ويژه‌نامه بيست وچهارمين نمايشگاه بين‌المللي کتاب تهران
12
شماره
نشریه تخصصی کتاب انتشارات سوره مهر
31ارديبهشت 1390
پياپي 121
راه طوالني سوره مهر تو‌گو با سهراب فاضل درباره کتاب تصنیف و ترانه سرایی در ایران شعری بخوان که با او ...گف ب فروش و باز هم فروش گزارش از ارزيابي بخش عمومي نمايشگاه كتا کارتخوان‌ها فروش را 3برابر کردند ارزیابی قبادی از نمایشگاه بیست و چهارم سوره‌مهر از نگاه دیگران پیام محسن مومنی رییس حوزه‌هنری
سوره مهر برای سومین سال پیاپی ناشر برگزیده سال شد
به پایان آمد این دفتر...
سوره مهر نه تنها به خاطر تعداد کتاب‌هاي منتشر شده توسط این انتشارات ،بلکه به دلیل تولید و انتشار هدفمند کتاب و نیز توجه به مسائل جانبی و موضوعات مرتبط با حوزه نشر است که توانسته 3سال پیاپی عنوان ناشر برگزیده کشور را به خود اختصاص دهد.
انتشارات سوره مهر ناشر برگزیده سال 89در بخش ناشران دولتی شد .خبر کوتاه اما بسیار مهم برای اهالی نشر است .برای آنهایی که کتاب مي‌نویسند، آنهایی که کتاب منتش��ر مي‌کنن��د و در مرحله بعد ب��رای آنهایی که کتاب مي‌خوانند .این خبر مهم اما مي‌توانست درباره تعداد زیادی ناشر دیگر باشد ،اما این سوره مهر بود که برای سومین سال پیاپی ناشر برگزیده کشور شد. دالیل برگزیده شدن سوره مهر درباره چرایی برگزیده شدن سوره مهر بحث مفصل است که گوشه ای از آن در یادداشت اول همین شماره مورد اشاره قرار گرفته است .اما از مواردی نمی توان گذشت ،مواردی همچون تعداد کتاب‌هاي منتشر شده در طول سال 89توس��ط این ناشر (حدود 500عنوان کتاب) ،تعداد کتاب‌هاي چاپ اولی (حدود 200عنوان) ،توجه به تالیف در ادبیات کودک و نوجوان ،برنامه ریزی و اج��رای طرح های��ی در جهت کمک به عرضه و توزیع کتاب ( طرح عرضه کتاب در سوپرمارکت ها ،طرح فروش کتاب توسط دستگاههای خود فروش، طرح ویترین کتاب مدارس) ،توجه به گرافیک کتاب ها ،مخاطب شناسی و تولید و انتشار کتاب بر اساس نیازهای روز جامعه ،توجه به اطالع رسانی کتاب و اس��تفاده از شیوه‌هاي نوین اطالع رسانی ،انتشار بیش از 30شماره (حدود 450صفحه) نشریه تخصصی کتاب «مهر» ،انتشار دو شماره فصلنامه «کتاب مهر» ،برگزاری مراس��م رونمایی برای 10عنوان کتاب ،برگزاری 4نشس��ت خبری در طول س��ال ،تقدیر از خبرنگاران و رسانه‌هاي فعال در حوزه کتاب، انتش��ار بیش از 500خبر 80،گفت‌وگو 100 ،گزارش و 20مقاله و یادداشت درباره کتاب‌هاي مختلف و موضوعات مربوط به کتاب و نشر در پایگاه خبری س��وره مهر و موارد متعدد دیگر .از این موارد به راحتی نمی توان گذشت .بر این اساس باید گفت سوره مهر نه تنها به خاطر تعداد کتاب‌هاي منتشر شده توسط این انتشارات ،بلکه به دلیل تولید و انتشار هدفمند کتاب و نیز توجه به مسائل جانبی و موضوعات مرتبط با حوزه نشر است که توانسته 3سال پیاپی عنوان ناشر برگزیده کشور را به خود اختصاص دهد .اما تالش‌هاي سوره مهر تنها به طول س��ال ختم نمی شود .س��وره مهر در نمایشگاه امسال با 1000 عنوان کتاب حاضر شده بود که بیش از 200عنوان از آنها برای اولین بار در نمایشگاه عرضه مي‌شدند .از این میان هم حدود 50عنوان در یک ماه اخیر منتشر شده بود که از جمله آنها مي‌توان به مجموعه «عکس انقالب» که مورد توجه رهبر معظم انقالب قرار گرفت اشاره کرد.
هر 16ثانیه یک فاکتور غرفه سوره مهر در نمایشگاه ،همواره یکی از پر مخاط��ب ترین غرفه‌ها بود .بر اس��اس آمار و ارقام به دس��ت آمده در س��وره مهر به طور متوس��ط هر 20ثانیه یک فاکتور صادر مي‌ش��د .در میان فاکتورها اما نامی از کتاب «دا» نبود ،چ��را که تقاضای زی��اد برای این کتاب ،امس��ال هم مس��ئوالن س��وره مهر را برآن داش��ت تا فروش این کت��اب را در باجه ای جداگانه انجام دهند و بر این اساس عرضه کتاب «دا» خارج از سیس��تم فروش مکانیزه صورت مي‌گرف��ت و اینگونه بود که پرفروش ترین کتاب سوره مهر در نمایشگاه امسال (دا) در میان فاکتورها حضور نداشت و آمار صدور ه��ر 16ثانیه یک فاکتور به غیر فروش کتاب «دا» است .بعد از کتاب «دا» ،سه گانه شعری فاضل نظری ،رمان‌هاي «م��ن او» و «ارمیا»، کت��اب «بابانظ��ر»« ،من و کت��اب»« ،کوچه نقاش‌ه��ا» و ...از جمله پرفروش‌هاي س��وره مهر بودند .ب��ا نگاهی به این آمار در مي‌یابیم که همچنان ادبیات دفاع مقدس بیش��ترین مخاطب و فروش در س��وره مه��ر را به خود اختصاص داده است .اما سوای فروش کتاب، این انتش��ارات هر سال در نمایشگاه کتاب با نوآوری هایی حضور پیدا مي‌کند که نمایشگاه بیست و چهارم هم از این امر مستثنی نبود. در ایام برگزاری نمایشگاه کتاب سوره مهر در راس��تای اطالع رسانی دقیق و شفاف دست به یک س��ری فعالیت ها زد که شاید نگاهی دوباره به آنها راهگشای مسیر برای حضور بهتر در عرصه‌هاي دیگر باشد.
نشست‌هايخبریتخصصی در ایام ده روزه برقراری نمایشگاه بین المللی کتاب ،در vipغرفه اتشارات سوره مهر بیش از 14نشست برگزار شد که از این بین ،چهار نشست خبری و هفت نشست موضوعی و سه نشست نقد کتاب را مي‌توان برشمرد .بیش از پنج نویسنده به صورت رسمی و دعوت شده در نشست‌هاي ما حضور بعمل رس��اندند که در کنار ده‌ها نویسنده شناخته ش��ده ی دیگری که به صورت اتفاقی در غرفه انتشارات سوره مهر به بازدید کتاب مشغول بودند در مجموع گفتگو‌هاي مفصلی با اهالی کتاب درباره آثار آنها و بحث‌هاي تخصصی کتاب به انجام رسیده است .نقد کتاب نیز از برنامه‌هاي اصلی ما برای به نقد کشیدن آثار نویسندگان بوده که از این حیث سعی شد که کتابهای نویسندگان و شاعران در بوته نقد و بررسی قرار گیرد .نشست‌هاي موضوعی هم بازار داغی داشت که موضوعات مبتال به نویسندگان و شاعران و همچنین مضامین تخصصی آنها با حضور چندین کارشناس و محقق به بحث و گفتگو گذاشته شد. نشریهمهر شرح اهم فعالیتهای ما بوسیله نشریه مهر که در طول سال هر دو هفته یک بار به چاپ مي‌رسد این بار در نمایشگاه بین‌المللی کتاب روزانه به تحریر و به منصه چاپ رسید که مورد استقبال عامه مردم قرار گرفت. ارسال بلوتوث روابط عمومی انتشارات سوره مهر در طول برگزاری نمایشگاه بین المللی، از طریق بلوتوث مجموع برای تعداد یازده هزار نفر از مخاطبان کتاب ،ارسال کرده است ،که روزانه بیش از یک هزار فایل که شامل منتخب اشعار مرحوم سید حسن حسینی و فاضل نظری ،تقویم ساالنه و نظر سنجی بوده ،که توسط س��امانه ارسال بلوتوث غرفه اتنش��ار سوره مهر به بازدید کنندگان نمایشگاه عرضه مي‌شد60 .درصد فایل‌هاي دریافتی اختصاص به مجموعه اشعار و نظر س��نجی و 40درصد دیگر هم اختصاص به تقویم سوره مهر داشته است .اگر از فردای اختتامیه نمایشگاه در اواخر اردیبهشت خزانی زود رس طب کتاب و کتابخوانی را فرا گرفته ،این روابط عومی انتش��ارات سوره مهر بوده که در شکفتن همیشگی نهال کتاب اهتمام ورزیده است. نمایشگاه کتاب در 24اردیبهشت به پایان رسید ،اما کماکان فعالیت روابط عمومی س��وره مهر برای بسط،توسعه و ترویج فرهنگ کتاب همچنان ادامه خواهد داشت...
