cultura informa
Nยบ 14 DICIEMBRE 2014 - ENERO 2015
TEATRO HUMOR >
PLANETARIO >
VEN A VER EL CIELO ESTRELLADO pag. 24
LOS MEJORES SKETCHES DE MONTY PYTHON pag. 5
CINE INFANTIL >
EL CABALLERO DON LATร N pag. 19
BIBLIOTECA >
TALLER DE TITERES pag. 30
NAVIDAD >
CABALGATA DE REYES pag. 13
Introducción.................... 3 Teatro................................ 4 Venta de entradas...........11 navidad.............................12 Calendario de actividades.................14 Cine...................................17 Plano.................................21 Exposiciones....................22 Citas culturales..............24 Asociaciones....................26
2 | cultura informa
Otras áreas.......................28 Biblioteca........................29 diseño y maquetación: editorial MIC
La programación de este folleto podría estar sujeta a cambios. Dichos cambios serán notificados oportunamente en la versión digital de la Agenda Cultural que encontrarás en nuestra web: www.ayto-sanfernando.com
sanfer es cultura
Sanfer es Cultura Estimados vecinos y vecinas. Con esta nueva Agenda Cultural que tiene en sus manos, cumplimos con el objetivo de seguir programando y ofertando Cultura accesible para todas y todos, teniendo en cuenta que finalizamos el año y damos paso a 2015. El año termina con la Campaña de Navidad, que nos va a dejar teatro del bueno, danza, exposiciones, actividades en la Biblioteca, nuevos cursos de Cultura para el invierno y, por supuesto, la llegada de Sus Majestades los Reyes Magos de Oriente. La programación está dedicada también a los más pequeños y a sus familias, con una agenda pensada en abarcar muchas disciplinas, muchos gustos y mucha oferta. Amplísima programación que incluye la ‘magia’ para toda la familia con talleres y espectáculos, el humor de la compañía Yllana, títeres, el musical de Blancanieves, el cine con películas infantiles y familiares, e incluso exposiciones de nuestras asociaciones de artistas locales que nos enseñan sus trabajos, sus obras. En estas fechas, por cierto, tendremos también a nuestros artesanos y artesanas que salen ‘a la calle por Navidad’ ampliando el horario. Y los ‘domingos en familia’ con el ‘Rincón del Arte’, y los cuentacuentos en la Sala de Exposiciones y en la Biblioteca.
Ángel Moreno Alcalde de San Fernando
Por supuesto, en Navidades, como ya es tradicional, volverá la recepción de los Reyes Magos en el Teatro recogiendo las cartas y peticiones de los más pequeños, y la Gran Cabalgata de sus Majestades por las calles de San Fernando al día siguiente, repartiendo caramelos e ilusión. Después vendrá mucha más programación cultural, porque aquí no tendremos la temida ‘cuesta de enero’.
Felices Fiestas y feliz año nuevo. A disfrutar y a participar, porque… Sanfer es Cultura.
Laura Bedoya Concejala de Cultura
3 | cultura informa
De todo, para todas y todos en este invierno.
teatro SABADO 13 DE DICIEMBRE Horario: 17:30h. Lugar: Teatro Federico García Lorca Ficha artística: Creación e interpretación: Cristina M Gómez Audiovisuales: Aurora Diago Montaje Musical: Sergio Sanz Producción: EnÁmbar Danza
4 | cultura informa
Colabora: Diputación de Albacete Público: INFANTIL entre 2 y 7 años Duración: 50 min. Precio entrada: 5 € adultos y 3 € niños* Por las características del espectáculo y del público al que se dirige, esta función tiene el aforo limitado a 200 localidades. +Info: www.ababaol.blogspot.com
DANZA FAMILIAR >
BABAOL
Babaol es la historia de una amapola y un caracol. Babaol nos transporta a un mundo tricolor: rojo, verde y negro. Los mismos colores que envuelven los sueños de Amapola, una chica con poderes, curiosa, atrevida, valiente y muy divertida. Amiga de un caracol y capaz de parar el tiempo… Un trabajo que devuelve un pedazo de la infancia a los grandes y hace que los pequeños disfruten con la danza, la música, el vídeo, la pintura y el teatro. Entorno a la aventura, el juego y el poder de la imaginación gira esta babaólica propuesta escénica de la compañía EnÁmbar Danza. Toda una experiencia para los sentidos que conjuga humor, ternura, misterio y valor.
teatro DOMINGO 14 DE DICIEMBRE Horario: 19:00h. Lugar: Teatro Federico García Lorca Ficha artística: Autores: MONTY PYTHON Traducción y adaptación: L´OM IMPREBÍS / YLLANA
TEATRO HUMOR >
LOS MEJORES SKETCHES DE MONTY PYTHON
Dirección: Santiago Sánchez Joseph O’curneen Una producción de: L´OM IMPREBÍS / YLLANA Público: JOVEN/ADULTO> Duración: 120 min. Precio entrada: 14 €* consulta nuestros descuentos y promociones +Info: http://www.yllana.com/ espectaculo/los-mejoressketches-de-monty-python/
5 | cultura informa
L´Om Imprebís e Yllana se unen para presentar nuevamente MONTY PYTHON, los mejores sketches. Monty Python son los representantes y maestros del humor absurdo, surrealista e ingenioso. Un grupo que llegó a estar prohibido en nuestro país y que sorprendió a todos con sus series de TV y películas como La Vida de Brian o El Sentido de la Vida, entre otras, y que ha marcado el humor y la manera de hacer de muchas de las compañías teatrales y cómicos de nuestro país. Una ocasión única para disfrutar de lo mejor de Monty Python en versión original española y sin subtítulos.
