og omegn havde taget imod tilbuddet om en opdatering af Putins Rusland, mener Helge Roslind. /hef

Rikke Helms

Årets kom sammen og mød gamle venner-løb Tommerup: Årets Nørremarksløb blev et -kom sammen og mød gamle venner-Løb eller gå en tur, hvis man da ikke nøjedes med at gå. Forstander Marie Klit skød løbet i gang, og gamle elever med børn, hunde og barnevogne begav sig ud på 4 km-ruten ad vejene rundt om Tommerup Nørremark. Efter at have skudt løbet af begav forstanderen sig selv ud på 7 km-ruten.- Efter løbe- og gåturen var der kaffe, saftevand og hjemmebagt kage i efter-

skolens hal. Nørremarksløbet er en tradition, som begyndte i 1985, og siden da har Nørremarksløbet været det årlige samlingspunkt for de gamle elever. - Flere af vores nuværende elever er børn af tidligere elever, fortæller Marie Klit. - Det er hyggeligt, at familierne betragter skolen som deres og fører traditionen med et år eller to på Vestfyns Efterskole videre til deres børn. /hef Marie klit starter løbet.

Industrien Aarup var fyldt godt op.

Ny Transit Custom. Mød din nye forretningspartner. FRA

FORD TRANSIT CUSTOM 2.0 TDCi 105 HK 280 L1H1 Trend 4-dørs

1.498 kr./md.

Erhvervsleasing via Ford Lease:

Erhvervsleasing via Ford Lease. Inkl. service og vedligeholdelse i hele leasingperioden. Ovenstående er et beregningseksempel. Alle beløb er ekskl. moms. Bilen kan være vist med ekstraudstyr. Positiv kreditvurdering kræves. Tilbuddet gælder så længe lager haves. Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer samt trykfejl.

- E

Ekstraordinær leasingydelse: Leasingperiode: Kilometer pr. år:

Brændstoføkonomi 13,2 - 16,4 Km/l, 157 - 198 CO2g/km.

Bredgade 74 5492 Vissenbjerg Tlf: 64 47 11 65 ford.bilhusetthybo.dk

Bredgade 74 | 5492 Vissenbjerg | tlf. 6447 1165 11800.pdf

35.000 Kr. 36 Mdr. 15.000 Km.

bilhusetTHYBO.dk

Vi har lytte til vores kunder og udvidet værksteds åbningstider

Alle hverdage fra kl. 7.00 – 17.00

Din lokale avis i Assens Kommune

MOTOR - TRAFIK Skrotbiler og skrot købes

Når man mister vejgrebet…

VISSENBJERG AUTOOPHUG Tlf. 64471832 Aarup-Assenbølle

KØB VINTERDÆK NU!

Af Henning Frandsen hf@folkebladet.net

OG SPAR PENGE..!

Torsdag formiddag ved 10-tiden oplevede en lastbilchauffør, hvad der kan ske, når man mister vejgrebet. I det bløde sving på Assenbøllevej – et par kilometer fra Aarup By – fortsatte

Skift til vinterdæk i perioden den 17. september til 12. oktober 2018 og deltag i konkurrencen om et rejsegavekort til en værdi af

BILSYN

kr. 10.000,-

BRIDGESTONE VINTERDÆK 4 stk. 155/65x14´´ ..................... 2.195,4 stk. 165/65x14´´ ..................... 2.395,4 stk. 165/70x14´´ ..................... 2.295,4 stk. 175/65x14´´ ..................... 2.250,4 stk. 185/65x14´´ ..................... 2.550,4 stk. 185/60x15´´ ..................... 2.650,4 stk. 185/65x15´´ ..................... 2.595,4 stk. 195/50x15´´ ..................... 2.795,4 stk. 195/65x15´´ ..................... 2.495,4 stk. 205/55x16´´ ..................... 3.495,4 stk. 205/60x16´´ ..................... 3.595,4 stk. 215/55x16´´ ..................... 4.295,4 stk. 215/50x17´´ ..................... 5.395,4 stk. 225/45x17´´ ..................... 4.895,4 stk. 245/45x18´´ ..................... 6.495,-

DAYTON VINTERDÆK

4 stk. 155/70x13´´ ................... 1.595,4 stk. 165/70x13´´ ................... 1.695,-

EFTERÅRS-TILBUD

4 stk. 165/65x14´´ ................... 1.895,4 stk. 165/70x14´´ ................... 1.895,4 stk. 175/70x14´´ ................... 1.950,4 stk. 175/65x14´´ ................... 1.895,4 stk. 185/65x14´´ ................... 2.095,4 stk. 185/60x15´´ ................... 2.295,4 stk. 185/65x15´´ ................... 2.295,4 stk. 195/50x15´´ ................... 2.395,-

Køb dine vinterdæk inden 31. oktober og deltag i konkurrencen 500 kg Stål

ALUFÆLGE »Afmontering« uden dæk. Nye 14” - 15” - 16” til mange forskellige bilmærker

un 4 stk. fra k

1.295.-

Vinterdæk Fra

199,-

Excl. montering - Ring for din størrelse

Ved køb af komplet hjul GRATIS opbevaring første 6 mdr.

FIRESTONE VINTERDÆK - VAREVOGN

4 stk. 195/70x15´´ ..................... 3.195,4 stk. 215/70x15´´ ..................... 3.995,4 stk. 195/60x16´´ ..................... 3.695,4 stk. 195/65x16´´ ..................... 3.795,4 stk. 205/65x16´´ ..................... 4.195,-

BRUGTBILSALG

50% Aarup

KOMPLET FINANSIERING2195,AF: køb 4 - betal f 2595,2695,VINTERHJUL AUTOREPARATION, DÆK, 4375,- Kom og se og få e 7995.- FÆLGE, TRAILERE M.V. 13’’ ........FRA 3.295,2000 nye og brugte VINTERDÆK med fælge KR. 0.- I UDBETALING 14’’ ........FRA 3.695,+ mange andre ERHVERVSTRAILERE til gode tilbud - kig ind. 12 MDR. RENTEFRI Exide kvalitetsbatterier 15’’ ........FRA 3.995,4 STK. FRA KUN 1500,fra kun kr. 49 (BEMÆRK INGEN MDL. GEBYR ) 16’’ ........FRA 4.895,KLING • Tlf. 64 47 19 68 Excl. montering Str. 175/70 x 13 T Good Year UG 7+................. 4 stk. Str. 185/65 x 15 T Good Year UG 7 .................. 4 stk. Str. 195/65 x 15 T Good Year UG 7+................ 4 stk. Str. 205/55 x 16 H Good Year UG 7+ og Ultragrip performance .............................. 4 stk.

KUN

BEMÆRK - BEMÆRK - priserne er incl. alt.

+ moms

Passer bl.a. til: Ford - Peugeot - Nissan - BMW - VW Alfa Romeo - Audi - Skoda + mange andre mærker

Kom og få et tilbud på reparation af trailere ( alle mærker)

Finansiering af autoreparation, dæk, fæ KR. 0,- I UDBETALING 12 mdr. rentefrit (Bemærk ingen m

Vi har næsten alle størrelser. Priserne er incl.moms - ekskl. montering og afbalancering og miljøtillæg.

incl. moms + miljøafgift

Søndersøvej 41, Vissenbjerg • Åbningstider: Mandag-fredag 8.00-16.30. Lørdag 9.00 - 14.00 • www.kling-daek.dk

Ring for din størrelse. Merpris for alu fra kr. 1.000,-

AARUP

• Salg og køb af brugte biler • Dæk - Alufælge (specialpriser) • Trailer reparation • Tilbud på syn • Opbevaring af vinterdæk • Sporing af person og varebiler fra kr. 595,- incl. moms • Nu også salg af trailere

HUSK GRATIS LÅNEBIL

Skal du have synet bilen? Ring og få et godt tilbud

4 stk. 215/65x16´´ ..................... 4.295,Priserne er incl. moms, montering, ventiler, AFB og miljø + kr. 200,- 0for alu montering. Afbalancering kr. 300,Montering af løse dæk kr. 300,Ring for andre størrelser.

