STADTTEILMAGAZIN Ausgabe 12, Juni 2018
2
AKTUELLES
ANZEIGE
Sparkasse Ingolstadt Eichstätt Die Geschäftsstelle Mailing in neuem Gewand
Die Sparkasse Ingolstadt Eichstätt bleibt mit
Rottenkolber und Brigitte Mader. Durch
tätigt werden - sowie ein Kontoauszugsdru-
ihrem Selbstbedienungsstandort in Mai-
das gemeinsame und konstruktive Zusam-
cker zur Verfügung.
ling. Dies war bereits mit den Plänen der
menspiel konnte der alte Standort an der
Neben dem bewährten und gern genutzten
Zusammenlegung der beiden Geschäfts-
Regensburger Straße 256 beibehalten und
Online Banking bietet die Sparkasse Ingol-
stellen Großmehring und Mailing am Nah-
zu einer modernen Selbstbedienungsge-
stadt Eichstätt ab dem 02. Juli 2018 einen
versorgungszentrum „Am Fluderbuckel“ in
schäftsstelle umgebaut und zugleich mo-
weiteren rund um die Uhr verfügbaren Ser-
Großmehring erklärter Wille. Hierfür wurde
dernisiert werden.
vicekanal an. Das mit eigenen Mitarbeitern betriebene KundenServiceCenter steht al-
intensiv nach einem passenden Standort Damit stehen den Kunden der Sparkasse
len Kunden dann unter der Telefonnummer
dabei insbesondere von Ingolstadts Ober-
Ingolstadt Eichstätt rund um die Uhr ein
0841 304 4040, ebenfalls 24 Stunden am
bürgermeister Dr. Christian Lösel, sowie
multifunktionaler Geldautomat - hier kön-
Tag, 7 Tage die Woche, 365 Tage im Jahr, für
den Stadträten Klaus Mittermaier, Josef
nen sowohl Ein- als auch Auszahlungen ge-
umfassende Bankgeschäfte zur Verfügung.
* Höhe der Telefongebühren abhängig vom Telefonanbieter
gesucht. Unterstützt wurde die Sparkasse
*
Das KundenServiceCenter der Sparkasse Ingolstadt Eichstätt 24 Std. / Tag 7 Tage / Woche 365 Tage / Jahr Mit unserem erfahrenen Team bieten wir Ihnen ab 02.07.2018 mit dem neuen KundenServiceCenter mehr Service als jemals zuvor. Hier erwartet Sie rund um die Uhr das ganze Jahr bester SparkassenKundenservice und das ganz einfach, schnell und unkompliziert per Telefon.
GaRdInen I SonnenSchUTz InSekTenSchUTz I PolSTeReI TexTIleR Boden I heIMTexTIlIen Gardinen Tippelt · Regensburger Str. 256 · 85055 Ingolstadt Tel. 0841/32067 · Mo. - Fr. 9 - 18 Uhr, Sa. 9 - 13 Uhr www.gardinen-tippelt.de
AKTUELLES
3
Neues Baugebiet für Mailing-Feldkirchen! Nach vielen Jahren bekommt Mailing Feldkirchen ein neues Baugebiet. Rund drei Hektar groß, zwischen der Bayernwerkstraße und der Straße am Mailinger Bach. Der Bebauungsplan liegt bereits zur Ansicht aus. Seit 2013 bemüht sich Stadtrat Josef Rottenkolber darum, das ein neues Baugebiet im Stadtteil entsteht. Die beiden Mailinger Bürger Hans Braun und Florian Hecke haben ihn darauf aufmerksam gemacht, dass sich an der Bayernwerkstraße bereits 40 Prozent der Fläche im Besitz der Stadt bzw. der IFG befinden. Daraufhin bemühte sich Rottenkolber, gemeinsam mit dem Liegenschaftsamt und den Besitzern der Grundstücke, eine Lösung zu finden, damit hier ein Baugebiet entstehen kann. Sepp Rottenkolber: „Ich bin sehr froh das wir es nun doch noch geschafft haben, dass hier ein Baugebiet entstehen kann. Jetzt sind die Bürger gefragt. Der Bebauungsplan liegt auf und alle Bürger, die Verbesserungen bzw. Einwände gegen den Bebauungsplan haben, sollten sich bei der Stadt melden.“ Eine weitere Möglichkeit für Fragen oder Anregungen bietet die Bürgerversammlung am 13. September im Mailinger Sportheim. Bei Interesse an einem Grundstück der Stadt ist es möglich, sich nach Beendigung des Bauleitverfahrens beim Liegenschaftsamt zu bewerben.
Bauverzögerung bei der Mittagsbetreuung der Schule Seit 2010 bemühen sich die Schulleitung
tet wird. Im März war es endlich so weit: Mit
Auf Nachfrage von Sepp Rottenkolber er-
sowie die Stadträte Klaus Mittermaier und
dem Aushub wurde begonnen. Doch seit
hielt er folgende Stellungnahme der Stadt:
Josef Rottenkolber, dass an der Mailinger
mittlerweile rund acht Wochen steht die
„Das Erdreich ist zu hoch mit Kohlenstoff
Grundschule eine Mittagsbetreuung errich-
Baustelle wieder still.
belastet. Nach drei Beprobungen ergab die Prüfung, dass der Aushub zwar nicht so stark wie vermutet belastet ist, aber immer noch so hoch, dass dieses Erdreich eine zu hohe Belastung für eine normale Entsorgung aufweist. Es obliegt dem Grubenbesitzer festzulegen, wann die Entsorgung erfolgen kann. Der Baufirma wurde eine mögliche Annahme für die KW 24/2018 zugesagt.“ Sobald das Erdreich entsorgt ist, wird die Baustelle wieder voll besetzt und die Erstellung des Rohbaus wieder aufgenommen. Einen detaillierter Bericht zur Mittagsbetreuung lesen Sie in der nächsten Ausgabe.
4
AKTUELLES
Nachrichten aus dem Bezirksausschuss Von BZA-Vorsitzendem Ralf Schreiber
Ralf Schreiber
Robert Zang
Liebe Bürgerinnen und Bürger aus
für die großzügige finanzielle Unterstüt-
den Erwerb von verbilligtem Bauland ermög-
Mailing und Feldkirchen,
zung. Auf der planerischen Seite herzlichen
lichen. Für das Modell kommen Bewerber in
Dank an das Amt für Sport und Freizeit,
Betracht, deren Vermögen und Einkommen
wir freuen uns sehr, auch in dieser Ausgabe
dem Tiefbauamt, sowie den Stadträten aus
eine bestimmte Obergrenze nicht über-
des Stadtteilmagazins Mailing-Feldkirchen die
Mailing-Feldkirchen. Vielen Dank auch an
schreiten. Bei der Punktebewertung zählen
Möglichkeit nutzen zu dürfen, Ihnen einen
das
Streethockeyspie-
auch stark die „Ortsgebundenheit“, sowie die
Einblick zu den aktuellen Themen des Bezirk-
ler Dominik Nadler, der die Koordination
Anzahl der Kinder. Diese Punkte werden ak-
sausschusses zu geben.
mit den Jugendlichen übernommen hat.
tuell alle im „Einheimischenmodell“ der Stadt
Seit der letzten Ausgabe fanden zwei BZA-Sit-
Ein kleiner Wermutstropfen bleibt aber. Aktu-
Ingolstadt berücksichtigt. Das Bayerische
zungen zu verschiedensten Themen statt.
ell steht bei starken Regenfällen das Wasser
Staatsministerium des Inneren geht sogar
Viele Bürgerinnen und Bürger aus unserem
innerhalb der Bande. Hier wird aber zeitnah
noch weiter und empfiehlt die Aufnahme des
Ortsteil haben die Gelegenheit wahrgenom-
mittels Nachbesserungsarbeiten Abhilfe ge-
Kriteriums Ehrenamt. Dieses Kriterium wird
men und öffentlichen Sitzungen besucht.
schaffen.
seitens des Ministeriums sehr hoch, nämlich
Beim Punkt „Wünsche und Anträge der Bür-
Der neue Radweg Regensburger Straße in
mit 50 von 100 möglichen Punkten gewertet.
gerinnen und Bürger an den BZA“ konnten die
Richtung Kreisel konnte dem Radverkehr
Der BZA hat einstimmig bei der Stadt In-
Mailinger und Feldkirchner verschiedenste
noch nicht übergeben werden, da an der
golstadt den Antrag auf Aufnahme des
Probleme und Anregungen schildern und mit
zweiten Brücke in Richtung Kreisel seitens der
Punktes
den BZA-Mitgliedern besprechen. Der Groß-
umsetzenden Firma ein Schaden entstand.
schenmodell
teil der Anliegen, sofern diese umsetzbar sind,
Hier muss noch auf die Klärung und Freigabe
Das Ehrenamt ist einer der Eckpfeiler unserer
wurden an die entsprechenden Fachämter
durch die Stadtverwaltung gewartet werden.
