Carta del Editor Esta revista, Imágenes de Sonora, es producto de una empresa pequeña, 100% sonorense y tiene entre sus metas promover el desarrollo sustentable en medio de una biodiversidad única que compartimos transitando por interminables caminos y pintorescos pueblos llenos de historia y tradición, pero sobre todo conviviendo y entendiendo esa reciedumbre, esa palabra y esos valores de los sonorenses Imágenes de Sonora®, (®2569 /™145688) Publicación trimestral (Primavera, Verano, Otoño, Invierno) con participación de promotores, empresarios, inversionistas, comerciantes, desarrolladores y prestadores de servicios turísticos con interés en el Estado de Sonora. Certificado de Licitud de Contenido Nº 5579, Certificado de Licitud de Título Nº 7868 (Mayo 1994 por la Sria. de Gobernación.) Circula gratuitamente en habitaciones de hoteles de las principales ciudades y centros turísticos de Sonora; se distribuye en promociones locales, nacionales e internacionales realizadas por instituciones promotoras con interés en el desarrollo de Sonora. Se expende también en librerías y puestos de periódicos. Precio máximo al público $40.00 Esta Revista se edita, diseña, comercializa y es propiedad exclusiva y registrada de Editorial Imágenes de Sonora, S.A. de C.V. Calle Puebla Nº 30 entre Revolución y Heriberto Aja; Tel.(662)2120373; Hermosillo, Sonora, 83000 México. www.imagenesdesonora.com DIRECTOR: Enrique Yescas Enriquez.; INFORMACION: José María Valencia; DISEÑO: Enrique Yescas E.; Eduardo Murrieta. FOTOGRAFÍA: Conrado Quezada; Edith Reyes; Juan Luis Fernández; Julio César López; Alex Kerstitch, Jorge Luis Montaño Barceló -Pinini; INTÉRPRETE Y TRADUCCIÓN: Lic. Lillian Yescas Cruz; Raymundo Yescas Cruz. CIRCULACIÓN: Miguel de Jesús Trillas V.; COMERCIALIZACIÓN: Elsa Olivares Duarte, SISTEMAS: Ing. Fco. Enrique Yescas Cruz. DISTRIBUCIÓN: Miguel Jesús Trillas. Corresponsales.-Cananea: Cynthia Yescas; Navojoa: Teresita Yescas; Monterrey: Lic. Lillian Yescas. ARTICULISTAS y COLABORADORES. Elsa Olivares Duarte, Lic. Karla Inés Yescas F.; Arqlg. César Quijada; Gilberto Escobosa; Leo Sandoval; José Terán Cruz; Artidoro Lagarda; Pbro. Ernesto López Yescas†; Manuel Robles Ortiz †; Felipe de Jesús Valenzuela; René Manning Duarte, Manuel Torres Rivera, Profr. Heriberto Aja †. CONSEJO CONSULTIVO: Asesores en Promoción e Imagen: ProRegion, s.c.; Comisión de Fomento al Turismo de Sonora. Directores de Instituciones Culturales, de Promoción, de Ecología y de Gobierno con interés en la promoción y divulgación para el desarrollo de nuestras regiones. La Información aquí publicada es de fuentes varias y su contenido está conformado con datos y textos avalados por estudios según las fuentes citadas. Todos los artículos son responsabilidad de los autores correspondientes. Se reciben textos, anuncios, información, fotos y gráficas para su publicación sin compromiso. Se publican previa aceptación del Consejo Editorial. ©Todos los derechos reservados por Editorial Imágenes de Sonora S.A. de C.V. (Der. Aut. ©04095, Reg. Marca ®676595 Hermosillo, Sonora. Prohibida su reproducción en cualquier medio ya sea digital, fotográfico, para uso público o privado, particularmente publicación en Internet de manera total o parcial de todo o parte del contenido de esta revista. La Editorial se reserva todos los derechos de edición y publicación de los artículos
auténticos. Nácori Chico es el tema central de esta edición de Imágenes de Sonora que en esta ocasión destina la mayor parte de sus páginas a publicar fotografías. Con el reconocimiento al fotógrafo sonorense -de Magdalena-, Juan Luis Fernández, hombre sencillo, técnico, creativo y profesional de quien son la mayoría de estas fotos espontáneas y bellas y, con el respetable mérito al cronista de la Sierra, don Rodolfo Rascón Valencia, estas páginas se van llenando de hermosas gráficas tomadas en distintos recorridos por esas grandes extensiones de tierra rica en historia y en tradiciones, en paisaje y en cultura ganadera, minera y forestal, pero sobre todo con la riqueza de un gran patrimonio espiritual preservado desde los orígenes de este pueblo allá por 1637. Manantiales en la peña, arroyos de agua cristalina, encinales y pinos en las mesas de la sierra madre, cabañas de troncos y nieve en invierno, flores en primavera, frutos en verano y pastizales en otoño se disfrutan junto al infinito horizonte de siluetas superpuestas de picos y montañas. Con la dedicatoria a muchas familas que de esa región bajaron a poblar la capital de Sonora, con el agradecimiento a los anfitriones de todos los pueblos y a los anunciantes patrocinadores que me permiten disfrutar de este trabajo, pongo en sus manos este número con la mejor intención de hacer una contribución a la preservación de todas esas grandes cosas que tenemos en Sonora. ¡Disfrútalas!
Enrique Yescas E. publicista-editor y promotor de Sonora desde 1970
y material gráfico recibido.
En la foto: Armando Madrid, nacoreño de El Sáuz; Enrique Yescas E., editor de Imágenes de Sonora; Rodolfo Rascón Valencia, escritor y cronista de la sierra. Lugar: manantial del paseo Aguacaliente, Nácori Chico. Verano 2006
Imágenes de Sonora
3