5560 Aarup SOMMER + HELÅR

BYENS BILLIGSTE • Service af person-vogne/varevogne

4 stk. 225/45x17´´ ................... 3.495,-

DÆK TILB

145/80x13 ...... kr. 1400,- 175/70x14 ...... kr. 1800,155/80x13 ...... kr. 1500,- 185/70x14 ...... kr. 2000,165 x 13.......... kr. 1600,- 155/65x13 ...... kr. 1600,145/70x13 ...... kr. 1500,- 165/65x14 ...... kr. 1800,Klokholm Automobiler og Ingo tanken 155/70x13 ...... kr. 1500,- 175/65x14 ...... kr. 1900,165/70x13 ...... kr. 1600,- 185/65x14 ...... kr. 2000,175/70x13 ...... kr. 1700,- 185/65x15 ...... kr. 2100,185/70x13 ...... kr. 1900,- 195/65x15 ...... kr. 2200,165/70x14 ...... kr. 1800,- 205/65x15 ......Din kr. 2100,synshal i

Vinterdæk Good Year UG 7 + ”TESTVINDER”

VORES AUTOVÆRKSTED REPARERER ALLE BILMÆRKER

4 stk. 205/55x16´´ ................... 2.595,-

4 stk. 215/55x16´´ ................... 2.995,-

KUN

+ moms

TIMEPRIS KR. 360,- + moms

4 stk. 205/60x16´´ ................... 2.795,-

Syn af Bil - Camingvogn - Trailer DEBICA/GOOD YEAR VINTERDÆK - Motorcykel Priserne er for 4 stk incl. alt.

RING OG FÅ ET TILBUD PÅ VINTERDÆK

str. 205 x 122 x 35 1. præmie: 1 stk. Trailer værdi kr. 4.998,3495.2. præmie: 1 stk. Stort serviceeftersyn til bilen værdi kr. 2.500,750 kg Bogie Trailer Stål 3. præmie: 1 stk. Gavekort på kr. 500,str. 260 x 150 x 30

4 stk. 195/65x15´´ ................... 2.295,4 stk. 205/50x17´´ ................... 3.395,-

BILSYN BILSYN

10 ÅRS FØDSELSDAGS KONKURRENCE ERHVERVSTRAILER Gl. Hovedvej 87

4 stk. 175/70x13´´ ................... 1.795,4 stk. 155/65x14´´ ................... 1.750,-

lastbilen med at køre lige ud, så bilen havnede i grøften. - Det skyldtes aqua-planing, lød fra forklaringen fra chaufføren på Folkebladets forespørgsel. Han var på vej til Tempur, da han kørte i grøften. Tilstede var også hustruen til vognmandsfirmaets ejer. Navnet på firmaet ville hun ikke oplyse.

v/Jesper Kling · Smedevænget 8 · 5560 Aarup · Tlf. 51 88 42 68 · Tlf. 64 47 42 68

ÅBNINGSTIDER: Mandag-torsdag kl. 7.00-17.00 - Fredag kl. 7.00-16.00 - LØRDAG IFØLGE AFTALE

Vi servicerer og reparerer alle bilmærker! Vi kan bl.a. tilbyde dig: • Service og reparation af alle mærker. • Klargøring til syn og syning af din bil. • Fejlfinding og reparation af airconditionanlæg.

• • • • •

4-hjulsudmåling. Undervognsbehandling. Udskiftning af autoruder. Tandremsskift. Køb og salg af brugte kvalitetsbiler. • Gratis lånebil.

Jan Lund Biler

Snedkervænget 1 - 5560 Aarup - Tlf. 6443 3328 www.janlundbiler.dk - info@janlundbiler.dk

Din lokale avis i Assens Kommune

KLING VISSENBJERG TILBYDER 4 stk. nye alufælge 6x15 til Ford

VARIANT

GOODYEAR - VINTERDÆK

STÆRKE DANSKE TRAILERE

ULTRAGRIP 9 - PERSONVOGNE:

4 stk. 4 stk. 4 stk. 5 huls 108 ET + 52,5 4 stk. med 4 stk. vinterdæk 4 stk. - 195/65x15 / 4 stk. 195/50x15’’ 4 stk. Fra kr. 4 stk. 4 stk. 4 stk. 4 stk. 4 stk. Pris inkl. moms 4 ogstk. presenning på stål trailere 4 stk.

165/70x13’’ 175/70x13’’ 165/70x14’’ 155/65x14’’ 175/65x14’’ 185/65x14’’ 185/65x15’’ 195/65x15’’ 205/55x16’’ 215/55x16’’ 225/55x16’’ 205/60x16’’ 215/60x16’’ 215/65x16’’

til skarpe priser!

......2.160,......2.250,......2.375,......2.400,......2.500,......2.600,......2.900,......3.100,......3.400,......4.150,......4.170,......3.600,......4.200,......4.000,-

2018 P3

KAMPAGNEPRIS

Mest solgte håndværkertrailer • Robuste integrerede lukkere • Stærkt varmgalvaniseret chassis • Kraftigt næsehjul med automatisk kip • Kraftige nedfældede surringsøjer

• Indvendige ladmål: 315 x 175 x 35 cm • Hjulstørrelse 13” • Totalvægt: 2.000 kg • Nyttelast: 1.550 kg

3021 P4

15.600,Ekskl. moms

• Robuste integrerede lukkere • Stærkt varmgalvaniseret chassis • Kraftigt næsehjul med automatisk kip • Kraftige nedfældede surringsøjer

Praktisk tilbehør til din nye trailer SPECIAL TILBUD

300 TRAILER SÆLGES

EKSTRAUDSTYR

6,5x16 511 S1 original 3995 200 x 110 x 32 stål BÅDTRAILER FRA KR. Kia Ceed. 4495 205 x 122 x 35 stål 205 S1 Årg. med HAVETRAILER FRA KR. 3.795.205 S12012-2017 Tip 4750 til205 x 122 x 35 stål PERSONVOGNE: 4205 stk. nye vinterdæk XL 5545 205 x 122 x 60 stål4 stk. 145/70x12’’. KG 1.995,TRAILER.1000 .............. 205/55x16 220 S1 5450 220 x 130 x 35 stål m/bremser ksel enkela 4 stk. 155/70x13’’................ 1.995,Fra kr. KR. 220 S1 Tip 5650 220 x 130 x 35 stål 260x130x35

4.998.-

5.995.YOKOHAMA VINTERDÆK

8.995.155/70x13’’......................... 1.995,-

220 XL 502 D2 Goliat 713 A2

6645 6695 7450

220 x 130 x 60 stål BOOGIE TRAILER 205 x 130 x 40 stål155/80x13’’......................... u/bremser i stål 260x150x35 2.000,205 x 130 x 35 alu 175/65x14’’......................... alle sider kan lukkes ned FRA2.200,KR.

713 A3 713 A3- 2 754 F1 Tip 502 D1 Finer 502 E2 Finer

8595 9995 9395 5545 6995

260 x 130 x 35 Alu 185/65x14’’......................... 260 x 130 x 35 Alu med boogie 185/60x15’’......................... 260 x 150x 40 stål med tip Ladmål: 260 x 150 x 35 cm 185/65x15’’......................... 205 x 122 x 40 finer tilbehør + 595,Toatlvægt 750 kg 220 x 130 x 40 finer195/65x15’’......................... tilbehør + 595,-

Vinterdæk

7.995.-

2.400,-

KAMPAGNEPRIS

31.900,-

EKSTRAUDSTYR

Ekskl. moms

Tilbud gælder t.o.m. 15/11

Ladmål: 260 x 150 x 40 cm Totalvægt: 750 kg.med indbygget Kraftig værktøjskasse

7.996

EKSTRAUDSTYR

Se alle vores trailer modeller og tilbehør på variant.dk

Trådløs tip

ERHVERVSTRAILER

8.750.STÆRK 3-VEJS Kom få andre tilbud m/bremser 1300TIPPER kg KUN Kr. 13.600.Vi og forhandler MED EKSTRA STORT LAD Eks. 750 kg Buggi trailer med høj presenning ● 3-vejs tip trailere ● Autotransportere 2000 Buggi trailer med presenning allekg slags KAMPAGNEMODEL TIL UHØRT LAV PRIS ● Cargotrailere ● Maskintrailere 2700 kg Buggi trailer med presenning

Indv. ladmål: 361 x 185 x 35 cm Totalvægt: 3.500 kg Nyttelast: 2.480 kg

Frontstativ. Til fastsurring og transport

ekskl. moms

Uden bremser demo KUN kr.