Gesellschaft. Ehrenamtliches Engagement
der Stadt mit der Bitte um Bearbeitung, Um-
Die Arbeiten an der neuen Mittagsbetreu-
kann nur erhalten werden, wenn auch in der
setzung bzw. Stellungnahme weitergegeben.
ung sind etwas ins Stocken geraten, die Bau-
Zukunft genügend Menschen bereit sind, sich
Den BZA-Mitgliedern ist diese Art der Bürger-
stelle soll aber ab Mitte Juni wieder im Gange
hier einzubringen und Dienst am Nächsten zu
beteiligung sehr wichtig, da konkrete Maß-
sein. Die neue Kindertagesstätte nimmt
leisten. Sei es in der Freiwilligen Feuerwehr,
nahmen auf diesem Weg in der Regel zeitnah
langsam Gestalt an, hierzu wird es aber in der
bei Rettungsorganisationen, den Sportverei-
umgesetzt werden können.
nächsten BZA-Sitzung nähere Informationen
nen, den Kirchlichen Verbänden und vielen
Einige Punkte der BZA-Aufgabenliste konnten
geben.
anderen, die den Zusammenhalt in unserer
„abgehakt“ werden, sind also erledigt. Viele
Ein großes Thema bei der Sitzung am 24. Mai
Gesellschaft garantieren. Das ganze System
neue Aufträge an uns sind wieder dazu ge-
war das geplante Neubaugebiet „Bayern-
Ehrenamt und unsere örtliche Gemeinschaft
kommen, es wird also bestimmt nicht lang-
werkstraße – Am Mailinger Bach“. Zwei
wird zusammenbrechen, wenn wir unseren
weilig.
Vertreter des Stadtplanungsamtes haben
Kindern und Enkeln nicht die Möglichkeit bie-
den Bebauungs- und Grünordnungsplan vor-
ten können, bei uns im Stadtteil zu bleiben!
gestellt. Viele der Anwesenden haben Beden-
Aus diesem Grund haben wir einstimmig den
ken, aber auch Anregungen vorgebracht. Da
Antrag gestellt und dazu stehen wir!!!
sich das Projekt noch Mitten in der Planungs-
Neben diesen Punkten, die teilweise sehr
phase befindet und das Thema Art der Be-
leidenschaftlich diskutiert wurden, gäbe es
bauung noch nicht beschlossen ist, werden
noch viele andere zu erwähnen. Leider wür-
wir uns in den nächsten Sitzungen noch kon-
de in bis ins Detail gehender Bericht den Rah-
kret damit beschäftigen.
men sprengen. Wir vom BZA stehen Ihnen
Das Hockeyfeld in der Mailinger Aue wur-
Ein Thema, welches dem BZA-Mitglied Dr.
aber gerne auf einer der nächsten Sitzungen
de nach einer sehr langen Planungsphase
Christoph Spaeth und dem BZA-Vorsitzen-
oder auch bei anderer Gelegenheit gerne zur
endlich umgesetzt und seiner Bestimmung
den Ralf Schreiber sehr wichtig ist, ist die
Verfügung. Wir BZA`ler wünschen Ihnen, lie-
übergeben. Die jungen Erwachsenen, die an
Förderung von Einheimischen im Bezug
be Mailinger und Feldkirchen für die anste-
der Planung und Beratung maßgebend betei-
auf Wohnbau und Grundstückserwerb.
hende Urlaubszeit eine gute Erholung, eine
ligt waren, haben uns ein überaus positives
Das Bayerische Staatsministerium des In-
schöne Zeit und alles Gute.
Feedback gegeben. Hier möchten wir uns
neren, das Bundesministerium für Verkehr,
ganz herzlich bei den Jugendlichen für Ihr En-
Bau- und Wohnungswesen und die EU-Kom-
Ihr
gagement in der Planungsphase bedanken!
mission haben sich auf eine gemeinsame Re-
Ralf Schreiber
Robert Zang
Herzlichen Dank auch an die Müllverwer-
gelung geeinigt. Mit dem nun rechtssicheren
BZA-Vorsitzender
stv. BZA-Vorsitzender
tungsanlage Ingolstadt und an die Kolle-
„Einheimischenmodell“ können Städte und
sowie das Team vom Bezirksausschuss IX
ginnen und Kollegen vom BZA III Nordost
Gemeinden der ortsansässigen Bevölkerung
Mailing- Feldkirchen
BZA-Mitglied
und
„Ehrenamt“
in
beantragt
das und
Einheimigefordert.
AKTUELLES
5
Stadtradeln in Ingolstadt vom 30.6. bis 21.7.: Team Mailing-Feldkirchen ist wieder dabei! Auch in diesem Jahr findet die Aktion Stadtradeln statt. Sepp Rottenkolber hat wieder ein Stadtteil-Team angemeldet. Jeder der mitradeln möchte kann sich gerne beim Team Mailing-Feldkirchen unter www.stadtradeln.de anmelden. Es besteht auch die Möglichkeit sich bei Sepp Rottenkolber direkt anzumelden: Nur kurz unter info@bsr-solar.de ein Mail senden oder unter 01795985431 anrufen und Bescheid geben, dass man mitradeln möchte. Sepp Rottenkolber wird sich dann um die Anmeldung kümmern. Zum 21.7. muss man dann nur noch die gefahrenen Kilometer melden.
Einladung zum Dorffest auf dem Sonnerhof Frisch gegrillte Steckerlfische vom Holzkohlegrill gibts beim Dorffest vom Maibaumverein Feldkirchen am Sonntag, den 5. August. Gefeiert wird wie immer auf dem Sonnerhof, Pionierstraße 8, los gehts ab 10.30 Uhr. Für das leibliche Wohl ist natürlich bestens gesorgt, die Verpflegung übernehmen wie immer fleißige Helfer vom Verein. Den bayerischen Mittagstisch bereitet Ulrike Meder mit ihrem Team zu. Neben Steckerlfischen gibt es kurzgebratene Gerichte und deftige Brotzeiten, hausgemachte Kuchen und Kaffe. Festbier und alkoholfreie Getränke stehen zum Ausschank bereit. Sollte das Wetter nicht mitspielen, gibt es überdachte Sitzplätze und auch an die Kinder wird ge-
Zünftig geht es zu beim Dorffest auf dem Sonnerhof.
dacht: Eine Hüpfburg steht bereit. Die mu-
Gelungenes Maibaumfest
len bei allen Helferinnen und Helfern
sikalische Unterhaltung übernehmen die
Die Interessengemeinschaft Maibaum-Feld-
bedanken! Besonderer Dank geht auch an
Blaskapelle Mailung und am späten Nach-
kirchen möchte sich an dieser Stelle außer-
alle treuen Festbesucher, die zahlreich mit-
mittag dann „de Hampara“.
dem für das gelungende Maibaumaufstel-
gefeiert haben.
St. Martins-Apotheke Apotheker Wolfgang Mader Marienplatz 6 85055 Ingolstadt/Mailing-Feldkirchen Telefon 08 41/3 73 22 · Telefax 08 41/3 77 59
6
INTERVIEW
Zurück zur Sachpolitik – weg vom Populismus! Am 14. Oktober ist es so weit: der bayerische Landtag wird gewählt. Für die SPD im Stimmkreis Ingolstadt hat sich der Feldkirchener Dr. Christoph Spaeth aufstellen lassen. Im Interview spricht er über seine politischen Schwerpunkte und seine Verbundenheit zu Mailing-Feldkirchen. Name: Dr. Christoph Spaeth Alter: 37 Jahre Familienstand: verheiratet, 3 Kinder Wohnort: Feldkirchen Beruf: Anästhesist an der Klinik Kösching, Notarzt Dr. Christoph Spaeth mit Frau Andrea und den Kindern Jakob, Clara und Aaron (v.l.)
