Page 1

Nr. 28

L

Årg. 98

GULD KØBES

Tirsdag den 10. juli • Onsdag den 11. juli 2018

Har du gamle guldsmykker liggende som ikke passer dig, er ødelagte, eller som bare har mistet betydning? Så kom ind og få dem vurderet. Smykker

I

Ure

I

Briller

I

Kontaktlinser

Fangels v/Peter Brogaard Bredgade 35 I 5560 Aarup I Tlf. 6443 1093 fangels@mail.dk I fangels.dk

Udkommer i hele Assens Kommune samt Gelsted - Harndrup - dele af Veflinge og dele af Søndersø - Oplag 20.506 aviser

Nybolig Aarup Bolig & Landbrug

GELSTED - Tårup Udlod 3spiFlot renoveret stuehus med flere gode udebygninger

Syngedrengene vakte begejstring i Tyskland

bolig Aarup Bolig & Landbrug

ELSTED - Tårup Udlod 3spiFlot renoveret stuehus med flere gode udebygninger

En landejendom med et fuldkommen indflytningsklart stuehus og rigtig mange gode og spændende m2 i de tilhørende udbygninger, med mulighed for hestehold, ridebane, folde, høslet, samt plads til køretøjer og et værksted. Ejendommen er beliggende nær Gelsted med skole, indkøb og lokalbane

Forrygende travlt hos Vissenbjerg Fysioterapi

Se side 4

Se side 8

mod Odense og Fredericia. Og kun små fem minutters kørsel til motorvejen. Stuehuset inderholder bl.a. 3 stuer en suite med franske døre med udgang til klinkebelagt terrasse, lækkert landkøkken, og 4 værelser på 1. salen, samt en sydvendt altan. Sag: 210086

Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

mod Odense og Fredericia. Og kun små fem minutters kørsel til motorvejen. Stuehuset inderholder bl.a. 3 stuer en suite med franske døre med udgang til klinkebelagt terrasse, lækkert landkøkken, og 4 værelser på 1. salen, samt en sydvendt altan. Sag: 210086

Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

1.995.000 2.729 100.000 9.798/7.734

DyrlægeRingen har fået to nye dyreambulancer! 1.995.000 2.729 100.000 9.798/7.734

160/12

Grund

33.845

1/6

Opført

1924

Stue/vær

!

160/12

Grund

33.845

1/6

Opført

1924

Stue/vær

Se side 19

Nyhed

AARUP - Ladegårde 2spiHerlig landejendom med mange muligheder. Tæt ved Aarup

dejendom med et fuldkommen indflytningsklart stuehus og rigtig mane og spændende m2 i de tilhørende udbygninger, med mulighed for old, ridebane, folde, høslet, samt plads til køretøjer og et værksted. mmen er beliggende nær Gelsted med skole, indkøb og lokalbane

Assens får ikke sin akutlægehelikopter

Din lokale ejendomsmægler

ARUP - Ladegårde 2spiHerlig landejendom med mange muligheder. Tæt ved Aarup

Vi kan tilbyde SmartSalg

Få sundhedsundersøgelser og vaccinationer udført hjemme hos dig.

kontakt os og hør mere om Nybolig 24/7

Få udført undersøgelse før operation derhjemme.

Sammen finder vi den rigtige løsning til dig

Få dit kæledyr sikkert til dyrehospitalet i vores dyreambulance. Sig det sidste farvel til dit kæledyr i Jeres eget, trygge hjem.

Sælges i udbud, kontakt os for information om tidsfrist

Dejlig landejendom med masser af plads ælges i udbud, kontakt os for in- til den hesteinteresserede, håndværkeren og entreprenøren. Familiemæssigt fungerer ejendommen perfekt rmationmed omskolebus tidsfrist til skolen i Aarup og privatskolen i Orte lige på den anden side af vejen. Med syv minutters kørsel til Vissenbjerg er indkøbsmuligheder af al-

andejendom med masser af plads til den hesteinteresserede, hånden og entreprenøren. Familiemæssigt fungerer ejendommen perfekt kolebus til skolen i Aarup og privatskolen i Orte lige på den anden side n. Med syv minutters kørsel til Vissenbjerg er indkøbsmuligheder af al-

le slags også inden for magelig afstand. Ejendommen ligger tilbagetrukket og har to flotte adgangsveje med allétræer på begge sider. Udbygningerne tilbyder oceaner af plads til alt fra maskiner og værksted, til opmagasinering m.v. Sag: 210055

le slags også inden for magelig afstand. Ejendommen ligger tilbagetrukket og har to flotte adgangsveje med allétræer på begge sider. Udbygningerne tilbyder oceaner af plads til alt fra maskiner og værksted, til opmagasinering m.v. Sag: 210055

Vivi Næsted Mobil 2073 4807

Kontantpris: 3.200.000 Ejerudgift pr. md: 2.970 Udbetaling: 160.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 15.666/12.337

Dan Gørtz Mobil 2170 9542

336/40

Stue/vær 4/10

Grund

Døgnvagt året rundt: 64 72 10 95 Kontantpris: 3.200.000 Ejerudgift pr. md: 2.970 Udbetaling: 160.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 15.666/12.337

m² 336/40 Grund 62.969 Du møder altid de dyrlæger, som du og dit dyr kender fra vores klinikker. Stue/vær 4/10

Opført 1912/1973

Akutdyrlægen har altid adgang til dit dyrs journal.

62.969

Opført 1912/1973

bolig Nybolig Bredgade 91 ·· ·5560 Aarup Bredgade 91 ·· ·5560 Aarup ·· ·nybolig.dk ·· ·Tlf: 6611 7755 Nybolig Gørtz- Aarup & Jespersen - Aarup 5560@nybolig.dk ·· ·nybolig.dk ·· ·Tlf:5560@nybolig.dk 6611 7755 bolig Gørtz & Jespersen

Bredgade 20 - 5560 Aarup Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 8.30-16.30 • Fredag kl. 8.30-16.00

-Se vores tilbud på side 7

Læs mere på dyrlaegeringen.dk

SLAGTEREN I ASSENS TILBYDER: Skinkekød Fra danske grise. Udbenet og klar til at blive hakket på kølehakker mens De venter. Max. 8% fedt.

Porchettasteg Fyldt med friske urter og marinade. Nok til 4 personer

Pr. steg kun Ved Marlene Larsen Ebberupvej 75 - 5631 Ebberup - Tlf. 6474 1182

149

00

Ta’ 1 kg kun

44

50

Pr. 4gla stks. Ta’ kun

”BEDRE ØKONOMI MED JORDVARME”

SPAR OP TIL 50-60%

Vølund Varmeteknik FIGHTER 1245 - 8 kW Standard løsning, indeholdende:

Vikingekøller Skal kun lunes op på grillen. Lækre og velsmagende Pr. stk. kr. 29,50

JORDVARME

• Bortskaffelse af eksisterende anlæg

• 320 mtr. godkendte jordvarmeslanger • Intern el-arbejder, ekskl. forsyning

100

00

Leif Laustsen • Østergade 52 • 5610 Assens • Tlf. 6471 1058

• Levering, montering og idriftsætning • Ekskl. gravearbejder

VVS

KAMPAGNEPRIS

VVS

KR. 95.995,-

Gas-, olie- og inkl. moms fjernvarmeservice

Skattefradrag kr. 30.000,-

Dragebakken 20 / 5560 Aarup Mobil: 42 13 83 00 / e-mail: bl@cooltherm.dk www.cooltherm.dk


2

Din lokale avis i Assens Kommune

L

Jeg får lyst til at give Finn en krammer ASSENS Finn Madsen fra Entreprenørgården i Aarup får

stor ros efter artiklen i Folkebladet 26 ”Her er plads til alle”. ”Hold da op, jeg får lyst til

at give Finn Madsen en ordentlig krammer. Tænk hvis der var mange flere med hans indstilling. Det giver

nemlig rigtig god mening at være rummelig og bygge bro mellem mennesker. Og tænk hvis den rummelighed

forplantede sig til hele det kommunale og politiske system. Jeg er glad for at bo i en kommune, hvor der

er - i det mindste – én Finn Madsen, skriver Vilja Lange, Assens, i en mail til redaktionen.

Områdenavn

Overskrift niveau 1

I Assens Kommune har vi vilje til vækst! Overskrift Vi har fokus Brød på udvikling, skaber rammer og muligheder for en god livskvalitet for borgere og tilflyttere samt understøtter, at alle i kommunen får en uddannelse.

Assens Kommune informerer! Offentliggørelser Vi har samlet alle offentliggørelser inden for landbrug, industri, vej og trafik m.v. på www.assens.dk. På hjemmesiden kan du også tilmelde dig vores nyhedsbrev, som vi jævnligt sender ud med beOmrådenavn sked om nye offentliggørelser. Adresse Post nr. / By www.assens.dk

Ferielukning Den mobile Borgerservice Den mobile Borgerservice holder ferielukket i ugerne 29-30-31 og 32. Vi glæder os til at se jer igen i uge 33.

By, Land og Kultur

På opdagelse under vand, Løgismose Strand

Glamsbjerg afdelingen holder ferielukket i ugerne 29, 30 og 31.

Torsdag den 1. juli kl. 13:00– 15:00

Du kan finde åbningstiderne på hjemmesiden www.misbrugscenter.assens.dk/ Ved akut opståede behov uden for centrets åbningstid kan du henvende dig hos din egen læge. God sommer!

Assens Misbrugscenter

Omkring badebroen ved Løgismose Strand er der et mylder af liv. Krabber, fisk, muslinger, tangnål og meget andet. Naturvejlederen skal forsøge at fange så mange af havets planter og dyr som muligt og lære en masse om, hvordan de lever i vandet. Naturvejlederen medbringer waders, fiskenet, forstørrelsesglas og andet udstyr. Når vi har indsamlet forskellige dyr og planter, samles vi til en snak om fangsten. Målgruppe: Børn Pris: Gratis

Borgerservice finder du her:

Mobil Borgerservice:

Assens Rådhus: Rådhus Allé 5, 5610 Assens. Ved brug af GPS eller ruteplanere skal man søge på adressen Skovvej 2b. Telefon 6474 7474

Onsdage i lige uger Kl. 9.30-11.30: Vissenbjerg – ved biblioteket Kl. 12.30-14.30: Aarup – på parkeringspladsen ved Meny

Personlig betjening Mandag–tirsdag kl. 10-15 Onsdag–efter aftale Torsdag kl. 10-17 Fredag kl. 10-13

Onsdage i ulige uger Kl. 09.00-10.30: Tommerup – ved Fakta Kl. 11.30-13.00: Glamsbjerg – ved Fakta Kl. 14.00-15.30: Haarby – ved Brugsen

Lær mere om livet under vand, Sandager Torsdag den 19. juli kl. 13:00– 15:00 Velkommen til et par hyggelige timer på stranden hvor vi skal lære en masse om nogle af de dyr, der lever under vand. Naturvejlederen medbringer udstyr. Når vi har indsamlet forskellige dyr og planter, så samles vi til en snak om fangsten. Målgruppe: Børn Pris: Gratis Tilmelding: Ikke nødvendig Påkrævet påklædning: Praktisk tøj til udendørs aktivitet Mødested: Ved det Blå Flag, Strandgårdsvej 20, Sandager, 5610 Assens Miljø og Natur

Tilmelding: Ikke nødvendig

Telefon Mandag–onsdag kl. 10-15 (Borgerservice lukket onsdag) Torsdag kl. 10-17 Fredag kl. 10-13

Mødested: Ved det Blå Flag. Parkering ved det offentlige areal efter Løgismose Strand Camping, Løgismoseskov 7, 5683 Haarby Miljø og Natur

Borgerservice Assens

Ferielukning Assens Misbrugscenter Glamsbjerg afdelingen

Hvis du har brug for at tale med en behandler, er du velkommen til at henvende dig på Misbrugscentrets afdeling i Assens, Odensevej 29 C enten personligt eller telefonisk på 6474 7970.

Påkrævet påklædning: Praktisk tøj til udendørs aktivitet

Mandag-torsdag kl. 15-18 kan du få hjælp til de digitale selvbetjeningsløsninger hos Hotline Syddanmark på tlf. 7020 4021.

Kørestolsbrugere kan rette henvendelse vedr. individuel aftale. Tlf. 6474 7474

www.assens.dk


Din lokale avis i Assens Kommune

3

L

Singer-Songwriter festival på trapperne kommer de som duo. Klaus på sang og guitar, og Poul på mundharpe. Det er forrygende blues,” fastslår Musik på Industrien. Tag stole med Landskendte Kristian Lilholt har været på banen i mange år med sin egen musik. Kristian har besøgt Kulturhuset Industrien i Aarup flere gange med band, senest i dette forår. Denne gang kommer han sammen med Frede Panduro på guitar. Desuden kommer Perry Stenbäck & Naja Storebjerg på scenen. To musikere, som

har hver deres karriere, men også laver musik sammen. Som rosinen i pølseenden spiller Laura Mo, som jævnligt bliver spillet på DR P4. Musik På Industrien opfordrer publikum, der ønsker at sidde ned, til selv at tage noget med at sidde på, idet der ikke er stole til alle. Med ved arrangementet er også en række boder, som tilskuerne kan besøge – samtidig med, at de nyder musikken. Der er gratis adgang til festivalen.

Tusind tak for blomster, gaver og de mange Butik Pernille i Aarup holder ferielukket fra mandag den 16. juli

der kom og hilste på juli. til og med mandag den 23. ved åbning af vores nye Vi henviser til butikken i Glamsbjerg Butik Pernille i Aarup. som har åbnet hele sommeren.

Venlig hilsen Solvej BJERG 64 72 38 MS 3 LA

Butik

Følg os på

Pernille

8

Programmet er alsidigt. Der er nemlig både landskendte og lokale Singer-Songwritere blandt de optrædende. Men kendetegnende for dem alle er, at de er dygtige og engagerede musikere, der arbejder dedikeret med deres musik, hedder det fra

Musik på Industrien. Første navn på festival-dagen er Hawk. Hans borgerlige navn er Søren Høg, og han har tidligere boet i Aarup. Han bor nu i Århus, og i Aarup spiller han sammen med Jack Bonnèn. Katrine Schmidt spillede på Kulturhuset Industrien i foråret sammen med bandet The Raggedy Anns, og til festivalen optræder hun som solo-artist. ”For at få forskellige genrer kommer også Klaus Baba & Poul Ewald, som spiller med andre musikere i mange sammenhænge, men her

G

Musik På Industrien kan nu offentliggøre navnene på kunstnerne, der spiller til Aarup Singer-Songwriter Festival 2018, der holdes den 28. juli fra 11- 17 på Sanggaards Plads - lige overfor Kulturhuset Industrien i Aarup.