● Uni-trailere ● Ladtrailer

3.295

• Fjernbetjening med ledning • El-hydraulisk tip • Indbygget batteri med ladeaggregat • Batteri indikator • Entreprenør næsehjul • 4 stk. indvendige bindeøjer og 6 udv. • Kørerampeskuffer under lad • Alu sider

lås. Til opbevaring af spændebånd m.m.

756 A - 260 x 150 x 30/35 750 KGVARIANT Demo

vinterdæk - ring Så længe lager HaveS og hør nærmere! 3519 TB - 3-vejs tip

STANDARDUDSTYR

inkl. moms af lange genstande.

kr.

2.500,Fra 3.000,(Excl. montering) 3.700,503 B Finer 5595 165 x 122 x 30 finer215/60x16’’......................... tilbehør + 595,503 D Finer 6860 205 x 130 x 30 finer225/55x16’’......................... tilbehør + 595,3.600,-

199,-

Indvendige ladmål: 320 x 170 x 35 cm Hjulstørrelse: 13” kompakt Totalvægt: 3.000 kg Nyttelast: 2.120 kg

754 F1 mED TIp

756 A-10 stål Hjul: 13” 2.300,-

Fra 7995 kun få stk.

Stærk kampagnemodel

Ladmål: 200 x 110 x 32 cm Totalvægt: 500 eller 750 kg. kr.

● Materialecontainer m.m.

pro Line 2018 p3VARIANT

Tip af lad kan også betjenes via app på smartphone. Let og fleksibelt udstyr som er velegnet til flere brugere. (Fabriksbestilling).

185/60dexførste 15 6 2750,2195,(Gælder mdr./1 sæson)185/70 x 14 185/65 x 15 2695,175/65 x 15 2195,195/50 x 15 2995,195/55 x 16 H 3200,udstyr: 195/65 x 15 2595,205/65 x Standard 15 2295,205/55 x 16 3950,215/65 x 16 H 3200,205/60 x 16 4295,215/50 x 17 5850,gns 225/45 x 17 5495,Varevo special Sidetip 53°tiogl bagtip 42°. Entreprenør næsehjul k æ vinterdsamt kuglekobling erindbygget lås. 225/40 x 18 5995,rismed billige p HØR G O G 245/45 x 18 7295,RINEkstra udstyr:

A/S • Tlf. 75 72 04 00 • info@variant.dk • variant.dk KunVariant så længe lager haves

Ladmål: 320 x 180 x 35 cm Totalvægt: 2000 kg, 13”- 2 akslet hjul kr.

14.999

ekskl. moms

SOLID BOOGIETRAILER MED HJUL PÅ SIDEN OG STORT LAD INKL. KRAFTIGT NETGITTER

Tilbud gælder t.o.m. 15/11

2004 F2

Indv. ladmål: 255 x 145 x39 cm Totalvægt: 2.000 kg Nyttelast: 1.650 kg Kan leveres med totalvægt ned til 1.300 kg.

KAMPAGNEPRIS

Reparation og klargøring til syn af trailere

Ekskl. moms

175/65 x 15 185/60 x 15 185/65 x 15 195/50 x 15 195/65 x 15 205/55 x 16 215/55 x 16 205/60 x 16 4-trins el-hydraulisk stempel og kraftig varmgalvaniseret 225/45stålbund. x 17 225/55 x 16 225/60 x 17 FRONTSTATIV

STÆRK PRIS

15.995,-

1695,1795,1895,TRAILER • Stærkt chassis og kraftige trækstænger 1795,• Lav læssehøjde - kun 52 cm • Næsehjul for let bugsering 165/80 x 13 1995,Sava 165/70 x 14 1795,2350,INDVENDIG • 6 stk. indv. surringsøjer HØJDE MED NETGITTER 175/70 x 13 1995,Debica 165/70 x 14 1795,2395,100 cm. NETGITTER 185/65 x 14 2650,Brightstone• Galvaniseret 165/60 x6014 2550,stål højde cm 2295,• Åbning i for og bag 185/65 x 15 2850,Debica 185/60 x 14 2650,• Aftageligt uden brug af værktøj 2195,215/60 x 16 4250,Sava 185/60 x 15 2150,2595,225/50 x 18 4995,Debica 195/55 x 15 2395,3695,PRESENNINGS-PAKKE 225/55 x 16 4595,Sava 195/55 x 15 H 2295,4850,225/60 x 16 4950,Fuldo 205/55 x 16 2495,3900,Aflåselige rampeskuffer under ladet. Bladfjedre sikrer god kørekomfort. Rampesæt kan tilkøbes. hjul giver lav læssehøjde.Sava 205/55 x 16 235/16 x 1613” kompakt 4995,2495,4950,Michelin 245/45 x 18 4995,5985,-

Brugte vinterdæk med og uden stålfælge og få et godt tilbuD på netop dine størrelse 3495. dæk. Kom ind ogind få en pris! -Kom NETGITTER

KØRERAMPER & STØTTEBEN

NYHED! Tip af lad kan også betjenes via app på smartphone.

Alle priser er ekskl. moms. Der tages forbehold for fejl og ændringer.

38.500,-tilbuD - 4 stK. Ved køb af 4 vinterDÆK komplet hjul til Good year yoKoHaNa yoKoHaNa yoKoHaNa diverse vinter UG9 - tilbyder vi UG8 aNdeT MØNsTer 155/65 14 2195,145/70 x 12 1695,Debica 165 x 13 155/80 x 13 1995,165/70 x 14 1959,gratisx opbevaring 165/65 X 14 2595,145/65 x 15 2595,175/70 x 13 155/65 x 14 2395,175/70 x 13 2095,ogx 14vask2295,af 175/70 x 14 2195,- 155/60 x 15 2595,- 155/70 x 13 2595,- Sava 165/65 Debica 175/70 x 13 185/65 x 14 2885,155/80 x 13 2195,Debica 185/70 x 13 175/55 x 15 3295,185/65 x 14 2195,sommerhjul • Stort lad, indvendig 361 x 185 cm • Varmgalvaniseret stålbund • Bladfjedre • Fjernbetjening med ledning • El-hydraulisk tip, 4-trins stempel • Indbygget batteri, lader og hovedafbryder • Kørerampeskuffer under lad, aflåselige • 8 stk. indvendige bindeøjer og 6 udv. • Manuel nødpumpe • Entreprenør næsehjul • Alusider

Ekskl. moms

3-VEJS TIP 3017 TB

Med bladfjedre

511 SI SILVER

BÅD, HAVE OG ERHVERVSTRAILER I ALLE STØRRELSER

22.396,-

• Indvendige ladmål: 415 x 205 x 35 cm • Hjulstørrelse 10” kompakt • Totalvægt: 3.000 kg • Nyttelast: 2.380 kg

3.998. TRAILER og DÆK UDSALG

4 stk. nye afmontering model Nu kroner L B H org. alufælge 150 S1 3960 150 x 100 x 35 stål

KAMPAGNEPRIS

Stort ladmål – lav læssehøjde

Inkl. moms

SPAR HELE 7.525,-

Kraftig trailer med totalvægt på hele 2.000 kg. Netgitteret er særdeles velegnet til transport af brænde, hækafklip, grene m.m. Tilkøb af presenningspakke, holder godset tørt.

KØRERAMPE

VÆRKTØJSKASSE

KUN

+ moms

PRIS

SælgHeldækkende presenning i kraftig kvalitet, aftagelig. 2 stk. es efte r førstl. Den tilhøje presenning monteret presenningsbøjler med U-profi møl le uden på pr netgitteret, incibeskytter ppetgods ! mod vind og vejr.

1.495,Inkl. moms

SPAR 535,-

PRIS

Rampesæt i aluminium. Længde 200 cm. Samlet bæreevne 1.000 kg. Velegnet når maskiner, trillebøre m.m. skal op i traileren.

