folkebladet 32 2018 by søren

Nr. 32

229.990 kr.

Årg. 98

VI SØGER BRUGTE BILER...

Tirsdag den 7. augusti • Onsdag den 8. august • 32,3 KM/L • HALVÅRLIG GRØN AFGIFT 130 KR.

Alt fra 2010 og frem har interesse..!

A 32,3 km/l. CO2 82 g/km. Tilbuddet gælder, så længe lager haves. Prisen er ekskl. leveringsomk. 3.880 kr og metallak. * De Danske Bilimportører. ++

Takket været den unikke kombination af stil, strømlinet design og fantastiske køreegenskaber kan Peugeot 308 prale af at være klassens mest solgte bil i både 2015 og 2016.* At udstyrsniveauet samtidig når samme høje klasse bidrager blot yderligere til den helt ekstraordinære køreoplevelse, 308 byder på. Med kampagnemodellen 308 More får du lige nu endnu mere udstyr med i købet – eksempelvis det innovative Peugeot i-Cockpit, bi-zone klimaanlæg, fartpilot og alufælge. Der er blot 150 eksemplarer af More-versionen, så du bør nok ikke tøve for længe inden du tilvælger ekstra luksus i din nye 308.

PEUGEOT 308 MORE

PEUGEOT HAARBY

C. A. Larsen Automobiler A/S - Faaborgvej 9 - 5683 Haarby Telefon 64 73 12 70 - www.cal.dk

Udkommer i hele Assens Kommune samt Gelsted - Harndrup - dele af Veflinge og dele af Søndersø - Oplag 20.506 aviser PEUGEOT Haarby

C. A. Larsen Automobiler A/S • Fåborgvej 9 • 5683 Haarby Telefon 64 73 12 70 • www.peugeot.dk/haarby

Nybolig Aarup Bolig & Landbrug

GELSTED - Tårup Udlod 3spiFlot renoveret stuehus med flere gode udebygninger

Røverfesten fik fantastisk sommervejr Få et pas til Baagø

bolig Aarup Bolig & Landbrug

ELSTED - Tårup Udlod 3spiFlot renoveret stuehus med flere gode udebygninger

Se side 14

En landejendom med et fuldkommen indflytningsklart stuehus og rigtig mange gode og spændende m2 i de tilhørende udbygninger, med mulighed for hestehold, ridebane, folde, høslet, samt plads til køretøjer og et værksted. Ejendommen er beliggende nær Gelsted med skole, indkøb og lokalbane

mod Odense og Fredericia. Og kun små fem minutters kørsel til motorvejen. Stuehuset inderholder bl.a. 3 stuer en suite med franske døre med udgang til klinkebelagt terrasse, lækkert landkøkken, og 4 værelser på 1. salen, samt en sydvendt altan. Sag: 210086

Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

1.995.000 2.729 100.000 9.798/7.734

m²

160/12

Grund

33.845

1/6

Opført

1924

Stue/vær

Knit ‘ n Jazz

1.995.000 2.729 100.000 9.798/7.734

m²

160/12

Grund

33.845

1/6

Opført

1924

Stue/vær

AARUP 12.-13. AUGUST LØRDAG 11. AUGUST - SØNDAG 12. AUGUST

AARUP - Ladegårde 2spiHerlig landejendom med mange muligheder. Tæt ved Aarup

dejendom med et fuldkommen indflytningsklart stuehus og rigtig mane og spændende m2 i de tilhørende udbygninger, med mulighed for old, ridebane, folde, høslet, samt plads til køretøjer og et værksted. mmen er beliggende nær Gelsted med skole, indkøb og lokalbane

Se side 18

Din lokale ejendomsmægler

ARUP - Ladegårde 2spiHerlig landejendom med mange muligheder. Tæt ved Aarup

Vi kan tilbyde SmartSalg kontakt os og hør mere om Nybolig 24/7

GÅGADE OG ÅBNE BUTIKKER LØRDAG TIL KL. 17 - SØNDAG TIL KL. 16

Sammen finder vi den rigtige løsning til dig

Aktiviteter, boder, levende musik og meget mere i hele hovedgaden, gl. hal og på plænen.

Sælges i udbud, kontakt os for information om tidsfrist

Dejlig landejendom med masser af plads ælges i udbud, kontakt os for in- til den hesteinteresserede, håndværkeren og entreprenøren. Familiemæssigt fungerer ejendommen perfekt rmationmed omskolebus tidsfrist til skolen i Aarup og privatskolen i Orte lige på den anden side af vejen. Med syv minutters kørsel til Vissenbjerg er indkøbsmuligheder af al-

andejendom med masser af plads til den hesteinteresserede, hånden og entreprenøren. Familiemæssigt fungerer ejendommen perfekt kolebus til skolen i Aarup og privatskolen i Orte lige på den anden side n. Med syv minutters kørsel til Vissenbjerg er indkøbsmuligheder af al-

ÅBNINGSTIDER I AARUP en festlig weekend for hele familien Læs hele programmet i Folkebladet i næste uge

le slags også inden for magelig afstand. Ejendommen ligger tilbagetrukket og har to flotte adgangsveje med allétræer på begge sider. Udbygningerne tilbyder oceaner af plads til alt fra maskiner og værksted, til opmagasinering m.v. Sag: 210055

Vivi Næsted Mobil 2073 4807

Kontantpris: 3.200.000 Ejerudgift pr. md: 2.970 Udbetaling: 160.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 15.666/12.337

Dan Gørtz Mobil 2170 9542

m²

336/40

Stue/vær 4/10

62.969

Grund

Opført 1912/1973

Bredgade 20 - 5560 Aarup Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 8.30-16.30 • Fredag kl. 8.30-16.00

336/40

Stue/vær 4/10

Grund

Nakkefilet Fyldt med sommer krydderurter. Pr. stk.

119

Nok til 4 personer.

62.969

Opført 1912/1973

Gå-gade og masser af gode tilbud i butikkerne

SLAGTEREN I ASSENS TILBYDER: Lækker sommersteg af mørt og saftig

Ved Marlene Larsen Ebberupvej 75 - 5631 Ebberup - Tlf. 6474 1182

m²

Kom til Aarup og få en god oplevelse Se hele programmet og alle de gode tilbud fra side 7-13

bolig Nybolig Bredgade 91 ·· ·5560 Aarup Bredgade 91 ·· ·5560 Aarup ·· ·nybolig.dk ·· ·Tlf: 6611 7755 Nybolig Gørtz- Aarup & Jespersen - Aarup 5560@nybolig.dk ·· ·nybolig.dk ·· ·Tlf:5560@nybolig.dk 6611 7755 bolig Gørtz & Jespersen

-Se vores tilbud på side 3

Lørdag den 11. august kl. 10.00-17.00 Søndag den 12. august kl. 10.00-16.00

Kontantpris: 3.200.000 Ejerudgift pr. md: 2.970 Udbetaling: 160.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 15.666/12.337

Super møre danske

EL LOKALT ND

A ARUP -FORDI DU KAN

Har du kontaktet din lokale assurandør?

Bøffer

Skåret af lækker tykstegsfilet. Ferske eller rødvinsmarinerede. Spørg slagteren efter forslag til tilbehør

130

Ta’ 2 Pr. . glas stk

Leif Laustsen • Østergade 52 • 5610 Assens • Tlf. 6471 1058

Jimmi Madsen 40 60 08 37

Palle Gøhns 40 60 08 35

Få et GRATIS forsikrings check..!

Din lokale avis i Assens Kommune

Nyt våben mod hvepse Hvepsene er over os i denne tid, men nu har Oluf Jørgensen fra København fundet på en helt ny måde at få styr på de irriterende hvepse. ”Man tror ikke det passer, men det gør det. Vi har været plaget meget af hvepse, men så så vi et tip med at bruge en brun papirpose på

terrassen. Og det hjælper der har nemlig ikke været en eneste, mens vi spiste frokost,” fortæller Oluf Jørgensen på sin Facebook-profil. Hvepsene tror nemlig, at posen er et andet bo og flyver derfor videre. Den ekstremt varme sommer i år har skabt ideelle

betingelser for hvepsene – så hvorfor ikke prøve det af med en papirpose? Eller man kan ringe til Honningmanden på 2991 2829 som kan fjerne hvepseboet mod betaling.

En almindelig papirpose holder hvepsene væk. Foto: Oluf Jørgensen.

Områdenavn

Overskrift niveau 1

I Assens Kommune har vi vilje til vækst! Overskrift Vi har fokus Brød på udvikling, skaber rammer og muligheder for en god livskvalitet for borgere og tilflyttere samt understøtter, at alle i kommunen får en uddannelse.

Assens Kommune informerer! Offentliggørelser Vi har samlet alle offentliggørelser inden for landbrug, industri, vej og trafik m.v. på www.assens.dk. På hjemmesiden kan du også tilmelde dig vores nyhedsbrev, som vi jævnligt sender ud med beOmrådenavn sked om nye offentliggørelser. Adresse Post nr. / By www.assens.dk

By, Land og Kultur

En ny vision er på vej i Assens Kommune – og Byrådet vil gerne i dialog med dig! Hvordan ser Assens Kommune ud i 2030? Hvad er vi kendt for? Hvordan skaber vi vækst, udvikling, flere arbejdspladser – og sikrer det gode liv? Dét er nogle af de spørgsmål, Vision 2030 skal give svaret på.

Ferielukning Den mobile Borgerservice

Byrådet har nu udsendt et debatoplæg til visionen og inviterer nu alle borgere til at debattere den foreløbige vision. Du har både mulighed for at komme i dialog med Byrådet på budgetborgermødet og tre lokale visionsmøder.

Den mobile Borgerservice holder ferielukket i ugerne 29-30-31 og 32. Vi glæder os til at se jer igen i uge 33.

Budgetborgermødet er den 6. september – du finder programmet og tilmelder dig på www.assens.dk/budget2019

Borgerservice Assens

De tre visionsmøder afholdes den 10. og 24. september samt 1. oktober – du finder programmet og tilmelder dig på www.assens.dk/vision2030 Assens Kommune

Lær at tackle angst og depression Har du i en længere perioder følt dig nedtrykt eller trist til mode eller har haft symptomer som nervøsitet, indre uro eller anspændthed? Har du brug for inspiration og redskaber til en bedre hverdag. Og har du lyst til at høre erfaringer fra mennesker i samme situationer? Så tilmeld dig kurset ”Lær at tackle angst og depression”. Kurset afholdes på Kompasset, Niels Kjærbyes Vej 9, 5610 Assens og starter torsdag den. 6.september kl. 09.30-12.00 Kurset er gratis og kører over 7 mødegange. Instruktørerne er frivillige som selv kender til et liv med enten angst eller depression. Forud for kurset bliver du indkaldt til en forsamtale. Læs mere om kurset på kommunens hjemmeside www.assens.dk/angstogdepression Yderligere information og tilmelding senest d. 20 august. Kontakt sundhedskonsulent Lene Puggaard Madsen tlf. 6474 7162 eller SMS 2382 3922 Sundhedskonsulenterne

Borgerservice finder du her:

Mobil Borgerservice:

Assens Rådhus: Rådhus Allé 5, 5610 Assens. Ved brug af GPS eller ruteplanere skal man søge på adressen Skovvej 2b. Telefon 6474 7474

Onsdage i lige uger Kl. 9.30-11.30: Vissenbjerg – ved biblioteket Kl. 12.30-14.30: Aarup – på parkeringspladsen ved Meny

Telefon Mandag–onsdag kl. 10-15 (Borgerservice lukket onsdag) Torsdag kl. 10-17 Fredag kl. 10-13 Personlig betjening Mandag–tirsdag kl. 10-15 Onsdag–efter aftale Torsdag kl. 10-17 Fredag kl. 10-13

et Ferielukk Onsdage i ulige gerne Fakta i uuger Kl. 09.00-10.30: Tommerup – ved 2 Kl. 11.30-13.00: Glamsbjerg – ved Fakta 0-31-3 29-3 Kl. 14.00-15.30: Haarby – ved Brugsen

Mandag-torsdag kl. 15-18 kan du få hjælp til de digitale selvbetjeningsløsninger hos Hotline Syddanmark på tlf. 7020 4021.

Kørestolsbrugere kan rette henvendelse vedr. individuel aftale. Tlf. 6474 7474

www.assens.dk

Din lokale avis i Assens Kommune

Ebberup Möller’s pølser Flere varianter 2 kg

PR. POSE

Pepsi Max eller Faxe Kondi

fra Meny slagteren.

STOR FLASKE

2 LITER

Grill-pakke 600 GRAM

Se flere tilbud på spar.dk

Literpris 7,50. Afhentningspris

00 Danske majs Fra John i Ebberup

STOR FLASKE

00 + pant

3 STK.

Allans Guld Ost Mellemlagret. Ca. 2 kg

Neutral flydende vask, Bio-Tex flydende vask eller Dun-let skyllemiddel Flere varianter. 1,425-2 liter. Literpris 15,00 Max. pris pr. vask 1,58.

1,425-2 LITER

1 KILO

Grønne druer

Spar Ebberup Ebberupvej 75 - 5631 Ebberup Tlf. 64 74 11 82

Åbent alle dage

8.00-21.00 Bageren fra kl.

Tilbuddene gælder fra tirsdag d. 7. august til og med fredag den 10. august 2018

7.00

Din lokale avis i Assens Kommune

KIRKEN - MÆRKEDAGE - FØDSELSDAGE

PADESØ KIRKE SOMMERUDFLUGT TORSDAG DEN 23. AUGUST KL 10.00 FRA PADESØ KIRKE Turen går til Koldinghus, hvor vi spiser frokost og ser udstillingen ”Magtens smykker” På vejen derover besøger vi Gelsted kirke og ser den moderne alterudsmykning. Pris for turen incl. frokost, kaffe og entré kr. 200.Tilmelding til bentelisberg@gmail.com eller tlf. 21 40 91 83 senest den 10.august. www.padesoekirke.dk

ANNONCER 6443 1178 Din Stenhugger

læs vore hjemmesider

Sommeraftensstillegudstjeneste i Kerte Kirke søndag d. 12. august kl. 19.00 Selv sommeren kan være hektisk, og vi ønsker alle at få så meget ud af den korte sommer som muligt. Ved denne Taizé inspirerede stillegudstjeneste falder vi dog helt til ro i glæde og taknemmelighed, bøn, sang - og stilhed. Du vil ikke fortryde, at du tog dig tid denne søndags sommeraften i Kerte Kirkes smukke middelalder-rum…

Hjertelig tak for venlig deltagelse ved bisættelsen af Nora Jacobsen tak for alle de varme hilsner og blomster Familien

Inger Marie Jensen ” Tut Bjergegaard” Er stille sovet ind, Assens den 3. august 2018 På familiens vegne Keld, Lena og John Bisættelsen finder sted onsdag den 8. august kl. 11.00 fra Vor Frue Kirke Assens

Skydebjerg Kirke

Mindesten, gravsten og stenkunst fra vort 100 år gamle stenhuggeri

Ring 64 82 10 71 Ørkebyvej 5 ∙ 5450 Otterup ∙ mail@stenhuggeri-begravelse.dk

www.otterup-stenhuggeri.dk • www.bedemand begravelse.dk

ANNONCER 6443 1178

UDLEJNING: Den gl. Skole i Skydebjerg - kan lejes til dåb, -konfirmationer, - bryllupper, fester og møder. Tlf. 6443 1839 - Mail: steenhanne@mail.dk

info@folkebladet.net

Bedemand Brink ved Peter Brink Søndergade 33 · 5591 Gelsted www.bedemand-brink.dk

64 49 12 98 eller 23 74 92 98 Tlf.

Tlf. 64 47 14 87 Tryghed - gennem generationer • Diplomuddannet bedemand • Personlig og seriøs vejledning • Kommer overalt på Fyn

www.larsrossander.dk Vissenbjerg & Aarup Begravelsesforretning, Nyvej 8, 5492 Vissenbjerg

Telefon 64 76 12 18 Kirkebjerg 1 5690 Tommerup www.scharfe.dk info@scharfe.dk

Medlem af Danske Bedemænd

for blomster og venlig deltagelse ved

Nyt fra Vissenbjerg kirke

Torsdag den 23. august: Præst ved Church of love, Massoud Fouroozandeh fortæller om valgmenigheden i Vissenbjerg Kaffe og brød 15. kr.

begravelse fra Kerte Kirke

KIRKETIDER

Søndag den 19. august 2018 kl. 10.00 Højmesse ved Peter Lindholt Jessen Hygge café starter op igen efter sommerferie Hver torsdag kl. 10.3012.00. Torsdag den 16. august: Kirketjener Connie fortæller om sin ferie til Normandiet.

Hanna Karlsens Karl Ejler og Marianne

Søndag den 12. august 2018 kl. 10.00 Højmesse ved Peter Lindholt Jessen

Bedemand Lars Rossander

Personlig rådgivning med forståelse og respekt skaber tryghed.

Hjertelig tak

Søndag den 12. august 2018

Syng dig glad starter op igen efter sommerferie hver fredag kl. 10.30-12.00. Fredag den 17. august Leder Rie Fast. Kaffe 10 kr.

