Lokale Wirtschaft
1. Mai 2011
Wir Bücher, haben die Sie von denensen, dass nicht wis diese Sie genau aben! gesucht h a 11 e aß tr Bahnhofs MAI: THEMA IM Bentheim argelzeit 48455 Bad Sp – t ei 21 1 llz Gri 22 /4 Telefon 0 59
lung Buchhand am k lo Sch ßpar
Die Familie Schoo-Brüna sagt DANKESCHÖN für Ihr langjähriges Vertrauen und die zahlreichen Glückwünsche und Geschenke zu unserem Firmenjubiläum!
Werner Schoo
-Wir machen
Jan Luca Brüna
Dagmar Brüna
Seite 2
Ihnen
Geschmack
Stielkoteletts, mager und saftig Beefsteaks nach Thüringer Art, Elke Schoo
50
e Qual Jahr it
Ricarda Brüna
Gerrit Brüna
ät Pestalozzistraße 48 48527 Nordhorn Telefon 0 59 21 / 3 68 78
BÄCKEREI
KO N D I T O R E I
CAFÉ
Bringen Sie morgens Ihren Puls auf Trab mit Backwaren von
PULS
Lassen Sie sich täglich von unseren Backwaren und Kaffeespezialitäten verwöhnen.
Frühstück
inkl. 1 Tasse Café Creme
ab
2,80 €
Nachmittagsangebot (Montag – Samstag)
2,70 €
1 Tasse Café Creme und 1 Stück Kuchen nach Wahl Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 6.30 bis 19.00 Uhr Samstag
6.30 bis 18.00 Uhr
Sonntag
8.00 bis 11.00 Uhr
Graf-Egbert-Straße 11 • im Vechte-Zentrum Schüttorf Telefon 0 59 23 / 99 33 78
24-Stunden-Service Wir sind rund um die Uhr für Sie da! BETREUTES WOHNEN
Bürgermeister Meinhard Hüsemann (4.v.r.) gratulierte dem Gründer-Ehepaar Elke und Werner Schoo (3. und 2.v.r.) sowie der gesamten Familie Schoo-Brüna mit ihrem Team. Foto: Müller
Das Blumenhaus Schoo-Brüna feierte sein 50. Firmenjubiläum Gratulation vom Bürgermeister
1961 am heutigen Standort einen kleinen Ladenbetrieb, in dem Ehefrau Elke zunächst Erdbeeren, Spargel und schwarze Johannisbeeren verkaufte, bevor bald auch Blumen folgten. Das Ehepaar Schoo kümmerte sich in den Folgejahren um den stetigen Ausbau ihres Unternehmens, das 1975 im Neubau eines kombinierten Wohn- und Geschäftshauses mündete. Die steigende Nachfrage machte die Erweiterung des Betriebes auf einem Gelände an der Koppelstraße notwendig. Im Laufe der Jahre er-
NORDHORN. Das „Blumenhaus Schoo-Brüna an der Pestalozzistraße in Nordhorn feierte kürzlich während des „6. Bookholter Fietsenfrühlings“ sein 50-jähriges Firmenjubiläum. Ehrengast war Bürgermeister Meinhard Hüsemann, der den geschäftlichen Erfolg des Familienbetriebes Revue passieren ließ und mit einem Präsent gratulierte. Gärtnermeister Werner Schoo errichtete
richtete die Familie Schoo hier meherere Gewächshäuser und eine rund 10 000 Quadratmeter große Freilandfläche. Ein weiterer Meilenstein der Firmengeschichte war die Gründung des Garten- und Landschaftsbaubetriebes, der im Jahr 1999 erweitert wurde, wie auch ein Jahr später das Ladengeschäft an der Pestalozzistraße. Tochter Dagmar Schoo unterstützt ihre Eltern als ausgebildete Floristin gemeinsam mit ihrem Mann, Diplom-Ingenieur Gerrit Brüna, Fachmann für Garten- und Landschaftsbau.