Herr Dr. Spaeth, Sie sind bereits seit über
Bayern, auch hier in Ingolstadt, auf einen
auch der Meinung, das von Ministerpräsi-
20 Jahren politisch aktiv und nun der SPD
regelrechten Hausarztmangel zu. Deshalb
dent Söder eingeführte Familiengeld könn-
Landtagskandidat des Stimmkreises In-
streben wir von der SPD für die Stadt Ingol-
te man sich sparen, wenn es dafür kostenlo-
golstadt. Wie sahen ihre bisherigen Sta-
stadt und die umliegenden Landkreise die
se Krippenplätze gibt. Indirekte Leistungen
tionen aus?
Teilnahme am Konzept „Gesundheitsregion
für Familien sind sinnvoller, als direkt Geld
Schon als Jugendlicher habe ich mich für
plus“ an. Mit diesem staatlich unterstützten
zu überweisen.
Politik interessiert. Mit 16 habe ich mich mit
Programm sollen regionale Netzwerke ge-
Hans Büttner (damals MdB, Anm. d. Red) un-
schaffen werden, die zur Gesundheitsvor-
Was sind für Sie die dringendsten Prob-
terhalten und daraufhin bin ich 1997 in die
sorge und zur besseren medizinischen Ver-
leme, die im bayerischen Landtag gelöst
SPD eingetreten. Bis 2008 war ich bei den Ju-
sorgung der Menschen beitragen. Für mich
werden sollten?
sos in Ingolstadt unter anderem im Vorstand
ist ein weiterer wichtiger Punkt der Ausbau
Zunächst muss der Landtag wieder zur Sach-
aktiv. Danach wurde es politisch gesehen et-
der Verbundweiterbildung für Hausärzte.
politik zurückkehren. Die Landesregierung
was ruhiger, weil ich in Regensburg und Köln
So kann die Weiterbildung zum Facharzt für
muss weg vom Populismus. Themen wie das
studiert und gearbeitet habe. Seit 2011 bin
Allgemeinmedizin deutlich attraktiver ge-
Kreuz in öffentlichen Gebäuden oder auch
ich zurück in Ingolstadt. Zur Kommunalwahl
staltet werden.
das Polizeiaufgabengesetz sind für mich Ver-
2014 bin ich wieder ganz aktiv beim SPD
Ein weiterer Schwerpunkt ist der Verkehr.
suche, AFD-Wähler zurückzubekommen. Ak-
Kreisverband Ingolstadt in die Politik ein-
Landesweit muss der öffentliche Schie-
tuell stärkt es leider auch noch diese Partei.
gestiegen. Aktuell bin ich ich der Vorstand-
nen-Nahverkehr ausgebaut und attraktiver
Daneben ist finanzierbarer Wohnraum das
schaft des Kreisverbandes tätig – und eben
gestaltet werden. Für alle Radfahrer strebt
dringendste Thema. Die extrem hohen
Landtagskandidat des Stimmkreises Ingol-
der ADFC gerade ein Radgesetz für Bayern
Kosten für Wohnraum werden auch durch
stadt. Seit 2017 bin ich Sprecher im Arbeits-
an, welches ich unterstütze. Bei dem es u.a.
Baukindergeld nicht gelöst. Solange die
kreis Verkehr der SPD in Ingolstadt. Dazu
um landkreisübergreifende Radwege geht.
Nachfrage so hoch ist, steigen die Preise für
kommt noch mein Engagement beim Bezirk-
Hier hat die Erfahrung gezeigt, dass eine Ko-
Grundstücke und Immobilien weiter.
sausschuss Mailing-Feldkirchen. Hier arbei-
ordination und Finanzierung über die ein-
ten wir parteiübergreifend für die Mailinger
zelnen Kommunen nicht funktioniert, das
Finanzierbarer Wohnraum ist auch in In-
und Feldkirchener sehr gut zusammen.
sollte auf Länderebene passieren.
golstadt Mangelware – als Mitglied des
Die SPD fordert außerdem kostenfreie
BZA Mailing-Feldkirchen sind Sie auch lo-
Welche Schwerpunkte möchten Sie lan-
Kitas. Dabei muss die Qualität stimmen, das
kalpolitisch mit diesem Thema beschäf-
despolitisch verfolgen?
hat vor allem mit der Attraktivität des Be-
tigt, oder?
Einer der wichtigsten Punkte für mich ist
rufes Erzieher/in zu tun. Ich persönlich fin-
Ja, bei uns sind vor allem Bauplätze knapp.
das Thema Gesundheit. Wir steuern in ganz
de ErzieherInnen sind unterbezahlt. Ich bin
Langfristig betrachtet schadet das sogar der
7
INTERVIEW Dorfgemeinschaft, denn wenn junge Leute, die sich in Vereinen oder in der Feuerwehr engagieren, hier nicht bauen können, dann sind sie gezwungen irgendwann wegzuziehen. Deshalb haben wir vom BZA gemeinsam den Antrag gestellt, Ehrenamt bei der Punktevergabe für das Einheimischenmodell zu berücksichtigen. Das wird bis jetzt nicht gemacht, wäre aber gesetzlich möglich.
ank B e n i „Me Ort“ vor
Welche Chancen rechnen Sie sich bei der Wahl aus? Für das Direktmandat kommt es auf meine Mitbewerber an, von den meisten war bisher wenig zu hören. Über die Listenwahl haben es die Kandidaten, die nicht aus München sind, schwer. Das liegt daran, dass die Münchner Stimmkreise größer sind. Aus diesem Grund habe ich mich im Wahlkampf mit dem SPD Kandidaten aus dem Landkreis Eichstätt, Christian De Lapuente, zusammengetan, um dort für die Zweitstimme zu werben. Die Landtagswahl ist eine Persönlichkeitswahl, es kommt also nicht auf den Listenplatz an, sondern darauf, die Wähler aktiv zu erreichen. Insgesamt gesehen halte ich es für schwierig, aber nicht unmöglich. Sollten Sie in den Landtag gewählt werden, was würde sich für Sie persönlich ändern? Ich würde teilweise nach München pendeln, so wie das viele Berufstätige tun. Ein Umzug nach München käme gar nicht in Frage, wir sind hier in Feldkirchen verwurzelt, unsere Kinder gehen hier in den Kindergarten und in die Schule und wir leben einfach gerne hier. Außerdem ist es immer gut, bei den Leuten vor Ort zu sein, die einen gewählt haben. Die Stelle als Anästhesist an der Klinik Kösching müsste dann natürlich ruhen, als Notarzt würde ich aber trotzdem gerne noch fahren. Vielen Dank für das Interview!
Lernen Sie unsere Filiale Mailing näher kennen und lassen Sie sich einzigartig genossenschaftlich beraten. Kontowechsel einfach und schnell mit
Wer mehr über Dr. Christoph Spaeth wissen möchte, kann sich auch auf seiner Homepage www. drchristophspaeth.de informieren. Er ist außerdem am 23.7. Gastgeber bei einer Veranstaltung mit Natascha Konen im Diagonal.
unserem Konto-Wechselservice.
Lehnen Sie sich bequem zurück... ...wir übernehmen die Änderungen Ihrer Kontonummer für Ihre Lastschriften und Daueraufträge. und wir informieren Ihre bisherige Bank über den Kontowechsel.