Det er nu muligt at betale via MobilePay til kirkens arrangementer.

www.vissenbjergkirke.dk

Babysalmesang starter næste hold onsdag den 5. september 2018 kl. 11.30 i Vissenbjerg Kirke. Tilmelding til organist Eva Østergaard tlf. 20 72 47 66 eller eva@vissenbjergkirke.dk

Aarup: .....................ingen Barløse: ..................ingen Broholm:............ kl. 09.15 Brylle: ................ kl. 09.15 Baagø..................kl. 15.30 Dreslette:................ingen Gamtofte:.......... kl. 19.00 Gelsted:...................ingen Glamsbjerg: .......kl. 09.30 Haarby: .............. kl. 10.00 Helnæs:............. kl. 09.00 Holevad:..................ingen Hårslev:.............. kl. 14.00 Jordløse:........... kl. 09.00 Kerte:................. kl. 19.00 Køng: ......................ingen Kærum: ..............kl. 10.30 Løgismose...............ingen Orte: .......................ingen Padesø: ............. kl. 10.00 Rørup: .............. kl. 09.00 Sandager: ...............ingen Skydebjerg: ........ kl. 10.15 Sønderby: ...............ingen Søllested: ........... kl. 11.00 Tanderup:............ kl. 11.00 Tommerup:.........kl. 10.30 Turup:......................ingen Vedtofte:.................ingen Verninge: ............kl. 10.30 Vissenbjerg:....... kl. 10.00 Vor Frue Kirke: ...kl. 10.30 Ørsted: ...................ingen

Din lokale avis i Assens Kommune

KIRKEN - MÆRKEDAGE - FØDSELSDAGE Sommerudflugt I år er Padesø Sogns årlige sommerudflugt planlagt til den 23. august kl. 10 fra Padesø Kirke. Vi starter med at køre til Gelsted Kirke, hvor vi blandt andet skal se den specielle alterprydelse af guldtråde og glasmalerier fra 1997.

FØR UDSALG SPAR OP TIL

Invitation til fødselsdagsreception

Derfra går turen videre til Koldinghus, hvor der serveres frokost. Så er der rig mulighed for at se udstillingen om Magtens Smykker, som viser smykker, ordner og medaljer blandt andet udlånt af Det Danske Kongehus. Der vil også blive lejlighed til at udforske selve Koldinghus. På hjemturen holder vi og drikker eftermiddagskaffe et passende sted.

Livet er nu engang en skøn ting… og hvor tiden da flyver afsted.

2 x 50 år

Pris for deltagelse i turen er 200,- kr. pr. person. Tilmelding senest den 10. august til bentelisberg@ gmail.com eller tlf. 21409183.

Den er fløjet så hurtigt, at vi begge faktisk allerede har været her et halvt århundrede.

70%

på udvalgte brillestel

Det skal da fejres og derfor har vi brug for netop jeres hjælp. Medbring det festlige humør til en skøn og hyggelig eftermiddag. Det hele foregår lidt receptionsagtigt - kom når det passer dig/Jer: Lørdag den 18. august 2018 kl. 14.00 - ca. 18.00 i Ebberup Hallerne på adressen Skolevej 7 5631 Ebberup Mange hilsner Charlotte og Flemming

Få en gratis høretest på dit apotek Audika tilbyder en gratis og uforpligtende høretest på: Tommerup Apotek Tirsdag d. 14. august kl. 9.30 - 15.00 Høretesten foretages af vores erfarne hørespecialist.

Tommerup Apotek • Tlf. 64 75 10 16 Eller find din nærmeste Audika butik på www.audika.dk

Høretesten tager kun 10 minutter

Bestil tid eller kom bare forbi

Tallerupvej 8 - 5690 Tommerup Tlf. 64 76 10 13 info@tommerupoptik.dk

Algade 49 - 5683 Haarby Tlf. 64 73 10 18 info@haarbyoptik.dk

Din lokale avis i Assens Kommune

Fuld tryk på kulturlivet i Assens I dagene 11. -19. august sættes der atter fuld tryk på Kulturlivet i Assens. Det er syvende gang, der afholdes Assens Kulturdage, og bag navnet gemmer sig et koncept, hvor både løbende udstillinger, samt særudstillinger garneres med et væld af koncerter og andre kulturelle aktiviteter i en intensiv uge, oplyser Lasse Tajmer og Finn Pedersen. Der bydes på kunstudstillinger i både Vor Frue Kirke, samt i Galleri Sulegaarden. Begge steder med værker af lokale, professionelle kunst-

nere fra sammenslutningen PABiAK. I Sulegaarden kan man samtidig opleve galleriets ret enestående seneste tiltag, nemlig Miniturekunstsamlingen i miniaturemuseet,MIMA. Tobaksgaarden danner rammen om en både lyrisk og dramatisk udstilling med fotografier og grafik af fem kvindelige kunstnere fra gruppen Papermoiselles. Mandag, onsdag og fredag er der ”kunstpauser” i Vor Frue Kirke med halvtimes koncerter. Årets tema er ”Med rod i

Assens”, idet der ved alle tre koncerter medvirker unge musikere, der har trådt deres musikalske børnesko i Assens Musikskole eller i Syngedrengene, og nu er på vej til en professionel karriere. Lørdag den 11. august er der åbningskoncert i Vor Frue Kirke, hvor den verdenskendte danske cembalist, og modtager af Sonningprisen, Lars Ulrik Mortensen, er ankermand i en baroktrio, der spiller virtuos 1600-tals musik. Senere på ugen kan man opleve musik for trompet og orgel, der understre-

Lækre hjemmeslagtede og hjemmelavede kødspecialiteter

GÆLDER KUN ONSDAG OG TORSDAG: 2 kg medister + pålægspakke

ger farver og stemninger i Arne Haugen Sørensens nyeste maleri ”Den store fortælling” som projiceres på storskærm. Sang under bøgetræerne Ingen Kulturdage uden ”Sang under Bøgetræerne”, hvor Skovpavillonen og Skovanlægget danner den smukkeste ramme om fællessangen, der ledsages af Assens Harmoniorkester. På Tobaksgaarden kan man opleve sanger og sangskriver Tue West i et intimt format, hvor anekdoter og fortællinger smelter sammen med

akustiske versioner af sange fra Tue Wests store produktion. Lørdag den 18. august rundes der af med ”Jazz og kage” i Tobaksgaarden. Finaledeltager Kirsten Thur, fra 2017-udgaven af ”Den Store Bagedyst” er gæstekonditor i Tobaksgaardens Café med et overdådigt Tapas Kagebord, hvor hendes store kreative evner kommer til udtryk. Tobakgaardens ”husorkester” New Organ Trio spiller verterer sammen med trompetisten Malte Nordtorp Pedersen. Billetter til dette arrange-

TILBUD ONSDAG, TORSDAG OG FREDAG I UGE 32:

Sommerkam Velegnet til grillen kun............

Indbagt svinemørbrad Kun ............................................

Magert hakket svinekød 3 kg. kun ...................................

Hakket oksekød 2 kg. kun ...................................

Spegepølse

129

104

11995 12995 9995 6995

Flere varianter, Ta’ en hel ..............

Flæsk i skiver

Ta’ 1,4 kg for kun ...........................

Marineret vikingekøller Forkogte (spoleben) Ta’ 10 stk. for kun ....................

5 kg. markedspølser Alm., hvidløg eller ramsløg kun ............................................

2 kg. medister

13995 24995 7995 9995 3495 7495 11495

Kun ..................................................

Højrebsbøffer

ca 200 g. Ta 2 stk for kun ..............

Engelske bøffer

af oksemørbrad pr 100 g kun .......

BBQ ben

Fredags tilbud: Marineret skinker vælg mellem 3 forskellige marinader. Ca. 2 kg KUN ...

Porchettasteg

95 3495 9500 00

Ca. 2 kg. lige klar til grillen. Pr. 1/2 kg .............................

Marineret skinker vælg mellem 3 forskellige marinader. Ca. 2 kg KUN ...

Hakket kalvekød: slagteren har slagtet 2 af sine limousine kalve som går på natur arealer i Ejby mose og græsser. De er en del af et stort natur genopretnings projekt.

Ta’ 2 kg for kun 15995

11495 Sigøjnerschnitzler 7495 Plankesteak 7995 Grillbakke 9995 Marineret kylling 4495 Fersk roastbeef 4495 Marineret lammeculotte 6495 Hel lammekrone 13495

Ca 2 kg for kun ........................

Pålægspakke alle dage: Pakken består af 3 forskellige slags pålæg Ta’ 18 skiver for kun . . . . . . . . . . . .

Assens Willemoesgade 15 B · Tlf. 64 74 22 00 Aarup Søndergade 2 · Tlf. 64 43 22 00 Middelfart Teglgårdsparken 100 · Tlf. 64 41 54 00 Odense C Pakhusgården · Rugårdsvej 103 B · Tlf. 66 16 91 61

Tilfredshedsgaranti · Betaling over op til 5 år · ISO 9001 kvalitets-certificeret · www.tpt.dk

Faglighed - kreativitet og bevægelse Faglighed - kreativitet og bevægelse Tæt på Aarup, Tommerup og Vissenbjerg finder du

Tæt på Aarup, Tommerup og Vissenbjerg finder du Frøbjerg-Orte Friskole, Børnehave og Vuggestue. Frøbjerg-Orte Friskole, Børnehave og Vuggestue.

Spareribs

ca 2 kg kun ...............................

1,4 kg kun ....................................... 1,4 kg kun .......................................

12 stk kød kun ................................ Pr. 1/2 kg. ........................................

Til skoleåret 17/18

har ledige pladser 18/19 Tilvi skoleåret i børnehaven har vi ledigeogpladser 2., 4., 5., 7. og 8. klasse i børnehaven og

0., 1., 3., 5., 8. og 9. klasse

Pr. 1/2 kg. ........................................

Pr. 1/2 kg. ........................................ eller små lammechops pr 1/2 kg.

Pr. kg kun ........................................

Skinkeschnitzler

Heri fremgår det også, hvad der i øvrigt foregår i Assens by og rundt om i hele kommunen under Kulturdagene.

- Vi havde egentlig ikke råd til nye tænder til os begge. Men Tandprotetikeren hjalp os med en afdragsordning, der passer til vores økonomi. Tandproteser holder i mange år, så hvorfor betale dem på én gang, når finansiering er mulig?

119

Så er vi tilbage fra ferie igen med en masse ny energi og spændende tilbud. Husk at vi på fredag den 10. august serverer kolde fadøl og griller ude foran butikken. Kom forbi og få en smagsprøve og en snak med personalet.

Hele programmet kan ses på www.facebook.com/AssensKulturdage og i det trykte program: https://issuu.com/ lassetajmer/docs/folder-askul-2018

RÅD TIL NYE TÆNDER

Kun .............

ment skal købes via www. tobaksgaarden.dk eller i Tobaksgaardens administration.

• • • • •

Søndergade 45 • Gelsted • Tlf. 6449 1026 Åbningstider: Onsdag-torsdag-fredag kl. 9.00-17.00 LØRDAG LUKKET Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer - derfor køb i god tid!

ALT I HJEMMESLAGTNING

 Hos os er der plads til udfoldelse og tid til fordybelse.  os Vi kombinerer og kreative for at Hos er der pladsbevægelse til udfoldelse og tid aktiviteter til fordybelse. supplere børnenes forståelse og højne fagligheden. Vi kombinerer bevægelse og kreative aktiviteter for at supplere  Vi giver børnene et fællesskab og medansvar. børnenes forståelse og højne fagligheden.  giver Vi prioriterer et fællesskab tæt forældresamarbejde. Vi børnene et og medansvar.  Vores naturskønne område med skov i baghaven og Vi prioriterer et tæt forældresamarbejde. Bavnehøj som nærmeste ligger op VoresFrøbjerg naturskønne område med skovnabo, i baghaven og til en aktiv hverdag præget af aktiviteter både ude og inde. Frøbjerg Bavnehøj som nærmeste nabo, lægger op til en aktiv hverdag præget af aktiviteter både ude og inde.

Kontakt os allerede i dag for en snak Kontakt os allerede i dag og en rundvisning. for en snak og en rundvisning. Orte Vejsmark 20 - 5560 Aarup Orte Vejsmark 20 - 5560 Aarup Tlf. 64 45 13 28 Tlf. 64 45 13 28 www.fofri.dk – mail: kontor@fofri.dk www.fofri.dk - mail: kontor@fofri.dk

Din lokale avis i Assens Kommune

“MORE IS MORE AND LESS IS A BORE!”

t til e l l i b Køb og s p o h works ag på r fored gn.dk gRe iSolo

Knit ‘ n Jazz

Besti mad l l ø på kro rdag en ell er Erhol m

AARUP 2. WEEKEND I AUGUST

En festlig weekend for hele familien Lørdag 11/8 - Det sker i Bredgade

10.00: Officiel åbning med koncert og afsløring af to portrætter

Lørdag 11/8 - Det sker i Aaruphallen 10.00: Hallen åbner • Udstillere fra hele landet med lækkert garn, skind, angorakaniner, keramik mv. • Særudstilling af sjaler mm. designet af Stephen West • Koncert kl. 10.30 • Catwalk kl. 13.15

• Gå-gade til kl. 17 med byens butikker åbne hele dagen • Udstilling på industrien • Hestevognskørsel til og fra Erholm Fødevaremarked Entré: 35 kr. for voksne, børn gratis • Rundvisninger på Holy Bean • Gratis koncerter kl. 12.00, 15.00 og 19.00 • Strikke-stjerneløb og motionsløb kl. 11.00 og 13.00 • Strikkegudstjeneste kl. 14.00 • Workshop for børn på Sanggaards Plads kl. 12.30 og 14.00

MØD DEN VERDENSKENDTE STRIKKEDESIGNER

Stephen West

Søndag 12/8 - Det sker i Bredgade 10.00: Gaden åbner • Gå-gade til kl. 16 med byens butikker åbne hele dagen • Udstilling på industrien • Hestevognskørsel til og fra Erholm Fødevaremarked • Rundvisninger på Holy Bean • Børnekoncert på Sanggaards Plads 10.30 • Gratis koncert kl. 12.00 • Workshop for børn på Sanggaards Plads kl. 12.30 • Filmen YARN kl. 13.00 i biografen • Auktion over udstillede effekter kl. 15.30

STOR KONCERT LØRDAG KL. 19

Knit ’n Jazz All Stars Uffe Steen, Margrete Grarup Esben Bach, Michael Sunding

Søndag 12/8 - Det sker i Aaruphallen 10.00: Hallen åbner • Udstillere fra hele landet med lækkert garn, skind, angorakaniner, keramik mv. • Særudstilling af sjaler mm. designet af Stephen West • Catwalk kl. 12.30 • Koncert kl. 14.00 Entré: 35 kr. for voksne, børn gratis

Din lokale avis i Assens Kommune

LØRDAG 11. AUGUST KL. 10-17 SØNDAG 12. AUGUST KL. 10-16

GÅ-GADE OG MASSER AF GODE TILBUD I BUTIKKERNE

Stemningsbillede fra 2017

SMUKKE TØRKLÆDER

Tusind tak

20% silke

Vi har strikket nogle gode Jazz tilbud forKnit´n blomster, gaver og desammen mange kommed og hilste og er på der gaden bl.a.på ved åbning af vores nye Pulz jeans kr. i Aarup. Butik400 Pernille Nye efterårs overdele ÷15 %

Kun kr.......

Butikken er fyldt med • Lækre planter og potter • Øl fra Indslev Bryggeri • Most fra Nybro • Karameller fra Bornholm • Kom indenfor og smag

Venlig hilsen Solvej BJERG 64 72 38 MS 3 A L

Butik

Følg os på

Pernille AA RUP 4 03 0 20 00

175,-

BLOMSTER

Bestil din brudebuket bårebuket værtindebuket gave-vinkurve på tlf 6134 1048

ÅBNINGSTIDER:

by Bredgade 22 - Tlf. 6134 1048

Æ DE & G AVE

GODE TILBUD

20%

PÅ ALT BELYSNING

OBH 2 IN 1 THERMOMETER FØR KR. 249,-

99,-

Mandag lukket Tirsdag-fredag kl. 10.00-17.30 Lørdag kl. 9.30-13.00 Søndag lukket

Bredgade 30 - 5560 Aarup - Tlf. 64 43 13 30

Festival menu Lørdag den 11. august

GADESALG

Stor stegebuffet

SPAR OP TIL

Pris pr. pers. kr. 189,-

Vi er på gaden med gode tilbud

÷75%

FRIT VALG

100,-

med salater, tærter, kartofler, saucer og friskbagt brød.

Børn under 12 år halv pris

FRIT VALG

200,-

÷20% PÅ HELE BUTIKKEN

Bredgade 28 - 5560 Aarup - Tlf. 2891 1702 Mandag-fredag kl. 9.30-17.30 • lørdag kl. 9.30-14.00

Husk bordbestilling på tlf. 6443 1013

Bredgade 10 - 5560 Aarup - Tlf. 6443 1013 www.hotelaarupkro.dk hotelaarupkro@mail.tele.dk

Design: Karen Kjældgård-Larsen.