Infos nur für Frauen
brauche ich?“, „Womit erstelle ich meinen Internetauftritt?“, „Wie finde und schütze ich meinen eigenen DomainNamen?“, „Wie kommt meine Seite in das Internet?“, „Was sollte ich beachten bei der Gestaltung meiner Seiten?“, „Was kann ich tun, damit ich auch gefunden werde im Internet?“, Erfolgsfaktoren eines Webauftritts sowie Tipps und Tricks. Diese Informationsveranstaltung wird in Zusammenarbeit mit der Kirsten Schwarz
Diesel Autogas
p. L. € p. L. €
Jakobs Krönung
1.299 0.639
500 g €
NORDHORN. Die Koordinierungsstelle Frauen und Wirtschaft informiert in einer Veranstaltung am Mittwoch, dem 11. Mai, von 19 bis 21.30 Uhr über die Möglichkeit für Frauen, wie man einen Internetauftritt selbst erstellen und gestalten kann. Angesprochen werden unter anderem folgende Fragen: „Was für einen Computer
3.79
Heute, 1. Mai Verkaufsoffen von 10.00 - 18.00 Uhr! Sommerblumen aus eigener Produktion ...
…zu außergewöhnlich günstigen Preisen!
z.B. 10 Pflanzen im Träger für
Täglich von 10-18 Uhr geöffnet! Jeden Sonntag geöffnet!
nur
1,79 €
„Ertanken“ Sie sich eine kostenlose Autowäsche! Emsflower GmbH Carl-von-Linné-Str. 1 48488 Emsbüren Tel. 0 59 03/93 55 30
Roeleveld-Rolink Denekamp Nordhornsestraat 138 Telefon 00 31 / 5 41 35 13 66
Anfahrt: A31, Ausfahrt Nr. 26, Emsbüren
S ONNTAGS Z EITUNG
www.emsflower.de
Standesamtliche Nachrichten Ocakci und Susanne Christine geb. Nordbeck, Bad Bentheim, Bauerschaft 6 (Aslan); Ahmad Khalil Wazne Nordhorn: Patrick de Jong und Mari- und Liliana Andreia Lamena Jasmin Lünding, Blu- go Faria, Annastraße 85 menstraße 33 (Luis); Sinan (Husein); Thomas Hinken und Maren geb. Maisch, Genießen Sie einen Moment Swennastraße 26 (Joshua); der Ruhe und Entspannung! Andreas Susse und Denise ➢ Traditionelle geb. Herzog, Nelkenstraße 77 Thaimassage (Romeo); Helmut Hermann ➢ Fußmassage Brümmer und Monja geb. ➢ Aromamassage ➢ Fußpflege Jeurink, Wietmarschen, Am Winich Phongpin Lohner Bach 1 (Luisa FaTel. (0 59 21) 8 10 09 09 bienne); Michael Boyer Marienburger Straße 68 · Nordhorn und Adriana Justyna geb. Po-
GEBURTEN
Käsegriller,
€
für Grill und Pfanne
Gehacktes vom Schinken,
€
super mager, immer frisch
Grillbauch in Scheiben, fertig gewürzt, immer ein Genuss
€
Unser Mini-Spießsortiment, Geflügel und Schwein,
Hähnchen-Hawaiispieß, Schaschlik, 9 Stück Hackbällchenspieß,
5.79
€
Ihre Grillbestellung ist mit uns kein Problem! Immer frische Feinkost-Salate vorrätig.
Frische und Qualität aus eigener Verarbeitung! Unser Meisterbetrieb arbeitet zertifiziert nach DIN EN ISO 9002
/
Registrier-Nr.: IC 249 203 00 zertifiziert durch: ifta-CERT
Wolters Feinkost GmbH im Gewerbegebiet „Neues Land“ Neues Land 8 · 49828 Georgsdorf · Tel. (0 59 46) 91 99 28 · Fax (0 59 46) 91 99 29
Consulting (KSC) durchgeführt und findet in der Kreisverwaltung, Sitzungsraum 103, Van-Delden-Straße 1-7 in Nordhorn, statt. Der Besuch der Veranstaltung ist kostenlos; zur besseren Planung wird um telefonische Anmeldung gebeten. Weitere Informationen sind unter der Telefonnummer (0 59 21) 96 23 02, auf www. koordinierungsstelle-chance. de oder per E-Mail-Anfrage an chance@grafschaft.de er- DICA-Geschäftsführerin Dora Güler mit Ehemann Izzet im neu hältlich. gestalteten Garten des neuen Objekts für Betreutes Wohnen in
Geschäftsführerin
Bei uns tanken Sie „preiswert“! Die 2. Tankstelle nach der Grenze!
€
gegart und pfannenfertig gewürzt
Schüttorf.