Edelschnäpse und Liköre von der Brennerei Prinz, vom Bodensee
Jetzt Konto wechseln www.vr-bayernmitte.de
holzfassl@web.de • www.holzfassl.de
ft
a
olz
H
85055 Mailing-Ingolstadt
...im
S. Mittermaier 0171 3083250 K. Mittermaier 0178 6640428 und jeden Samstag von 10.00 Uhr bis 13.30 Uhr in der Käthe-Kruse-Straße 12
EdelPrinz schn .. apse fass ger
ei
Infos + Bestellung unter:
MIUM QU RE
ITÄT AL
P
privatkunden/girokonto-kreditkarten/service/kontowechsel
kostung Schnapsver s, un Kostenlose ei b nen se! ab 2 Perso en Zuhau n Ih ei b en n so er P ab 6
Filiale Mailing, Regensburger Str. 276, 85055 Ingolstadt Telefon: 0841 954037-0 | info@vr-bayernmitte.de
8
aus den vereinen
Jahreskonzert der Blaskapelle war ein voller Erfolg Von Michael Hengl Für die Blaskapelle begann das musikalische Jahr mit Auftritten beim Starkbierfest. Der Musikförderverein Mailing-Feldkirchen, Mitveranstalter dieser traditionellen Veranstaltungen in der Fastenzeit, stellte zusammen mit dem Theaterverein Blau-Weiß ein buntes und vielfältiges Programm auf die Beine, das die Bewohner unseres Ortsteils an zwei Terminen ins Sportheim lockte. Ende März hieß es dann: auf ins Probenwochenende. Hier stand die Vorbereitung auf das Jahreskonzert im Vordergrund. Trotz allem Probenfleiß kam aber auch das Mit-
gen Spenden der Zuhörerinnen und Zuhörer
tung des Bayerischen Abends (am Vorabend
einander nicht zu kurz. Nach getaner Arbeit
– der Eintritt war nämlich in diesem Jahr frei.
des Bürgerfests in Mailing), das Bürgerfest
traf man sich, um beim gemeinsamen Spie-
Dies – und auch der veränderte Termin nach
am 22.07. und auch am Dorffest am 05.08.
leabend den Tag ausklingen zu lassen. Die
Ostern – wird aufgrund der positiven Reso-
dürfen wir uns wieder auf einen launigen
Nächte waren zwar kurz, die Tage aber mit
nanz im nächsten Jahr wiederholt. Wir dürfen
Auftritt der Blaskapelle freuen.
Fokus und voller Konzentration auf das be-
gespannt sein, mit welchem Motto und wel-
Um das Miteinander zu fördern und sich
vorstehende Konzert. Dieses fand dann am
cher Musikauswahl uns die Blaskapelle dann
auch einmal ohne Instrumente zu treffen, ist
14. April in der Nibelungenhalle in Groß-
überraschen wird.
ein Sommergrillfest der Musikerinnen und Musiker geplant.
mehring statt. Gemäß dem Motto „Alt und Jung“ begeisterte die Blaskapelle Zuschauer
Nach einigen Auftritten außerhalb des Orts,
jeder Altersklasse mit einem von der Diri-
widmete man sich beim Maibaumaufstellen
Da der Bau des neuen Kindergartens vor-
gentin Katharina Hofner hervorragend zu-
am 1. Mai wieder der guten bayerischen Un-
anschreitet, wird sich auch – voraussichtlich
sammengestellten Programm. Marschmusik,
terhaltungsmusik und begleitete das geselli-
Ende 2018 – die Probensituation ändern. Die
konzertante Stücke und Schlager wechselten
ge Beisammensein der Besucher im Sonner-
Blaskapelle wird im Keller der neuen Kinder-
sich ab. Das Highlight war das von Fabian
hof.
tagesstätte an der Regensburger Straße ei-
Meder meisterlich vorgetragene Stück „Ha-
Für den Sommer sind nun Termine inner-
nen großen Bereich als Probenraum nutzen
berfeldtreiber“. Der Musikförderverein be-
halb und außerhalb Mailing-Feldkirchens ge-
können. Darauf freuen sich Musiker, Dirigen-
dankt sich an dieser Stelle für die großzügi-
plant; hier am Ort unter anderem die Gestal-
tin und Vorstandschaft sehr.
Chorleitung für die Happy Voices gesucht! Leider verlässt die bisherige Chorleiterin, Frau Jessica Holz, wegen Umzugs den Gospel Chor Happy Voices e.V.. Die Sängerinnen suchen deshalb ab September 2018 oder früher eine neue Chorleitung. Gesucht wird eine Chorleitung mit guten Klavierkenntnissen. Die Happy Voices singen dreistimmig, hauptsächlich Gospels, Spirituals, peppige Popsongs und moderne Kirchenlieder. Der Chor trifft sich immer montags von 19.30 Uhr bis 21.00 Uhr im Pfarrsaal von St. Martin, Pfingstrosenstraße 1 in Mai-
Ab September suchen die Happy Voices eine neue Chorleitung
ling-Feldkirchen zur Chorprobe. Weitere
(Ettinger Straße 47 in Ingolstadt) rund um
tung und Percussion.
Infos und Kontaktdaten auf der Homepage:
die Mittsommernacht am 24. Juni gefeiert
Zum Programm gehören u.a. Hallelujah (Le-
www.happy-voices-ingolstadt.de
wird. Ab 19 Uhr lassen die 22 Frauen und
onard Cohen), Put a little love in your heart
Zum Abschluss des Chorjahres gestalten
ihre Chorleiterin Gospels, Popsongs und
(Helmut Lotti), I don’t know how to love him
die Happy Voicesdas „Singen in die Som-
moderne Kirchenlieder erklingen. Seine
(Andrew Lloyd Webber, aus Jesus Christ Su-
mernacht“, das traditionell in St. Johannes
Lieder arrangiert der Chor mit Piano-Beglei-
perstar) und einiges mehr.
AUS DEN VEREINEN
9
Schee wars ... die Skisaison 2017/18
Es hat sich einiges getan in der Abteilung TT
Die Skisaison 2017/18 begann für die Ski, Snowboard und Wanderab-
Von Markus Gungl
teilung des TSV Mailing-Feldkirchen wie jedes Jahr im November mit der Fahrt zur Skilehrerausbildung am Stubaier Gletscher. Im Januar
Inzwischen haben alle vier Herrenmannschaften die Saison 17/18
ging es dann los zur 1. Skikursfahrt nach Ellmau, danach nach Gar-
beendet. Erfreulich ist, dass jedes Team die Klasse halten konnte. Be-
misch und nach Kaltenbach. Insgesamt wurden drei Skikurse mit neun
sonders hervorzuheben ist die erste Mannschaft, bestehend aus Maxi
Teilnehmern durchgeführt.
Gungl, Norbert Hegenberger, Roland Kotos, Markus Gungl, Kapitän Sertac Cetiner und Dominik Snaider. Am Ende logierten diesechs Ak-
Die Stadtmeisterschaft am 3. Februar in Unken im Heutal erlebte
teure auf einem hervorragenden 4. Rang in einer ausgeglichenen Liga.
mal wieder eine rege Beteiligung. 68 Alpinbegeisterte lieferten sich
Wir freuen uns sehr, dass unsere zweite Mannschaft, trotz Verletzungs-
in den verschiedenen Klassen ein tolles Rennen. Die Skisportler vom
pech die Klasse halten konnte und somit auch in der nächsten Saison
TSV Mailing-Feldkirchen konnten fünf Pokale mit nach Hause neh-
wieder in der 2. Kreisliga aufschlagen darf. Auch die Dritte konnte mit
men und stellten mit Lukas Zechbauer einen Stadtmeister in der
ihrem 7. Platz die Klasse halten, trotz oftmaligem Einsatz vieler Ersatz-
Klasse Schüler U8.
spieler. Auf einem tollen 3. Platz landete die 4. Mannschaft. Unsere Ju-
Das Skijugendlager fand von 1. bis 4. März mit 29 Teilnehmern in
gendmannschaft belegte den 4. Platz in der 2. Jugend -Kreisliga.