SPAR

25%

PÅ UDVALGT BLÅ MEGA

Desserttallerken. Ø19 cm. 2 design. Normalpris 449,95. . 337,46

SPAR 112,49

Krus. 2 stk. i æske. 33 cl. Normalpris 599,95.. . . . . . . . . . 449,96

SPAR 149,99

Skål. 110 cl. Ø18 cm. Normalpris 799,95.. . . . . . . . . . 599,96

SPAR 199,99

Frokosttallerken. Ø22 cm. 2 design. Normalpris 499,95.. . 374,96

SPAR 124,99

Termokrus. 29 cl. Normalpris 449,95.. . . . . . . . . . 337,46

SPAR 112,49

Skål. 180 cl. Ø21 cm. Normalpris 899,95.. . . . . . . . . . 674,96

SPAR 224,99

Middagstallerken. Ø27 cm. 2 design. Normalpris 649,95. . 487,46

SPAR 162,49

Skål. 47 cl. Ø13 cm. Normalpris 499,95.. . . . . . . . . . 374,96

SPAR 124,99

Vase. H15 cm. Normalpris 799,95.. . . . . . . . . . 599,96

SPAR 199,99

Dyb tallerken. Ø24 cm. Normalpris 599,95.. . . . . . . . . . 449,96

SPAR 149,99

Skål. 73 cl. Ø15 cm. Normalpris 649,95.. . . . . . . . . . 487,46

SPAR 162,49

Vase. H20 cm. Normalpris 999,95.. . . . . . . . . . 749,96

SPAR 249,99

Dyb tallerken. Ø21 cm. Normalpris 549,95.. . . . . . . . . . 412,46

SPAR 137,49

VASE H15 CM

FROKOSTTALLERKEN

59996

374

____________

SPAR 199,99

SPAR 124,99

SKÅL Ø21 CM

67496

____________ SPAR 224,99

S er Husk vi hold 9:30-17:00 g a d r lø t n e b å 0-16:00 :0 0 1 g a d n ø og s e med ls e d in b r fo i Knit’n Jazz!

P O H

% R A P S

SPAR

46%

Termokande

Emma. Rustfrit stål med højglanslakering og bøgetræshank. Grå.

Te-termokande 1,0 ltr. Med stålindsats og smart filter til enkel tebrygning. Normalpris 749,95

Termokande 1,2 ltr. Med stålindsats og kliklåg. Normalpris 749,95

Tilbuddene gælder fra 03.08.2018 til og med 16.08.2018 Vi tager forbehold for udsolgte varer, trykfejl, leveringssvigt samt evt. afgiftsændringer. www.kop-kande.dk, email: kk395butik@kop-kande.dk

FRIT VALG

399

2018/KK32 Vi tager forbehold for udsolgte varer, trykfejl, leveringssvigt samt evt. afgiftsændringer · www.kop-kande.dk, email: info@kop-kande.dk · www.agency-spring.com

Din lokale avis i Assens Kommune

____________ SPAR 350,-

Kop & Kande Aarup - Bredgade 43 - Tlf.: 64 43 10 68 Åbningstider: Mandag-fredag kl. 09.30 - 17.30 - Lørdag kl. 09.30 - 14.00

Brugt papir bør så vidt muligt afleveres til genanvendelse.

Din lokale avis i Assens Kommune

LØRDAG 11. AUGUST KL. 10-17 SØNDAG 12. AUGUST KL. 10-16

GÅ-GADE OG MASSER AF GODE TILBUD I BUTIKKERNE

Alsidigt program til Knit ’ n Jazz Festivalen i den kommende weekend har masser at byde på. Og vejret tegner – som sædvanlig denne sommer – til at blive fremragende Støtteforeningen for Knit ’n Jazz i Aarup har brugt tiden siden sidste års festival til at rejse midler til musik og kulturelle indslag på festivalen, og det lykkedes at skaffe opbakning fra

både lokale virksomheder, Handelsstandsforeningen i Aarup, Assens Kommune og Folkeoplysningsudvalget. ”Derfor kan vi nu med stolthed præsentere et flot kulturelt program på den kommende Knit ’n Jazz festival,” siger formanden for Støtteforeningen for Knit ’n Jazz, Anna-Stina Billund. ”Jazzprogrammet er skruet sådan sammen, at det appellerer til et bredt publikum,

men også, så det har kant - i forhold til den mere traditionelle jazz, man møder på festivaler og markeder rundt omkring på Fyn,” fortsætter hun. Strikkeguru og børnekoncert Lørdag den 11. august åbner festivalen med en ”Improvisation over opskriften til Eksploration Station” – et strikket sjal, designet af

festivalens strikkeguru og hovednavn Stephen West og udført af Jakob Freud-Magnus. Dagen fortsætter med navne som CD-aktuelle Sloth – Vinding- Harbech, Strikkegudstjeneste m. musik, Vores Kvartet med Anna-Stina Billund, SommerJazzCampkoncert v. Assens Musikskole. Og lørdagen rundes af med Knit’ n Jazz All Stars: Mar-

grete Grarup, Uffe Steen, Michael Sunding og Esben Back. Søndag åbner festivalen med både børnekoncert med Sambafabrikken v. Linette Riber og Lise Juliussen på Sanggaards Plads og Trio Transportable, Frederik Larsen, Finn K. Andersen og Søren Østergaard i Aaruphallen. Til frokost kommer CD- aktuelle New Organ Trio, Henrik Sørensen, Casper

Christensen og Anders Senderovitz i festteltet i Kirkegade. Årets festival rundes af med en ”mindful” strikkekoncert i udstillerhallen, som Strikkeensemblet, der består af Tine K. Skau, Kai Stensgaard og Jesper Winther Petersen, står for.

VI FEJRER 12 ÅRS FØDSELSDAG I HELE AUGUST

% 0 2 N E K K I T U B I T PÅ AL

st.

n 12. augu gust til søndag de au . 6 n de g da Gælder fra man rvarer. Gælder alle lage

Rentefri kredit eller delbetaling 0,- RENTER 0,- UDBETALING 0,- GEBYRER

Landsdækkende bytteservice Smykker

Ure

Briller

Kontaktlinser

Fangels v/Peter Brogaard Bredgade 35 I 5560 Aarup I Tlf. 6443 1093 fangels@mail.dk I fangels.dk

ALLE BRILLESTEL

12,Gælder ved køb af komplet brille

GÆLDER HELE AUGUST

Din lokale avis i Assens Kommune

LØRDAG 11. AUGUST KL. 10-17 SØNDAG 12. AUGUST KL. 10-16

GÅ-GADE OG MASSER AF GODE TILBUD I BUTIKKERNE

Kendt strikke-ikon kommer til Aarup Strikkedesigneren Stephen West er både musiker og verdensberømt strikkedesigner. I den kommende weekend kommer han til Aarup i forbindelse med Knit’n Jazz-festivalen Hovednavnet på dette års Knit’n Jazz-festival i Aarup er strikkedesigneren Stephen West, der udgiver sine populære mønstre under navnet Westknits. I de sidste år har strikkepinde verden over glødet og farvestrålende garn er blevet til endnu mere farvestrålende sjaler. Stephen West og hans designs er rullet ind over os som en bølge, og det vestfynske er i allerhøjeste grad også ramt. For ikke-strikkere kan det sikkert være svært at forstå, hvorfor en bestemt designer kan være omgærdet af sådan en hype. Men han har ramt noget særligt med sine designs og ikke mindst sin egen farvestrålende og sprudlende stil, hedder det fra arrangørerne af festivalen. Hvor strik nok ofte forbindes med afdæmpede, rolige farver, bruger Stephen West

gerne neonpink, gult og spraglet garn i ét sjal. Han har tidligere udtalt, at han ikke har gjort et bevidst forsøg på at ramme et hul i markedet, men egentlig bare følger sine egne impulser og interesser. Inspirationen til farvevalg finder han overalt i sine omgivelser. For eksempel kan en krads blå farve på et bussæde i London blive startskuddet til en idé til et nyt design. Prøv dig frem Hvis man som strikker er lidt bange for alle de farver, opfordrer han til, at man selv leger med det og prøver sig frem. Det behøver ikke være et helt projekt i en hidsig grøn. En enkelt stribe kan gøre en kæmpe forskel, og kan være en vej ind i farvernes univers. En anden faktor, der fremhæves af Stephen Wests fans er, at hans designs aldrig er kedelige at strikke. Der bruges mange forskellige teknikker, og man bliver overrasket undervejs. Nogle af hans opskrifter er blevet offentliggjort i bidder. Når man startede på sådan et

projekt, vidste man altså ikke, hvad det skulle ende med at blive til, men man kan altid stole på, det ender fabelagtigt. Endelig har han fat i en stor og trofast fanskare via sociale medier. Faktisk var det via det sociale medie for strikkere, Ravelry, at hans designerkarriere tog fart. Han havde strikket længe og havde fulgt og samarejdet med mange strikkedesignere. Da han offentliggjorde sit første eget design, The Boneyard Shawl, blev han blæst helt bagover af den enorme interesse, det fik fra hans mange kontakter. Faktisk er netop dét mønster stadig gratis tilgængeligt, fordi han synes, det er vigtigt, når der kommer nye strikkere til også at give en gratis forsmag. Nye designs og skøre påfund Han bruger også Instagram og YouTube meget aktivt, og her kan man følge med i hans nye designs og andre skøre påfund. Stephen West har en baggrund som danser, og han har lavet

adskillige musikvideoer, hvor han, på kendte popmelodier, synger om garn og strik – alt imens han danser rundt iført neonfarver eller sølvtrikot! Strikker eller ej. Han er et bekendtskab værd. Til sidste års festival var der en udstilling med ca. 40 sjaler af Stephen Wests-designet Exploration Station, som lokale strikkere havde lavet. Flere bidrog med mere end ét sjal, fordi de blev så bidt af at strikke dem, og fordi de undervejs fik idéer til nye farvekombinationer. I år kommer Stephen West selv til Aarup under festivalen og holder dels en såkaldt Shawl Talk (en blanding af foredrag og interview) samt to workshops. Billetterne til den første workshop, blev revet væk på under et døgn, hvilket siger noget om, hvor populær han er for tiden. Man kan stadig nå at sikre sig en billet til Shawl Talk’en, som finder sted lørdag den 11. august kl. 11.00 på Industrien. Billetsalg: isologregn. dk. Evt. resterende billetter sælges i døren umiddelbart før arrangementet.

WEEKEND UDSALG DET HALVE AF BUTIKKEN ER TIL

50%

Torsdag, fredag, lørdag og søndag. Forretningen er delt midt over og ALT forår og sommertøj er sorteret fra til halv pris, eller billigere. Lørdag lukker vi kl. 14.00 pga. indkøbsmøder

DIN TØJMAND v/ Jan Hansen · Bredgade 37 · 5560 Aarup · Tlf. 64 43 35 95 · www.tojmand.dk Åbningstider: Mandag-fredag kl. 9.30-17.30 · Lørdag kl. 9.00-14.00

Din lokale avis i Assens Kommune

LØRDAG 11. AUGUST KL. 10-17 SØNDAG 12. AUGUST KL. 10-16

GÅ-GADE OG MASSER AF GODE TILBUD I BUTIKKERNE

Aarup bliver pyntet op til Knit´n-Jazz festivalen

Strik og Jazz -tilbud hos os..

Strikkeløb til festivalen

20%

Af Peter Lundblad Aarup Løbeklub går nye veje og arrangerer nu et strikkeløb i samarbejde med Knit´n-Jazz festivalen

PÅ ALT I BUTIKKEN Fratrækkes ved kassen - kun varer i butikken.

I samarbejde med Knit´n and Jazz festivalen den 11. august har Aarup Løbeklub fået stablet et såkaldt løbemaskeløb på benene, og det drejer sig om et stjerneløb for børn samt et fem kilometer løb for voksne. Begge løb sker med start

Cykelsmeden Aarup Bredgade 24 t.h. - Aarup - Tlf. 91 55 20 19

O K S G O J Ø T T R A SM Vi har fået meget tøj til den nye sæson i butikkerne. Kom ind og kig!

Smart tøj og sko o k s g o j tø rt a m S k s g o j Smart tø Stativero Knit’n Jazz TILBUD

Haarby! St. ogden stort udvalg i Aarup, Tommerup Lørdag 11. og søndag den 12.

og Haarby! rup, Tommerup St. - stort udvalg i Aa Haarby! St. - stort udvalg i Aarup, Tommerup og

foran butikken i Aarup: Udsalgs rester meget nedsat izette-mode.dk www.l

♥ modebutik for kvinder i alle

aldre!

.dk

ode www.lizette-m redgade 51 Algade 34 Tallerupvej 23de. dk izette-mo www.l aldr i alle der kvin forize dke! tikw.l de. -mo Modebu tte ww arup Haarby Tommerup St. re! ald alle i r nde kvi for modebutik aldre! ogScanse QR-koden i alle f. 64 43 17 71 51 ♥ 64 73 24 64r 76 15 23 88 nde vores film utik deb Bredgade Algade 3066for kviTlf. Tallerupvej ♥Tlf.mo

Aarup

Haarby

BredgadeTlf. 5164 43 17 71 Algade 34 73 24 66 Tlf. 64 Bredgade 51 Algade Aarup Haarby 34

Tommerup St.

Tallerupvej 23 Tlf. 64 76 23 15 88 Tallerupvej Tommerup St.

fra pladsen på Bredgade i Aarup overfor butikken i Sol og Regn. Børneløbet begynder kl. 11. Alle starter på samme tidspunkt, og løbet slutter efter 30 minutter. Hvert barn får udleveret et kort, hvor det fremgår, hvilket sted, de først skal løbe hen. Børnene får udleveret en lille garnnøgle, og på alle standene uden for butikkerne, er der opsat et antal garntråde på ca. to meters længde. En af trådene skal

derefter vikles om garnnøglen, som børnene løber videre med. Efter hvert besøg i en butik, løber børnene tilbage til udgangspunktet. Når alle er færdige sætter man sit navn på garnnøglen, og afleverer det i målområdet. Derefter bliver der trukket lod om en række præmier. Alle deltagende børn får desuden en is, når de har fuldført løbet. Det koster ikke noget at være med i børneløbet.

Fem kilometer for voksne Klokken 13 går startskuddet til fem kilometer løbet for voksen, og starten er også her i Bredgade overfor i Sol og Regn. Ruten går fortrinsvis rundt i Aarup by, og i forbindelse med løbet får deltagerne udleveret et stykke strik, som de skal have på under løbet. Det koster 10 kroner at deltage, og efter løbet bliver der trukket lod om præmier.

Knit’n jazz Kom ind og bliv inspireret af vores mange gode tilbud og spændende håndarbejdsbøger samt meget andet. Vi har mange gode tilbud Vi har mange spændende bøger Vi har en masse sjovt legetøj Vi har flotte lædervarer Kom ind, træk et kort og se din rabat på dit køb. Der er rabat til alle d. 11. og 12. august.

Se din rabat på bagsiden

10% 15% 25%

Åbent lørdag kl. 9.30-17.00 og søndag kl. 9.30-16.00

SCHREINERS Aarup

Din lokale avis i Assens Kommune

LØRDAG 11. AUGUST KL. 10-17 SØNDAG 12. AUGUST KL. 10-16

GÅ-GADE OG MASSER AF GODE TILBUD I BUTIKKERNE

LÆKKERIER FRA BRØDKRUMMEN Gælder fra onsdag den 8. august til søndag den 12. august

After Eight kage KUN

tæt på billederne, får man tydeligt indtryk af, hvordan hun leger sig frem i hvert billede. ”Det er jo også en fantastisk måde til at prøve nye teknikker af på,” griner Signe. Hun virker i det hele taget ikke som én, der viger tilbage for noget. Hvis man kan forestille sig det, kan det vel også strikkes. I anledningen af festivalen har Signe fået sin første bestillingsopgave: Et portræt af årets hovednavn, Stephen West. Wests farvestrålende stil har været en sjov udfordring for Signe, der blandt andet har haft travlt med at finde den helt rigtige, skriggrønne i sit store garnlager i kælderen.

Portrættet af Stephen West afsløres ved åbningen af Knit ’n Jazz-festivalen lørdag 11. august kl. 10 – samtidig med afsløringen af et hæklet portræt. Begge portrætter kan efter afsløringen ses hos iSologRegn i Aarup indtil søndag eftermiddag, hvor det hæklede portræt kl. 15.30 sættes under hammeren af Støtteforeningen for Knit ’n Jazz. Det strikkede portræt forbliver i forretningen et stykke tid endnu.

3 stk.

KUN

50.- 30.-

Strikkede portrætter til Pizza eller Knit ’n Jazz - inkl. et helt pølsehorn Pr. stk. kr. 14,særligt et af slagsen Op til festivalen Knit’n Jazz i Aarup, vil man i byens butikker kunne se nogle farvestrålende strikkede portrætter. Kunstneren bag er Signe Riisom fra Odense. Hun har strikket siden hun var seks, og kan ikke forestille sig at stoppe. Men for 7-8 måneder siden skulle der alligevel ske noget nyt. Derfor fik sweatre og babytøj konkurrence af to-dimensionelle former og figurer. Et par blomster og en mund. Og så fik munden selskab af en kind og et øje - og et øjenbryn. Gradvis udviklede det sig til et ansigt. Signe Riisom arbejder med masser af forskellige strikketeknikker, når hun laver de enkelte dele. Går man

Kanonkugler

Rugbrød el. franskbrød Frit valg

35.- 25.-

LØRDAG OG SØNDAGS TILBUD

Friskbagte Softice eller pandekager slushice

25.- 20.-

Med forskelligt fyld

Fra kr.

KUN

B R ØD

KRUMMEN

Følg os på facebook

Bredgade 27 • 5560 Aarup • Tlf. 2525 6343 Åbningstider: Mandag-fredag kl. 6-17 • lørdag-søndag kl. 6-15

Din lokale avis i Assens Kommune

Med Stentransporten Vissenbjerg i spidsen kørte det flotte optog ud på en længere rute i Vissenbjerg området.

