Sømandsmissionen lige nu - Bølgen #4-2020

Nr. 4 • 2020

SØMANDSMISSIONEN lige nu

SEEBERG GLÆDER SØMAND r til Nuuk

Sømandsmissionæ

Bethel begejstrer

BØLGEN Nr. 4 2020 Udgivet af: Indenlandsk Sømandsmission Ansvarshavende redaktør: Generalsekretær Nicolaj Wibe Redaktør og journalist: Hanne Baltzer, tlf. 5181 5329.

Mail: hab@somandsmissionen.dk Oplag: 1000 + ca. 600 elektronisk udsendte Tryk: Jørn Thomsen Elbo A/S Forside: Jens Chr. Seeberg (tv) yder en stor frivillig indsats. Her er han ude med kage på Day of the Seafarer den 25. juni i Kalundborg Havn. Et af besætningsmedlemmerne fra M/V Marcos tager imod den store lækre jordbærtærte. Bemærk sømandens tydelige tatoverede kors på bagsiden af højre hånd med overskriften Veritas (sandheden).

Indenlandsk Sømandsmission Havnepladsen 1, 7100 Vejle Tlf. 0045 - 3393 2543 info@somandsmissionen.dk www.somandsmissionen.dk Facebook: Indenlandsk Sømandsmission Kontorets telefon er åben mandag - torsdag: Kl. 9.30-15.00.

Fredag: Kl. 9.30-13.30.

Sømandsmissionens gavekonto: Giro 8003300 Bank 9541 8003300 Brug MobilePay: 558555 Modtag Bølgen på e-mail helt gratis og få bladet et par dage før officiel udsendelse! Abonnement på Bølgen koster 200 kr. årligt inkl. forsendelse.

Modtag Bølgen sammen med et Waves abonnement. Bestil på mvv@somandsmissionen.dk

2

Pris til KOMPAS

Årets højdespringer Gæster fra hele Danmark honorerer KOMPAS Hotel Aalborg for at have løftet alle gæsteoplevelser med rekordfart. Både når det gælder værelser, morgenmad, imødekommenhed og høj service. Derfor har det tidligere sømandshjem fået titlen og en fornem forbrugerpris, ”Årets Højdespringer 2020”, hos Small Danish Hotels, der har over 80 andre hoteller og kroer.

Det er hoteldirektør Bo Kikkenborg, som har svinget dirigentstokken over moderniseringen af hotellet, der blev afsluttet i 2018. Hotellet øgede her værelseskapaciteten til 111 værelser, ligesom hotellets mødefaciliteter blev opgraderet. ”Alle gæsteoplevelser har fået et solidt spark opad, og når gæsterne ligefrem belønner os med en betydningsfuld pris, bekræfter det os i, at vi har ramt den rigtige nerve i hotellet. Men fysiske rammer gør det bestemt ikke alene. Det handler også om nærvær og personligt værtskab,” siger en stolt direktør, Bo Kikkenborg.

HØRT I FORBIFARTEN

Jeg er så glad for min cykel På sommertogt med Sømandsmissionens skib, Bethel, rundt i Danmark er det så dejligt at kunne bruge en cykel på havnen.

Da Bethel var i Sønderborg tidligere på sommeren, opdagede sømandsmissionærerne, at de manglede en ordentlig cykel.

Den, de fandt under dæk, lignede mest af alt en rustbunke til skrot. Det overhørte et par gæster ombord, og næste dag ankom en bil fra IM Genbrug med to cykler. ”Vi blev meget overraskede og glade.

Tænk at vi kunne vælge en cykel ganske gratis. Det er hjælpsomhed i mission,” siger sømandsmissionær Jørgen Knudsen begejstret.

BØLGEN 4 • 2020

Velkommen ombord på Bethel Se også www.somandsmissionen.dk for opdateret sejlplan Dato Havn Den 25. – 30. august Aarhus ved DOKK 1 Den 1. – 2. september Læsø Den 4. – 7. september Fur Den 8. – 13. september Limfjorden rundt

Selvmordsbølge påvirker dansk DNA - Hvordan hjælpe sømænd?