Actores: Carles Castillo Sandro Cordero Balbino Lacosta Carlos Heredia Ramón Merlo
teatro DOMINGO 21 DE DICIEMBRE Horario: 18:00h. Lugar: Teatro Federico García Lorca Ficha artística: Idea, guión y letras: Miguel Ángel García Bernáldez Compositor y Director musical: Borja Barrigüete Dirección Escénica: Javier Navares
6 | cultura informa
Producción y contratación: Guti Producciones, Sketch Eventos REPARTO: Dulcinea Juárez, Amanda Puig, Ruth Ge, Esteban Ciudad, Maxi Mendía, Manuel Bartoll y Carlos Fernandez Público: FAMILIAR Duración: 90 min. Precio entrada: 12 € adultos y 8 € niños* No se aplicarán descuentos en este espectáculo +Info: http://www. sketcheventos.es/?page=18
TEATRO MUSICAL PARA TODA LA FAMILIA >
BLANCANIEVES, EL MUSICAL
Una nueva versión del cuento de los hermanos Grimm ambientado en 1950. Una renovada visión, pensado para disfrutar en familia, con todos los componentes que podemos esperar de un musical con “grandes letras”. Una historia apasionante y mágica, que se entremezcla para dar a la luz, una enrevesada trama que recuerda los momentos más gloriosos de los fantásticos cuentos de toda la vida.
teatro VIERNES 26 DE DICIEMBRE
ESPECTÁCULO FAMILIAR CON POMPAS DE JABÓN >
Clinc!
Ficha artística: Espectáculo creado y dirigido por: Pep Bou. REPARTO: Protagonizado por Isaías Antolín, Eduardo Telletxea y Agustí Sanllehí CIA PEP BOU Público: FAMILIAR Duración: 65 min. Precio entrada: 10 € adultos y 5 € niños* Consulta nuestros descuentos y promociones +Info: http://www.pepbou. com/es/project/clinc-2/
7 | cultura informa
Clinc! es un gesto, un movimiento, una actitud que hace que todos nosotros seamos conscientes de la belleza de todo lo que nos rodea. Una señal que nos recuerda que siempre podemos hacer que nuestro entorno sea mejor. Una invitación a catar, probar y experimentar con la realidad más cotidiana. Un espectáculo pensado para estimular la imaginación, las ganas de jugar y rehuir los miedos que viven en nuestro interior. Un montaje único creado mediante un lenguaje singular pensado para un público universal con ganas de ser sorprendido y de descubrir las virtudes que esconde en su interior. Clinc! ha sido premiado con el “Special Children Jury Award” y el “Special Town Jury Award” en el XXI Kotor Theatre Festival for Children, 2013 (Kotor, Montenegro). Clinc! ha sido FINALISTA como Mejor Espectáculo Infantil en la XVI Edición de los Premios Max de las Artes Escénicas (2013).
Horario: 18:00h. Lugar: Teatro Federico García Lorca
teatro SÁBADO 17 DE ENERO Horario: 20:00h. Lugar: Teatro Federico García Lorca Ficha artística: Idea original: Yllana
8 | cultura informa
Dirección artística: Yllana Actores: Fidel Fernández, Luis Cao, Juanfran Dorado, Jony Elías Público: JOVEN/ADULTO Duración: 80 min. Precio entrada: 14 €* Consulta NUEVOS DESCUENTOS Y PROMOCIONES 2015 +Info: http://www.yllana.com/ espectaculo/the-gagfather/
TEATRO HUMOR >
THE GAGFATHER
Cuatro gánsters aterrorizan la ciudad. Un policía harto de la corrupción del sistema y las tropelías de éstos, recluta a un selecto grupo de disparatados polis para pararles los pies. El bien contra el mal, ¿o todo lo contrario? Con esta premisa arranca el nuevo espectáculo de Yllana, un homenaje al “cine negro”, lleno de delirantes situaciones de humor negro, inventiva teatral y el código gestual marca de la compañía. Un divertidísimo viaje a los bajos fondos y a los más bajos instintos, no exento de crítica y reflexión sobre el bien y el mal.
TALLER DE MAGIA “LA MAGIA ESTÁ EN TUS MANOS” Taller de iniciación a “La Magia de cerca” donde las demostraciones del mago se realizan a pocos centímetros de los espectadores. Los elementos más utilizados para la presentación de magia de cerca son monedas, elásticos, imperdibles, bolas de esponja...billetes, o cualquier objeto de uso cotidiano que podamos imaginar. ¡Podéis participar y disfrutar todos, niños y mayores!
SÁBADO 24 DE ENERO TALLER Impartido por: el mago Iván Santacruz
Horario: 17:00h. Lugar: Teatro Federico García Lorca
teatro
TALLER >
Público: A partir de 9 años> Duración: 90 min. Precio entrada: 10 € o sólo 4 € con la entrada a “La Gran Gala de la Magia” El aforo está limitado a 20 participantes en cada grupo.
MAGIA >
GRAN GALA DE MAGIA España está considerada como un país puntero en el mundo de la Magia y así lo demuestran los premios internacionales que nuestros magos están cosechando en los congresos internacionales de Magia. Cada vez son más las películas, programas de televisión y actividades culturales con la Magia como protagonista. “La Gran Gala de la Magia” está dirigida a todos los públicos y contará con la intervención de varios magos de los más destacados del panorama nacional. Cada uno de ellos nos ofrecerá lo mejor de su repertorio en cada una de sus especialidades: Magia de Escena, Manipulación, Grandes Ilusiones, Humor y Participación del público. ¡Un espectáculo que no te dejará indiferente!