Der var også plads til en bamsebil i karavanen.

Røverfesten fik fantastisk sommervejr Af Peter Lundblad Sommervarme, et festligt optog og en festplads med mange aktiviteter fuldendte billedet af en vellykket Røverfest i Vissenbjerg Sidste år regnede det i stride strømme, men i år var det hele vendt på hovedet til

sol, sommer og et kun par dråber regn. Så det var ideelt fest-vejr, da der blev holdt Røverfest fra torsdag til søndag i sidste uge på festpladsen ved Vissenbjerg Idræts- og Kulturcenter. Den traditionsrige Røverfest har efterhånden en hel del år på bagen. Den første fest blev nemlig holdt i somme-

ren 1964, og i de efterfølgende 54 år er konceptet grundlæggende blevet bevaret. Ved Røverfestens debut i forrige århundrede udgik optoget fra Bred og sluttede med et vaskeægte bal på festpladsen. Og i år var paraden af køretøjer faktisk flottere

end nogensinde. Næsten 35 køretøjer var med i det flotte optog, som startede og sluttede i Vissenbjerg by - efter en længere tur rundt i området, hvor der også var indlagt en del pauser, så tørstige sjæle havde mulighed for at få slukket tørsten i sommerheden.

Liv og glade dage På festpladsen var der liv og glade dage, da kræmmermarkedet åbnede torsdag, Mie´s tivoli var på plads, og pladsen bød på et væld af forskellige aktiviteter. Søndag besøgte Davidson motorcykler pladsen og satte deres festlige præg på begivenhederne.

Hvad en studentertransport lavede i optoget må stå hen i det uvisse.

En kold fadbamse er en uadskillelig del af Røverfesten.

Som i de andre år besøgte flotte Harley Davidson motorcykler festen.

FODBOLD

ALBANI ARENA VISSENBJERG/SKALBJERG

ALBANI ARENA VISSENBJERG Lørdag den 11. aug. kl. 15.00: ALBANISERIEN HERRE:

SSV Højfyn - Næsby ALBANI ARENA SKALBJERG Lørdag den 18. aug. kl. 13.00: HERRE SERIE 2:

SSV Højfyn - Glamsbjerg Kampsponsor: HALVORSENApS Tlf. 64 47 21 20 - 20 86 73 68 Industrivej 24 · 5492 Vissenbjerg kontor@halvorsen-aps.dk

En festlig pyntet tre-hjuler.

Mie´s Tivoli var også på plads.

Sidste år kom Røverfesten ud med et underskud i omegnen af 38.000 kroner, og selv om det endelige regnskab for Røverfesten 2018 endnu ikke er gjort op, er et gæt, at vejrguderne var så mildt stemt overfor dette års fest, at resultatet bliver bedre i år.

Din lokale avis i Assens Kommune

Onsdag kommer fiskemanden med friske tilbud fra kl. 10.00-17.00 Spier Signatur

Hansen flødeis

Rød eller hvid.

Flere varianter

6 flasker

725 ml.

199

Sloggi trusser Maxi eller Tai

I T R A P T E S N BEGRÆ

Gevalia, Karat eller BKI Gold Frit valg

1 x 3 stk.

400 gram

SPAR 90,00

Delikatessen tilbyder:

Slagteren tilbyder:

Stjernekaster eller

husets platte Okse- eller kalveflanksteaks med eller uden marinade. Frit valg

Frit valg Pr. 1/2 kg

Entre Cote eller

Engelsk bøf Frit valg

4 stk.

10000

Betjent disk fredag den 10. august fra kl. 9.00-17.30:

Kæmpe Tomahawk 00 steak

Frit valg Pr. stk.

Bøfmarked Mange varianter

Ca. 1 kg. Perfekt på grillen

Pr. stk.

189

Pr. 100 gram Krogmodnet

Højreb

TOMMERUP ST. Tallerupvej 16 · Tlf. 64 76 14 18

Tilbudende gælder fra tirsdag til søndag - Vi tager forbehold for udsolgte varer og trykfejl

ÅBNINGSTIDER:

Man-fre. kl. 7.00-19.00 Lør-søn. kl. 7.00-18.00

Din lokale avis i Assens Kommune

LÆSERDEBATTEN

Ønsker du hjælp til at blive RØGFRI?

Fri mig for svenske tilstande

Assens Kommune

tilbyder GRATIS rygestopkursus

Rygestop på Rytterskolen i Brylle, Ryttergade 3. For dig som har lyst til at være i en gruppe hvor vi i fællesskab planlægger et Røgfrit Liv. Start: Onsdag den 15. august kl. 16.00-18.00 Instruktør: Sundhedskonsulent Christina Lykke tlf/SMS 5164 2194

Rygestop i NATUREN Vil du med i naturen og nyde den friske luft, mens vi forbereder dit rygestop. Vi går 3-5 km ofte i ujævnt terræn. Start: Torsdag den 30. august kl. 14.00-16.00 (Kurset foregår forskellige steder i kommunen. Første gang er på Faaborgvej 89/91, Hundeskovens P-plads i Assens) Instruktør: Sundhedskonsulent Christina Lykke tlf/SMS 5164 2194

Du skal ikke være røgfri når du starter der Ud fra individuel vurdering er på kurset, men være indstillet på statning. ner oti nik til kud tils mulighed for at stoppe med at ryge mellem 2. og 3. mødegang. På begge kurser vil du: • Få støtte og opbakning til at forberede dit rygestop kvit røgen i seks trin • Få hjælp til at holde dig røgfri • Få ideer til hvordan du tackler din rygetrang • Få viden om afhængighed, abstinenser, nikotinerstatning, din vægt og meget andet • Lære dine egne rygevaner at kende og dermed være bedre rustet til at bryde dem

.2 Vi mødes 6 gange a ca timer pr. gang.

Tilmeld dig hos sundhedskonsulent eller via www.assens.dk/rygestop

I den senere tid har vi i medierne hørt om en gruppevoldtægt af en 19-årig pige i Herning. Der har også været beretning om fire gruppevoldtægter i Kokkedal. Senest har vi også hørt om et røveri i Glamsbjerg. Fællesnævneren for disse tre nævnte forbrydelser er: Pressen fortæller ikke om gerningsmændenes etniske oprindelse. Hvorfor? Er det et misforstået hensyn og forsøg på at undgå at piske en fremmedfjendsk

stemning op? Det behøver pressen slet ikke at være bekymret for! For mange formår jo alligevel at gætte sig frem til den korrekte løsning på den ubekendte i ligningen. Etnicitet er blevet unævneligt i pressens beskrivelser. Personligt græmmes jeg ved den form for tilbageholdelse af fakta omkring forbrydelser. Hvis ikke pressen vil være folkets stemme og bibringe læsere/seere den rette information, hvem skal så? At det er personer af anden

etnisk herkomst end dansk, synes jeg er en meget vigtig og relevant information. Er dansk presse blevet bange for sin egen skygge, eller har pressen valgt en prekær form for selvcensur? Fri mig for svenske tilstande, både i pressen og i samfundet.

tilsyn, hvorefter man slår til de pågældende dage. Nemt og enkelt. Men dette skal ses i lyset af, at der resten af årets dage er frit slag hvad angår parkering – i hvert fald i Assens, hvor biler parkeres efter for godt befindende, og i visse gader fortrinsvis på fortovet. Hvis fortovet imidlertid ikke i forvejen er optaget af en affaldsbeholder, så fodgængere må gå på kørebanen.

Tag en tur ned ad Ramsherred eller Ny Adelgade. Og kommunen gør ikke noget. Det er politiets bord siger kommunen, men politiet siger at det er kommunens bord. Så hvor er vi henne? Er Assens gået hen og blevet en åben by, hvor myndighederne er ved at give fortabt.

Europark Jeg kan helt tilslutte mig Henning Sander Andersens indlæg i Folkebladet den 31. juli under titlen: ’Europark tjente på de store træskibe’. Det gjorde de også sidste år. Jeg finder det utilstedeligt at Europark tager mafialignende metoder i brug for at score kassen. Metoden er enkel. Man tager lokalaviserne og ser hvilke arrangementer der finder sted i de byer, hvor Europark har

...

ens

s i As

PULSløb’18

Tirsdag den 11. september 2018, kl. 17

Kom til fyraftensmøde vedr. opstart af dit lokale bredbåndsprojekt. Torsdag den 16. august 2018 kl. 16.30 -18.00 Assens Rådhus, Rådhus Allé 5, Mødelokale 1-2 Tilmelding er ikke nødvendig.

Nu kan lokalområder søge om tilskud fra Energistyrelsens Bredbåndspulje til et bredbåndsprojekt. Bredbåndspuljen er i alt på 100 mio. kr. og er denne gang målrettet tyndt befolkede områder: www.ens.dk/bredbaandspulje Assens kommune vil gerne hjælpe dig og dit lokaleområde i gang med et lokalt bredbåndsprojekt, i form af vejledning og kortafdækning. Hør erfaringer fra tidligere tovholdere på allerede gennemførte bredbåndsprojekter. I forbindelse med Energistyrelsens bredbåndspulje, kan der søges om kommunal medfinansiering. Yderligere information kontakt Projektleder Sara Rosager Mortensen: tlf.: 64747328 / mail: bredbaand@assens.dk

Deltag i det årlige 5 km. PULSløb eller 3 km. PULSwalk med start og målfelt på pulsen ved Arena Assens Vi har tilrettelagt en 5 km. løbsrute og en 3 km. gårute i et skønt naturområde langs vandkanten. Uanset tempo heppes på alle og ALLE kan deltage og få pulsen lidt op! Årets PULS-vindere De første 3 løbere i mål af hhv. kvinder, mænd og juniorer (til og med 7. klasse) får overrakt medalje.

Kildevand og PULSløb-trøje Alle løbsdeltagere får udleveret gratis PULS-trøje. Trøjerne fås i børnestørrelse 8, 10, 12, 14 år og unisex-størrelse fra S til 3XL og kan afprøves i Sportigan Assens. Trøjerne i unisex er store i størrelsen. Udlevering foregår på løbsdagen fra Arena Assens fra kl. 15.30. Lige efter løbet udleveres kildevand, som er sponsoreret af Danbolig, Assens.

Årets PULS-gruppe Den virksomhed, institution, gruppe, forening, der deltager med flest løbere modtager en vandrepokal og blive kåret som årets PULS-gruppe. For at blive kåret som vinder opstilles de to grupper, der har tilmeldt flest deltagere inden start til optælling.

Lidt sundere i Assens På pladsen ved Arena Assens kan du møde Sundhedsordningen og få målt din kropssammensætning på en Tanita-vægt. Derudover holder Arena Assens motion åbent hus og guidet rundvisning. Ved indmeldelse i Arena Assens Motion får du adgang til motionscenteret og alle holdtilbuddene. Ved indmeldelse på løbsdagen sparer du oprettelsesgebyret (195,- kr.).

For at overtage vandrepokalen helt, skal den vindes tre gange i træk eller fem gange i alt. Sidste år vandt Assens Rådhus.

Tilmelding Du skal tilmelde dig via formular som du finder på www.assens.dk/pulsen.

Sandwich Du kan forudbestille en lækker sund kyllingesandwich inkl. 1 øl/vand fra Arena Assens til 60,- kr. som skal bestilles særskilt på www.arena-assens.dk.

Kontaktperson: Janne Kornbeck, tlf. 6474 7371, 2487 0424, pulsen@assens.dk.

flyttilassens.dk

Følg PULSløbene i Assens på Facebook

se n e st T il m e ld je r 2018 st u g u a 19. r på T il m e ld je /p u ls e n k d s. n e a ss

www.assens.dk/pulsen

Finn Gaarden Jensen, Ramsherred 63, 5610 Assens

Kom og vær med! Det er sundt og det er GRATIS

nde

su idt

Træt af dårlig bredbåndsforbindelse?

Betina Signe Stick Folketingskandidat, DF Byrådsmedlem i Assens Kommune Trunderupvej 2, 5683 Haarby

Din lokale avis i Assens Kommune

My Fair Lady på Højen Frøbjerg Festspil håber på stor tilstrømning til de kommende festspil I 2019 spiller Frøbjerg Festspil My Fair Lady med evergreens som ”Alfred skal giftes nu til morgen” og ”Med lidt lykke og lidt held” Frøbjerg Festspil har inden længe premiere på Saturday Night Fever, og nu er det også besluttet, at næste års forestilling bliver My Fair Lady. ”Frøbjerg Festspil havde fat i My Fair Lady tilbage i 1998, hvor godt 26.000 tilskuere overværede forestillingerne. Kunne vi komme op i nærheden af dette imponerende tal, ville det bare være så godt, fortæller Knud Møller, formand, for Frøbjerg Festspil.

My Fair Lady er en musical med musik af Frederick Loewe og tekst af Alan Jay Lerner efter skuespillet Pygmalion af George Bernard Shaw. My Fair Lady beskriver som teaterstykket Pygmalion en professor i fonetik, Henry Higgins, og hans anstrengelser for at ændre blomsterpigen Eliza Doolittles sprog fra arbejderklasseengelsk til et kultiveret sprog, så folk vil tro hun er fra det bedre borgerskab. ”My Fair Lady er en kendt musical med rigtig mange store og gode roller. Og så er der mange kendte og iørefaldende sange. Det er ret vigtigt i en musical. Mon ikke sange som ”En snegl på

vejen”, ”Alfred skal giftes nu til morgen”, ”Jeg kunne danse nu”, ”Lidt lykke og lidt held” og ”Det var vel vidunderligt,” vinder genklang hos et stort publikum, siger formanden. I Hepburns fodspor Audrey Hepburn udødeliggjorde rollen Eliza i den Oscarbelønnede filmversion fra 1964, men allerede 10 år forinden bragede musicalen igennem på Broadway – og den har sidenhen gået sin sejrsgang overalt i verden, og er blandt de absolut mest spillede forestillinger nogensinde. ”Jeg synes, at Frøbjerg Festspil skal være kendt for,

at vi varierer repertoiret. Vi veksler mellem kendt/ mindre kendt, nyt/gammelt og dansk/udenlandsk. Og at vi ikke mindst tør eksperimentere og afprøve ”ukendt land”. Årets Saturday Night Fever er et godt eksempel på, at vi tør gå nye veje, og næste år bliver det så en af de mere klassiske forestillinger, siger Knud Møller.

tilskueren. ”Der bliver ikke sparet på noget, når vi til næste år omdanner Højen til London og spoler tiden tilbage til 1912, hvor overklassen nød the-selskaber, opera og hestevæddeløb, mens arbejderklassen knoklede på gader og stræder for at få tilværelsen til at hænge sammen – og det er midt i dette skønne univers at My Fair Lady befinder sig,” siger instruktøren og fortsætter: ”Det kommer ikke til at gå stille for sig, når den firkantede professor Higgins tager blomsterpigen Eliza med på en dannelsesrejse i de gamle dyder. Vejen bliver lang og besværlig for dem

Få det bedste ud af svinekødet Højen omdannes til London Instruktør Carsten Friis vil gøre sit til, at My Fair Lady bliver til en fantastisk musikalsk oplevelse – med et festfyrværkeri af velkomponeret musik, der forkæler og udfordrer øret og får hele følelsesregisteret i gang hos

begge, men mon ikke de undervejs bliver klogere på, hvem de er og hvad de hver især søger i deres liv, siger Carsten Friis. Midt om natten i 2020 I 2020 spiller Frøbjerg Festspil i øvrigt”Midt om natten”. Den gik forrygende i Varde Festspil sidste år, hvor næsten 31.000 tilskuere sang med på ”Midt om natten”, ”Susan Himmelblå”, ”Haveje” og ”Papirsklip”. Men lige om lidt gælder det Saturday Night Fever, der spiller fra den 9. til den 25. august, og der kan stadig købes billetter på www. frobjerg.dk

