Lokale Wirtschaft
22. April 2012
Seite 2 lung Buchhand am k lo Sch ßpar
Ihre persönlichen Ansprechpartner: Oliver Kleine 0 59 21-8 11 85 34 Jürgen Rüggen 0 59 22-5 98 96 62 Vereinbaren Sie Ihren Wunschtermin vor Ort.
de Michael En
terlingen Von Schmet efanten El n se ei w d un 19,95
n€ Thieneman m Nachchten, die zu diesem hi sc Ge a In 11 n. e ge aß re tr an denken Bahnhofs chs seiner Bentheim Band sind se erbücher 48455 Bad ld 21 Bi 1 n te /4 22 schöns versammelt. Telefon 0 59
Heute ab 11.00 Uhr geöffnet!
ANN S OTTebEotM IMBIS e: 00 ändigen Ang
€ €
Die Physiotherapie Lerch
€
48455 Gildehaus · Mühlenstraße 10 · Tel.: 0 59 24 / 2 99 41 67
. 100 . 100 . 100 . 260 2.
Unsere st er Ketchup . . . . Pommes mit Mayo od .. ................ Currywurst . . . . . . . . adellen . . . . . . Hausgemachte Frik . ................ Großes Schnitzel . hnitzel . . . . . . . Jäger- / Zigeunersc
€
Nach Umzug wieder in Gildehaus
€
€ 21.00 Uhr bis So. von 17.00 bis Öffnungszeiten: Di. 20 ße · Hohefeldstra Nordhorn-Bookholt
Fietsenfrühling Bookholt
Die IHHG in Lohne lädt am kommenden Wochenende, 28. und 29. April, zum großen Frühlingsfest und verkaufsoffenen Sonntag im Ortskern ein. Am Samstag beginnt das Fest um 17.30 Uhr nach dem Gottesdienst mit Musik auf dem Marktplatz. Am Sonntag kann man sich bei Hubschrauber-Rundflügen und von einem Aussichtskran Lohne aus der Vogelperspektive anschauen. Ein großer Floh- und Trödelmarkt lockt mit vielen Angeboten. Auf die Kinder warten Hüpfburgen, Kinderschminken, Karussells und eine Bobby Car-Bahn. Foto: Rieger
• Manuelle Lymphdrainagen Mel den S • Krankengymnastik Nor ie sich für dicP Tel. • Massagen : 0 5 Walkin ilates u g an nd 9 24 ! / 2 • Physikalische Therapie 99 4 1 67 • alle Therapien auch als Hausbesuch
+++Neu in Nordhorn – nach Geschäftsübernahme+++
Beratung für Frauen in Schüttorf NATALIE HAHN
Am kommenden Freitag Inh. Natalie Hahn
Miriam Brüggmann Dietmar Zuchel
NEU im Team: Jessica Lamm
beruflichen Wiedereinstieg, das Anfertigen von Bewerbungsunterlagen oder die regionalen Weiterbildungsmöglichkeiten informieren. Eine Anmeldung ist bei der Koordinierungsstelle Frauen und Wirtschaft unter Telefon (0 59 21) 96 23 02 möglich.
Jetzt Termin bei Jessica vereinbaren und mit unserer Bonuskarte richtig sparen!
Dorfschänke Neesen Jeden Sonntag
Mittagstisch Hausgemachte Rouladen mit Gemüse und Kartoffelbeilagen
Ab sofort frischer Spargel in verschiedenen leckeren Variationen
9.50
Euro pro Pers. – Jede 4. Person is(s)t sonntags gratis* –
1. Mai:
Erbsensuppe
Engdener Straße 32 · 48531 Nordhorn-Brandlecht Telefon 0 59 21 / 47 13 · www.neesen-brandlecht.de * (Gericht bis 12,- Euro, ausgenommen Gruppen ab 8 Personen.)
48527 Nordhorn | Stadtring 40 |
Tel. (0 59 21) 66 37
Markenschuhe müssen nicht teuer sein! Machen auch Sie Ihr Schnäppchen! Schuhhaus
Feldmann.