1.395,Inkl. moms

Se alle vores mdl. gebyr ) Se alle vores m.v. FINANSIERING AF:FINANSIERING AUTOREPERATIONAF: , DÆK, FÆLGE ,TRAILERE kr. 0.i udbetaling 12 mdr.m.v. rentefri Bemærk ingen mdl. 12 gebyr ) rentefri ( Bemærk AUTOREPARATION, DÆK, FÆLGE,TRAILERE kr.(0.i udbetaling mdr. ingen trailer modeller og tilbehør på variant.dk

KlinG • tlf. 64 47 19 68

REPARATION Af ALLE TYPER TRAILERE Åben: Mandag-fredag kl. 8.00-16.30 - Lørdag kl. 9.00-14.00 - uanset fabrikat! Kæmpestort reservedelslager! REPARATION af ALLE TYPER TRAILERE -- uanset fabrikat! De fleste laves fra dag til dag! - hurtig reparation! - De fleste laves fra dag til dag - hurtig reparation! Kæmpestort reservedelslager

Pris er ekskl. moms. Forbehold for fejl og ændringer. Kampagnepris er gældende i en begrænset periode.

Søndersøvej 8.00-16.30. Lørdag 9.00 - 16.00 Søndersøvej4141• :-Mandag-fredag 5592 Vissenbjerg

www.kling-daek.dk

ejsMotorv 54 nr. l afkørse

trailer modeller og tilbehør på variant.dk

Priser er inkl. moms, gældende i en begrænset periode. Forbehold for fejl og ændringer.

Din lokale avis i Assens Kommune

Temasider

Jule FROKOST

Sild, der tager kegler! Et godt julebord begynder med en god sild. Her er der to, der vinder hver gang.

Der findes julefrokoster, hvor snapsen er kærkommen som viskelæder til at slette smagen af en alt for sød marinering. Eller hvor man gurgler i den klare sprit for at fjerne fedtlaget i ganen, fordi en eller anden ignorant har stegt silden i margarine. Det bliver ikke din fest, kan vi godt afsløre, for du har to

sikre sild på kortet. (Begge skal laves senest dagen før, gerne tidligere): Rollmops Denne smukke sild adskiller sig ved at være kogt sagte, til den er mør – en himmerigsmundfuld! Hak lidt løg, persillerod og gulerod fint, og bred blandingen ud på små, ferske sildefileter. Salt og peber på, og rul så dyret sammen og hold det fast med en tandstikker. Koges ved lav varme i en lage af lige dele vand og eddike tilsat laurbærblade og en god skefuld sukker. Når silden er mør, tages den op. Køl lagen

af og opbevar silden i den. Kan fint fryses ned. Stegt sild i lage Begynd med at koge lagen af 3 dl eddike, 1 dl vand og 150 gram sukker og et skivet løg. 10 peberkorn, en nellike og et laurbærblad skal også med – måske en stjerne-anis, hvis du er til det. Når sukkeret er opløst, stilles bladningen på køl. Vend de ferske sildefileter i rugmel iblandet salt og peber og steg dem i en blanding af smør og olie. Læg de stegte sild i en skål og hæld den kolde lage over. Serveres med løgringene.

Bestil årets julefrokost nu!

MENU 1

· Sild m/karrysalat og løg · Æbleflæsk m/bacon · Leverpostej m/bacon og champignon · Små frikadeller m/rødkål og surt · Roastbeef m/remoulade og ristede løg · Ris á la mande m/kirsebærsauce og mandler Brød og smør + kr. 10,Min. 6 kuverter INCL . GAVE MANDEL ON S R PR. PE

PLATTE

· Fiskefilet m/citron og remoulade · 1/2 æg m/rejer · Ribbensteg m/rødkål · Leverpostej m/bacon og champignon · Ris á la mande m/kirsebærsauce og mandler ON PR. PERS Kun som platte Min. 6 kuverter Brød og smør + kr. 10,-

· Marineret sild m/karrysalat · Fiskefilet m/rejer, citron og remoulade · Ribbensteg m/rødkål · Leverpostej m/bacon og champignon · Sylte m/sennep og rødbeder

· Marineret sild m/karrysalat

Traditionelt eller anderledes - ude eller hjemme. Vi serverer de mange muligheder til årets julefrokost.

MENU 2

· Ris á la mande m/kirsebærsauce og mandler Incl. brød og smør

Min. 6 kuverter

ON PR. PERS

129

Bredgade 44-46 · 5560 Aarup · Tlf. 6443 1259 Åbningstider: Alle ugens dage kl. 07.00-21.00 Bredgade 44 - 5560 Aarup Tlf. 2538 2525

PAKKER FRA POSTDANMARK, DAO, BRING ELLER GLS KAN AFHENTES FRA KL. 8.00-21.00

Bredgade 44-46 · 5560 Aarup · Tlf. 6443 1259

95 Her er en hjertestarter...

Din lokale avis i Assens Kommune

t s o k o Julefr

Hotel Vissenbjerg Storkro Årets julefrokoster på Vissenbjerg Storkro Fredag den 30. november kl. 18.30

V.I.Piger goes ABBA

Forrygende ABBA show I diskokuglens skær Syng og fest med V.I. Pigerne i et brag af et ABBA show, som giver genlyd langt ud over scenekanten. Pigerne er fulde af liv, glæde og diskorytmer og selvfølgelig klædt i de karakteristiske og meget iøjnefaldende ABBA kostumer. Efter showet fortsætter festen med DJ og dans. Giv den gas til 70’er, og 80’er musik med et strejf af 90’erne.

V.I.Piger goes ABBA

Fredag den 7. december Kl. 18.30

Amin Jensen Mere entertainer end stand-up komiker

Livagtige lydeffekter, charmerende selvironi og præcise parodier. DET er Amin Jensen for fuld udblæsning med hans store stemme, mundharpen på tværs i det store gab og hans utrolige timing - man KAN ikke gøre andet, end at overgive sig. Efter showet dans til Thomas Johansen – alsidig, danseglad, festlig musik til aftenen slutter.

STOR JULEBUFFET, SHOW SAMT MUSIK OG DANS TIL KL. 01.00

398,-

VISSE N STORK BJERG JULEB RO’S UFFET Se de

n læk drikk re m e www varerprise enu, .visse r nbjer m.m. på gstor kro.d k

Lørdag den 1. december Lørdag den 8. december Kl. 18.30 Vi gentager successen

Den Røde Tråd SHU-BI-DUA ELLER KIM LARSEN

Den Røde Tråd

– HVORFOR VÆLGE? 2 kopi shows samme aften – genhør blandt andet: Hvalen Hvalborg, Midt om natten, Fed rock, Rabalderstræde, Vuffeli-Vov, Fru Sauterne, Står på en alpetop, Kvinde min, Sex-chikane, Tarzan Mamma Mia, Stærk Tobak, Køb bananer, McArine, Hvis din far gi’r dig lov, Den røde tråd og Jutlandia. Med andre ord: en rød tråd igennem dansk musikhistorie!

Lørdag den 15. december Kl. 18.30

Peter Nørgaard ”One Night in Las Vegas”

Peter Nørgaard

Entertaineren Peter Nørgaard – kendt fra ”Danmark har talent” - optræder i et energisk show med komik, sang, dans og bugtaleri. Louis Amstrong, Elvis Presley og Tina Turner, ja faktisk (bug-)synger han med dukkerne!

I løbet af sit show har Peter Nørgaard også en overraskelse i ærmet til publikum, og vi tør godt love, at der ikke er et øje tørt, når Peter Nørgaard inviterer en publikummer, på scenen… mere skal vi ikke røbe her – men det bliver sjovt!

Amin Jensen

Efter showet dans til Jørgen Rasmussen, der med sin spilleglæde er garant for et fyldt dansegulv.