SÁBADO 24 DE ENERO GALA DE MAGIA Colabora: Espacio Ilusión
Público: TODO PÚBLICO> Duración: 90 min. Precio entrada: 12 € adultos y 8 € niños En este espectáculo no se aplicarán descuentos
9 | cultura informa
Horario: 20:00h. Lugar: Teatro Federico García Lorca
teatro SÁBADO 31 DE ENERO Horario: 20:00h. Lugar: Teatro Federico García Lorca Ficha artística: Idea original: Mariano LLorente – Laila Ripoll Dirección artística: Laila Ripoll Actores: La Begún MANUEL AGREDANO, Oana ELISABEH ALTUBE, Paco MARCOS LEÓN, Brettmeier MARIANO LLORENTE, Paul Ricken PACO OBREGÓN, Toni JOSÉ LUIS PATIÑO, Jacinto JORGE VARANDELA
10 | cultura informa
Músicos: Clarinete, percusiones CARLOS BLÁZQUEZ Violín, percusiones CARLOS GONZALVO Acordeón, pianito, percusiones DAVID SANZ Público: ADULTO Duración: 2 horas y 15 min Precio entrada: 10 €* Consulta NUEVOS DESCUENTOS Y PROMOCIONES 2015 Al finalizar la función, los actores tendrán un encuentro con el público +Info: www.apriorigt.com
TEATRO MUSICAL DRAMA >
EL TRIÁNGULO AZUL
EL TRIÁNGULO AZUL se ha convertido en un verdadero fenómeno más allá de lo teatral. Un auténtico éxito sociológico. Todas las representaciones con el público puesto en pie, recibiendo largos minutos de aplausos y ovaciones. Este cabaret burlesco recuerda a los españoles, que fueron los primeros en entrar en Mauthausen y los últimos en salir. Ningún gobierno se preocupó de si estaban vivos o muertos y tuvieron que lucir el distintivo azul, el de apátrida, porque el gobierno de Franco así lo decidió. Gracias a los muchachos españoles se pudieron sacar del campo las fotos que sirvieron como pruebas en los juicios posteriores. Siete mil españoles pasaron por Mauthausen. Los que sobrevivieron no llegaron a dos mil...
DESCUENTOS: LOS DESCUENTOS SE APLICARÁN SÓLO EN LAS ENTRADAS QUE SE ADQUIERAN POR TAQUILLA: ESPECTÁCULOS PARA ADULTOS Se aplicará en taquilla y para los espectáculos de adultos, los siguientes descuentos a las personas empadro-
ESPECTÁCULOS PARA NIÑOS/AS: Se aplicará una bonificación del 20% en espectáculos infantiles a los pertenecientes a Familias Numerosas con el título vigente (que tengan 18 años o menos en el momento del uso de la Tasa). - Las bonificaciones reguladas en esta Tarifa no serán acumulables. Todos estos descuentos sólo podrán aplicarse a aquellos espectáculos en los que se haya anunciado y publicado expresamente esa posibilidad. ESPACIO RESERVADO: Hemos reservado un espacio en el teatro para personas con movilidad reducida que precisan el uso de silla de ruedas (señaladas en el plano).
11 | cultura informa
DÍA DE LA FUNCIÓN Cine y espectáculos infantiles: 1 hora antes del comienzo. Resto de Espectáculos: 2 horas antes del comienzo. IMPORTANTE: Todo el aforo del teatro se pone a la venta, tanto por Ticketeacomo en taquilla, en venta anticipada, por lo que es posible que no quede ninguna entrada disponible en taquilla el día del espectáculo.
nadas en San Fernando de Henares, siempre que las condiciones del espectáculo lo permitan: 50% a los menores de 14 años, 20% a las personas de entre 15 y 25 años, ambos inclusive, 20% a pensionistas y jubilados y 50% a las personas desempleadas inscritas en las oficinas de empleo del Servicio Regional de Empleo, con documento de demanda de empleo en vigor y una antigüedad en esa situación de más de seis meses. Estos descuentos cambiarán en enero según las ordenanzas fiscales 2015. Información en taquilla y web municipal.
venta de entradas
HORARIO DE TAQUILLA Y VENTA DE ENTRADAS: VENTA ANTICIPADA Por internet: http://www.ticketea.com Por teléfono: 902 044 226 Las entradas adquiridas en Ticketea tienen el siguiente recargo: En un importe igual o inferior a 6 euros, 0,90 euros; en importes superiores a 6 euros, 1,80 euros. En taquilla: sin recargo (las semanas que hay función): Jueves y viernes: 18:00 a 21:00 h.
navidad
NAVIDADES
RECEPCIÓN DE LOS REYES MAGOS
DOMINGO 4 DE ENERO Melchor, Gaspar y Baltasar estarán en nuestro teatro para que todos los niños y niñas puedan entregarles sus cartas
Horario: 17:00 a 19:30 h. Lugar: Teatro Federico García Lorca
GRAN CABALGATA DE REYES
Recorrido: Avda. de Madrid., Ventura de Argumosa, Avda. de Irún, Plaza Monte Gorbea, - Avda. de Éibar -,- C/, Plaza de Ondarreta, Avda. de S. Sebastián -, Plaza de Gallarta, - Avda. de Zarauz.
LUNES 5 DE ENERO Horario: 18:00 h. Salida: Avda. de Madrid
13 | cultura informa
Tradicional Cabalgata de Reyes que recorrerá la ciudad y en la que participa un numeroso grupo de colectivos y asociaciones de San Fernando de Henares
calendario de actividades
ACTIVIDADES DICIEMBRE 2014 Miércoles, 3 de diciembre 09:30 h. Taller de informática básica (miércoles y jueves de diciembre) Biblioteca Municipal Rafael Alberti 17:30 h. Cuentos y títeres con CristinaClown > 4 años. Biblioteca Municipal Rafael Alberti Jueves 4, 11 y 18 de diciembre. 18:30-20:15 h. Conversaciones en Ingles. Sala de Exposiciones Juan Carlos I Jueves, 4 de diciembre 18:30 h. Inauguración. Asociación “Colores Vivos”. C. Cultural Gabriel celaya. 19:00 h. Inauguración. Artistas Plásticos. Sala de Exposiciones Juan Carlos I. 19:00 h. Cine “En un patio de París” Teatro Federico García Lorca Miércoles, 10 de diciembre. 17:30 h. Cuentos y títeres con TítitiRoci > 4 años. Biblioteca Municipal Rafael Alberti Jueves, 11 de diciembre 19:00 h. Cine “El niño” Teatro Federico García Lorca Viernes, 12 de diciembre 17:30 a 19:30 h. Planetario. Sala de Exposiciones Juan Carlos I . 18:00 h. Festival Villancicos Teatro Federico García Lorca Sábado, 13 de diciembre 17:30 h. Familiar. >“BABAOL” Teatro Federico García Lorca 20:00 h. “Gala Flamenca de la Fragua” Centro Cultural Gabriel Celaya Domingo, 14 de diciembre 11:00 a 19:00 h. Muestra de producto artesano. Plaza de Fernando VI. 12:00 a 13:00 h. Domingos en familia. Cuentacuentos. Sala de exposiciones Juan Carlos I.