Salzbergen, Bahnhofstr.34 - Schapen,im Modehaus Schulte
Schuhe Schuhe Schuhe
Schuhe Schuhe Schuhe
Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 8.30–12.30 Uhr 13.30–18.00 Uhr Sa. 8.00–13.00 Uhr
SCHÜTTORF. Die Koordinierungsstelle Frauen und Wirtschaft bietet fortlaufend eine Beratung im Familienser-
vicebüro in Schüttorf an. Jaqueline Demelis, Projektleiterin der Koordinierungsstelle Frauen und Wirtschaft berät am Freitag, 27. April, in der Zeit von 9 bis 12 Uhr. Einmal im Monat können sich Frauen in einem vertraulichen Gespräch über Themen wie den
5 TAGE
Noch
Schuhe Schuhe Schuhe Schuhe Schuhe Schuhe Schuhe Schuhe
Beeilen Sie sich mit Ihrer Anmeldung zu unserem Versicherungs-Einspar-Check! Denn unter allen Anmeldungen verlosen wir 3 x 3 Tage Disneyland Paris für je 2 Personen sowie viele weitere Urlaubsgewinne und Sachpreise! Einfach anmelden unter www.finanz-union.de!
BÄCKEREI
KO N D I T O R E I
CAFÉ
Gjobo{.Vojpo Wir versichern anbieterunabhängig. Seit 20 Jahren.
Zwei „Neue“ EiweißAbendbrot
Nordhorn · Laarstraße 21 · Tel. (0 59 21) 80 60-0 · Emlichheim · Ringer Straße 7 Tel. (0 59 43) 999 610-0 · service@finanz-union.de · www.finanz-union.de
Die Belegschaft des Marktkauf
in Nordhorn hat einen Gutschein im Wert von 2500 Euro gewonnen. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter nahmen an einem Wettbewerb für den schönsten Aufbau von Coca Cola-Produkten teil. In ganz Deutschland konnten sich sieben EDEKA-Siegermärkte über je einen Partyabend im Wert von 2500 Euro freuen. Die Belegschaft des Nordhorner Marktkauf will mit dem Geld ein Sommerfest feiern. Unser Foto zeigt von links Manfred Kutsche (Inhaber des Marktkauf Nordhorn), Daniel Rensing (Abteilungsleiter Getränke im Marktkauf Nordhorn), Michael Weßling (Verkaufsberater Handel Coca Cola) und Bernd Kossenjans (Gebietsverkaufsleiter Coca Cola). Foto: Arens
Leichter Genuss
Küchenstudio
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag
6.30 bis 19.00 Uhr
Samstag
6.30 bis 18.00 Uhr
Sonntag
8.00 bis 11.00 Uhr
Graf-Egbert-Straße 11 • im Vechte-Zentrum Schüttorf Telefon 0 59 23 / 99 33 78
BvL-Küchen –
BvL
Nordhorn: Stefan Joachim de Nijs und Besima geb. Jakupovi´c, Bad Bentheim, Käthe-Kollwitz-Straße 11 (Stella); Christian Marco Veldboer und Silke Elisabeth geb. Schwering, Max-Reger-Straße 1 (Clara Sofia); Jörg Evelgünne und Heike Annet-
... zur Geburt das persönliche Geschenk
Mütze und Handtücher mit Namen/Motiv
Gerdi Heckert Telefon 0 59 21/7 59 91 Handy 01 75/4 81 16 18
te geb. Vos, Neuenhaus, Lavendelweg 9 (Tim); Valery Malashin und Antonia Seifert, Kopernikusstraße 5 (Laura); Markus Peter und Maike geb. Lichtenborg, Laar, Erlenstraße 1a (Justus Henri); Tobias Krauß und Gina Barbara geb. Bosch, Hummelweg 43 (Lia Marie); Jens Lütke-Wenning und Gardis Helweg, Jahnstraße 18 (Tamme Albert Hans); Mathias Lefers und Jessica geb. Plescher, Osterwald, Röpershaar 5 (Emma Louisa); Henning Rosemann und Annika geb. Häcker, Neuenhaus, Zur Hoffbecke 5 (Luca); Tim van der Kamp und Lilli geb. Raaz, Am Wassergarten 15 (Emma Sophie); Andy Oudehinkel und Nadine geb. List, Emlich-
Diesel Autogas
p. L. € p. L. €
Tchibo „Feine Milde“
1.379 0.679 1000 g €
7.99
ein Vergleich lohnt sich immer!