ING OVERNATNNMAD

GE INKL . MOR ÆRELSE DOBBELTV ,600 RELSE ENKELTVÆ500,

Hotel Vissenbjerg Storkro · Søndersøvej 30 5492 Vissenbjerg · Tlf. +45 64 47 38 80 info@vissenbjergstorkro.dk · www.vissenbjergstorkro.dk

Din lokale avis i Assens Kommune

LÆSERDEBATTEN

Sparekniven i Assens Tror bestemt ikke, der er nogen i det siddende byråd uanset partifarve, der overhovedet synes, at det er en behagelig omgang at skulle igennem med sparekniven. Det ville dog for det fremtidige samarbejdes skyld i byrådet kunne have tjent et godt formål, om alle byrådsgrupperne havde bidt tænderne sammen og lavet de nødvendige tiltag i fællesskab. I den nuværende situation har ingen i kommunen gavn af yderligere splid, men i ste-

det brug for et byråd, der i samlet flok tager ansvar, også selv om det lige nu gør ondt. Det her må også være et vink med en vognstang til alle partierne om at gå tilbage til deres folketingspolitikere med et krav om en mere retfærdig udligningsreform og fordelingspolitik kommunerne imellem. Poul Erik Kristiansen, formand SF Assens Mågevej 5, Glamsbjerg

Områdenavn Overskrift Brød

Overskrift niveau 1

Ældrerådet i Assens Kommune frygter for besparelser på daghjemmene

Er det kun ved skåltalerne, vi i fremtiden hylder, Fælleskab, Livskvalitet og Værdighed?

Ud over vores høringssvar, som kan læses på Assens kommunes hjemmeside, vil Ældrerådet i Assens Kommune gerne udtale vores holdning til enkelte punkter i Budget og Reduktionskatalog for Social og Sundhed for 2019-2022. Den påtænkte lukning/ reduktion af pladser på daghjemmene, mener vi, kan blive en utilsigtet besparelse. Daghjemmene giver en bedre hverdag for demente/syge borgere med tilbuddene om aktiviteter, samvær, støtte og omsorg. Endvidere giver daghjemmene mulighed for et frirum for ægtefællen, som også her kan få en snak med ligestillede. Menneskeligt og økonomisk er lukning af daghjem en meget kortsigtet besparelse. Sandsynlige konsekvenser kan betyde:

Jeg meget bekymret for de mange og voldsomme besparelser, som ældreplejen i Assens Kommune bliver udsat for, og jeg er især meget bekymret for de konsekvenser, det kan medføre på sigt for vores svageste og kronisk syge medborgere. Mange medborgere vil opleve store forringelser af den hjælp og plejeindsat, som de blevet visiteret til, og den hjælp de har i dag kan blive ændret til et minimum, for eksempel hvis den ugentlig hjælp kan bliver til hver 14. dag og noget til hver 3. uge og så fremdeles. Nogen vil måske slet ikke kunne få bevilliget hjælp, Der diskuteres om der er råd til et eller to ugentlige bade og hårvask og toiletbesøg, altså opgaver, som vi der kan selv bare

• To borgere får brug for hjælp i stedet for en. • Det ikke at komme på daghjem kan fremskynde behovet for plejehjemspladser. Vi ved fra henvendelser fra forskellige borgere, at muligheden for en plads på et daghjem, var det, der fik tilværelsen til at hænge sammen for et ægtepar, hvor den ene part var dement/syg. Vi har også hørt fra adskillige borgere, at savnet af pårørenderådgiveren vil blive meget stort. Hun har simpelthen gjort det muligt for mange at komme videre oven på en stor omstilling i livet. Anne Marie Gejel Formand for Assens Ældreråd

Assens Kommune informerer!

Områdenavn Adresse Post nr. / By www.assens.dk

Æbletapas med foredrag I samarbejde mellem Assens Æblefestival og AssensBibliotekerne præsenteres en spændende aften i æblernes tegn, på Vissenbjerg Bibliotek torsdag den 11. oktober kl. 19. Først fortæller Margit Egdal om den fynske æblehistorie og derefter er der æbletapas fra kokkeelever fra Kold College. Drikkevarer kan købes til maden Samlet pris for foredrag og æbletapas: 75 kr. Billetter skal bestilles på www.assensbib.dk AssensBibliotekerne

Udstilling på Vissenbjerg Bibliotek Bendt Hansen udstiller håndstøbte og lakerede/håndmalede gipsfigurer på Vissenbjerg Bibliotek i perioden september – december. Alle figurerne er til salg - alt fra nisser, brudepiger, dyr og til H. C. Andersen-motiver. 10 kroner af salget af hver figur går til Plejehjemmet Kildebakken i Vissenbjerg, så de kan holde en fest - fortæller Bendt Hansen. AssensBibliotekerne

Lær at tackle kroniske smerter – afholdes næste gang i Assens

Et liv med kroniske smerter kan ofte opleves trist og uoverskueligt. Det er en daglig udfordring at lære at tackle smerter, så livet igen bliver meningsfyldt. Formålet med kurset er derfor, at præsentere dig for nogle værktøjer, som kan hjælpe dig med at tage udfordringerne op. Der holdes infomøde: onsdag den 10. oktober kl 14.30-15.30 på Kompas´et, Niels Kjærbyes Vej 9, 5610 Assens Selve kurset løber over 6 gange a´ 2½time og starter onsdag den 24. oktober kl. 14.00-16.30. Instruktørerne er frivillige og kender selv til at tackle et liv med kroniske smerter. Læs mere om kurset på kommunens hjemmeside www.assens.dk/smertekursus Tilmelding og yderligere information Kontakt sundhedskonsulent Lene Puggaard Madsen tlf. 6474 7162 eller SMS 2382 3922 OBS: Hvis du tilmelder dig via hjemmesiden skal du bruge din NemID. Dermed bliver din henvendelse ”sikker” og du kan trygt skrive personlige oplysninger som fx dit cpr.nr.

gør, lige pludselig bliver et problem, fordi det koster penge.. men det er en vigtig del af alle mennesker basale behov, uanset om man er 20 år, fyldt de 40 eller 80. Hvornår man bliver hjulpet op fra eller i seng, er opgaver, som også har stor betydning for den enkelte medborgers livskvalitet. Og hvor er det lige livskvaliteten og værdigheden er henne, når man sparer på væsentlige områder som hygiejne, både den personlige, men også den almene rengøring, og er det nu kun ved skåltalerne, at livskvalitet, fællesskab og værdighed fremover benyttes. Jeg er bange for, at ældreplejen står overfor et paradigmeskift, hvor der vil ske radikale ændringer, bl.a. at det fremover bliver meget mere frivilligheden og de pårørende, der må stå med hele ansvaret -… og det er begyndt, for hver gang man klipper en tå eller hugger en hæl, så må andre træde til.. Det er samtidig et af de områder, vi som skatteborgere faktisk gerne vil betale til, … og uden modkrav, og jeg stiller mig selv hele tide det spørgsmål.. hvorfor, ja hvorfor er det lige her, der skal spares! … Og er billedet blevet lidt abstrakt i forhold til, hvad det er en kommune skal og bør være ansvarlig for i den moderne tidsalder, hvor fornøjelser, oftere er blevet en kommunal opgave.. om ikke helt så med tilskud! og hvor er den kommunale stolthed blevet af, hvor kommunen tog et medansvar for den enkelte medborgers ve og vel og ydede hjælp, når de havde svært ved at kan klare sig selv, for nu er det så åbenbart lige pludselig blevet en ”byrde” og den forbyggende indsat bliver sat voldsomt på prøve, bl. a. i forhold til ensomhed, magtesløshed, og de pårørende bliver ladt i stikken. Evy Nielsen, Kildemaden 43, Brylle

LÆSERDEBATTEN

Din lokale avis i Assens Kommune

Støtteforeningen for Kerte Forsamlingshus Kertevej 19 Kerte 5560 Aarup

I BYEN MED FOLKEBLADET Jette med venner spiller på Lilleskov Teglværk Tommerup St.: Ved søndagskafeen på Lilleskov Teglværk 7. oktober klokken 14-17 står Jette og hendes venner for underholdningen i Kafeen, hvor man kan købe kaffe, te, kage med mere. I Keramikken udstiller Birthe Hansen kort lavet af foldede teposer. Der er mulighed for rund-

visning i teglværksmuseet, og hvis vejret tillader det, også en tur med lerbanetoget. - Det er ved at være sidste udkald i år, da banen lukker ned i løbet af oktober og først åbner igen til foråret, fortæller teglværksformand Kaj Damkær Hansen. Møbel-og genbrugsladen holder også åben på dagen. /hef

Ib med venner underholder danske seniorer Tommerup: Så længe jeg lever kalder ”Ib med venner” programmet, som de vil underholde med 4. oktober klokken 14 i Tommerup Forsamlingshus. Og det er sange, som engang hittede med Otto Brandenborg, John Mogensen, Kim Larsen, Bamses Venner og mange flere. Ind i mellem sangene vil Ib

og venner fortælle anekdoter fra Middelfart og omegn. Danske Seniorer Tommerup Brylle Verninge står bag arrangementet. Medlemmer deltager gratis, mens andre skal betale 30 kroner i entré. Kaffen koster 5 kroner. Dog skal man selv have kop og eventuel kage med. /hef

Højtlæsning for voksne Assens: Når det bliver køligt, mørkt og gråt udenfor, er det rigtig hyggeligt at få læst en god historie – også selvom man er blevet voksen. Det skriver Assens Bibliotek i en pressemeddelelse. Biblioteket har højtlæsning for voksne på programmet tirsdag 9. oktober klokken 14.30.

