Lokale Wirtschaft
27. Mai 2012
Ihre persönlichen Ansprechpartner: Oliver Kleine 0 59 21-8 11 85 34 Jürgen Rüggen 0 59 22-5 98 96 62 Vereinbaren Sie Ihren Wunschtermin vor Ort.
So nn ta g –
0 .0 17 r Uh
Di en st ag
ab
IMBISS OTTEMANN NOH-Bookholt · Hohefeldstraße 20
Heute, Pfingstsonntag geschlossen Morgen, Pfingstmontag, ab 17.00 Uhr geöffnet Unsere Angebote:
1. 1. 2. 1.
00
So nn ta g
0 .0 17
r Uh
Di en st ag
2.
1.
–
ab
Pommes, Currywurst, Bratwurst ................................... 80 Hamburger .................................................................. 00 Manta-Platte ...................................................... 00 Bami- oder Fleischkrokette......................... 00 Hausgemachte Frikadelle ................ 60 Jäger-/Zigeunerschnitzel ...... u. v. m. Guten Hunger!
Pfingsten –
ich tägl 0 Uhr .0 ! 8 1 bis öf fnet ge
Wir sind für Sie da! Genießen Sie frische Brötchen, unser Frühstücksangebot, Kaffee & Kuchen...
SCHÜTTORF – Salzberger Straße 19 • NORDHORN – Hauptstraße 28 LINGEN – Lookenstraße 19 • SALZBERGEN – Emsstraße 6
Seite 2
Intersport Matenaar unterstützt Schülerprojekt Präsentation im Nino-Hochbau
Bei uns tanken Sie „preiswert“! Die 2. Tankstelle nach der Grenze!
Diesel Autogas Propangas
NORDHORN (ARE). Schülerinnen und Schüler der Kaufmännischen Berufsbildenden Schulen stellten am Donnerstagabend im Nino Kompetenzzentrum in Nordhorn die Ergebnisse ihres Projektes „Marketing“ im Rahmen einer kleinen Messe aus. Thema der Projektarbeit war die Marketingkonzeption von ausgewählten Einzelhandelsgeschäften in der Grafschaft Bentheim.
p. L. € p. L. €
1.329 0.629
11 kg €
16.95
„Ertanken“ Sie sich eine kostenlose Autowäsche!
Roeleveld-Rolink Denekamp Nordhornsestraat 138 Telefon 00 31 / 5 41 35 13 66
Existenzgründungen durch Frauen
Eine Gruppe mit Maik Große Lögten, Sven Brege, Thorben Balder und Janek Bouwkamp entschieden sich dafür, dieses Projekt in Zusammenarbeit mit Intersport Matenaar durchzuführen. Hauptgründe für diese Wahl waren, dass alle Gruppenmitglieder sportbegeistert sind und Intersport Matenaar das führende Sportfachgeschäft in der Region ist. Ziel des Projektes war es, den Schülern des Die Schüler stellten am Donnerstag die Ergebnisse ihrer Arbeit im Foto: Privat 12. Jahrgangs der KBS Nord- Nino-Hochbau vor. horn einen Einblick in ein Unund dem eingesetzten Marke- rigen Marketingkonzeption ternehmen zu verschaffen. ting-Mix, Erarbeitung von und Entwurf einer zukünftigen Teilaufgaben der Projekt- Fragebögen, Befragung direkt Marketingkonzeption mit Begruppe waren die Erstellung vor dem Unternehmen, Aus- gründung (Verbesserungsvoreines Zeitplanes, ein Gespräch wertung und grafische Dar- schläge bzw. Soll-Zustand). mit den Unternehmen über die stellung der Ergebnisse, Auf- Der Aufbau der Messestände Unternehmensentwicklung, stellung einer Stärken- und fand mit Hilfe von Intersport der Unternehmensphilosophie Schwächenanalyse der bishe- Matenaar statt.
