1&"7&: &-&$530/*$4 $03103"5*0/ -*.*5&% 8"33"/5: &GGFDUJWF %BUF +VOF
8IBU 5IJT 8BSSBOUZ $PWFST :PVS 1FBWFZ 8BSSBOUZ DPWFST EFGFDUT JO NBUFSJBM BOE XPSLNBOTIJQ JO 1FBWFZ QSPEVDUT QVSDIBTFE BOE TFSWJDFE JO UIF 6 4 " BOE $BOBEB 8IBU 5IJT 8BSSBOUZ %PFT /PU $PWFS 5IF 8BSSBOUZ EPFT OPU DPWFS EBNBHF DBVTFE CZ BDDJEFOU NJTVTF BCVTF JNQSPQFS JOTUBMMBUJPO PS PQFSBUJPO SFOUBM QSPEVDU NPEJGJDBUJPO PS OFHMFDU EBN BHF PDDVSSJOH EVSJOH TIJQNFOU EBNBHF DBVTFE CZ SFQBJS PS TFSWJDF QFSGPSNFE CZ QFSTPOT OPU BVUIPSJ[FE CZ 1FBWFZ QSPEVDUT PO XIJDI UIF TFSJBM OVNCFS IBT CFFO BMUFSFE EFGBDFE PS SFNPWFE QSPEVDUT OPU QVSDIBTFE GSPN BO "VUIPSJ[FE 1FBWFZ %FBMFS 8IP 5IJT 8BSSBOUZ 1SPUFDUT 5IJT 8BSSBOUZ QSPUFDUT POMZ UIF PSJHJOBM SFUBJM QVSDIBTFS PG UIF QSPEVDU )PX -POH 5IJT 8BSSBOUZ -BTUT 5IF 8BSSBOUZ CFHJOT PO UIF EBUF PG QVSDIBTF CZ UIF PSJHJOBM SFUBJM QVSDIBTFS 5IF EVSBUJPO PG UIF 8BSSBOUZ JT BT GPMMPXT 1SPEVDU $BUFHPSZ
%VSBUJPO
<j^iVgh$7VhhZh! 6bea^[^Zgh! EgZ"6bea^[^Zgh! B^mZgh! :aZXigdc^X 8gdhhdkZgh VcY :fjVa^oZgh
' nZVgh ( nZVgh
9gjbh
' nZVgh & nZVg
:cXadhjgZh 9^\^iVa :[[ZXi 9Zk^XZh VcY @ZnWdVgY VcY B>9> 8dcigdaaZgh
( nZVgh ' nZVgh & nZVg & nZVg
B^Xgde]dcZh HeZV`Zg 8dbedcZcih ^cXa# heZV`Zgh! WVh`Zih! Yg^kZgh! Y^Ve]gV\b gZeaVXZbZci `^ih VcY eVhh^kZ XgdhhdkZgh VcY Vaa 6XXZhhdg^Zh
' nZVgh
& nZVg
IjWZh VcY BZiZgh
.% YVnh
8VWaZh
A^b^iZY A^[Zi^bZ
P 9ZcdiZh VYY^i^dcVa lVggVcin eZg^dY Veea^XVWaZ ^[ dei^dcVa LVggVcin GZ\^higVi^dc 8VgY ^h XdbeaZiZY VcY gZijgcZY id EZVkZn Wn dg^\^cVa gZiV^a ejgX]VhZg l^i]^c .% YVnh d[ ejgX]VhZ#R
8IBU 1FBWFZ 8JMM %P 8F XJMM SFQBJS PS SFQMBDF BU 1FBWFZ T EJTDSFUJPO QSPEVDUT DPWFSFE CZ XBSSBOUZ BU OP DIBSHF GPS MBCPS PS NBUFSJBMT *G UIF QSPEVDU PS DPNQPOFOU NVTU CF TIJQQFE UP 1FBWFZ GPS XBSSBOUZ TFSWJDF UIF DPOTVNFS NVTU QBZ JOJUJBM TIJQQJOH DIBSHFT *G UIF SFQBJST BSF DPWFSFE CZ XBSSBOUZ 1FBWFZ XJMM QBZ UIF SFUVSO TIJQQJOH DIBSHFT )PX 5P (FU 8BSSBOUZ 4FSWJDF 5BLF UIF EFGFDUJWF JUFN BOE ZPVS TBMFT SFDFJQU PS PUIFS QSPPG PG EBUF PG QVSDIBTF UP ZPVS "VUIPSJ[FE 1FBWFZ %FBMFS PS "VUIPSJ[FE 1FBWFZ 4FSWJDF $FOUFS /2 4IJQ UIF EFGFDUJWF JUFN QSFQBJE UP 1FBWFZ &MFDUSPOJDT $PSQPSBUJPO *OUFSOBUJPOBM 4FSWJDF $FOUFS )JHIXBZ &BTU .FSJEJBO .4 *ODMVEF B EFUBJMFE EFTDSJQUJPO PG UIF QSPCMFN UPHFUIFS XJUI B DPQZ PG ZPVS TBMFT SFDFJQU PS PUIFS QSPPG PG EBUF PG QVSDIBTF BT FWJEFODF PG XBSSBOUZ DPWFSBHF "MTP QSPWJEF B DPNQMFUF SFUVSO BEESFTT -JNJUBUJPO PG *NQMJFE 8BSSBOUJFT "/: *.1-*&% 8"33"/5*&4 */$-6%*/( 8"33"/5*&4 0' .&3$)"/5"#*-*5: "/% '*5/&44 '03 " 1"35*$6-"3 163104& "3& -*.*5&% */ %63"5*0/ 50 5)& -&/(5) 0' 5)*4 8"33"/5: 3OME STATES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU &YDMVTJPOT PG %BNBHFT 1&"7&: 4 -*"#*-*5: '03 "/: %&'&$5*7& 130%6$5 *4 -*.*5&% 50 5)& 3&1"*3 03 3&1-"$&.&/5 0' 5)& 130%6$5 "5 1&"7&: 4 015*0/ *' 8& &-&$5 50 3&1-"$& 5)& 130%6$5 5)& 3&1-"$&.&/5 .": #& " 3&$0/%*5*0/&% 6/*5 1&"7&: 4)"-- /05 #& -*"#-& '03 %"."(&4 #"4&% 0/ */$0/7&/*&/$& -044 0' 64& -045 130'*54 -045 4"7*/(4 %"."(& 50 "/: 05)&3 &26*1.&/5 03 05)&3 *5&.4 "5 5)& 4*5& 0' 64& 03 "/: 05)&3 %"."(&4 8)&5)&3 */$*%&/5"- $0/4&26&/5*"- 03 05)&38*4& &7&/ *' 1&"7&: )"4 #&&/ "%7*4&% 0' 5)& 1044*#*-*5: 0' 46$) %"."(&4 3OME STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU 4HIS 7ARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM STATE TO STATE *G ZPV IBWF BOZ RVFTUJPOT BCPVU UIJT XBSSBOUZ PS TFSWJDF SFDFJWFE PS JG ZPV OFFE BTTJTUBODF JO MPDBUJOH BO "VUIPSJ[FE 4FSWJDF $FOUFS QMFBTF DPOUBDU UIF 1FBWFZ *OUFSOBUJPOBM 4FSWJDF $FOUFS BU 'FBUVSFT BOE TQFDJGJDBUJPOT TVCKFDU UP DIBOHF XJUIPVU OPUJDF Logo referenced in Directive 2002/96/EC Annex IV (OJ(L)37/38,13.02.03 and defined in EN 50419: 2005 The bar is the symbol for marking of new waste and is applied only to equipment manufactured after 13 August 2005
23