- Hvis du har lyst til at lytte med, så mød op, sæt dig godt til rette, drik en kop kaffe og lyt til en god historie. Medbring gerne dit strikketøj, dine mandalaer eller andet, der gør din lytteoplevelse endnu bedre, skriver Assens Bibliotek. Tilmelding ikke nødvendig. /hef

Vissenbjerg Lokalhistoriske Forening

Foredrag i Vissenbjerghus

HP Lange band m. gæst James Loveless

A Ciambra et hjørne af Italien i Aarup Bio I den syditalienske region Calabrien bor 14-årige Pio og hans familie i en romaghetto. Pio kan næsten ikke vente med at blive voksen og tilegne sig andres respekt. Han kastes ud på dybt vand, da storebroderen kommer i fængsel, og Pio pludselig står med ansvaret for familien. Så er det svært ikke at ty til kriminalitet for at overleve. Se mere om filmen på Facebook og bestil billet på www.aarupbio.dk

Dissing & Las Trio Lørdag d. 15. sept. kl. 20

ASSENS KOMMUNE

ANNONCER info@folkebladet.net

Smørrebrød, øl, vand, snaps, kaffe og småkager. Røverbandet underholder og spiller op til dans. Entre inkl. alt ovenstående: Kun 100 kr. Bus fra Vissenbjerghus (tidl. rådhus/kro) kl. 17.15 Busbillet retur 30 kr. købes sammen med festbilletten. Billetter købes sen. 20/10 hos:

LØBENDE ANNONCE BESTILT FRA Bentes Tøjhus, Vissenbjerg. Lizette, Aarup. Købmanden i Ørsted.

m.HPegne og Dylan sange 30 år som bluesmusiker.

Ny generation af dansk musik Mix af Delta blues, gospel Trioen er en unik enhed med og mountain music. deres helt egen lyd. Gæst m. fantastisk stemme! Hvis du er Dylan fan - må du ikke gå glip af denne koncert. Gary Snider Band Entré: 175 kr. (Medl.: 150 kr.) m/ Leonard Cohens sange Fredag d. 12. okt. kl. 20.00 Entre: 140,- kr. (Medlemmer: 115,- kr.)

Arr. Lions Vissenbjerg-Aarup

BANKOSPIL BANKOSPIL HVER ONSDAG KL. 19:15

KERTE FORSAMLINGSHUS Huset udlejes på tlf. 29 90 64 43 - udlejning@kerteforsamlingshus.dk

SIDSTE ONSDAG I HVER MÅNED – GRATIS KAFFE OG BRØD

Støtteforeningen for Kerte Forsamlingshus

Søndag d. 16. sept. kl. 14

Børne- familiekoncert Musikalsk fortolkning af Jakob Personlig og autentisk fortolkning af Martin Strids skæve børneunivers Leonard Cohens Finurlige, frækkefantastiske tekster og sange. Med varme,Folk, humor ogreggae, stor kærlighed. melodier. rock, pop. Stor1oplevelse entusiaster. Entré: barn + for 1 voksen 100 kr.

AARUP BIO BIO Torsdag, søndag kl. 19.30 Torsdag også kl. 10

A Ciambra - et hjørne af Italien

Musik

På Industrien

BANKOSPIL

Pulje på 400,- kr. hæves med 200,- kr. om ugen STØTTEFORENINGEN TIL RØRUP SOGNEFORENING

Skalbjerg Borgerhus

BANKOSPIL Onsdag den 3. oktober kl. 19.00 i Borgerhuset Havelundvej 2 - Skalbjerg Gratis kaffe.

PROBLEMER MED DIN COMPUTER?

Skalbjerg puljen kr. 1800.-

-servicerer mindre erhverv og private

Diversespil: Gul Pulje - Jackpot - Pengespil - Super 9 18 gevinster på Lotteri + 3 x ekstranr.

-ring til Jan på tlf. 30 25 02 03

30 x Kødpakker - 10 x 100-spil

jan@draupnerdata.dk

DIN LOKALE IT-FAGMAND

Hvor vild er din have?

Bestyrelsen Udlejning af Borgerhuset - tlf. 2560 8644

FYNS HYGGELIGSTE KRÆMMERMARKED

Og hvor vild kan den blive?

Torsdag den 4. oktober kl. 19.00

LÆS OM:

Ditte og Louise De utrolige 2 Journal 64 på www.aarupbio.dk Følg Aarup Bio på Facebook

Hver mandag kl. 19.30 i Fjelsted Forsamlingshus.

Se videoklip med kunstnerne på www.musikpaaindustrien.dk

Bandekriminalitet og mord i gamle dage. Entre inklusive kaffe og kage: 30,- kr. for medlemmer, 50,- kr. for andre.

Med venlig hilsen Bestyrelsen DN Assens

Folkebladet

i tidl. Aarup og Vissenbjerg Kommuner onsdag den 24. oktober kl. 18.00 - 23.00

(Medlemmer: 150,- kr.)

”Fynske mordere og kæltringer”

Alle er velkomne, ingen tilmelding og gratis adgang – også til kaffe og wienerbrød. Efter arrangementet afholder DN Assens årsmøde.

Festaften i Aaruphallen for pensionister

Lørdag d. 6. okt. kl. 20.00 Entre: 175,- kr.

torsdag den 18. oktober kl. 19.00 ved historiker og journalist Henning Frandsen

i Assens Bowlingcenters Selskabslokaler, Korsvangscenteret 1, 5610 Assens viser projektleder Gitte Holmstrup, hvordan man kan skabe mere vild natur i sin have. Og fortæller hvorfor det er en god ide.

Lars Klint Kertevej 37 5560 Aarup lars.klint@mail123.dk tlf.60852460

Afholdes i Aaruphallen - Skolegade 3 - 5560 Aarup

Lørdag den 6. oktober fra kl. 10.00-16.00 og Søndag den 7. oktober fra kl. 10.00-15.00

Entré: Voksne kr. 10,-

Lodtrækning på billetten!

Henvendelse vedr. stande på tlf. 23 30 27 73

Din lokale avis i Assens Kommune

Kattesygeplejersker til kamp for bedre dyrlægebesøg Aarup og Glamsbjerg To veterinærsygeplejersker fra DyrlægeRingen gik forleden på gaden i Aarup og Glamsbjerg iført katteører for at slå et slag for et bedre dyrlægebesøg til kattene. Det skete i forbindelse med Kattens Uge, i uge 39. Katte er kendt for at hade at komme i en transportkasse, skriver Dyrlægeringen i en pressemeddelelse, og blive kørt afsted i en bil. Og som katteven føler man sig som den ondeste i verden, når man må tvinge sin kat ud i noget, den er skrækslagen for – men katten har jo brug for at kommet til dyrlægen i lige

så høj grad, som alle andre kæledyr. Det er først i løbet af de seneste år, at der for alvor er udviklet konkrete teknikker til at gøre det mere behageligt for katten at komme til dyrlægen. Og dem vil DyrlægeRingen nu formidle ud til katte-ejerne. Gratis e-bog Autoriseret veterinærsygeplejerske Yvonne Thomsen siger: - Undersøgelser viser, at katte ikke får dyrlægehjælp i nær så høj grad, som fx hunde gør. Det hænger bl.a. sammen med, at katte-ejerne synes, det er synd, at den skal plages med transporten til dyreklinikken. Vi har derfor i

HUS & HAVE

DIVERSE

NYHED Alt mulig mand ude og inde. Vi tager store og små opgaver: Plantning Såning Hækkeklipning Græsslåning Beskæring og Træfældning.