AA RUP 4 03 0 20 00

SOMMERSALG OVERTØJ

GARANT

TIL DE KØLIGE AFTENER

POLO T-SHIRTS

FØR OP TIL 600,-

NU 300,-

SPAR OP TIL

50%

2 STK.

FRA

500,-

500,UDVALGTE SKJORTER LANGE ÆRMER OG BUKSER FØR OP TIL 800,-

FRED PERRY POLO T-SHIRTS

FØR OP TIL 750,-

NU 500,-

1 stk. 400,2 stk. 600,-

UDVALGTE SHORTS

FØR 300,-

NU 100,-

DIN TØJMAND v/ Jan Hansen · Bredgade 37 · 5560 Aarup · Tlf. 64 43 35 95 · www.tojmand.dk Åbningstider: Mandag-fredag kl. 9.30-17.30 · Lørdag kl. 9.00-14.00


4

Din lokale avis i Assens Kommune

L

KIRKEN - MÆRKEDAGE - FØDSELSDAGE

Syngedrengene vakte begejstring i Tyskland Din Stenhugger

læs vore hjemmesider

Mindesten, gravsten og stenkunst fra vort 100 år gamle stenhuggeri

Ring 64 82 10 71 Ørkebyvej 5 ∙ 5450 Otterup ∙ mail@stenhuggeri-begravelse.dk

www.otterup-stenhuggeri.dk • www.bedemand begravelse.dk

Søndag den 1. juli drog Syngedrengene fra Vor Frue Kirke i Assens afsted på turné til Tyskland. Syngedrengene var afsted en hel uge, hvor koret turnerede rundt i Nordtyskland. 41 kormedlemmer i alderen fra 10 til 45 år gav i løbet af ugen fire koncerter i Nordtyskland. Drengene var indkvarteret i i Schullandheim Lankau

øst for Hamburg, og kørte derfra ud til koncerterne. Der blev holdt koncerter i Rotenburg, Glinde, Neuenmünster samt domkirken i Schwerin. Schwerin domkirke var den største, hvor Syngedrengene gav koncert, og domkirken er en af de største i Mecklenburg-Vorpommern. Til alle koncerter var der trods det gode sommervejr et fint fremmøde, oplyser

Bedemand Brink ved Peter Brink Søndergade 33 · 5591 Gelsted www.bedemand-brink.dk

64 49 12 98 eller 23 74 92 98 Tlf.

KIRKETIDER Vores kære mor, svigermor, mormor, farmor og oldemor

Estrid Mikkelsen * 3. marts 1930 er stille sovet ind Holmely, den 7. juli 2018

Bedemand Lars Rossander

Tlf. 64 47 14 87 Tryghed - gennem generationer

vakte stor begejstring. Ud over de fire koncerter vægter koret også det sociale højt. Syngedrengene drog derfor blandt andet på tur til forlystelsesparken Hansa Park, og det blev også til et besøg i Hamburg, hvor koret var på havnerundfart og besøgte det nybyggede koncerthus Elbphilharmonie, samt en af verdens største modeljernbaner, Miniaturen Wunderland.

Søren Kappendrup fra koret. Koncertgængerne var begejstrede over Syngedrengenes koncertprogram, som bestod af europæisk kormusik, klassiske danske værker og danske sommersange. De tyske gæster var især begejstrede over korets fine nordiske klang og høje niveau. Det var blandt andet sange som ”Danmark nu blunder den lyse nat” og ” I Danmark er jeg født” der

Langt oppe i himlen i det fjerne er der en varm og kærlig stjerne, den er sendt fra vores hjerter op til dig og hvisker stille: Vi elsker dig I dyb sorg Familien Begravelsen finder sted fra Skydebjerg Kirke lørdag den 14. juli kl. 11.00

• Diplomuddannet bedemand • Personlig og seriøs vejledning • Kommer overalt på Fyn

Søndag den 15. juli 2018

Aarup: .....................ingen Barløse: ............ kl. 09.00 Broholm:............ kl. 09.15 Brylle: ................ kl. 09.15 Dreslette:................ingen Gamtofte:...............ingen Gelsted:...................ingen Glamsbjerg: ............ingen Haarby: ............. kl. 09.00 Helnæs:............... kl. 11.00 Holevad:..................ingen Hårslev:.............. kl. 10.00 Jordløse:.............kl. 10.30 Kerte:......................ingen Køng: ................. kl. 19.00 Kærum: ..................ingen

Løgismose...............ingen Orte: ................. kl. 09.00 Padesø: .............. kl. 11.30 Rørup: ................ kl. 10.15 Sandager: ...............ingen Skydebjerg: ............ingen Sønderby: ...........kl. 17.00 Søllested: ...............ingen Tanderup:............ kl. 11.00 Tommerup:.........kl. 10.30 Turup:......................ingen Vedtofte:........... kl. 09.00 Verninge: ............kl. 10.30 Vissenbjerg:....... kl. 10.00 Vor Frue Kirke: ...kl. 10.30 Ørsted: ...................ingen

www.larsrossander.dk Vissenbjerg & Aarup Begravelsesforretning, Nyvej 8, 5492 Vissenbjerg

Personlig rådgivning med forståelse og respekt skaber tryghed. Telefon 64 76 12 18 Kirkebjerg 1 5690 Tommerup www.scharfe.dk info@scharfe.dk

Medlem af Danske Bedemænd

PADESØ KIRKE Gudstjeneste

ANNONCER info@folkebladet.net

Skydebjerg Kirke

i juli og august Søndag den 15. juli kl.11.30 Søndag den 29. juli kl.11.30 Søndag den 12.august kl.10.00 Søndag den 26.august kl.11.30 Alle gudstjenester ved sognepræst Nana Hauge www.padesoekirke.dk

UDLEJNING: Den gl. Skole i Skydebjerg - kan lejes til dåb, -konfirmationer, - bryllupper, fester og møder. Tlf. 6443 1839 - Mail: steenhanne@mail.dk


Din lokale avis i Assens Kommune

5

L

Onsdag kommer fiskemanden med friske tilbud fra kl. 10.00-17.00 Sun Lolly Frys-selv-is

Faxe Kondi, Pepsi, Nikoline

Flere varianter.

Flere varianter. Frit valg

1,5 liter

12

2 pakker

25

00

00

+ pant

Kirsebær

Matilde Milkshake

Fra lokal avler. Damgaard Frugt, Vissenbjerg. Kl. 1.

Flere varianter. Frit valg

200 ml.

500 gram

5

25

00

00

Delikatessen tilbyder:

Slagteren tilbyder:

Ribbensteg, stegeflæsk i skiver eller

spareribs m/eller uden marinade

Partyskinke

800 gram Frit valg

39

95

Pr. 1/2 kg

Forkogt og lige klar til glasering. Nemt og lækkert

24

95

Kun

Tortillas platte

69

95

Nok til 2 personer

Kun

Lækker hjemmelavet

Tunmousse m/rejer og salat

39

95

Betjent disk fredag den 13. juli fra kl. 9.00-17.30:

Frit valg Pr. stk.

Bøfmarked Mange varianter

Ølmarineret 00 skaftkotelet

50

Supermør og saftig

Ta’ 8 stk.

Pr. stk.

00 Grill-

25

marked

TOMMERUP ST. Tallerupvej 16 · Tlf. 64 76 14 18

Tilbudende gælder fra tirsdag til søndag - Vi tager forbehold for udsolgte varer og trykfejl

100

00

ÅBNINGSTIDER:

Man-fre. kl. 7.00-19.00 Lør-søn. kl. 7.00-18.00


6

Barløseborg byder på elitegolf Barløseborg Golf Klub byder igen i år på flot og spændende golfspil når Barløseborg Elite Open 2018 afvikles med deltagelse af nogle af Danmarks bedste amatør golfspillere. Det sker i den kommende weekend, 14. og 15. juli 2018, hvor Barløseborg Elite Open spilles over tre runder: To indledende runder om lørdagen og finalerunden om søndagen. Turneringen er åben for alle spillere med handicaps lavere end 6,0. Mere end 50 spillere har tilmeldt sig turneringen. ”Vi forventer at kunne kåre

vinderen af årets Barløseborg Elite Open, der i år er blevet støttet økonomisk fra Fonden for Fynske Bank, søndag eftermiddag ca. kl. 14,” udtaler udvalgsformand Stefan Poulsen. Der deltager spillere fra hele landet og fra Barløseborg Golf Klub deltager seks af klubbens bedste elitespillerne. ”Alle, der har lyst til at se noget flot golfspil, er velkomne til at overvære spillernes indledende dyster om lørdagen og finalerunden om søndagen, hvor den endelige vinder skal kåres”

Din lokale avis i Assens Kommune

L

siger udvalgsformand Stefan Poulsen, der i øvrigt glæder sig over at stævnesponsorerne igen i år bakker op om denne store golfbegivenhed i Barløseborg Golf Klub. Stævnet er sponsoreret af Fonden for Fynske Bank, Barløseborg Golfbane v/ Ann og Niels Haustrup, Harndrup Brugs, Scantron, P. Christensen og Tee Time Café & Restaurant der alle har bidraget til stævnets økonomiske budget og præmiesummen på sammenlagt 15.000 kr.

Lækre hjemmeslagtede og hjemmelavede kødspecialiteter

Malerioverdragelse på Museum Vestfyn

GÆLDER KUN ONSDAG OG TORSDAG: 2 kg medister + pålægspakke

119

95

Kun .............

TILBUD ONSDAG, TORSDAG OG FREDAG I UGE 28: Husk og få fyldt jeres fryser op!

Vi holder ferielukket i ugerne 29-30-31 STOR SUCCES:

Sommerkam

Ca. 2 kg kun ........................ NYHED:

129

95

4250 2995

Mørbradkrone

Pr. stk. kun ....................................

Bag-selv-postej Ta’ 2 stk. for kun ..........................

1 kg hakket okse + 1 kg hakket skinke

8995 Spyd af nakkefilet 3995 Hakket svinekød 8995 Mar. vikingekøller 12495 Kun ................................................

Ta’ 4 stk. kun ................................ Magert. 3 kg kun ......................... Forkogte, (spoleben) 1 stk. 19,95. Ta’ 10 stk. kun ..

Alm, hvidløg eller ramsløg. Kun ............................................................

for kun ..........................................

249

95

6495 2 kg medister 7995 Nakkekoteletter 6995 Gammeldags revelsben 6495 Svinemørbrad 8495 Mar. svinekoteletter 9995 Tykstegsbøffer 6995 Kalveculotte 6995 Marineret kamben

Pr. kg kun ...................................... Pr. kg kun ......................................

Steaket og marineret. Velegnet til grillen. Ta’ 1,4 kg for kun .......

Velegnet til grillen. Ta’ 1,4 kg ..... Hvidløgsmarineret. Ta’ 2 stk. .......

2 kg for kun ..................................

Marineret skinker

Vælg mellem 3 forsk. marinader Ca. 2 kg kun .................................

Sigøjnerschnitzler 1,4 kg kun .....................................

Oksemørbrad Pr.100 gram kun ...........................

Stegeben fra frost Rib-steaks Forstegte. 1 stk. 12.95. Ta’ 10 stk. for kun ........................

Grillbakke 12 stk. kød kun .............................

Marineret kylling Pr. 1/2 kg kun................................

Marineret lammeculotte Pr. 1/2 kg kun................................

9500 7495 2995 1495 9995 9995 4495 6495

Husk vores pålægsfade med 10 forskellige slags pålæg + salater. Pr. person kun .................... Min. 8 kuverter

8995

Lækre møre. Pr. 1/2 kg kun .........

Pakken består af 3 forskellige slags pålæg Ta’ 18 skiver for kun . . . . . . . . . . . .

4495

FIK SMILET OG LIVSGLÆDEN IGEN - Vi har tandproteser, men nu sidder de lige så fast som naturlige tænder. Vi kan igen spise, synge, grine og kysse uden frygt. For os er det livskvalitet. Dyrt? Måske. Men der er så meget andet, vi hellere vil undvære.

Pr. 1/2 kg kun................................

Pålægspakke alle dage:

en tale ved overdragelsen, som ca. 50 gæster deltog i. Efter den officielle del kunne gæsterne nyde et glas bobler, kransekagekonfekt og lækre fynske kirsebær.

Ca. 800 gram kun .........................

Pr. 1/2 kg34.95. Ta’ 2 kg kun .......

Har du en fest i udsigt men mangler ideen til kødet, så kan vi slagte pattegrisen, udbene og ridse den, så den er klar på den store grill. Vi kommer også gerne ud og griller for jer - ring for et godt tilbud!

Onsdag d. 4. juli fik Museum Vestfyn overdraget tre malerier af den berømte lokale maler Dankvart Dreyer. Erhvervelsen har kun været mulig takket være økono-

misk støtte fra Fonden for Fynske Bank. Filialdirektør Søren Thomsen overrakte museumschef Johan Møhlenfeldt Jensen checken på kr. 25.000 som har muliggjort erhvervelsen. Den tidligere ejer Erik Brandt holdt

Ca 1,3 kg kun ...............................

Pr. 1/2 kg kun................................

FERIETILBUD - FERIETILBUD:

5 kg markedspølser

4995 Mager ribbensteg 5495 Hj. spæktern 4495 Mar. skinkeschnitzler 7495

Ta’ en hel cervelatpølse

ASSENS

Søndergade 45 • Gelsted • Tlf. 6449 1026 Åbningstider: Onsdag-torsdag-fredag kl. 9.00-17.00 LØRDAG LUKKET Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer - derfor køb i god tid!

ALT I HJEMMESLAGTNING

Assens Willemoesgade 15 B · Tlf. 64 74 22 00 Aarup Søndergade 2 · Tlf. 64 43 22 00 Middelfart Teglgårdsparken 100 · Tlf. 64 41 54 00 Odense C Pakhusgården · Rugårdsvej 103 B · Tlf. 66 16 91 61

Tilfredshedsgaranti · Betaling over op til 5 år · ISO 9001 kvalitets-certificeret · www.tpt.dk


Din lokale avis i Assens Kommune

7

L

Ebberup

Oksefilet

Se flere tilbud på spar.dk

3-4 KG PR. STK.

299

00

RIPASSO Valpolicella

salud Chili Cheese Nuggets

TOP KVALITET FRA Cantina Valpolicella Negrar som i sin tid »opfandt« Amerone

eller

Mozzarella Sticks

CHOKPRIS

250 gram

TA’ 2 POSER

35

00

SPAR 5,00

3 FLASKER

200

00

PR. STK. KUN

10

00

KÆMPE Ananas

PR. GLAS

20

Merrild Instant kaffe

00

100 gram

ÅRETS FØRSTE TA’ 10 STK.

Danske tomater

15

00

1,5 LITER Jolly Cola, Light eller Time

4

95 + pant

Kuglechrysantemum 17 cm.

PR. STK.