En række udskæringer på grisen er fakVi spiser næsten alt Det gode kød fra tisk så magre, at de kan sammenlignes Hjemmeslagtning: Til gårdbutikker: på grisen slagtehuset med kødet fra en kylling. Det gældergælder Tilbudene i uge 32 og 33

ogbetydning afhentningfor af både dine dyr i og Vi anbefaler os til andet slagtning til gårdbublandt skinke, mørbrad ogHjemmeslagtning svineGrisekød er populært i moderne retter Det har smag RIS vores egen lastbil, grise såvel som kreaturer. tikker med specielle udskæringer og kam. SUPERP som fx skinkemignon, svinekæbe i øl, kødkvalitet, hvor et dyr bliver slagtet. ERPRIS SUPOpskæring og partering efter eget ønske, mens hakning efter eget ønske også økologi. rullesteg med blommefyld, pulled pork De små slagtehuse Magert hakket og mindre slagterier Prismærkninger med gårdbutikkens eget I ser på. Vi laver også gerne jeres pålægs- og og braiserede bovsteaks. Grisekød er fordelt over hele landet og slagter 3 kg. kr. med indfangning af problemer logo og fabrikering af egen pålægsvarer. røgvarer. Er der bruges i høj grad til andet end klassikere typisk dyr fra lokalområdet. Det giver kreaturerne, kommer vi og skyder dem på marstørste gårdbutik som frikadeller, flæskesteg med brun korte transporttider, 3Fyns kg. kun kenpå (husk dyrlægeattest). Ring ognår aftaldyrene tid. sendes udskæringerne og tipIllustrationen top moderneviser slagtehus RIS Har du i en længere periode følt dig nedtryktsovs ellereller tristhamburgerryg til mode eller har med grønærter. til slagtning. SUPERP Store en gris og de forskellige kødstykker, som haft symptomer som nervøsitet, indre uro eller anspændthed? Slås du med Odensevej 153 • 5492 Vissenbjerg • Tlf. 6596 8037 • www.skallebølleslagter.dk den enkelte Storfor set dit alt kød en gris kan bruges. Butikstider: Torsdag udskæring kl. 9.00-17.30omfatter. • Fredag kl. 9.00-18.00 • Husk: Ingen telefon om tirsdagen symptomerne, men også de konsekvenser de har liv –påarbejdsmæsVi spiser både sprød flæskesvær og dens sigt, socialt og praktisk? Har du brug for inspiration og redskaber til en bedm/ben. Pr. 1/2 Det betyder ogsåkg. meget for smag og velsmagende kæbekød i modsætning BrystSlagtehus i skiver, ca. 8501gr. re hverdag. Og har du lyst til at høre erfaringer fra mennesker i samme 04-18 Skallebølle - 3x86.indd 15-01-2018 14:01:47 kvalitet, at de mindre slagterier og slag- IS til, hvad vi bruger fra fx oksen. ERPR Koteletter u/ben, ca. 800 gr. UPhave. situationer? Så tilmeld dig kurset ”Lær at tackleIntet angst og depression” S tehuse giver kødet den tid, det skal Hjemmelavet behøver at gå til spilde, men kan IS R P Nakkekoteletter, ca. 850 gr. R E Hvad enten det er grise, kreaturer eller I de små slagtehuse bliver grise SUPnænforvandles til de lækreste delikatesser Schnitzler, ca. 700Det gr. tager 24 timer efter Kurset afholdes på Kompasset, Niels Kjærbyes Vej 9, 5610 Assens lam, får dyrene lov til at krogmodne for somt luftkølet. til glæde for vores smagsløg. Skinke i strimler 750 og starter torsdag den 6. september kl. 09.30-12.00. at sikre kødet mest mulig Ikke pumpet. Pr. 1/2 kg.saft, kraft og slagtningen ateller køletern, dyretca. ned tilgr. 5-7 gris, ca.skånsomme 1200 gr. behandling, der mørhed. I Danmark, som i resten af Europa, fore- Hakket grader. Den Kurset er gratis og kører over 7 mødegange. Kursets kender Medister, ca. 1200 gr. til lynnedkøling i frytrækkerinstruktører mange forbrugere i dag mere står i modsætning Såbliver er vigrise igang igen.og skånsomt pakke 60,- på store slagterier, bevirker, Eksempelvis selv til et liv med angst eller depression. magert grisekød end tidligere. Det er da Pr.setunneller gradvist nedkølet i slagtehusene. også lykkedes gennem mange års avlat kødet får en pænere farve, en bedre Efter en god sommer. Forud for kurset bliver du indkaldt til en forsamtale, så vi sikrer, at kurset Den behandling tager et døgn og sikrer, sarbejde at udvikle en lang, slank dansk smag og længere holdbarhed. er det rette tilbud for netop dig. erogfyldt med friske atButikken kødets smag struktur ikke taber ivarer. gris. kvalitet. Læs mere om kurset på kommunens hjemmeside Det gik i starten ud over fedtmarmoTil Gårdbutikker: Altid møre bøffer www.assens.dk/angstogdepression reringen, men ved at krydse forskellige Vi anbefaler os til slagtning til gårdbutikker med specielle udskæringer og hakning efter eget ønske, af Kødkvæg griseracer, Duroc, Hampshire samt prismærkninger med gårdbutikkens eget logo og Yderligere information og tilmelding senest mandagYorkshire, den 20. august fabrikering af egen pålægsvarer. og dansk landrace har danske svineavleKontakt sundhedskonsulent Lene Puggaard Madsen re avlet grise, der både er magre i kødet Hjemmeslagtning: Hjemmeslagtning og afhentning af dine dyr i vores og har en god fedtmarmorering. tlf. 6474 7162 eller SMS 2382 3922

Lær at tackle angst og depression

Magert hakket oksekød Få det bedste ud af

200

svinekød

Frit valg hele hylden

Fynsk Grisekød

11000

Nænsom nedkøling giver bedre smag

Hamburgerryg

Ta’ 2 pakker for

OBS: Hvis du tilmelder dig via hjemmesiden skal du bruge din NemID. Dermed bliver din henvendelse ”sikker” og du kan trygt skrive personlige oplysninger som fx dit cpr.nr.

3750 3750

Slagtekoteletter Kvalitet tager tid

110

egen lastbil, grise såvel som kreature. Opskæring og partering efter eget ønske mens I ser på. Vi laver også gerne jeres pålægs- og røgvarer. Er der problemer med indfangning af kreaturene, kommer vi og skyder dem på marken. (Husk dyrlæge attest). Ring og aftal tid.

Vi producerer kød i pagt med naturen..!

Odensevej 153 • 5492 Vissenbjerg • Tlf. 6596 8037 • www.skallebølleslagter.dk Åbningstider: Torsdag kl. 09.00-17.30 • Fredag kl. 09.00-18.00 Husk: Ingen telefon om tirsdagen

• Papirisolering kan bruges til lofter,

Din lokale avis i Assens Kommune

hulmure, etageadskillelser og gulve.

DIN LOKALE HÅNDVÆRKER Spar på varmeregningen; få os til at isolere dit hus. Assens Tømrer & Snedker ApS Martin Nielsen Solbakken 13 · 5560 Aarup 64 71 35 05 · 22 99 95 52

www.astm.dk GODT HÅNDVÆRK TOTALLØSNINGER ER DANSK HÅNDVÆRK • • • • •

Aut. VVS-installatør

Smedearbejde • Gasinstalationer • Biobrændselanlæg • VVS-arbejde • Bygningssmede arbejde

Gelændere Plæneklipper/små motor rep. Rustfritstål arbejde Badeværelser

Baagø nyder godt af Ø-passet.

Få et pas til Baagø Af Peter Lundblad Succesen med Ø-passet fortsætter og oplaget på 35.000 eksemplarer er næsten udsolgt. Øerne melder om flere turister, højere omsætning og fulde færgeafgange. Baagø er også med i Ø-passet

Assensvej 27 - 5560 Aarup - Telefon 6443 1135 - www.skydebjerg-smede.dk Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 7.30-16.30 - Fredag kl. 7.30-15.30 - Lørdag lukket.

Vi udfører alt i tømrer- og snedker arbejde samt HÅNDVÆRK løser specialopgaver GODT og totalentrepriser... ER DANSK HÅNDVÆRK

De danske øer fik for to år siden deres eget pas. I Ø-passet bliver hver ø blandt andet præsenteret med kort, foto og faktaoplysninger om, hvad der kan ses og opleves Det er blevet så stor en succes, at passene hvert år bliver revet væk af turisterne, der strømmer til øerne, som oplever flere besøgende, mere aktivitet og øget omsætning i butikker og restauranter. I år er ingen Baagø-færgen

Følg os på Facebook

www.lebaek.dk www.lebaek.dk

Alt haveservice udføres! Vi udfører alt i tømrer- og snedker arbejde samt løser specialopgaver og totalentrepriser...

FÆLDNING AF VANSKELIGE TRÆ M/ FORSIKRING!

- ring for et godt tilbud..!

· Alle former for belægning · Opsætning af hegn · Græsslåning · Nedbrydning · Klipning af hæk · Snerydning

· Saltning · Fældning af vanskelige træer, incl. forsikring.

Holmevænget 1 - 5560Følg Aarup os på

Tlf. 64 45 16 62Facebook Mobil 22 80 16 62 info@sh-anlaegservice.dk

www.sh-anlaegservice.dk www.lebaek.dk

undtagelse. Hos Landdistrikternes Fællesråd melder formand Steffen Damsgaard om, at oplaget for 2018 næsten er udsolgt. ”Jeg glæder mig over, at Ø-passene igen i år er blevet revet væk af danskerne. Det betyder nemlig flere turister, mere aktivitet og højere omsætning i butikker og restauranter på øerne,” siger han og fortsætter: ”Øerne har hver for sig et unikt brand som flere og flere heldigvis er ved at få øjnene op for. Den fælles markedsføring af øerne bærer frugt, og den indsats vil vi fortsat styrke.” Formand for Landdistrikternes Fællesråd Steffen Damsgaard og medlem af Folketingets Udvalg for Landdistrikter og Øer Mette Hjermind Dencker tager

rundt til alle de 38 øer, der er en del af ø-passet – og dermed også Baagø. Det gode vejr hjælper på vej De positive tendenser vækker genklang hos Sammenslutningen af Danske Småøer, som er interesseorganisation for 27 danske, beboede småøer. Blandt medlemmerne er også Baagø. ”Det er mit umiddelbare indtryk, at der er rigtig mange turister på småøerne i år. Selv om vi på øerne synes, at al slags vejr er til ø-besøg, så er der ingen tvivl om, at denne sommers gode vejr får endnu flere til at tage færgerne til øerne – enten for en enkelt dag eller et længere ophold. Det danske sommervejr er også rigtig godt for lystsejlerne,

så ø-havnene er fyldt med sejlskibe,” siger formanden for Sammenslutningen af Danske Småøer, Dorthe Winther. Flere turister betyder flere færgekunder Også hos Danske Rederier, der er branche- og arbejdsgiverorganisation for dansk skibsfart, oplever man mere aktivitet på færgerne, som sejler til de danske øer. ”Færgerne kan bestemt mærke, at det er blevet sommer, og både danske og udenlandske turister besøger de danske øer. Det gælder i øvrigt både i højsæsonen og udenfor skolernes sommerferie, hvor man har kunnet mærke de seneste års succes med det forhøjede billettilskud,” siger direktør Jacob K. Claesen.

En af de store attraktioner på Baagø er fyret, som man dog ikke kan komme op i.

Din lokale avis i Assens Kommune

Nyt vådområde skal reducere kvælstofudledningen til Lillebælt Nu får offentligheden en enestående mulighed for, at besøge det nye, naturskønne vådområde ved Høsletbækken, Skydebjerg. Søndag den 12.august kl. 14 bliver vådområdet nemlig indviet og alle der har lyst til at deltage er velkomne. Vådområdet er anlagt for at reducere kvælstofudledningen til Lillebælt. Indvielsen er en enestående mulighed for at høre mere om det spæn-dende projekt, hvor Høsletbækken er gens-

lynget, dræn omlagt og flere min¬dre søer anlagt. I dag afgræsses vådområdet af kreaturer fra Jersore Galloway. Samarbejdet omkring afgræsning og naturpleje er lavet sammen med Danmarks Jægerforbund, Jerore Galloway, lodsejere og Assens Kommune. Markant reduktion af kvælstof Vådområdet dækker 33 hektar og vil nedsætte kvælstofudledningen til Lillebælt

med 3,5 tons om året. -Vi er meget stolte af, at projektet har kunnet nedbringe kvælstofudledningen så markant som vi nu kan se. Det er kun lykkedes fordi, vi har haft et så fint samarbejde med alle de involverede parter, udtaler Lars Kristian Pedersen, Byrådsmedlem og formand for Vandoplandsstyregruppen Lillebælt-Fyn, VOS og fortsætter -Og så har vi jo fået et skønt naturområde der sikrer optimale forhold for vildtet

og fuglelivet i kort afstand fra Aarup. Et oplagt sted for havørne Når vådområdet er blevet officielt indviet vil projektlederne Jannik Seslef og Hans Ole Hansen Fra Assens Kommune, Miljø og Natur på en guidet tur fortælle om, hvordan Høsletbækken er blevet genslynget, dræn omlagt og flere mindre søer er blevet anlagt. Der er også mulighed for at høre hvordan afgræsningen håndteres

og hvordan vådområdet påvirker dyrelivet og jagten i området.

• Jannik Seslef, Projektleder, Miljø og Natur, 24 90 44 63.

Og måske vil der være en chance for at se en havørn, da en sådan allerede har besøgt vådområdet.

Praktisk information Medbring: Praktisk fodtøj Sted: Indvielsen finder sted ved Høsletbækken, Skydebjerg. Indtast adressen Assensvej 26, 5560 Aarup, på din GPS.

For yderligere oplysninger kontakt: • Lars Kristian Pedersen, byrådsmedlem 20 80 23 89. • Hans Ole Hansen, Projektleder, Miljø og Natur, 30 57 88 24.

Parkering: Gårdspladsen ved Assensvej 26. Tid: Søndag den 12. august kl. 14.00-16.00.

Simplicity ZT 110 Motor Briggs & Stratton 20 hk Intek™ Series 7200 OHV V-Twin. Klipper 107 cm rammeophængt med skalperingshjul. Normalpris kr. 31.125,-

GRØN PRIS

Ulrik 28797009

26.125,-

ZT 110 GRØNNEMOSESimplicity ZT 110 MASKINFORRETNING ZT 110 Simplicity ZT64110 Industrivej 6 · 5560 Årup · Telefon 43 14 03

de med armlæn og skrå fodstøtte

Komfort

Komfortsæde med armlæn og skrå fodstøtte

Motor Briggs & Stratton 20 hk Intek™ Series 7200 OHV V-Twin Komfort Komfortsæde med armlæn og skrå fodstøtte www.groennemose-maskinforretning.dk

atton armlæn 20 hk Intek™ Series 7200 OHV V-Twin med og skrå fodstøtte EZT ton 20 hk Intek™ Series 7200 OHV V-Twin

Transmission Motor Klippehastighed Transmission

® HydroGear EZT Briggs & Stratton 20 hk Intek™ Series 7200 OHV V-Twin 9,0 km/t.® EZT HydroGear

Dækmontering Klippehastighed Klipper Dækmontering

9,0Bagdæk km/t. 18x8.00 - 8 – fordæk 11x4.00 – 5 107 cm18x8.00 rammeophængt med11x4.00 skalperingshjul Bagdæk - 8 – fordæk –5

Klippehøjde Klipper Tankkapacitet Klippehøjde

Elektrisk, trinløs fra 42 til 96 skalperingshjul mm 107 cm rammeophængt med 11,0 ltr. trinløs fra 42 til 96 mm Elektrisk,

punkteringsfri forhjul og komfortsæde med armlæn

Standardudstyr Tankkapacitet Ekstraudstyr Standardudstyr

Elektrisk PTO og komfortsæde med armlæn 11,0 ltr. Mulchkit og og punkteringsfri forhjul Elektrisk PTO komfortsæde med armlæn

unkteringsfri forhjul

Ekstraudstyr

Mulchkit og punkteringsfri forhjul

ZT x8.00 - 8 – fordæk 11x4.00 – 5

meophængt med11x4.00 skalperingshjul 00 - 8 – fordæk –5 nløs fra 42 til 96 skalperingshjul mm eophængt med

s fra 42 til 96 mm O og komfortsæde med armlæn

00,- excl. moms 0,excl. moms excl. moms 20.900,-

VVS

Gas-, olie- og fjernvarmeservice

Fuge H &E teknik

ANNONCER 6443 1178 Automower 105 Husqvarna

olm istrup 64471428 -Entreprise fugeteknik.dk - Håndværk til perfektion!

DIT LOKALE FLYTTEFIRMA

Sand Entreprise tilbyder en af markedets absolut bedste varmepumper – Panasonic HZ9RKE med en af markedets absolut bedste SCOP værdi 5,3. Standard installation 19.800,- kr. incl. moms. Modtag op til 4.000,- kr. i tilskud for CO2 som fratrækkes prisen. Spar op til

R32

Privatflytning • Erhvervsflytning International flytning • Opbevaring

23 23 33 18

Ebberupvej 98 • 5631 Ebberup post@royalflyt.dk • www.royalflyt.dk Du låner flyttekasser ganske gratis

75%

på varmeregni

ngen

9.795.-

Gremmeløkkevej 25 - 5592 Ejby - Tlf. 64 46 15 56 - 40 14 15 56

T: 21 636 131 • www.sand-varmepumper.dk

www.christinaagergaard.dk

+ ledning og montering

GREMMELØKKE MASKINFORRETNING

Ring og få et tilbud - aut. kloakmester

Tlf. 6471 1609 • email: p@llejohansen.dk

Fyringssæsonen er godt i gang …

NY MILJØVENLIG KØLEMIDDEL

Nybygning/renovering. Kloak-TV inspektion. Spuling

Gl. Torøhusevej 30-32 • 5610 Assens • Tlf. 6471 1609 • Mobil 2127 6999 www.pallejohansen.dk • e-mail: p@llejohansen.dk

Frøbjergvej 68 - 5560 Aarup email@holm-eistrup.dk

GRØN PRIS kr. 26.125,- incl. moms

Dragebakken 20 / 5560 Aarup Mobil: 42 13 83 00 / e-mail: bl@cooltherm.dk www.cooltherm.dk

Murer- & kloakarbejde

- Vi kender vejen til det bedste resultat, - Skal vi følges..?

Normalpris kr. 31.125,- inkl. moms Normalpris kr. 31.125,inkl. moms GRØN PRIS kr. 26.125,incl. moms

0.900,- excl. moms

Casper 61712315

Nyfæste 11 5560 Aarup Tlf.: 5121 0847 E-mail: malerclausen@gmail.com www.malerclausen.dk

Din lokale avis i Assens Kommune

Højris Aps

Mikael Højris Lilian Pedersen Drikkjær

Ejendomsmægler, valuar MDE

Indehaver Ejendomsmægler og valuar MDE.