Grus, sten, muld, container og rendegraver m/ fører udlejes. Henvendelse: Vognmand Peder Vikkelsø

forbindelse med Kattens Uge udgivet en lille e-bog med en masse tips til, hvordan man gør transporten meget mere behagelig for sin lille ven. For dyrlægebesøget begynder jo derhjemme, når katten skal i transportkassen. E-bogen kan downloades gratis på www.dyrlægeringen.dk Lad dyrlægen komme til katten Hvis man spurgte katten, ville den sikkert foretrække, at det var dyrlægen, der transporterede sig ud til den, frem for det omvendte scenarium. Det er der også mulighed for, med DyrlægeRingens nye dyreambulancer. Dyrlæge Mogens Brix fortæller: - Der er mange behandlinger og undersøgelser, vi kan foretage i kattens eget trygge hjem. Fx kan

de årlige sundhedstjeks og vaccinationer sagtens klares i hjemmet, ligesom vi også kan rykke ud og foretage kontrolundersøgelser efter større operationer og efterfølgende laserbehandlinger. Ambulancerne er også indrettede til at gøre transporten så stressfri som overhovedet muligt, i de tilfælde, hvor katten må med tilbage til dyrehospitalet. Bl.a. er den lyddæmpet og vi bruger tryghedsskabende feromoner i den. Certificeret kattevenlig klinik DyrlægeRingens klinik i Tommerup St. er internationalt certificeret som Kattevenlig Klinik. Alle principperne bag det kattevenlige koncept er indført på alle DyrlægeRingens fire klinikker og ansøgningen om også at blive certificeret på dyrehospitalet i Glamsbjerg, er i posten.

Før & Nu - i Assens Kommune

Tlf. 40 28 53 03.

Få et tilbud på 2865 1447.

Blomster Kunst

ANNONCER info@folkebladet.net

Binderi & Brugskunst Møllevej 2a-Vissenbjerg Tlf. 6447 1447-2865 1447

Spillehusene i Stubberup

REP. AF CYKLER

Cykelsmeden Aarup Åbningstider: Mandag - fredag kl. 12.00 - 17.30 Lørdag kl. 9.30-13.00 Søn.- og helligdage lukket Bredgade 24 t.h. - Aarup - Tlf. 91 55 20 19

Det fortælles om ”Spillehusene” i Stubberup, at når godsejerne fra Wedellsborg og Brahesborg spillede kort, var indsatsen ofte de to huse med folk og fæ (i dag beliggende på Middelfartvej 140 og 142). Derfor skiftede ejerforholdet med jævne mellemrum, og husene ”flyttede Herred”. Når godsejeren

fra Wedellsborg vandt ”Spillehusene”, ”flyttede” de til Vends herred, og når godsejeren fra Brahesborg vandt, ”flyttede” ”Spillehusene” til Baag Herred. Efter en landboreform i 1800-tallet blev len og stamhuse frie og overgik til selveje. Herefter lå ”Spillehusene” som en lille ”ø” midt i Kerte sogn,

UDGIVER: BRDR. JACOBSEN TRYK AARUP A/S Bredgade 91, 2. th. - 5560 Aarup Fax 6443 1112 - Tlf. 6443 1178 info@folkebladet.net www.folkebladet.net

Tryk: Erritsø Tryk A/S Oplag: 22.000 aviser Omdeling: FK Distribution Ring 70104000 hvis avisen udebliver Udgivelsesdag: Tirsdag og onsdag

Ole Jacobsen oj@folkebladet.net

men hørte til Sandager sogn. Det er svært at finde belæg for historien om de kortspillende godsejere, men flere ældre fra Sandager sogn fortæller samstemmende den samme historie. Desuden kan man på gamle historiske kort se, at ”Spillehusene” ligger ”for sig selv”, og i gamle Folketællinger benævnes området og hu-

sene som ”Spillehusene”. I register for fæsteprotokoller fra 1849 hørte ”Spillehusene” til Wedellsborg. Ifølge matrikelkort fra 1820 ligger ”Spillehusene” i Sandager sogn som en lille ø inde i Kerte sogn Med venlig hilsen Barløse, Sandager og Holevad Lokalarkiv

INDLEVERING: Udgivelses område: Aarup - Hårby - Vissenbjerg - Tommerup - Assens - Glamsbjerg - Gelsted - Harndrup - dele af 5474 Veflinge og dele af 5471 Søndersø

Korrekturannoncer: Torsdag før kl. 14.00. Øvrige tekstsideannoncer: Fredag før kl. 12.00.

ANNONCER:

GRAFIKER:

JOURNALIST:

Henrik Wichmann hw@folkebladet.net

Søren Desler sd@folkebladet.net

Henning Frandsen hf@folkebladet.net

Mangler du avisen: info@folkebladet.net

ANSVARSHAVENDE:

Claus Jacobsen cj@folkebladet.net

Autoriseret veterinærsygeplejerske Yvonne Thomsen og veterinærsygeplejerske-elev Tina Gerlach tilbragte et par hundekolde aftener i Kattens Uge på gader og stræder i Glamsbjerg, Aarup, Tommerup og Faaborg. Mange kattevenner trodsede efterårsvejret, stoppede op og fik en kattesnak og en godbid med hjem til katten.

Færdigannoncer: Bestilt senest fredag kl. 10.00 modtages mandag kl. 9.00.

Rubrikannoncer: Mandag før kl. 9.00 Åbningstider: Mandag-fredag kl. 8.00-15.00.

Din lokale avis i Assens Kommune

RUNDT I KOMMUNEN

POLITI RAPPORTEN ved Helge Desler

Glamsbjerg Friskole nomineret til Severin-prisen Glamsbjerg: Glamsbjerg Friskole er sammen med Vestjyllands Højskole og Midtjysk Efterskole nomineret til Severin-Prisen 2018, som gives årligt til en fri skole, der kommunikerer stærkt og dannet i det digitale rum.

Afstemning til og med den 8. oktober

oktober på https://vostok. dk/severin-prisen

Alle har mulighed for at stemme på deres favorit blandt de tre nominerede skoler til og med den 8.

Se i øvrigt https://www. facebook.com/glamsbjergfriskole/ hef

Fem stjerner til Peer Gynt Assens

Prisen er indstiftet af forstander Irene Stapel, medieforsker Jesper Tække samt kommunikationsekspert Rasmus Anker Rysgaard. Glamsbjerg Friskole er nomineret for sit arbejde på Facebook: Billeder og video i høj kvalitet med god sammenhæng i den løbende fortælling om en engageret friskole i det fynske. Formidlingen til os ”bag skærmene” er altid medtænkt, skriver juryen i en pressemeddelelse.

Aviser og magasiner har med femstjernede anmeldelser taget godt imod Folketeatrets forestilling Peer Gynt, der kan ses i Arena Assens 5. oktober. Frederiksborg Amts Avis skriver, at Folketeatret har skabt en dejlig turneudgave af Ibsens sprudlende historie – en frydefuld rejse som publikum over det ganske land kan glæd sig til. Peer Gynt er en underholdende og klog forestilling om det korte liv, som

vi alle tror at have fuld kontrol over, men som skal behandles varsomt… CPH Culture roser blandt meget andet iscenesætter Moqi Simon Trolin og scenografen Eilev Skinnarmo for at have skabt et eventyrligt univers. I Folketeatrets forestilling medvirker bl.a. Cyron Melville, Preben Kristensen og Anette Støvelbæk. Billetter kan købes på www.vestfynsteter.dk, mail@vestfynsteater.dk eller på tlf. 30282965. /hef