Seminar am 13. Juni
rung, NINO-Allee 11, in Nordhorn statt. Der Besuch der Veranstaltung ist kostenlos. Zur besseren Planung wird um eine vorherige telefonische NORDHORN. Am Mittwoch, Anmeldung gebeten. 13. Juni, bietet die KoordinieWeitere Informationen errungsstelle Frauen und Wirt- halten Interessierte in der Koschaft von 19 bis 21.30 Uhr ei- ordinierungsstelle Frauen und ne Informationsveranstaltung Wirtschaft beim Landkreis mit dem Thema „Chancen und Grafschaft Bentheim, Telefon Risiken bei Existenzgründun- (0 59 21) 96 23 02, www.koorgen durch Frauen“ an. Diese dinierungsstelle.grafschaftInformationsveranstaltung bentheim.de oder per Email findet im NINO-Hochbau, koordinierungsstelle@grafFoyer der Wirtschaftsförde- schaft.de.
OLB spendet für Kulturpass e.V. Vom 29. 5. bis 11. 6. 2012 wegen Renovierungsarbeiten geschlossen! Bremer Straße 1 · 48529 Nordhorn · Telefon (0 59 21) 72 97 77
BÄCKEREI
KO N D I T O R E I
CAFÉ
Zwei „Neue“ EiweißAbendbrot
NEUENHAUS. Mit einer Fördersumme von 4.000 Euro unterstützt die Oldenburgische Landesbank AG (OLB), Filiale Neuenhaus, den Neuenhauser Kulturpass e.V.. Bernd Eistrup, Leiter der OLB-Filiale Neuenhaus, überbrachte kürzlich die frohe Botschaft. Die Summe, die Gisela Arends vom Neuenhauser Kulturpass e.V. in Form eines Schecks entgegennahm, soll für das ganze Jahresprogramm genutzt werden. Zudem ist die OLB in Neuenhaus schon seit Jahren Vorverkaufsstelle für die Karten des Neuenhauser Kulturpasses. Das Geld stammt aus den Reinerträgen des OLB-GlücksSparens, einem seit Jahren von der OLBStiftung durchgeführten Gewinn-Spar-Modells. Foto: Privat
Henry Harmsen (rechts) und Witali Hefke (links) sind verlässliche Partner, wenn es um den Hausbau geht. Foto: Arens
JOWI Bau in neuen Büroräumen
Leichter Genuss
Küchenstudio
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag
6.30 bis 19.00 Uhr
Samstag
6.30 bis 18.00 Uhr
Sonntag
8.00 bis 11.00 Uhr
Pfings ts Pfings onntag & tmonta von 8 g .0
BvL-Küchen –
geöff 0 bis 11.0 net! 0
Graf-Egbert-Straße 11 • im Vechte-Zentrum Schüttorf Telefon 0 59 23 / 99 33 78
ein Vergleich lohnt sich immer!
BvL
Elektro-Groß- und Kleingeräte • Küchen • Leuchten • Service Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn Telefon 0 59 21 / 80 89 - 0 · www.bvl-nordhorn.de
Massivbauhäuser aus Neuenhaus
es stehen soll oder ob sie erst ganz am Anfang ihrer Überlegungen stehen.
NEUENHAUS (ARE). Die Firma JOWI Bau in Neuenhaus ist umgezogen. Henry Harmsen und Witali Hefke haben ihren Firmensitz an die Nordhorner Straße 51 verlegt. Seit 2006 ist JOWI Bau ein verlässlicher Partner beim Bau von Häusern. Dabei spielt es keine Rolle, ob die Kunden schon wissen, wie ihr Wunschhaus aussehen und wo
Die Mitarbeiter des Unternehmens übernehmen alle Arbeiten in den Bereichen Hochbau und Betonbau, Estrichund Fliesenverlegung,An- und Umbauten sowie Altbausanierung. Auch nach Abschluss des Hausbaus steht JOWI Bau für alle Fragen rund ums Heim gern zur Verfügung. Kontakt: JOWI Bau, Nordhorner Straße 51,Telefon (05941) 231 44 56, Neuenhaus, www.jowibau.de.