پـــــــرتـــو
طراوت معنوي و فرهنگي
بن��ده خودم هم با اينك��ه گرفتاري كاري‌ام زياد اس��ت ،اما بحمداهلل از كتاب منفك نش��ده‌ام و در حقيقت نمي‌توانم هم منفك بش��وم .در خالل كارهاي فراوان و سنگيني كه بر دوش ما هست ،دائماً با كتاب سر و كار دارم ،احساس مي‌كنم كه اگر انسان بخواهد در زمينة معنوي و فرهنگي تر و تازه بماند ،جز رابطة با كتاب ،كه مثل رابطة با جويبار ،دائمي و در جريان است
و مرتب تازه‌هايي را در اختيار انس��ان مي‌گذارد ،چاره‌اي ندارد. البته مسئله ،مسئلة چاره داشتن يا نداشتن نيست؛ مسئلة ميل و شوق و يك چيز اجتناب‌ناپذير براي كسي است كه اهل كتاب ()1 باشد. پي‌نوشت:
.1تهران ،سوره مهر ،من و کتاب ،صفحه 30
يــــادداشــــت
پركردن كمبودهاي حوزه نشر
محمد حمزه‌زاده س��وره مهر در پي برنامه‌ريزي براي پر كردن خالءهاي��ي در بخ��ش توزيع ،ف��روش ،آموزش ني��روي انس��اني و در بخش‌هاي��ي ك��ه حوزه جريان‌س��از نشر اس��ت و در اين راستا فعاليت، برنامه‌ريزي و سرمايه‌گذاري مي‌كند. س��وره مهر براي س��ومين بار به عنوان ناشر برتر س��ال معرفي ش��د اما این برگزيده شدن و فعاليت‌هاي سوره مهر دالیلی دارد که توجه به آن ها هم برای س��وره مهری‌ها و هم برای دیگر فعاالن و دس��ت اندرکاران حوزه نش��ر بی فایده نخواهد بود .آن هایی که س��وره مهر را از ابتدای کارش تا کنون مي‌شناسند تائید مي‌کنند که این انتشارات از جايگاه و فعاليت پيشين خود ،فراتر رفته و حتی اگر فعاليت‌هاي يك ناشر برنامه‌ريزي براي توليد محتوا و چاپ و سپردن بر موسسات براي پخش باشد؛ فعاالن در انتشارات سوره مهر از اين موضوعات نيز فراتر رفته‌اند .در واقع سوره مهر در پي برنامه‌ريزي براي پر كردن خالءهايي در بخش توزيع ،فروش ،اطالع رسانی و آموزش نيروي انس��اني اس��ت و در اين راس��تا فعاليت، برنامه‌ريزي و سرمايه‌گذاري مي‌كند. ب��ا حض��ور در نمايش��گاه كت��اب از فرصت نمايشگاه اس��تفاده كردیم تا برنامه‌هايي كه به عنوان يك موسس��ه فرهنگي كه فعاليت چند منظوره دارد را بررسي دوباره‌كنيم. در ط��ول برگ��زاري نمايش��گاه كت��اب از بازديدكنندگان و متخصص��ان امر ،نظرخواهي *
اگرفعاليت‌هاي يك ناشر برنامه‌ريزيبراي توليد محتوا و چاپ و سپردن بر موسسات براي پخش باشد؛ فعاالن در انتشارات سوره مهر از اين موضوعات نيز فراتر رفته‌اند
صفحــــه 2
31ارديبهشت1390 شماره 121
كرده و برخي پروژه‌ها را آزمايش��ي اجرا کردیم. معتقدیم از فرصت نمايشگاه به جز فروش براي موارد دیگری هم مي‌توان اس��تفاده کرد .در این راستا نظر سنجی و نيازسنجي ،جذب مشتركين كتاب ،ارتباط با كارشناسان و فعاالن حوزه نشر، ارتباط با كانون‌هاي فرهنگي كه در سراسر كشور فعال هستند را در دستور كار خود گنجانده‌ايم. از طرف دیگر انتشارات سوره مهر فعاليت‌هاي ب��ارزی در حوزه انقالب ،دفاع مقدس و كودك و نوج��وان دارد؛ چرا كه در حوزه كودك و نوجوان دچار يك كاس��تي شديد هستيم كه مربوط به وضعيت نش��ر كودك و نوجوان در كشور است. ما خ��ود را به عنوان يك موسس��ه فرهنگي در مق��ام ياري ب��راي رفع اين خ�لاء مي‌بينيم ،به همین مناس��بت در برنامه س��ال 90مهم‌ترين جهت‌گيري در بخش توليد تمركز بر كتابهاي كودك و نوجوان است .با توجه به اينكه عمال بازار كتاب كودكان و نوجوانان در سيطره كتابهاي ترجمه اس��ت توجه به این حوزه واجب اس��ت كه آن را در برنامه‌ها گنجانده‌ايم .در این راس��تا بخش��ي از كتاب‌ها را با تغييراتي تجديد چاپ و ارائه مي‌ش��ود ،اما در برخي زمينه‌ها مثل متون كهن برای کودکان ،كارهاي تصويري هم خواهیم کرد. در حوزه عرضه و توزیع کتاب هم برنامه هایی برای دسترس��ی آس��ان به کتاب داشته ایم که همان‌ها را در س��ال 90پی مي‌گیریم .راه‌اندازي س��ه نمايندگي در شهرس��تان‌ها و برنامه‌ريزي تاسيس 30نمايندگي در سال ،90اجراي طرح عرضه كت��اب در س��وپرماركت‌ها ،اجراي طرح عرضه كتاب توسط دستگاه‌هاي فروش اتوماتيك و اج��راي ط��رح ويترين م��دارس از جمله این اقدامات است *مديرعامل انتشارات سوره مهر
پیام محسن مومنی رییس حوزه‌هنری
راه طوالني سوره مهر همکاران گرامی سوره مهر موفقیت اخیر س��وره‌مهر به عنوان ناشر برگزیده سال 89از سوی وزارت فرهنگ و ارش��اد اس�لامی ،فرصت مغتنمی است تا تش��کر صمیمانه خود، همکاران و هنرمندان حوزه‌هن��ری را بابت تالش‌های مخلصانه آن مجموعه پر نشاط و کوشا اعالم نمایم .موفقیت‌های پی‌در‌پی سوره‌مهر به‌عنوان نماینده بخش کتاب و نش��ر حوزه‌هنری در داوری‌های مختلف و به ویژه در پس��ند باریک بینانه انبوه مخاطبان فرهیخته شما ،حاصل مولفه‌هاي متعددی از جمله مدیریت ممتاز ،کارکنان آگاه و مومن،روحیه جهادی ،تعصب سازمانی و فضایی مملو از صفا و صمیمت است .برای مجموعه مولفان و هنرمندان حوزه هنری مایه خشنودی است که آثارشان را کسانی ارائه می‌کنند که در منظر مخاطبان به خوش سلیقگی ،خالقیت ،خوشرویی و ادب شناخته مي‌شوند. بی‌شک سوره مهر تا رسیدن به چشم انداز ترسیمی خود ،راهی نسبتا دراز در پیش دارد که امیدوارم با حفظ روحیه انقالبی و استمداد از ارواح طیبه امام عزیزمان و شهیدانی که افتخار ترویج فرهنگشان را داریم ،بیشتر از آن که تصور می‌شود ،به آن جایگاه واال نائل شوید
نشریه تخصصی کتاب انتشارات سوره مهر
گفــت‌وگـــو لحن موزون ،تاریخچه تصنیف و ترانه‌سرایی و پیشگامان و پیشکسوتان تصنی��ف چون علی‌اکبر ش��یدا و ع��ارف قزوین اختص��اص می‌یابد و بخ��ش دوم هم به گزیدة تصانیفی چون هوش��نگ ابتهاج ،بیژن ترقی ملک‌الشعرای بهار و ...می‌باشد.
تو‌گو با سهراب فاضل درباره کتاب تصنیف و ترانه سرایی در ایران گف
شعری بخوان که با او...
آق�ای فاض�ل آیا کتاب‌تان برای دانش�جویان صرف�ا آکادمیک و عالقه‌مندان موسیقی است یا برای متخصصان موسیقی است؟
جناب آقای فاضل ،با پیشینه‌ای که موسیقی در ایران دارد ،هدف شما از نگارش این کتاب چه بوده است؟
همانطور که گفتید با توجه به عقبة که موسیقی فاخر در ایران دارد متأسفانه در سال‌های اخیر تلفیقی مدون و مشخصی در مورد موسیقی، ادبیات و انتخاب ش��عرا به صورت دقیق و مش��خص وج��ود ندارد؛ لذا تصمیم به تدوین کتابی دربارة ادبیات موسیقیایی شعر گرفتم. تصنیف و ترانه آیا تفاوت ماهوی با هم دارند؟
من ترانه را جزئی از تصنیف می‌دانم .از نظر ادبی ترانه یکی از عوامل تصنیفمی‌باشد. وجه تمایز و ش�باهت ترانه و تصنیف را برای خوانندگان ما شرح می‌دهید؟
به جای لفظ تصنیف ترانه را هم می‌توان استفاده کرد ،تصنیف تعریف مرجع است و ترانه را جزئی از تصنیف قلمداد می‌کنند. آیا می‌توان تعریف مش�خصی را از تصنیف و ترانه ارائه داد؟
(ای ای�ران‌ای م�رز پرگه�ر،ای خاک�ت سرچش�مة هنر) شاید به محض شنیدن این آهنگ زیب�ا اولین چیزی که به ذهن متبادر می‌ش�ود ن�ام خوانن�ده (مرحوم غالمحسین بنان) می‌باشد .اما به راستی برای خلق یک اثر موس�یقیایی عواملی چون آهنگساز و گوینده شعر هم دخیل ب�وده و نقش اساس�ی را ایف�ا می‌کنند. سهراب فاضل نویسندة کتاب «تصنیف و ترانه‌سرایی در ایران» که قرار است توسط انتشارات سوره مهر به چاپ دوم برسد به بررسی عواملی چون شعر ترانه و تصنیف در موسیقی می‌پردازد.