NYHED

Henrik Elbæk

Tannie Sommer

Ninett Krog Larsen

Ejendomsmægler, Ejendomsmægler Salg og vurdering Sagskoordinator købermægler & valuar MDE

KOM MED ET BUD

Skovgårdsvej 2 - Vissenbjerg

Tæt ved indkøb mv.

Velholdt 1 plans gulstensvilla med dobbelt garage og værksted. Villaen er beliggende i byens attraktive kvarter, og med gåafstand til skole, som har elever til 9. klasse. Byen har desuden børnehave, idræt, Vissenbjerg hallerne, indkøb mm. Der er gåafstand til fredsskov med gode stisystemer og udsigt over det fynske landskab. Nem lukket have med terrasser og drivhus. Ejendommen opvarmes med fjernvarme.

5 HA JORD

D Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt.

1.195.000 60.000 1.810 5.301/4.448

Grund Bolig Rum/vær. Opført

733 m2 145 m2 4/3 1971

Sag Kontakt

54903046 64473252

Skalbjergvej 1 - 5560 Aarup

239 m2 bolig!

Spændende villa til den store familie på hele 239 m2 med 6 værelser og indbygget garage/værksted på 51 m2, hvoraf 10 m2 er registreret som erhverv. Ejendommen er løbende moderniseret og renoveret. Senest kan bl.a. nævnes Designa køkken fra 2008, flere nyere vinduer, tag + tagkonstruktion fra 2007 samt stort solcelleanlæg fra 2013. Til ejendommen hører nem og lukket have med terrasser og overdækning samt stort skur.

D Kildebjergvænget 29 - 5492 Vissenbjerg

Skal opleves!

Velholdt bynær Landejendom med 5 ha jord - med folde, vinstokke og grantræer. Dejlig forhave, drivhus og gode terrasser. Lade på 165 m2 med dobbelt garage den ene med el port, værksted, fyrrum med pillefyr, viktualierum, disp. rum og disp. rum med port. På 1. salen er der stort værksted og lagerrum. Maskinhus med port på 64 m2 - og overdækning. Villaen indeholder - bryggers med bruseniche, entre med trappe, værelse, soveværelse med påklædningsrum, badeværelse med bruseniche og badekar, dejligt åbent køkken og stor stue med brændeovn og udgang til terrasse og på 1. sal er der 2 gode værelser.

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Sag Kontakt

2.395.000 120.000 3.862 10.524/8.850 50.910 m2 226 m2 5/4 1910/1995 54903105 64473252

D Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt.

1.225.000 65.000 1.813 5.522/4.622

Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb.

705 m2 239 m2 7/6 1927/1976

Sag Kontakt

54902982 64473252

Få et gratis Salgstjek

Går du i salgstanker? Sommeren er på sit højeste, men det betyder ikke, at hverken vi eller markedet er gået på sommerferie. Bestil et gratis Salgstjek på edc.dk/deltag

Vind iPad 32GB Bestil inden den 20. august 2018, og vind en iPad 32GB.

Højris Aps

Østergade 11 5580 Nørre Aaby 64 42 14 40

Vestergade 12 5580 Nørre Aaby 64 42 14 40

En del af byens liv

MOTOR - TRAFIK

Er dit barn klar til skolevejen? I august vil tusindvis af børn i hele landet igen komme ud på skolevejene. Både de yngste og de ældre børn har brug for forældrenes hjælp til at lære, hvordan de går og cykler sikkert i trafikken. Nu er der hjælp på vej til forældrene. Det kræver træning og erfaring at blive en god og sikker trafikant. Jo mere forældre og børn træner i trafikken, desto bedre bliver barnet til at færdes sikkert, når det en dag skal ud i trafikken på egen hånd. Trafik kan opleves som både uforudsigelig og voldsom, når man er barn og ikke har samme udsyn og overblik

AUTOTRANSPORT - Vi kører for alle • Transport af person-varevogne og MC, samt små maskiner mm. i ind- og udland. • Altid konkurrencedygtige priser. • God erfaring inden for faget.

ÅRS-TILBUD

ERVSTRAILER

KUN

3495.+ moms

e Trailer Stål

Din lokale avis i Assens Kommune

BILSYN

• Stor fleksibilitet, højt serviceniveu og sikkerhed for kvalitet.

Priserne er for 4 stk incl. alt.

145/80x13 ...... kr. 1400,155/80x13 ...... kr. 1500,165 x 13.......... kr. 1600,145/70x13 ...... kr. 1500,155/70x13 ...... kr. 1500,165/70x13 ...... kr. 1600,175/70x13 ...... kr. 1700,185/70x13 ...... kr. 1900,165/70x14 ...... kr. 1800,-

175/70x14 ...... kr. 1800,185/70x14 ...... kr. 2000,155/65x13 ...... kr. 1600,165/65x14 ...... kr. 1800,175/65x14 ...... kr. 1900,185/65x14 ...... kr. 2000,185/65x15 ...... kr. 2100,195/65x15 ...... kr. 2200,205/65x15 ...... kr. 2100,-

DÆK TILBUD

Gl. Hovedvej 87 5560 Aarup v/ Klokholm Automobiler og Ingo tanken

SOMMER + HELÅRSDÆK

50%

5560 Aarup • steffen@froebjergautotransport.dk • Tlf: 2625 5729 Vinterdæk Good Year UG 7 + ”TESTVINDER”

BEMÆRK - BEMÆRK - priserne er incl. alt.

moms

Passer bl.a. til: Ford - Peugeot - Nissan - BMW - VW Alfa Romeo - Audi - Skoda + mange andre mærker

tilbud på reparation af trailere ( alle mærker)

Finansiering af autoreparation, dæk, fælge, trailere mv. KR. 0,- I UDBETALING 12 mdr. rentefrit (Bemærk ingen mdl. gebyrer)

Vi har næsten alle størrelser. Priserne er incl.moms - ekskl. (BEMÆRK INGEN MDL. GEBYR ) montering og afbalancering og miljøtillæg.

fra kun kr. 499,incl. moms + miljøafgift

KLING • Tlf. 64 47 19 68

Søndersøvej 41, Vissenbjerg • Åbningstider: Mandag-fredag 8.00-16.30. Lørdag 9.00 - 14.00 • www.kling-daek.dk

Din synshal i Aarup

Skrotbiler og skrot købes

VISSENBJERG AUTOOPHUG Tlf. 64471832

SOL OG SOMMER = NYE FLOTTE DÆK OG FÆLGE

FØDSELSDAGSTILBUD FØDSELSDAGSTILBUD FØDSELSDAGSTILBUD

Nye alufælge Sommertil diverse biler dæk Ring for din bil

1.295.-

AARUP

Hjælp til forældrene Hvert år får Rådet for Sikker Trafik mange spørgsmål fra forældre, der er bekymrede for deres barns adfærd og sikkerhed i trafikken. Mange forældre vil gerne høre, hvad de selv kan gøre, så deres barn bliver en mere sikker fodgænger eller cyklist. Forældrene kan fx være i tvivl om, hvordan de bedst lærer deres barn at se sig

10 ÅRS FØDSELSDAG

FINANSIERING2195,AF: køb 4 - betal for 2 2595,2695,KUN AUTOREPARATION, DÆK, 4375,- Kom og se og få et tilbud 95.- FÆLGE, TRAILERE M.V. 2000 nye og brugte VINTERDÆK med fælge KR. 0.- I UDBETALING dre ERHVERVSTRAILERE de tilbud - kig ind. 12 MDR. RENTEFRI Exide kvalitetsbatterier til bilen... 4 STK. FRA KUN 1500,Str. 175/70 x 13 T Good Year UG 7+................. 4 stk. Str. 185/65 x 15 T Good Year UG 7 .................. 4 stk. Str. 195/65 x 15 T Good Year UG 7+................ 4 stk. Str. 205/55 x 16 H Good Year UG 7+ og Ultragrip performance .............................. 4 stk.

Trafik. Børn skal blandt andet lære at aflæse andre trafikanters hensigt og vurdere, hvornår man sikkert kan krydse vejen. Derfor er det vigtigt, at børnene kommer ud i trafikken med en voksen.

BILSYN BILSYN

Syn af Bil - Camingvogn - Trailer - Motorcykel

• Hos os er du naturligvis sikret mod skader på dine ting under transport iht. CMR lov. RING OG FÅ ET TILBUD PÅ VINTERDÆK Se mere på www.frøbjergautotransport.dk

DEBICA/GOOD YEAR VINTERDÆK

som en voksen. Derfor vil det være en hjælp for børnene, hvis forældre eller bedsteforældre bruger nogle af feriens sidste dage på at træne skolevejen med de yngste børn, før skolen begynder. - Trafiksikkerhed kan hverken læres på bagsædet af en bil eller ved at kigge i en bog. Den konkrete øvelse er enorm vigtig for børnene, og derfor anbefaler vi, at man bruger nogle dage før skolestart til at gå eller cykle skolevejen med sit barn, for så har man bedre tid til at tale om trafikken undervejs, end når hverdagen begynder, siger Rosa Nissen, projektleder i Rådet for Sikker

Fra

BYENS BILLIGSTE

TIMEPRIS KR. 360,- + moms Service af person-vogne/ varevogne • Salg og køb af brugte biler • Dæk - Alufælge (specialpriser) • Trailer reparation •

199.- 2.995.-

Excl. montering

VORES AUTOVÆRKSTED

Tilbud på syn • Opbevaring af vinterdæk • Sporing af person og varebiler fra kr. 595,incl. moms • Nu også salg af trailere •

VI REPARERER ALLE BILMÆRKER

Komplet hjul 15’’ - 16’’

Fra

DAYTON SOMMERDÆK

BRIDGESTONE SOMMERDÆK

4 stk. 155/70x13´´ ................... 1.595,-

4 stk. 155/65x14´´ ..................... 2.195,-

4 stk. 165/70x13´´ ................... 1.695,-

4 stk. 165/65x14´´ ..................... 2.395,-

4 stk. 175/70x13´´ ................... 1.795,-

4 stk. 165/70x14´´ ..................... 2.295,-

4 stk. 155/65x14´´ ................... 1.750,4 stk. 165/65x14´´ ................... 1.895,4 stk. 165/70x14´´ ................... 1.895,4 stk. 175/70x14´´ ................... 1.950,4 stk. 175/65x14´´ ................... 1.895,4 stk. 185/65x14´´ ................... 2.095,4 stk. 185/60x15´´ ................... 2.295,4 stk. 185/65x15´´ ................... 2.295,4 stk. 195/50x15´´ ................... 2.395,4 stk. 195/65x15´´ ................... 2.295,4 stk. 205/55x16´´ ................... 2.595,-

Vi servicerer og reparerer alle bilmærker! Vi kan bl.a. tilbyde dig: • Service og reparation af alle mærker. • Klargøring til syn og syning af din bil. • Fejlfinding og reparation af airconditionanlæg.

4 stk. 205/50x17´´ ................... 3.395,4 stk. 205/60x16´´ ................... 2.795,4 stk. 215/55x16´´ ................... 2.995,-

• • • • •

4-hjulsudmåling. Undervognsbehandling. Udskiftning af autoruder. Tandremsskift. Køb og salg af brugte kvalitetsbiler. • Gratis lånebil.

Jan Lund Biler

Snedkervænget 1 - 5560 Aarup - Tlf. 6443 3328 www.janlundbiler.dk - info@janlundbiler.dk

GRATIS LÅNEBIL

4 stk. 225/45x17´´ ................... 3.495,-

4 stk. 175/65x14´´ ..................... 2.250,4 stk. 185/65x14´´ ..................... 2.550,4 stk. 185/60x15´´ ..................... 2.650,4 stk. 185/65x15´´ ..................... 2.595,4 stk. 195/50x15´´ ..................... 2.795,4 stk. 195/65x15´´ ..................... 2.495,4 stk. 205/55x16´´ ..................... 3.495,4 stk. 205/60x16´´ ..................... 3.595,4 stk. 215/55x16´´ ..................... 4.295,4 stk. 215/50x17´´ ..................... 5.395,4 stk. 225/45x17´´ ..................... 3.995,4 stk. 245/45x18´´ ..................... 6.495,-

RING FOR ANDRE STØRRELSER

Priserne er incl. moms, montering, ventiler, AFB og miljø + 200,- kr. for alu montering. Afbalancering kr. 300,- Montering af løse dæk kr. 300,-

Skal du have synet bilen? Ring og få et godt tilbud

v/Jesper Kling · Smedevænget 8 · 5560 Aarup · Tlf. 51 88 42 68 · Tlf. 64 47 42 68

BRUGTBILSALG

ÅBNINGSTIDER: Mandag-torsdag kl. 7.00-17.00 - Fredag kl. 7.00-16.00 - LØRDAG IFØLGE AFTALE

for eller fx får teenageren til at spænde cykelhjelmen og droppe mobilen, når han eller hun cykler. Nu kan forældrene få hjælp og svar på mange af deres spørgsmål på en hjemmeside, som Rådet for Sikker Trafik, TrygFonden og Nordea-fonden står bag. På www.sikkertrafik.dk/ forældre kan forældre til børn i alderen 0-18 år bl.a. få viden, gode råd og øvelser, der kan hjælpe dem med at gøre deres barn mere sikker i trafikken. - Der er heldigvis få børn, der kommer til skade i trafikken, og det skyldes blandt andet at forældrene er gode til at passe på deres børn, når de skal ud på vejene. Forældrenes indsats betyder meget, og derfor vil vi gerne give dem en håndsrækning, så de er bedst muligt klædt på til opgaven, siger Rosa Nissen, projektleder i Rådet for Sikker Trafik. Forældrene kan også tilmelde sig et gratis nyhedsbrev, så de fire gange om året får viden og øvelser, der er tilpasset barnets alder. Ved at melde sig til på www.sikkertrafik.dk/mitbarn kan forældrene løbende blive mindet om, hvad der er relevant og vigtigt at sætte fokus på, når deres søn eller datter skal færdes i trafikken. Træn skolevejen til fods: Vælg en sikker rute. Det er den rute, hvor I skal krydse vejen færrest gange, og hvor der er mindst trafik. Gå ruten mange gange sammen og aftal enkle regler for, hvad barnet skal gøre de forskellige steder. Gentag reglerne, I har øvet før: Stop ved kantstenen, se dig for til begge sider, tjek at bilerne stopper, før du går over for grønt. Lær dit barn at lægge mobiltelefonen væk, når I går i trafikken. Og vær selv et godt eksempel. Træn skolevejen på cykel: Selv om dit barn ikke er klar til at cykle alene endnu, kan I bruge skolevejen til at cykle sammen, hvis trafikken er egnet til det - og dit barn er klar. Det er dig, der bedst kan vurdere det. Vælg en sikker cykelrute, hvor I skal krydse vejen færrest gange og hvor der er cykelsti. Lad dit barn køre inderst eller forrest - så kan du holde øje med det. Sig til i god tid, før I skal dreje. Lær dit barn at give tegn, når I skal dreje eller stoppe. Stop og se jer godt for, før I krydser en vej. Husk, dit barn har brug for længere tid end dig til at sætte i gang. Nogle steder skal I måske trække over. Husk cykelhjelmen. Den bedste måde at få dit barn til at bruge cykelhjelm, er hvis du selv gør det.

Din lokale avis i Assens Kommune

Sommerudsalg Med masser af udstyr!

FORD FOCUS TITANIUM+ FRA

233.890 KR. INKL. LEVERING 3.980 KR.

K C E H C S U N BO . R K . 0 0 0 20. f en Focus st. car a b kø d ve yr st d u f - til køb a mertilbud te som Gå ikke glip af det llige farver tilbage Vi har 6 stk. i forske

Titanium+ udstyr er bl.a. udstyret med:

Navigation • Semiautomatisk parkeringssystem • Parkeringssensor for og bag • El-foldbare sidespejle • Tonede ruder • 8” touchskærm med SYNC 3 (inkl. Apple CarPlay samt Bluetooth®) • 16” alufælge • Regnsensor • Autolys • Opvarmet forrude • Nøglefri døre og start • Bakspejl med automatisk nedblænding • Tågeforlygter • Fartpilot • 2-zoners klimaanlæg • Sportsforsæder • MyKey • El-ruder for og bag • Læderrat med betjeningsknapper • Kromliste ved rudelinie • Kølergrill med kromlinier. Se mere på ford.dk

Brændstoføkonomi 18,2 - 26,3 km/l, CO2- udledning 99 - 125 g/km. Ford Focus Titanium+: - A Prisen gælder så længe lager haves. Der tages forbehold for trykfejl samt ændringer i prisen. Bilen er vist med ekstraudstyr.