29

95

Spar Ebberup Ebberupvej 75 - 5631 Ebberup Tlf. 64 74 11 82

Åbent alle dage

8.00-21.00 Bageren fra kl.

Tilbuddene gælder fra tirsdag d. 10. juli til og med fredag den 13. juli 2018

7.00


8

Din lokale avis i Assens Kommune

L

Gode tilbud fra Dagli’Brugsen i Vissenbjerg

Frit valg

KiMS Chips Flere varianter

11

00

Faxe Kondi Booster

50 cl. Frit valg

1100 Det går så stærkt hos Vissenbjerg Fysioterapi & Idrætsklinik, at der nu er fem fysioterapeuter ansat.

Forrygende travlt hos Vissenbjerg Fysioterapi Af Peter Lundblad

y n ndet k

er. ris eller færvalg

27,5 cl.

Frit valg

Matilde Milkshake

r

500

Hel ovnklar svinekam

Ridset og uden ben. 4000-5000 g Kg-pris maks. 39,75

Smirnoff Ice

9

00

4-5 kg

Fredagskup od smag og sprøde tilbud

,-

159,-

÷20% på alt vin!

1 stk

6,-

rgsalat I

Tilbuddene gælder 2 uger fra

februar til 22.så februar 2017 lager haves! Gælder fra onsdag d. 11. juli til søndag d. 15. 9.juli - eller længe Find os på

bud, Find gode til nyheder og ! on inspirati

VISSENBJERG Østergade 11 - 5492 Vissenbjerg - Tlf. 64 47 11 61 Åbningstider: Alle dage kl. 07.00 - 19.00

I december sidste år fik Vissenbjerg Fysioterapi & Idrætsklinik nye ejere, nemlig Signe Jackson og Ulla Jørgensen, der overtog roret fra den tidligere ejer, fysioterapeut Jakob Baunsgaard. Og på få måneder har de nu gennemført en række ændringer i klinikken – blandt andet en unik laser-behandling. Og patienterne strømmer til. De nye ejere og deres mænd har nu knoklet det sidste halve år på at modernisere klinikken. De har blandt andet fået sat nye vægge op, malet, sat nye døre og vinduer op, investeret i nye træningsmaskiner og investeret i en avanceret K-laser til behandlinger. Så klinikken har fået en ordentlig overhaling. ”En af de mange nye ændringer er vores nyindkøbte K-laser. Som den eneste laser på markedet anvender laseren fire forskellige bølgelængder, hvor andre lasere kun arbejder på to bølgelængder,” fortæller Signe og Ulla. Behandling med K-laser har vist sig yderst effektiv til en lang række opgaver, og der opnås gode resultater efter ganske få behandlinger. Laseren er bl.a. effektiv til behandling af akutte sportsskader og ledskader, muskelsmerter, behandling af sår, samt kroniske smerter – for eksempel gigt- og slitage-relaterede smerter. ”K-laseren kan hjælpe så

mange af vores patienter af med deres smerter, at beslutningen om at investere i maskinen ikke var svær,” hedder det fra fysioterapi-klinikken. Træningstilbud til patienter Udover den nyindkøbte K-laser har klinikken gang i mange flere nye initiativer. Her kan bl.a. nævnes GLA:D Ryg og GLA:D® knæ/hofte, som begge er træningstilbud til patienter med henholdsvis rygsmerter eller smerter i knæ og hofte. Tilbuddene er udviklet af forskere og behandlere på SDU, og programmerne følger Sundhedsstyrelsens anbefalinger for træning og behandling og bygger på principper for hjælp-til-selvhjælp. Fysioterapeuterne Stine Nagel og Ulla Jørgensen er begge uddannede GLA:D instruktører. Nye tilbud til mor og barn Den ene af de to ejere, Signe Jackson, har speciale og efteruddannelse indenfor træning og behandling af mor og barn, og hun ved hvor vigtigt det er, at både mor og barn kommer godt fra start - psykisk såvel som fysisk. Klinikken tilbyder derfor både gravid- og efterfødselshold, babymotorik samt individuelle behandlinger til både mor og barn. Speciale indenfor fødder De nye tiltag i klinikken beskæftiger sig også med fødder. Fysioterapeut Frederik Giørtz er specialuddannet indenfor SuperSole-koncep-

tet, der kobler føddernes udfordringer og anatomi til resten af kroppen. Frederik specialfremstiller individuelle såler, så de både aflaster og stimulerer foden. Desuden kan spotte patienternes særlige behov. Travlhed på klinikken ”Da vi overtog klinikken havde vi skam også bekymringer. Hvad med økonomien og den store risiko man løber, når man overtager en eksisterende virksomhed?” fortæller de nye ejere. Ifølge Signe og Ulla har det dog allerede vist sig, at det faktisk er den stik modsatte udfordring, som de nye klinikejere nu står med. De mange forbedringer i klinikken har nemlig betydet, at der er kommet flere patienter til klinikken. ”Siden overtagelsen har vi haft utrolig travlt – så travlt, at vi på kun syv måneder er gået fra at være tre fysioterapeuter til at være fem fysioterapeuter på klinikken. Og vi har netop ansat endnu en fysioterapeut, så vi bedre kan imødekomme folks behov. Vi ønsker nemlig at kunne tilbyde behandlinger uden ventetid, og vi har derfor oprettet en Akutklinik, hvor vi kan tilbyde akuttider hver dag.” Vissenbjerg Fysioterapi & Idrætskliniks team består nu af fysioterapeuterne Ulla Jørgensen, Signe Jackson, Stine Nagel, Frederik Giørtz og Nicolaj Ovesen – alle med hver deres fagområde.


Din lokale avis i Assens Kommune

Elever fra Fugleviglund fik deres eksamen 10 unge fra Fugleviglund Produktionshøjskole fik i slutningen af juli overrakt deres eksamensbevis på, at de nu er uddannede erhvervsassistenter indenfor Kultur, Handel og Service fra den kombinerede ungdomsuddannelse, KUU.

9

L

Bestil tid hos Christina til herreklip og få

÷20%

Christina 2. års elev

Her ses Kewin sammen med sin læremester, serviceleder Ole Larsen, Glamsbjergskolen.

Her ses Victor sammen med sin læremester, serviceleder Eilif Sørensen fra Vissenbjerg Skole. Victor Nielsen, Aarup, har bestået sin EGU indenfor ejendomsservicetekniker området. Victor fortsætter sit uddannelsesforløb på Syddansk Erhvervsskole.

Ferielukket: Uge 29-30

Fra den 16. juli til den 28. juli.

Få det bedste ud af svinekødet

Fra venstre ses: Adis Mehic, Jimmi Hadberg Solberg, Daniel Singling Frederiksen, Lærke Helth Hansen, Pernille Loft Kolding, Lars- Michael Skov Birlø, Camilla Frederiksen, Marie Larsen, Camilla B. Brylle og Sarah Haugaard Hansen. Desuden har Kewin Stage Hansen, Glamsbjerg, bestået sin EGU indenfor servicetekniker området.

Har du smerter i ryg, knæ eller hofte? En række udskæringer på grisen er fakFerie i uge 29-30-31 - Fra den 16. juli til og med fredag d. 3. aug.,fra begge dage incl. Vi spiser næsten alt Det gode kød tisk så magre, at de kan sammenlignes Hjemmeslagtning: Til gårdbutikker: på grisen slagtehuset med kødet fra en kylling. Det gælder Tilbudene gælder i uge 28

ogbetydning afhentningfor af både dine dyr i og Vi anbefaler os til andet slagtning til gårdbublandt skinke, mørbrad ogHjemmeslagtning svineGrisekød er populært i moderne retter Det har smag RIS vores egen lastbil, grise såvel som kreaturer. tikker med specielle udskæringer og kam. SUPERP som fx skinkemignon, svinekæbe i øl, kødkvalitet, hvor et dyr bliver slagtet. ERPRIS SUPOpskæring og partering efter eget ønske, mens hakning efter eget ønske også økologi. rullesteg med blommefyld, pulled pork De små slagtehuse Magert hakket og mindre slagterier Prismærkninger med gårdbutikkens eget I ser på. Vi laver også gerne jeres pålægs- og og braiserede bovsteaks. Grisekød er fordelt over hele landet og slagter 3 kg. kr. 100,problemer med indfangning af logo og fabrikering af egen pålægsvarer. røgvarer. Er der bruges i høj grad til andet end klassikere m/ben. typisk dyr fra lokalområdet. Det giver kreaturerne, kommer vi og skyder dem på mar2 x 3 kg. Fyns som frikadeller, flæskesteg med brun korte transporttider, Pr. 1/2største kg kungårdbutik kenpå (husk dyrlægeattest). Ring ognår aftaldyrene tid. sendes udskæringerne og tipIllustrationen top moderneviser slagtehus RIS Store sovs eller hamburgerryg med grønærter. til slagtning. SUPERP en gris og de forskellige kødstykker, som Odensevej 153 • 5492 Vissenbjerg • Tlf. 6596 8037 • www.skallebølleslagter.dk den enkelte Stor set alt kød på en gris kan bruges. Butikstider: Torsdag udskæring kl. 9.00-17.30omfatter. • Fredag kl. 9.00-18.00 • Husk: Ingen telefon om tirsdagen Vi spiser både sprød flæskesvær og dens m/ben. Pr. 1/2 kg Det betyder også meget for smag og velsmagende kæbekød i modsætning Bryst i skiver, ca. 850 gr. 15-01-2018 14:01:47 kvalitet, at de mindre slagterier og slag-RIS til, hvad vi bruger fra fx oksen. 04-18 Skallebølle Slagtehus - 3x86.indd 1 Hjemmelavet SUPERP Koteletter u/ben, ca. 800 gr. tehuse giver kødet den tid, det skal have. Intet behøver at gå til spilde, men kan Nakkekoteletter, ca. 850bliver gr. grise ERPRIS Hvad enten det er grise, kreaturer eller I de små slagtehuse SUPnænforvandles til de lækreste delikatesser Schnitzler, ca. 700Det gr. tager 24 timer efter lam, dyrene Pr. lov1/2 til atkg krogmodne for somt luftkølet. Ikkefår pumpet. til glæde for vores smagsløg. Skinke i strimler 750 at sikre kødet mest mulig saft, kraft og slagtningen ateller køletern, dyretca. ned tilgr. 5-7 gris, ca.skånsomme 1200 gr. behandling, der mørhed. I Danmark, som i resten af Europa, fore- Hakket grader. Den Marineret/dampet kamben Medister, ca. 1200 gr. til lynnedkøling i frytrækker mange forbrugere i dag mere står i modsætning Eksempelvis bliver grise skånsomt og pakke 60,- på store slagterier, bevirker, Marineret/dampet vikingekøller magert grisekød end tidligere. Det er da Pr.setunneller gradvist nedkølet i slagtehusene. også lykkedes gennem mange års avlat kødet får en pænere farve, en bedre Marineret/dampet Den behandling tager et døgnbovsteaks og sikrer, sarbejde at udvikle en lang, slank dansk smag og længere holdbarhed. at kødets smag struktur ikke taber i Ligeogklar til grillen! gris. kvalitet. Det gik i starten ud over fedtmarmoTil Gårdbutikker: Altid møre bøffer reringen, men ved at krydse forskellige Vi anbefaler os til slagtning til gårdbutikker med specielle udskæringer og hakning efter eget ønske, af Kødkvæg griseracer, Yorkshire, Duroc, Hampshire samt prismærkninger med gårdbutikkens eget logo og fabrikering af egen pålægsvarer. og dansk landrace har danske svineavlere avlet grise, der både er magre i kødet Hjemmeslagtning: Hjemmeslagtning og afhentning af dine dyr i vores og har en god fedtmarmorering.

Fynske kalvekoteletter Få det bedste ud af svinekød

Bliv smertefri med vores GLA:D forløb

Frit valg hele hylden Nænsom nedkøling giver bedre smag

OPSTART AUGUST

- kontakt klinikken for tilmelding

Læs mere på www.vissenbjergfysioterapi.dk

Vissenbjerg Fysioterapi • Østergade 11 H, 5492 Vissenbjerg • Tlf. 6447 3508

75

00

Ta’ 2 pakker for

Fynsk Grisekød

17500 3750 3750

Slagtekoteletter Kvalitet tager tid Hamburgerryg

110

00

egen lastbil, grise såvel som kreature. Opskæring og partering efter eget ønske mens I ser på. Vi laver også gerne jeres pålægs- og røgvarer. Er der problemer med indfangning af kreaturene, kommer vi og skyder dem på marken. (Husk dyrlæge attest). Ring og aftal tid.

Vi producerer kød i pagt med naturen..!

Odensevej 153 • 5492 Vissenbjerg • Tlf. 6596 8037 • www.skallebølleslagter.dk Åbningstider: Torsdag kl. 09.00-17.30 • Fredag kl. 09.00-18.00 Husk: Ingen telefon om tirsdagen


10

DIN LOKALE

regningen; få os til at isolere dit HÅNDVÆRKER hus.

Assens Tømrer & Snedker ApS Martin Nielsen Solbakken 13 · 5560 Aarup 64 71 35 05 · 22 99 95 52

www.astm.dk Simplicity ZT 110 Motor Briggs & Stratton 20 hk Intek™ Series 7200 OHV V-Twin. Klipper 107 cm rammeophængt med skalperingshjul. Normalpris kr. 31.125,-

GRØN PRIS

26.125,-

ZT 110 GRØNNEMOSESimplicity ZT 110 MASKINFORRETNING ZT 110 Simplicity ZT64110 Industrivej 6 · 5560 Årup · Telefon 43 14 03

de med armlæn og skrå fodstøtte

Komfort

Komfortsæde med armlæn og skrå fodstøtte

Motor Briggs & Stratton 20 hk Intek™ Series 7200 OHV V-Twin Komfort Komfortsæde med armlæn og skrå fodstøtte www.groennemose-maskinforretning.dk

atton armlæn 20 hk Intek™ Series 7200 OHV V-Twin med og skrå fodstøtte EZT ton 20 hk Intek™ Series 7200 OHV V-Twin

ZT x8.00 - 8 – fordæk 11x4.00 – 5

meophængt med11x4.00 skalperingshjul 00 - 8 – fordæk –5 nløs fra 42 til 96 skalperingshjul mm eophængt med

s fra 42 til 96 mm O og komfortsæde med armlæn

punkteringsfri forhjul og komfortsæde med armlæn

unkteringsfri forhjul excl. moms

00,0,excl. moms excl. moms 20.900,-

Transmission Motor Klippehastighed Transmission

® HydroGear EZT Briggs & Stratton 20 hk Intek™ Series 7200 OHV V-Twin 9,0 km/t.® EZT HydroGear

Dækmontering Klippehastighed Klipper Dækmontering

9,0Bagdæk km/t. 18x8.00 - 8 – fordæk 11x4.00 – 5 107 cm18x8.00 rammeophængt med11x4.00 skalperingshjul Bagdæk - 8 – fordæk –5

Klippehøjde Klipper Tankkapacitet Klippehøjde

Elektrisk, trinløs fra 42 til 96 skalperingshjul mm 107 cm rammeophængt med 11,0 ltr. trinløs fra 42 til 96 mm Elektrisk,

Standardudstyr Tankkapacitet Ekstraudstyr Standardudstyr

Elektrisk PTO og komfortsæde med armlæn 11,0 ltr. Mulchkit og og punkteringsfri forhjul Elektrisk PTO komfortsæde med armlæn

Ekstraudstyr

Mulchkit og punkteringsfri forhjul

VVS

Normalpris kr. 31.125,- inkl. moms Normalpris kr. 31.125,inkl. moms GRØN PRIS kr. 26.125,incl. moms

0.900,- excl. moms

Gas-, olie- og fjernvarmeservice

GRØN PRIS kr. 26.125,- incl. moms

Dragebakken 20 / 5560 Aarup Mobil: 42 13 83 00 / e-mail: bl@cooltherm.dk www.cooltherm.dk

Din lokale avis i Assens Kommune

L

Efter fyring:

Susanne kom videre med sit liv bænken igen. Det var alt sammen meget teknisk med blandt andet matematik og fysik, og en hel del om el. Heldigvis var der også noget praktisk. Jeg kom i en rigtig god, men også blandet klasse med en aldersspredning fra 17-60 år.,” fortsætter Susanne.