Fon: + 49 59 23 / 9 02 35 40 Mobil: + 49 152 / 59 07 82 60 E-Mail: dicaschuettorf@gmx.de Internet: www.dica-wohnen.de
€
Internetauftritt selbst gestalten
Dora Güler DICA Betreutes Wohnen Dreiströmestraße 2b 48465 Schüttorf
4.49 99 1000 g 3. 89 1000 g 4. 99 1000 g 2. 79 1000 g 3.
1000 g
kojewski, Emsbüren, Habichtsweg 5a (Colin); Matthias Hacker und Alexandra geb. Winterstein, Neuenhaus, Hauptstraße 21 (Lau-
Kauf von Kinderschuhen ist Vertrauenssache Ihr Kinder- und Jugendschuhhaus in Nordhorn
44 Neuenhauser Straße 44 – Parkplatz direkt vor der Hautür –
Seit über 25 Jahren in NOH
Gold-Ankauf Gold-Ankauf
EHESCHLIESSUNGEN Nordhorn:
Münzenhandlung – Schmuck Peter Arnold Nellner und – Zahngold De Giorgi Nordhorn Inge Monika Boll geb. Bartels, beide Clemensstraße 12. – Münzen – Nachlässe Neuenhauser Str. 4 – Barzahlung Tel. NOH 3 68 06 Ohne Zwischenhandel = Mehr Geld!
STERBEFÄLLE
ra); Thorsten Venneklaas und Heike Johanna geb. Vischer, Osterwald, Züwerinks Kamp 24 (Hannah Marie).
Nordhorn: Hans Joachim Zipsner, Am Wassergarten 2; Berendina Richterink geb. Oortmann, Veldhauser Straße 36; Heinz-
Foto: Müller
DICA Betreutes Wohnen neu in Schüttorf SCHÜTTORF. Die examinierte Intensivschwester, Rettungssanitäterin und Krankenpflegerin Dora Güler eröffnet am heutigen Sonntag, dem 1. Mai, an der Dreiströmestraße 2b in Schüttorf ihre DICA – Betreutes Wohnen GmbH i.G. In den Räumen des ehemaligen Hotels Löhr bietet DICA einen ambulanten Pflegedienst, Urlaubspflege, Kurzzeit- sowie Verhinderungspflege. Insgesamt vier examinierte Altenpfleger sowie eine Hilfskraft kümmern sich um die Bewohner der Anlage, die fachlich kompetent und fürsorglich rund um die Uhr betreut werden können. Auf rund 400 Quadratmetern Betriebs-
fläche stehen acht Zimmer, davon drei Doppelzimmer, zur Verfügung. Die Zimmer können auch von Interessenten ohne Pflegestufe günstig angemietet werden. Das DICA-Objekt verfügt über gemeinschaftliche Ess-, Fernseh- und Leseräume und einen komplett neu angelegten Garten, dessen Highlight eine Vogelvoliere ist. Am heutigen Sonntag zieht das erste Ehepaar in die Wohnanlage ein, Interessenten können sich ebenfalls vor Ort „ein Bild“ machen. Das Ehepaar Güler steht für Auskünfte gern zur Verfügung. Infos über das Modell „Betreutes Wohnen“ sind auch im Web auf www.dicawohnen.de erhältlich.
Veldhauser Straße 61 48527 Nordhorn Telefon 0 59 21/3 52 23 Apotheker-Drees-Straße 1 48455 Bad Bentheim Telefon 0 59 22/62 25 Veldhauser Straße 61 www.friseurteam-elskamp.de Nordhorn Tel.: 0 59 21/3 52 23 www.meinfriseurshop.de
NEU bei uns: Pflegeprodukte von
Jürgen Weißing, Feldkämpe 6; Irmgard Martha Kutzner geb. Hensen, Margueritenstraße 43; Günter Horst Peter Rosinger, Dortmunder Straße 17; Albertus Stüvel, Isterberg, Siedlungsstraße 3; Johannes Emil Beermann, Krokusstraße 2–4; Albert Zilke, Neuenhaus, Wagnerstraße 9; Wilhelm Kasper Kröger, Rhede (Ems), Kirchstraße 61; Bernd-Udo Große, Stadtring 34; Viktor Eisner, Fennastraße 33; Uwe Karl Buttler, Waldenburger Straße 16.
Tag- und Nachtruf
(05921)
34642
S ONNTAGS Z EITUNG Anzeigenblatt für die Grafschaft Bentheim
... denn sonntags hat man Zeit zum Lesen.