14 | cultura informa
19:00 h. Teatro humor >” Los mejores sketches de Monty Python” Teatro Federico García Lorca Miércoles, 17 de diciembre 17:30 h. Cuentos y títeres La Colasa con TítitiRoci > 4 años. Biblioteca Municipal Rafael Alberti 17:30 h. Inauguración de la Exposición Los Monstruos Asaltan la Biblioteca. Biblioteca Municipal Viernes, 19 de diciembre 19:00 h. “Concierto Navidad Escuela M. de Música y Danza” Teatro Federico García Lorca Sábado, 20 de diciembre 18:00 h. Festival Villancicos Teatro Federico García Lorca
11:00 a 19:00 h. Muestra de producto artesano. Plaza de Fernando VI. 18:00 h. Musical familiar >” Blancanieves, el musical” Teatro Federico García Lorca Lunes, 22 de diciembre 10:30 a 13:00 h. Taller de Títeres y Marionetas. Biblioteca Municipal Rafael Alberti 19:00 h. Club de Lectura Adultos. El tercer hombre de Graham Greene. > 18. Biblioteca Municipal Martes, 23 de diciembre 10:30 a 13:00 h. Taller de Títeres y Marionetas. Biblioteca Municipal Rafael Alberti 18:00 h. Cine “Mr, Peabody” Teatro Federico García Lorca Viernes, 26 de diciembre 18:00 h. Teatro familiar “CLINC” Teatro Federico García Lorca Lunes, 29 de diciembre 10:30 a 13:00 h. Taller de Títeres y Marionetas. Biblioteca Municipal Rafael Alberti Martes, 30 de diciembre 10:30 a 13:00 h. Taller de Títeres y Marionetas. Biblioteca Municipal Rafael Alberti 18:00 h. Cine “Maléfica” Teatro Federico García Lorca
ACTIVIDADES ENERO 2015 Domingo 4 de enero
calendario de actividades
Domingo, 21 de diciembre
11:00 a 19:00 h. Muestra de producto artesano. Plaza de Fernando VI. 17:00 h. “Recepción de los SS RRMM de Oriente” Teatro Federico García Lorca Lunes 5 de enero 18:00 h. “Gran Cabalgata de SS RRMM de Oriente” Diferentes calles de la ciudad Miércoles, 7 de enero
17:30 h. Cuentos y títeres con Kachibatxes. > 4 años. Biblioteca Municipal Rafael Alberti Sábado, 10 de enero 09:30 h. Taller de iniciación a Internet >30 años. Biblioteca Municipal Rafael Alberti Domingo 11 de enero: 12:00 a 13:30 h. Domingos en familia. Rincón del arte. Sala de exposiciones Juan Carlos I
15 | cultura informa
9:30 h. Taller de informática básica (miércoles y jueves de enero) Biblioteca Municipal Rafael Alberti
calendario de actividades
Miercoles, 14 de enero 17:30 h. Cuentos y títeres con CristinaClow. > 4 años. Biblioteca Municipal Rafael Alberti Sábado, 17 de enero 11:30 h. Taller de lectura y escritura creativa. De 8 a 12 años. Biblioteca Municipal Rafael Alberti 20:00 h. Teatro Humor “The Gagfather” Teatro Federico García Lorca Domingo, 18 de enero 18:00 h. Cine “El caballero Don Latón” Teatro Federico García Lorca Lunes, 19 de enero 19:00 h. Club de Lectura. La mano de Fátima de Ildefonso Falcones. >18. Biblioteca Municipal Martes, 20 de enero 12:00 h. Inauguración exposición. Cómo ser auténtic@s superhéroes. C. C. Gabriel Celaya. Miércoles, 21 de enero 17:30 h. Cuentos y títeres con TitiriRoci. > 4 años. Biblioteca Municipal Rafael Alberti Jueves, 22 de enero 19:00 h. Inauguración –presentación. Raúl Zarzuela. Sala de exposiciones Juan Carlos I. 19:00 h. Cine. “La sal de la Tierra” Teatro Federico García Lorca Viernes, 23 de enero 17:30 a 19: 30 h. Planetario. Sala de Exposiciones Juan Carlos I. Sábado, 24 de enero 8:00 h. San Fernando en Ruta. Salida de Plaza de Ondarreta.Ambulatorio. 17:00 h. “Vive la magia” talleres de iniciación a la magia de cerca. Teatro Federico García Lorca 20:00 h. “Vive la magia” Gran gala de magia. Teatro Federico García Lorca Domingo, 25 de enero 12:00 a 13:00 h. Domingos en familia. Cuentacuentos. Sala de exposiciones Juan Carlos I. Miércoles, 28 de enero
16 | cultura informa
17:30 h. Cuentos y títeres por La PAZ con La Colasa. > 4 años. Biblioteca Municipal Rafael Alberti Jueves, 29 de enero 17:00 a 19:00 h.Conferencia- demostración. Conocer el lenguaje de signos. C.C Gabriel Celaya 19:00 h. Cine. “IDA” Teatro Federico García Lorca Viernes, 30 de enero 16:30 a 19:30 h. Visita al Palacio de Aldovea. Encuentro: Sala de exposiciones Juan Carlos I. Sábado, 31 de enero 20:00 h. Teatro. “El triángulo azul” Teatro Federico García Lorca
cine
Teatro Federico García Lorca
- Sesiones para adultos a las 19:00h. - Sesiones infantiles a las 18:00h. Entradas sin numerar Todas las películas se proyectan en versión doblada al español PRECIO ÚNICO: 3 euros
EN UN PATIO DE PARIS
Antoine es un músico de 40 años que de pronto decide abandonar su carrera. Tras deambular sin rumbo durante varios días, lo contratan para que se encargue del mantenimiento de un edificio de pisos. Mathilde, una jubilada que acaba de mudarse, descubre una grieta en la pared del salón y es víctima del pánico. Poco a poco nace una amistad torpe, aunque sólida, entre Antoine y Mathilde.