تصنیف در لغتنامه دهخدا ،به معنی س��اختن و تمییز دادن چی��زی گفته می‌شود اما معنی اصطالحی تصنیف به ترکیب و ترتیب نواهای موسیقی گفته می‌شود .ترانه به مفهومی قبل از اسالم تلقی می‌شود ،در فرهنگنامه دهخدا به معنای سرود و نغمه آمده است که درباره ش��باهت و تفاوت‌های آن در سؤال قبل پاسخ گفتم. درباره کتاب‌تان توضیح بفرمایید ک�ه از چن�د فص�ل و عنوان‌های�ی استفاده شده است؟
کتاب ش��امل دو بخش است .بخش اول مباح��ث نظری که از چهار فصل با عناوینی چون موسیقی شعر ،تصنیف یا
برای هردو گروه عالقه‌مندان و متخصصان موس��یقی قابل استفاده می‌باش��د ،که البت��ه برای متخصص��ان و اهل فن بخ��ش اول و برای عالقه‌مندان بخش دوم کاربردی‌تر می‌باشد. برای تدوین کتاب از چه منابع و متخصصانی کمک گرفته‌اید؟
بیشتر از اساتید دانشگاه تبریز چون آقای دکتر حبیبی ،آقای دکتر مهدی باقری و همچنین از شورای شعر رادیو و از نظریات اساتیدی چون جناب آقای ذوالفنون و شفیعی کدکنی بهره برده‌ام. همانطوری که مستحضرید در خوانندگی سنتی ،ما دو بحث آواز و تصنی�ف داریم ،که تصنی�ف را نقطة مقاب�ل آواز می‌دانند ،آیا به کاربردن لفظ تصنیف در کتاب به معنی آوازی اس�ت یا معنی ادبی را دربرمی‌گیرد؟
من به دو نوع تقس��یم‌بندی پرداخته‌ام که نوع اول تصنیف صرف یا محض است که شاعر براساس یک موسیقی شعر می‌سراید و نوع دوم را به نام تصنیف کار و عمل نامگذاری کرده‌ام که در آن شعر موجود است و براساس شعر آهنگساز موسیقی الزم را خلق می‌کند. فکر می‌کنم بیشتر قدما و شعرای گذشته به شیوة نوع اول تعلق داشتند یعنی هم شاعر بوده وهم آشنا به موسیقی بودند
تصنیف در لغتنامه دهخدا، به معنی ساختن و تمییز دادن چیزی گفتهمی‌شود اما معنی اصطالحی تصنیف به ترکیب و ترتیب نواهای موسیقی گفتهمی‌شود
دقیقاً همانطور است ،خیلی‌ها می‌گویند که ایرانی‌ها باالخص قبل از اسالم شاعر نداشتند ،در صورتی که ایرانی سراینده بودند ،مثل باربد، نکیسا ،یعنی هم نوازنده بوده هم خواننده و شاعر. به گمانم تصنیف‌پردازی صرف یا محض که در آن فرد هم سراینده شعر و هم خالق موسیقی بوده باش�د مجددا ً در دوران مشروطه با افرادی چون عارف قزوینی و علی‌اکبر شیدا مجددا ً در ایران مطرح واحیا شد؟
بلی.
دورنمای تصنیف در ایران چگونه می‌بینید؟
ببینید در این حوزه نیاز به کار بیشتر داریم ،کار که بتوان در آن بر تبیین و تلفیق همزمان شعر و موسیقی پرداخت عنوان گزارش برگرفته از این بیت حافظ است: راهی بزن که آهی بر ساز آن توان زد شعری بخوان که با او رطل‌گران توان زد
بـــيلبـورد
عضويت افتخاری 5هزار كودك و نوجوان در كتاب‌خانه‌های كشور
5ه��زار نفر از ك��ودكان و نوجوانان مراجعه‌كننده به غرف��ه نهاد كتاب‌خانه‌ها در نمايشگاه كتاب تهران ،به عضويت افتخاري كتاب‌خانه‌هاي سراسر كشور درآمدند. در بيست‌وچهارمين نمايشگاه بين‌المللي كتاب تهران 15 ،هزار نفر فرم عضويت رايگان در كتاب‌خانه‌هاي عمومي كش��ور را درياف��ت كردند .از اين تعداد ،نزديك به 5هزار نفر ،كودكان و نوجواناني بودند كه به غرف ه نهاد كتاب‌خانه‌هاي عمومي كشور مراجعه كردند. نكت ه جالب توجه اينكه سال گذشته و در بيست‌وسومين نمايشگاه كتاب تهران، 4هزار نفر عضو افتخاري كتاب‌خانه‌هاي عمومي شده بودند كه حدود هزار نفر آنها كودك و نوجوان بودند. عضویت رايگان كودكان در كتاب‌خانه‌هاي عمومي دارای بخش کودک ،برگزاري مسابق ه نقاشي ،اهدای جوايز به كودكان بازديدكننده از نمايشگاه و برگزاري نمايش خياباني در محوط ه نمايش��گاه و بخ��ش كودك غرف ه نه��اد كتاب‌خانه‌ها ،از جمله برنامه‌هاي نهاد در بخش جنبي نمايشگاه كتاب امسال بود
فروش 6هزار جلد كتاب «معارف انقالب» در نمايشگاه
«معارف انقالب» پرفروش‌ترين اثر عرضه شده موسسه پژوهشي فرهنگي انقالب اسالمي در بيست‌وچهارمين نمايشگاه بين‌المللي كتاب تهران است. در حالي كه 6هزار جلد از اين اثر به فروش رسيده ،به گفته يكي از دست‌اندركاران نشر موسسه پژوهشي فرهنگي انقالب اسالمي ،این كتاب در طول روزهای برگزاری نمایشگاه به چاپ سوم رسید .اين اثر به تحليل دوران حاكميت طاغوت و ويژگي‌هاي آن دوران ،مبارزات ملت ايران به رهبري امام خميني(ره) و ويژگي‌هاي رهبري ايشان، اصول و محكمات ،دستاوردها ،آثار و بركات ،اركان و پيام‌هاي انقالب ،توطئ ه دشمنان در به انحراف كشيدن و نابودي انقالب و همچنين وظيفه مردم و نسل‌هاي آينده در شناخت و پاسداري انقالب اسالمي ،اختصاص دارد .در اين كتاب هزا و 49صفحه‌اي بيش از 400فراز از ديدگاه‌هاي مقام معظم رهبری با موضوع انقالب اسالمي كه در طول بيش از 20سال گذشته در ديدارها ،سخنراني‌ها و خطبه‌هاي نماز جمعه بيان شده ،گرد‌آوري و توسط موسسه پژوهشي فرهنگي انقالب اسالمي (دفترحفظ و نشر آثار حضرت آيت‌اهلل العظمي سيدعلي خامنه‌اي) منتشر شده است
صفحــــه 3
31ارديبهشت1390 شماره 121
خوبی کن و با خدا باش نمایشنامه « خوبی کن و با خدا باش» نوشته حسن دولت آبادی با موضوع مذهبی توسط سوره مهر به چاپ رسید .این نمایشنامهداستان زندگی حضرت سلیمان است و داستان این پیامبر را به این دلیل برای نگارش انتخاب کردم که دارای دانش زبان کودکان است و از لحاظ محتوایی برای کودکان ایجاد جاذبه مي‌کند .قصه این پیامبر ویژگی‌هايخاصی را دارا است ،از جمله اینکه با حیوانات سخن مي‌گوید و زبان حیوانات را مي‌داند .همچنین این پیامبر بر باد تسلط دارد، که این نکته در قالب نمایش مي‌تواند ،فضای فانتزی را ایجاد کند. تاکنون نمایشنامه‌های«یونس و بلقا» نوشته انوش معظمی« ،نجات آهو» تالیف امیر مشهدی عباس« ،مسافر دریا» از سید حسین فدایی حسین«،کشتی حیوانات» اثر داوود کیانیان عنوان پنج نمایشنامه‌ای است که از این مجموعه توسط سوره مهر منتشر شده است .نمایش نامه «خوبی کن و با خدا باش» نوشته حسن دولت آبادی تولید واحد آفرینش‌هاي ادبی حوزه هنری استان تهران است که در 2 هزار و 500نسخه و با قیمت یک هزار و 200 تومان توسط سوره مهر منتشرشد.
گــــزارش
ب گزارش از ارزيابي بخش عمومي نمايشگاه كتا
فروش و باز هم فروش
ناشران و غرفه‌داران بخش عمومي بيست و چهارمين نمايشگاه بين‌المللي کتاب تهران به ارزيابي نمايشگاه كتاب امسال پرداختند.
مخاطبانآثار ما مردم عادي و بازديدكنندگان هستند و بسياري از آدم‌هايي كه اهل ادبيات و كتاب هستند و مي‌آمدند، يا به دنبال كتاب هديه گرفتن بودند يا اصال كتابي نمي‌خريدند