Bredgade 74 5492 Vissenbjerg Tlf: 64 47 11 65 ford.bilhusetthybo.dk

Åbningstider salg: | Bredgade 74 | 5492 Vissenbjerg tlf. 6447 1165 Man-fre kl. 8.00-17.00 - Lørdag lukket 11800.pdf Søndag kl. 13.00-16.00 bilhusetTHYBO.dk

Din lokale avis i Assens Kommune

KLING VISSENBJERG TILBYDER VARIANT

GOOD YEAR SOMMERDÆK

STÆRKE DANSKE TRAILERE til skarpe priser! 2018 P3

KAMPAGNEPRIS

Mest solgte håndværkertrailer • Robuste integrerede lukkere • Stærkt varmgalvaniseret chassis • Kraftigt næsehjul med automatisk kip • Kraftige nedfældede surringsøjer

15.600,-

• Indvendige ladmål: 315 x 175 x 35 cm • Hjulstørrelse 13” • Totalvægt: 2.000 kg • Nyttelast: 1.550 kg

Ekskl. moms

DET MEST STØJSVAGE DÆK

4 stk. 155/65x14´´.................. 2.150,4 stk. 165/65x14´´.................. 2.250,4 stk. 165/70x14´´.................. 2.250,KAMPAGNE3021 P4 PRIS Stort ladmål – lav læssehøjde 4 stk. 175/65x14´´.................. 2.185,22.396,4 stk. 185/65x14´´.................. 2.495,4 stk. 185/60x15´´.................. 2.595,4 stk. 185/65x15´´.................. 2.595,4 stk. 195/50x15´´.................. 2.595,4 stk. 195/65x15´´.................. 2.550,4 stk. 205/55x16´´.................. 3.395,3-VEJS TIP 3017 TB Stærk kampagnemodel 4 stk. 205/60x16´´.................. 3.650,TILBUD 300 TRAILER SÆLGES SPECIAL 4 stk. 215/55x16´´.................. 4.495,5114SIstk. SILVER BÅD, HAVE OG ERHVERVSTRAILER 215/50x17´´.................. 5.195,Ladmål: 200 x 110 x 32 cm I ALLE STØRRELSER Totalvægt: 500 225/45x17´´.................. eller 750 kg. 4 stk. 4.150,KAMPAGNEPRIS BÅDTRAILER FRA KR. 5.995.kr. 3.295 31.900,4 stk. 245/45x18´´.................. 6.195,HAVETRAILER FRA KR. 3.795.inkl. moms RING FOR ANDRE STØRRELSER TRAILER 1000 KG • Robuste integrerede lukkere • Stærkt varmgalvaniseret chassis • Kraftigt næsehjul med automatisk kip • Kraftige nedfældede surringsøjer

• Indvendige ladmål: 415 x 205 x 35 cm • Hjulstørrelse 10” kompakt • Totalvægt: 3.000 kg • Nyttelast: 2.380 kg

Ekskl. moms

TRAILER og DÆK UDSALG

Praktisk tilbehør til din nye trailer

Med bladfjedre

Pris inkl. moms og presenning på stål trailere

EKSTRAUDSTYR

model

Nu kroner

L B H

STANDARDUDSTYR

150 S1 3960 150 x 100 x 35 stål Til fastsurring og transport 511Frontstativ. S1 3995 200 x 110 x 32 stål af lange genstande. 205 S1 4495 205 x 122 x 35 stål EKSTRAUDSTYR 205 S1 Tip 4750 205 x 122 x 35 stål 205 XL 5545 205 x 122 x 60 stål 220 S1 5450 220 x 130 x 35 stål 220 S1 Tip 5650 220 x 130 x 35 stål Kraftig værktøjskasse med indbygget Til opbevaring af spændebånd 220lås.XL 6645 m.m.220 x 130 x 60 stål 502 D2 Goliat 6695 205 x 130 x 40 stål 713 A2 7450 205 x 130 x 35 alu

VARIANT 713 A3 713 A3- 2 754 F1 Tip 502 D1 Finer 502 E2 Finer

Indvendige ladmål: 320 x 170 x 35 cm Hjulstørrelse: 13” kompakt Totalvægt: 3.000 kg Nyttelast: 2.120 kg

Ekskl. moms

• Fjernbetjening med ledning • El-hydraulisk tip • Indbygget batteri med ladeaggregat • Batteri indikator • Entreprenør næsehjul • 4 stk. indvendige bindeøjer og 6 udv. • Kørerampeskuffer under lad • Alu sider

enkelaksel m/bremser KR. 260x130x35

8.995.-

BOOGIE TRAILER

754 F1 mED TIp

u/bremser i stål 260x150x35 alle sider kan lukkes ned FRA KR. 7.995.-

Ladmål: 260 x 150 x 40 cm Totalvægt: 750 kg.

EKSTRAUDSTYR

8595 9995 9395 5545 6995

Se alle voresx 35 Alu 260 x 130 Trådløs tip trailer modeller Tip af lad kan også 260 x 130påx 35 Alu med boogie og tilbehør betjenes via app på smartvariant.dk phone. Let og fleksibelt 260 x 150x 40 stål med tip Ladmål: 260 x 150 x 35udstyr cmsom er velegnet til flere brugere. (Fabriksbestilling). 205 x 122 x 40 finer tilbehør + 595,Toatlvægt 750 kg 220 x 130 x 40 finer Alle tilbehør + moms. 595,priser er ekskl. Der tages forbehold for fejl og ændringer.

756 A-10 stål Hjul: 13”

DANSKE KVALITETSTRAILERE til skarpe priser – spækket med udstyr!

503 B Finer 5595 SOLGTE MODEL 503 DMEST Finer 6860

kr.

NYHED!

Fra 7995 kun få stk.

Kom og få andre tilbud

Eks. 750205 kg S1 Buggi trailer med høj4.595, presenning 2000 kg Buggi med presenning Indvendige ladmål: 199 x 115 x trailer 34 cm FLAD PRESENNING 2700 kg Buggi trailer medINKL.presenning Totalvægt / nyttelast 500 kg / 380 kg OG NÆSEHJUL Så længe lager HaveS

MED HJUL UNDER KASSE

Good year 503 DS1 Indvendige ladmål: UG9 199 x 115 x 34 cm 500 kg / 380 kg

Good Year - Bridgestone. ERHVERVSTRAILER

511 S1

● 3-vejs tip trailere 195 x 105 x 32 cm ● Maskintrailere Totalvægt / nyttelast 500 kg / 390 kg ● Uni-trailere ● Ladtrailer Indvendige ladmål:

Fra kr.

kr.

● Autotransportere INKL. FLAD PRESENNING ● Cargotrailere OG NÆSEHJUL ● Materialecontainer m.m.

14.999

ekskl. moms

Variant 220 S1

1.899

vinterDÆK tilbuD - 4 stK.

yoKoHaNa 5.095, -

yoKoHaNa 8.995, -

NU KUN

UG8

INKL. FLAD PRESENNING OG NÆSEHJUL

NU KUN

Indvendige ladmål: Totalvægt / nyttelast

750 kg / 507 kg

SOMMERDÆK

2.400,195/65x15´´ ....................................................... 2.400,205/55x16´´ ....................................................... 2.800,225/45x17´´ ....................................................... 3.500,-

diverse aNdeT MØNsTer185/65x15´´

756 A-13 STÅL

yoKoHaNa 255 x 145 x 35 cm

Variant 205 S1 / 503 DS1

Tilbud gælder t.o.m. 15/11

INKL. FLAD PRESENNING OG NÆSEHJUL

....................................................... Debica 165 x 13 1695,-

1695,2595,2595,2195,1995,1995,2650,2850,4250,4995,4595,4950,4995,-

Sava 175/70 x 13 Debica 175/70 x 13 Debica 185/70 x 13 Sava 165/70 x 14 Debica 165/70 x 14 Brightstone 165/60 x 14 Debica 185/60 x 14 Sava 185/60 x 15 Debica 195/55 x 15 Sava 195/55 x 15 H Fuldo 205/55 x 16 Sava 205/55 x 16 Michelin 245/45 x 18

KUN

1.795,-

Variant 220 S1

Alle priser er inkl. moms. Der tages forbehold for fejl og ændringer.

Fra kr.

3.998.-

Sommerdæk Fra

199

1795,1895,1795,1795,1795,2295,2195,2150,2395,2295,2495,2495,-

Vi forhandler alle slags sommerdæk - ring og hør nærmere!

Reparation og klargøring til syn af trailere! Ved køb af 4 komplet hjul til sommer - tilbyder vi gratis opbevaring og vask af vinterhjul (Gælder de første 6 mdr./1 sæson)

Brugte sommerdæk

Kom ind og dæk. 1.795, - få et godt 1.995,- tilbuD på netop dine størrelse 3495. Variant 205 S1 / 503 DS1

Kun så længe

lager haves Ladmål: 320 x 180 x 35 cm Totalvægt: 2000 kg, 13”- 2 akslet hjul

NU KUN

155/65 x 14 2195,145/70 x 12 155/80 x 13 1995,165/70 x 14 1959,165/65 X 14 2595,145/65 x 15 155/65 x 14 2395,175/70 x 13 2095,165/65 x 14 2295,155/70 x 13 155/60 x 15 2595,175/70 x 14 2195,185/65 x 14 2885,155/80 x 13 175/55 x 15 3295,185/65 x 14 2195,185/60 x 15 2750,165/80 x 13 175/65 x 15 2350,185/70 x 14 2195,NU KUN 9.495,-x 13 185/65 x 15 2695,175/70 x 15 2395,S2 175/65 x 15 2195,- 1013 185/60 Indvendige ladmål: 255 x 125 x 35 cm 195/50 x 15 2995,x 14 185/65 x 15 2550,- INKL.185/65 195/55NU KUN x 16 H 3200,FLAD PRESENNING Totalvægt / nyttelast 1.000 kg / 810 kg OG NÆSEHJUL 5.395,220 S1 195/65 x 15 2595,185/65 x 15 195/50 x 15 2650,205/65 x 15 2295,Indvendige ladmål: 214 x 123 x 34 cm INKL. FLAD PRESENNING 205/55 16 5003950,215/60 x 16 195/65 x 15 2595,Totalvægt / x nyttelast kg / 370 kg 215/65 x 16 H 3200,OG NÆSEHJUL HØJE PRESENNINGER TIL LAVE PRISER 205/60 x 16 4295,225/50 x 18 205/55 x 16 3695,Variant 511 S1 215/50 x 17 5850,225/55 x 16 215/55 1.295, x 16 - 4850,EKSTRA HØJE PLADEGITTER ns g o v Variant 205 S1 / 503 DS1 1.495, re a 225/45 x 17 5495,225/60 x 16 205/60 x 16 3900,V pecial SIDER TIL DIN TRAILER æk til s vin50tecm.rd e priser 225/40 x 18TRAILER 5995,- Højde på pladegitter 235/16 x 16 225/45 x 17 4950,Variant 220 S1 1.695, TIL DIN billig G HØR Leveres i kasse, inklusiv225/55 letvægtsstativ x 16 245/45 x 18 7295,4995,RING O for nem og hurtig montering. Højde på presenning 70 cm. 225/60 x 17 5985,-

1.595,-

x 15’’ pro185/65 Line 2018 p3 Excl. fælge

8.750.m/bremser 1300 kg KUN Kr. 13.600.4.095,-

5 huls 108 ET + 52,5 med 4 stk. sommerdæk - 195/65x15 / 195/50x15’’

(Excl. montering)

Nye afmonteringsdæk

Uden bremser demo KUN kr. NU KUN

7.996

ekskl. moms

Tip af lad kan også betjenes via app på smartphone.

165 x 122 x 30 finer tilbehør + 595,205 x 130 x 30 finer tilbehør + 595,- UHØRT LAV PRIS!

756 A - 260 x 150 x 30/35 750 KG Demo

Totalvægt / nyttelast

Tilbud gælder t.o.m. 15/11

4 stk. nye komplet hjul 6x15 til Ford

+ moms

med og uden stålfælge - Kom ind og få en pris!

Sælges efter fø rst til mølle princippet !

FINANSIERING AF:FINANSIERING AUTOREPERATIONAF: , DÆK, FÆLGE ,TRAILERE m.v. kr. 0.i udbetaling 12 mdr.m.v. rentefri Bemærk ingen mdl. 12 gebyr ) rentefri ( Bemærk ingen mdl. gebyr ) AUTOREPARATION, DÆK, FÆLGE,TRAILERE kr.(0.i udbetaling mdr.

KlinG • tlf. 64 47 19 68 Søndersøvej 8.00-16.30. Lørdag 9.00 - 16.00 Søndersøvej4141• :-Mandag-fredag 5592 Vissenbjerg

www.kling-daek.dk

ejsMotorv 54 nr. l afkørse

REPARATION Af ALLE TYPER TRAILERE Åben: Mandag-fredag kl. 8.00-16.30 - Lørdag kl. 9.00-14.00 - uanset fabrikat! Kæmpestort reservedelslager! REPARATION af ALLE TYPER TRAILERE -- uanset fabrikat! De fleste laves fra dag til dag! - hurtig reparation! - De fleste laves fra dag til dag - hurtig reparation! Kæmpestort reservedelslager

Din lokale avis i Assens Kommune

I BYEN MED FOLKEBLADET Braoinín har et solidt repertoire indenfor irsk og keltisk folkemusik.

ANNONCER info@folkebladet.net

BANKOSPIL HVER ONSDAG KL. 19:15

KERTE FORSAMLINGSHUS Huset udlejes på tlf. 29 90 64 43 - udlejning@kerteforsamlingshus.dk

SIDSTE ONSDAG I HVER MÅNED – GRATIS KAFFE OG BRØD

Støtteforeningen for Kerte Forsamlingshus

GELSTED MARKED Musik og brunch i Sulelængen i Magtenbølle Efter et travlt forår og sommer fortsætter Sulelængen i Magtenbølle med Musik & Brunch lørdag den 11. august. Braoinín Band underholder efter brunchen, som starter kl. 11. Braoinín har et solidt repertoire indenfor irsk og keltisk folkemusik og har fem års erfaring som band. De instrumenter bandet anvender er noget helt

særligt: irsk harpe, klaver og keyboards, samt guitar og bodhrán danner en solid baggrund for vokal og livlige whistles. Og smallpipes, elbas og udu sætter prikken over i’et i Braoiníns karakteristiske lydbillede. Tilmelding til arrangementet er nødvendig på mail magtenboelle@gmail.com eller tlf. 29615859.

AARUP BIO BIO Film i uge 32 kl. 19.00

Forkert nummer I artiklen om en spændende udflugt til Moesgaard i sidste uge havde der indsneget sig en fejl i telefonnummeret. Det rigtige telefonnummer er 23 49 67 97.

Hotel Transylvania 3-monsterferie Vampyren Draculas datter, Mavis, overrasker farmand og resten af monsterslænget ved at invitere dem på et krydstogt. På skibet falder Dracula pladask for den kvindelige menneskekaptajn, Erika, og gør kur til hende. Men Mavis får bange anelser, da hun opdager, at Erika nedstammer fra den berygtede vampyrjæger Van Helsing! Se mere om filmen på Facebook og bestil billet på www.aarupbio.dk

Hotel Transylvania 3-Monsterferie Torsdag også kl. 10.00

LÆS OM:

Den skyldige Mission impossible – Fallout Mamma Mia: Here we go again Book Club Lykke Per på www.aarupbio.dk Følg Aarup Bio på Facebook

OPSTART Onsdag den 8. august kl. 19.00

Den store folkefest på Vestfyn I år den 16.-19. august.

ALTID UGE 33 · WWW.GELSTED-BF.DK

BANKOSPIL

Hver mandag kl. 19.30 i Fjelsted Forsamlingshus.

Pulje på 400,- kr. hæves med 200,- kr. om ugen STØTTEFORENINGEN TIL RØRUP SOGNEFORENING

BANKOSPIL Hver onsdag kl. 19.00 i Borgerhuset.

- Gratis kaffe - Sidste onsdag i måneden, lodtrækning af månedenspakke.

Skalbjerg Borgerhus

Udlejning af Borgerhuset - tlf. 2560 8644

Din lokale avis i Assens Kommune

Tommerup Vandpolo skifter træner efter 4 år i 1. div.

DIVERSE

Grus, sten, muld, container og rendegraver m/ fører udlejes. Henvendelse: Vognmand Peder Vikkelsø

Tlf. 40 28 53 03.

DIVERSE

Hvepsebo fjernes mod betaling. Bisværme afhentes gratis. Salg af honning. Hos Honningmanden på Nørre Allé 42 5610 Assens Tlf. 29 91 28 29

HUS & HAVE

NYHED Alt mulig mand

Tommerup Vandpolo får ny spillende træner i den nye sæson der starter i august og med første hjemmekampe den 8. september. Karl-Emil Greve der har været træner for førsteholdet i de 4 år holdet har spillet i Danmarks bedste række og for holdets spillerne i 8-10 år, har sat sig selv på bænken. Vi har i det sidste 1½ år, arbejdet på at få noget fornyelse ind på vores hold, for at give noget nyt til spillerne og for at forstærke holdet. Vi har søgt efter en træner der kan fortsætte med holdet i den retning som vi har bygget det op i mange år. Samtidig har vi søgt efter spillere med rutine der kan bevare overblikket i hektiske spil situationer. Selv om Tommerups herre har spillet i 1. div. i 4 år er vi stadigvæk et meget ungt hold, hvor ældste stamspillere er 22 år. Bredden på holdet er det ungdomsarbejde klubben, har lavet igennem de sidste 15-18 år.