Flere gange i løbet af foråret mødtes lederne fra verdens sømandsmissioner online. Emnet var ofte, hvordan de kunne hjælper de mange søfolk, som pga. corona-pandemien var strandet.

De seneste møder har især handlet om de mange tusind besætningsmedlemmer fra krydstogtsskibe, som er stavnsbundet

ombord og ikke kan komme hjem. De sidder ombord uden noget at lave, fordi de ikke må bruge de store områder, som gæsterne plejede at nyde livet i. Og de må ikke gå i land.

Mange af disse kvinder og mænd har været uden løn, siden corona stoppede sejladsen. De må ikke benytte faciliteterne ombord, mange har ingen opkobling til internet, og de må ikke forlade skibet. Der sidder de så på deres små sovesale uden job, uden kontakt til familien og med en uvis fremtid og en utryg livssituation, som ingen ved, hvornår ændres. Det har fået antallet af selvmord til at stige eksplosivt.

Mange har PTSD-symptomer, hvor kroppen ikke kan finde hvile, men er i konstant alarmberedskab.

Se ud over eget søkort ”De er nu på tålt ophold, og mange kan ikke holde uvisheden ud. De ved ikke, hvornår det slutter. Vi kan ikke være ligeglade med de stakkels mennesker. På en

eller anden måde må vi komme krydstogtsbesætningerne til undsætning. I juni lykkedes det Sømandsmissionen i Tyskland at hjælpe 122 indere og filippinere hjem. Siden har vi talt om, hvordan vi fx kan få internetopkoblinger ud til besætningerne, så de i det mindste kan holde en kontakt til familien, og dermed måske undgå en voldsom traumatisering. Redderne kan ikke hjælpe os ombord,” siger generalsekretær Nicolaj Wibe.

Netop corona-pandemiens jerngreb om verden har for alvor fået Sømandsmissionen til at se ud over Danmarks grænser og egne søkort: ”Vi er nødt til at være globale, hvis vi vil gavne sømanden. Det er en nødvendig tilpasning af Sømandsmissionens DNA, fordi de sømænd, vi møder i dag, typisk ikke har dansk som modersmål. Ved at samarbejde på tværs i ICMA – International Christian Maritim Association - kan vi hjælpe kloden rundt. ICMA er en enorm vigtig og lærerig partner for os,” vurderer Nicolaj Wibe.

Det lysner – hvilken glæde Sømandsmissionen har modtaget et myndighedsstemplet brev, hvor i det fremgår, at sømænd igen har landlov. Landlov er den orlov, som professionelle søfolk får til at bruge på land.

Omsat til praksis betyder det, at sømanden igen er velkommen på land i Danmark, og at sømandsmissionærer må gå ombord. I Grønland er der nu også åbnet for skibsbesøg. De efterspørges af sømændene.

BØLGEN 4 • 2020

3

Månedens medarbejder

Søren Mumm, regnskabsassistent Det er spændende, når det er nørdet!

1. Hvilke opgaver arbejder du med?

Jeg sidder med bogføring og regnskab for sømandshjemmet i Sisimiut. Der kan være mange regnskabsmæssige aspekter, som jeg skal kunne forholde mig til og svare på. I corona-tiden sad jeg også med de andre sømandshjems regnskaber, fordi kollegerne afspadserede. Jeg har også andre forefaldende opgaver, fx har jeg registreret en del af det, der er på Sømandsmissionens lager, samt tilpasset arbejdsgange til den nye persondatalov og udarbejdet statistikker til forskellige formål.