Af Peter Lundblad Da Susanne Sørensen blev afskediget efter 16 år i en større virksomhed i Assens, havde hun allerede tænkt på, at det var på tide at komme videre. Men med mange år som ufaglært var hun meget i tvivl om, hvad hun kunne. Så det blev ved tanken. Men opsigelsen endte med at blive startskuddet til noget helt nyt ”Jeg fik en helt frisk chance med et uddannelsesløft,” siger Susanne Sørensen, der som 50-årig nu er i voksenlære som procesoperatør hos Plum A/S i Assens. ”Da jeg var ung, var der ikke så meget fokus på, hvad man havde lyst til. Det gik mere på, at man skulle ud og tjene penge. Så da de søgte elever til køkkenlederuddannelsen på et plejehjem sprang jeg til. Som færdiguddannet var der et job ved en slagter, og så var jeg der i 10 år. Men åbningstiderne i forretningen pressede familielivet, så da jeg hørte, de manglede medarbejdere på en større virksomhed i nærheden, fik jeg job dér,” fortæller Susanne. Men virksomheden gennemgik en masse stramninger og ændringer, så Susanne overvejede, om det ikke var

Susanne Sørensen er nu i voksenlære som procesoperatør hos Plum A/S i Assens. Og det er hun rigtig glad for. på tide at komme videre. ”Men jeg blev bremset af tanken: Hvad kan jeg? Jeg havde faktisk kun en forældet uddannelse som køkkenleder, jeg aldrig havde brugt. Jeg følte mig lidt kørt over, for jeg havde jo heller ikke IT eller nogle af de andre kvalifikationer, der skal til for at søge videre. Og den tanke begyndte at presse mig meget. Så da opsigelsen kom, modtog jeg den med en blanding af chok og lettelse. Da det første chok havde lagt sig, tænkte jeg , at der måtte må være en mening med det her. Det var nu, jeg havde chancen!

Der skulle ske noget Efter et par måneder kom Susanne til samtale med en beskæftigelsesrådgiver i Jobcentret, uddannelsesog erhvervsvejleder Dorte Husted Johansen. ”Hun gav mig en brochure om uddannelsen til industrioperatør. Tanken om at starte på en uddannelse var dog stærkt grænseoverskridende for mig. Jeg vil jo gerne have sikkerheden i et arbejde – og den er jo på en måde mistet i en periode. Men samtidig skulle der jo også ske noget. ”Jeg kom hurtigt ind på uddannelsen, men det var hårdt at starte på skole-

ANNONCER 6443 1178

www.folkebladet.net • info@folkebladet.net

Fuld valuta for få penge Regent SLT 100

Automower 105 Husqvarna + ledning og montering

9.795.-

GREMMELØKKE MASKINFORRETNING Gremmeløkkevej 25 - 5592 Ejby - Tlf. 64 46 15 56 - 40 14 15 56

Alt haveservice udføres!

Græsklipning i en håndevending

NØGLEFUNKTIONER

Simplicity Regent XL 1742 plænetraktor

• Venderadius på 36 cm og foraksel af støbejern Stærk og gennemtestet maskine.

• 107 cm klipper med 4 skalperingshjul og 7 klippehøjder • 17,5 hk B&S Intek OHV AVS motor. FÆLDNING AF VANSKELIGE TRÆ M/ FORSIKRING!

• 17,5 hk B&S Intek™ Series 4175 OHV, AVS® motor med • 107 cm klipper med sideudkast. tryksmøring• Hydrostatisk automatisk transmission.

• Motorhjelm• af stål imed integreret lys og kraftig chassisramme Foraksel støbejern.

Kr. 19.875.-

• Elektrisk klippertilkobling og fodbetjent hydrostat med cruise control.

kr. 15.900,-• Pivoterende ekskl. moms foraksel i støbejern for ekstra stabilitet.

- ring for et godt tilbud..!

· Alle former for belægning · Opsætning af hegn · Græsslåning · Nedbrydning · Klipning af hæk · Snerydning

· Saltning · Fældning af vanskelige træer, incl. forsikring.

Holmevænget 1 - 5560 Aarup

Tlf. 64 45 16 62 Mobil 22 80 16 62

info@sh-anlaegservice.dk www.sh-anlaegservice.dk

• 31hos: cm venderadius. Forhør nærmere Kr. 16.995,- inkl. moms.

kun 36 cm Vender adius

En stor rejse I løbet af de 20 uger grundforløbet varede, var Susanne både usikker og meget i tvivl: ”Jeg syntes ikke, skolen gav mening, for det lå så langt fra det, jeg kom fra. Jeg havde også gamle mønstre med fra folkeskolen om, at det her kan jeg nok ikke. Jeg snakkede med Jobcentret, og Dorte Husted sørgede faktisk for, at jeg fik hjælp af en udlært elektriker. Samtidig var vores underviser fantastisk. Hun kunne godt se, jeg skulle arbejde med tingene, men hvis jeg smed holdningen om, at jeg ikke kunne, var hun overbevist om, at jeg kunne gennemføre,” fortæller Susanne. ”Det var en stor rejse for mig at gennemføre skoleforløbet, og jeg har lært rigtig meget om mig selv. Jeg har grædt mange gange af frustration undervejs, men det gjorde også, at jeg erfarede, at jeg godt kunne nå målet. Superglad for at være elev I Susannes tid på skolen søgte Plum i Assens proces-operatørelever. Susanne havde allerede søgt job hos Plum, da hun blev ledig og havde fået fin respons på sin ansøgning. ”Jeg kontaktede dem og fortalte, at jeg ville søge en af elevpladserne, og spurgte, om de ville have en ny ansøgning. Det ville de gerne,” fortæller Susanne. Det hele gik op i en højere enhed, og Susanne Sørensen er nu elev hos Plum. ”Jeg er bare superglad for at være der. Samtidig gør jeg mig rigtig mange tanker om den sidste uddannelsesperiode, og jeg vil være sikker på at være ordentligt klædt på til skoleopholdene. Jeg vil gøre det ordentligt. Jeg skal uddannes – ikke bare have et stykke papir, jeg ikke kan bruge til noget. Så jeg stiller min chef en del spørgsmål, men jeg tror, han synes det er ok. Det kan jo også være med til at forme fundamentet for de fremtidige procesoperatørelever her hos Plum,” siger Susanne. Hun er samtidig også glad for samarbejdet med Jobcenter Assens:. ”Dorte fra Jobcentret har været en god vejleder, og hun har hjulpet mig med at forstå meningen med skolen. Hun har også været en god backup, når jeg har været ved at mistet modet. Og jeg kan mærke, hun stadig vil være der, hvis jeg får brug for at snakke med hende, selvom jeg nu er ansat som elev hos Plum.”


Din lokale avis i Assens Kommune

11

L

Assens for fulde Sejl – Historien er Overalt 24. juli 2018

Kom til Assens, når Fyn rundt for Bevaringsværdige Skibe lægger til kaj, og Torvet forvandles til historisk krammarked 1800-TALSSTEMNING PÅ TORVET OG I ØSTERGADE 09.50

Optog med musik, teater, Jens Nar, hestevogn m.m. afgår fra rundkørslen Østergade-Møllevej-Nørregade

10.00

Historisk krammarked på Torvet åbnes Optog ankommer til Torvet

10.00-15.00

Maritime aktiviteter for børn. Toldbodhus. Gratis

10.00

Museum Vestfyn giver morgenbrød - ved Willemoesgaarden, Østergade 36

10.00-22.00

Mennesket og Havnen – Museum Vestfyns udstilling i Toldbodhus er åben. Gratis adgang

10.00-13.00

Baggårdssjov: Vask tøj som i 1800-tallet Østergade 36, gennem porten

10.00-22.00

Faaborg Kanonérlaugs teltlejr på Kogehusmolen er åben

10.00-15.00

Sanglege og historiske lege i Willemoesgade Børne- og ungdomsteatret Lirekassen

13.00-19.00

Maritimt Centers Venner smeder på en esse, slår reb på en reberbane, syr sejl, lærer børn at splejse og at binde knob og stik og kaste med kasteline, samt synger sømandssange - på Kogehusmolen

10.00-17.30

Få en tur i hestetrukken postvogn. Den Gamle By Fra Torvet

13.00-19.00

SIMAC – Svendborg International Maritime Academy – udstiller og fortæller om maritime uddannelser. Nordmolen

10.00-19.00

Trommeslageren annoncerer dagens program

13.00-22.00

10.00-19.00

Lirekassemusik i Østergade

10.00-19.00

Svingkarrusel til børn. Tonny Trifolikom. Østergade

Boder på Midtermolen, Baagø-opmarch-området og Nordmolen er åbne - bl.a. brændte mandler, pandekagebod med madpandekager og søde pandekager, samt vietnamesisk foodtruck

10.00-19.00

Åbne udstillinger: Next Stop og Willemoes – Historier om Helte. Willemoesgaarden, Østergade 36. Gratis adgang

13.00-22.00

Fremtidens Assens. Assens Kommune inviterer til samtaler og fortælling i byrummet og i bod på Baagø-opmarch-området

10.00-19.00

Åben baggårdsudstilling. Østergade 36, gennem porten

14.00-23.00

Ølsalget er åbent

10.00-22.00

Åbent hus med fortælling. Toldstrups Hus, Damgade 26 Entré 50 kr.

16.00

Kanonsalut fra Midtermolen. Faaborg Kanonérlaug

fra 16.00

11.00-11.20

Mød jongløren i Østergade

Udstilling, bassin med klappefisk og klappekrabber, syning af ruser m.m. Assens Amatørfiskerforening

11.00-18.00

Ernsts Samlinger er åbne ERNST, Østergade 57. Gratis adgang

16.00-18.00

Marineforeningens Shantykor og Die Hornblower fra Amt Oeversee optræder i teltet på Midtermolen

11.00-19.00

Åben udstilling: Fabrikken og Fabrikanten ERNST, Østergade 57. Gratis adgang

14.00-18.00 og 19.00-21.30

Åbent skib på marinehjemmeværnskutteren MHV817 Partisan

11.00-19.00

Frederik Ernsts Have er åben ERNST, Østergade 57. Gratis adgang

fra ca. 16.00

Skibene begynder at ankomme - i alt 40-45 flotte sejlskibe

18.00

Kanonsalut fra Midtermolen. Faaborg Kanonérlaug Frøbjerg Sommerspil på spil på havnen

MARITIM STEMNING PÅ ASSENS HAVN - NORDRE HAVNEVEJ

11.30-12.00

Historisk gudstjeneste i Vor Frue Kirke, Holevad Kapel

18.00-22.00

11.30-12.15

Rundvisning i Ernsts Samlinger, Østergade 57. Entré 50 kr.

18.30-19.30

12.00

Faaborg Kanonérlaug marcherer i Østergade

opHAV - nycirkus med luftakrobatik fra kran. Co-produktion mellem GLiMT og Teatret OM. For alle aldersgrupper. Nordmolen

12.30

Grisefortællinger i Plums Gaard, Østergade 38

18.45-22.30

De Thorøhuse Spillemænd spiller i teltet på Midtermolen

13.15-14.00

Jongløren giver opvisning på Torvet

19.00

14.00

Faaborg Kanonérlaug marcherer i Østergade

Byvandring med Suzanne Hestbæk. Mødested: Willemoesstatuen. Pris 55 kr., børn under 14 år i følge med voksne gratis

14.00-14.30

Gårdstemning med musik i Raadmand Bangs Gaard, Østergade 3

Hele aftenen

Åbent skib på flere af skibene. Se opslag på skibene

14.30

Grisefortællinger i Plums Gaard, Østergade 38

20.00

Fairplay-konkurrence for gaster

15.00

Faaborg Kanonérlaug marcherer i Østergade

20.00

Rundvisning i Mennesket og Havnen, Museum Vestfyns udstilling i Toldbodhus. Gratis adgang

15.30

Grisefortællinger i Plums Gaard, Østergade 38

21.00

Kanonsalut fra Midtermolen. Faaborg Kanonérlaug

16.30-16.50

Mød jongløren i Østergade

22.30

17.30-18.15

Jongløren giver opvisning på Torvet

18.15-19.00

Gårdstemning med musik i Raadmand Bangs Gaard, Østergade 3

18.30

Rundvisning i udstillingen Willemoes - Historier om Helte Willemoesgaarden, Østergade 36. Gratis adgang

Fyrværkeri. Sponseret af Havnegrillen Assens, Assens Skibsværft A/S, La Posta, Marcussens Hotel, Færgegaarden, DLG, Café Banken, Fynske Bank, Sparekassen Fyn, Frederik IX, Vinspecialisten El-sponsor: JP El & Data

19.00

Krammarkedet lukker

Der tages forbehold for ændringer Onsdag den 25. juli 2018 senest kl. 9.00

Skibene sejler fra Assens Havn

www.assens.dk/assensforfuldesejl


12

L

Din lokale avis i Assens Kommune


Din lokale avis i Assens Kommune

13

L

Udstillingens initiativtager og tovholder Lone Nielsen foran nogle af de udstillede værker.

Duo`en FAZE` N `MIR satte ekstra kolorit ved åbningen af udstillingen lørdag eftermiddag.