Flachauwinkel auf der Frauenalm statt. Der Absolut-Park machte das
Leider müssen wir vermelden, dass uns Norbert Hegenberger, Mar-
Skijugendlager wieder zu einem unvergessenen Erlebnis für alle.
kus Pospiech, Michael Müller und Karlheinz Herzog zur neuen Saison
Am 17. März ging es dann zur Skivereinsmeisterschaft nach Hoch-
verlassen werden. Wir wünschen ihnen alles Gute bei ihren neuen
fügen. Bei den gemeinsamen Vereinsmeisterschaften von TSV-Mai-
Vereinen. Im Gegenzug freuen wir uns, dass wir zwei neue Spieler in
ling-Feldkirchen und TSV-Etting gingen 43 Skifreunde in 17 Klassen an
unseren Reihen begrüßen dürfen. Mit Florian Weidenhiller (ehemals
den Start. Die Zuschauer erlebten unter der Moderation von Hans Kat-
TSV Kösching) und Sascha Schreiber (ehemals TSV Etting) konnten
zenbogen ein spannendes Rennen. Am Ziel wurde dann traditionsge-
wir zwei sehr gute Spieler für unsere erste Mannschaft gewinnen. Wir
mäß eine Apres-Skiparty gefeiert. Die Siegerehrung mit der Verleihung
wünschen den beiden eine tolle Zeit bei uns in der Ersten.
der Medaillen beendete diesen wunderschönen Skitag. Vereinsmeis-
Ein Highlight war die Vereinsmeisterschaft Ende April. Die Abteilungs-
ter bei den Damen wurde Louisa Rottenkolber (U18w) mit einer Zeit
leiter Konstantin Sämeier und Max Kelbel freuten sich über zehn Teil-
von 1:36,46. Den Vereinsmeistertitel bei den Herren holte sich Maxi-
nehmer im Einzelwettbewerb und vier Paarungen in der Doppelkon-
milian Kneidl (Herren H23) mit einer Zeit von 1:23,95. Thomas Zech-
kurrenz. Wir begannen mit den Doppeln. Hier haben wir dieses Mal
bauer sicherte sich mit einer Zeit von 1:55,98 den Snowboardwettbe-
die Teams wieder ausgelost. Max Kelbel und Daniel Fuchs gingen als
werb.
Favoriten ins Rennen. Dieser Rolle wurden sie auch gerecht. Im Finale
Am 31. März nahm die Skisaison mit der Saisonabschlussfeier ein
schlugen sie Markus Pospiech und Markus Gungl und dürfen sich nun
schönes Ende. Dabei wurden die erfolgreichsten Skifahrer 2017/2018
Doppelvereinsmeister nennen. Danach starteten die Einzel. Wie im-
geehrt.
mer ging Maxi Gungl als Favorit ins Rennen. Die übrigen neun Spieler wollten ihm das Leben so schwer wie möglich machen, dies gelang Sertac Cetiner und Markus Gungl am besten. Unsere Nummer 1 ging am Ende als ungeschlagener Sieger hervor. Um Platz zwei „schlugen“ sich Markus Gungl und Florian Weidenhiller. Hier musste der direkte Vergleich entscheiden, welchen Markus klar gewinnen konnte. Bei der Jugend setzte sich Sebastiano Frater vor Julian Besik und Dennis Kleczka durch.
Die Vereinsmeister 2017/2018
Neuwahlen Die Abteilungsleitung der Skiabteilung wurde für ihre Tätigkeiten in den Jahren 2016 bis 2018 einstimmig entlastet. Es gab keine Stimmenthaltungen. Nach 20 Jahren Abteilungsarbeit wurde Uwe Lowag als 1. Abteilungsleiter von Thomas Zechbauer abgelöst. 2. Abteilungsleiter ist Robert Hackenberg, 3. Abteilungsleiter Louis Lowag.
10
aus den vereinen
Bierwette gewonnen Im Sommer 2017 feierte der Burschenverein Mailing-Feldkirchen Fahnenweihe. Mit dabei war Weihpfarrer Großmann aus München, und er hatte am Festsonntag nicht nur eine Predigt im Gepäck, er stellte dem Burschenverein auch eine Aufgabe: Bis zum 1. Advent sollten an jedem Sonn- und Feiertag mindestens drei aktive Burschen eine Messe in einer der drei Kirchen in Mailing-Feldkirchen besuchen. Als Belohnung versprach er 100 Liter Bier. Die Wette wurde natürlich angenommen und gewonnen! Nach dem 1. Advent fuhr eine Abordnung der Burschen sammt Vereinsfahne nach Pentried bei München zu Pfarrer Großmann, der natürlich Wort hielt und einen Gutschein für 100 Liter Bier überreichte. Das „gewonnene“ Bier wurde von den Burschen erst vor kurzem, nämlich am Jahrestag der Fahnenweihe, gemeinsam mit dem Patenverein und den Festdamen in der Mailinger Aue bei bestem Wetter genossen.
Impressum Stadtteilmagazin Mailing-Feldkirchen Ausgabe 12, Juni 2018 Herausgeber: Sonja Schuster Limesstraße 4, 85055 Ingolstadt, Tel. 0173/6874730 V.i.S.d.P.: Sonja Schuster (für eingesandte Beiträge wird keine Gewähr übernommen) Auflage: 2.500 Stück Verteilung: Haushaltsverteilung in Mailing-Feldkirchen Erscheinung: vierteljährlich Bei Reklamationen bzgl. der Verteilung melden Sie sich bitte per E-Mail an sonja. schuster82@gmail.com Anzeigen/Beilagen: Sonja Schuster, Tel. 0173/6874730
Das Stadtteilmagazin Mailing-Feldkirchen liegt auch in der St. Martins-Apotheke, bei Schreibwaren Euringer und im Getränkemarkt Glosser aus.
IHRE CHANCE ZUM VERWANDELN
ASX Edition 1.6 Benziner 86 kW (117 PS) 5-Gang
18.240,00 EUR Abb. zeigt ASX Edition+ 1.6 Benziner 86 kW (117 PS) 5-Gang.
Der zuverlässige Kompakt-SUV ASX Edition. Navigationssystem mit Smartphone-Anbindung Leichtmetallfelgen
Klimaautomatik Sitzheizung vorne Rückfahrkamera u. v. m.
* 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie
Messverfahren VO (EG) 715/2007 ASX Edition 1.6 Benziner 86 kW (117 PS) 5-Gang Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts 6,9; außerorts 4,9; kombiniert 5,7. CO2-Emission kombiniert 131 g/km. Effizienzklasse C. ASX Edition+ 1.6 Benziner 86 kW (117 PS) 5-Gang Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts 7,0; außerorts 5,0; kombiniert 5,7. CO2-Emission kombiniert 132 g/km. Effizienzklasse C. ASX Kraftstoffverbrauch (l/100 km) kombiniert 5,8–5,7. CO2-Emission kombiniert 152–131 g/ km. Effizienzklasse C. Autohaus Walter Kolbeck e.K. Hadergasse 25 85055 Ingolstadt Telefon 0841/901670 www.mitsubishi-kolbeck.de
12
aus den vereinen
Neues von den Falken Von Maria-Louise Rottenkolber Im März fand die diesjährige Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen statt. Nachdem Peter Pscherer als 1. Schützenmeister und Claudia Braun, 1. Kassiererin, zurückgetreten sind, waren diese Posten neu zu besetzten.
Nach langen Gesprächen
konnten alle Ämter besetzt werden. Neuer 1. Schützenmeister ist Thomas Schmidt und 1. Kassier Niklaus Seitz. Am Freitag, den 8. Juni wurden unsere diesjährigen Könige und Vereinsmeister geehrt. An drei Wettkampftagen wurden in ver-
Hintere Reihe (v.l.): 1.Sportleiter: Bert Cremer, 1. Schützenmeister Thomas Schmidt, 1. Schriftführer Michael Hintze, Sitzend (v.l.): Festwart: Ralf Siemens, 1.Jugendleiter: Daniel Münzker, 2. Schützenmeister M.-L.Rottenkolber, 1.Kassier: Niklaus Seitz,1, Haus-und Gerätewart: Richard Lechermann
schiedenen Klassen die Luftgewehr- und
Jugendkönig: Matthias Schlagbauer
Schützenklasse: Daniel Münzker
Luftpistolenwertungen ausgeschossen.
mit einem 288,8 Teiler
mit 399,0 Ringen
Die diesjährigen Könige sind:
Vereinsmeister Luftgewehr:
Altersklasse: Wolfgang Riebel
Luftgewehr: Maria-Luise Rottenkolber
Schüler: Stella Gaschler mit 187,8 Ringen
mit 399,9 Ringen
mit einem 47,7 Teiler
Jungend: Matthias Schlagbauer
Senioren: Albrecht Hammer
Luftpistole: Helmut Strasser
mit 377,7 Ringen
mit 320,7 Ringen
mit einem 447,7 Teiler
Junioren: Lukas Haarstrick mit 355,8 Ringen
Vereinsmeister Luftpistole: Altersklasse: Thomas Schmidt mit 378,9 Ringen Seniorenklasse: Bert Cremer mit 347,0 Ringen Wer Lust bekommen hat und den Schießsport ausprobieren möchte, kann das bei uns im Schützenheim gerne tun. Wir sind jeden Freitag (außer Ferien) ab 17.30 Uhr für Jugendliche und ab 19 Uhr für Erwachsene da. Oder besucht uns beim diesjährigen Bürgerfest in Mailing. Wir haben wieder einen Stand mit Lichtgewehren. Kommt vor-
Die diesjährigen Schützenkönige und Vereinsmeister der Falken.
bei und probiert es aus.