2. Hvilke opgaver er spændende?

Jeg kan lide, at arbejdsopgaverne varierer. Tastearbejde kan godt være ensidigt, men så kan jeg skifte mellem opgaverne. Jeg kan især godt lide, hvis jeg skal dykke ned i et emne. Det er sjovt at analysere og gå helt ned i detaljen, fx at nærstudere arbejdsprocedurer. Det er spændende, når det er nørdet. Løn er også interessant, fordi der ingen fejl må være. Jeg kunne godt lide at ordne lageret. Der var nok at gå i gang med, og Sømandsmissionens historie er interessant. Vel kan livet ikke puttes i kasser, men det kan så meget andet!

3. Hvad vil du ikke undvære i Sømandsmissionen?

Jeg ville savne sammenholdet, hvis jeg skulle forlade jobbet, for i Sømandsmissionen har jeg fundet et ståsted. Der er en samhørighed mellem alle medarbejdere, som er ganske specielt. Mit arbejde betyder noget, for jeg er med til at hjælpe fx bestyrerne i

Søren Mumm

Grønland, med at få økonomien til at fungere. Medarbejdersamlingen ser jeg altid meget frem til.

4. Hvad laver du i din fritid?

Jeg laver mange ting og ingenting! Dog ofte i min egen rytme.

Jeg spiller computerspil og læser bøger. Min yndlingsforfatter er Wilbur Schmidt. Hver torsdag har jeg kammerater på besøg, og så spiller vi brætspil som fx RISK 2210, som er et analytisk spil.

Vi kan også spille kort, fx poker. Her trækker jeg på min erfaring fra et job på et kasino. Det, jeg kan lide, er det sociale, når vi spiller, selvom diskussionerne kan gå højt.

Endelig har jeg et trænerkursus i at undervise et ungdomshold i bueskydning. Det handler om, at man skal lære at bruge de rigtige teknikker og finde de optimale punkter, når der skal rammes plet.

Af Alfred Wejse

MINDEORD Tidligere hovedkasserer Anker Flautrup Gravgaard, Frederiksberg, er død 92 år.

Han blev født i Klitmøller og havde sin ungdom i Sundby Thy, hvor han mødte Lis. Anker blev uddannet diakon og efter sit giftermål med Lis i 1950, blev de ansat som bestyrerpar på Odense Sømandshjem. I 1951 overtog de Nakskov Sømandshjem, og i 1961 blev ansat på Frederikshavn Sømandshjem, hvor de fik det renoveret og lavet en moderne tilbygning.

I 1976 blev Anker ansat som hovedkasserer i Indenlandsk Sømandsmission i København og var ansat frem til pensioneringen i 1993. Han var desuden med i bestyrelsen for Sømandshjemmet Bethel i Nyhavn.

Anker var en handymand og ikke bange for at gå i gang med forskellige opgaver, give en hjælpende hånd og var meget optaget af at behandle alle mennesker lige.

Hans liv var båret af den kristne tro, og han døde i troen på en evig opstandelse.

Anker blev begravet den 31. juli fra Fladbjerg Kapel i Frederikshavn. Han efterlader sig sin hustru Lis, fire børn, børnebørn og oldebørn.

4

BØLGEN 4 • 2020

Velkommen – tilmeld dig nu

Finn får inspiration i Nuuk Sømandsmissionær Finn Løvlund skifter Esbjerg ud med Nuuk i tre måneder.

Da han blev spurgt, om han kunne tænke sig Nuuk Havn som arbejdsplads, sagde han ret hurtigt ja.

Han har siden midten af august stået for skibsbesøg, men også for samarbejdet med de fire unge danske volontører på sømandshjemmet i Nuuk. De hjælper ham med besøg på skibene, ligesom der skal holdes børneklub og fx jævnligt besøges et børnehjem. ”Fra dag 1 syntes min kone Susanne også, at det var en god idé med arbejdet i Nuuk, og hun kommer på besøg midtvejs i opholdet. For 10 år siden var jeg sømandsmissionær deroppe i 12 dage, hvilket jeg husker som en god tid. Jeg har været ansat i Sømandsmissionen de sidste knap 15 år,” fortæller Finn.