Vi er derfor meget glade for at Nicolaj Villadsen, har sagt ja til at være spillende træner på vores 1. div. hold i herrerækken. Nicolaj glæder sig også idet han kan se at det er et hold der er blevet bedre år for år i den tid Tommerup Vandpolo har spillet i 1.div. og han ser frem til at arbejde med og udvikle det unge hold. Nicolaj Villadsen har i ungdomsårene spillet i O.S.L.F (nu H2Odense), hvor har var en meget dygtig ungdomsspiller med et stort talent. Fra 2005 til 2011 spillede han 1. div. for O.S.L.F, hvor han vandt 2 bronze, 2 sølvmedaljer ved Danske Mesterskaber. Herefter rejste han til Serbien, hvor han spillede for VK Zemun i B ligaen i årene 2011-2014, et hold der lå i top 4 af ligaen hvert år. I sidste returnerede han til Danmark i foråret 2018, hvor han sammen med sine gamle holdkammerater spillede for holdfællesskabet Slagelse/H2Odense og vandt det Danske Mesterskab.

ude og inde. Vi tager store og små opgaver: Plantning Såning Hækkeklipning Græsslåning Beskæring og Træfældning.

Blomster Kunst

Som træner har Nicolaj været Assistent træner på O.S.L.F. 1 div. hold i årene 2014-2016 og i 2015 var han træner på U 15 landsholdet. Tommerup Vandpolo er overbevist om at vi har fundet en dygtig spillende træner til at videreudvikle vores herre første hold og vi glæder os rigtig meget til samarbejdet, med Nicolaj. Det bliver et godt team der fremover skal styre førsteholds herrerne mod bedre resultater. Teamet bliver Nicolaj som ansvarligtræner og Karl-Emil som holdleder, der skal støtte op om alt det administrative, så Nicolaj kan fokusere på holdet.

Før & Nu - i Assens Kommune

PROBLEMER MED DIN COMPUTER?

Få et tilbud på 2865 1447.

Nicolaj har også været en meget vigtig del af det Danske vandpolo Landshold, hvor han i 2009 deltog ved B- Europa Mesterskaberne i Lugano og var med til at spille kvalifikation til EM i 2014.

-ring til Jan på tlf. 30 25 02 03

-servicerer mindre erhverv og private jan@draupnerdata.dk

Binderi & Brugskunst Møllevej 2a-Vissenbjerg Tlf. 6447 1447-2865 1447

DIN LOKALE IT-FAGMAND

REP. AF CYKLER

Cykelsmeden Aarup

Helnæs byvej og Stævnevej på Helnæs

Åbningstider: Mandag - fredag kl. 12.00 - 17.30 Lørdag kl. 9.30-13.00 Søn.- og helligdage lukket Bredgade 24 t.h. - Aarup - Tlf. 91 55 20 19

Bygningen på hjørnet af Helnæs byvej og Stævnevej på Helnæs var det første forsamlingshus på Helnæs. Nederst var der beboelse og en filial til købmandsforretningen ved Helnæs

strand, ”Helnæshus”. Ovenpå var der forsamlingssal fra 1865 til 1888. Derefter blev der indrettet bageri i stueetagen og beboelse ovenpå. Bageriet

UDGIVER: BRDR. JACOBSEN TRYK AARUP A/S Bredgade 91, 2. th. - 5560 Aarup Fax 6443 1112 - Tlf. 6443 1178 info@folkebladet.net www.folkebladet.net

Tryk: Erritsø Tryk A/S Oplag: 22.000 aviser Omdeling: FK Distribution Ring 70104000 hvis avisen udebliver Udgivelsesdag: Tirsdag og onsdag

Claus Jacobsen cj@folkebladet.net

Ole Jacobsen oj@folkebladet.net

bygget til, men den oprindelige bygning er udvendig cirka som den var fra begyndelsen. Helnæs Lokalhistoriske Arkiv.

INDLEVERING: Udgivelses område: Aarup - Hårby - Vissenbjerg - Tommerup - Assens - Glamsbjerg - Gelsted - Harndrup - dele af 5474 Veflinge og dele af 5471 Søndersø

Korrekturannoncer: Torsdag før kl. 14.00. Øvrige tekstsideannoncer: Fredag før kl. 12.00.

ANNONCER:

GRAFIKER:

REDAKTØR:

Henrik Wichmann hw@folkebladet.net

Søren Desler sd@folkebladet.net

Peter Lundblad peter@folkebladet.net

Mangler du avisen: info@folkebladet.net

ANSVARSHAVENDE:

fungerede fra 1888 til 1972 med forskellige ejere. Den sidste bager boede i huset til de nuværende ejere købte det i 1984. Nu er huset helt ombygget indvendig og en sidefløj er

Færdigannoncer: Bestilt senest fredag kl. 10.00 modtages mandag kl. 9.00.

Rubrikannoncer: Mandag før kl. 9.00 Åbningstider: Mandag-fredag kl. 8.00-15.00.

Din lokale avis i Assens Kommune

RUNDT I KOMMUNEN

POLITI RAPPORTEN ved Helge Desler

Busser har fået nye køreplaner og holdepladser I sidste uge fik de fleste busser på Fyn – også i Assens Kommune - nye køreplaner. De fleste passagerer vil kun opleve mindre ændringer, men i Odense kan de busser, der har holdt på de midlertidige holdepladser ved Kongens Have nu flytte tilbage til selve banegården, oplyser Fynbus. Arbejdet med at gøre området omkring OBC på Østre Stationsvej klar til letbanen er nemlig nået så langt, at busserne kan flytte fra de midlertidige holdepladser ved Kongens Have, hvor de

har holdt siden januar. Som noget nyt vil OBCs stueetage komme til at fungere som ventesal, da busserne nu vil holde på begge sider, så man går gennem bygningen for at skifte mellem dem. Halvdelen holder inde i den gamle terminal, mens den anden halvdel holder på selve Østre Stationsvej – med bussernes døre vendt mod bygningen. Her kan du se mere om alle ændringerne: https://www. fynbus.dk/Nye-koereplaner-5-august

MusikOplevelsesDag - pressefoto - foto Rasmus Bukholt

Prøv noget nyt Assens Musikskole opfordrer unge og ældre til at tage en chance og prøve noget, de ikke har prøvet før fredag den 17. august fra kl. 16 til 18.30. 20 professionelle musikere står nemlig klar til at give alle én på opleveren i Tobaksgaarden i Assens. Man kan blandt andet prøve kræfter med at dirigere et helt orkester. Hvis du altid har drømt om at kunne få andre til at følge dine ønsker ved blot at løfte fingeren, så er det

nu, du skal prøve at dirigere. Hvordan vil det lyde, når du står foran musikerne? Bliver det rent faktisk til musik? Musikerne er klar med en ramme og tips og tricks, så oplevelsen bliver god for alle, oplyser Assens Musikskole. Milkshakes til alle To uddannede musikpædagoger står også klar til at åbne musikkens verden for de yngste, hvor man kan prøve kræfter med baby- og tumlingerytmik En erfaren korleder og

akkompagnatører er klar til at vise besøgende, hvordan 2 + 2 giver 5, når man synger i kor. Her er alle velkomne til at deltage og måske oplever debutanterne, at de sagtens kan, også selvom de aldrig troede de kunne synge. Desuden er der små spændende indslag og mulighed for at prøve en masse instrumenter. Gæster kan også få en god snak om at gå til musik, hedder det fra musikskolen. Det er gratis at deltage og arrangementet sluttes af med milkshakes til alle.

Drømmeslag i Vestfyns Golfklub Søndag den 29. juli lavede Ulrik Stein årets 7. hole-in-one i Vestfyns Golfklub. Drømmeslaget blev lavet på hul 1 (par 3 på 122 meter) med et 9-jern og helt ny bold, oplyser klubben.

Prøv at være spejder Fyns ældste KFUM-Spejdergruppe starter sit 101. spejder-år med et tilbud til alle børn og unge i Assens og omegn: Kom og prøv at være Spejder i et Døgn fra lørdag den. 18. august kl. 11 til søndag den 19. august kl. 11 Er du mellem 6 og 15 år og/eller går i 0.-9. klasse, så kom og oplev en rigtig

spejderweekend med bål og masser af hygge. Tag meget gerne dine venner og søskende med, lyder opfordringen fra KFUM spejderne i Assens. I et helt døgn bliver der masser af spændende spejderaktiviteter, og spejderne overnatter ude i naturen på ”Spejderland” ved deres hytte – Møllerhuse i Assens. Overnatningen for deltager-

ne er gratis, og der er fuld forplejning. Tæt kontakt med naturen Søndag mellem klokken 10 og 11 bydes der på brunch for alle deltagere og deres forældre. ”Vi garanterer for et døgn med masser af det livsglade ’Vitamin N’ – hvor N står for naturoplevelser. Forskning har blandt andet vist, at

børn, der er i tæt kontakt med naturen, udvikler bedre motorik, koordination og læseevner. De bliver gladere, mindre stressede og bedre til at fokusere og lære. Alt for mange af nutidens børn får ifølge Danmarks Naturfredningsforening alt for lidt ’Vitamin N’ i forhold til tidligere generationer,” hedder det fra spejderne.

UGENS KLUMME

Gå en tur og mærk tingene omkring dig Hvor er det dog fantastisk at have kæledyr. Kan man tænke sig noget bedre, end et trofast dyr, der altid er der for en, altid er glad når man kommer hjem, og som man kan fortælle alt til? Dyret kan heldigvis hverken svare tilbage eller fortælle noget videre til andre, så en bedre kilde at tilstå diverse kvaler, skal man lede længe efter! Når vi alle går rundt og sveder, er det svært at tage sig sammen til at lufte sin hund. Jeg har derfor fundet det perfekte tidspunkt at gøre det på, nemlig mellem kl. 20 og 21. Somme tider går vi en

længere tur og jeg bliver hver gang lige forbløffet over, hvor smukt vores land er. På trods af at alt er kedeligt og brunt at se på, er det opløftende at gå tur ude på landet. At stå og se ud over markerne, mens man bliver kølet ned af en forfriskende vind om aftenen er så livgivende, at man skulle gøre sig den tjeneste at gå en tur hver dag, uanset om man har en firbenet ven der skal luftes eller ej. En ekstra bonus er at se solnedgangen, især når det er skyfrit. Det er et af naturens vidundere, som man kan komme til at tage for givet. Det

samme sker somme tider, når man endelig løfter blikket fra telefonen og får set stjernerne, når det endelig er blevet mørkt. Det er endnu et plus ved at bo på landet: Man får lov til at nyde en klar stjernehimmel næsten hver aften. Ligesom man kan komme til at tage de nære ting for givet, kan man også glemme det forunderlige ved at se en solnedgang eller en smuk stjernehimmel. Man kan glemme, at hvis man ikke aktivt får set de lokale seværdigheder, får man det måske aldrig gjort – de ligger jo i nærområdet, så det kan man altid få set. På samme

Har man ikke mulighed for at deltage i ”Spejder for et Døgn’-weekenden”, men godt kunne tænke sig at prøve at være spejder, så mød op til spejderårets første møde mandag den. 20. august kl. 17,” lyder opfordringen fra spejderne i Assens.

måde kan man glemme at lade sig forundre og begejstre af at går en tur i naturen. Mærke vinden ruske i skovens træer, se en ræv løbe forbi og mærke sandet mellem tæerne. Man skal tage sig tid til noget så simpelt som at gå en tur og mærke tingene omkring sig og virkelig se dem. På samme måde kan man pludselig blive overvældet af en følelse af at se noget for første gang, selvom ser det hver dag; at se sit hjem, som om man aldrig havde oplevet det før. Der er heller intet der er så godt til at sætte tankerne og kreativiteten i gang, som at

gå i naturen. Selv hvis man går den samme tur hver gang, vil man komme til at opleve noget nyt, måske fordi man aldrig har lagt mærke til det før. Desuden giver det en ro og glæde, at komme ud og bruge kroppen, som giver fornyet energi. Det er også oplagt at tage en tur ud til vandet og få sig en dukkert, med det gode vejr vi har denne sommer. Hvis man mangler energi eller er bekymret, så kom ud. Oplev noget nyt, lad dig begejstre og forundre over de nære ting som naturen, man så tit glemmer at sætte pris på. S.L.

AARUP: Ved at bryde et vindue op med et koben har en tyv eller tyve skaffet sig adgang til en privat beboelse på Kirkevej i Aarup. Det er sket mellem torsdag den 26. juli kl. 17,00 og fredag den 27. juli kl. 15,00, og der er fra huset stjålet både kontanter, en iPad og en computer. HAARBY: Onsdag den 1. august kl. 14,51 har der været en mand inde i en villa/landejendom på Holmevænget i Haarby. Husets beboer vågnede fra sin eftermiddagslur i lænestolen, da hun så en mand komme gående ud fra hendes soveværelse. Hun konfronterede ham med, hvorfor han befandt sig i hendes hjem. Tyveknægten gav hende en brochure og forsvandt derefter. Kvinden kunne efterfølgende konstatere, at der manglede 4.000,- kroner fra en skuffe i soveværelset. Gerningsmanden beskrives som en mand på 35-40 år, høj, slank, kort hår, dansk af udseende. Han var iført en blålig overdel/jakke. Det lignede en uniform eller en blazer fra et jakkesæt. Jakken var langærmet og indenunder havde han muligvis en skjorte. AARUP: Mellem onsdag den 1. august kl. 20,00 og torsdag den 2. august kl. 06,30 har en tyveknægt forsøgt at stjæle en hvid Volkswagen Golf van TDI, der stod parkeret på Smedevænget i Aarup. Døren i førersiden er brudt op formentlig med en skruetrækker. Bilen er forsøgt startet, idet ledningerne i tændingslåsen var klippet over. Derudover er bilradioen af mærket Pioneer stjålet. TOMMERUP: To glaspartier ved adgang til skolens omklædningsrum på Tobovej i Tommerup er torsdag den 2. august mellem kl. 20,30 og 21,00 blevet knust. TOMMERUP: Mellem onsdag den 25. juli kl. 16,00 og mandag den 30. juli kl. 08,00 er ukendte gerningsmænd kravlet op på taget til skolen på Tobovej i Tommerup via et håndboldmål, der var trukket hen til bygningen. På taget er der ødelagt seks ovenlysvinduer, ligesom et ukendt antal udluftningshætter er sparket af.

Din lokale avis i Assens Kommune

FLAT IRON STEAK

GÆLDER KUN FRA TIRSDAG TIL FREDAG! HVERDAGSPOSEN TIL 3-4 PERS. 1,2 kg oksecuvette. 1 kg flødekartofler. 500 gram hjemmelavet pastasalat. 4 stk. baguetter

PR. POSE

Ca. 400 gram. Pr. stk.

spar 5995

139

Antal kuverter: 6 STK. USPECIFICERET Navn: SMØRRETelefon: By: Postnr: BRØD Kl.:

109

❑ á 27 kr. ❑ á 27 kr. ❑ á 27 kr. ❑ á 27 kr. ❑ á 27 kr. ❑ á 27 kr. ❑ á 27 kr. ❑ á 27 kr. ❑ á 27 kr. ❑ á 27 kr. ❑ á 27 kr. ❑ á 27 kr. ❑ á 27 kr. ❑ á 22 kr. ❑ á 22 kr.

SALVEQUICK PLASTER

kr. .........................................❑ á 21 Æg og rejer .................................... kr. 21 á ..........................................❑ Fiskefilet m/remoulade .................. 21 kr. ...........................................❑ á Dyrlægens natmad ........................ 21 kr. á ❑ .... ...... ...... ...... .................. Flæskesteg m/rødkål ........................ 21 kr. á ❑ ..... ...... ...... ........................ Roastbeef m/remoulade .................. 21 kr. á ❑ ...... .................................... Hamburgerryg m/italiensk salat ...... 21 kr. á ❑ ....................................... Skinke m/æggestand og asparges ...... kr. ........................................❑ á 21 Leverpostej m/bacon ........................ kr. .......................................❑ á 21 Kalkun m/hønsesalat ........................ kr. 21 á ❑ ..... ...... ...... ...... .................. Oksebryst m/peberrodssalat ............ kr. 21 á ❑ . ...... ...... .............................. Rullepølse m/sky og rå løg ............ kr. 21 á ❑ ... .................................... Frikadelle m/surt .............................. kr. 21 á ❑ ........................................... Kyllingesteg m/hønsesalat ............ stk. ............................................. Pr. Franskbrød m/pålæg ........................ stk. Pr. .............................................. Franskbrød m/ost............................

Hjemmelavet pålæg

Flere varianter. 375 gram. Frit valg

SMØRREBRØD:

Afhentes den:

MALACO

Flere varianter. Frit valg

AMANDA TORSKEROGN 3-pak

ad ud af huset! M MATEUS Bestilles 2-3 hverdage i forvejen!

Pr.LÆ flaske 54,95 D: GSMAN PÅ 8-10 personer (Bund

................................Pr. stk. en leveres fra Glamsbjerg Bageri)

Håndmad

49500 1200

20 00 d Landgangsbrø TA’ 340FLASKER 00 00 XL Croissant 35 Mørk landstykke 35

3-kantsandwich

.............................Pr. stk.

...............................Pr. stk.

100

.............................Pr. stk.

............................. Pr. stk.

m/pålæg ................ Pr. stk.

l Kartman Mette Krag & Pou 6443 1259 5560 Aarup · Tlf.

Bredgade 44-46 ·

Tilbudene gælder fra tirsdag den 7. august til mandag den 13. august 2018 - Vi tager forbehold for udsolgte varer og trykfejl

Bredgade 44-46 · 5560 Aarup · Tlf. 6443 1259 Åbningstider: Alle ugens dage kl. 07.00-21.00 Bredgade 44 - 5560 Aarup Tlf. 2538 2525

PAKKER FRA POSTDANMARK, DAO, BRING ELLER GLS KAN AFHENTES FRA KL. 8.00-21.00

Her er en hjertestarter...