Frauen Union zu Gast im Wasserwerk Von Brigitte Mader Wasser ist unser bestkontrolliertes Lebensmittel und für uns ist es eine Selbstverständlichkeit den Hahn aufzudrehen und immer frisches Wasser zur Verfügung zu haben. Woher das Ingolstädter Trinkwasser kommt und wie es zu uns nach Hause gelangt, haben wir bei einer Führung im Wasserwerk IV „ Im Gerolfinger Eichenwald“ erfahren. Im Gewinnungsgebiet Gerolfinger Eichenwald wird Tiefengrundwasser aus dem zweiten Grundwasserstock, das sogenannte Karstwasser, gezogen. Sehr beeindruckt waren wir von dem großen Trinkwasserbecken und den hohen Vorschriften im Wasserwerk bezüglich Reinhaltung und Hygiene. Zum Ende der eineinhalbstündigen Führung wurde uns noch Ingolstädter Trinkwasser gereicht, bei der hochsommerlichen Temperatur an diesem Nachmittag ein wahrer Genuss für uns!
ANZEIGE
Expertenrat
Wenn jeder Schritt schmerzt: Fersensporn
Orthopädie-Schuhtechnik INDIVIDUELLE BERATUNG, ANALYSE UND EINLAGENVERSORGUNG – DENN JEDER FUSS IST EINZIGARTIG! QUALIFIZIERTE BERATUNG UND MODERNSTE ANALYSEMETHODEN
Experte, wenn es um Ihre Füße geht: Orthopädieschuhmachermeister Florian Wisse. Was tun? Viele unserer Kunden kommen wegen Schmerzen in den Fersen, ausgelöst durch einen Fersensporn zu uns. Abhilfe schaffen hier unsere individuell angefertigten Einlagen. Diese korrigieren den Fuß und halten ihn in einer optimaleren Position. Dadurch wird der bei Belastung entstehende Zug auf die gereizte Sehne deutlich reduziert.
Zusätzlich sorgt eine punktgenaue Weichbettung für Entlastung und lindert den Schmerz im Fersenbereich. Erfahrungsgemäß sind die meisten unserer Kunden mit einer entsprechenden Einlagenversorgung nahezu schmerzfrei. Das endgültige Abheilen hängt von unterschiedlichen Belastungsfaktoren ab und kann entsprechend Zeit in Anspruch nehmen.
Unsere umfangreiche Grunduntersuchung: • 2-D-Scan-Abdruck des Fußes • sta�sche Fußdruckmessung • Untersuchung der Beweglichkeit aller Gelenke im Fuß • Analyse des Gangbildes per Video • Lau�andanalyse (bei Bedarf)
EINLAGENVERSORGUNG KLASSISCH UND WIR FERTIG SPEZIELL FÜR EN UNSER E E INLAGEN IN SPORTLER DER EIGENEN W
KOMPRESSIONSTHERAPIE
ERKSTAT T
!
BANDAGEN DIABETES THERAPIESCHUHE ORTHOPÄDISCHE SCHUHZURICHTUNGEN Ingolstädter Str. 18, 85092 Kösching Tel. 08456/918155, www.wisse.de Parkplätze vor dem Haus!
Beratung und Analyse stehen bei uns im Mittelpunkt. Deshalb gibt es eine Garantie für Zufriedenheit und Qualität.
XSENSIDLE · FINN COMFORT · MEINDL
FINN COMFORT · WALDLÄUFER · MEINDL · ALGEMARE
10 € RABATT AUF IHREN NÄCHSTEN SCHUHEINKAUF
GUTSCHEIN IST GÜLTIG BIS 28.7.2018 PRO PERSON EIN GUTSCHEIN EINLÖSBAR. Wisse Orthopädie-Schuhtechnik Ingolstädter Str. 18, 85092 Kösching
FIDELIO · XSENSIDLE · FINN COMFORT
Wie entsteht ein Fersensporn? Fehlbelastungen und wiederholte Überbeanspruchung führen zu mechanischen Reizungen und Entzündungen im Gewebe. Der Körper reagiert darauf mit „Reparaturmaßnahmen“ und bildet Kalkablagerungen. Dauert die Belastung an, bildet sich aus den Ablagerungen der Fersensporn. Probleme entstehen dann, wenn es zu Entzündungen kommt. Eine mögliche Folge ist die sogenannte Plantarfascitis, die Entzündung der Sehnenplatte der Fußsohle. Die Plantarfasziitis äußert sich durch Fersenschmerzen, die vor allem bei Druck und Belastung auftreten.
Wisse
WALDLÄUFER · MEINDL · ALGEMARE · FIDELIO
Am knöchernen Teil der Ferse setzen zahlreiche Bänder, Sehnen und Muskeln an, die entscheidend für die Bewegung des Fußes sind. Ein Fersensporn entwickelt sich, wenn eine erhöhte Druck- und Zugbelastung auf die Sehnenansätze am Knochen wirken. Der sogenannte untere Fersensporn ist ein dornartiger Knochenauswuchs in dem Bereich, an dem der Sehnenstrang der Fußsohle am Fersenknochen ansetzt.
Ihre Füße in nden! besten Hä
ANZEIGE
Neue Adresse im technischen Handel:
Schreiber & Kastelberger GmbH Nicht mal ein Jahr dauerte es, bis bei Ralf Schreiber und Tobias Kastelberger aus einer Idee die eigene Firma wurde: Bereits Anfang April eröffneten die beiden ein Handelsunternehmen für technische Produkte. Hinter dem Ingolstadt Village, in der Marie-Curie-Straße 14 bezog die Schreiber & Kastelberger GmbH ihre Büro-, Verkaufs- und Lagerräume. „Ich habe schon länger mit dem Gedanken gespielt, mich selbstständig zu machen“, erklärt Ralf Schreiber. Er und sein Geschäftspartner kommen beide aus der Branche und
Ralf Schreiber (l.) und Tobias Kastelberger
kennen sich bestens aus. „Wir haben ein sehr
heit, Bau-, Befestigungs-, Sicherheitstechnik,
ber-kastelberger.de. Ganz neu im Sortiment
breit aufgestelltes Sortiment, das ist einma-
Beschläge, Betriebseinrichtung, Elektrotech-
führen die Beiden als Stützpunkthändler ab
lig in der Region“, so Schreiber weiter und
nik, Garten- und Landschaftsbau, Industrie-
sofort Arbeitskleidung und Sicherheitsschu-
Tobias Kastelberger fügt hinzu „wir verste-
ausrüstung, Lager- und Betriebseinrichtung,
he der Marke PUMA.
hen uns als Rundum-Ausrüster für Industrie,
Maschinenelemente, Präzisionswerkzeuge,
Handwerk, Kommunen und Privatleute.“ Das
Schweiß- und Schneidetechnik, Werkzeug
Dabei läuft längst nicht alles über den On-
Unternehmen handelt mit mehr als 140.000
und Werkzeugmaschinen. Hier lohnt sich
lineshop – kompetente Beratung in den Ver-
Artikeln aus den Bereichen Arbeitssicher-
ein Blick auf die Internetseite www.schrei-
kaufsräumen oder beim Kunden vor Ort ist für die beiden Geschäftsführer nach wie vor selbstverständlich. Genauso wie Produktschulungen, Informationen über neue Normen für technische Produkte und natürlich die schnellstmögliche Lieferung per Versand oder mit dem eigenen Transporter. Aktuell arbeiten bei der Schreiber & Kastelberger GmbH neben den beiden Geschäftsführern vier Angestellte, davon ab August ein Azubi. „Wir legen großen Wert darauf, unsere Fachkräfte selbst heranzuziehen,“ betont Tobias Kastelberger. Ziel sei es, jährlich einen Azubi auszubilden und dann auch zu übernehmen.