For den erfarne sømandsmissionær bliver den største forskel i jobbet samarbejdet med volontørerne om det diakonale arbejde. Ved selve skibsbesøgene er han på absolut hjemmebane, selv om han er ude af dansk farvand: ”Når jeg går ind i en ny opgave, stikker jeg fingeren i jorden først, men jeg tænker at en fisker er en fisker. Vi har godt nok ikke de store rejekuttere i Esbjerg, men på havnefronten er der ikke den store forskel, tror jeg. ”Jeg forventer at gå ind i et arbejde, der kører i forvejen. Jeg kan måske styrke noget missionsarbejde, fordi jeg har erfaringen, ligesom jeg er åben over for at være sjælesørger, hvis nogen har brug for det. I hvert fald glæder jeg mig meget til at gense Nuuk,” siger Finn Løvlund.

1. Årsmøde i Aarhus Sømandsmissionen og Broderkredsen holder fælles årsmøde den 4.-5. september 2020 på Diakonhøjskolen i Aarhus. Se program mm. på www. somandsmissionen.dk.

2. Frivilligmiddag til årsmøde Sømandsmissionen inviterer ALLE vores frivillige på middag som TAK for indsatsen. Det sker i forlængelse af årsmødet lørdag den 5.september 2020 kl. 17.45. Du er også velkommen til at møde op, selvom du ikke deltager ved årsmødet.

Sted: Diakonhøjskolen i Aarhus, Lyseng Alle 15H, 8270 Højbjerg.

Tilmelding på somandsmissionen.dk

Hvor skal vi hen nu?

Vil I huske os i forbøn, at Gud må lægge arbejdet sådan tilrette, at vi kan se, hvor vi skal træde, og hvilken vej vi skal gå i Sømandsmissionens arbejde blandt sømænd og fiskere?

I Grønland og Danmark. Tak.

Volontørerne var ude med kage i Grønland den 25. juni.

Fra kageuddelingen på Day of the Seafarer den 25. juni i Kalundborg Havn. Et af besætningsmedlemmerne fra M/V Marcos tager imod den store lækre jordbærtærte af Jens Christian Seeberg (tv)., som skulle gemmes til aftenkaffen. Bemærk sømandens tydelige tatoverede kors på bagsiden af højre hånd med overskriften Veritas (sandheden). Sømanden på fotoet var også optaget af, at Day of Seafarer dette år er særlig vigtig på grund af de ofre, søfolk verden over har givet grundet coronakrisen.

BØLGEN 4 • 2020

5

Volontører røg i karantæne i Grønland Karantæneramte volontører er glade for at være landet på sømandshjemmene.

Kristine Roager fra Aasiaat fortæller: ”Ved ankomsten i juli, blev der taget rigtig godt imod os med vinkende personale

med flag. Vi skal holde afstand, og hvis vi vil være sammen, foregår det udenfor eller ved at sidde med afstand på gangen ved vores værelser. Vi får al mad leveret til værelserne og får dagen til at gå med

vandreture og udendørs musikquiz udad souschefens vindue” Kristine skal være i Aasiaat et år. Der er ankommet 11 nye volontører til sømandshjemmene i Grønland.

Jeg har det som en fisk i vandet Sømandsmissionær Jørgen Erik Larsen skriver fra Grønland ”Det allerbedste er, når jeg bliver spurgt: Hvem er du, og hvad laver du her? Det giver mig jo anledning til at svare, hvorfor min tilstedeværelse netop er her i Ilulissat. Og det er ikke så ringe endda.

De dybe samtaler er det ikke blevet til endnu, men at Sømandsmissionen gør en forskel alene ved vores tilstedeværelse, det er mærkbart. Så kommer der en fisker, som jeg har nikket til mange gange. Nu har han jo også fået at vide, hvem vi er, og spørger: Skal du have fisk i dag? Ja tak.