EL NIÑO
Horario: 19:00h. Calificación: No recomendada para menores 16 años Comedia dramática: 97 min. Director: Pierre Salvadori Guión: Pierre Salvadori, David Léotard Reparto: Catherine Deneuve, Gustave de Kervern, Pio Marmaï, Féodor Atkine, Michèle Moretti, Nicolas Bouchaud +info: //www.facebook. com/danslacour.lefilm
JUEVES 11 DE DICIEMBRE
Horario: 19:00h. Calificación: No recomendada para menores 16 años Acción Drama: 135 min. Director: Daniel Monzón Guión: Daniel Monzón, Jorge Guerricaechevarría Reparto: Luis Tosar, Jesús Castro, Eduard Fernández, Jesús Carroza, Sergi López, Bárbara Lennie, Moussa Maaskri, Ian McShane, Luis Motilla, Mariem Bachir, Saed Chatiby,José Manuel Poga +info: http://www. elniñolapelicula.es/
17 | cultura informa
Frontera sur de Europa. Dos continentes, tres países, 14 kilómetros… tierra de contrabando. Desafiando la autoridad de los capos locales, tres chavales de apenas 20 años deciden montárselo por su cuenta y se introducen en el mundo del narcotráfico casi como un juego. Es mucho dinero al alcance de quien tenga el valor de atravesar la distancia casi inexistente entre España y África volando sobre las olas en una lancha cargada de hachís y con la policía pisándote los talones.
JUEVES 4 DE DICIEMBRE
cine
MR. PEABODY & SHERMAN
MARTES 23 DE DICIEMBRE
Horario: 18:00h. Calificación: Todos los públicos Animación: 92 min. Director: Rob Minkoff Guión: Craig Wright (Personajes: Ted Key) +info: Web oficial: http://www. mrpeabodyandsherman. com/
18 | cultura informa
MARTES 30 DE DICIEMBRE
Horario: 18:00h. Calificación: No recomendada para menores de 7 años Fantasía: 98 min. Director: Robert Stromberg Guión: Linda Woolverton Reparto: Angelina Jolie (Maléfica), Elle Fanning (princesa Aurora), Sharlto Copley (Stefan), Brenton Thwaites (príncipe Phillip), Imelda Staunton (Clavelina), Sam Riley (Diaval),Juno Temple (Fronda), Lesley Manville (Violeta), Kenneth Cranham (rey Henry), Hannah New (princesa Leila). +info: Web oficial: http:// movies.disney.com/ maleficent
El Sr. Peabody, el perro más exitoso del mundo, y su travieso hijo Sherman, van a utilizar su máquina del tiempo –el Vueltatrás– para embarcarse en la aventura más escandalosa que se haya visto jamás. Sin embargo, en un desafortunado accidente, Sherman le muestra la máquina a su amiga Penny para impresionarla y acaban creando un agujero en el universo, provocando el caos en los acontecimientos más importantes de la historia. Antes de que el pasado, el presente y el futuro queden alterados, el Sr. Peabody acude al rescate mientras tiene que hacer frente al mayor desafío de siempre: ser padre. Juntos dejarán su huella en la historia.
MALÉFICA
La historia jamás contada de la villana más fascinante de Disney, la mala del clásico de “La Bella Durmiente” y las circunstancias que dan lugar a su traición y que acaban endureciendo su corazón puro. Maléfica se ve arrastrada por sus ansias de venganza y su deseo de proteger el reino que preside y lanza una maldición sobre la pequeña Aurora, la hija recién nacida del Rey. A medida que crece, Aurora se ve atrapada en un conflicto entre el reino del bosque y el reino humano. Maléfica comprende que Aurora es la llave para la paz del reino y se ve obligada a tomar una decisión drástica que cambiará para siempre el destino de ambos mundos.
Don Latón es un caballero bientintencionado pero bastante cobarde, que vive en Chatarralandia con el ama de llaves Bo y el dragón Cole. Dispuesto a competir en el torneo anual, es engañado por un ladrón y acaba perdiendo su castillo y a Bo. Don Latón tendrá que armarse de valor para rescatar a su amiga de las garras del malvado Príncipe Nobel, que pretende destronar al rey Pies de Plomo y casarse con ella.
DOMINGO 18 DE ENERO
Horario: 18:00h. Calificación: Apta para todos los públicos y especialmente recomendada para la infancia. Animación: 83 min. Director: Thomas Bodenstein, Hubert Weiland, Nina Wels Guión: Mark Slater, Gabriele Walther Reparto: Luis Tosar, Jesús Castro, Eduard Fernández, Jesús Carroza, Sergi López, Bárbara Lennie, Moussa Maaskri, Ian McShane, Luis Motilla, Mariem Bachir, Saed Chatiby,José Manuel Poga + info: Web oficial: http:// www.ritterrost-welt.de
cine
CABALLERO DON LATÓN
LA SAL DE LA TIERRA
Premios: 2014: Festival de Cannes: Premio Especial del Jurado 2014: Festival de San Sebastián: Premio del Público
JUEVES 22 DE ENERO
Horario: 19:00h. Calificación: Apta para todos los públicos. Documental: 100 min. Director: Wim Wenders, Juliano Ribeiro Salgado Guión: Wim Wenders, Juliano Ribeiro Salgado Reparto: Documentary, Sebastião Salgado +info: http://www. caramelfilms.es/
19 | cultura informa
Desde hace cuarenta años, el fotógrafo Sebastião Salgado recorre los continentes captando la mutación de la humanidad. Testigo de grandes acontecimientos que han marcado nuestra historia reciente: conflictos internacionales, hambruna, éxodos, etc., ahora emprende camino hacia territorios vírgenes con grandiosos paisajes, descubriendo una fauna y una flora silvestres en el marco de un proyecto fotográfico gigantesco, tributo a la belleza del planeta. Su hijo Juliano, quien le acompañó en sus últimas travesías, y Wim Wenders, también fotógrafo, comparten con nosotros su mirada acerca de su vida y su obra.