خبرنگار ما در گفت‌وگو با تعدادي از ناش��ران و غرفه‌داران حاضر در بخش عمومي نمايشگاه كتاب در شبستان مصال ،در آخرين روزهاي برپايي نمايشگاه، ارزيابي آنها را از اين دوره از نمايشگاه جويا شده است. مدير نش��ر آموت نيز در ارزيابي نمايش��گاه كتاب و فروش��ش مي‌گويد :از آن‌جايي‌كه ما در رديف آخر قرار گرفتيم و اين بخش از سالن شبستان به جايي براي استراحت تبديل شده ،فروش زياد خوب نبود و من علي‌رغم اينكه جشن امضاي كتاب برگزار كردم و نويسندگان مختلف را به غرفه‌ام دعوت كردم ،در نهايت موفق به فروش هفت ميليون تومان شدم؛ در حالي‌كه اگر اين تبليغات خودم نبود ،سه ميليون تومان هم نمي‌توانستم بفروشم .او همچنين مي‌گويد: مخاطبان آثار ما مردم عادي و بازديدكنندگان هس��تند و بسياري از آدم‌هايي كه اهل ادبيات و كتاب هس��تند و مي‌آمدند ،ي��ا به دنبال كتاب هديه گرفتن بودند يا اصال كتابي نمي‌خريدند .در روزهاي برگزاري نمايش��گاه ،آثار جدي و مه��م عبدالرحمن عمادي كم‌ترين ميزان فروش را داش��ت .مردم عموما رمان مي‌خواستند ،بيشتر آنها هم دنبال رمان خارجي هستند .امسال كارت‌خوان هم تا روز هشتم خيلي خوب كار كرد؛ اما از آن روز به بعد دچار مشكل شد. غرفه‌دار نش��ر نامک هم توضيح مي‌دهد که فروش نسبت به سال گذشته پايين‌تر بوده اس��ت .او مي‌گويد :مردم مي‌آيند ببيند چه خبر است .نگاه کنيد از هر ده ،بيس��ت نفر ،چند نفر کتابي دست‌شان است؟ خالصه مي‌آيند اينجا
وقت بگذرانند .شلوغي معيار خوبي براي ارزيابي نمايشگاه نيست .به هر حال ،فروش خوب نبود. در زمينه‌هاي ديگر هم مثال کارتخوان مشكل داشت. غرفه‌دار ناشر آثار عالمه محمدتقي جعفري ف��روش اين غرفه را عال��ي توصيف مي‌کند و مي‌گويد :ما مش��کلي نداريم؛ اگر اين گرماي کالفه‌کننده و هواي دم‌کرده‌ي شبستان دست از سرمان بردارد. غرفه‌دار نش��ر نگاه معاصر عنوان مي‌كند: امکانات نمايشگاه مانند سال گذشته بود و هيچ چيز فرق نداشت .علي‌رغم اين‌که ما کتاب‌هاي بيشتري را نسبت به سال قبل درآورده بوديم؛ ام��ا از متراژ غرفه‌مان کم ش��د و خوب اين در فروش هم تأثير مي‌گذارد .البته ما صرفا براي ف��روش آثار در نمايش��گاه حضور نداش��تيم، همانطور که از نام اين اتفاق فرهنگي برمي‌آيد، اينجا مکاني براي نمايش و معرفي آثار و جذب
مخاطب است؛ بنابراين زياد انتظار فروش نداشتيم. همچنين مدير نشر امرود در ارزيابي‌اش از نمايشگاه مي‌گويد :نحوه‌ي برگزاري اين دوره از نمايش��گاه نيز مانند س��ال گذش��ته بود كه با توجه به حجم باالي ش��ركت‌كنندگان ،چه مخاطبان و چه ناشران ،من مديريت اجرايي نمايشگاه را خوب ارزيابي مي‌كنم؛ زيرا برقراري نظم و انضباط در اين حجم ،كار سختي است. اين ناشر با اشاره به مشكالت اين دوره از نمايشگاه ،عنوان مي‌كند :ما در اين دوره با مشكالتي به عنوان غرفه‌دار مواجه بوديم كه يكي از آنها ،تهويه‌ي نامناسب هوا بود ،هواي سالن‌ها گرفته بود و چون تهويه‌ي مناسبي براي هوا وجود نداشت، دچار كسالت شديم .هواي سالن با توجه به تردد بسيار آلوده بود و به افراد ضربه زد كه اميدوارم اين مش��كل در سال آينده برطرف شود .او همچنين مي‌گويد: برخي از ناشران گله داشتند كه چرا آخر سالن هستند؛ اما با توجه به اينكه سال گذش��ته بر اساس حروف الفبا ،ما اول بوديم ،به نظر من ،اين حق ديگران است كه ابتداي سالن باشند؛ اما بهتر بود همه‌ي درهاي سالن شبستان را باز كنند. مدير انتشارات داستان‌سرا نيز عنوان مي‌كند :متأسفانه عدم رعايت ضوابط و همچنين رفتاره��اي تبعيض‌آميز برگزاركنندگان در ف��روش ما تأثير بدي گذاش��ت .غرفه‌هايي هستند كه آثار ناشران ديگر را عرضه مي‌كنند و به نوعي پخش‌كننده‌ي كتاب هس��تند و ناشر نيس��تند .از طرفي ،برخي از كتابهاي ف��روغ و پروين اعتصام��ي را كه ما درآورده‌ايم ،اجازه‌ي ارائه‌ش��ان را نداريم؛ اما غرفه‌هاي ديگر بي هيچ محدوديتي آثار متعدد و بازاري از فروغ عرضه مي‌كنند؛ در حالي‌كه كتاب انتش��ارات ما درباره‌ي فروغ يك اثر علمي و آكادميك است. همچنين ش��اهديم برخي از غرفه‌ها آثار قبل از سال 85را عرضه مي‌كنند .در سال‌هاي اخير ،سمت و س��وي جهت‌گيري نمايشگاه‌ها به گونه‌اي بوده است كه عمال به يك فروشگاه بزرگ تبديل شود ،بعد ناشران پيشكسوت و معتبري هم كه قبال از وضعيت فروش كمتر حرف مي‌زدند و س��عي مي‌كردند آثارشان را در نمايشگاه عرضه كنند ،اكنون تنها معيار ارزيابي‌شان ،فروش خوب يا بد در نمايشگاهاست. غرفه‌دار انتشارات نمايش هم در توضيحي مي‌گويد :اين ترتيب الفبايي همه چيز را به هم ريخته است .بهتر بود که غرف ه ما در کنار ساير غرفه‌هاي آثار هنري بود تا مخاطبان آثار نمايشي ،ما را راحت‌تر پيدا کنند و از هم ه اين‌ها بدتر اين است که هيچ اطالعاتي از نمايش در بانک اطالعات نمايشگاه موجود نيست و همين باعث شده که در بازديد و فروش غرفه‌ي ما تأثير مستقيم بگذارد. مدير نشر هزار‌ه ققنوس هم توضيح مي‌دهد که در ارزيابي حضور در نمايشگاه چند رويکرد هست؛ برخي ناشران به هواي معرفي آثارشان و جذب مخاطب‌هاي تازه در نمايش��گاه حضور دارند ،برخي هم صرفا به نيت فروش در نمايش��گاه هستند و به اعتقاد من هر ناشري که مرتب ،خالق و با برنامه در نمايشگاه حضور پيدا کند ،بي‌ترديد نفع مي‌ب��رد .در غير اين صورت ،نفعي کوتاه‌مدت عايدش مي‌شود .او مي‌گويد :براي ما فروش مثل هر سال بود و تفاوت چنداني نداشت. ما در اين سال‌هاي نمايشگاه سعي کرديم که نيازهاي مخاطب را بشناسيم و از جمله کتاب‌هايي که توليد کرده‌ايم ،ارائه‌ي داستان‌هاي ادبيات کالسيک به نثر است که خوب هم مورد استقبال قرار گرفته و اين ناشي از حضور پياپي در نمايشگاه بوده است. در اين بين ،غرفه‌داراني هم بودند که ترجيح دادند درباره نمايش��گاه حرف نزنند و در پاسخ به اين‌که چرا نمي‌خواهيد ارزيابي‌تان را از نمايشگاه منعکس کنيد ،گفتند که ترجيحا با مدير انتشارات حرف بزنيد .در عين حال ،برخي از مديران نشر هم که در غرفه‌ها حضور داشتند ،ترجيح دادند درباره‌ي نمايشگاه حرفي نزنند
گــفت‌وگــو
دبير انجمن فرهنگي ناشران كتاب كودك و نوجوان خبر داد
كاهش فروش
دبير انجمن فرهنگي ناش��ران كتاب ك��ودك و نوجوان ،تعداد مخاطبان بخش كودك و نوجوان نمايش��گاه كتاب و ميزان فروش را كمتر از س��ال گذش��ته ارزيابي كرد .محسن يگانه‌كاري ،مسوول بخش كودك و نوجوان بيست‌وچهارمين نمايشگاه كتاب تهران با اشاره به اين كه امسال 276ناشر در بخش كودك و نوجوان نمايشگاه شركت داشتند ،گفت :امسال در بخش كودك و نوجوان 100متر افزايش فضا داشتيم و تعداد ناشران نيز به نسبت سال گذشته بيشتر بود؛ اما متاسفانه تعداد كتابهاي ارايه شده بسيار كمتر از سال‌هاي پيش بود .وي يادآور شد :سال گذشته 31هزار و 296عنوان كتاب در بخش كودك و نوجوان توسط 286ناشر در 250غرفه ارايه شده بود و امسال ناشران در 263غرفه 23 ،هزار و 430عنوان كتاب ارايه كردند .او افزود :امسال،
صفحــــه 4
31ارديبهشت1390 شماره 121
كارهاي اجرايي نمايشگاه با تاخير مواجه بود و بانك صادرات نيز دستگاه‌هاي كارت‌خوان را با تأخير براي ناشران ،فعال كرد كه اين مساله باعث ايجاد بي‌نظمي و وارد شدن خسارت به بسياري از ناشران شد .دبير انجمن فرهنگي ناشران كودك و نوجوان در عين حال گفت :امسال راه‌اندازي ستاد خبري در بخش كودك و نوجوان نمايشگاه به ما كمك كرد تا راحت‌تر اخبار را منعكس كنيم ،خبرنگاران و ناشران نيز از راه‌اندازي اين بخش رضايت داش��تند .او تعداد مراجعه‌كنندگان به بخش كودك و نوجوان را كمتر از س��ال گذشته ارزيابي كرد و اذعان داشت :عالوه بر كمتر شدن ميزان مخاطبان ،ميزان فروش نيز بسيار كمتر از نمايشگاه سال گذشته بود .ميزان فروش در اين بخش نسبت به سال قبل بين 30تا 35درصد كاهش پيدا كرده است