Hellefisk og torsk, det er bare dejligt. I dag var der en kutter fra Sisimiut. De havde fanget en hval - en sildepisker. Dem fik jeg en god snak med, de kunne kende mig fra deres by, selvom de kun var børn, da vi arbejdede der i halvfjerdserne.

Solen skinner dagen lang, snespurven synger sin glade sang!

Blomsten vågner fra sin lange dvale, myggene sværmer; tænk hvis de kunne tale.

Man frydes og glædes over skaberens flid, det øjet her skuer har jo fået en tid!

Tid til at blomstre, tid til at gro, her hvor stilheden giver mig ro.

Ro til at løfte mit ben for at gå!

Ro til at høre mit hjerte slå.

Det er som tiden ikke findes, medens hjertets billeder stille mindes.

Mit hjerte ser de dybe dale!

Men også de kæmpestore sale!

Der hvor blomster står i flor, og hilser os med skaberens ORD; lige her, hvor vi nu bor.”

Fryd og forbøn Vil I huske os i forbøn, at Gud må lægge arbejdet sådan til rette, at vi kan se, hvor vi skal træde, og hvilken vej vi skal gå?

Jeg håber, I kan fornemme, at jeg har det som en fisk i vandet. Lander forventeligt i Danmark igen primo september."

6

BØLGEN 4 • 2020

GLIMT fra hverdagen på Bethel…

Sømandsmissionærerne har besøgt en del havne på sommertogtet med Bethel. Der har været mange snakke ombord og masser af gæster.

Sømandsmissionær Leif Rasmussen blev interviewet til DR P4 i en direkte udsendelse, hvor journalisten startede ud med at ville være i styrehuset. Det gyngede dog en del, og der gik derfor mindre end fem minutter, før hun insisterede på at komme i frisk luft og returnere til agterdækket!

Sømandsmissionær Paul (tv) fortæller: ”Et ægtepar følte sig tilskyndet til at besøge os… sad i messen, hvor vi fortalte om Sømandsmissionen og Bethel, og hvor vi delte tro. Vi sang nogle sange for dem. Da de efterlyste en gammel sang, kom Youtube os til hjælp, og inden de forlod Bethel, bad de om lov til at bede for os og skibet. Det var en stjernestund på denne tur."

Find Bethels sejlplan på side 3 eller på www.soemandsmissionen.dk

Af sømandsmissionær Per Jerup, der er på sit første sommertogt med Bethel

Når sengene er for korte, fordi vi ikke kan få armene ned Jeg har haft to fantastiske uger på Bethel.

Vi sætter åben-skib-flagene ud klokken ni om morgenen. De fleste af dagene har der været omkring 50 besøgende og en enkelt dag var vi oppe på 80-90 stykker.

Når der ikke er flere, tager vi flagene ind, og det er som regel omkring kl. 22.00. En enkelt aften blev den også 23.30, og en anden aften fik vi først aftensmad kl.22.30.

Så kan man godt blive lidt træt, og ligge stille de første timer efter, at man er gået i seng.

Vi siger tit, at vi "går i de forudberedte gerninger", og det har vi virkelig oplevet. Vi har flere aftner oplevet, at vores senge var for for korte, når vi skulle i seng, da det var så svært at få armene ned!

Det gode ved Bethel er, at vi nyder godt af den goodwill, vi har fra dem, der kender vores sømandshjem. Dem, der ikke kender Sømandsmissionen, er nysgerrige på, hvad vi laver. Folk er ikke bange for at komme ombord, for Sømandsmissionen er ikke så ”farlig”.

BØLGEN 4 • 2020

Seks mand på et skib Der er mange oplevelser af fortælle om, men skal jeg trække én frem, er det den dag, da vi fik besøg af fire mænd, som var ude at spise sammen. Efter en god frokost gik de en tur på kajen og kom forbi Bethel.

Jeg spurgte, som jeg plejer, om de havde lyst til at se skibet. De sagde ja, og så startede vi med at gå op og se styrehuset.