cine
IDA
Polonia, 1960. Anna, una joven novicia que está a punto de hacerse monja, descubre un oscuro secreto de familia que data de la terrible época de la ocupación nazi. Premios: 2013: Festival de Toronto: Premio FIPRESCI (Special Presentations) 2013: Festival de Gijón: Mejor película, actriz (Kulesza), guión, dirección artística 2013: Festival de Londres: Mejor película
20 | cultura informa
JUEVES 29 DE ENERO
Horario: 19:00h. Calificación: No recomendada para menores de 7 años. Drama: 80 min. Director: Pawel Pawlikowski Guión: Pawel Pawlikowski, Rebecca Lenkiewicz Reparto: Agata Kulesza, Agata Trzebuchowska, Joanna Kulig, Dawid Ogrodnik, Jerzy Trela, Adam Szyszkowski, Artur Janusiak, Halina Skoczynska y Mariusz Jakus +info: http://www. caramelfilms.es/site/ datos/ida
2013: Festival de Varsovia: Mejor película 2013: Premios David di Donatello: Nominada a mejor película europea
BIBLIOTECA RAFAEL ALBERTI Pza. España, s/n. Tfno. 91 6717961 L a V de 8 a 21 h. S de 8 a 15 h.
3
SALA DE EXPOSICIONES JUAN CARLOS I Pza. Fernando VI, s/n. Tel. 91 6713104 J y V de 17:30 a 20:30 h. S, D y festivos de 11:30 a 14:30 h.
2
CENTRO CULTU RAL GABRIEL CELAYA Pza. Fernando VI, s/n. Tfno. 91 6741013 Horario de Exposiciones: L a V de 17:30 a 20:30 h. y S de 11:00 a 13:00 h.
4
CENTRO CULTURAL Y TEATRO FEDERICO GARCÍA LORCA Avda. Irún, s/n. Tel. 91 6695928 Centro Cultural: L a V de 9 a 21 h. Teatro: Según programación.
plano
1
4
3
2 21 | cultura informa
1
exposiciones
SALA DE EXPOSICIONES JUAN CARLOS I Plaza Fernando VI, s/n
Horario: jueves y viernes de 17:30 a 20:30 h. Sábados, domingos y festivos, de 11:30 a 14:30 h.
“DANZA Y ARTE”.
COLECTIVO DE ARTISTAS PLÁSTICOS DE SAN FERNANDO DE HENARES. Un año más el colectivo de Artistas Plásticos ofrece a sus vecinos una muestra del trabajo realizado durante este año. El proyecto de este año son obras inspiradas en el mundo de la música y de la danza. Un homenaje a la magia de la música y al embrujo de la danza, queriendo llegar a los ojos de los vecinos. 4 DE DICIEMBRE AL 18 DE ENERO.
Cerrado por navidad del 25 al 4 de enero. Inauguración y presentación: jueves 4 de diciembre Horario: 19:30h.
22 | cultura informa
“ENCUENTROS”
22 DE ENERO AL 22 DE FEBRERO.
Inauguración y presentación: jueves 22 de enero Horario: 19:00h. +info: www.raulzarzuela.com
RAÚL ZARZUELA La pintura y las inquietudes personales se funden desde temprana edad. En 1995 el ansia de aprender y evolucionar en el lenguaje pictórico, hace una pintura más intima y personal. En el año 2001, el periodo de formación experimenta un gran salto cualitativo a raíz de comenzar a recibir clases en el taller de pintura “La Casita Amarilla” donde imparte enseñanzas el pintor jerezano David Saborido y lugar en el que permanece hasta 2003. Desde entonces, el camino ha sido corto pero intenso, recompensando el trabajo con diversos premios y selección de obra en certámenes nacionales y regionales.
exposiciones
SALA DE EXPOSICIONES C.C. GABRIEL CELAYA Plaza Fernando VI, s/n
Horario: lunes a viernes de 17:00 a 20:30 h. Sábados de 11:00 a 13:30 h.
“DESESTRES ARTE”
ASOCIACIÓN DE AMIGOS DE LAS ARTES “COLORES VIVOS”. Pintar y disfrutar del tiempo, llenando la vida de color. Pura ilusión.
4 DE DICIEMBRE AL 15 DE ENERO. Cerrado por navidad del 25 al 4 de enero. Inauguración y presentación: jueves 4 de diciembre. Horario: 18:30h.
“CÓMO SER AUTÉNTIC@S SUPERHEROES”
20 AL 31 DE ENERO
Inauguración y presentación: martes 20 de enero. Horario: 12:00h. Edad Recomendada: de 6 a 12 años.
23 | cultura informa
MANOS UNIDAS. SAN FERNANDO. Super Pepo te invita a visitar la Escuela de Superhéroes de Jotam, donde podrás conocer los derechos universales de los niños y realizar pruebas para desenmascarár a los villanos. Obtendrás las herramientas para ser un auténtic@ Superhéroe. Exposición con video cuento y photocall.
citas culturales
rales Citas Cultu
ASTRONOMIA:
“VEN A VER EL CIELO ESTRELLADO”. PLANETARIO: Todos los meses, contaremos con un planetario para ver las constelaciones y los secretos del universo.
VIERNES 12 DICIEMBRE 23 DE ENERO
Horarios: Mañana de 9 a 13:30h. Grupos concertados. Reservas al teléfono: 91 669 59 28 Tarde: pases a las siguientes horas: 17:30 - 18:10 - 18:50 19:30 h. (30 personas) Lugar: Sala de Exposiciones Juan Carlos I. Edades: A partir de 7 años. Entrada gratuita.
Diciembre: Nuestro Sistema Solar. Vamos a conocer más de cerca, los planetas que nos acompañan en nuestro viaje alrededor del Sol. Enero: Constelaciones de invierno. Vamos a descubrir las constelaciones de invierno y sus leyendas.
SABADO 24 DE ENERO
Salida: 8:00h. Lugar: Plaza de Ondarreta (Frente al ambulatorio de la Seguridad Social) Público: Mayores de 8 años. Precio: 20 €
24 | cultura informa
VIERNES 30 DE ENERO
Salida: 16:30h. Hora aproximada de llegada: 19:00 h. Lugar: Sala Juan Carlos I Precio: 3,5 €
DOMINGOS 14 DICIEMBRE 21 DICIEMBRE 4 DE ENERO
Horario: 11:00 a 19:00h. Lugar: Plaza de Fernando VI
EXCURSIONES: SAN FERNANDO EN RUTA.