Schreiber & Kastelberger: Rundum-Ausrüster für Industrie, Handwerk, Kommunen und Privatleute
Insgesamt, so bestätigen Schreiber und Kastelberger, sind sie mit der Entwicklung ihres Unternehmens sehr zufrieden. „Das ist ein ganz anderes Arbeiten, jetzt können wir unsere eigenen Ideen umsetzen“, erklärt Schreiber. Da machen ihm dann auch die langen Arbeitstage nichts aus, die momentan auf der Tagesordnung stehen. „Wir kommen als erste und gehen als letzte – das gehört dazu.“ Geöffnet hat die Schreiber & Kastelberger GmbH Montag bis Donnerstag von 7 – 12 und 13 – 17.30 Uhr, Freitag von 7 – 12 und Samstag von 8 – 13 Uhr.
Sitz der Schreiber & Kastelberger GmbH in der Marie-Curie-Straße
www.schreiber-kastelberger.de
AUS DEN VEREINEN
15
Früh übt sich ...
Feuerwehren gefördert. Die Gruppen wur-
erneut das LF10, gemeinsam mit dem, eine
den von den Jugendwarten und Maschi-
Stufe größeren LF20KatS, zum Vergleich be-
... und deshalb trafen sich am Dienstag den
nisten unterrichtet. Dabei wurden in einer
reit.
8. Mai rund 50 Jugendliche aus sieben In-
Gruppe Mannschaftstransportwagen und
Nachdem die Jugendlichen die drei Stationen
golstädter Feuerwehren am Nordufer der
Sonderfahrzeuge vorgestellt. In einer weite-
im Wechsel durchlaufen und die Ausführun-
Donau um etwas über die Bandbreite an
ren Gruppe wurde speziell auf die äußeren
gen der Maschinisten und Gruppenführer
Feuerwehrfahrzeugen, deren Erkennungs-
Erkennungsmerkmale von verschiedenen
interessiert und mit eifrigen Rückfragen ver-
merkmale und Ausrüstungsgegenstände zu
Löschfahrzeugen, sowie dem neuen Lösch-
folgt hatten, wurde als besonderes Highlight
lernen.
gruppenfahrzeug LF 10, welches seit 2017
noch die Drehleiter der Freiwilligen Feuer-
Die Jugendlichen wurden in drei gleich große,
bei mehreren Feuerwehren in Ingolstadt,
wehr Stadtmitte vorgestellt.
gemischte Gruppen aufgeteilt, dann wurden
unter anderem auch in Mailing, im Dienst
Im Anschluss an die ausführliche Gemein-
die verschiedenen Fahrzeugtypen erläutert.
steht, erläutert. Hier wurde auch der direkte
schaftsübung stand vor Ort noch ein kleiner
Neben der fachlichen Wissensvermittlung
Vergleich, sowie die Weiterentwicklung der
Imbiss zur Verfügung und die Übung fand
wurde so auch der Kontakt zwischen den
Technik und Ausrüstung anschaulich vermit-
ihren Ausklang im gemütlichen Beisammen-
Anwärtern der verschiedenen Freiwilligen
telt. In der dritten und letzten Station stand
sein.
von Benedikt Nadler
JETZT NEU
Schreiber & Kastel berger
BEI UNS IM
GmbH
SORTIMENT!
Technischer Handel – Werkzeuge – Arbeitsschutz Neu!
Keilriemen und Zahnriemen
Neu!
Transparenter Tischbelag
Neu!
Fenster - und Türdichtungen
Keilriemen, Zahnflachriemen, Kraftbän-
Durchsichtige Weich-PVC-Tischbeläge von
Dichtungen für Fenster, Zimmertüren,
der, Treibriemen, Rundriemen, Rippen-
der Rolle oder im Zuschnitt. Garantiert
Haustüren, Duschkabinen, Tore und
riemen, Keilriemenscheiben und Zahn-
ohne schädliche Weichmacher, UV-bestän-
viele andere Anwendungen lieferbar.
riemenscheiben für viele Anwendungen.
dig, Rollenware am Lager.
Bringen Sie uns Ihr altes Musterstück
Verfügbarkeit ab Lager oder innerhalb
Zuschnitt nach Maß, ca. 10 Tage
und wir finden Ihre passende Dich-
24 Stunden.
Lieferzeit.
tung.
VERKAUF AUCH AN PRIVAT Marie-Curie-Straße 14 · 85055 Ingolstadt ·
0841-13 80 32 10 · info@schreiber-kastelberger.de
www.schreiber-kastelberger.de
16
Lisa Neuger aus Feldkirchen ist seit Anfang des Jahres Herrnbräu Weißbierkönigin und damit ein ganzes Jahr lang als offizielle Markenbotschafterin der Brauerei unterwegs. Für Lisa II., wie sie sich nun nennen darf, bedeutet das Termine, Termine, Termine … und, wie sie versichert, jede Menge Spaß.
Beste Weißbier-Spezialitäten
kommen aus Ingolstadt!
Ausgezeichnet bei den
WORLD BEER AWARDS GERMANY GOLD WHEAT BEER BAVARIAN HEFEWEISS und GOLDENER DLG PREIS 2018!
Herrliches Herrnbräu
mailinger G‘schichtEn
17
„Ich wollte schon immer so etwas machen“, erklärt die 20-jährige
Geld bekommt sie keines für ihr Amt, die Reise- und Verpflegungs-
lachend. „Und als ich den Aufruf auf Facebook gesehen habe, hab
kosten werden von Herrnbräu übernommen. Sie selbst investiert
ich mich im Januar ganz spontan beworben.“ Mit ihrer natürlichen
ihren Jahresurlaub, um bei möglichst vielen Terminen als Königin
und direkten Art konnte sie bei Herrnbräu überzeugen und bereits
Lisa II. dabei sein zu können. „Dafür“, so Lisa „habe ich so viele neue
am 9. Februar fand die Inthronisation in der Almhütte im Mo statt.
Leute kennengelernt. Es ist immer etwas ganz Besonderes, wenn
Seitdem ist sie auf Veranstaltungen und Volksfesten in ganz Süd-
ich mit den Königinnen unterwegs bin.“
deutschland und darüber hinaus unterwegs – aber nicht alleine, denn Königinnen gibt es viele und sie sind gut vernetzt. „Ich habe aktuell mit 78 Königinnen aus allen Ecken Deutschlands Kontakt, wir schreiben und verabreden uns über Facebook oder Whats App. Da haben sich schon richtige Freundschaften entwickelt und deshalb macht auch die langweiligste Veranstaltung
Taferlgaudi beim Madlverein
immer Spaß.“, erzählt Lisa. Denn neben offiziellen Terminen für Herrnbräu, wie Volksfeste oder Messen, sind die Veranstaltun-
Der Madlverein Mailing-Feldkirchen hat sich ein Vereinstaferl
gen ihrer „Kolleginnen“ Hauptbestandteil des Amtes. Sogar beim
geleistet und das muss natürlich gefeiert werden! Am 10.8. ab
Apfelblütenfest in Südtirol war sie als Lisa II. dabei. Etwas ganz be-
17 Uhr findet im Sonnerhof die offizielle Präsentation des Taferl
sonderes war die Einladung von Reinhard Brandl. Sie durfte den
statt, mit Brotzeit und anschließender Party mit Barbetrieb. Alle
Abgeordneten mit mehreren Königinnen und Gästen aus dem
Mailing-Feldkirchener sind dazu herzlich eingeladen.
Wahlkreis in Berlin besuchen. Die nächste größere Veranstaltung in Ingolstadt wird für sie das Herzogsfest sein, „und natürlich bin
Wer übrigens Mitglied beim Madlverein werden möchte, kann
ich auch auf dem Dorffest in Feldkirchen als Königin dabei“, versi-
sich an den 1. Vorstand Lisa Neuger wenden (Tel. 0176/20644639
chert sie. Versteht sich eigentlich von selbst, schließlich findet das
oder E-Mail Mailinger-Madl@gmx.de). Alle Mädels ab 15 Jahre
Fest auf dem Hof ihrer Großeltern statt. Und daher auch der Bezug
sind herzlich willkommen. Außerdem gibt es die Möglichkeit
zu Herrnbräu. „Mein Opa hat meinen Schnuller schon ins Herrn-
einer Fördermitgliedschaft für alle, die den Verein unterstützen
bräu-Bier getaucht“, lacht Lisa. Aktuell ist ihr Lieblings-Bier übrigens
möchten.