نشریه تخصصی کتاب انتشارات سوره مهر
راهنماي مطالعه
ليست كتابهاي شعر انتشارات سوره مهر قيمت
نام كتاب
مؤلف
آبيدرانه
مهدي نامدار
22000
اتوبوسنيامدن
رضاعلي‌اكبري
29000
دستان
از ابتداي غنچه تا انتهاي گل
داود لطف اله
10000
دل و دريا
عباس براتي پور
از دوست داشتن در تمام جهان
مجتبيصادقي
24000
ديوان صيدي تهراني
محمدقهرمان
از شب سرد زمين
زهرا محدثي خراساني
6000
ذكر مزامير
حافظايماني
26000
از نخلستان تا خيابان
علرضا قزوه
13000
راز رشيد
دكتر محمدرضا سنگري
19000
(ريال)
قيمت
نام كتاب
مؤلف
در حلقه رندان (ج )1
دفتر طنز حوزه هنري
24000
يوسفنيكنام
31000 22000 80000
(ريال)
اشعار زنداني هوشي مينه
منوچهربصير
5500
راز يك لبخند
محمدخليلجمالي
17000
اشكي بر آستان نياز
عزيزهشاهرخي
6000
رجعت سرخ ستاره
علي معلم دامغاني
32000
اقليت
فاضل نظري
16000
رنگهاي پشت در
سيد حبيب نظاري
32000
الفهايغلط
علي‌محمدمؤدب
11000
روزهاي مندرس
عباس قادري
16000
املت دسته‌دار
ناصر فيض
25000
زبان زاگرس
محمدكاظمعلي‌پور
16500
اين قوم ناگهان
سيمين‌دختوحيدي
34000
زخمبي‌بهبود
سيد عبدالجواد موسوي
22000
آتش سواران(سرودهاي دفاع مقدس)
عباس براتي پور
12000
زخم و نمك
سيد عبدالجواد موسوي
35000
آخر شخص مفرد
عارفهدهقاني
15000
زليخانامه
داود فتحعلي بيگي
65000
با كاروان نيزه
عليرضاقزوه
8000
زير پوست شهر
پروانهنجاتي
8000
بادبادكهاي ديار مادري
اصغر معاذي مهرباني
22000
سفربه فطرت گل سنگ
علي موسوي گرمارودي
35000
بادها خواهران من‌اند
محبوبهابراهيمي
14000
شب ستاره گيسو
انيسهموسويان
14000
بارش خورشيد
مرتضينوربخش
7500
شرجي آواز
احمد عزيزي
16000
باغ‌هاي معلق انگور
سيد ضياء قاسمي
15000
شرحه شرحه ست صدا درباد
علي معلم دامغاني
29000
براده ها
سيد حسن حسيني
9000
شروه‌ها
احد ده‌بزرگي
15000
برآشفتن گيسوي تاك
علي موسوي گرمارودي
19000
شعر عترت
محمدرضاياسري
39000
برگزيده اشعار خليل اله خليلي
بهروز ثروتي
46000
شهود شرقي
زهرا محدثي خراساني
15000
به جرم شعر
علي حاجتيان فومني
29000
شيري در قفسه 902
احمد زارعي
30000
بوي غريب ماه
حسينابراهيمي
7000
عشق عليه اسالم
عليرضاقزوه
2300
بي خوابي عميق
محمد مهدي سيار
22000
عقيق هاي فصل يادگاري
اسماعيلفيروزي
12000
بيدل به انتخاب بيدل
شريف حسين قاسمي
159000
قوطيبگيربينيشون
اسفنديارساكنيان
11000
پادشاه است حسين
سيد عبدالرضا موسوي
20000
كليات محتشم كاشاني جلد اول
مصطفي فيض كاشاني
140000
پريبهانه‌ها
قادرطهماسبي
11000
كليات محتشم كاشاني جلد دوم
مصطفي فيض كاشاني
90000
پري شدگان
قادرطهماسبي
7000
كوه را با صداي من بگذار
محمد عباسيه كهن
15000
پري‌ستاره‌ها
قادر طهماسبي (فريد)
28000
کوچه باران
عبدالرضا رضايي نيا
19000
پشت دنياي بي‌اتفاقي
فرشيديوسفي
13000
گزيده آثار موالنا
اسداله بقايي نائيني
35000
پالكاردها
عبدالرضارضايي‌نيا
15000
گزيده ديوان سعدي
اسداله بقايي نائيني
57000
پنجره هاي هميشه باز
احد ده بزرگي
52000
گزيده شاهنامه فردوسي
اسداله بقايي نائيني
59000
پنجره‌اي به آفتاب
عباس كيمنش (مشفق)
31000
گزيده عطار نيشابوري
اسداله بقايي نائيني
35000
پياده ها
امير مهدي نژاد
19000
گزيده غزل جوان امروز
سعيدبيابانكي
16000
پيرتر از خود
حميدرضاشكارسري
15000
من شور
محمدحبيبي كسبي
24000
پيوند زيتون بر شاخه ترنج
علي موسوي گرمارودي
39000
من مي‌گوييم شما بگرييد
عليرضاقزوه
40000
تا محراب دو ابرو
علي موسوي گرمارودي
21000
موسيقي نمناك باران
محمد امين پور
17000
تبسم يك قافله آه
اكبربهداروند
35000
ميخانقاه
زهيرتوكلي
19000
ترانهماهي‌ها
كبري موسوي
11000
نام تو چيست
علي داودي
8000
ترانه‌هايمقاومت
جابرعناصري
21000
نردبان آسمان
محمدجوادمحبت
23000
تهران شبيه هر شب ديگر سياه بود
آرش شفاعي
12000
نشاني دلت چه بود
شاهينرهنما
12000
چاي چوپان
عباس احمدي
19000
نوشداروي طرح ژنريك
سيد حسين حسيني
8000
چهارصد ترانه عاشقانه
رنجبر گل محمدي
29000
هر لبت يك كبوتر سرخ است
غالمرضاطريقي
25000
حرف آخر عشق
قيصر امين پور
83000
هزار و سيصد وشب
مهدي عابدي
24000
خاك نغمه ها
عباس باقري
18000
همراز مرغان سحر
مركز آفزينش‌هاي ادبي
14000
خواب ارغواني
علي موسوي گرمارودي
23000
همصدا با حلق اسماعيل
سيد حسن حسيني
26000
در آستان سپيده
مجموعه‌اي از شاعران استان گيالن
12000
همه آيينه ها
حوزه هنري استان
45000
صفحــــه 5
31ارديبهشت1390 شماره 121
با من به بوسنی می‌آیی؟ کتاب «با من به بوسنیمی‌آیی؟» بازگشت ادیتا به وطن ،نوشته کارین کوسترر و ادیتادو گالیج و با ترجمه صدیقه وجدانی با شکل و شمایل جدید توسط سوره مهر منتشرشد. هر دو کتاب «با من به بوسنی می‌آیی؟» و « وطن فقط یک سرزمیننیست» خاطرات واقعی ادیتادو گالیج دختر نوزده ساله ای است که خود از نزدیک شاهد وقایع آغاز و پایان جنگ بوسنی بوده است که وی پس از اینکه به آلمان مي‌آید با همکاری دوست آلمانی خود، کارینکوسترر تصمیم مي‌گیرد این خاطرات را بنویسد. كتاب « وطن فقط یک سرزمین نیست» نوشته کارین کوسترر و ادیتا دوگالیج هم با ترجمه صدیقه وجدانی ،در 18فصل چند ماه پیش توسط سوره مهر منتشر شد. این کتاب نیز شامل گزارش واقعی زندگی قبل و حین جنگ یک خانواده بوسنیایی است که در یوگسالوی سابق زندگی مي‌كردند و با هدف ترويج صلح و آشتي نوشته است. چاپ دوم کتاب «با من به بوسنی می‌آیی؟» بازگشت ادیتا به وطن نوشته کارین کوسترر و ادیتادو گالیج با شکل و شمایل جدید در 155صفحه،قطع پالتویی و در تیراژ 2هزار و 500نسخه و با قیمت 2هزار و 500 تومان توسط سوره مهر منتشر شده است.
صفحــــه 6
31ارديبهشت1390 شماره 121
نشریه تخصصی کتاب انتشارات سوره مهر
پاینده و زنده باد ایران دفتر شعری «پاینده و زنده باد ایران» که مجموعه شعر شاعران در مورد ایران است ،توسط سوره مهر منتشر شد. کتابمجموعه شعر شاعران با نام «پاینده و زنده باد ایران»به کوشش بابک نیک طلب و برای گروه سنی کودک و نوجوان توسط سوره مهر منتشر شد.در این مجموعه ،نوزده شعر از شاعران کودک و نوجوان از جمله شعرهای «ایران» جعفرابراهیمی (شاهد)«،میهن خوب من» و«ای میهن من» اسداهلل شعبانی«،سرزمین نور» و «شعر وطن» جوادمحقق«،دیروز و امروز» داوود لطف اهلل«،از کویر ...تا خلیج» مهری ماهوتی آمده است. از دیگر شعرهای این مجموعهمي‌توان «نام تو» شاهین رهنما« ،شیوه ی شکفتن»غالم رضابکتاش«،خاک سرسبز دلیران» علی باباجانی«ردپایی در بهشت» احمد خدادوست«،خانه ی وطن» مهدی مردای و ...اشاره کرد. تصویر گری این مجموعه را آرتیمیسحبیبی آزاد و گرافیک آن را نیز حبیب ایلون انجام داده است. کتاب مجموعه شعر شاعران «پاینده و زنده باد ایران» تولید دفتر کودک و نوجوان مرکزآفرینش‌هاي ادبی حوزه هنری است که در 35 صفحه و در تیراژ 2 هزار و 500نسخه و با قیمت یک هزار و 900 تومان توسط سوره مهر منتشر شد.