Farverig kunst i havnens røde pakhus Det gamle pakhus på Assens Havns midtermole danner ligesom sidste sommer ramme om en kunstudstilling, hvor 18 billedkunstnere præsenterer eksempler på deres arbejder. De deltagende kunstnere kommer fra hele Fyn. Malerier, akvareller og tegninger er rigt repræsenteret, men der er også blevet plads til både en trædrejer, en keramiker og en smykkemager.

Udstillingen, hvortil der er gratis adgang, er åben alle weekends i juli måned. Det vil sige fredag, lørdag og søndag fra klokken 13 til 17. Det er også i år tidligere byrådsmedlem Lone Nielsen Assens, som er både initiativtager og tovholder for projektet. Et projekt, der i høj grad bidrager til at skabe længe tiltrængt fornyet liv på havnen. find

GODT HÅNDVÆRK TOTALLØSNINGER ER DANSK HÅNDVÆRK • • • • •

Aut. VVS-installatør

Smedearbejde • Gasinstalationer • Biobrændselanlæg • VVS-arbejde • Bygningssmede arbejde

Gelændere Plæneklipper/små motor rep. Rustfritstål arbejde Badeværelser

Ulrik 28797009

Casper 61712315

Murer- & kloakarbejde

Fuge H &E teknik - Vi kender vejen til det bedste resultat, - Skal vi følges..?

®

olm istrup 64471428 -Entreprise fugeteknik.dk - Håndværk til perfektion!

Tlf. 6471 1609 • email: p@llejohansen.dk

DIT LOKALE FLYTTEFIRMA

Assensvej 27 - 5560 Aarup - Telefon 6443 1135 - www.skydebjerg-smede.dk

Fyringssæsonen er godt i gang …

R32

NY MILJØVENLIG KØLEMIDDEL

23 23 33 18

Ebberupvej 98 • 5631 Ebberup post@royalflyt.dk • www.royalflyt.dk Du låner flyttekasser ganske gratis

75%

på varmeregni

ngen

Følg os på Facebook

www.lebaek.dk www.lebaek.dk

Privatflytning • Erhvervsflytning International flytning • Opbevaring

Sand Entreprise tilbyder en af markedets absolut bedste varmepumper – Panasonic HZ9RKE med en af markedets absolut bedste SCOP værdi 5,3. Standard installation 19.800,- kr. incl. moms. Modtag op til 4.000,- kr. i tilskud for CO2 som fratrækkes prisen. Spar op til

T: 21 636 131 • www.sand-varmepumper.dk

www.christinaagergaard.dk

Vi udfører alt i tømrer- og snedker arbejde samt HÅNDVÆRK løser specialopgaver GODT og totalentrepriser... ER DANSK HÅNDVÆRK

Ring og få et tilbud - aut. kloakmester

Gl. Torøhusevej 30-32 • 5610 Assens • Tlf. 6471 1609 • Mobil 2127 6999 www.pallejohansen.dk • e-mail: p@llejohansen.dk

Frøbjergvej 68 - 5560 Aarup email@holm-eistrup.dk

Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 7.30-16.30 - Fredag kl. 7.30-15.30 - Lørdag lukket.

Nybygning/renovering. Kloak-TV inspektion. Spuling

Nyfæste 11 5560 Aarup Tlf.: 5121 0847 E-mail: malerclausen@gmail.com www.malerclausen.dk


14

Din lokale avis i Assens Kommune

L

KLING VISSENBJERG TILBYDER VARIANT

GOOD YEAR SOMMERDÆK

STÆRKE DANSKE TRAILERE til skarpe priser! 2018 P3

KAMPAGNEPRIS

Mest solgte håndværkertrailer • Robuste integrerede lukkere • Stærkt varmgalvaniseret chassis • Kraftigt næsehjul med automatisk kip • Kraftige nedfældede surringsøjer

15.600,-

• Indvendige ladmål: 315 x 175 x 35 cm • Hjulstørrelse 13” • Totalvægt: 2.000 kg • Nyttelast: 1.550 kg

Ekskl. moms

DET MINDST STØJSVAGE DÆK

4 stk. 155/65x14´´.................. 2.150,4 stk. 165/65x14´´.................. 2.250,4 stk. 165/70x14´´.................. 2.250,KAMPAGNE3021 P4 PRIS Stort ladmål – lav læssehøjde 4 stk. 175/65x14´´.................. 2.185,22.396,4 stk. 185/65x14´´.................. 2.495,4 stk. 185/60x15´´.................. 2.595,4 stk. 185/65x15´´.................. 2.595,4 stk. 195/50x15´´.................. 2.595,4 stk. 195/65x15´´.................. 2.550,4 stk. 205/55x16´´.................. 3.395,3-VEJS TIP 3017 TB Stærk kampagnemodel 4 stk. 205/60x16´´.................. 3.650,TILBUD 300 TRAILER SÆLGES SPECIAL 4 stk. 215/55x16´´.................. 4.495,5114SIstk. SILVER BÅD, HAVE OG ERHVERVSTRAILER 215/50x17´´.................. 5.195,Ladmål: 200 x 110 x 32 cm I ALLE STØRRELSER Totalvægt: 500 225/45x17´´.................. eller 750 kg. 4 stk. 4.150,KAMPAGNEPRIS BÅDTRAILER FRA KR. 5.995.kr. 3.295 31.900,4 stk. 245/45x18´´.................. 6.195,HAVETRAILER FRA KR. 3.795.inkl. moms RING FOR ANDRE STØRRELSER TRAILER 1000 KG • Robuste integrerede lukkere • Stærkt varmgalvaniseret chassis • Kraftigt næsehjul med automatisk kip • Kraftige nedfældede surringsøjer

• Indvendige ladmål: 415 x 205 x 35 cm • Hjulstørrelse 10” kompakt • Totalvægt: 3.000 kg • Nyttelast: 2.380 kg

Ekskl. moms

TRAILER og DÆK UDSALG

Praktisk tilbehør til din nye trailer

Med bladfjedre

Pris inkl. moms og presenning på stål trailere

EKSTRAUDSTYR

model

Nu kroner

L B H

STANDARDUDSTYR

150 S1 3960 150 x 100 x 35 stål Til fastsurring og transport 511Frontstativ. S1 3995 200 x 110 x 32 stål af lange genstande. 205 S1 4495 205 x 122 x 35 stål EKSTRAUDSTYR 205 S1 Tip 4750 205 x 122 x 35 stål 205 XL 5545 205 x 122 x 60 stål 220 S1 5450 220 x 130 x 35 stål 220 S1 Tip 5650 220 x 130 x 35 stål Kraftig værktøjskasse med indbygget Til opbevaring af spændebånd 220lås.XL 6645 m.m.220 x 130 x 60 stål 502 D2 Goliat 6695 205 x 130 x 40 stål 713 A2 7450 205 x 130 x 35 alu

VARIANT 713 A3 713 A3- 2 754 F1 Tip 502 D1 Finer 502 E2 Finer

Indvendige ladmål: 320 x 170 x 35 cm Hjulstørrelse: 13” kompakt Totalvægt: 3.000 kg Nyttelast: 2.120 kg

Ekskl. moms

• Fjernbetjening med ledning • El-hydraulisk tip • Indbygget batteri med ladeaggregat • Batteri indikator • Entreprenør næsehjul • 4 stk. indvendige bindeøjer og 6 udv. • Kørerampeskuffer under lad • Alu sider

enkelaksel m/bremser KR. 260x130x35

8.995.-

BOOGIE TRAILER

754 F1 mED TIp

u/bremser i stål 260x150x35 alle sider kan lukkes ned FRA KR. 7.995.-

Ladmål: 260 x 150 x 40 cm Totalvægt: 750 kg.

EKSTRAUDSTYR

8595 9995 9395 5545 6995

Se alle voresx 35 Alu 260 x 130 Trådløs tip trailer modeller Tip af lad kan også 260 x 130påx 35 Alu med boogie og tilbehør betjenes via app på smartvariant.dk phone. Let og fleksibelt 260 x 150x 40 stål med tip Ladmål: 260 x 150 x 35udstyr cmsom er velegnet til flere brugere. (Fabriksbestilling). 205 x 122 x 40 finer tilbehør + 595,Toatlvægt 750 kg 220 x 130 x 40 finer Alle tilbehør + moms. 595,priser er ekskl. Der tages forbehold for fejl og ændringer.

756 A-10 stål Hjul: 13”

DANSKE KVALITETSTRAILERE til skarpe priser – spækket med udstyr!

503 B Finer 5595 SOLGTE MODEL 503 DMEST Finer 6860

kr.

NYHED!

Fra 7995 kun få stk.

Kom og få andre tilbud

Eks. 750205 kg S1 Buggi trailer med høj4.595, presenning 2000 kg Buggi med presenning Indvendige ladmål: 199 x 115 x trailer 34 cm FLAD PRESENNING 2700 kg Buggi trailer medINKL.presenning Totalvægt / nyttelast 500 kg / 380 kg OG NÆSEHJUL Så længe lager HaveS

MED HJUL UNDER KASSE

Good year 503 DS1 Indvendige ladmål: UG9 199 x 115 x 34 cm 500 kg / 380 kg

Good Year - Bridgestone. ERHVERVSTRAILER

511 S1

● 3-vejs tip trailere 195 x 105 x 32 cm ● Maskintrailere Totalvægt / nyttelast 500 kg / 390 kg ● Uni-trailere ● Ladtrailer Indvendige ladmål:

Fra kr.

kr.

● Autotransportere INKL. FLAD PRESENNING ● Cargotrailere OG NÆSEHJUL ● Materialecontainer m.m.

14.999

ekskl. moms

Variant 220 S1

1.899

vinterDÆK tilbuD - 4 stK.

yoKoHaNa 5.095, -

yoKoHaNa 8.995, -

NU KUN

UG8

INKL. FLAD PRESENNING OG NÆSEHJUL

NU KUN

Indvendige ladmål: Totalvægt / nyttelast

750 kg / 507 kg

SOMMERDÆK

2.400,195/65x15´´ ....................................................... 2.400,205/55x16´´ ....................................................... 2.800,225/45x17´´ ....................................................... 3.500,-

diverse aNdeT MØNsTer185/65x15´´

756 A-13 STÅL

yoKoHaNa 255 x 145 x 35 cm

Variant 205 S1 / 503 DS1

00

Tilbud gælder t.o.m. 15/11

INKL. FLAD PRESENNING OG NÆSEHJUL

....................................................... Debica 165 x 13 1695,-

1695,2595,2595,2195,1995,1995,2650,2850,4250,4995,4595,4950,4995,-

Sava 175/70 x 13 Debica 175/70 x 13 Debica 185/70 x 13 Sava 165/70 x 14 Debica 165/70 x 14 Brightstone 165/60 x 14 Debica 185/60 x 14 Sava 185/60 x 15 Debica 195/55 x 15 Sava 195/55 x 15 H Fuldo 205/55 x 16 Sava 205/55 x 16 Michelin 245/45 x 18

KUN

1.795,-

Variant 220 S1

Alle priser er inkl. moms. Der tages forbehold for fejl og ændringer.

Fra kr.

3.998.-

Sommerdæk Fra

199

00

1795,1895,1795,1795,1795,2295,2195,2150,2395,2295,2495,2495,-

Vi forhandler alle slags sommerdæk - ring og hør nærmere!

Reparation og klargøring til syn af trailere! Ved køb af 4 komplet hjul til sommer - tilbyder vi gratis opbevaring og vask af vinterhjul (Gælder de første 6 mdr./1 sæson)

Brugte sommerdæk

Kom ind og dæk. 1.795, - få et godt 1.995,- tilbuD på netop dine størrelse 3495. Variant 205 S1 / 503 DS1

Kun så længe

lager haves Ladmål: 320 x 180 x 35 cm Totalvægt: 2000 kg, 13”- 2 akslet hjul

NU KUN

155/65 x 14 2195,145/70 x 12 155/80 x 13 1995,165/70 x 14 1959,165/65 X 14 2595,145/65 x 15 155/65 x 14 2395,175/70 x 13 2095,165/65 x 14 2295,155/70 x 13 155/60 x 15 2595,175/70 x 14 2195,185/65 x 14 2885,155/80 x 13 175/55 x 15 3295,185/65 x 14 2195,185/60 x 15 2750,165/80 x 13 175/65 x 15 2350,185/70 x 14 2195,NU KUN 9.495,-x 13 185/65 x 15 2695,175/70 x 15 2395,S2 175/65 x 15 2195,- 1013 185/60 Indvendige ladmål: 255 x 125 x 35 cm 195/50 x 15 2995,x 14 185/65 x 15 2550,- INKL.185/65 195/55NU KUN x 16 H 3200,FLAD PRESENNING Totalvægt / nyttelast 1.000 kg / 810 kg OG NÆSEHJUL 5.395,220 S1 195/65 x 15 2595,185/65 x 15 195/50 x 15 2650,205/65 x 15 2295,Indvendige ladmål: 214 x 123 x 34 cm INKL. FLAD PRESENNING 205/55 16 5003950,215/60 x 16 195/65 x 15 2595,Totalvægt / x nyttelast kg / 370 kg 215/65 x 16 H 3200,OG NÆSEHJUL HØJE PRESENNINGER TIL LAVE PRISER 205/60 x 16 4295,225/50 x 18 205/55 x 16 3695,Variant 511 S1 215/50 x 17 5850,225/55 x 16 215/55 1.295, x 16 - 4850,EKSTRA HØJE PLADEGITTER ns g o v Variant 205 S1 / 503 DS1 1.495, re a 225/45 x 17 5495,225/60 x 16 205/60 x 16 3900,V pecial SIDER TIL DIN TRAILER æk til s vin50tecm.rd e priser 225/40 x 18TRAILER 5995,- Højde på pladegitter 235/16 x 16 225/45 x 17 4950,Variant 220 S1 1.695, TIL DIN billig G HØR Leveres i kasse, inklusiv225/55 letvægtsstativ x 16 245/45 x 18 7295,4995,RING O for nem og hurtig montering. Højde på presenning 70 cm. 225/60 x 17 5985,-

1.595,-

x 15’’ pro185/65 Line 2018 p3 Excl. fælge

8.750.m/bremser 1300 kg KUN Kr. 13.600.4.095,-

5 huls 108 ET + 52,5 med 4 stk. sommerdæk - 195/65x15 / 195/50x15’’

(Excl. montering)

Nye afmonteringsdæk

Uden bremser demo KUN kr. NU KUN

7.996

ekskl. moms

Tip af lad kan også betjenes via app på smartphone.

165 x 122 x 30 finer tilbehør + 595,205 x 130 x 30 finer tilbehør + 595,- UHØRT LAV PRIS!

756 A - 260 x 150 x 30/35 750 KG Demo

Totalvægt / nyttelast

Tilbud gælder t.o.m. 15/11

4 stk. nye komplet hjul 6x15 til Ford

+ moms

med og uden stålfælge - Kom ind og få en pris!