„Ertanken“ Sie sich eine kostenlose Autowäsche!
Elektro-Groß- und Kleingeräte • Küchen • Leuchten • Service
Roeleveld-Rolink Denekamp
Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn Telefon 0 59 21 / 80 89 - 0 · www.bvl-nordhorn.de
Standesamtliche Nachrichten GEBURTEN
Bei uns tanken Sie „preiswert“! Die 2. Tankstelle nach der Grenze!
heim, Eichenstraße 3 (Alva Marit); Heiner Gerd Egbers und Edith geb. Tenfelde, Nachtigallenweg 11 (Ida); André Kley und Mareike Nina Anika geb. Albers, Hummelweg 29 (Lasse).
EHESCHLIESSUNGEN Nordhorn: Heinz Martin Hellmann und Heidemarie Rebekka Sackbrook geb. Stephan, beide Deegfelder Weg 66; Jeremy Heinz Wabnitz und Carina Heils, beide Bentheimer Straße 50; Ingo Schneiders und Beate Rademaker geb. Czyborra, beide Gildehauser Weg 81; Marco Kinder, Lockgatt 27a, und Larissa Muckert, Strengstraße
Genießen Sie einen Moment der Ruhe und Entspannung! ➢ Traditionelle Thaimassage ➢ Fußmassage ➢ Aromamassage ➢ Fußpflege Winich Phongpin Tel. (0 59 21) 8 10 09 09 Marienburger Straße 68 · Nordhorn
Seit über 25 Jahren in NOH
Gold-Ankauf Gold-Ankauf Münzenhandlung – Schmuck – Zahngold De Giorgi Nordhorn – Münzen – Nachlässe Neuenhauser Str. 4 – Barzahlung Tel. NOH 3 68 06
15; Christian Knüver, Son- Ohne Zwischenhandel = Mehr Geld! nenteich 59, und Aysegül Özdemir, Merkez Nevsehir/Tür- mitsch Diehl geb. Wasjagin, kei, Dr. Sadik Ahmet Caddesi Württemberger Straße 5; Sigrid Redmer geb. Kargel, RovenNo 55/3. kampstraße 34; Antonius Josef Roling, Enzianstraße 3; Berta Bernhardine Wolf geb. Wille, TERBEFÄLLE Mittelstraße 29; Gottwald SiegNordhorn: fried Schreiner, Schüttorf, 8; Wilhelm Edith Hoffmann, Roven- Holunderweg kampstraße 34; Alexej Kus- Schoo, Hambrachstraße 17;
S
Nordhornsestraat 138 Telefon 00 31 / 5 41 35 13 66
Veldhauser Straße 61 Ihr Zweithaar48527 Nordhorn Spezialist Telefon 0 59 21/3 52 23 Apotheker-Drees-Straße 1 Heute Fietsenfrühling
s. Seiten 9 bis 11! 48455 Bad Bentheim Veldhauser Straße 61 Telefon 0 59 22/62 25 www.friseurteam-elskamp.de Nordhorn Tel.: 0 59 21/3 52 23 www.meinfriseurshop.de
Dirkje Hendriks, Bad Bentheim, Brünning Mersch 15; Alex Talheimer, Stralsunder Straße 1; Wolfgang Manfred Kotmann, Deegfelder Weg 25; Janna Spreckelmann geb. Reuriks, Veldhauser Straße 179; Georg Nyenhuis, Hoogstede, Scheerhorner Diek 7; Joachim Bruder, Gildehauser Weg 77; Marianne Gesine Beckhuis geb. Constapel, Hohefeldstraße 26; Johanna Martha Habich geb. Knauer, Nussbaumstraße 94; Ursula Annette Meineke geb. Schierbaum, Am Wassergarten 2; Berthold Glomm, Schüttorf, Ermlandstraße 34; Berend Brockmann, Heideweg 21a; Konrad Guz, Schüttorf, Kemperstraße 11b.
Tag- und Nachtruf
(05921)
34642
Ob Imageanzeige oder Angebot ... richtig platziert in der
S ONNTAGS Z EITUNG Anzeigenblatt für die Grafschaft Bentheim