صفحــــه 7
31ارديبهشت1390 شماره 121
گــفت‌وگــو
ارزیابی قبادی از نمایشگاه بیست و چهارم
کارتخوان‌ها فروش را 3برابر کردند
همکاران ما در مبادی ورودی و خروجیمصلی مستقر بودند و از روش‌هایکنترلی و شمارشی برای ارزیابی تعداد بازدیدکنندگان استفادهمی‌کردند. صحت این آمار بافاکتورهای دیگریمانند آماراتوبوسرانی، مترو،تاکسیرانی و اتوبوس‌های شهرستانیبررسی می‌شد
حمید قبادی که امسال هم مانند دوره‌های گذشته مسئولیت معاونت اجرایی بیست و چهارمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران را بر عهده داشت ،با موفق ارزیابی کردن آن ،انتقاد خود را هم نسبت به عملکرد خبرگزاری مهر در این دوره از نمایشگاه مطرح کرد .معاون اجرایی نمایشگاه کتاب تهران درباره ارزیابی‌اش از نمایشگاه امسال گفت :فعالیتهای نمایشگاه از ابتدا تا آخرین لحظه دقیقاً بر اساس جدول زمان‌بندی و برنامه‌پیش‌بینی شده پیش رفت و امیدواریم این دوره هم برگ زرینی در افتخارات فرهنگی کشور باشد .وی با تقدیر از ناشران ،مولفان و تمام دست‌اندرکاران برپایی نمایشگاه بیست و چهارم افزود :اگر ما این دوره از نمایشگاه را هم موفقیت‌آمیز تلقی می‌کنیم ،این به دست نمی‌آمد؛ مگر با کمک تمامیدست‌اندرکاران. از 6ماه قبل برای مراسم افتتاحیه برنامه‌ریزی کرده بودیم قبادی اضافه کرد :ما برای برپایی مراس��م افتتاحیه نمایشگاه از 6ماه قبل برنامه‌ریزی کرده بودیم .ما همچنین پیش‌بینی کرده بودیم سالن‌ها و غرفه‌ها را حداقل 5روز قبل از آغاز نمایش��گاه تحویل ناش��ران بدهیم و این اتفاق در مورد برخی ناش��ران حتی 10روز قبل از آغاز نمایش��گاه افتاد .معاون اجرایی نمایشگاه بیست و چهارم گفت :پیش‌بینی شده بود یارانه خرید کتاب به100
هزار دانشجو اختصاص پیدا کند و خوشبختانه امس��ال ای��ن اعتب��ار بدون هیچ مش��کلی به لحاظ تش��کیل صف و ازدحام در نمایشگاه به 110هزار دانشجو اختصاص یافت. خدمات رفاهی نمایش�گاه کتاب “بسیار خوب” بود وی وضعی��ت ارائ��ه خدم��ات رفاه��ی به بازدیدکنندگان و غرف��ه‌داران را در این دوره از نمایشگاه “بسیار خوب” توصیف کرد و افزود: امس��ال حدود 40هزار بس��ته آب به صورت رای��گان و در قالب نذر حضرت زهرا (س) بین بازدیدکنندگان توزیع ش��د .امس��ال حمل و نقل داخلی و جابجایی بارهای کتاب ناش��ران س��اماندهی ش��ده بود و مش��کالت سال‌های گذشته به چشم نمی‌خورد. قب��ادی تاکید ک��رد :عملکرد مس��ئوالن
پایگاه‌های امدادی و استراحتگاه‌های نمایشگاه کتاب بسیار خوب بود .راهنمایی و رانندگی تهران بزرگ هم امسال همکاری صمیمانه‌ای با نمایشگاه داشت؛ به طوری که ما در هیچ یک از روزهای برگزاری نمایشگاه شاهد ترافیک جدی و سنگین در اطراف مصلی نبودیم. افزایش 10درصدی جمعیت بازدیدکننده از نمایشگاه معاون اجرایی نمایشگاه کتاب تهران همچنین با تقدیر از همکاری نهادهای ش��هری به ویژه ش��هرداری منطقه 7تهران درباره جمعی��ت بازدیدکننده از نمایشگاه هم گفت :امسال شاهد افزایش 10درصدی بازدیدکنندگان بودیم و این تعداد به 5.5میلیون نفر رسید. وی در پاسخ به این سوال که «این آمار از چه منبع و بر چه اساسی به دست آمده اس��ت؟» گفت :همکاران من در مبادی ورودی و خروجی مصلی مستقر بودند و از روش‌های کنترلی و شمارش��ی ب��رای ارزیابی تعداد بازدیدکنندگان استفاده می‌کردند .صحت این آمار با فاکتورهای دیگری مانند آمار اتوبوسرانی، مترو ،تاکسیرانی و اتوبوس‌های شهرستانی بررسی می‌شد. انتقاد نرم معاون اجرایی از “مهر” قبادی همچنین در این گفتگو انتقاداتی هم نسبت به عملکرد خبرگزاری مهر در نمایشگاه امسال کتاب تهران مطرح و از جمله به گزارش‌های خبری پیرامون دریافت پول از ناش��ران بابت کارتخوان‌ها اش��اره کرد و گفت :به رغم برخ��ی نامهربانی‌ها از جانب “مهر” باید از طریق همین رس��انه اعالم کنم که امسال 3000دستگاه کارتخوان در نمایشگاه نصب شده بود و به واسطه استفاده از همین دستگاه‌ها ،میزان فروش کتاب در نمایشگاه به سه برابر سال گذشته رسید. معاون اجرایی نمایشگاه کتاب تهران افزود :سال گذشته به واسطه استفاده از دستگاههای کارتخوان حدود 7میلیارد تومان کتاب فروخته شد ،اما امسال فروش کتاب به بیش از 20میلیارد تومان رسید. نحوه تسویه حساب و خروج ناشران از مصلی وی درباره نحوه تسویه حساب با ناشران حاضر در نمایش��گاه بیس��ت و پنجم کتاب تهران و خ��روج آنها از مصلی هم گفت :کار خروج وس��ایل و کتاب‌ها از دو سال پیش به این طرف با تائید انجمن‌ها انجام می‌شود و امسال حدود 40 این ازدحام و تمرکز کارها در یک قسمت را هزار بسته آب به صورت از بین برده است و ناشران به راحتی مي‌توانند رایگان و در قالب نذر کاالهای خود را خارج کنند. حضرت زهرا (س) توزیع طبیعی کرد: تاکید قبادی در عین حال شد .حمل و نقل داخلی و حدود طول در که کاالهایی است کتاب‌ها و جابجایی بارهای کتاب 15روز تا یک ماه در مصلی جمع شده است ،ناشران ساماندهی شده مدتی طول بکش��د که از ای��ن مکان خارج بود و مشکالت سال‌های ش��ود و بدیهی اس��ت با همکاری ناشران و گذشته به چشم پیمانکاران مربوطه مشکلی از این بابت هم نمی‌خورد به وجود نمی‌آید.
جواد محقق: مخاطبان حرفهاي از بازديدكنندگان بي‌هدف جدا شوند جواد محقق ،با اشاره به اينكه نمايشگاه كتاب بايد محلي براي بازديد حرفهاي و خريد مخاطبان واقعي كتاب باشد ،پيشنهادهایی را براي بهتر برگزاري شدن آن مطرح كرد و گفت :بهتر است در وهله نخست براي ورودي نمايشگاه مبلغي تعيين شود و موجبات تفکیک مخاطبان بی‌هدف از عالقه‌مندان جدی کتاب فرآهم آید. محقق كه هجوم بازديدكنندگان بي‌هدف را موجب سردرگمي مخاطبان كتاب در نمايشگاه دانست و ادامه داد :بهتر است در وهله نخست بازديدكنندگان كتاب تفكيك شوند تا هر سال با حجم انبوهي از مراجعان بي‌هدف مواجه نباشيم. وي افزود :حركت موثر ديگر ،دور كردن ناشران دانشگاهي از نمايشگاه بين‌المللي كتاب است و براي اين منظور مي‌توان يك نمايشگاه در طول سال به اين گروه اختصاص داد .اين نويسنده كودك و نوجوان تصريح كرد :با وضع موجود بازديدكنندگان غرفه‌هاي دانشگاهي و كمك آموزشي ،پس از خريد ،بي‌هدف به سمت سالن‌هاي ديگر نمايشگاه سرازير مي‌شوند و عرصه را بر مخاطب جدي تنگ مي‌كنند
صفحــــه 8
31ارديبهشت1390 شماره 121
نشریه تخصصی کتاب انتشارات سوره مهر
سوره‌مهر از نگاه دیگران
در يک نگــــاه
حال که بیست و چهارمین نمایشگاه کتاب هم تمام شد روایت گفته‌ها و سخنانی دوستانی که به غرفه سوره مهر آمدند و نکته و سخنی به نغز گفتند ،مي‌تواند راهگشای آینده کاری سوره مهر باشد.
علیالریجانی: «شما راه خود را پيدا كرده‌ايد، راه خوب و مناسبي را هم در انتشار كتابهاي دفاع مقدس انتخاب كرده و پي‌گرفته‌ايد».
گزيده آثار عطار
غالم علی حداد عادل: «سوره‌مهر داراي هويتي شناخته شده است .شما در طول ساليان متمادي راه مشخصي را انتخاب كرده و مانند بعضي ناشران وقت خود را صرف كارهاي بيهوده نمي‌كنيد .كتابهاي سوره‌مهر نشانگر يك روحيه و روال منطقي و ارزشمند است».
محمدرضا میر تاج الدینی: اخیرا کتاب‌هاي خوبی مخصوصا در حوزه کتاب‌هاي دفاع مقدس منتشر شده که خوشبختانه باعث شده کتاب «دا» تنها نماند .این هم از سوی انتشارات سوره مهر مشاهده مي‌شود و هم از جانب سایر انتشاراتی‌هاي دیگر .کتاب‌هاي مثل خاطرات شهید «بابانظر»«،کوچه نقاش ها»ف«خاک‌هاي نرم و خین» از جمله کتاب‌هاي خوب هستند که اخیرا منتشر شده اند که باید کوشک» و کتاب «مهتاب ّ این‌ها مورد حمایت قرار بگیرند.
حجت االسالم علی شیرازی: اعتقادم اين است با توجه به نوع نگاه نويي كه سوره مهر به چاپ و عرضه كتاب و توجه به ذهن و نياز مخاطب دارد،توانسته است جايگاه بسيار خوبي در جامعه و در ميان نسل جوان پيدا كند .در اين سال‌ها كارهاي خوبي صورت گرفته ولي نبايد به اين وضعيت بسنده شود .اگر توانستيم كه تيراژ كتابهاي سوره مهر به تيراژ ميليوني برسد مي‌توانيم ادعا كنيم كه راضي هستيم .اميدوارم به‌زودي اين اتفاقبيفتد.
علیرضاقزوه: سوره مهر و حوزه هنری همیشه پیشگام حمایت از نخبگان فرهنگی بوده و هستند.آثار تولید شده در این انتشارات به نظرم وزین است.
اکبرصحرایی: انتشارات سوره مهر را تا حدودي در ميان ساير ناشران استثنا مي‌دانم.سوره مهر از همان چند سال گذشته چند گام از ناشران خصوصي و دولتي جلوتر بود .با فرم جديد کتاب‌ها و کارهاي جديد و طراحي گرافيکي مناسب کتاب‌ها هميشه حرف اول را‌زده است .ولي فکر مي‌کنم کارهاي سوره مهر امروز با گذشت زمان بيشتر هم شده است و باعث شده سطح توقع و انتظار از اين انتشارات باال مي‌رود.ما توقع يک ناشر عادي را از سوره مهر نداريم .اگر بخواهيم آن را با ساير ناشران مقايسه کنيم قطعاً چند گام جلو است در مجموع مقايسه با سال‌هاي گذشته در گرافيک ،طرح جلد، کتاب‌ها و محتواي آنها ،برخورد با مخاطبان بهتر شده است.
صفحــــه 9
31ارديبهشت1390 شماره 121
پس از انتشار سه کتاب « گزیده تحلیلی-تشریحی شاهنامهفردوسی»، « گزیده آثار موالنا » و «گزیده دیوان سعدی» ،سوره مهر «گزيده آثار عطار» را با تلخيص،شرح و تحلیل «اسداهلل بقايی» منتشر کرد. جلد چهارم از مجموعه 120جلدی گزیده و شرح آثار بزرگان ادبیات ایران به گزیده اشعار عطار نيشابوریاختصاص دارد که در این کتاب ،گزيده ديوان عطار شامل گزيده‌هايی از منطق‌الطير،ديوان غزليات،تذكرة‌االوليا، الهی‌نامه و اسرارنامه است که از همه این آثار گزیده هایی انتخاب و با شرح و تحلیل آمده است. اين مجموعه كه در قطع پالتويی و 239 صفحه‌ایمنتشر شده است به گونه ای طراحی شده که نوجوانان و جوانانی که این مي‌خواهند با گزدیه ای از این شاعر آشنا شوند به راحتی مي‌توانند از این کتاب استفادهکنند. برای مثال در این کتاب،منطق‌الطير عطار در 40صفحه خالصه شده است و داستان شيخ صنعان كه در 50صفحه مطرح شده بود ،در چند صفحه در اين كتاب ارائه شده است. کتاب «گزیده آثار عطارنیشابوری» با انتخاب و شرح و تحلیل اسداهلل بقایی در 239صفحه،قطع پالتویی و در تیراژ 2 هزار و 500نسخه و با قیمت 3هزار و 500 تومان توسط سوره مهر منتشر شد.