Sælges efter fø rst til mølle princippet !

FINANSIERING AF:FINANSIERING AUTOREPERATIONAF: , DÆK, FÆLGE ,TRAILERE m.v. kr. 0.i udbetaling 12 mdr.m.v. rentefri Bemærk ingen mdl. 12 gebyr ) rentefri ( Bemærk ingen mdl. gebyr ) AUTOREPARATION, DÆK, FÆLGE,TRAILERE kr.(0.i udbetaling mdr.

KlinG • tlf. 64 47 19 68 Søndersøvej 8.00-16.30. Lørdag 9.00 - 16.00 Søndersøvej4141• :-Mandag-fredag 5592 Vissenbjerg

www.kling-daek.dk

ejsMotorv 54 nr. l afkørse

REPARATION Af ALLE TYPER TRAILERE Åben: Mandag-fredag kl. 8.00-16.30 - Lørdag kl. 9.00-14.00 - uanset fabrikat! Kæmpestort reservedelslager! REPARATION af ALLE TYPER TRAILERE -- uanset fabrikat! De fleste laves fra dag til dag! - hurtig reparation! - De fleste laves fra dag til dag - hurtig reparation! Kæmpestort reservedelslager


Din lokale avis i Assens Kommune

15

L

Åbent i salgsafd. søndag kl. 13.00-16.00

÷20%

på viskeblade og bagagerumsbakker

Vinteren er, hvad du gør A/C SERVICE

l Kontrol af temperaturMed samt funktion Ford Motorcraft service* l Kontrol af indvendige rør og slanger pollenfilter. Bilen gennemgås l Dybdegående rens i og omkring anlægget l Påføring af AC rensemiddel l Påføring af AC kølemiddel l Skift af pollenfilter PRIS INKL. SKIFT AF OLIE, O Alle modeller m/R134A kølemiddel

Kr.

Kanonpriser på fabriksnye sommerdæk

Kr.

kr.

SERVICE

SERV

Med Ford Motorcraft service*

F.eks.:

Kr.

795,-

1.49

Til personbiler:

SPRINKLERVÆSKE TO-GO

(Ej afmonteringsdæk)

Bridgestone 205/55 - 16¨ T005-91V Incl. moms og montering

1.295,-*

*Incl. rens, materialer og arbejdsløn

Park Solar + Saphe

SERV

GRATIS LÅNEBIL

ved skadearbejde (uanset bilmærke og forsikringsselskab)

3.295,-

Med Ford Motorcraft service til 5 år+ lter. Bilen gennemgås biler får du et grundigtpollenfi kvalitetstjek af alle bilens vitale sliddele, skift 5oliefilter liter færdigblandet af olie, samt pollenfilter. Motorcraft Bilen sprinklervæske. gennemgås af en uddannet PRIS INKL. SKIFT AF OLIE, O Ford tekniker husk,til at yderligere Vinter:ogNed -20C reparationer altid udføres med Ford Sommer: Blandes med vand 1:3 Til personbiler: Prismatch.

1.49 1.895,-

kr.

PRIS INKL. SKIFT AF OLIE, OLIEFILTER OG POLLENFILTER

Til personbiler Kr.

BESTSELLER

1.495,-

Til varebiler Kr.

SPRINKLERVÆSKE TO-GO 5 liter færdigblandet Motorcraft Hele familiens Ford Focus sprinklervæske.

Den rummelige familiebil, Ford Focus, har Vinter: Ned til -20C Blandes 1:3 et forførende Sommer: strømlinet ydre med medvand elegant karakteristisk frontgitter. Indvendigt går alt op i en højere enhed med kombinationen af et fantastisk gennemført design med innovative teknologier der gør, at Ford Focus er en af de mest avancerede i sin klasse.

Bredgade 74 | 5492 Vissenbjerg 11800.pdf

bilhusetTHYBO

* Ford Assistance Plus er ikke inkluderet i Ford Motorcraft service. **Prismatch ligger max 20 km fra dit Ford værksted og når tilbuddet lyder på det samme De anførte priser er vejledende udsalgspriser til din Ford 5+ inkl. arbejdsløn og

Ford Focus Titanium+ fra kun

233.890 KR. INKL. LEVERING 3.980 KR.

-A Brændstoføkonomi: 18,2 – 26,3 km/l, CO2 – udledning 99-125 g/km. Bilen er vist med ekstraudstyr. Priserne gælder så længe lager haves. A+

Bredgade 74 | 5492 Vissenbjer

Åbningstider salg:

| tlf. BredgadeMan-fre 74 | 5492 Vissenbjerg 6447 1165 kl. 8.00-17.00 - Lørdag lukket 11800.pdf

Søndag kl. 13.00-16.00

Bredgade 74 5492 Vissenbjerg Tlf: 64 47 11 65 ford.bilhusetthybo.dk

Kun hos bilhusetTHYBO O Motorcraft service. Prismatch Ford Assistance Pluse ikke HYBi Ford tTinkluderet il20hkmufrasditer Ford ligger b max værksted og når tilbuddet GER lyder på det samme

11800.pdf *

**

VORES LA De anførte priser erCvejledende til din Ford 5+ inkl. arbejdsløn o US FRAudsalgspriser KØB EN NY FO E 2 ÅRS T S R FØ E D (6 STK.) OG FÅ G. ORES REGNIN SERVICE PÅ V ADIG PRISEN ER ST DEN SAMME.


Forårsklargøring

16

02 VW Golf 1,8 GTi Turbo

Sølvmetal, 15” alufælge, vinterhjul, el-spejle, cd/radio, airbag, kørecomputer, udv. Temp måler, el-soltag, lev. nysynet, service ok. Km 105........................

Forårsklargøring vigtigere end nogensinde

MOTOR - TRAFIK

129.800

Er du bilejer, så er det nu, at bilen skal have et forårstjek ovenpå en lang vinter med sne, salt og grus. Det er vigtigt at ordne småskaderne, inden de udvikler sig til dyre reparationer. Få tjekket bremser, lygter og styretøj Ring for uforpligET TILBUD VINTERDÆK tendePÅ tilbud.

04 Skoda Fabia 1,2 12 V Comfort 64 Sølvmetal, servo, abs, lev. nysynet, træk, service ok, Km 117............................

64.800

Vi holder ferielukket uge 29 + 30

ÅRS-TILBUD

ERVSTRAILER KUN

3495.-

35

+ moms

e Trailer Stål

30

RING OG FÅ

07 Citroën C4 Picasso 1,6 HDi 110 VTR+

Koksmetal, 16” alufælge, 2 zone klima, fartpilot, kørecomputer, regnsensor, el-spejle m/varme, isofix, service ok Km 128.......................

05 VW Touran 1,9 TDI 105 Trendline Sølvmetal, 6 gear, 2 zone klima, køl i handskerum, fartpilot,kørecomputer, el-spejle m/varme, tågelygter, lev. nysynet, træk. Km 137.......................

169.800 184.800 Vi ønsker alle en god og sikker ferie. Se flere brugte biler på vores hjemmeside

DÆK TILBUD

DEBICA/GOOD YEAR VINTERDÆK Priserne er for 4 stk incl. alt.

145/80x13 ...... kr. 1400,155/80x13 ...... kr. 1500,165 x 13.......... kr. 1600,145/70x13 ...... kr. 1500,155/70x13 ...... kr. 1500,165/70x13 ...... kr. 1600,175/70x13 ...... kr. 1700,185/70x13 ...... kr. 1900,165/70x14 ...... kr. 1800,-

175/70x14 ...... kr. 1800,185/70x14 ...... kr. 2000,155/65x13 ...... kr. 1600,165/65x14 ...... kr. 1800,175/65x14 ...... kr. 1900,185/65x14 ...... kr. 2000,185/65x15 ...... kr. 2100,195/65x15 ...... kr. 2200,205/65x15 ...... kr. 2100,-

KLOKHOLM SOMMER + HELÅRSDÆK AUTOMOBILER ApS

50%

Gl. Hovedvej 87 5560 Aarup Tlf. 64 88 13 00 www.klokholm-automobiler.dk

÷

Vinterdæk Good Year UG 7 + ”TESTVINDER”

FINANSIERING AF: køb 4 - betal for 2 AUTOREPARATION, DÆK, Kom og se og få etANNONCER tilbud 95.- FÆLGE, TRAILERE M.V. 2000 nye og brugte VINTERDÆK med fælge 6443 1178 KR. 0.- I UDBETALING dre ERHVERVSTRAILERE www.folkebladet.net de tilbud - kig ind. 12 MDR. RENTEFRI Exide kvalitetsbatterier til bilen... 4 STK. FRA KUN 1500,Str. 175/70 x 13 T Good Year UG 7+................. 4 stk.2195,Str. 185/65 x 15 T Good Year UG 7 .................. 4 stk. 2595,Str. 195/65 x 15 T Good Year UG 7+................ 4 stk. 2695,Str. 205/55 x 16 H Good Year UG 7+ og Ultragrip performance .............................. 4 stk. 4375,-

KUN

BEMÆRK - BEMÆRK - priserne er incl. alt.

moms

Passer bl.a. til: Ford - Peugeot - Nissan - BMW - VW Alfa Romeo - Audi - Skoda + mange andre mærker

tilbud på reparation af trailere ( alle mærker)

Finansiering af autoreparation, dæk, fælge, trailere mv. KR. 0,- I UDBETALING 12 mdr. rentefrit (Bemærk ingen mdl. gebyrer)

Vi har næsten alle størrelser. Priserne er incl.moms - ekskl. (BEMÆRK INGEN MDL. GEBYR ) montering og afbalancering og miljøtillæg.

fra kun kr. 499,info@folkebladet.net incl. moms + miljøafgift

KLING • Tlf. 64 47 19 68

Søndersøvej 41, Vissenbjerg • Åbningstider: Mandag-fredag 8.00-16.30. Lørdag 9.00 - 14.00 • www.kling-daek.dk

BILSYN

BILSYN BILSYN

Syn af Bil - Camingvogn - Trailer - Motorcykel

Gl. Hovedvej 87 5560 Aarup v/ Klokholm Automobiler og Ingo tanken

Din synshal i Aarup

Skrotbiler og skrot købes

VISSENBJERG AUTOOPHUG Tlf. 64471832

10 ÅRS FØDSELSDAG SOL OG SOMMER = NYE FLOTTE DÆK OG FÆLGE FØDSELSDAGSTILBUD FØDSELSDAGSTILBUD FØDSELSDAGSTILBUD

Nye alufælge Sommertil diverse biler dæk Ring for din bil

1.295.-

Fra

Fra

BYENS BILLIGSTE

TIMEPRIS KR. 360,- + moms Service af person-vogne/ varevogne Salg og køb af brugte biler • Dæk - Alufælge (specialpriser) • Trailer reparation • •

199.- 2.995.-

Excl. montering

VORES AUTOVÆRKSTED

Komplet hjul 15’’ - 16’’

DAYTON SOMMERDÆK

BRIDGESTONE SOMMERDÆK

4 stk. 155/70x13´´ ................... 1.595,-

4 stk. 155/65x14´´ ..................... 2.195,-

4 stk. 165/70x13´´ ................... 1.695,-

4 stk. 165/65x14´´ ..................... 2.395,-

4 stk. 175/70x13´´ ................... 1.795,-

4 stk. 165/70x14´´ ..................... 2.295,-

4 stk. 155/65x14´´ ................... 1.750,4 stk. 165/65x14´´ ................... 1.895,-

4 stk. 165/70x14´´ ................... 1.895,-

Tilbud på syn Opbevaring af vinterdæk Sporing af person og varebiler fra kr. 595,incl. moms • Nu også salg af trailere

VI REPARERER ALLE BILMÆRKER

4 stk. 175/70x14´´ ................... 1.950,4 stk. 175/65x14´´ ................... 1.895,4 stk. 185/65x14´´ ................... 2.095,4 stk. 185/60x15´´ ................... 2.295,4 stk. 185/65x15´´ ................... 2.295,4 stk. 195/50x15´´ ................... 2.395,4 stk. 195/65x15´´ ................... 2.295,4 stk. 205/55x16´´ ................... 2.595,4 stk. 205/50x17´´ ................... 3.395,4 stk. 205/60x16´´ ................... 2.795,4 stk. 215/55x16´´ ................... 2.995,-

GRATIS LÅNEBIL

4 stk. 225/45x17´´ ................... 3.495,-

4 stk. 175/65x14´´ ..................... 2.250,4 stk. 185/65x14´´ ..................... 2.550,4 stk. 185/60x15´´ ..................... 2.650,4 stk. 185/65x15´´ ..................... 2.595,4 stk. 195/50x15´´ ..................... 2.795,4 stk. 195/65x15´´ ..................... 2.495,4 stk. 205/55x16´´ ..................... 3.495,4 stk. 205/60x16´´ ..................... 3.595,4 stk. 215/55x16´´ ..................... 4.295,4 stk. 215/50x17´´ ..................... 5.395,4 stk. 225/45x17´´ ..................... 3.995,4 stk. 245/45x18´´ ..................... 6.495,-

RING FOR ANDRE STØRRELSER

Priserne er incl. moms, montering, ventiler, AFB og miljø + 200,- kr. for alu montering. Afbalancering kr. 300,- Montering af løse dæk kr. 300,-

Skal du have synet bilen? Ring og få et godt tilbud

v/Jesper Kling · Smedevænget 8 · 5560 Aarup · Tlf. 51 88 42 68 · Tlf. 64 47 42 68

BRUGTBILSALG

DEBATSIDEN

Kære Socialdemokrater i Assens Byråd Vi havde set frem til et konstruktivt og respektfuldt samarbejde med jer i byrådet. På valgnatten indgik vi en konstitueringsaftale der bl.a. indbefatter, at vi på forhånd orienterer hinanden om, hvordan vi forholder os til punkter på byrådets dagsorden. Sådan undgår vi ”overraskelser” i byrådssalen for at sikre fremdrift i det politiske (sam)arbejde. Hvad har fået jer til at fravige denne aftale og komme med 10 millioner kroners overraskelser på vej ind til et byrådsmøde? Uden nogen mulighed for forberedelse beder I resten af byrådet tage stilling til beløb der ved et hurtigt øjekast (mere gav