Veldhauser Straße 61
Standesamtliche Nachrichten GEBURTEN Nordhorn: Mahmoud Aarabi und Nadia Abdallah, Augustastraße 13 ( Abdullah); Stefan Niehoff und Manuela Rabenhorst, Schüttorf, MatthiasClaudius-Straße 7 ( Paul Marlon); Thomas Neuwinger und Sandra Claudia geb. Hil-
Kinderbetreuungszentrum Babys und Kleinkinder Telefon (0 59 24) 99 77 66 www.monkita.de
kenbach, Uelsen, Holzstraße 7 (Carlotta); Rudolf Heinrich Bruns und Nina geb. Kelder , Wietmarschen, Kolbestraße 16 (Emmy); Safet Hajrizaj und Marisa geb. Gaši, Vennweg 1m (Samuel); Anton Tjart und Tatjana geb. Pfeif, Zur Heide 21 (Viktoria); Lars Albes und Teresa geb. Koch, Hüsemanns Esch 15 ( Noah); Ralf Flügge und Jasmin geb. Kuschel, Bad Bentheim, Mersch 1 S ( ofia Rahel); Henning Jens Snieders und Bianca Carola Winter, Neuenhaus, Carl-van-der-Linde-Straße 33 (Lisa); Frank Engbers und Bernita Gesine geb. Baarlink, Lage, Neustadtstraße 1 ( Jaron); Dennis Michael Kemper und Daniela Ram-
melkamp, Lange Straße 59 (Sophie); Frank Erich Weinberg und Carina geb. Schmidt, Pfeilkrautweg 16 (Fynn).
HERMINE JÄKEL-GOMMER Schuhmachershagen 3 · City NOH Tel. 0 59 21/134 78 · Alle Kassen – Brustprothesenversorgung – – Bademoden in allen Größen –
EHESCHLIESSUNGEN Nordhorn: Markus Hollmann und Daniela Klocke, beide Melle-Mitte, Herrenteich 39; Ronny Busch und Rebekka Nadorp, beide Marienstraße 3; KevinEilers und Stephanie Egbers, beide Irisstraße 17; Thomas
Suntrup und Claudia Helene Gschwindt geb. Robben, beide Maikäfer weg 14b; Jens Kuikstra und Nadja Hoegen, beide Am Tierpark 13; Hendrik Gerhard Pötter und Loreen Hauke, beide Annastraße 11; Hanno Witte und Sandra Ursula Rathmann geb. Kock, beide Lingener Straße 51; Friedrich Gosink, Zeisigstraße 20, und Mariangela Ribeiro Gonçalves de Sampaio , Aldeota/Brasilien, Rua Nunes V alente 1637 Ap. 1401.
Elektromobile Neu & Gebraucht
48529 Nordhorn Neuenhauser Str. 52
Ihr Zweithaar-48527 Nordhorn Telefon 0 59 21/3 52 23 Spezialist Apotheker-Drees-Straße 1 48455 Bad Bentheim Veldhauser Straße 61 Telefon 0 59 22/62 25 www.friseurteam-elskamp.de Nordhorn Tel.: 0 59 21/3 52 23 www.meinfriseurshop.de
straße 24; Ingeborg GiselaZack geb. Kuhl, Fichtenstraße 114; Anna Franziska Riedel geb. Weßeln, Rosenstraße 36; Maria Münzenhandlung – Schmuck Anna Schikowski, Am W as– Zahngold sergarten 2; Walter Julius Will– Münzen mann, Skagerrakstraße 17; – Nachlässe Neuenhauser Str. 4 Werner Volk, Am Wassergarten 2; Gerrit Jan Hütten, Blumen– Barzahlung Tel. NOH 3 68 06 straße 65; Alwine Gesine GoosOhne Zwischenhandel = Mehr Geld! sen geb. Hassink, Am W assergarten 2; Hindrik Jan Speet, Karlsbader Straße 11; Benno TERBEFÄLLE Wellmann, Paradiesweg 75; Margarete Meendermann Nordhorn: geb. T ibbe, Schüttorf, MauerHerma Charlotte Elisabeth Tesch, Möwenstraße 25b; Ma- straße 26; Linus EdmundBehr, ria da Gloria Almeida Macha- Memeler Straße 4; Albert Beerdo, Am W assergarten 3; Amke nink, V eldhauser Straße 179; Katharina W ilhelmine Elisabeth Klara Krause geb. Schwartz geb. Senst, Reiher- Hoffmann, Emlichheim, Berli-
Seit über 25 Jahren in NOH
Gold-Ankauf Gold-Ankauf De Giorgi Nordhorn
S
Tag- und Nachtruf
(05921)
34642
ner Straße 29a; HelgaBode geb. Strahl, Uelsen, Wilsumer Straße 33; Ernst Emil Haus, Schumannstraße 6.
Ob Imageanzeige oder Angebot ... richtig platziert in der
S ONNTAGS Z EITUNG Anzeigenblatt für die Grafschaft Bentheim