نــوعي نگـــاه
دربار ه كتاب «زمين ناله مي‌كند» خاطراتمحمودشيرافكن
سخن كز دل برآيد... ياسر نوروزي
از ياد نبريم ِ روايت جنگ كه از زبان اشخاص درگير در آن نيز شنيدني‌تر و خواندني‌تراست بيرون تا آنها كه ِ گود ايستاد ه بودند. احتماالًاينجا خوشترنيست كه سر دلبران در حديث ديگران بيايد!وقتي مخاطبمي‌بيند اسي ِرآزاد‌شده‌اي يا جانبازي يا سربازي، ِ روايت خود به صحنه‌هايجنگ نشستهاست، تمايلبيشتري نشان مي‌دهد
«حرفهاي حسين تمام نشده بود كه احس��اس كردم چيزي خورد ميان من و حسين .احساس مي‌كردم صورت حسين را نمي‌بين��م ...به س��ختي چش��مم را باز كردم ...داش��تم خفه مي‌شدم ...سرم گيج مي‌رفت ...شروع كردم به صدا زدن حسين ك��ه بيايد و كمكم كن��د ...كمكم متوجه ش��دم كه مجروح ش��دم اما نمي‌دانستم كجايم تركش خورده .جوابي از حس��ين نمي‌آمد ...خواستم حسين را تكان بدهم اما احساس كردم دستم را گذاشته‌ام توي يك لگن خون لزج .صورتم را باال گرفتم، چند بار پلك زدم تا جايي را ببينم .متوجه ش��دم خون است كه جلوي چشم‌هايم را گرفته .زير نور من ّورها ،دس��ت خونينم را ديدم .به حسين نگاه كردم ديدم حسين نصف شده( »...ص )179 خاطرات «محمود ش��يرافكن» چنين است؛ صاف و بي‌پرده و بي‌مالحضه؛ چيزي كه اين س��ال‌ها زياد ديده‌ايم و توفيق آنرا راويان بين مخاطبان نيز زي��اده ديده‌ايم. ِ اين خاطرات كس��اني هستند كه دوست دارن��د جنگ را چنان ك��ه ديده‌اند روايت كنند .بگذار ع��ده‌اي خوش‌ش��ان نيايد! بحث بر سر صداقت در كالم است .بگذار عده‌اي ملول ش��وند .مهم اين است همه چيز بي‌هيچ صافي و فيلتري نقل ش��ود. اگر «ش��يرافكن» در برخ��ي صحنه‌ها ،از خنده‌ه��ا و ش��وخ‌طبعي‌ها مي‌گويد ،قرار نيست بر صحنه‌هاي خونين و دهشتناك چشم بپوشد .و جنگ نيز جز اين نيست. به‌خصوص اگر به قول نخستين صفحات كتاب ،نگاهت «ما رأيت اال جميال» باشد: «باالخره يك نفر در ميان نور روش��ن من�� ّور دويد طرفم ...تا صورتم را ديد جيغ كش��يد و گفت :ت��و صورت��ت رفته ،چه جوري ح��رف مي‌زن��ي؟ در آن وضعيت نگاهي هم به بدن حسين انداختم و گفتم: عجب،داري روحيه مي‌دي؟ شوكه گفت: تو صورت نداري( »...ص )180 ِ روايت صريح ،تنها دليل البته اين نوع اقب��ال مخاطبان از اين كتاب‌ها نيس��ت. اين تنها يك نكته است .بايد دقت داشت به ش��ك و ترديد خوانندگان نس��بت به مورخان و افزايش اطمينان آنها درباره‌ي خاطره‌گويان .در اين اعتماد ،يك نكته‌ي تئوريك نيز نهفته است .وقتي راوي «اول ش��خص » مي‌ش��ود و بدون جا انداختن نكته‌اي ،تمام زندگي‌اش را ،موبه‌مو ،روايت
صفحــــه 10
31ارديبهشت1390 شماره 121
مي‌كند ،مخاطب ناخودآگاه احس��اس نزديكي با راوي پيدا مي‌كند .به عنوان مثال فرض كنيد چنين كتابي قرار بود از زاويه‌ديد كس��ي ديگر نقل مي‌شد .مث ً زندگي «محمود شيرافكن» ال فرض كنيد قرار بود كسي ِ را روايت كند .آنوقت چه اتفاقي مي‌افتاد؟ بياييد يك بار زاويه‌ديد را عوض كنيم و خودتان قضاوت كنيد: «حرفهاي حسين تمام نش��ده بود كه احساس كرد چيزي خورد ميان او و حسين .احساس كرد صورت حسين را نمي‌بيند ...به سختي چش��مش را باز كرد ...داشت خفه مي‌شد ...س��رش گيج‌رفت ...شروع كرد به صدا زدن حسين كه بيايد و كمك كند ...كم كم متوجه شد كه
مجروح ش��ده اما نمي‌دانست كجايش تركش خورده .جوابي از حسين نمي‌آمد ...خواس��ت حس��ين را تكان بدهد اما احساس كرد دستش را گذاشته توي يك لگن خون لزج ...به حسين نگاه كرد ديد حسين نصف شده( »...ص )79 دق��ت كنيد وقتي همان تكه‌ي اول از زاويه‌دي ِد سوم‌ش��خص روايت خواندن قصه‌اي مي‌شود به چه شكل درمي‌آيد .احساس مي‌كنيد در حال ِ هستيد كه روايتي شتابزده و تازه‌كارانه دارد .اين در حالي‌ست كه همين ش��تابزدگي و ساده‌نويسي ،در روايت اول‌شخص ،نوعي حسن محسوب مي‌ش��ود و حس همذات‌پنداري را تقويت مي‌كند .احتماالً اين مسئله نيز در اعتماد مخاطبان نس��بت به خاطرات بسيار دخيل است .هرچند در نگاه اول ،نكته‌اي پرت و بعيد به نظر مي‌آيد اما چنانچه همين تغيير ساده را انجام دهيد و بخواهيد متن را بخواهيد ،به سرعت دلزده مي‌شويد زندگي راوي دور شده‌ايد .براي امتحان چند و احساس مي‌كنيد ديگر از ِ ِ روايت سوم‌شخص بخوانيد و اين نكته‌ي ف ّني ساده صفحه از «دا» را با را آزمايش كني��د .آنوقت مي‌توانيد دليل اقبال خاطرات بين مخاطبان را نس��بت به روايات تاريخي بيش��تر درك كنيد .در كنار اين مسئله از ِ روايت جنگ از زبان اشخاص درگير در آن نيز شنيدني‌تر ياد نبريم كه بيرون گود ايس��تاد‌ه بودند .احتماالً اينجا كه آنها تا اس��ت و خواندني‌تر ِ خوشتر نيست كه س��ر دلبران در حديث ديگران بيايد! وقتي مخاطب ِ روايت صحنه‌هاي مي‌بيند اسي ِرآزاد‌شده‌اي يا جانبازي يا سربازي ،خود به جنگ نشسته است ،تمايل بيشتري نشان مي‌دهد؛ حتي اگر اين روايات دورتر از واقعيت باشند! اين تناقض ِ بزرگ كتابهاي خاطرات است....
نشریه تخصصی کتاب انتشارات سوره مهر
گفــت‌وگـــو
گفت‌وگو با محمود حبیبی کسبی
شعر شاعر امروز
از مجموعه «شعر امروز» تا حمایت از شاعران جوان
س�ری سوم شعر امروز قرار بود در نمایشگاه کتاب ارائه شود؛ درباره این مجموعه توضیحاتی را به خواننده‌گان بدهید؟
تو‌گو مایل اس�ت نشان در تمام طول گف دهد که ح�وزه هنری ن�گاه معتدالنه به مجموعه آثار ش�اعران دارد و دفتر شعر حوز ه هنری ملجأ و حامی شاعران است. محمودحبیب�ی کس�بی؛ کارش�ناس و مسئول واحد ش�عر جوان حوزه هنری از توجه به ش�اعران جوان بالخص شاعران شهرستانی س�خن می‌گوید و از سختی قضاوت ش�عر نو و اینکه واحد شعر جوان تو‌گو نگاهی رو به آینده دارد .بهانه این گف با حبیبی کسبی بیشتر حول چاپ سري سوم مجموعه «شعر امروز» است که قرار بود در بیست و چهارمین دوره نمایشگاه کتاب در اختیار عالقه‌مندان به شعر قرار گیرد اما بنا به داليلي که برخي اصالحات در ويرايش و صفحه آرايي عنوان ش�د به نمايشگاه نرسيد.