SEGOBRIGA Y UCLES Nota: Reserva presencial en la Concejalia de Cultura el primer lunes de mes de 9 a 14 horas. Posteriormente puede ser telefónicamente al 91 669 59 28
CONOCER SAN FERNANDO.
VISITA AL PALACIO DE ALDOVEA. Nota: Reserva presencial en la Concejalia de Cultura el primer lunes de mes de 9 a 14 horas. Posteriormente puede ser telefónicamente al 91 669 59 28
MUESTRA DE PRODUCTO ARTESANO.
“Artesanos a la calle” Los artesanos de San Fernando nos presentan nuevos trabajos.
ASOCIACION DE TEATRO “¿ESTAMOS TODOS?” En diciembre, el cuentacuentos “Un despiste por Navidad” con Ana Ferrer y Conchi Beltrá. Las ayudantas de Papa Noel este año se han despistado y aún no tienen preparados los juguetes para repartir a los niños el día de Navidad. Veremos de qué forma se las arreglarán para que todos tengan sus regalos. En enero, el cuentacuentos “El recreo” con Araceli Mazarrón e Isabel Villar.
DOMINGOS 14 DICIEMBRE 25 ENERO Horario: de 12:00 a 13:00h. Lugar: Sala de Exposiciones Juan Carlos I. Edad: De 3 a 9 años Entrada gratuita.
DOMINGOS EN FAMILIA. RINCÓN DEL ARTE. Disfrutaremos de la mañana del domingo creando cosas con nuestra imaginación. Juegos, historias y explicaciones para compartir.
DOMINGO 11 DE ENERO
citas culturales
DOMINGOS EN FAMILIA. CUENTACUENTOS.
Horario: 12:00 a 13:30h. Lugar: Sala de Exposiciones Juan Carlos I Edad: de 4 a 10 años Entrada gratuita.
CONFERENCIA - DEMOSTRACIÓN. Conocer el lenguaje de signos.
Ponente: Elena Ruiz- Profesora de Lengua de Signos Española (L.S.E.) Conoce el sistema de comunicación oficial de las personas sordas y podrás mejorar tu formación, aumentar tus dotes comunicativas y conseguir eliminar las barreras sociales.
JUEVES 29 DE ENERO
Horario: 17:00 a 19:00h. Lugar: Centro Cultural Gabriel Celaya Entrada gratuita.
Nivel Avanzado “Advanced level of English” Nivel Medio “Intermediate level of English” Reservas: 91 671 31 04 (llamar cada jueves antes de asistir de 17:00 a 18:00h.)
JUEVES
Horario: 18:30 a 20:15h. Lugar: Sala de Exposiciones Juan Carlos I. Edad: Mayores 18 años
25 | cultura informa
MESAS DE CONVERSACIÓN. CONVERSATION TABLES.
asociaciones
ASOCIACIONES LOCALES VIERNES 12 DE DICIEMBRE
Horario: 18:00h. Lugar: Teatro Federico García Lorca Público: TODO PÚBLICO Precio Entrada: Gratuita hasta completar el aforo
NAVIDAD>
FESTIVAL DE VILLANCICOS Organiza: Los Mosqueteros, Alfa Día y Asociación De Vecinos San Fernando De Henares
NAVIDAD FLAMENCA>
GALA FLAMENCA HOMENAJE A LOS MAYORES Organiza: Peña La Fragua SÁBADO 13 DE DICIEMBRE
Horario: 18:00h. Lugar: Centro Cultural Gabriel Celaya Público: TODO PÚBLICO Precio entrada: 5 €
Espectáculo de cante y baile flamencos. Cancanilla de Málaga, Pepe el Malagueño, Perico de la Mancha, Rosi Hidalgo, Tito y su grupo Cajón, Vicente Ruedas, Torril de Granada, Clara y su violín y el grupo de baile Sensación Esmeralda. Todo ello presentado por el poeta flamenco de Triana. Donativo: 5 euros y se rifa un jamón con el número de la entrada.
26 | cultura informa
VILLANCICOS>
CONCURSO DE VILLANCICOS
SÁBADO 20 DE DICIEMBRE
Horario: 18:00h. Lugar: Teatro Federico García Lorca Público: TODO PÚBLICO Precio Entrada: Trae 1Kg/1Litro y colabora con la Asociación Sonrisa Digna
Organiza: Casa de Andalucía
La Casa de Andalucía colabora con la Asociación Sonrisa Digna. CAMPAÑA DE RECOGIDA DE ALIMENTOS 1kg/1Litro: Horario: 17:00 a 18.00 H. ENTRADA DEL TEATRO.
asociaciones
JORNADAS>
JORNADAS ACUNR 2015 Organiza: ACUNR y Ecologistas en Acción S. Fdo./Coslada Viernes 16 de enero. • 19:00 a 21:00h. MERCADILLO • 19:00h. Presentación de nuestros galgos en adopción. • 20:00h. Proyección del documental “FEBRERO EL MIEDO DE LOS GALGOS” de Irene Blanquez y la productora Waggingtalefilms. • A continuación. MESA REDONDA. ¿PODEMOS EVITAR EL MIEDO DE LOS GALGOS? Con la participación de RESCATADOG, ACUNR, PROTECTORAS Y ASOCIACIONES ANIMALISTAS. Sábado 17 de enero. • 10:30 a 20:30h. MERCADILLO • 11:00h. MANEJO DE LA VOZ. DOBLAJE. Presentación de nuestros perros en adopción. • 19:00h. Proyección de documental ·”MALA MUERTE” Un cortometraje de Jesús Reyes y Cristóbal Garrido. • A continuación MESA REDONDA Y DEBATE con el director, guionista y actores.
Lugar: Centro Cultural Gabriel Celaya Público: TODO PÚBLICO Precio entrada: Aportación para la participación en todas las actividades de 3€.