„ein Weizenbock“ – von Herrnbräu versteht sich.
Fotokalender für Lenas Delfintherapie Das Schicksal der 12-jährigen Lena aus Lenting bewegt seit Jahren die Region. Das Mädchen leidet seit kurz nach der Geburt am sogenannten West-Syndrom mit Epilepsieanfällen. Dank Delfintherapien konnte sie bereits große Fortschritte in ihrer Entwicklung machen – aktuell sammelt die Familie für eine dritte Therapie. Auch die Mailinger Madl wollen helfen: Sie haben einen Fotokalender produzieren lassen. Den Verkaufserlös wollen die Madl an Lena spenden. Erhältlich ist der Kalender ab Mitte Juli zum Beispiel nach dem Sonntagsgottesdienst vor der Kirche.
Christine Neuger Steinmarstr. 1, 85055 Ingolstadt/Feldkirchen Tel. 0841 - 37542, Mobil 0151 - 57121977
18
aus der pfarrgemeinde
Das Büchereiteam sucht Verstärkung
Unsere Bücherei wird sehr gut angenommen.
Um den Standard zu halten, suchen wir Mitarbeiter. Wir sind neun Ehrenamtliche und teilen uns die Tätigkeiten in der Bücherei. Das sind vor allem: • Ausleihe - Dienstag und Donnerstag von 17 bis 19 Uhr (Die Mitarbeiter wechseln sich ab) • zusätzlich Sonderöffnungszeiten für Schulklassen und Kindergartengruppen • Bücher auswählen, einkaufen und aussortieren • Schulklassen und Kindergartengruppen in die Bücherei einführen (Bibliothekskurse) • Leseratten-Ferienprogramm
Die Bücherei St. Martin ist der einzige öffentliche Raum im Stadtteil
• Lesungen, z.B. Adventlesung
Mailing-Feldkirchen, der für alle ohne Anmeldung oder irgendwel-
• Empfehlungslisten schreiben
che Verpflichtungen zu den Öffnungszeiten zugänglich ist. Alle Leser
• Veranstaltungen organisieren
sind willkommen: Kinder, Jugendliche, Erwachsene, Senioren. Ge-
• in Teamsitzungen Pläne und Ereignisse besprechen
schlecht, Konfession, sozialer Hintergrund oder Nationalität spielen
• Bücherei dekorieren, Bücher ausstellen
keine Rolle. Bibliotheken schaffen Zukunft“ – unter diesem Titel veröffentlicht der
Für die ehrenamtliche Tätigkeit in unserer Bücherei gibt es keine
Deutsche Bibliotheksverband e.V. (dbv) am Welttag des Buches sein
Bezahlung. Wenn Sie gerne Lesen, an Büchern interessiert sind
Positionspapier zu Kinder- und Jugendbibliotheksarbeit. Darin wird
und unser Team verstärken wollen, kommen Sie bitte während
darauf hingewiesen, wie wichtig die Sprach- und Leseförderung, Lite-
der Ausleihzeiten (Dienstag und Donnerstag 17 – 19 Uhr) in die
ratur- und Medienkompetenzvermittlung gerade in unserer Zeit ist.
Bücherei, Mistelstraße.
Diesen Auftrag erfüllt die Bücherei St. Martin, doch auch für Erwachsene hält die Bücherei ein breites, aktuelles Medienangebot bereit.
Berta Schmid, Büchereileitung
Der Frauenbund im Mai
Am 6. Mai hatte der Ortsverband des Frauenbundes Mailing-Feld-
die Damen bei wunderbaren Wetter einen sehr schönen Vormittag
kirchen gleich zwei Gründe zum Feiern. Zum einen 35 Jahre Grün-
gemeinsam mit vielen Bürgern aus dem Stadtteil verbringen. Dem
dung, zum anderen das 30 jährige Bestehen der Marienkapelle am
Frauenbund war es eine ganz besondere Freude, Gründungsmit-
Hartweg. Mit einem Gottesdienst an der Kapelle, den Pfarrer Flas-
gliedern und Helfer, die zum Bau der Kapelle beigetragen haben,
har abhielt und anschließendem Sektempfang mit Büfett, durften
zu ehren.
Am 19. Mai fand das bereits traditionelle Muttertagsfrühstück im
Auch in diesem Jahr, hielt der Frauenbund an der Marienkapelle
Pfarrsaal statt. Bei einem reichhaltigen Bufett, und Plausch ver-
am Hartweg eine Maiandacht ab. Die Mitglieder freuen sich über
brachten die Mitglieder des Frauenbundes ein paar gemütlichen
die rege Teilnahme und das große Interesse aller Bürger aus dem
Stunden.
Stadtteil.
TERMINKALENDER
19
Spielenachmittag
BÜRGERVERSAMMLUNG Donnerstag, 13. September 2018 20 Uhr, Sportheim Mailing
Alle Bürgerinnen und Bürger aus Mailing-Feldkirchen sind herzlich eingeladen, sich vor Ort mit Fragen, Anregungen und Kritik zu beteiligen!
Mittwoch, 11. Juli 2018, 14 - 16 Uhr Ort: Pfarrheim Veranstalter: Nachbarschaftshilfe Besichtigung der Gärtnerei Trögl Freitag, 13. Juli 2018, 17 Uhr Veranstalter: OGV Mailing-Feldkirchen Bayerischer Abend Samstag, 21. Juli 2018, 18.30 Uhr Ort: Schulhof der Grundschule Mailing, Regensburger Straße 250 Veranstalter: Blaskapelle Mailing Bürgerfest
Radltour der KAB
Sonntag, 22. Juli 2018, 9.30 Uhr Festgottesdienst, 10.30 Uhr Beginn Ort: Schulhof der Grundschule Mailing, Regensburger Straße 250 Veranstalter: Ortsring Mailing goes Mallorca Samstag, 4. August 2018, ab 20.00 Uhr Ort: Mailinger Aue Eintritt: 5,- €, Ab 16 Jahre, Aufsicht möglich! Veranstalter: Burschenverein Dorffest Sonntag, 5. August 2018, ab 10.30 Uhr Ort: Sonnerhof, Pionierstraße 8 Veranstalter: Maibaumverein Feldkirchen
Die diesjährige KAB-Radtour führte über Schloß Grünau nach Weichering. 28 Radler und Radlerinnen fuhren auf der schönen Tour mit und ließen sich das Mittagessen im Gasthof Voglsang schmecken. Die Tour wurde dann in Mailing-Feldkirchen beim “Vatertags Fest der Feuerwehr” mit einer Brotzeit beendet.
Taferlgaudi Freitag, 10. August 2018, ab 17 Uhr Ort: Sonnerhof, Pionierstraße 8 Veranstalter: Madlverein Familien-Tagesausflug Rain am Lech und Hofgut Bäldleschwaige Samstag, 8. September 2018, ab 10.30 Uhr
Trauern heißt liebevolles Erinnern
Veranstalter und Info: Maibaumverein Feldkirchen Sommerschnittkurs Freitag, 24. August 2018, 18 Uhr Ort: Familie Postner, Tanzerstr. 9 Veranstalter: OGV Mailing-Feldkirchen Spielenachmittag Mittwoch, 12. September 2018, 14 - 16 Uhr Ort: Pfarrheim
Tel. 08 41/1 42 66 81 Jederzeit für Sie erreichbar
Bestattungen Holzward · Friedrich-Ebert-Straße 91 · 85055 Ingolstadt info@bestattungen-holzward.de · www.bestattungen-holzward.de
Veranstalter: Nachbarschaftshilfe Alle Angaben ohne Gewähr, keine Gewähr für Vollständigkeit! Sie möchten einen Termin ankündigen? Melden Sie sich unter sonja.schuster82@gmail.com
Umweltschonende Abwasserreinigung fĂźr Ingolstadt und Umgebung
Zweckverband Zentralkläranlage Ingolstadt Am Mailinger Moos 145 85055 Ingolstadt Tel.: 0841 305 465-00
www.zka-ingolstadt.de