Efter en kort intro om skibet fortæller jeg, at Sømandsmissionen købte skibet, hvorpå mit spørgsmål altid er: ”Kender I Sømandsmissionen?” Svaret var: ”Nej, fortæl os om det.”

Så kom jeg på arbejde. For alle fire stillede det ene spørgsmål efter det andet om Sømandsmissionen, tro, Gud og Jesus. Efter ca. en halv time skulle den ene videre, og jeg førte dem hen til landgangsbroen igen. Inden de gik fra borde, spurgte jeg dem, om de ikke ville have en kop kaffe, og de sidste tre sagde ja tak.

Min kollega Jørgen Knudsen var blevet færdig med at tale med nogle andre, og

En begejstret Per skriver om Bethel-togtet 2020

han kom og satte sig ved kaffebordet. Der sad vi så og snakkede videre med en stor spørgelyst i ca. to timer, uden at vi blev forstyrret.

Det var en af de aftner, sengen var for kort…

7

Billedet er fra en fotoudstilling på Taiwan om sømænds vilkår.

Af generalsekretær Nicolaj Wibe

Danske Sømands- og Udlandskirker har fået udarbejdet en rapport om, hvordan sømanden anno 2020 har det. Rapporten er ikke bygget på formodninger og rygter, men valide undersøgelser. Og det gør rapporten forstemmende.

• Næsten 20% søfolk lider af kronisk træthed (som kan føre til udbrændthed) • 76% af besætningen går aldrig, eller kun sjældent i land, og over 50% oplever, at mangel på havneophold gør dem i dårligt humør (dette kan føre til social isolation) • 40% mener, at internettet reducerer det sociale fællesskab ombord (samtidig med at man har gavn af den nemme kontakt til dem derhjemme) • 25% søfolk har tegn på depression (mod 3-5% i andre erhverv) • 17% har tegn på angst (6% i andre erhverv) • 20% føler sig altid eller ofte ensomme ombord • 20% af de søfarende har tilbagevendende overvejelser om selvmord eller selvskade (et stærkt stigende tal, ikke mindst leveret fra krydstogtskibene) Danmark er den 5. største søfartsnation i verden. Hvorfor dog blive sømand, når ar-

bejdslivet ombord ser sådan ud? Det spørgsmål er forkert stillet. Det går imod vores historie. Der er mange unge, som har mod på og lyst til at blive sømænd. Fra Sømandsmissionens side kan vi kun bakke op om, at livet til søs igen og igen granskes, og det med henblik på, hvordan det igen kan blive godt for de fleste søfolk at være både til havs og i havn.

Kan Sømandsmissionen være med til at gøre livet bedre ombord for et besætningsmedlem?

Jeg ved godt, at vi kun er en lille brik i det store hav, men jeg vil i al stilfærdighed gerne fremhæve vores sømandsmissionærers gentagne besøg ombord på utallige skibe i danske havne. Besøget kan være kort, langt, ordrigt, ordfattigt, åndeligt, akavet og hyggeligt. Men det er båret af en ting: et ønske om at bringe Guds velsignelse med sig. Om det så er i form af gode ord, litteratur, en tjeneste, at have god tid til samtalen. Alt, hvad vi gør ombord, er et ønske om at afspejle Jesu væsen.

Gæstfrihed er et begreb med bibelske dimensioner. Når en sømandsmissionær går ombord på et skib, er det at vise gæstfrihed på hele Danmarks vegne. Det er der brug for.

Næste nummer af BØLGEN udkommer den 30. september 2020. Får du den på mail, kommer den nogle dage tidligere. Skriv til mvv@somandsmissionen.dk, hvis du vil ændre abonnement – eller hvis du vil have BØLGEN fast.

8

Returadresse: Indenlandsk Sømandsmission, Havnepladsen 1, 7100 Vejle, Denmark

Arbejdsmiljø udfordrer

BØLGEN 4 • 2020