27 | cultura informa
Domingo 18 de enero. • 10:00 a 14:00h. MERCADILLO • 11:00h. ¿COMO ENSEÑAR A UN ACTOR PERRUNO? • 12:00h.. PERROS, MÚSICA Y CINE con la presentación de nuestros perros en adopción. Colaboración de Marian Chia y Mared Danza.
DEL VIERNES 16 AL DOMINGO 18 DE ENERO
otras áreas
S OTRAAS ÁRE
ACTIVIDADES DE OTRAS ÁREAS MUNICIPALES MÚSICA>
CONCIERTO DE NAVIDAD
28 | cultura informa
La EMMD de San Fernando nos ofrece el tradicional “Concierto de Navidad”, participan, como ya es habitual, todas las agrupaciones.
VIERNES 19 DE DICIEMBRE
Horario: 19:00h. Lugar: Teatro Federico García Lorca Público: TODO PÚBLICO Precio Entrada: Gratuita hasta completar el aforo
C/Libertad, nº 1 - Tfno.: 91 6717961 Libros, música, películas y actividades Ven, mira y participa
BIBLIO
TECA
CUENTOS >
CUENTACUENTOS EN LA BIBLIOTECA Sesión de cuentos y títeres para niños y niñas mayores de cuatro años, acompañados de sus padres y/o madres con el objetivo de fomentar la imaginación, la fantasía y acercar la literatura a los más pequeños.
biblioteca
BIBLIOTECA MUNICIPAL RAFAEL ALBERTI
MIÉRCOLES 3, 10 Y 17 DE DICIEMBRE. 7, 14, 21 Y 28 DE ENERO Horario: 17:30h. Público: FAMILIAR +Info: Consultar programación
TALLER >
INICIACIÓN A LA INFORMÁTICA Dirigido a las personas que se acercan a la informática por primera vez. Aprende a desenvolverte con los ordenadores en 8 sesiones. Comienzo el 3 de diciembre y el 7 de enero
MIÉRCOLES Y JUEVES Horario: 09:30h. Público: ADULTO
EXPOSICIÓN >
Exposición de los trabajos realizados en los talleres de Títeres y Marionetas. Obras realizadas con materiales reciclados (briks, rollos de papel, periódicos, etc). Grupos: Solicitar visita en la Biblioteca Municipal.
MIÉRCOLES 17 DICIEMBRE AL 7 DE ENERO
Horario: de 10:00 a 20:00h. Público: TODO PÚBLICO
29 | cultura informa
LOS PROTAGONISTAS DE LOS CUENTOS, ASALTAN LA BIBLIOTECA
biblioteca
LUNES Y MARTES 22, 23, 29 Y 30 DE DICIEMBRE
Horario: de 10:30 a 13:00h. Público: Niños y niñas mayores de 5 años acompañados de algún familiar.
TALLER >
TÍTERES Y MARIONETAS
Taller para que aprendas a construir títeres y marionetas con los protagonistas de tus cuentos preferidos. Público recomendado: niños y niñas mayores de 5 años y adultos que les acompañen previa inscripción en la Biblioteca Municipal. TALLER >
CLUB DE LECTURA. LEE Y COMENTA
LUNES 15 DE DICIEMBRE Y 19 DE ENERO
Horario: 19:00h. Público: ADULTO
Si tras terminar un buen libro, sientes que te gustaría comentar y compartir con otras personas todo lo que la lectura te ha aportado, ahora podrás hacerlo.
Libro del mes: Diciembre: El tercer hombre de Graham Greene. Enero: La mano de Fátima de Ildefonso Falcones EXPOSICIONES >
MUESTRAS BIBLIOGRÁFICAS LUNES A VIERNES
Horario: de 9:00 a 20:00h.
Te lo ponemos fácil, la Biblioteca saca los libros de las estanterías para que los veas de cerca en el hall de la Biblioteca. DICIEMBRE: Literatura y deporte ENERO: Premios literarios
AMPLIACIÓN DE HORARIO >
30 | cultura informa
CAMPAÑA DE APOYO AL ESTUDIO
MIÉRCOLES 7 DE ENERO AL SÁBADO 7 DE FEBRERO
Público: ESTUDIANTES
La Concejalía de Cultura, con el fin de facilitar a los estudiantes la preparación de las pruebas cuatrimestrales, abre la Biblioteca Rafael Alberti en el siguiente horario:
De lunes a jueves de 8:00 a 24:00h. Viernes y sábados de 8:00 a 21:00h Domingos de 10:00 a 14:00h.
BIBLIO
MANÉJATE CON INTERNET
TECA
Internet está en nuestras vidas, aprovecha esta oportunidad. Taller dirigido a personas mayores de 30 años que se acercan por primera vez a la red.
SÁBADO 10 DE ENERO
Horario: 11:00h. Público: Mayores de 30 años
biblioteca
TALLER >
TALLER >
LECTURA Y ESCRITURA CREATIVA Un taller para niños con ganas de leer, de aprender, de escribir, de jugar, de pensar... Si tienes entre 8 y 12 años y te interesan los libros, no te lo pienses, ¡Apúntate! Tema del taller para el mes de Enero: “KNISTER. Kika Superbruja y mucho más.”
RECOMENDACIONES ADULTOS La rubia de ojos negros Benjamin Black y John Banville
INFANTIL Despegando Sam Taylor y Hannah Shaw JUVENIL El Regalo O. Henry
SÁBADO 17 DE ENERO
Horario: 11:30h Público: Niños y niñas de 8 a 12 años
MULTIMEDIA Elefante blanco Una película de Pablo Trapero WEB www.revistamito.com 31 | cultura informa
cultura informa
sĂguenos en: d.L.: M-14866-2013
Sanfer Es Cultura https://www.facebook.com/sanferescultura Ayuntamiento de San Fernando de Henares http://www.facebook.com/pages/Ayuntamiento-de-San-Fernando-deHenares/206681009342086 Bibliotecas http://www.facebook.com/bibliosanfer www.twitter.com/Ayto_SFH www.twitter.com/bibliosanfer