I os ikke tid til) allerede er lagt i kassen, er nedstemt på et nyligt byrådsmøde, er uundværlige i det pågældende fagudvalg eller på anden vis er urealistiske. Er det jeres opfattelse af et godt, bredt samarbejde? Og hvordan kan I undlade at støtte op om nødvendige besparelser, når I har indgået en forpligtende budgetaftale om at lægge 37 millioner i kassen til at stå imod fremtidige udfordringer? Kære Socialdemokrater. Kan vi prøve at genfinde tidligere tiders balance, nu hvor vi endog har indgået en formel aftale om samarbejde? To ud af fire formandsposter har vi foræret jer (herudover 1

til SF, 1 til V) fordi vi gerne vil have et bredt samarbejde i byrådet. Det tror vi på gavner borgerne i særdeleshed men også vores politiske arbejdsmiljø. Lige nu virker det som om, I har glemt vores aftale om ordentlighed og aftaler. Vi ønsker jer en god sommer og håber at I er klar på et stærkt samarbejde, når vi mødes igen og tager fat på efterårets vigtige og forpligtende arbejde med at planlægge næste budgetår. Pia Offer Madsen, Venstre Ena Nørgaard, Konservative Mogens Mulle Johansen, SF Poul Poulsen, Radikale

Ordentlighed i Socialdemokratiet? Kære Socialdemokrater, vi sidder over for jer byrådssalen, men vi oplever, at vi er meget langt fra hinanden. På valgnatten ”sagde vi ja til hinanden”. Venstre gik to mandater frem, I gik to tilbage. Vi gav jer to formandsposter, selvom vi kunne have beholdt det hele sammen med SF, C og R. En enig V gruppe og vores bagland sagde ja til et bredt samarbejde i byrådet for at styrke borgernes tillid til, at vi som politikere kan arbejde sammen og skabe langsigtede løsninger. Samarbejdet med vores øvrige konstitueringspartnere fungerer godt. Vi respekterer de præmisser vi har aftalt: Vi taler pænt til og om hinanden – også når vi er uenige, og vi undgår overra-

skelser i byrådssalen. Siden 1. januar har I været fulde af ubehagelige overraskelser – senest med personlige angreb på vores borgmester, som I bakkede op om på valgnatten, og nu hævder svigter sit politiske lederskab. I udskyder beslutninger til byrådsmøderne, selvom vores styrelsesvedtægt slår fast at vi ”udøver den direkte forvaltning i fagudvalgene”, og I udviser mistillid til forvaltningen og leder efter fejl. Kære Socialdemokrater, I er også en del af kommunens øverste ledelse, så tænk over, hvordan jeres slingrekurs påvirker kommunens ansatte og borgere og vores aftale om samarbejde i byrådet. S har tidligere haft

borgmesterposten i Assens Kommune og dette med respekt for kommunens ansatte, for det brede politiske samarbejde og for de indgåede aftaler. Vi sidder 13 undrende Venstrefolk og formentlig også mange borgere og venter på at ordentlighed igen vil kendetegne jeres gruppe. Søren Steen Andersen, Karin Christiansen, Jens Jakobsen, Pia Offer Madsen, Tine Grau Poulsen, Lars Kristian Pedersen, Henrik Mott Frandsen, Dan Gørtz, Nikolaj Leed Henriksen, Rie Nielsen, Knud Søby, Erik Klindt Andersen, Ib W. Jensen, Venstres byrådsgruppe

Fra

• •

Din lokale avis i Assens Kommune

L

ÅBNINGSTIDER: Mandag-torsdag kl. 7.00-17.00 - Fredag kl. 7.00-16.00 - LØRDAG IFØLGE AFTALE

En cyklists vurdering Hvor var det dejligt, at det endeligt blev gjort mere sikkert og behageligt at være cyklist på landevejen fra Glamsbjerg til Haarby og også den modsatte vej. Det har været en årelang proces at komme så vidt, men der mangler stadig de 2 vejender. I Haarbyenden har entreprenørmaskiner bidt sig grundigt fast, så man må tage en lille omvej. I Glamsbjergenden er forholdet dårligt. Her er ingen cyklesti, og den hvide brede vejstribe, der skulle tillade cyklisterne lidt råderum, er næsten ikke til at se. Bortset fra disse 2 vejender, er jeg ganske tilfreds. Det er sikkert og behageligt at cyk-

le i fred for motortrafik og gøre det på en dejlig asfalt. Så er der mulighed for at nyde turen, og der er meget at glæde sig over. Tage Kiltang Bartholin er for overstrømmende i sin ros, hvor han skriver, at ”… hele vejen mellem Glamsbjerg og Haarby er blevet så flot …. ”. Næh, Tage, men den kan blive det! Nu skal man ikke rutte med rosen, hvad cykling i vor kommune angår. Det undrer mig meget, at det at cykle gennem storbyen Glamsbjerg skal være en så hullet fornøjelse. F.eks. er cyklestien foran gymnasiet i dårlig stand trods det, at mange bruger den.

Et andet sted, der fortjener en kærlig hånd, er vejen gennem Damsbo. Når man fra Jordløsesiden er trillet ned ad bakken, kommer man ind på et langt stykke, hvor passagen er problematisk, hvis man skal holde sig på den rødgrusede vejside, endsige i vejsiden, hvad kun få cyklister gør. Vejen er meget dårlig med mange huller og revner, og jeg tror ikke, at fejemaskiner kommer her i kommunens yderkant og klargør det røde område i vejsiden. Der gøres meget for cyklefolket, men der er mangler. Ole Sand


Din lokale avis i Assens Kommune

17

L

I BYEN MED FOLKEBLADET BANKOSPIL HVER ONSDAG KL. 19:15

KERTE FORSAMLINGSHUS

Overvældende interesse for koncerter i Sulelængen

Huset udlejes på tlf. 29 90 64 43 - udlejning@kerteforsamlingshus.dk

SIDSTE ONSDAG I HVER MÅNED – GRATIS KAFFE OG BRØD

Støtteforeningen for Kerte Forsamlingshus

Den cubanske Duo Cofradia gir en ekstrakoncert i Sulelængen i Magtenbølle tirsdag den 17. juli kl. 15. Publikumsinteressen er nemlig så stor til koncerten mandag den 16. juli, at arrangørerne nu tager imod tilmeldinger til en ekstrakon-

cert om tirsdagen. ”Vi er meget overvældede over interessen for vores koncerter her i juli,” fortæller formanden for foreningen Sulelængens Venner, Ingrid Henriksen, Magtenbølle. Med vores koncerttilbud i juli har vi villet undersøge interessen

hos publikum her i feriemåneden. Og det viser sig, at ikke alle er på sommerferie i udlandet, eller gået i hi i sommerhuset. Så det er skønt, at lokale borgere og turister i sommerlandet tager godt imod vore tilbud,” mener formanden.

RB

Sidste chance for at opleve elefanter i Assens Af Peter Lundblad

Patchworkpiger udstiller

Heste må godt optræde Det er mere end 50 år siden, at det blev forbudt at have rovdyr i cirkus i Danmark. Men indtil nu har tre dyrearter, nemlig elefanter, zebraer og søløver været undtaget fra loven. Til gengæld må heste stadig gerne tage en tur rundt i manegen. Så publikum i Assens kan opleve stjernedressør Charmaine Berdino og hendes spanske heste i frihedsdressur.

Blandt andet patchwork, strik, hæklede ting til børn, filt og malerier. Udstillingen finder sted på Strandbakken 35, Helnæs, og der er åbent fra den 14. til 22. juli, alle dage fra kl. 10-17. Det er 18. gang, at der er udstilling, men igen i år er der masser af nye effekter, oplyser Randi Witte

losseum, hvor der bl.a. laves den berømte Sauerkraut. Storkebyen Bergenhuse og Dannevirke indgår også i 3-dages turen. På hjemturen skal deltagerne se Slesvig Domkirke, og der bliver også mulighed for at handle hos Fleggaard. Man kan få mere information om turen og priser ved tilmelding til Anna Svensson tlf: 64 43 16 36 fra den 10. til den 17. juli mellem kl. 8-10.

FÅ EN PÅ NATUROPLEVEREN I VISSENBJERG -

”BESTIG BJERGE” I ET NATURSKØNT & HISTORISK BAKKET LANDSKAB OPLEV EKSOTISKE DYR HELT TÆT PÅ I TERRARIET LEJ EN CYKELOG TRIL UD I DET BLÅ OG MANGE FLERE MULIGHEDER

Pulje på 400,- kr. hæves med 200,- kr. om ugen STØTTEFORENINGEN TIL RØRUP SOGNEFORENING

ANNONCER 6443 1178 Cofradia i Sulelængen i Magtenbølle

Musikalsk Fællesskab i Sulelængen i Magtenbølle Musikalsk Fællesskab i Sulelængen i Magtenbølle MANDAG 2. JULI KL 19:00 MANDAG 2. JULI KLDueholm 19:00 Perry Stenbäck, Rasmus Skovgaard, Christine Dueholm, Robert Per Perry Stenbäck, Rasmus Skovgaard, Christine Dueholm, Robert D Stenbäck, Lia Llorente Vibeke og Pachi Beckett. Ruiz har gennem mere end 10 år turneret i Italien, Norge, Frankrig, Sten Stenbäck, Vibeke Beckett. Den dansk-svenske kvintet musik med rødder i den Skandinaviske Canada, Sydamerika, Tyskland og ileverer år også USA. Deres første udlandsrejse gik til Danmark rød Den dansk-svenske kvintet leverer musik med rødder i den Skandi folkemusik optræder forudog for planlagthaft turné i Japan. i 2004, ogog siden har Danmark en særlig plads i deres i Ja folkemusik ogdanskerne optræder forud for planlagt turnéhjerter i Japan.

Mandag den 16. juli kl. 19.00

Vi starter med en sandwich. Entré: 150 kr., incl. sandwich og et glas øl/vin/vand Vi s Vi starter med en sandwich. Entré: incl. sandwich og et glas øl/vin Tilmelding nødvendig: magtenboelle@gmail.com, eller 150 smskr., 2961 5859 Tilmelding nødvendig: magtenboelle@gmail.com, eller sms 2961 5859Tilm

Vi starter med en sandwich. Entré: 150 kr. incl. sandwich og et glas øl/vin/vand Magtenbøllevej 94 5492 Vissenbjerg Magtenbøllevej 94 www.magtenboelle.dk5492 Vissenbjerg www.magtenboelle.dk Facebook: ”Sulelængen I Magtenbølle” Facebook: ”Sulelængen I Magtenbølle”

Tilmelding nødvendig: magtenboelle@gmail.com eller sms 2961 5859.

Arrangementet er støttet af Arrangementet er støttet af

SINGERSONGWRITER AARUP

2018

Tirsdag den 10. juli er det sidste chance for at opleve elefanter i Assens, når Cirkus Arena giver forestilling, efter tidligere denne sommer at have besøgt Tommerup. Det skyldes, at regeringen, Dansk Folkeparti og Socialdemokratiet i marts i år indgik en aftale om, at det fremover skal være forbudt at lade vilde dyr optræde i cirkusmanegen. Cirkus Arena har tre elefanter med til Assens, men det bliver så sidste gang, man kan se elefanter i en cirkusmanege.

Ældre Sagen Højfyn indbyder nu til en spændende tur til blandt andet Friedrichstadt i det nordvestlige Tyskland fra den 28. til den 30. august. Deltagerne skal besøge Friedrichstadt, en romantisk by med smukke huse, også kaldet ”lille Amsterdam”, hvor der også bliver lejlighed til at sejle på kanalerne. Turen byder også på udflugter til Tønning, der er en gammel handelsby, Husum og Koh-

RB

Hver mandag kl. 19.30 i Fjelsted Forsamlingshus.

Patchworkpigerne på Helnæs holder igen sommerudstilling og salg af forskellige håndarbejder.

Spændende tur til Nordvesttyskland

BANKOSPIL

l a v i t es f

LØRDAG d. 28 JULI kl. 11.00 -17.00 SANGGAARDS PLADS, AARUP

(Lige overfor Kulturhuset Industrien)

Kl. 11.00 Hawk Kl. 12.00 Katrine Schmidt

Gratinsg adga

Kl. 13.00 Klaus Baba & Poul Ewald Kl. 14.00 Kristian Lilholt Kl. 15.00 Perry Stenbäck & Naja Storebjerg Kl. 16.00 Laura Mo Når du køber øl og vand – Støtter du musikken i Aarup

L

UDGANGSPUNKT: TERRARIET I VISSENBJERG – KIRKEHELLE 5 – 5492 VISSENBJERG – TLF.: 64471850

Musik På Industrien


18

Din lokale avis i Assens Kommune

L

Gymnastikskole i AB Gymnastik for femte gang Torsdag og fredag i uge 27 var der højt humør i Aarup Fritidscenter, da AB Gymnastik for femte gang afviklede gymnastikskole. Piger og drenge fra 0. - 4. klasse – hovedsagelig fra Aarup, brugte to dage af deres sommerferie på spring, leg og rytme. I år deltog 59 børn på gymnastikskolen. Første dag stod på spring og rytme, samt en masse lege og konkurrencer om guld, sølv og bronzemedaljer. På anden dagen var der planlagt en overraskelse til børnene, som bestod af disco Jumping Fitness til stor glæde for alle børnene. Afslutningsvis var familien

inviteret til forevisning, hvor børnene lavede serie, viste Jumping Fitness og vilde spring i springcenteret. Dagen sluttede traditionen tro af med vandrutsjebane. Der ligger mange frivillige kræfter bag planlægningen og afviklingen af gymnastikskolen og AB Gymnastik ønsker at takke alle som har bidraget til dette store frivillige engagement. AB Gymnastik ønsker desuden at takke det lokale forretningsliv, som i form af sponsorater bakkede op om gymnastikskolen. Til næste år kommer gymnastikskolen igen til at ligge torsdag og fredag i uge 27.

HUS&HAVE

Før & Nu - i Assens Kommune

NYHED Alt mulig mand

ANNONCER 6443 1178

ude og inde. Vi tager store og små opgaver: Plantning Såning Hækkeklipning Græsslåning Beskæring og Træfældning.

DIVERSE

Grus, sten, muld, container og rendegraver m/ fører udlejes. Henvendelse: Vognmand Peder Vikkelsø

Tlf. 40 28 53 03.

Få et tilbud på 2865 1447.