DN slår et slag for vilde haver Mød projektleder Gitte Holmstrup torsdag 4. oktober i Assens Bowlingcenter Assens: Hvor vild er din have, spørger Danmark Naturfredningsforening, DN, torsdag 4. oktober klokken 19 i Assens Bowlingcenters Selskabslokaler, Korsvangcenteret 1 i Assens. - Inden vi kommer til den lille test fortæller projektleder Gitte Holmstrup ved Danmarks Naturfredningsforening om arbejdet med at fremme den vilde natur i haverne, fortæller Sven Rask, formand for DN i Assens. - Det er næsten utroligt så langt man kan komme bare

ved at overlade et stykke af haven til lidt vildskab. Men vi kan hjælpe det hele hurtigere i gang, ved at tænke lidt anderledes, lyder det fra Sven Rask. Derfor bliver der givet inspiration til at arbejde med fire emner: Blomster i plænen, flere sommerfugle, bier og blomster og råddenskab. - Vi håber også, at nogle af de, der allerede er godt i gang, vil komme og dele deres oplevelser med os. Har der været mange sommerfugle i din have i år? Er der flyttet spændende fugle ind? Måske nye

svampe? Eller mærkværdige insekter? Der er mange spændende naturoplevelser i vores haver, hvis vi bare får øje på dem, slår Sven Rask fast. Arrangementet rundes af med kaffe og wienerbrød. Alle er velkomne, det hele er gratis og tilmelding er ikke nødvendig. I fortsættelse af dette arrangement, holder DN Assens årsmøde med start ca. kl. 20.30. Også her er alle velkomne, Taleretten er dog fortrinsvis forbeholdt medlemmer af foreningen. /hef

Ind i mellem passer navnet næsten for godt Som jeg husker det, har Københavns Zoologiske have haft en direktør med efternavnet Bjørn, og mon ikke der også findes dyrlæger, der hedder Trane. Og

Pyt med det! Så har danskerne fundet frem til deres yndlingsord for året 2018. Det er sket efter, at Dansk Biblioteksforening har afsluttet konkurrencen om yndlingsordet, der har fundet sted på deres hjemmeside, hvor 3.113 har deltaget. Forud for afstemningen har alle kunnet nominere deres yndlingsord. Og blandt flere end 1500 nominerede ord blev ni udvalgt til afstemningen. Disse ord var anstændig, dvæle, hæsblæsende,

kissejav, krænkelsesparat, kålhøgen, lurendrejer, pyt og tak. Og vinderen blev ”pyt”, der fik 28 procent af stemmerne. Det var et resultat, der kom en smule bag på foreningens formand, Steen Andersen, men han kan alligevel godt se, hvad der er, der tiltaler danskerne. Han mener desuden, at det er et rigtig spændende valg, som udfordrer tidsånden. Vi har stress og har en tendens til at

sådan kunne man sikkert blive ved. Forleden kørte jeg bagefter en dyretransport og sandelig om ikke navnet var Griese Transport. /hef

UGENS KLUMME brokke os lidt rigeligt, men man skal huske at sige: ”Pyt med det” en gang imellem. - ”Pyt” er et ord, alle kender, uanset alder. Og et ord, alle bruger. Men det er samtidig et ord, som rigtig mange nok ønsker, at de var endnu bedre til at bruge, fortæller Sabine Kirchmeier, der er direktør ved Dansk Sprognævn. Mens ordet tidligere har været brugt i mere nedladende sammenhænge, er det i dag i højere grad et

udtryk for rummelighed. Alting skal går hurtigere i dag, og derfor har vi brug for at være tilgivende, når tingene går galt. ”Pyt” blev før i tiden brugt, hvis man skulle udtrykke foragt eller hån – at nogen eller noget var ligegyldigt for én. Sådan er det ikke længere. Om ordet med tiden klan blive så populært, at det bevæger sig udenfor landets grænser, vil tiden vise. Men det var det, der skete for det danske ord

hygge. Det resulterede i, at ordet sidste år blev optaget i den berømte ordbog Oxford English Dictionary (OED), mens det blev populært at dyrke hyggen på den danske måde. Skulle der nu være en stavefejl i ovenstående tekst, så ”pyt”, det går nok alligevel. Helge Desler

GLAMSBJERG: Der var dobbelteffekt, da politiet fredag den 21. september kl. 03,13 stoppede en bilist på Kappelvænget i Glamsbjerg. Bilisten var nemlig både spirituspåvirket, ligesom han kørte i en afmeldt bil. AARUP: Mandag den 24. september kl. 09,19 skete der et færdselsuheld på Fynske Motorvej ved Aarup. Det var en bilist, der ikke nåede at bremse op, hvorefter han kørte op bag i en forankørende bil, og det udløste, at endnu to biler var impliceret i uheldet. Der skete en del materiel skade. ASSENS: Fredag den 21. september kl. 14,25 er der begået hærværk på Orelundvej i Assens. En brønddæksel er blevet brudt op, hvorefter der er klippet nogle fiberkabler over. TOMMERUP: Mellem lørdag den 22. september kl. 20,00 og søndag den 23. september kl. 15,00 er der begået hærværk på nogle cykler på Stationsvej Tommerup. En mountainbike cykel har blandt andet fået ødelagt både hjul, gear, sadel samt skærm. Andre cykler var blevet væltet. TOMMERUP: Ved at afliste en rude har en tyv eller tyve skaffet sig adgang til en privat beboelse på Krengerupvej i Tommerup. Det er sket mellem søndag den 23. september kl. 18,30 og tirsdag den 25. september kl. 18,40, og der er stjålet en brændekløver med hydraulik på 70 kg. VISSENBJERG: Mellem onsdag den 26. september kl. 17,00 og torsdag den 27. september kl. 07,15 er låsen blevet brudt op til en Mercedes Benz Sprinter varebil, der stod parkeret på Skovgårdsvej i Vissenbjerg. Fra bilen er der stjålet en elektrisk røremaskine, en rørgevindskærer, model Amigo samt en Makita elektrisk rørsav. TOMMERUP: Der har været indbrud i en Mercedes Benz varebil, der stod parkeret på Lilleskovvej i Tommerup torsdag den 27. september kl. 02,30. Låsen i bagdøren er ødelagt, men umiddelbart er der intet stjålet. AARUP: Mellem tirsdag den 25. september kl. 17,00 og onsdag den 26. september kl. 06,30 er låsen på en Ford Transit varebil, der stod parkeret på Holmelund i Aarup, blevet brækket op. Fra bilen er der stjålet et Solo Pro Plus Minicam kloakkamera.

Din lokale avis i Assens Kommune

DAGMARTÆRTE Pr. stk.

KALVEGRYDESTEG eller

KALVESPIDSBRYST u/ben. Pr. 1/2 kg. Frit valg

2 STK. XL RIB-EYE

Ialt 500 gram. Pr. bakke

PR. STK.

RYNKEBY NEKTAR

Appelsin, Æble eller Multifrugt. 1 liter.

Kom til

RULLESTEG

m/svesker eller persille. Af Grambogård Gris. Pr. 1/2 kg

HJEMMELAVEDE TÆRTER Flere varianter. Pr. stk.

HER FÅR DU DISCOUNT TIL HVERDAGEN Kære vinelsker

spar op til 00

Kom og smag løs, når vi skænker op af både røde og hvide dråber i din lokale MENY.

FREDAG 5. OKTOBER FRA 13-19 KLASSISK AMARONE TIL SUPERPRIS

Dagstilbud

Kraftfuld Amarone med tydelige frugttoner af kirsebær og tørret frugt. Eftersmagen er lang og elegant. Dekanter gerne 1-2 timer før servering. Nyd den sammen med kraftige kødretter eller oste.

FREdag

gælder kun 5. oktober

BINAZZO AMARONE Italien. 75 cl. Literpris 119,93. Max. 6 flasker pr. kunde. Herefter er prisen 119,95 pr. flaske.

GRØN BALANCE ØKOLOGISK AGURK

Udenlandsk. Kl. 1. 1 stk.

GRØN BALANCE ØKOLOGISK BROCCOLI Kl. 1. 350 g.

GRØN BALANCE ØKOLOGISK ICEBERG

Kl. 1. 1 stk.

Tilbudene gælder fra tirsdag den 2. oktober til mandag den 8. oktober 2018 - Vi tager forbehold for udsolgte varer og trykfejl

Bredgade 44-46 · 5560 Aarup · Tlf. 6443 1259 Åbningstider: Alle ugens dage kl. 07.00-21.00 Bredgade 44 - 5560 Aarup Tlf. 2538 2525

PAKKER FRA POSTDANMARK, DAO, BRING ELLER GLS KAN AFHENTES FRA KL. 8.00-21.00

00 Her er en hjertestarter...