اولین دوره مجموعه ش��عر امروز در سال ۱۳۸۶به چاپ رسید .قرار بود هرسال اشعار ده شاعر در قالب یک مجموعه چاپ شود؛ در سال دوم ،سال ،۱۳۸۷وقفة کوتاهی در آن ایجاد ش��د و مجموعه دوم و سوم به ترتیب در سال ۱۳۸۸و ۱۳۸۹به چاپ رسید .این مجموعه قرار بود با عنوان «مجموعه شعر جوان» چاپ شود ولی با نام مجموعه «شعر امروز» به تولید رسید ،که نگرش ،فحوا و محتوای آن تا به امروز حفظ شده است. هدف از تشکیل و گردآوری این گروه از شاعران چه بوده است؟
مهم‌تری��ن هدف ح��وزة هنری معرفی ش��اعران جوان به جامع��ة ادبی و حمایت از ش��اعران باآتیه و با اس��تعداد اس��ت که نمی‌توانند مجموع ه کارهای خود را به منصه ظهور برس��انند .هدف دیگر این اس��ت که بتوانیم پشتوانه این دسته از شاعران جوان حامی باش��یم و حوزة هنری را ب��ه عنوان ِ هنرمندان و به‌ویژه شاعران معرفی کنیم. ب�ه زعم ش�ما ،ب�ه عنوان مس�ئول، کارشناس و ش�اعری که کار‌هایش در جشنواره شعر فجر برگزیده شده ،یک مجموعة شعر خوب از یک شاعر جوان باید از چه ویژگی‌های برخودار باشد؟
اولین موضوع سالمت زبان شعر است؛ چه به لح��اظ فنی و چه به لح��اظ ادبی. سالمت زبان شعر ،یعنی اینکه شعر دارای زبان سلیس و سالم باشد که اگر مجموعه‌ای
دارای این خصیصه باشد گام اول را طی کرده است .مطلب دیگری که حائز اهمیت است اینکه هدف حوزه هنری حمایت از ادبیات و هنر متعهد است که این البته بدین معنا نیست که همه شعر‌ها باید با مضمون انقالب ،ادبیات پایداری و مذهب باش��د .نکته دیگر هم این است که فرد کارش را در جای دیگری عرضه نکرده باشد چون سوره مهر آثا ِر افراد را از ابتدا تا چاپ اثر مورد حمایت قرار داده و مشکالت مجوز را تسهیل کرده است. متولیان رسیدگی به اشعار شاعران چند نفرند و چه دیدگاه‌هایی دارند؟
در دفتر ش��عر حوزه هنری دوازده نفر مس��ئول خوانش و اعمال نظر درباره کارها هستند که شش نفر در حوزه شعر نو و شش نفر دیگر در حوزه کالسیک و سنتی فعالیت می‌کنند؛ معموالً سه نفر از کار‌شناسان نهایتاً طی یک ماه به بررس��ی آثار می‌پردازند .سعی کرده‌ایم کارشناس��ان از دو نسل جدید و قدیم باش��ند ،تاکید می‌کنم که دیدگاه مسئوالن در حوزة هنری و دفتر شعر جوان جذب استعدادهای شاعران جوان است. محدودة این جذب کجاست و آیا اصوالً در حد یک حرف است؟
مهم‌ترین هدف حوزة هنری معرفی شاعران جوان به جامعة ادبی و حمایت از شاعران باآتیه و با استعداد است که نمی‌توانند مجموع هکارهای خود را به منصه ظهوربرسانند
چاپ کارهای شاعران جوان جزو اولویت‌های ماست .موردی قطعاً انتخاب و ِ را که باید توجه داش��ت این اس��ت که بسیاری از افراد که کار‌هایشان در سوره مهر به چاپ رس��یده است واکنش‌های بسیاری را برای چاپ این اثر‌ها در این مجموعهبرانگیختهاست. کارها و اشعار ارائه‌شده بیشتر شعر سنتی است یا شعر نو؟
از هردو نوع شعری کار به ما ارئه می‌شودکه بیشتر کارهای ارائه‌شده به شعر سنتی اختصاص دارد. پس مالحظه اشعار به خاطر آنکه قالب بیشتر اشعار کالسیک است باید دقیق‌تر و سخت‌تر باشد؟
اتفاقاً بررس��ی شعر کالسیک آسان‌تر اس��ت ،زیرا مضامین و قالب‌های آن مش��خص است و چنانچه یکی دو بیت از ش��عر کالسیک شاعری را بخوانیم، حرفه‌ای یا آماتور بودن آن مشخص می‌شود
بـــيلبـورد
نظرسنجی دیجیتال بر پایه تلفن همراه غرفه انتش��ارات سوره مهر طی برگزاری بیست و چهارمین نمایشگاه بین المللی کتاب اقدام به برگزاری نظرسنجی به صورت کامال دیجیتال بر پایه تلفن همراه نمود. در این روش که از جذابیت خاصی بین مخاطبان برخورداراست ،پرسشنامه دیجیتال از طریق بلوتوث به گوش��ی مخاطبان وعالقه مندان ارسال مي‌شود ،سپس دریافت کنندگان بر روی گوش��ی خود اقدام به انتخاب گزینه‌های مورد نظر کرده و در انتها نرم‌افزار به صورت خودکار اقدام به ارسال پاسخ‌ها به سرور پردازشگر مرکزی مي‌نماید. استفاده از سامانه نظرسنجی دیجیتال مزایای چندگانه ای را در بر دارد؛ جذابیت برای مخاطبین سرعت در دریافت پاسخ‌ها (به صورت آنی) کاهش هزینه اجرای نظرسنجی تا 70درصد کاهش خطای ورود داده‌ها به رایانه
با سپاس از همراهی گرم و استقبال فراتر از تصور مخاطبان و عالقه مندان انتشارات سوره مهر که در طی برگزاری نمایشگاه با دریافت پرسشنامه دیجیتال بر روی تلفن همراه خود در نظرس��نجی س��نجش نگرش به برند سوره‌مهر روابط‌عمومی انتشارات را یاری نمودند. انتشارات سوره مهر افتخار دارد اعالم نماید که تاکنون بیش از 1500پاسخ به سامانه مرکزی دریافت پاسخ‌ها رسیده است و این روند با سرعت باالیی در حال پیگیری است .همچنین دریافت پاسخ‌ها تا هفته آینده ادامه خواهد داشت و عالقه مندان تا آخر اردیبهشت با تکمیل پرسشنامه بر روی گوشی خود قادر به ش��رکت در طرح سنجش نگرش به برند سوره مهر خواهند بود .همچنین در ش��ماره‌هاي آتی مهر گزارش‌هایی از نتایج اولیه و تفصیلی این طرح ارائه خواهد گردید
صمیمانه از شما همراهان گرامی دعوت مي‌شود، نظرات خود را در ارتباط با سامانه نظرسنجی دیجیتال و یا انتشارات سوره مهربه سامانه پیامک اختصاصی زیر ارسال نمایید.
30005319
ســـامانهپیــامکاختـــصاصیانتشاراتسورهمـــهر
صفحــــه 11
31ارديبهشت1390 شماره 121
افسانه سهند و سندباد «افسانه سهند و سندباد»نوشته داریوش عابدی برای گروه سنی نوجوان توسط سوره مهر منتشرشد. کتاب « افسانه سهند و سندباد» براى گروه سنى نوجوان نوشته شده که دربار ه پسركى به نام سهند است كه در يك جزيره زندگىمىكند.روزى سهند در زير زمين خانهشانكتابىقديمى بهنام«افسانهسندباد» پيدا كرده و مىخواند ولی این کتاب ناتمام است .سهند به اميد پيدا كردن «افسانه ش سندباد» همراه پدر به شهرک‌هاي اطراف مي‌رود اما در درگيرى بينمردمشهرك ،ضربهاى به سر سهند مىخورد و او بيهوشمىشود. این داستان از فضای کامال فانتزی برخوردار است که به زبانی امروزی نوشته شده است.در واقع کل داستان در خواب رخمي‌دهد،سهند در خواب در كنار سندبادقهرمان كتابى كه خوانده بود قرار مي‌گیرد و وارد ماجراهاییمي‌شود که .... کتاب «افسانه سهند و سندباد» تولید مرکز آفرینش‌هايادبی حوزه هنری است که در 215صفحه،قطع رقعی و در تیراژ 2هزار و 500نسخه و با قیمت 3هزار و صد تومان توسط سوره مهر منتشر شده است.
چـــتر بلوتـوث
چند نفر زیر چتر بلوتوث سوره‌مهر رفتند؟
غرفه انتش��ارات س��وره‌مهر در ای��ام برگزاری بیس��ت و چهارمین نمایش��گاه بین‌المللی کتاب تهران ،شاهد استقبال کم نظیر و فراتر از انتظار بازدیدکنندگان از محتوای ارس��الی توسط سامانه بلوتوث غرفه بود .روابط‌عمومی انتشارات سوره‌مهر جهت برقراری ارتباط حداکثری با مخاطبان و عالقه مندان خود در نمایشگاه ،تالش نمود تا از کانال‌های محب��وب مخاطبان بهره بب��رد .از اینرو به ت��دارک محتوایی جذاب و کاربردی دس��ت زد و به ارائه آن از طریق بلوتوث که فراوانی و ضریب نفوذی حداکثری دارد ،اقدام نمود .محتواهای ارسالی شامل دو نرم افزار قابل نصب بر روی انواع گوشی‌هاي موبایل به شرح زیر بود: تقویم اختصاصی سوره مهر پشتیبانی تا سال 1400 شامل مناسبت‌های رسمی اوقات شرعی امکان درج یادداشت و برنامه روزانه طراحی اختصاصی به انضمام اطالعات تماس سوره مهر منتخب کتب شعر انتشارات سوره مهر شامل گزیده کتب منتخب از فاضل نظری و سید حسن حسینی امکان ارسال متن گزیده‌ها به صورت پیامک به دوستان شایان ذکر است ،نرم افزارهای فوق هم اکنون نیز از طریق مراجعه به پایگاه اینترنتی انتشارات سوره‌مهر به آدرس www.IRICAP.com قابل دریافت است .عالقه‌مندان پس از دریاقت فایل‌ها قادر خواهند بود تا فایل نرم افزارها را برای دوس��تان خود نیز از طریق بلوتوث ارس��ال نمایند .سامانه ارسال بلوتوث غرفه سوره مهر با امکان ارسال به 100نفر به صورت همزمان و با محدوده پوش��ش 100متری در دو ضلع غرفه فعالیت می‌نمود .این س��امانه در مجموع ،در ط��ول یازده روز برگزاری نمایشگاه با میانگین ارسال روزانه بیش از 1000فایل ،حدود 12000 فایل توسط بازدیدکنندگان دریافت شد .در ادامه آمار دریافت کنندگان فایل‌ها به تفکیک روز و نرم افزار ارائه می‌گردد
آمار چتر بلوتوث به تفکیک روز تاریخ
تعداد بلوتوث‌های روشن غیرتکراری
تعداد فایل‌های دریافت شده
14/2/1390
1840
809
15/2/1390
2340
1150
16/2/1390
3794
1143
17/2/1390
2575
900
18/2/1390
2118
747
19/2/1390
3466
1203
20/2/1390
3757
1332
21/2/1390
1976
616
22/2/1390
2624
972
23/2/1390
6740
2284
24/2/1390
2610
879
مجموع
33840
12035
میانگین دریافت روزانه 1094
2500
2000
1500
1000
دوهفته‌نامه تخصصیکتاب انتشارات سوره مهر زیر نظر روابط‌عمومی تلفن66409738 :
500
0 1390/2/14
1390/2/15
1390/2/16
1390/2/17
1390/2/18
1390/2/19
ﺗﻘﻮﻳﻢ ﺍﺧﺘﺼﺎﺻﻲ
صفحــــه 12
www.sooremehr.ir
31ارديبهشت1390 شماره 121
1390/2/20
1390/2/21
ﻣﻨﺘﺨﺐ ﻛﺘﺐ ﺷﻌﺮ
آمار دریافت کنندگان نرم افزارها به تفکیک روز
1390/2/22
1390/2/23
1390/2/24