Blomster Kunst Binderi & Brugskunst Møllevej 2a-Vissenbjerg Tlf. 6447 1447-2865 1447

Cykelsmeden Aarup Åbningstider: Mandag - fredag kl. 12.00 - 17.30 Lørdag kl. 9.30-13.00 Søn.- og helligdage lukket Bredgade 24 t.h. - Aarup - Tlf. 91 55 20 19

Sandager Kirkevej 5, Sandager Anders Hansen født i Frøbjerg, Orte sogn i 1849 blev cykelhandler i Sandager i den bygning, der i dag er beliggende Sandager Kirkevej 5. I 1920’erne opbyggede han Vestfyns største cykellager med eneforhandling af Skjold og Naumann cykler. Desuden forhandlede han

den verdensberømte Puch motorcykel. Skjold cykler blev produceret af Grosserer Frederik Rasmussen, Slotsgade i Odense. Naumann cykler blev produceret i Dresden ved producenten Seidel & Naumann. Puch motorcykler blev produceret i Graz, Østrig En ganske særlig Nau-

UDGIVER: BRDR. JACOBSEN TRYK AARUP A/S Bredgade 91, 2. th. - 5560 Aarup Fax 6443 1112 - Tlf. 6443 1178 info@folkebladet.net www.folkebladet.net

Tryk: Erritsø Tryk A/S Oplag: 22.000 aviser Omdeling: FK Distribution Ring 70104000 hvis avisen udebliver Udgivelsesdag: Tirsdag og onsdag

Claus Jacobsen cj@folkebladet.net

Ole Jacobsen oj@folkebladet.net

Anders Hansen døde d. 28. november 1933. I folketællinger fra Sandager 1930, hvor han er 81 år, står han stadig beskrevet som cykelhandler. I dag er ejendommen boligudlejning. Barløse, Sandager og Holevad Lokalarkiv

INDLEVERING: Udgivelses område: Aarup - Hårby - Vissenbjerg - Tommerup - Assens - Glamsbjerg - Gelsted - Harndrup - dele af 5474 Veflinge og dele af 5471 Søndersø

Korrekturannoncer: Torsdag før kl. 14.00. Øvrige tekstsideannoncer: Fredag før kl. 12.00.

ANNONCER:

GRAFIKER:

REDAKTØR:

Henrik Wichmann hw@folkebladet.net

Søren Desler sd@folkebladet.net

Peter Lundblad peter@folkebladet.net

Mangler du avisen: info@folkebladet.net

ANSVARSHAVENDE:

mann cykel tilhørte Bertolt Brecht, som var Tysklands største dramatiker. Han flygtede til Danmark i midten af 1930’erne hvor han levede i eksil, inden han måtte flygte videre til Sverige og USA Det fortaber sig lidt i glemslens tåger, hvornår cykelhandlen lukkede, men

Færdigannoncer: Bestilt senest fredag kl. 10.00 modtages mandag kl. 9.00.

Rubrikannoncer: Mandag før kl. 9.00 Åbningstider: Mandag-fredag  kl. 8.00-15.00.


Din lokale avis i Assens Kommune

19

L

RUNDT I KOMMUNEN

POLITI RAPPORTEN ved Helge Desler

Assens får ikke sin helikopter En ny base for en fjerde akutlægehelikopter skal placeres i Jammerbugt Kommune, mens de nuværende baser bliver liggende, hvor de er. Det har regeringen og Dansk Folkeparti besluttet, selv om Danske Regioner blandt andet havde anbefa-

Lokale projekter i spil til fynsk kulturpris Af Peter Lundblad De fynske politikere fra Kulturregion Fyns ni medlemskommuner har nu udvalgt 15 nominerede til Den Fynske Kulturpris, som i 2018 uddeles for niende gang. Blandt dem er to projekter i Assens Kommune. De lokale nominerede er ”Artist-in-Residence Thurup Hus og Naarup Savværk,” der i 2017 indebar et kunstnerophold i Thurup Hus og Naarup Savværk. Ideen er at styrke kunst og kultur gennem både lokale og internationale initiativer. Den anden kandidat til at modtage kulturprisen er ”Fra idé til tæppefald” - et samarbejdsprojekt mellem Frøbjerg Festspil og 8. årgang på henholdsvis den kommunale Ebberup Skole og den private Frøbjerg-Orte Friskole. Projektet løb i perioden fra oktober 2017 til januar 2018. Sidste år vandt Heartland Festivalen på Egeskov for deres festivalprogram i 2016.

Sidste års vinder blev Heartland Festivalen.

Den Fynske Kulturpris går til en kulturbegivenhed eller et værk af høj kunstnerisk eller kulturhistorisk kvalitet, der i årets løb har givet publikum en særlig oplevelse. De ni fynske kommuner, som er en del af Kulturregion Fyn, må hver nominere 1-2 kandidater. Fra 15 til fem finalister En fagjury skærer feltet af 15 nominerede ned til fem

finalister, inden Kulturregion Fyns politiske styregruppe på baggrund af fagjuryens anbefalinger udpeger årets vinder. Lars Erik Hornemann, formand for Kulturregion Fyns politiske styregruppe, ser frem til at være en del af processen omkring uddelingen af Den Fynske Kulturpris. ”Det er en fornøjelse at se, hvordan de nominerede både repræsenterer mange forskellige genrer. Men også, at der bag flere af kulturoplevelserne står kulturelle samarbejder på tværs af både institutioner og fagligheder. Inspirerende samarbejder som disse er afgørende for, at vi også i fremtiden kan skabe nytænkende og stærke kulturtilbud, som er relevante for såvel fynboerne som gæster fra andre dele af landet.”, siger han. Kulturregion Fyn afholder i år prisuddelingen i Kulturhuset Støberiet i Bogense den 16. november.

Børn læser løs i sommerferien Hvert år deltager tusindvis af børn i Danmarks største læsekonkurrence, ”Sommerbogen” - og det gør de også i år. Bag konkurrencen står Biblo og landets folkebiblioteker, og Sommerbogens vigtigste opgave er at fastholde børns lyst til at læse og dermed øve læsefærdighederne i den lange skoleferie, oplyser bibliotekar Hanna Christensen-Dalsgaard, AssensBibliotekerne. Indtil den 25. august kan alle børn mellem 7 og 14 år anmelde bøger og vinde præmier. Sidste år blev der lavet intet mindre end 15.093 anmeldelser på biblo. dk. På biblo.dk er der flotte bogpræmier på højkant og desuden hovedpræmier i form af en iPad Mini til de fem anmeldelser, som til sidst kåres som de allerbedste af bibliotekarer og Biblos redaktion. Børn deler læseoplevelser Sommerbogen handler om læselyst og om at motivere

Hold ferie i vores smukke land I disse dage er det sommertid, og ferietid med stort F. De fleste har fri og er ude at nyde det gode vejr. Det er en af de bedste somre i nyere tid, hvilket desværre giver sig udslag i, at vi ikke har fået så meget regn som var ønsket, når man tænker på landmændenes afgrøder. Ikke desto mindre må man påskønne det gode vejr, hvilket de fleste også gør. Men som bekendt kan meget af det gode også blive for meget, og vores yndlingsemne at diskutere i Danmark er vejret – de fleste bemærker også, at det nu snart har været for varmt for længe. Men det giver også mulighed for at kunne blive i Danmark under ferien, i stedet for at rejse udenlands. Det viser sig hurtigt på charterselskabernes hjemmesider, at det var-

me vejr påvirker deres økonomi: Man kan komme sydpå til næsten ingen penge, hvis man er villig til at tage af sted med kort varsel. Man behøver dog ikke at rejse udenlands, for at finde på noget at lave. Hvorfor ikke tage på en ferie herhjemme og se noget dansk kultur og historie? Vores egen historie bliver sommetider forsømt, fordi de fleste tænker, at den er jo altid tilgængelig; man kan altid køre land og rige rundt og opleve vores egen historie. Men hvis man ikke tager sig tid til det, får man aldrig oplevet den på egen krop. At køre en tur i det danske landskab må ikke undervurderes. Danmark er et smukt land, med masser af muligheder for at opleve natur, kultur og historie. Man må ikke glemme at det

nære også er vigtigt. For nylig havde jeg besøg af en ven fra udlandet, der gerne ville opleve noget dansk historie. Jeg tog med hende rundt og kiggede på nogle kirker og slotte i lokalområdet, steder som jeg har kørt forbi masser af gange og som var familiære. Jeg både kendte det og kendte det ikke, for det var først da jeg så tingene gennem hendes øjne, som helt nye og ukendte, at det for alvor gik op for mig, hvad det var jeg kiggede på. At køre forbi kirker og historiske steder hver dag, er ikke det samme som virkeligt at kende dem. Man må opleve dem rigtigt, når man er klar til det. Der er intet mere øjenåbnende, end at se noget gammelt man troede man kendte sammen med nogen, der bliver nærmest barnligt be-

let at flytte den ene base til Assens Kommune. Dog er der mulighed for, at helikopteren på et senere tidspunkt placeres i Assens, idet man efter nogen tid vil kigge på erfaringerne med placeringen i det nordjyske.

gejstrede over en kirke eller et museum, som de aldrig har set før. Man skal selvfølgelig have interessen, men jeg tror at de fleste i virkeligheden må interesse sig for deres egen historie. Måske noget lokalhistorie, hvordan byen kom til at se ud som den gør i dag. Eller måske en interesse for ens egen slægtshistorie. Denne sommer kunne man tage på en tur rundt i Danmark og nyde det nære, det familiære, som man ikke kendte som godt som man troede. Hvis man er åben over for de steder og ting man ser, kunne man blive glædeligt overrasket over at opleve noget, som man ikke havde regnet med. De fleste går ikke i kirke længere; men man behøver ikke at være religiøs for at

børnene til at fordybe sig i gode historier. Det handler også om at dele læseoplevelsen med andre børn og på den måde blive en del af et læsefællesskab, hvor man kan lade sig inspirere både på biblioteket og af de andre anmeldelser på biblo. dk og få nye idéer til spændende ferielæsning,, oplyser AssensBibliotekerne. Børnene vælger selv, hvilke bøger de vil læse, og om de vil lave boganmeldelserne på skrift eller som video. Mere information på https://biblo.dk/sommerbogen/2018 Fakta om sommerbogen Sommerbogen har kørt som landsdækkende læselystkampagne siden 2012. Biblo.dk er folkebibliotekernes trygge onlinebibliotek og fællesskab for børn på 7-14 år. Der er 50.000 profiler på biblo.dk, og der ligger knap 100.000 anmeldelser, primært lavet af børn.

UGENS KLUMME påskønne en kirke og dens skønhed og al den historie som den rummer. Jeg tror at jeg denne sommer vil nyde min lokale historie. Tage en tur på kirkeudflugt, beundre orglet og lade mig begejstre over den historie, som lokalsamfundet rummer. Tage på de museer, der ligger så tæt på, at jeg altid fortæller mig selv, at jeg nok skal nå det. Hvis jeg ikke tager mig tid til at se de ting, så sker det måske aldrig. For det er det nære og familiære, som vi vænner os til. De ting, som i virkeligheden kan forbløffe os, hvis vi virkelig oplever dem, som om vi aldrig havde set dem før. S.L.

ASSENS: Mellem onsdag den 27. juni kl. 22 og torsdag den 28. juni kl. 7.00 har en ukendt gerningsmand skaffet sig adgang til Arena Assens via en knust rude. Der er her stjålet et pengeskab. HAARBY: En tyveknægt har via et vindue, der stod på klem, skaffet sig adgang til en privat beboelse på Assensvej i Haarby. Det er sket torsdag den 28. juni mellem kl. 12 og 13.30, Her har han fundet nøglen til et våbenskab, hvor fra han har stjålet to haglgeværer og en salonriffel. Desuden er han kørt bort på en MC, AG 18690, der er en sort Suzuki GSX 600 F fra 1993, og han har brugt den rette nøgle. HAARBY: Mellem onsdag den 20. juni kl. 00.00 og onsdag den 27. juni kl. 19 har en tyveknægt haft let ved at komme ind i en privat beboelse på Kærvangen i Haarby, da både havedør og vinduer stod åben. Der er her stjålet to højskabe, en bunke laminatgulv og en kasse øl. ASSENS: Torsdag den 28. juni kl. 11.58 er der blevet klippet hul i en fuglevoliere på Odensevej i Assens. Der havde været cirka 50 kanariefugle i volieren, men nu var der kun cirka 10 tilbage. VISSENBJERG: Søndag den 1. juli kl. 22.21 har to personer begået indbrud i et værksted samt i flere parkerede biler på Middelfartvej i Vissenbjerg. Der er blandt andet blevet stjålet et svejseværk, hvorefter de to gerningsmænd er kørt bort i Peugeot. VISSENBJERG: Mellem lørdag den 30. juni kl. 08.00 og søndag den 2. juli kl. 07.45 har tyve brudt en dør op til en konsultation på Østergade i Vissenbjerg. Alle rum er blevet gennemrodet, men der er tilsyneladende ikke blevet stjålet noget. ASSENS: Lørdag den 30. juni mellem kl. 10.45 og 11.05 har en tyveknægt set sit snit til at stjæle en sort pung fra en taske, der lå i en indkøbsvogn i en butik på Østergade i Assens. Pungen indeholdt visa/dankort, sygesikringskort og kørekort og kontanter. EBBERUP: Mellem lørdag den 30. juni kl. 10 og tirsdag den 3. juli kl. 16 har en tyv eller tyve været på spil i et sommerhus på Hasselvænget i Ebberup. Der er her brudt et vindue op til et værelse med en spade, og der er stjålet seks Wegner Y-stole i lys eg og med flettet sæde. ASSENS: Ved at bryde et vindue op har tyveknægte skaffet sig adgang til en privat beboelse på Kroagervej i Assens søndag den 1. juli kl. 01.05. De har her blandt andet stjålet en PH bordlampe og en Flos Lounge Gun gulvlampe. Tyveknægtene er fanget på videoovervågning, og alarmen i stuen gik kl. 00.23.


20

Din lokale avis i Assens Kommune

L

DANSKE KALVE RIB-EYE Ca. 700 gram

4 STK. KUN

110

00

500 GRAM HJEMMELAVET KARTOFFELSALAT

25

00

ZIN OF ZINS

Tætpakkede aromaer af brombær, blåbær, rosin, brændte figner og antydning af vanilje. Stærk afslutning med en langvarig eft ersmag af mørke frugter og kydderier. Perfekt til hjemmelavet burger, krydrede stegeretter, kylling, fyldige salater eller blot som nydelse i godt selskab. 75 cl. California USA

PR. FL. 59,95 TA’ 3 FL. FOR

145

00

TOMS CHOKOLADE Mange varianter

4 STK. STEGTE FISKEFILET

25

00

10

HER FÅR DU DISCOUNT TIL HVERDAGEN FIRST PRICE MANDLER 200 gr.

FIRST PRICE MUESLI+ BARS

23

50

DELIKATESSEN’S OKSEFRIKADELLER MED BBQ.

4 STK.

20

00

3 varianter

10

95

FIRST PRICE KAMMERJUNKER 300 gr.

5

95

Tilbudene gælder fra tirsdag den 10. juli til mandag den 16. juli 2018 - Vi tager forbehold for udsolgte varer og trykfejl

Bredgade 44-46 · 5560 Aarup · Tlf. 6443 1259 Åbningstider: Alle ugens dage kl. 07.00-21.00 Bredgade 44 - 5560 Aarup Tlf. 2538 2525

00

PAKKER FRA POSTDANMARK, DAO, BRING ELLER GLS KAN AFHENTES FRA KL. 8.00-21.00

Her er en hjertestarter...

folkebladet 28 2018  
folkebladet 28 2018  
Advertisement